Upload
hungarmy
View
232
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 1/14
!" C TR #NH
CA KHÚC
MI$N XA TH%M
FULL SCORE
TP HCM 7/2015
(for Soprano solo & Orchestra)
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 2/14
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 3/14
?
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
(
)
(
)
5w
w
w
w
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
w
w
w
w
w
æ̇
j
‰ Œ
˙
>
Ó
˙ Ó
w
w
w
œ
œ
˙
œ
œ
˙
F
‰ œ œ œ ˙
J
.
œ j
j
Xa th#m m$t mi%n
Œ
#
œ
œ
œ
˙
œ
Œ Ó
p
p
Solo
p
Solo pizz.
I
p
A
A
‰ œ œ œ ˙
j
. .
‰
xa th#m
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
Œ Ó
‰ œ œ œ ˙
J
.
j
j
j
J
Ti&ng g'i h(n thiêng núi
œ
#
œ
œ
œ
.
J
œ
Œ
œ
Œ
w
.
‰
J
sông Ah
Ó Œ ‰
J
œ œ
œ
œ
˙
3
œ
œ
œ
Œ
p
P
Œ œ
˙
.
œ
œ
.
j
.
œ
œ
.
j
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
.
J
œ
Œ
Unis.
Unis.
p
I
3MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 4/14
?
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
11
Œ
œ
˙
.
œ
œ
œ
R
#
j
ah
.
œ
œ
.
j
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
.
J
œ
Œ
Œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
.
J
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
w
w
.
‰
r r
M$t tình
w
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
J
œ
Œ
P
P
I
P
III
P
I
. œ œ œ œ . J
3
.
r
j
j
j
.
j
3
yêu nh) cánh chim T* Quy bay
‰
œ
œ
œ
˙
Ó ‰
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
p
p
p
p
p
arco
B
B
œ œ œ œ ˙
3
œ
œ
œ
j
œ
r
#
r r
3
bay +i tìm nhau M$t tình
‰
œ
œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
4 MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 5/14
?
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
16
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
.
r
j
j
j
œ
J
j
3
yêu nh) bão giông khát khao +&n bên
‰
œ
œ
œ ˙
Ó ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
I
œ
œ
œ
œ
˙
3
œ
œ
œ
j
˙
3
nhau gi,a +-n bom
‰
œ
œ
œ
˙
Ó ‰
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
æ
œ ‰
J
.i
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
6
6
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
F
I
p
&
Colla bacchetta di timpani
˙
œ
œ
.
œ
.
œ
˙ Ó
j
œ
j
J
j
œ
j
tìm nhau su/t chi%u dài +0t
J
œ
œ
œ
J
œ
J
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
P
P
P
P
P
P
P
p
C
C
J
.
˙
˙ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
‰
j
n)1 c .i
w
J
œ
œ
œ
J
œ
J
w
˙ œ œ
˙ œ œ
P
P
5MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 6/14
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 7/14
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 8/14
?
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
(
)
(
)
32w
w
w
w
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
˙
w
w
w
w
w
æ̇
j
‰ Œ
˙
>
Ó
˙ Ó
Ó
.
‰
r r
M$t tình
w
w
w
œ
œ
˙
œ
œ
˙
F
P
Ord.
. œ œ œ œ . J
3
.
r
j
j
j
.
j
3
yêu nh) cánh chim T* Quy bay
‰
œ
œ
œ
˙
Ó ‰
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
p
p
p
p
p
arco
E
E
œ œ œ œ ˙
3
œ
œ
œ
j
œ
r
#
r r
3
bay +i tìm nhau M$t tình
‰
œ
œ
œ
˙
˙
‰
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
3
.
r
j
j
j
œ
J
j
3
yêu nh) bão giông khát khao +&n bên
‰
œ
œ
œ ˙
Ó ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
p
I
8 MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 9/14
?
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
36
œ
œ
œ
œ
˙
3
œ
œ
œ
j
˙
3
nhau gi,a +-n bom
‰
œ
œ
œ
˙
Ó ‰
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
æ
œ ‰
J
.i
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
6
6
˙
˙
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
F
I
p
&
Colla bacchetta di timpani
˙
œ
œ
.
œ
.
œ
˙ Ó
j
œ
j
J
j
œ
j
tìm nhau su/t chi%u dài +0t
J
œ
œ
œ
J
œ
J
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
P
P
P
P
P
P
P
p
F
F
J
.
˙
˙ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
‰
j
n)1 c .i
w
J
œ
œ
œ
J
œ
J
w
˙ œ œ
˙ œ œ
P
P
˙ œ
œ
w
w
j
œ
j
j
œ
j
tìm nhau gi,a hai +2u tr 3n
‰
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
j
œ
j
j
œ
j
˙ œ
œ
˙ œ
œ
9MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 10/14
?
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
41
J
.
˙
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
.
œ
œ
œ
œ
J
.
Ó
œ œ
Ó
œ
œ
Ó
œ
œ
.
‰
J
+ánh .i
. .
J
j
œ
œ
œ
j
œ
j
˙
œ œ
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
P
P
P
P
Œ ‰ J
.
œ œ
Œ ‰ J
.
œ œ
Œ ‰ J
.
œ œ
œ
œ
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
˙
.
œ œ
˙
.
œ œ
Œ ‰ J
.
œ œ
˙
.
œ œ
.
œ œ
œ
œ
.
œ œ
œ
œ
.
œ œ
Ó æ̇
j
œ
J
.
J
R
œ
tìm nhau +4 mãi mãi
J
œ
J
. œ œ
j
œ
J
.
œ œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ œ
œ
œ
.
œ œ
œ
œ
.
œ œ
P
$
P
J
‰ Œ
J
‰ Œ
J
‰ Œ
j
œ
‰ Œ
J
‰ Œ
J
‰ Œ
J ‰ Œ
j
‰ Œ
J
‰ Œ
J
‰ Œ
j
‰ Œ
J ‰ Œ
œ
œ
œ
không
J
‰ Œ
J
‰ Œ
j
‰ Œ
j
‰ Œ
j
‰ Œ
P
˙
‰
j
j
j
v% H(n thiêng sông
Ó ‰
œ
œ
œ
Ó ‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
˙
‰
. ˙
P
P
P
P
œ œ ˙
œ œ ˙
.
j
.
j
núi t-c nên t)5 ng
w
˙
˙
w
w
w
P
P
P
Ó ˙
æ
.
‰
J
+ài .i
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
6
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
f
$
10 MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 11/14
?
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
˙
œ
œ
.
œ
.
œ
˙ Ó
j
œ
j
J
j
œ
j
tìm nhau su/t chi%u dài +0t
J
œ
œ
œ
J
œ
J
œ
œ
.
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
F
F
F
F
F
P
F
F
F
G
G
J
.
˙
˙ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ œ ‰
j
n)1 c .i
w
J
œ
œ
œ
J
œ
J
w
˙ œ œ
˙ œ œ
P
F
˙ œ
œ
w
w
j
œ
j
j
œ
j
tìm nhau gi,a hai +2u tr 3n
‰
œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
w
j
œ
j
j
œ
j
˙ œ
œ
˙ œ
œ
J
.
˙
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
.
œ
œ
œ
œ
J
.
Ó
œ œ
Ó
œ
œ
Ó
œ
œ
˙ œ
‰
J
+ánh .i
. .
J
j
œ
œ
œ
j
œ
j
˙
œ œ
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
F
F
F
F
Œ ‰ J
.
œ œ
Œ ‰ J
.
œ œ
Œ ‰ J
.
œ œ
œ
œ
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
˙
.
œ œ
˙
.
œ œ
Œ ‰ J
.
œ œ
˙
.
œ œ
.
œ œ
œ
œ
.
œ œ
œ
œ
.
œ œ
Ó æ̇
j
œ
J
.
J
R
œ
tìm nhau +4 mãi mãi
J
œ
J
. œ œ
j
œ
J
.
œ œ
‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ œ
œ
œ
.
œ œ
œ
œ
.
œ œ
F
$
F
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
œ
œ œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
Œ
œ
œ
œ
œ
. .
#
˙
˙
˙
˙
˙
rit.
rit.
a2
a2
P
11MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 12/14
?
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
53 .
>
œ œ
U
J
‰ Œ
.
œ œ
U
J
‰ Œ
.
>
œ œ
U
J ‰ Œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
U
j
œ
‰ Œ
.
>
œ œ
U
J
‰ Œ
.
>
œ œ
U
J
‰ Œ
.
œ œ
U
J ‰ Œ
.
œ œ
U
j
‰ Œ
>
œ
>
œ
u
J
‰ Œ
.
œ œ
U
J
‰ Œ
.
œ œ
U
j
‰ Œ
. œ
>
Ͼ
U
J ‰ Œ
.
>
œ œ
U
J
‰ Œ
‰
.
r
œ
U
j
‰ Œ
j
.
J
>
R
œ
U
œ
.
œ
mãi mãi không
.> œ œ
U
J
‰ Œ
.
>
œ œ
U
J
‰ Œ
.
.
œ œ
U
J
œ
‰ Œ
.
œ œ
U
j
‰ Œ
.
œ œ
U
j
‰ Œ
ƒ
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
F
F
F
Ord.
˙
‰
j
j
j
v% H(n thiêng sông
Ó ‰
œ
œ
œ
Ó ‰
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
˙
‰
. ˙
f
F
F
F
F
a tempo
a tempo
œ œ ˙
œ œ ˙
.
j
.
j
núi t-c nên t)5 ng
w
˙
˙
w
w
w
F
F
F
B
w
.
j
‰
+ài
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
6
6
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
&
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
w
w
w
œ Œ Ó
Ó ˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
.
œ
œ
Ah
œ œ . œ œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ƒ
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
a2
f
a2
f
f
a2
f
F
H
H
12 MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 13/14
B
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
58
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
w
. .
j
. .
j
#
œ œ œ> œ œ œ œ
#
œ
œ
œ œ
œ
œ
ä
w
w
w
w
w
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.
‰
J
ah
. .
J
. .
J
. .
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
a2
&
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
w
w
w
œ Œ Ó
Ó ˙
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
.
œ
œ
œ œ . œ œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
.
œ
œ
#
œ œ œ
>
œ
œ
œ
>
œ
#
œ
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
wæ
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
J
‰
œ
œ
ah
. œ œ
.
œ
œ
.
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
&
13MI$N XA TH%M
8/19/2019 Mien xa tham.pdf
http://slidepdf.com/reader/full/mien-xa-thampdf 14/14
B
B
?
?
?
ã
ã
B
?
?
Fl.
Ob.
Cl.
Fag.
III
IIIIV
Tr-be
III
III
Tuba
Timp.
C-lli
P-tti
T-ro
S. solo
V-ni I
V-ni II
V-le
V-c.
C-b.
Cor.
Tr-ni
61
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
˙
˙
.
J
.
œ
œ
.
J
.
œ
œ
‰
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ Œ œ œ
Ó ˙
‰ œ œ œ œ œ
æ
œ œ œ œ œ œ
æ
.
J
.
œ
œ
ah
.
J
œ . œ œ
.
J
.
œ
œ
.
J
.
œ
œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
F
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
˙
.
J
˙
.
J
˙
‰ œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
˙
˙
˙
˙
˙
œ
œ
œ œ
œ Œ œ œ
Ó ˙
‰ œ œ œ œ œ
æ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.
J
˙
.
J
œ ˙
.
J
˙
.
J
˙
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
˙ œ œ
˙
œ
>
œ
>
˙
œ
œ
>
˙
œ
œ
>
˙
œ
œ
œ
œ
>
˙ œ œ
˙ œ
>
œ
>
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó
œ
œ
œ œ œ œ œ œ
æ
œ œ
.
‰
œ
œ
ah
˙ œ œ
˙
œ
œ
˙
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
rit.
rit.
a2
a2
F
w
U
w
U
w
U
w
U
w
>
w
U
w
U
w
>
U
w
U
w
>
w
U
w
U
w
U
æ
w
U
w
U
w
U
æ
w
U
w
U
æ
w
U
æ
w
U
æ
w
U
æ
w
U
æ
ƒ
ƒ
ƒ
f
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
f
f
f
14 MI$N XA TH%M