Mikro kietumo matavimas aukščiausiu tikslumu MICRO HARDNESS TESTING IN ULTIMATE PRECISION

Vickers DIN EN ISO 6507, ASTM E-384, ASTM E92

HV0.00025 HV0.0005 HV0.001 HV0.002 HV0.005 HV0.01 HV0.02

HV0.025 HV0.05 HV0.1 HV0.2 HV0.3 HV0.5 HV1

HV2 HV3 HV5 HV10 HV20 HV30 HV50

Knoop DIN EN ISO 4545, ASTM E-384, ASTM E92

Brinell DIN EN ISO 6506, ASTM E-10

HK0.00025 HK0.0005 HK0.001 HK0.002 HK0.005 HK0.01 HK0.02

HK0.025 HK0.05 HK0.1 HK0.2 HK0.3 HK0.5 HK1, HK2

1/1 1/2.5 1/5 1/10 1/30 2,5/31,25 2,5/62,5 5/62,5*

DIN EN ISO 18265 DIN EN ISO 50150 ASTM E140

2

BANDYMO METODAI IR APKROVOSTest force range and force application

Integruoti perskaičiavimai / Integrated conversions

Capacitive 12” touch displayCapacitive 12” touch display

XY-stalelis

XY-cross slide

Programinė įranga

Bandinio vizualizavimo kamera

Sample image camera

Bandymų stale-lis Ø 100 mm

Test anvil

Software

Bandymo apkrovos ribų išplėtimas (papildomas pasirinkimas) / Test force extension (optional)

Elektroniškai valdomos apkrovos užtikrina greitą ir tikslų kietumo mata-

vimą, taip pat greitą metodo keitimą ir automatinį sufokusuoto sluoksnio

atpažinimą.

Electronically controlled test forces ensure quick and precise hard-

ness testing as well as rapid test method changeover (maintenance

free) and automatic recognition of the focus height.

Svarelių sistemos Dead weight systems

Valdomos elektroniškai Electronically controlled

*) > 30 HBW

XY-Kreuzschlitten

XY-cross slide

PALAIKOMI BANDYMŲ METODAI IR KONVERTAVIMASSupported test methods and conversions

THE VARIANTS

Modeliai

0,25 g 50 g 10 kg

0,25 g 100 g 31,25 kg

0,25 g 200 g 62,5 kg

3

Modeliai

DIGITAL CROSS SLIDE WITH DATA FEEDBACK

Digital crossslide with data feedback

OPTION

4

420 mm

145

mm

300 mm

1 2 3

didelę ir patogią erdvę bandymams. Visiškai automatizuotas

XY-stalelis, turintis aukšto tikslumo optinio kelio matavimo sis-

temą, gali būti naudojamas kartu su, pavyzdžiui, 8 pozicijų mė-

ginių laikikliu. Be to, naudodamas programinę įrangą vartotojas

gali kurti specifi nes bandymų procedūras.

6 pozicijų revolveris pateikiamas standartiškai su visais

modeliais ir suteikia galimybę atlikti įvarius testavimo

metodus. Pavyzdžiui, revolveryje galima sumontuoti 3

skirtingo didinimo objektyvus bei atitinkamus indentorius

Vikers, Knoop ir Brinell testams.

Elektroninis poslinkio valdymas užtikrina greitą, tikslų ir

jautrų antgalio judėjimą. Pozicionavimas virš sukimosi

kampo (nuo 0.01 iki 20 mm/s) atliekamas paprastai,

tiksliai, be susidūrimo rizikos. Ši funkcija įgyvendinama

pasitelkus papildomą Z ašį.

TIKSLUS POZICIONAVIMAS IR DAUG VIETOS TESTAVIMUI

6 POZICIJŲ REVOLVERIS

DINAMIŠKAS AUKŠČIO REGULIAVIMAS

The electronic movement control allows quick,

accurate and sensitive positioning of the test head.

Forceless, precise and collision-proof positioning

of the test head via rotating the control knob. (0.01

up to 20 mm/s). An additional Z-axis makes this

helpful function possible.

Exact positioning and large test room 6-fold measurement turret Dynamic height adjustment

Tiesioginio kelio matavimas naudojant aukšto tikslumo stiklo skalę Direct path measurement with high-precision glass scale

Rezoliucija Resolution 0,5 μm

Maksimalus matomumas Maximal visibility

Dynamic Joystick (3 axis X, Y, Z) Dynamic Joystick (3 axis X, Y, Z)

The 6-fold measurement turret is supplied as standard

in all models and off ers space for various test methods.

For example it can be equipped with 3 diff erent mag-

nifi cation lenses and the corresponding penetrators for

Vickers, Knoop or Brinell.

The sophisticated construction in anodized aluminium off ers a

large and well arranged test area. The fully automatic XY-slide

with high precision optic path measurement system can be

equipped i.e. with an 8-fold sample holder. Beyond that,

customer specifi c magazines can be managed and created in

the software.

HIGHLIGHTS & FEATURES

Pagrindinės charakteristikos

PATENT

5

4 5

OPTION

AutoSnap

to the Movie »

KRAŠTOATPAŽINIMASEdge recognition

The function of the Qness software module Edge recogni-

tion is the automatic adaption of test row start points to the

sample edge when using project and sample templates.

The module increases the machines automation and is

the perfect add-on feature to the standardized AutoSnap

function.

The function of the Qness software module Edge recognition is the automatic ad-

aption of test row start points to the sample edge when using project and sample

templates. The module increases the machines automation and is the perfect

add-on feature to the standardized AutoSnap function.

IPC-TECHNOLOGIJA / BESISUKANTIS INDENTORIUSIPC-technique / Penetrator turnable

Pirmą kartą atliekant kietumo matavimą, in-

dentorius automatiškai paraleliai prisitaiko prie

kontūro.

For the fi rst time in hardness testing the

indenter adapts itself fully automatically

parallel to the contour during the test

cycle.

IPC - Indentorius paraleliai su kontūru (Indenter parallel

to Contour). Operatorius gali pritaikyti indentorių prie

atitinkamo kontūro. Naudojantis šia nauja technologija,

atsiranda galimybė racionaliai ir tiksliai atlikti skirtingų me-

džiagos sluoksnių testus.

IPC - Indenter Parallel to Contour

The operator can adapt the indenter to the respective

contour, either manually or fully automatically.

Based on this new development diff erent material layers

can be tested precisely.

to the Movie »

Paviršinio sluoksnio kietumo profi lis

Surface layer hardness profi le

OPTIONOPTIONOPTION IPC-TECHNIC

OPTION

PATENT

IPC-TECHNIC

OPTION

PATENT

6

Duomenų valdymas ir bandymo ataskaitų kūrimasData management and test report creation

CHD sekaCHD progression

Išsami statistikaNumerous statistics

Įvestis virtualia klaviatūraInput by virtual keyboard

- Nuosekli programinė įranga

- Visiškai automatizuota vaizdo analizė

- Standartinis 2x priartinimas visiems objektyvams

- Greitas automatinis fokusavimas

- Galimybė atlikti pakartotinį testą rankiniu būdu

- Didelis statistinių funkcijų pasirinkimas: stulpelinės diagramos, progresijos, histogramos.

- Galimybė eksportuoti matavimo verčių sąrašą Excel palaikomu formatu (CSV)

- Standartizuota, detali informacija kiekvienam įspaudui

- A4 protokolas PDF formatu/ tiesioginis spausdinimas

- Vartotojų paskyrų valdymas pagal skirtingus prieigos lygius.

- Across-the-line software design

- Fully automatic image analysis

- 4x zoom as standard for each lens

- Quick auto-focus

- Possibility for manual remeasurement

- Numerous statistic functions: bar graph, progression, histogram

- Measurement value list to export as „Excel“ (CSV via export confi gurator)

- Detailed information to each indent according to standard

- A4 protocol as PDF / direct print

- User management with diff erent security access levelsErgonomiškos pozicijos parinkimo galimybė

Ergonomiškos pozicijos parinkimo galimybėErgonomically adaptable

Greitas objektyvų ir indentorių keitimasQuick change between lenses and penetrators

USB for data export and data input

Aukštos kokybės, tvirtas aliuminio korpusas

High-quality and sturdy aluminium case

Confi gurable protocol and

data presentation. Wide range of

structurationoptions for stored test

item data. Adaptable content

for export fi les and protocol

content simplifi es daily operation

with Qpix Control2 software.

Capacitive 12” touch displayCapacitive 12” touch display

ULTRA SIMPLE 12“ TOUCHSCREEN OPERATION

Paprastas valdymas naudojant 12“ lietimui jautrų ekraną

OPTION

Automatinis ryškumo nustatymas Automatic brightness regulation

2x priartinimas leidžia naudoti mažiau objektyvų 4x zoom saves lenses

MULTI-TOUCH

7

- Nuosekli programinė įranga

- Visiškai automatizuota vaizdo analizė

- Standartinis 2x priartinimas visiems objektyvams

- Greitas automatinis fokusavimas

- Galimybė atlikti pakartotinį testą rankiniu būdu

- Didelis statistinių funkcijų pasirinkimas: stulpelinės diagramos, progresijos, histogramos.

- Galimybė eksportuoti matavimo verčių sąrašą Excel palaikomu formatu (CSV)

- Standartizuota, detali informacija kiekvienam įspaudui

- A4 protokolas PDF formatu/ tiesioginis spausdinimas

- Vartotojų paskyrų valdymas pagal skirtingus prieigos lygius.

Confi gurable protocol and

data presentation. Wide range of

structurationoptions for stored test

item data. Adaptable content

for export fi les and protocol

content simplifi es daily operation

with Qpix Control2 software.

Confi gurable protocol and data pre-

sentation. Wide range of structuration

options for stored test item data. Adap-

table content for export fi les and pro-

tocol content simplifi es daily operation

with Qpix Control2 software.

Maksimalus pakartojamumas.

Visų bandymų specifi niai duomenys susieti su atitinka-

mais taškais. Bandymų taškai gali būti patikrinti, jiems

lengvai atliekamas pakartotinis bandymas.

Maximum repeatability. All test specifi c data are

stored for every single test point. Test points can be

easily checked or tested a second time.

Bandymo duomenų įvedimas Matavimo reikšmių valdymasCreation of test data Test result management

1 2

Visiškai automatizuotas eilučių ir sekų matavimasFully automatic row- and progression measurement

Nuolatinis ir intuityvus matavimasAcross-the-line and intuitive test cycle

SETS NEW STANDARDS

nustato naujus standartus

Pagal vartotojo poreikius pritaikytas mėginių laikiklisCustomer specifi c sample holder

Identical samples can be set up in the software

in scale as 3D model.

intuitive, structured and professional: Qpix Control2 heralds a new generation of hardness

testing software. It has been developed based on customer input and feedback to guarantee

maximum user-friendliness. New standards in hardness testing are now being established thanks

to the controlled test head with automatic height adjustment and contact-free gauging, complete

integration of the Qness sample holders, CAD compatibility with 3D component imaging and a wide

variety of easily comprehensible 3D control elements and view angles within the software.

Intuitive, structured and professional: Qpix Control2 heralds a new generation of hardness

testing software. It has been developed based on customer input and feedback to guarantee

maximum user-friendliness. New standards in hardness testing are now being established thanks

to the controlled test head with automatic height adjustment and contact-free gauging, complete

integration of the Qness sample holders, CAD compatibility with 3D component imaging and a wide

variety of easily comprehensible 3D control elements and view angles within the software.

Identical samples can be set up in the soft-

ware in scale as 3D model.

Galimybė peržiūrėti mėginius ir matavimo pozicijas iš skirtingų matymo laukų.View work pieces and test positions with diff erent fi elds of view

8

Mėginio pozicijos Nr. Sample place No.

Matavimo režimas Measurement mode

Spalvinis statistiniųduomenų skirstymas Colour allocation for

statistics

Išmatuota Measured

DInnovative CAS technology (Collision Avoidance System) protects the

mechanicalcomponents in the device from collisions and operating errors by ge-

nerating 3D preview calculations of all movements in the visualized testing area.

Innovative CAS technology (Collision Avoidance System) protects the mechani-

cal components in the device from collisions and operating errors by generating

3D preview calculations of all movements in the visualized testing area.

REVOLUTIONARY 3D OPERATING CONCEPT

Revoluionary 3D operating concept

MORE ACCURATE HARDNESS RESULTS RAPIDLY

CAS-Technic

3D-SmartView

LiveVision-Technic

InfoGraphic - Technic

Pagal vartotojo poreikius pritaikytas mėginių laikiklis

intuitive, structured and professional: Qpix Control2 heralds a new generation of hardness

testing software. It has been developed based on customer input and feedback to guarantee

maximum user-friendliness. New standards in hardness testing are now being established thanks

to the controlled test head with automatic height adjustment and contact-free gauging, complete

integration of the Qness sample holders, CAD compatibility with 3D component imaging and a wide

variety of easily comprehensible 3D control elements and view angles within the software.

9

The machine moves automatically to sample

holder height. Image of sample is taken auto-

matically.

AutoSnap – Speedy Row Set-up: Drag the row

of test points to the desired position. The serial

AutoSnap function corrects the starting point

of the test row automatically.

The test sequence is executed according to the

applicable hardness testing standards.

The machine moves automatically to sample

holder height. Image of sample is taken auto-

matically.AutoSnap – Speedy Row Set-up: Drag the row

of test points to the desired position. The serial

AutoSnap function corrects the starting point of

the test row automatically.

The test sequence is executed according to the

applicable hardness testing standards.

A RESULT IN 3 STEPS

A result in 3 steps

AutoSnap

1 LOAD SAMPLESLoad samples

2 LOAD ROWLoad row

3 START TEST SEQUENCEStart test sequence

Visiškai automatizuotas kietumo nustatymas: vartotojo sukurtas bandymas,

susidedantis iš kelių sekų ir mėginių, atliekamas be žmogaus įsikišimo

(pvz., 60 sekų 8 skirtingiems mėginiams vieno bandymo metu)

Fully automatic hardness testing: several progessions and

samples are created and completed „unmanned“

(i.e. 60 progressions on 8 diff erent samples in one test run)

Atstumai tarp matavimo taškų parenkami automatiškai, laikantis minimalaus

nustatyto norminio atstumo. Taip gaunami dar tikslesni bandymo rezultatai.

The distances of test points are automatically set to minimum norm dis-

tance for more accurate execution of test results.

Time-saving test mode ‘Complete all indentations – then

evaluate’ and ‘Optimum Stop’ to complete test series as soon

as the lower hardness limit has been undercut.

Time-saving test mode ‘Complete all indentations – then

evaluate’ and ‘Optimum Stop’ to complete test series as soon

as the lower hardness limit has been undercut.

Naudojant Paviršiaus įspaudo atpažinimo (Surface-Impression-Recognition)

technologiją, sumažinamas mėginio paruošimo poreikis tais atvejais, kai kietu-

mas matuojamas «ne ant optimalių» paviršių. Taigi, automatinis įspaudo atpaži-

nimas gali būti naudojamas ir ant kritinių paviršių (šlifuotų, išėsdintų)

The adjustable surface indentation recognition function reduces the requi-

red eff ort of sample preparation for testing the hardness of non-optimum

surfaces. Hence, automatic indentation recognition is also possible on

critical surfaces (etching, grinding...).

MORE ACCURATE HARDNESS RESULTS RAPIDLY

Dar daugiau tikslių kietumo matavimų akimirksniu

OPTIMUM STOPOPTIMUM STOP

1 2 3

10

Optional software module „Plane hardness chart“ is the perfect aid for the detailed securing of plane chart

over the total cross section especially of heat treated samples. Already extremely important in material ex-

ploring, further with testing of weldings and last but not least in damage analysis.

The optional software module „Plane hardness chart“ is the perfect aid for the detailed securing of the

hardness distribution over the total cross section, especially of heat treated samples. This is extremely im-

portant in material exploration, and also for weld testing or in damage analysis.

Create areaCreate area

Defi ne gridDefi ne grid

Display in 2D or 3DDisplay in 2D or 3D

FURTHER APPLICATION / FURTHER APPLICATION

Homogene plane hardness chart on wire cross sectio

Homogenous plane hardness chart on wire cross section

Transparent hardness chart in3D on a welded sampleTransparent hardness chart in 3D on a welded sample

Test point sample on a non bed-ded specimenTest point pattern on a non- bedded specimen

View in 3D or 2D View in 3D or 2D

PLANE HARDNESS CHART

Plane hardness chart

OPTION

21

11

Qpix CONTROL plug-in module: universal bi-directional data interface for order management. The hardness tester gets all order data

and test plans fully automatical. After the test run these are added with results and returned to the order management system. File im-

port and export is confi gurable freely and therefor adaptable individually.

For example order data and test plans can be loaded

directly from a central system by means of a bar code

scanner. So wrong inputs can be avoided.

Order data and test plans can be loaded directly from a

central system by means of a bar code scanner. So that

incorrect input can be avoided.

TEST DATA IMPORT AND EXPORTTEST DATA IMPORT AND EXPORT

FLEXIBLE DATA CONNECTION IN DATA BASE SYSTEMFLEXIBLE DATA CONNECTION IN DATA BASE SYSTEM

Extension Module Extension Module

Hardness TesterHardness TesterSample data, measurement results

Sample data, measurement results

ERP-systems Data base

ERP systemsData base

Qpix CONTROL plug-in module: universal bi-directional data interface for order management. The hardness tester collects all order

data and test plans fully automatically. After the test the data is added with results and returned to the order management system.

File import and export is freely confi gurable and individually adaptable.

Import fi le: Order data (XML, TXT)Import fi le:

Order data (XML, TXT)

Export fi le: Measurement results, Order data (XML, TXT)

Export fi le: Measurement results, Order data (XML, TXT)

Sample

data,

patte

rn

Sample

data,

patte

rn

Process slip, QR-code, BarcodeProcess sheet, QR-code, Barcode

DATA CONNECTION / DATA EXCHANGE

Data connection / data exchange

OPTION

12

1 2 3

Best orientation by simulatenous macro and micro view. Ideal for welding test or test point

positioning. Based to the grafi c display test points can be positioned acc. to norm.

Optimum orientation via simultaneous macro and micro view. Ideal for welding test or

test point positioning. Test points can be norm-positioned based on the graphic pre-

sentation.

Scan sample with sample image cameraScan sample with sample image camera

Sample image is assembledSample image is assembled

The sample image can be schown on a 2nd monitor oe incuded into a test report

The sample image can be shown

on a 2nd monitor or included into a

test report

OVERVIEW IN LARGE FORMAT

Overvie in large format

DoubleView-Technic

OPTION

13

Full automation perfected.

Full automation in perfection.

14

2 31

Bandymai, tokie kaip šoninis danties bandymas, kurių matavimo

taškams aprašyti reikia daug laiko, gali būti atliekami kur kas

sparčiau pasitelkus iš anksto parengtus šablonus. Naudojant

Q30A+ visi standartiniai nustatymai HV30 ir HV0,5 gali būti atvaiz-

duoti vienu prietaisu. Žinoma, programa išsaugo atitinkamą atas-

kaitą. Nustatymai gali būti koreguojami pagal vartotojo poreikius.

The time-consuming creation of test points, especially with tooth

fl ank testing, is minimized by means of pre-defi ned test templates.

With the Q30A+ the entire normed procedure between HV30 and

HV0,5 can be done by one single device. Certainly a correspon-

ding report is stored. The report can be adapted to customer

specifi cation.

- Ideali pasikartojantiems bandymams / komponentams

- Matavimo taškų sluoksnių derinimas vykdomas tiesiai ant

mėginio naudojant pagalbines linijas ir žymes

- Netgi nenaudojant „numatyto stabdymo“ funkcijos ar

mėginių laikiklio

- Mėginio vaizdas gali būti naudojamas bandymo ataskaitoje

- Ideal for repeated tests / components

- Alignment of „test point layers“ directly on the

work piece with reference lines and bench marks

- No „fi x stop“ or sample holder needed

- The sample image can be used in the test report

Matavimo taškų lygmuoTest point layer

Mėginio vizualizavimo kamera (A+ mo-delis) apžvalgos laukas 43 x 54 mmSample image camera (variant A+)fi eld of view 43 x 54 mm

Dėl unikalaus, itin dinamiško revolverio dizaino, įrenginiu

galima matuoti įvairaus aukščio mėginius.

Due to the unique design of the ultra dynamic mea-

surement turret, samples of diff erent heights can be

positioned in the test area. The innovative CAS tech-

nology prevents collisions.

AUTOMATIC HEIGHT CONTROLAutomatic height control

ŠABLONO FUNKCIJATemplate function

ŠONINIS DANTIES BANDYMASTooth fl ank testing

PRACTICAL APPLICATIONS

Praktinis taikymas

CAS-Technic

Mapping-Technic

4 5 6

Didesnė erdvė bandymamsPagal vartotojo poreikius pritaikytas bandymo

erdvės aukštis ir gylis

Portalo sprendimas suteikia išskirtinai di-

delį poslinkio ilgį ir atveria naujas galimybes

mikro-/mažų-apkrovų kietumo bandymuose.

Extended test areaCustomer-specifi c test height and throat depth

A portal solution off ers superior large traverse

paths and opens new possibilities in micro-

/low-load-hardness testing.

Didelis aukšto tikslumo XY-bandymų stalelis su integruotomis skalėmis

Large high-precision XY-test slide with glass scales

Ašių ilgis / Stroke axisX 300 / Y 150mm

Visi bandymo taškai gali būti indentifi kuojami

atskirai ar pagal vartotojo pasirinktus kriterijus.

Identifi kavimas pateikiamas matavimo verčių

sąraše ir bandymo protokole. Tai - svarbi

funkcija vėlesnei analizei.

All test points can be identifi ed individu-

ally or to customer specifi cs. The label is

shown in the test result list and in the test

protocol. This is an important function for

later analyses.

ATSKIRŲ BANDYMO TAŠKŲ IDENTIFIKAVIMASIdentifi cation of single test points

The clear big and steady designed test room

creates universitality. Further to that direct

clamping of samples in vices reduces sample

preparation eff ort and extends operational area

of future test work.

The large, clearly-structured and robustly

designed test area allows the machine to per-

form a wider range of tests. In addition to that

direct clamping of samples in vices reduces

sample preparation and extends the operatio-

nal area for future test work.

APPLICATION VICEApplication vice

For evaluating the Klc value measure the 4

crack-lines acc. to standard. After that the

MPa√m value is evaluated

Automatically.

For evaluating the K1C value the 4

cracks are measured according to the

norm. After that the MPa√m value is

evaluated automatically.

CRACK LENGTHMEASUREMENTCrack length measurement

PRACTICAL APPLICATIONS

Praktinis taikymas

OPTION

OPTION

OPTION

SPECIFIC

The Verder Scientific brands

Qness GmbH

Reitbauernweg 26

5440 Golling, Austria

+43 6244 34393

office@qness.at

www.qness.at

Bandymo apkrovos ribos / Test force rangeišplėtinės bandymo apkrovos ribos / with test force extension

50 g - 10 kg (0,49 - 98,1 N)

0,25 g - 10 kg (0,00245 - 98,1 N)

100 g - 31,25 kg (0,98 - 306,6 N)

0,25 g - 31,25 kg (0,00245 - 306,6 N)

200 g - 62,5 kg (1,96 - 613,1 N)

0,25 g - 62,5 kg (0,00245 - 613,1 N)

Revolveris / Tool changer 6 pozicijų, motorinis / 6-fold, motorized

Programinė įranga / Software

Bandymo platforma/Kryžminis stalelis / Test anvil/Cross slide

Ø 100 mm motorinis / motorized Ø 100 mm motorinis / motorized Ø 100 mm motorinis / motorized

Poslinkio kelias X/Y/Z / Traverse path X/Y/Z Z 145 mm X 150 / Y 150 / Z 145 mm Z 145 mm X 150 / Y 150 / Z 145 mm Z 145 mm X 150 / Y 150 / Z 145 mm

Bazinio įrenginio svoris / Weight of basic machine 52 kg 58 kg 58 kg 52 kg 58 kg 58 kg 52 kg 58 kg 58 kg

Duomenų sąsaja / Data interface3x USB, 1x Ethernet, 1x RS232

1x USB3.0: InterfacePC-Hardness tester / Inter-face PC-Hardness tester

3x USB, 1x Ethernet, 1x RS232

1x USB3.0: InterfacePC-Hardness tester / Interface PC-Hardness tester

3x USB, 1x Ethernet, 1x RS232

1x USB3.0: InterfacePC-Hardness tester / Inter-face PC-Hardness tester

Mėginio vizualizavimo kamera / Sample image

camera- - Taip / Yes - - Taip / Yes - - Taip / Yes

Camera system / Camera system18 MP color camera/ 18 MP color camera

18 MP color camera

18 MP color camera / 18 MP color camera

18 MP color camera

18 MP color camera/ 18 MP color camera

18 MP color camera

Maks. mėginio aukštis / Max. work piece weight 50 kg

Maitinimo šaltinis / Power supply 230~1/N/PE, 110~1/N/PE

Maks. energijos suvartojimas / Max. power consumption ~ 200 W

PRIEDAI IR PAPILDOMI PASIRINKIMAI / Accessories and options

Bendri priedai / GeneralObjektyvai (2.5x, 4x, 10x, 20x, 40x, 65x, 100x), Indentoriai (Vickers, Knoop, Brinell)

Lenses (2.5x, 4x, 10x, 20x, 40x, 65x, 100x), Penetrators (Vickers, Knoop, Brinell)

Mėginio laikiklis / Sample holder 1 pozicijos, 4 pozicijų (Ø 30 / 40 / 50 mm), 8-fold (Ø 30 / 40 mm) / 1-fold, 4-fold (Ø 30 / 40 / 50 mm), 8-fold (Ø 30 / 40 mm)

Kryžminis stalelis / Cross anvilrankinis / manual *

X 300 x Y 150 mmrankinis / manual *

X 300 x Y 150 mmrankinis / manual *

X 300 x Y 150 mm

*Matmenys 150 x 150mm Poslinkio kelias X 25 x Y 25 naudojant analoginį ar skaitmeninį mikrometrą / Dimensions 150 x 150 mm Traverse path X 25 / Y 25 / Z 125 mm via analog or digital micrometer

08/2018 Galimi techninių duomenų pakeitimai ir spausdinimo klaidos.Subject to technical changes and print errors.

M versionM version

A/A+ versionA/A+ version

Additional modules and accessories can be viewed using the online product confi gurator at www.qness.atAdditional modules and accessories can be viewed using the online product confi gurator at www.qness.at

UAB „Nano Vita“

Rygos st. 6-4,

LT-05270 Vilnius

Lithuania

Tel.: +370 5 260 2677

Fax.: +370 5 260 2308

Mob. +370 64 574 220

lukas@nanovita.lt

www.nanovita.lt