Microsoft Product Use Rights Explaineddownload.microsoft.com/.../PUR_Explained_SPE.docx · Web viewMicrosoft fabrica cientos de productos que ... Office Word para redactar una carta

Información sobre los Derechos de Uso de los Productos de Microsoft

Una Guía sobre los Derechos de Uso de Productos de Licencias Por Volumen de Microsoft® (PUR)

© 2009 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Este documento solo tiene un fin informativo. MICROSOFT NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN ESTE DOCUMENTO.

Las compañías, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas, lugares y acontecimientos aquí citados a modo de ejemplo son ficticios. No se pretende establecer una asociación con empresas, organizaciones, productos, nombres de dominio, direcciones de correo electrónico, logotipos, personas, lugares o acontecimientos, ni se debería deducir tal cosa.

Microsoft proporciona este material únicamente para fines informativos y de marketing. Los clientes deben consultar sus contratos para obtener información completa sobre sus derechos y obligaciones en virtud de los programas de Licencias por Volumen de Microsoft. El software de Microsoft se cede bajo licencia y no es objeto de venta. El valor y las ventajas obtenidas a través del uso del software y servicios de Microsoft pueden variar en función del cliente. Los clientes que tengan alguna duda sobre las diferencias entre este material y los contratos deben ponerse en contacto con su revendedor o gestor de cuentas de Microsoft. Microsoft no establece precios definitivos ni condiciones de pago para las licencias adquiridas a través de revendedores. Las condiciones de pago y los precios definitivos estarán determinados por el contrato celebrado entre el cliente y su revendedor. La elegibilidad de los beneficios de Software Assurance varía en función de la oferta y la región, y está sujeta a modificaciones. Los Términos y Condiciones de su Contrato de Licencia por Volumen y los Términos y Condiciones, en virtud de los que se ofrecen los beneficios de Software Assurance, tendrán prioridad en caso de que exista alguna discrepancia con la información que aquí se proporciona. Para obtener información sobre los criterios de elegibilidad y las reglas actuales del programa de beneficios, consulte la Lista de Productos de Microsoft.

0909

2

TABLA DE CONTENIDOIntroducción...........................................................................................................................4

Información General..........................................................................................................4

Uso de Esta Guía...............................................................................................................4

Acrónimos y Términos Clave.............................................................................................4

Aspectos Básicos de la Concesión de Licencias...............................................................6¿Qué es la Propiedad Intelectual?.....................................................................................6

¿Qué es una Licencia?......................................................................................................6

¿Qué es el programa de Licencias por Volumen de Microsoft?........................................6

¿Qué es Software Assurance?..........................................................................................7

¿Qué es un Contrato de Licencia?....................................................................................7

Periodo de Vigencia de la Licencia....................................................................................7

Introducción a los Derechos de Uso de los Productos de Licencia por Volumen de Microsoft................................................................................8

¿Qué son los Derechos de Uso de los Productos (PUR)?................................................8

Cómo Obtener Términos de Licencia para Productos Específicos...................................8

Cómo obtener acceso al Documento Actual de Derechos de Uso de los Productos o cómo crear un Documento Personalizado de Derechos de Uso de los Productos........8

Modelos de Concesión de Licencias Utilizados en el Programa de Licencias por Volumen..................................................................................................................................9

¿Por qué Microsoft Utiliza Distintos Modelos de Concesión de Licencias?......................9

Experiencia de un Cliente...................................................................................................10Iniciativa N. º 1: Renovación de Hardware de Sobremesa.................................................10

Iniciativa N. º 2: Uso Compartido de Archivos e Impresoras...........................................12

Iniciativa N. º 3: Desarrollo y Pruebas.............................................................................14

Iniciativa N. º 4: Calendario y Correo Electrónico de la Empresa....................................15

Iniciativa N. º 5: Portal de Colaboración..........................................................................17

Iniciativa N. º 6: Protección de Soluciones de TI.............................................................20

Iniciativa N. º 7: Administración de Soluciones de TI.......................................................21

Iniciativa N. º 8: Sitio Web de la Empresa:......................................................................23

Recursos Adicionales.........................................................................................................26

3

INTRODUCCIÓN

Información General Microsoft fabrica cientos de productos que ayudan a las empresas a llevar a cabo sus actividades. Por consiguiente, no es extraño que el hecho de saber de qué opciones dispone, como cliente empresarial, para obtener una licencia de un determinado producto, pueda resultar todo un reto. Si le gustaría conocer mejor los métodos a través de los cuales los productos de Microsoft® se licencian en virtud de los programas de Licencias por Volumen de Microsoft, esta guía es la opción ideal para comenzar.

En este documento encontrará información acerca de los aspectos básicos de la concesión de licencias así como sobre por qué Microsoft utiliza distintos modelos para licenciar sus productos. Estos modelos se describen minuciosamente en el documento Derechos de Uso del Producto (PUR) de Licencias por Volumen de Microsoft. Aunque el documento de Derechos de Uso de Producto (PUR) es un documento legal esencial que forma parte de su contrato de Licencia por Volumen de Microsoft, entendemos que su lectura le resulte dificultosa. Para ayudarle, hemos creado una historia sobre la concesión de licencias que muestra ejemplos de cómo se aplican los modelos de concesión de licencias de Microsoft al utilizar distintas soluciones de tecnología aplicadas al “mundo real”. Le invitamos a conocer el caso de la directora del departamento de TI de una empresa de tamaño medio, que descubre la mejor forma de licenciar los productos y servicios de Microsoft que su empresa requiere para una serie de iniciativas de TI.

Uso de Esta GuíaUtilice esta guía para conocer mejor los modelos y las reglas de concesión de licencias de productos de Microsoft a través de los programas de Licencias por Volumen de Microsoft. El objetivo de esta guía no es orientarle en la elección de servicios y productos de Microsoft. Los ejemplos que aquí se incluyen son meramente ilustrativos. Asimismo, para ayudarle a centrarse en los conceptos de concesión de licencias, hemos simplificado los nombres de los productos. Si desea obtener ayuda para encontrar la solución de tecnología adecuada para su empresa, póngase en contacto con su revendedor y/o equipo de cuentas de Microsoft. Si no está seguro de los requisitos de licencia para un caso o producto determinado, póngase en contacto con su revendedor o equipo de cuentas de Microsoft o con el soporte técnico de concesión de licencias de su región. Para encontrar su sitio web local de Licencias por Volumen de Microsoft, también puede visitar http://www.microsoft.com/licensing/worldwide.aspx.

Esta guía no sustituye ni reemplaza ninguna documentación legal que cubra los derechos de uso de los productos de Microsoft. Los términos de licencia de productos específicos aparecen en el documento de Derechos de Uso del Producto de Licencia por Volumen de Microsoft, que está disponible en http://www.microsoft.com/licensing/userights/.

4

http://www.microsoft.com/licensing/userights/

http://www.microsoft.com/licensing/worldwide.aspx

Acrónimos y Términos ClaveDedique un minuto a revisar estos acrónimos y términos clave que aparecen en esta guía:

CAL: Licencia de Acceso Cliente que permite el acceso al software que se ejecuta en un servidor

Dispositivo: PC de sobremesa, servidor, teléfono móvil, o cualquier otro dispositivo en el que se ejecuta el software o desde el que se tiene acceso al mismo

Instancia: Una copia instalada del software

L&SA: Paquete de Licencia y Software Assurance utilizado para adquirir una licencia y cobertura de Software Assurance para la licencia

ML: Licencia de Administración que permite que un servidor de administración administre los entornos de sistema operativo

MDOP: Microsoft Desktop Optimization Pack

Entorno de sistema operativo (OSE): El entorno informático en la máquina física (Entorno de Sistema Operativo físico) o en la máquina virtual (Entorno de Sistema Operativo virtual), donde se ejecutan el sistema operativo y las aplicaciones

Máquina física: Un dispositivo de hardware real, como por ejemplo un PC de sobremesa, teléfono móvil o servidor

Procesador: Un motor informático completo que está fabricado en un único chip y realiza el “trabajo” del equipo (conocido también como “microprocesador” o “CPU” (unidad de procesamiento central)

Listado de Productos: Una publicación mensual que incluye un listado de productos y servicios disponibles a través de los programas de Licencias por Volumen de Microsoft, además de otra información importante como por ejemplo, qué productos son aptos para la licencia de Actualización de Windows®, productos disponibles para cambiar a una versión anterior, y reglas de adquisición y rutas de migración de Software Assurance. Este Listado de Productos está disponible en http://www.microsoft.com/licensing/userights/.

Derechos de Uso del Producto (PUR): Documento que incluye los derechos de uso de licencias adquiridas mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft. Los Derechos de Uso del Producto (PUR) están disponibles en http://www.microsoft.com//licensing/userights/.

Ejecutar: Para copiar, instalar, utilizar, tener acceso a, mostrar, ejecutar o interactuar con el software

Usuario: Persona que utiliza el servicio o producto del software

SL: Licencia de Suscripción utilizada para conceder acceso mediante licencia a determinados servicios online de Microsoft

VECD: Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop

Máquina virtual (VM): Una versión de software emulada de un equipo que ejecuta programas como equipo físico independiente

Procesador virtual: Unidad de ejecución de procesador que admite una máquina virtual Virtualización: Software que se ejecuta en un entorno de sistema operativo virtual

5

http://www.microsoft.com//licensing/userights/

http://www.microsoft.com/licensing/userights/

ASPECTOS BÁSICOS DE LA CONCESIÓN DE LICENCIAS

¿Qué es la Propiedad Intelectual?Los usuarios suelen considerar el software como un producto, algo que se adquiere en el establecimiento de un distribuidor, como por ejemplo, un equipo informático o una televisión. Cuando adquiere un producto, se convierte en el propietario del objeto físico, y todo o gran parte del valor del producto es intrínseco a dicho objeto. Sin embargo, en el caso del software, usted lo licencia, no lo adquiere. Al licenciar software, el principal valor no procede de un objeto (ya que se encuentra almacenado en el disco), sino de los conocimientos de las personas que diseñaron el software. Usted no se convierte en dueño de dichos conocimientos; simplemente adquiere un derecho limitado para utilizarlos. En resumen, el software es una propiedad intelectual, similar a las palabras de un libro o a las notas musicales de una partitura.

La propiedad intelectual incluye ideas y expresiones creativas que pueden tener valor comercial. Estos elementos no son tangibles y no se pueden definir ni identificar fácilmente por sus parámetros físicos. Por consiguiente, están protegidos por leyes de propiedad intelectual. Una propiedad intelectual es un Derecho de Propiedad Intelectual (IPR) y está protegida por leyes de propiedad internacionales. Entre los Derechos de Propiedad Intelectual se incluyen propiedades intelectuales, marcas comerciales y patentes. Estas leyes permiten a los propietarios de la propiedad intelectual decidir quién puede tener acceso y utilizar su propiedad así como protegerla frente a un uso no autorizado.

¿Qué es una Licencia?Una licencia de software proporciona el derecho legal de instalar, utilizar, tener acceso a, mostrar, ejecutar o interactuar con un programa de software. Una licencia no incluye necesariamente los derechos a los soportes, manuales o servicio técnico. El modo en que el software puede utilizarse se determina por los términos de licencia de software. Cuando adquiera una licencia de software, debe aceptar estos términos para utilizar el software. Algunas empresas hacen referencia a estos términos de uso como un Contrato de Licencia para el Usuario Final (EULA). En Microsoft, los denominamos términos de licencia de software.

El cumplimiento de la licencia protege la inversión de un desarrollador de software en su propiedad intelectual. Como usuario, el cumplimiento adecuado le garantiza que su uso del software está cubierto por los términos de la licencia. El cumplimiento adecuado le protege también de software pirateado y posiblemente dañado o con un funcionamiento incorrecto. Asimismo, con la adquisición de su licencia, tendrá la opción de recibir servicios técnicos y soporte para sacar el máximo partido a su inversión.

¿Qué es el programa de Licencias por Volumen de Microsoft?Para resumir el concepto, la concesión de licencias por volumen permite que una única organización con licencia pueda ejecutar software en varios equipos de forma sencilla y a un precio más asequible.

Al adquirir las licencias de software mediante los programas de Licencias por Volumen de Microsoft, solo pagará por la licencia de software. Por otra parte, el software empaquetado, incluye soportes (el CD-ROM o DVD), una guía de usuario así como otros elementos de empaquetado. Con la eliminación de estos costes físicos y la adquisición de licencias por volumen, se suele reducir el coste y se ofrecen más opciones de concesión de licencias personalizadas y una administración del software mejorada. En función del programa de Licencias por Volumen que seleccione, puede recibir soportes y tiene la opción de adquirir soportes (o soportes complementarios), documentación y soporte técnico de productos por separado, según sea necesario.

6

¿Qué es Software Assurance?Software Assurance es una oferta de mantenimiento completo de Microsoft que puede ayudarle a sacar el máximo partido de su inversión en software. Combina el software más reciente con ventajas tales como servicio técnico telefónico, servicios para partners, formación y herramientas de TI. Tiene la opción de incluir Software Assurance con su licencia en el momento en que la adquiera y comenzar a utilizar sus beneficios inmediatamente durante el periodo de vigencia de su cobertura.

¿Qué es un Contrato de Licencia?Si participa en un programa de Licencias por Volumen de Microsoft, debe aceptar un contrato de licencia celebrado entre su empresa y Microsoft. Este contrato de licencia establece los términos de licencia del software. Por ejemplo, determina si el software puede instalarse en más de un PC u otro dispositivo y durante cuánto tiempo puede utilizarse. Si adquiere e instala un software nuevo, debe aceptar el contrato de licencia para utilizar legalmente dicho software. Es importante comprender el contenido de los contratos de licencia y las diferencias entre los programas de concesión de licencias específicos.

Periodo de Vigencia de la LicenciaLas licencias pueden tener distintos periodos de vigencia. Pueden ser “perpetuas” o “no perpetuas”.

Las licencias perpetuas son permanentes y válidas si el software se utiliza de conformidad con el contrato de licencia y los términos de licencia de software.

Las licencias no perpetuas, o licencias de suscripción, son temporales y conceden el derecho a utilizar un determinado producto licenciado según se describe en el contrato de licencia (por ejemplo, hasta el final del periodo de vigencia de dicho contrato o hasta el aniversario de la fecha en vigor de dicho contrato) si el software se utiliza de acuerdo con el contrato de licencia y términos de licencia del software. Solo están disponibles mediante determinados programas completos de Licencia por Volumen de Microsoft o para determinados productos como por ejemplo, Microsoft Online Services, Microsoft Desktop Optimization Pack (MDOP) y Windows Virtual Enterprise Centralized Desktop (VECD).

7

INTRODUCCIÓN A LOS DERECHOS DE USO DE LOS PRODUCTOS DE LICENCIA POR VOLUMEN DE MICROSOFT

¿Qué son los Derechos de Uso de los Productos (PUR)?El documento de Derechos de Uso de los Productos de Licencia por Volumen de Microsoft, conocido comúnmente como “PUR”, se incluye en su contrato de Licencia por Volumen de Microsoft. Cuando necesite saber cómo obtener la licencia de un producto en concreto o las especificaciones de lo que puede hacer con dicho producto en virtud de los términos de su contrato de licencia, este documento dispone, por lo general, de la información que necesita.

El documento de los Derechos de Uso del Producto (PUR) incluye los derechos de productos específicos, así como los derechos que se aplican al software licenciado a través del programa de Licencias por Volumen de Microsoft. Asimismo, este documento destaca los modelos de concesión de licencias utilizados para productos similares en el programa de Licencias por Volumen y los derechos de uso asociados con cada modelo de concesión de licencias. Algunos productos cuentan con situaciones de implementación lógicas que pueden necesitar derechos de uso o excepciones especiales, que también se destacan en dicho documento. El número de licencias necesarias para un producto de Microsoft determinado se determina mediante el modelo de concesión de licencias utilizado para dicho producto y el modo en que usted planifique la implementación de dicho producto.

Cómo Obtener Términos de Licencia para Productos EspecíficosCuando utiliza el documento de Derecho de Uso del Producto (PUR) para obtener los términos de licencia de un producto específico, asegúrese de consultar los tres términos siguientes:

1. Los Términos de Licencia Universales. Estos términos se aplican a todos los productos licenciados a través del programa de Licencias por Volumen de Microsoft. Aparecen en la parte superior del documento de Derechos de Uso del Producto (PUR).

2. Los Términos Generales de Licencia. Estos términos se aplican a todos los productos que utilizan un modelo de concesión de licencia determinado. Cada apartado de modelo de concesión de licencia incluye una lista de productos que utilizan dicho modelo en concreto. (A continuación, podrá encontrar más información sobre los modelos de concesión de licencias.)

3. Las Excepciones y Términos Adicionales del producto. Cualquier término adicional específico del producto aparece en función del producto al final del apartado de modelos de concesión de licencias aplicables.

Cómo obtener acceso al Documento Actual de Derechos de Uso de los Productos o cómo crear un Documento Personalizado de Derechos de Uso de los ProductosPuede descargar el documento actual de Derechos de Uso del Producto o crear un documento personalizado de Derechos de Uso del Producto que sólo incluya los productos que seleccione en la página web http://www.microsoft.com/licensing/userights/.

8

http://www.microsoft.com/licensing/userights/s

MODELOS DE CONCESIÓN DE LICENCIAS UTILIZADOS EN EL PROGRAMA DE LICENCIAS POR VOLUMEN Se utilizan distintos modelos para licenciar productos mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft. Estos programas se destacan en el documento de Derechos de Uso del Producto (PUR).

¿Por qué Microsoft Utiliza Distintos Modelos de Concesión de Licencias? Al establecer qué modo es el más adecuado para licenciar un producto específico de Microsoft, tenga en cuenta una serie de factores. Algunos factores están relacionados con el producto:

¿Cómo se utilizará el producto?

¿Cómo se tendrá acceso al mismo?

¿Cuántas personas o dispositivos tendrán acceso al producto?

¿Se ejecutará en un dispositivo de cliente (PC, Smartphone, etc.) o en un servidor?

¿Existen productos adicionales que necesitan ejecutar dicho producto?

Otros factores pueden estar relacionados con la solución o con Microsoft, por lo que es necesario lograr un equilibrio razonable entre las prioridades de concesión de licencia de la competencia. Algunos ejemplos son:

Sencillez frente a flexibilidad. Aunque podría ser más sencillo que cada producto utilizara el mismo modelo de concesión de licencia, se eliminaría la flexibilidad de adaptar el modelo a las situaciones de uso cotidianas.

Previsibilidad frente a adaptabilidad. Gracias a conversaciones con nuestros clientes y partners, hemos descubierto que agregar o cambiar los modelos de concesión de licencias podría provocar algunos problemas. Al mismo tiempo, a veces tiene sentido adaptar el modo en que se concede una licencia a un producto según los cambios realizados en su modo de uso, como por ejemplo, la virtualización u otras situaciones de uso nuevas y emergentes, de modo que el modelo funciona mejor para un mayor número de personas.

En último término, Microsoft se esfuerza por encontrar el equilibrio perfecto entre éstas y otras prioridades con el fin de encontrar modelos de concesión de licencias que funcionen mejor para todos los usuarios.

9

EXPERIENCIA DE UN CLIENTE Le presentamos a Wendy Wheeler. Wendy es la Directora del Departamento de TI de Trey Research, una empresa en crecimiento que ayuda a los clientes a implementar un método basado en la investigación en el ámbito del marketing en línea. Como parte de un proceso de planificación estratégica, Wendy y un equipo de directivos de Trey Research destacaron ocho iniciativas de TI destinadas a crear una infraestructura informática esencial, que ayudará a sus empleados a ofrecer el mejor servicio a sus clientes.

Wendy se encarga de dirigir las ocho iniciativas de TI, desde el inicio y hasta su compleción, dentro de unos plazos y un presupuesto definidos. Para ello, Wendy selecciona exhaustivamente a sus proveedores de tecnología y pone especial atención al modo en que Trey Research obtiene su hardware y software para que la empresa pueda maximizar la rentabilidad de la inversión (ROI).

Microsoft es un proveedor clave de Trey Research. Para Wendy, es importante conocer las opciones con las que cuenta la empresa para adquirir sus licencias de software de Microsoft de forma que se obtenga la totalidad de las licencias requeridas de la forma más rentable posible. En lo que respecta a la obtención de licencias de software, Wendy considera aspectos prioritarios el coste total de propiedad (TCO) y el valor a largo plazo. Éste es uno de los motivos por los que incluye Software Assurance de Microsoft con todas las licencias de Microsoft que Trey Research adquiere. Opina que los beneficios de Software Assurance proporcionan un importante valor añadido que permitirá a la empresa ahorrar capital a largo plazo.

Podemos aprender mucho de la experiencia de Wendy. Veamos cómo adquiere licencias para diversas iniciativas de TI que utilizan servicios y software de Microsoft.

Iniciativa N. º 1: Renovación de Hardware de SobremesaComo muchas empresas, Trey Research actualiza sus equipos personales con un programa renovable. Se retiran los antiguos PC y se añaden otros nuevos. En este ciclo de renovación, Trey Research sustituirá 50 de sus PC. En cada PC, se instalará un sistema operativo, además de un conjunto de aplicaciones de productividad de PC de sobremesa.

Para el sistema operativo de sus nuevos PC, Wendy ha seleccionado el sistema operativo Windows 7 Professional. Además, desea que la empresa esté preparada para actualizar los PC al próximo sistema operativo de Windows en el futuro.

Las aplicaciones de PC de sobremesa suelen ser programas de software que un usuario utiliza para realizar una tarea en su PC. Por ejemplo, puede utilizar Microsoft Office Word para redactar una carta comercial o el programa de gráficos de presentaciones Microsoft Office PowerPoint®

para crear una presentación sobre ventas. Las aplicaciones de PC de sobremesa se instalan en dispositivos de todo tipo, desde PC de sobremesa, portátiles y netbooks hasta teléfonos móviles. Pueden incluso instalarse en servidores para que un usuario pueda tener acceso a dichas aplicaciones desde su PC.

10

Resumen de Modelos de Concesión de Licencias:

Sistemas Operativos de Sobremesa

Se necesita una licencia por cada dispositivo al que tenga acceso y en el que utilice el software,

independientemente de que el software se ejecute directamente en el dispositivo o en otro dispositivo (como por ejemplo, un servidor) al que se tiene acceso de

forma remota.


Sistemas Operativos de ServidorSe necesita una licencia de servidor por cada instancia del software de servidor que se ejecuta de forma simultánea. Se necesita una Licencia de Acceso Cliente

(CAL) por cada usuario o dispositivo que tenga acceso al software de

servidor. Una licencia de Conector Externo opcional sustituye a las

licencias CAL para las personas que no formen parte de la empresa y que necesiten tener acceso externo al

servidor.

Para aplicaciones de PC de sobremesa, Trey Research utiliza Microsoft Office, que cuenta con todas las aplicaciones necesarias para la empresa. Wendy ha elegido Microsoft Office Professional Plus 2007 como el conjunto de aplicaciones PC de sobremesa para los nuevos PC.

Requisitos de Licencia:Windows 7 Professional Trey Research necesita una licencia completa para Windows 7 Professional por cada PC nuevo. Dado que las licencias básicas íntegras no están disponibles en el programa de Licencias por Volumen para los sistemas operativos de PC de sobremesa Windows, el método más económico de obtener la licencia completa es consiguiendo la licencia del fabricante del PC (el “fabricante de equipos originales” u “OEM”) y preinstalando Windows 7 Professional en cada PC.

Trey Research también adquiere 50 unidades de Software Assurance para Windows 7 Professional mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft. Dado que uno de los beneficios de Software Assurance es tener acceso a la versión más reciente del software, se puede actualizar a la siguiente versión de Windows sin tener que adquirir nuevas licencias de Windows. Asimismo, reciben beneficios adicionales, como formación, servicio técnico y asistencia en la implementación.

Microsoft Office Professional Plus 2007 Por lo general, si Trey Research desea utilizar una aplicación de PC de sobremesa de Microsoft en cualquier tipo de dispositivo, debe obtener la licencia para que la aplicación pueda ejecutarse en dicho dispositivo. Esto sucede si el software se instala en el dispositivo que el usuario utiliza o en el dispositivo desde el que el usuario tiene acceso a la aplicación. Una vez el dispositivo se haya licenciado, se pueden instalar tantas copias de la aplicación (o una versión anterior de la aplicación) en el dispositivo como se desee.

En este caso, Trey Research solicita un Paquete de Licencia y Software Assurance para Office Professional Plus 2007 a través del Programa de Licencias por Volumen de Microsoft por cada nuevo PC.

11

Datos Breves: Tipos de SKU de Licencias

En el programa de Licencias por Volumen de Microsoft se venden cinco tipos de referencias de almacén (SKU) principales. Estos son:

Licencia: se utiliza para licenciar una versión y edición específicas del software.

Software Assurance: se utiliza únicamente para prorrogar/ampliar la cobertura de Software Assurance o para inscribir licencias de distribuidores OEM cualificados o de productos en paquete completo (FPP) en Software Assurance, dentro del periodo de vigencia de 90 días de la adquisición de la licencia. Además de otros beneficios, le permite actualizar a nuevas versiones del software disponibles durante el periodo de vigencia de Software Assurance.

Paquete de Licencia y Software Assurance (L&SA): se utiliza para adquirir una licencia y una cobertura de Software Assurance para dicha licencia.

Suscripción Mensual: se utiliza para conceder licencias a productos y servicios que se ofrecen en una suscripción mensual en virtud del programa de Licencias por Volumen.

Migración de Software Assurance: se utiliza para migrar de una edición inferior de un producto cualificado (como por ejemplo, Windows Server Standard) que cuenta con cobertura de Software Assurance a una edición posterior (como por ejemplo, Windows Server Enterprise).

Figura 1

Resumen de Pedidos de Licencias:

Producto Cantidad Solicitado a través de

Windows 7 Professional 50 OEM (Preinstalado)

Actualización de Windows 7 Professional (solo Software Assurance)

50 Licencias por Volumen de Microsoft

Office Professional Plus (L&SA) 50 Licencias por

Volumen de Microsoft

Iniciativa N. º 2: Uso Compartido de Archivos e Impresoras La próxima iniciativa de TI en Trey Research es establecer una conexión entre sus PC para compartir archivos e impresoras. Para ello, se adquirirá un nuevo servidor con Windows Server® Standard.

Windows 7 es para un PC lo que Windows Server es para un dispositivo de servidor: el sistema operativo que ofrece la base para interactuar con el servidor. Los productos de Sistemas Operativos Microsoft Server (que incluyen gran parte de las ediciones de Windows Server) están licenciados mediante un modelo de Licencia de Acceso de Servidor/Cliente (CAL) (la única excepción es Windows Server Datacenter, que está licenciado mediante un modelo de Procesador/CAL). Esto significa que se necesita una licencia por cada instancia del software de servidor que se ejecute a la vez así como una Licencia CAL por cada usuario o dispositivo que obtenga acceso al servidor.

12

Datos Breves: Adquisición de Software Assurance para Licencias de OEM

o Minoristas Cuando adquiera licencias para

determinados productos (por ejemplo, Windows 7) mediante los canales de productos empaquetados de OEM

o minoristas, puede adquirir Software Assurance para dichas licencias a través

de los programas de Licencia por Volumen de Microsoft, en el plazo de 90

días de la fecha de adquisición de la licencia. Para obtener información sobre la elegibilidad de los productos, consulte

la Lista de Productos que se encuentra en http://www.microsoft.com/licensing/userights

Resumen de Modelos de Concesión de Licencias: Sistemas Operativos

de Servidor

Se necesita una licencia de servidor por cada instancia del software de servidor que se ejecuta de forma simultánea. Se necesita una Licencia de Acceso Cliente (CAL) por cada usuario o dispositivo que

tenga acceso al software de servidor. Una licencia de Conector Externo opcional sustituye a las licencias CAL para las personas que no formen parte de la

empresa y que necesiten tener acceso externo al servidor.

http://www.microsoft.com/licensing/userights

Figura 2

Requisitos de Licencia:Windows Server Standard Wendy adquiere el nuevo hardware de servidor al Fabricante de Equipo Originales (OEM), pero adquiere el Paquete de Licencia y Software Assurance de Windows Server Standard mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft.

Licencias CAL de Windows Server A continuación, es necesario averiguar cuántas Licencias CAL se necesitan. Se puede optar por Licencias CAL de usuario o Licencias CAL de dispositivo, y Wendy desea asegurarse de que están optando por la alternativa más rentable. En su caso, cada uno de los 120 empleados cuenta con un PC y un Smartphone que pueden conectarse al servidor. Dado que Trey Research tiene menos empleados que dispositivos, Wendy decide utilizar Licencias CAL de usuario. Solicita 120 Licencias CAL de usuario de Windows Server con Software Assurance a través del programa de Licencias por Volumen de Microsoft.

Figura 3



Windows Server 1 Licencias por Volumen

13

Datos Breves: Licencias CAL

Una Licencia CAL no es un software; se trata de una licencia que permite el acceso al software de servidor.

Las Licencias CAL están disponibles por usuario o por dispositivo.

Las Licencias CAL deben utilizarse para la misma versión del software de servidor, o una versión posterior. (Por ejemplo, para acceder a Windows Server 2003, necesita una Licencia CAL de Windows Server 2003 o una Licencia CAL de Windows Server 2008.)

Un determinado usuario o dispositivo solo necesita una Licencia CAL para acceder a cualquier instancia del software de servidor que se ejecuta en la empresa.

Las Licencias CAL deben asignarse a un dispositivo o usuario durante un mínimo de 90 días antes de que puedan reasignarse. Puede reasignar temporalmente la CAL de dispositivo de un dispositivo a un dispositivo de sustitución mientras el primer dispositivo esté fuera de servicio, o la CAL de usuario a un trabajador temporal mientras el usuario esté ausente.

Standard (L&SA) de MicrosoftLicencia CAL de Usuario de Windows Server (L&SA)


Iniciativa N. º 3: Desarrollo y PruebasUn grupo de desarrolladores y evaluadores de Trey Research tiene previsto crear una nueva aplicación personalizada que ayudará a sus administradores de cuenta a realizar un seguimiento e informar sobre estadísticas de tráfico web y otros principales indicadores de rendimiento (KPI) para clientes individuales. Trey Research cuenta con tres desarrolladores y seis evaluadores. Para proporcionarles las herramientas necesarias para este proyecto (y proyectos futuros), los desarrolladores contarán con licencia para utilizar Microsoft Visual Studio® Team System, Edición Development con MSDN Premium, y los evaluadores contarán con licencia para utilizar Visual Studio Team System, Edición Test con MSDN Premium. MSDN Premium proporciona acceso a la mayoría del software de Microsoft para fines de diseño, desarrollo, pruebas y demostración, además de ofrecer otros beneficios que ayudan a los desarrolladores y evaluadores en su proceso de creación de aplicaciones.

Estos productos se licencian mediante el modelo de Herramientas de Desarrollador, que es un modelo por usuario. Necesita una licencia por cada persona que tenga acceso o utilice el software. Siempre que los usuarios licenciados sean los únicos que tengan acceso al software, podrá instalar las copias del software en los dispositivos que desee. Esto resulta importante, ya que permite a los desarrolladores y evaluadores ejecutar el software en varios dispositivos (con fines de comprobación) sin tener que licenciar cada dispositivo.

Requisitos:Visual Studio Team System, Edición Development con MSDN PremiumWendy solicita tres Paquetes de Licencia y Software Assurance para Visual Studio Team System, Edición Development con MSDN Premium, uno por cada desarrollador.

Visual Studio Team System, Edición Test con MSDN PremiumWendy solicita seis Paquetes de Licencia y Software Assurance para Visual Studio Team System, Edición Test con MSDN Premium, uno por cada evaluador.



Visual Studio Team System, Edición Development con MSDN Premium (L&SA)

3Licencias por Volumen de Microsoft

Visual Studio Team System, Edición Test con MSDN

6 Licencias por Volumen de

14


Herramientas de Desarrollador

Se necesita una licencia por cada persona que acceda o utilice el software.

Siempre que los usuarios licenciados sean los únicos que tengan acceso al software, podrá instalar las copias del

software en los dispositivos que desee.

El software solo puede utilizarse para fines de desarrollo de diseño, pruebas

y demostración.

Premium (L&SA) Microsoft

Iniciativa N. º 4: Calendario y Correo Electrónico de la EmpresaCon sus nuevos PC y nueva configuración de red de uso compartido de archivos e impresoras, Wendy está preparada para mejorar la forma en que los empleados de Trey Research se comunican en la oficina y en su correspondiente campo, actualizando su plataforma de correo electrónico desde cuentas alojadas en su dominio web a una solución de empresa más potente basada en Microsoft Exchange Server. Esta solución se ejecuta en el mismo servidor que la empresa está utilizando para el uso compartido de archivos e impresoras.

Exchange Server se cede bajo licencia mediante un modelo de Servidor/CAL, que es la opción ideal para Trey Research. “Lo que me gusta del modelo de Servidor/CAL es que una vez que hayamos realizado la inversión inicial en el hardware y licencia de servidor, podemos ampliar la solución a cada vez más empleados sin incurrir a grandes gastos, porque todo lo que tenemos que hacer es adquirir más Licencias CAL”, comenta.

Para ofrecer una solución completa que administre el tiempo y la información, Exchange Server se integra con el cliente de colaboración y mensajería de Microsoft Office Outlook®. Outlook se incluye con las licencias de Microsoft Office existentes, de modo que la empresa no necesita adquirir licencias distintas para Office Outlook.

Requisitos de Licencia:Exchange Server StandardPara cumplir con su requisito de licencia de servidor, Wendy solicita un Paquete de Licencia y Software Assurance de Exchange Server Standard mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft y lo asigna al servidor.

Licencias CAL de Exchange ServerLas Licencias CAL son necesarias para cada usuario o dispositivo que tenga acceso al software de Exchange Server. Una vez informada sobre las Licencias CAL de usuario y las Licencias CAL de dispositivo para Windows Server, Wendy pudo elegir sin problemas entre Licencias CAL de usuario y Licencias CAL de dispositivo para Exchange Server. Cada uno de los 120 empleados necesita tener licencia de dos dispositivos: su PC de sobremesa y su Smartphone, así que las Licencias CAL de usuario son la opción más rentable. Solicitan 120 Licencias CAL de Usuario de Exchange Server Standard con Software Assurance.

Además de la Licencia CAL “básica”, algunos productos ofrecen Licencias CAL “adicionales” que ofrecen acceso a la cada vez mayor funcionalidad. Wendy ha identificado 10 empleados que necesitan la funcionalidad adicional de Carpetas de Correo Electrónico Administradas (Carpetas Personalizadas), y Wendy solicita 10 Licencias CAL de Exchange Server Enterprise con Software Assurance para dichos usuarios. Los usuarios que necesitan funciones

15

Datos Breves: Licencias CAL Básicas y Adicionales

El software de servidor, que necesita Licencias CAL, ofrece una Licencia

CAL básica y puede ofrecer una o más Licencias CAL adicionales. Las

Licencias CAL básicas permiten el acceso a las funciones básicas del

servidor. Las Licencias CAL adicionales permiten el acceso a funciones avanzadas del servidor y deben

licenciarse junto con la correspondiente Licencia CAL básica.

Para obtener información adicional, consulte la información sobre

Licencias por Volumen con el título de “Licencias de Acceso Cliente

Básicas y Adicionales: Una Explicación” en

http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/volume-licensing-

briefs.aspx.

Resumen de Modelos de Concesión de Licencias: Servidor/CAL

Se necesita una licencia de servidor por cada instancia del software de servidor que se ejecuta de forma simultánea Se

necesita una Licencia CAL por cada usuario o dispositivo que tenga acceso al software de servidor Una licencia de Conector Externo opcional sustituye a

las licencias CAL para las personas que no formen parte de la empresa, y que

necesiten tener acceso externo al servidor.

Datos Breves: Asignación de Licencias

La asignación de licencias a un dispositivo (como por ejemplo, la

asignación de una licencia de Exchange Server a un servidor) no es un proceso

formal Esto implica que necesita realizar un seguimiento de sus licencias para garantizar que cuenta con la licencia

adecuada para un determinado dispositivo.

http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/volume-licensing-briefs.aspx



adicionales requieren la Licencia CAL Standard (básica) y la Licencia CAL Enterprise (adicional).

Figura 4



Exchange Server Standard (L&SA) 1 Licencias por Volumen

de MicrosoftCAL de Usuario de Exchange Server Standard (L&SA)


CAL de Usuario de Exchange Server Enterprise (L&SA)


Iniciativa N. º 5: Portal de ColaboraciónLos directivos de Trey Research tienen conocimiento de que las formas en que la gente se comunica y colabora están cambiando. Para seguir el ritmo de este mundo cambiante, y para sacar partido de las ventajas que ofrece, desean que sus empleados dispongan de acceso a la información que necesitan en el momento que lo necesiten. Por este motivo han encomendado la tarea a Wendy de establecer un nuevo portal de colaboración, donde los empleados pueden compartir y tener acceso a datos de Business Intelligence (BI), calendarios, documentos, cuadros de mandos y muchas más opciones. Este proyecto sería su próxima iniciativa de TI.

Como plataforma de portal de colaboración, Wendy elige Microsoft Office SharePoint® Server. Se otorga una licencia por Servidor/CAL de SharePoint Server, al igual que para Exchange Server. La Licencia CAL de SharePoint Server Standard ofrece acceso al portal y a su administración de contenido y funciones de búsqueda. La Licencia CAL de SharePoint Server Enterprise es una Licencia CAL adicional que ofrece funciones adicionales, lo que permite el acceso a funciones de herramientas y procesos empresariales y de BI. Wendy agregará un nuevo servidor para que ejecute SharePoint Server, con la certeza de que probablemente podrá utilizar algunos de sus recursos para soluciones futuras.

SharePoint Server utiliza Microsoft SQL Server® como

tecnología habilitada. SQL Server ofrece el motor de bases

16

de datos back-end que permite a Trey Research centralizar datos de diversas fuentes y ofrecer información de BI mediante la interfaz fácil de usar de SharePoint Server y Microsoft Office. Con el fin de estar preparados para las grandes cargas de trabajo que necesitan que el servidor ejecute SQL Server a medida que se implantan las nuevas iniciativas, Wendy decide agregar un servidor distinto para SQL Server.

Se puede obtener licencia de SQL Server de dos formas:1. Servidor/CAL2. Por Procesador

Wendy está muy familiarizada con el modelo de Servidor/CAL, de modo que sigue de cerca al modelo por procesador. En el modelo por procesador, en lugar de obtener licencia del servidor y acceso por usuarios y dispositivo de forma independiente, Wendy puede adquirir una licencia de procesador por cada procesador en el servidor, y obtener acceso para un número ilimitado de usuarios y dispositivos. Las licencias de procesador cuestan más que las licencias de servidor, de modo que el factor decisivo entre los dos modelos es el número de Licencias CAL necesarias para el modelo de Servidor/CAL.

Requisitos de Licencia:Windows Server StandardWendy se mantendrá fiel a Windows Server Standard como el sistema operativo de los dos nuevos servidores, así que solicita dos licencias con Software Assurance para Windows Server Standard a través del programa de Licencias por Volumen de Microsoft. Sus usuarios ya cuentan con la cobertura de las Licencias CAL de Windows Server, por lo que solo necesita las licencias de servidor.

SharePoint ServerPara cumplir con su requisito de licencia de servidor, Wendy solicita un Paquete de Licencia y Software Assurance de SharePoint Server mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft y asigna la licencia al servidor.

Licencias CAL de SharePoint Server StandardWendy solicita Licencias CAL de SharePoint Server Standard con Software Assurance para cada uno de sus 120 usuarios.

17

Resumen de Modelos de Concesión de Licencias:Licencia por procesador

Se necesita una licencia de procesador por cada procesador en un servidor que

el software utiliza No se necesitan licencias de Conector Externo o CAL

distintas.

Licencias CAL de SharePoint Server EnterpriseDado que los directivos de Trey Research están comprometidos a proporcionar BI en toda la empresa, adquieren Licencias CAL de Usuario de SharePoint Server Enterprise con Software Assurance para los 120 usuarios, además de las correspondientes Licencias CAL de SharePoint Server Standard.

SQL Server StandardWendy solicitó a su revendedor de Microsoft que realizara un presupuesto de dos licencias de procesador SQL Server Standard (una para cada procesador en el dispositivo de servidor), en comparación con una licencia de servidor SQL Server Standard y 120 Licencias CAL de Usuario SQL Server. El resultado fue que el coste de dos licencias de procesador es superior al coste de una licencia de servidor y de las 120 Licencias CAL. Teniendo en cuenta este aspecto, podría esperarse que Wendy eligiera el modelo de Servidor/CAL. Aquí es donde el resto de las iniciativas de TI de Wendy entran en juego. Una vez que la empresa incorpore un sitio web externo, Trey Research tendrá cientos de usuarios externos y dispositivos con acceso a los datos de SQL Server, por lo que necesitará obtener una licencia de SQL Server por procesador. Sabiendo esto, decide adquirir ahora las dos licencias de procesador de SQL Server Standard con Software Assurance, lo que puede suponer un ahorro para la empresa a largo plazo.

Figura 5

18

Datos Breves: Concesión de Licencias Por Procesador y

Procesadores de Varios Núcleos

Los procesadores de varios núcleos, que constan de varias unidades de ejecución

de procesamiento o “núcleos” en un único chip, se consideran una forma

prometedora de aumentar la potencia informática. En lo que respecta a las

licencias de procesador, Microsoft aplica un cargo por el procesador, no por

el núcleo.

Cada uno de estos procesadores físicos necesitaría una licencia de procesador

único:

Para obtener información adicional, consulte la información sobre Licencias

Por Volumen con el título de “Multiplexado—Requisitos de CAL” en

http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/volume-licensing-briefs.aspx.





Windows Server Standard (L&SA) 2 Licencias por


SharePoint Server (L&SA) 1 Licencias por Volumen de Microsoft

SharePoint Server Standard User CAL (L&SA) 120 Licencias por


Licencia CAL de Usuario de SharePoint Server Enterprise (L&SA)


SQL Server Standard Por Procesador (L&SA) 2 Licencias por


Iniciativa N. º 6: Protección de Soluciones de TI Al implementar el portal de colaboración y el uso extendido de obtención de correo empresarial en la empresa, Wendy desea proteger los datos y la infraestructura de TI mediante una completa protección frente a virus, malware y otras amenazas. Encuentra una forma sencilla de obtener la protección que desea gracias a Microsoft Forefront™ Security Suite. Este conjunto incluye Forefront Client Security, Forefront Security para Exchange Server, Forefront Security para SharePoint, Forefront Security para Office Communications Server y Forefront Online Security para Exchange.

Forefront Security Suite es una de las ofertas de los Servicios Online de Microsoft y se concede bajo licencia mediante una suscripción mensual por usuario o por dispositivo.

Requisitos de Licencia:Forefront Security SuiteDado que la empresa cuenta con más dispositivos que usuarios, Wendy elige la suscripción por usuario. Adquiere 120 Licencias de Suscripción de Usuario (USL) de Forefront Security Suite mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft. (También necesita una licencia SSL para utilizar el servidor en el que se ejecuta el software).



Licencia de Suscripción de Usuario de Forefront Security Suite


19


Servicios onlineServicios Online es un servicio de suscripción y proporciona acceso a software y servicio La obtención de licencias a tenor de este modelo puede ser de una o más de las siguientes maneras:

Licencia de Suscripción por Usuario o por Dispositivo (SL de Usuario o SL de Dispositivo):Para aquellas ofertas que requieran esto, es necesario contar con una SL de usuario o una SL de dispositivo para cada usuario o dispositivo que tenga acceso al servicio en línea.

Licencia de Suscripción a Servicios (SL de Servicios):Por lo general, para las ofertas que requieran esto, esta licencia se aplicará al uso global que haga la organización del servicio en línea Es posible que también sean necesarias Licencias SL de Usuario, de Dispositivo y de Complemento, en función de la oferta de servicio.

Licencia de Suscripción del Complemento (SL de Complemento): Esta licencia se usa en ocasiones en lugar o además de las SL de Usuario, de Dispositivo o de Servicios, en función del servicio online Por ejemplo, se puede aplicar a un número específico de unidades consumidas, como gigabytes de almacenamiento o se puede aplicar a un único servidor al que acceden usuarios externos Las Licencias de suscripción del complemento no son siempre necesarias.

Iniciativa N. º 7: Administración de Soluciones de TI Ahora que los empleados de Trey Research cuentan con la tecnología básica para ayudarles a ser más eficientes y a realizar sus tareas de forma correcta, Wendy investiga cuál es la mejor forma de garantizar que sus dispositivos se encuentran actualizados, funcionan correctamente y puedan administrarse. Lógicamente, tiene en cuenta cómo la tecnología puede contribuir al respecto, comenzando con la búsqueda de las herramientas adecuadas para administrar su infraestructura de TI de forma centralizada. Microsoft System Center Configuration Manager reúne todos los requisitos. Ofrece una solución completa para evaluar, implementar y actualizar dispositivos, servidores y clientes de Windows en su entorno informático.

Para obtener licencia de System Center Configuration Manager, que pertenece al modelo de concesión de licencias de Servidores de Administración, necesita una licencia de servidor por cada instancia del software de servidor que administre los dispositivos. Necesita también una Licencia de Administración (ML) por cada Entorno de Sistema Operativo (OSE) que el software de servidor de System Center administra.

Al administrar Entornos de Sistema Operativo (OSE) de tipo servidor, como por ejemplo, Windows Server, necesitará una Licencia de Administración de Servidor (ML de Servidor) por cada Entorno de Sistema Operativo (OSE) administrado en un dispositivo.

Al administrar Entornos de Sistema Operativo (OSE) de tipo no servidor, como por ejemplo, Windows 7, necesitará una ML de cliente por cada Entorno de Sistema Operativo (OSE) administrado en un dispositivo. Existen dos tipos de Licencias de Administración de cliente: Licencias de Administración de Sistema Operativo y Licencias de Administración de Usuario:

Licencias de Administración de Sistema Operativo. Necesita una Licencia de Administración de Sistema Operativo de cliente por cada Entorno de Sistema Operativo que desee administrar. Si utiliza las Licencias de Administración de Sistema Operativo de cliente, no tiene por qué preocuparse de quién está utilizando el dispositivo en el que reside el Entorno de Sistema Operativo.

Las Licencias de Administración de Usuario se utilizan para permitir la administración de cualquier número de Entornos de Sistema Operativo de cliente que una persona utilice. Si administra los Entornos de Sistema Operativo de cliente por usuario, cualquier usuario que tenga acceso a los Entornos de Sistema Operativo administrados necesitará contar con una Licencia de Administración de cliente de usuario.

20

Entornos de Sistema OperativoUn OSE (entornos de sistema

operativo) es el entorno informático en la máquina física (Entorno de Sistema

Operativo físico) o en la máquina virtual (Entorno de Sistema Operativo virtual), donde se ejecutan el sistema operativo

y las aplicaciones.

Los presupuestos son reducidos, y la principal prioridad de Wendy es que su personal de TI pueda administrar de forma centralizada los PC y Smartphones de los empleados. Decide no incluir en este momento la administración de sus Entornos de Sistema Operativo de servidor, sabiendo que puede agregar esta opción posteriormente, cuando solicite Licencias de Administración de Servidor.

Requisitos de Licencia:Windows Server StandardWendy solicita un nuevo hardware de servidor para la administración de soluciones de TI al OEM y solicita un Paquete de Licencia y Software Assurance de Windows Server Standard mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft.

System Center Configuration Manager Un Paquete de Licencia y Software Assurance para System Center Configuration Manager, solicitado mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft, otorga licencia a la instancia del software que se ejecuta en el servidor que realiza la administración.

ML de Cliente de System Center Configuration Manager A la hora de decidirse entre las Licencias CAL de dispositivo y las Licencias CAL de usuario, Wendy se inclina por las Licencias de Administración de Usuario por Cliente con Software Assurance por cada empleado, ya que hay menos usuarios que dispositivos. Esto permite la administración de cualquier Entorno de Sistema Operativo de cliente en cualquier dispositivo que los empleados de Trey Research estén utilizando.

Figura 6



Windows Server Standard (L&SA) 1

Licencias por Volumen de Microsoft

System Center Configuration Manager (L&SA) 1


ML de Usuario por Cliente de 120 Licencias por

21

Datos Breves: Alternativas a las Licencias de Administración (ML)

Como alternativa a las Licencias de Administración de Servidor, puede adquirir una solución Management

Suite Server Management Suite Enterprise (SMSE) permite administrar un máximo de cuatro OSE de servidor en un dispositivo licenciado y Server

Management Suite Datacenter (SMSD) permite administrar cualquier número de OSE de servidor en un dispositivo

licenciado.

Además, Core CAL Suite incluye una Licencia ML de cliente de System

Center Configuration Manager. Por último, Enterprise CAL Suite incluye las

Licencias ML de cliente de System Center Configuration Manager y de

System Center Operations Manager.En


Servidores de administración

Necesita una licencia de servidor por cada instancia del software de servidor

de administración que se ejecuta de forma simultánea y una Licencia de Administración por cada Entorno de

Sistema Operativo (OSE) administrado.

System Center Configuration Manager (L&SA)


Iniciativa N. º 8: Sitio Web de la Empresa:Ahora que Trey Research ha asentado la base de una infraestructura de TI que puede crecer y adaptarse a sus necesidades, Wendy cuenta con una iniciativa de TI más en su plan estratégico: establecer un nuevo sitio web de la empresa. Además de ofrecer información general sobre la empresa y sus servicios, el sitio web proporcionará también a los clientes acceso a los archivos y datos específicos de un proyecto, y control y administración de los pedidos.

El sitio web se basará en un nuevo servidor con Windows Server Standard y SharePoint Server para Sitios de Internet. SharePoint Server para Sitios de Internet es una edición de SharePoint Server que está destinada exclusivamente para sitios orientados externamente. El requisito de que todo el contenido del servidor se oriente externamente es una excepción de este producto específico. Los términos relacionados con el producto se incluyen en los Derechos de Uso del Producto en “Excepciones y Términos Adicionales”. SharePoint Server para Sitios de Internet pertenece al modelo de concesión de licencias de Specialty Servers y no necesita Licencias CAL.

Wendy sabe que SharePoint Server para Sitios de Internet se basa en Windows Server y SQL Server. La empresa utilizará su antiguo servidor con SQL Server, y dado que Wendy tuvo la previsión de obtener la licencia de SQL Server por procesador, no son necesarias licencias de SQL Server adicionales para la nueva solución de sitio web.

Requisitos de Licencia:Windows Server StandardWendy solicita un nuevo hardware de servidor el sitio web al OEM y solicita un Paquete de Licencia y Software Assurance de Windows Server Standard mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft.

Conector Externo de Windows ServerDado que los clientes pueden tener acceso a la información específica de su cuenta a través del sitio web, Windows Server necesita una autenticación de usuario. Esto significa que Trey Research debe conceder una licencia a los usuarios externos para que se conecten a Windows Server. Puesto que no se puede contabilizar el número de usuarios y dispositivos que se conectarán al servidor, la solicitud de un número específico de Licencias CAL no es la opción adecuada.

La solución es la licencia de Conector Externo de Windows Server, que concede a cualquier número de usuarios externos el derecho a tener acceso a Windows Server, siempre que dicho acceso sea por el beneficio de la licencia. Wendy solicita un Paquete de Licencia y Software Assurance de Conector Externo de Windows Server mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft y lo asigna al nuevo dispositivo de Windows Server.

22


Servidores Especializados:

Necesita una licencia de servidor por cada instancia del software de

servidor que se ejecuta a la vez.

Datos Breves: Conectores ExternosUna licencia de Conector Externo (EC)

representa una alternativa a las licencias CAL para servidores a los que pueden

tener acceso los usuarios externos (clientes o proveedores) Con una

licencia de conector externo asignada a un servidor, será posible que cualquier número de usuarios externos tengan

acceso, siempre que dicho acceso sea para el beneficio del destinatario de la licencia y no para el usuario externo Para cada servidor físico al que los usuarios externos tengan acceso,

únicamente será necesaria una licencia de Conector Externo.

Dado que estos usuarios también tendrán acceso indirecto a SQL Server, Wendy sabe que necesita, asimismo, adquirir un Conector Externo de Windows Server para el servidor con SQL Server.

SharePoint Server para Sitios de Internet SharePoint Server para Sitios de Internet pertenece al modelo de concesión de licencias de Specialty Server. Los servidores que pertenecen a este modelo necesitan una licencia de servidor por cada instancia en ejecución del software de servidor. Wendy solicita un Paquete de Licencia y Software Assurance para SharePoint Server para Sitios de Internet mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft.

Figura 7



Windows Server Standard (L&SA) 1


Conector externo de Windows Server (L&SA) 2


SharePoint Server para Sitios de Internet (L&SA) 1


Como se puede observar, gracias a que Wendy dedicó cierto tiempo a estudiar sus opciones, pudo encontrar la flexibilidad necesaria en los diversos modelos de concesión de licencias de Microsoft para cumplir con las necesidades tecnológicas actuales y futuras de Trey Research.

23

RECURSOS ADICIONALESSitio Web de Licencias por Volumen de Microsoft: Conozca sus opciones para adquirir licencias y Software Assurance mediante el programa de Licencias por Volumen de Microsoft. www.microsoft.com/licensing

Sitio Web de Licencias por Productos de Microsoft: Obtenga información adicional sobre la concesión de licencias por producto, y descargue los documentos de Lista de Productos y Derechos de Uso de Productos (PUR) de Licencias por Volumen de Microsoft. http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/product-licensing.aspx

Centro de Servicio de Licencias por Volumen de Microsoft: Realice un seguimiento de pedidos de licencia, active los beneficios de Software Assurance y descargue el software licenciado. https://www.microsoft.com/licensing/servicecenter/home.aspx

Guía de Licencias CAL: Obtenga más información sobre las Licencias de Acceso Cliente. http://www.microsoft.com/resources/sam/lic_cal.mspx

http://www.microsoft.com/resources/sam/lic_cal.mspx

http://www.microsoft.com/resources/sam/lic_cal.mspx

https://www.microsoft.com/licensing/servicecenter/home.aspx

https://www.microsoft.com/licensing/servicecenter/home.aspx

http://www.microsoft.com/licensing/about-licensing/product-licensing.aspx

http://www.microsoft.com/LICENSING/ABOUT-LICENSING/PRODUCT-LICENSING.ASPX

http://www.microsoft.com/licensing

http://www.microsoft.com/LICENSING

25

Documents

Microsoft Product Use Rights Explaineddownload.microsoft.com/.../PUR_Explained_SPE.docx · Web viewMicrosoft fabrica cientos de productos que ... Office Word para redactar una carta