Click here to load reader
Upload
michelle-mccomb
View
11
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
MICHELLE ROSE MCCOMB 92 Second Ave., Apt. 17 • New York, NY 10003
650.759.4593 • [email protected]
EDUCATION May 2010 New York University, College of Arts and Science – New York, NY
Bachelor of Arts in Linguistics, Minors in French and German • GPA: 3.98 • Phi Beta Kappa • Dean’s List – Lifetime member
May 2010 New York University, School of Continuing and Professional Studies – New York, NY
Certificate in French to English Translation Courses in CAT tools, commercial, technical, and literary translation.
Spring 2009 Columbia University, Berlin Consortium for German Studies Program – Berlin, Germany 5-month study abroad with the Free University of Berlin
July 2008 Université Lumière Lyon 2, Centre International d’Études Françaises – Lyon, France
Linguistic and cultural program summer program
WORK EXPERIENCE Christie’s – Fine Art Auctions, Trusts, Estates, and Appraisals New York, NY Intern February 2010 – May 2010
• Assisting account managers with tracking and organizing accounts. • Updating and editing appraisal, sale, and client information using Excel and Siebel CRM Software. • Administrative duties including scanning, photocopying, and binding appraisal portfolios to be sent
to clients. NYU Abu Dhabi New York, NY Student Administrative Assistant September 2009 – Present
• Front desk reception: answering and directing phone calls, greeting and announcing visitors. • Scanning, photocopying, and various other organizational tasks. • Scheduling meetings using Meeting Maker software.
NYU Department of German New York, NY Student Administrative Assistant September 2007 – December 2008
• Performed administrative duties as a front desk receptionist including photocopying, on-campus deliveries, library cataloging, and gathering course materials for professors.
• Processed reimbursement documents and confidential applications. • Designed and created posters advertising courses, events, and symposia. • Assisted with event set-up, clean-up and other related tasks.
R.E. Navigator C.O. Foster City, CA Publication Assistant August - December 2006
• Organized book publication process by facilitating communication between clients, graphic designer, publisher, and printer.
• Edited texts and documents related to commercial real estate. ADDITIONAL QUALIFICATIONS
• Fluent in French; intermediate fluency in German. • Windows and Macintosh platforms; Microsoft Office (Word, Outlook, PowerPoint, Excel, Publisher);
extensive Internet abilities (Google, Firefox, Internet Explorer); familiar with Meeting Maker and Siebel CRM systems; CAT tools (Trados, SDLX).