MIKSER TALKS

KIDS & TEENS

BLACK BOX

EDU ZONE

GREEN ZONE

MIKSER BAZAR

KINO MIKSER

EXHIBITIONS

PERFORMANCES

MUSIC

BALKAN DESIGN EXPOA

I

H

JD

FCE

G

12

3

4

7

86

5

9

10

11

12

19

14

1513

18

1617

VISUAL ARTS

Satnica& mapafestivala

Kar

ađor

đev

a

Kar

ađor

đeva

Braće Krsmanović

Gav

rila

Pri

ncip

a

Kraljevića Marka

Sava

BREFUGEE AID

a

b

c

Info pult Mikser HouseKarađorđeva 46

Biletarnica 1Travnička 3

Hitna pomoćTravnička

Biletarnica 2Braće Krsmanović

a

b

c

d

d

Mikser HouseKarađorđeva 46

A

Vučina kućaKarađorđeva 61

I

Španska kućaBraće Krsmanović 2

H

Fakultet za diplomatijui bezbednostTravnička 2

J

Miksalište 2.0Gavrila Principa 15

B

Womenal StageUlica Braće Krsmanović

D

MagazaKarađorđeva 53

F

Balkanmala StageTravnička 3

C

Kolektiv 53Karađorđeva 53

E

MonsunTravnička 3

G

Sensitive Society

MUZIČKI PROGRAM

BALKANMALA STAGE / Travnička 3

WOMENAL STAGE Ulica Braće Krsmanović

22:0023:00

22:0023:00

21:0022:00

21:1522:00

00:00

21:0022:15

21:00

22:15

23:30

20:00

20:45

21:30

22:30

23:45

21:00

21:45

23:00

00:15

21:00

22:00

23:00

00:15

19:30

20:15

21:00

22:15

SREDA / 8. junElementalRambo Amadeus / Rambita Amadeus i specijalna gošća - Beti Đorđević

ČETVRTAK / 9. junBožo Vrećo i HalkaKralj Čačka i Katarina Jovanović

PETAK / 10. junOrkestar Danijela (Danijela Veselinović)Bora Dugić (gost Ljubiša Jovanović)

SUBOTA / 11. junVeče posvećeno Šabanu BajramovićuMAIKA Crne Mambe gosti Sanja Vučić, Katarina Jovanović, Eva SalinaOrkestar Bobana Markovića

NEDELJA / 12. junGulazaMostar Sevdah Reunion + Esma Redžepova

SREDA / 8. jun

ZAA

Mimi Mercedez

DJ Tijana Kabić / DJ Natascha

ČETVRTAK / 9. jun

Kezz

In Absentias

Gopođo, bate

Billy Andol

Zoster

PETAK / 10. jun

Dojo Ti

Ana Ćurčin

Lovely Quinces

SUBOTA / 11. jun

Lira Vega

Bitipatibi

Stray Dog

Dj Nevena Jeremić

NEDELJA / 12. jun

Nemesis

Vibrator u rikverc

E-Play

Texas Flood feat Bojana Stamenov

B

C

KC GradBraće Krsmanović 2

TranzitBraće Krsmanović 6

ČetrdesetKarađorđeva 40

ShootiranjeGavrila Principa 7

BerlinerBraće Krsmanović 8

Ben AkibaBraće Krsmanović 6-8

Mladost/Ludost/RadostKarađorđeva 45

Manakova kućaGavrila Principa 5

The BarbersKarađorđeva 49/1

ZavodKraljevića Marka 1

Čorba kafeBraće Krsmanović 3

DuduruduBraće Krsmanović 7-9

BombondžijaGavrila Principa 14

ŠeširdžijaKraljevića Marka 12

Kafana SFRJKraljevića Marka 5

1

2

3

4

7

8

166

5

ProhibicijaKarađorđeva

9

10

11

12

Savamala Bed&BreakfastKraljevića Marka 6

14

18

15 Galerija ŠTABCrnogorska 10

20

Oranje Rugby PubKraljevića Marka 4

13

Centar za ravnotežuGavrila Principa 14

19

17

Mikser Festival 20168 – 12. jun / Savamala

10:00

12:00

18:00

10:00

13.00

16:00

16:30

18:00

19:00

19:30

20:00

10:00

12:00

13:00

14:00

15:00

16:0051519:00

17:00

18:00

19:00

19:30

20:00

20:00

MIKSER HOUSEKarađorđeva 46 MIKSER TALKS / BALKAN DESIGN NETWORK / EDU ZONA / BALKAN DESIGN EXPO

KINO MIKSER

MONSUNTravnička 3

UTORAK / 7. JUN SREDA / 8. JUN ČETVRTAK / 9. JUN

Balkan Design NetworkKonferencija: Balkanski dizajni regionalna saradnja

Panel: Budući planovi Balkanske dizajnerske mrežeIvana Borovnjak, Nikola Radeljković (Hrvatsko dizajnersko društvo, Zagreb)Maja Lalić (Mikser, Beograd)Aleksandar Velinovski (Public Room, Skoplje)Saimir Kristo (Polis University, Tirana)Cvetka Požar (MAO, Ljubljana) Marko Radenković (Nova Iskra, Beograd)Ana Matić (Fluid Festival, Cetinje)Nedim Mutevelić (Dani Arhitekture Sarajevo)

Panel: Šta dizajn znači na Balkanu i kako Balkan može doprineti dizajnuModeratori: Ivana Borovnjak, Maja Lalić, Nikola RadeljkovićUčesnici: Jelena Matić (Šumarski fakultet, Univerzitet u Beogradu)Biserka Komnenić (Visoka poslovna škola strukovnih studija Novi Sad)Zoran Jedrejčić (dizajner)Borut Vild (Fakultet tehničkih nauka, Novi Sad)Bojan Hadžihalilović (Akademija likovnih umjetnosti Sarajevo)

EDU zona / u saradnji sa Istraživačkomstanicom Petnica

Na kafi sa naučnikomdr Milovan Šuvakov “Budućnost nauke”

Izložba: NJEN KRUG Promocija i afirmacija produkcije žena - autora u oblasti arhitekture, urbanizma i dizajna u Srbiji , od početka XX veka do danasMilena Zindović, Andrea Tamas, Ivan Stanojev, Maja Lalić, Snežana Ćuruvija, Zoran Dmitrović8−12. jun / sreda − nedelja Otvaranje izložbe: 8.6. u 18h

BLACK BOX, razgovoriModerator: Marko Lađušić (autor projekta)Učesnici: Davor Dukić (umetnik), Milica Pekić (kustoskinja)i 100 učesnika izložbe subota / 11. jun / 12:00−14:00

Izložba mapa: Sa verom u granice / Jug Cerovićsreda - petak / 17:00-00:00 // subota / 12:00-00:00 //nedelja / 14:00 - 00:00

Videomedeja, projekcija video-radova / Urednica Vera KopiclUmetnice: Kai Kaljo, Alicija Žebrovska, Dženin Higins, Ema Kugler, Breda Beban, Sonja Savić, Nataša Teofilović, Vesna Tokin,Milica Tomić, Tanja Ostojić sreda - petak / 17:00-00:00 // subota / 12:00-00:00 //nedelja / 14:00 - 00:00

Teatar: Emigranti / Tri grošasubota / 11.jun / 19:30

Teatar: Notebooks of Crisis, Volume II / Zlap Company (Grčka)nedelja / 12.jun / 19:30

Radionica: Stalker kolektivSećanje i mapiranje solidarnostiutorak - subota / 7−11. jun / 10:00−12:00

Radni sastanak partnera: Oxfam, Adra, Atina, BCHR, Grupa 484, Mikser, MYLA, La Stradasreda / 8. jun / 10:00 - 13:00

Panelna diskusija: Uloga crkve i civilnog sektora u izbegličkoj krizi: Lifegate, Čovekoljublje, Caritas, Evangelistička crkva i Mikser / Miksalište / četvrtak / 9. jun / 14:00

Street art: Unidentified Emotional Object /Marko Jobst, Marija Kalabić

Mala škola arhitekture “Grad po meri deteta”, Mila Mojsilovićsreda - petak / 8 - 10. jun / 18:00 – 21:00 subota - nedelja / 11 - 12. jun / 11:00 – 14:00

"Napravi svoju Mikser princezu”, Jovanka Pavlovićsreda / 8. jun / 18:00 - 21:00nedelja / 12. jun / 17:00 - 21:00

"Linija za linijom" Atelje Damaskin četvrtak / 9. jun / 18:00 - 21:00

BLACK BOX

Kolekivna izložba Black Box:Brisanje prošlosti

sreda−petak / 08−10. jun / 17:00−00:00subota−nedelja / 11−12. jun / 12:00−00:00

Ulice Savamale (ul. Travnička i Braće Krsmanović, Monsun, Španska kuća)

EDU zona / Dizajn u praksi: Prednosti neformalnog obrazovanja u dizajnu

Young Balkan Designers: Rezultati rezidencijaTvrtko Bojić / Nedim Mutevelić / Jovan Stanković / Monika Jovanović / Marko Petrić Young Balkan Designers: Novi koncept konkursa

MIKSER TALKS: Osetljivi grad - U pokretu

Tajana Zadravec (Hrvatska, Srbija) - Refugee Aid MiksališteAbdul Rahman (Sirija) - Refugee Aid MiksališteAart Van Jan (Holandija) - Refugee RepublicMaria Neto (Portugal) - Nevidljivi gradovi Dadaba Junaid Sarieddeen (Liban) – Zoukak Theater Company + CZKDMarko Boban i Luka Antić (Hrvatska) – Are You Syrious? Manon van Hoeckel (Holandija) – In Limbo Embassy Lorenzo Romito, Giulia Fiocca (Italija) – Biennale Urbana

Predavanje: Gradovi sutrašnjiceKilian Kleinschmidt (Austrija) – “Gradonačelnik” Za’atari izbegličkog kampa

Debata Pravni i ekonomski okvir za integraciju izbeglicaHans Friedrich Schodder (UNHCR) Vladimir Gasparič (Ambasador Slovenije)Nenad Ivanišević (Ministarstvo rada, zapošljavanja, boračkih i socijalnih pitanja)Arne Sannes Bjorn Stad (Ambasador Norveške)Svetlana Velimirović (KIRSM)Sonja Tošković (BG Centar za ljudska prava)Moderator: Ivan Lalić (Mikser)

Balkan Design ExpoProstoria - Svaki prostor ima svoju priču: Nikola Radeljković, Tomislav Knezović

Gazzda: Salih Teskeredžić, Zlatko TanovićProstoria Cocktail / Gazzda Cocktail

Svečano otvaranje: Young Balkan Designers 2016 izložba& YBD 2015 rezultati programa rezidencija

EDU zona / u saradnji sa Istraživačkom stanicom Petnica

Neformalno obrazovanje

MIKSER TALKS: Osetljivi grad – Urbana integracija

Danijela Milovanović Rodić (Srbija) – Refugee HousingBranislava Đonin (Srbija) - Info ParkRobin van Eik, Jazz Dylan Tonna (Holandija) -The Working RefugeesFilip Milenković, Katarina Popović i drugi (Srbija) – TechfugeesAleksandra Bobić (Italija) – EURISCE – Izazovimigracije: Uloga socijalnog preduzetništva u ItalijiAlexander Kader (Nemačka, Oman) – Integracija putem arhitektureBuilding Proposals for Refugee Housing in BerlinClaudia Herasme (USA) – NYC Planning Department Ana Đorđević Petrović, Katarina Ćirilović (Srbija) –Naš Beograd

Predavanje: Grad za sve – Rodno osetljivo planiranje grada / Eva Kail (Austrija) – City Office Vienna

Završna radionica konferencije “Osetljivi grad”: Smernice za programiranje Miksališta 2.0Multikulturalni integracijski centar

MIKSER TALKS: Ženijalni dizajn!Predavanje: Matali Crasset (Francuska)

Balkan Design Expo Hookl Und Stool: Aleksandar Ugrešić

Zanat - Zanat nije mrtavprezentacija: Orhan Nikšić

Zanat Cocktail / Hookl Und Stool Cocktail

EDU zona / u saradnji sa Istraživačkom stanicom Petnica

Samoobrazovanje

MIKSER TALKS: Ženijalno!

Debata: Angažovani ženski video - Šta umetnost može?!Moderatorka: Vera Kopicl, kustoskinjaUčesnice: Selma Selman, Nataša Teofilović,Svetlana Mladenov

Debata:Njen krug / Žene u urbanizmu, arhitekturi i dizajnuRadmila Milosavljević – Centar za dizajnSofija Nenadović i Vesna Matičević - Atelje LikAnja Milić – Arhi.proProf. dr. Eva Vaništa Lazarević – Arhitektonski fakultet Univerziteta u BeograduProf. dr. Ljiljana Blagojević – Arhitektonski fakultet Univerziteta u BeograduZorica Savičić - Fakultet za umetnost i dizajnUniverziteta Džon NezbitNevena Pivić - Studio FluidAndrea Tamaš Dačić - članica upravnog odbora DaNS, ko-autorka istraživanja "Women Architects of Novi Sad" i izložbe “Njen krug”Moderatorka: Milena Zindović, autorka publikacije i portala “Žene u arhitekturi”, ko-autorka izložbe

Debata: Žene u preduzetništvu - Asocijacija poslovnih žena SrbijeJasmina Marković Karović - Urban readsSvetlana Mojić - Salt and WaterJovana Lea Simić - JDMDragana Tomić Pilipović - Centar za društveno odgovorno preduzetništvo (CDOP)Moderatorka: Tijana Sekulić

Debata: Politike identiteta vs. Politike razlika - Egal Učesnici: Boris Milićević, gej političar, Vesna Nestoro-vić Coka, „Beli štap“ i Rajka Mjau, trans* aktivistkinja. Moderacija: Anđela Čeh

Debata: Muzika nema rod - Tim za socijalno uključiva-nje i smanjenje siromaštva, Vlada republike SrbijeUčesnice: Ana Ćurčin, Danijela Veselinović, Kristina Lalić, Nataša Tasić-Knežević, Maja CvetkovićModeratorka: Milanka Lana Nikolić

Promocija: Femixeta, Femiks u saradnji sa Mikserom i Timom za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva, Vlada republike Srbije

Mikser Talks: Ženijalni dizajn!Predavanje: Hungry!Dejana Kabiljo (Austria)

Balkan Design Expo Metalac Nove uspomene:Aleksandar Marković, Nadica Vujić Mitrović

Catra Home - Put ka Dizajn orijentisanom brendu: Danijela Trajković, Zoran Jedrejčić Metalac Cocktail / Catra Cocktail

Dodela nagrada YBD

10:00

11:00

13:00

16:00

16:30

19:00

19:30

20:00

PETAK / 10. JUN NEDELJA / 12. JUNSUBOTA / 11. JUN

SREDA / 8. JUN ČETVRTAK / 9. JUN PETAK / 10. JUN NEDELJA / 12. JUNSUBOTA / 11. JUN

A

KOLEKTIVKarađorđeva 53

E

G MIKSALIŠTE 2.0Gavrila Principa 15

B

Izložba: Body & Border / Codesign Research Studio (Švedska)

Izložba fotografija: Posao bez identiteta / Egal

Izložba fotografija: U okviru autorskog projekta Nataše MilojevićAristofan u Dnopolju ili da ja budem ja / Sonja Leko

Svečano otvaranje izložbi: četvrtak / 09. jun / 18:00

Radno vreme: sreda − petak / 08−10. jun / 17:00−00:00subota − nedelja / 11−12. jun / 12:00−00:00

Vi nemate pojma! / You Have No Idea! − Selma Selmančetvrtak / 09. jun / 18:00Ugao Karađorđeve i Travničke ulice

Smijaću se / I Will Laugh − Selma Selman (BiH, USA)petak / 10. jun / 21:00Španska kuća, Braće Krsmanović 2

Kuća koja sija / The House That Shines − Alejandro Chellet (Mexico)subota / 11. jun / 12:00 Ugao Braće Krsmanović i Travničke ulice

I VUČINA KUĆAKarađorđeva 61

* PERFORMANSIUlice Savamale

H ŠPANSKA KUĆABraće Krsmanović 2

I FAKULTET ZA DIPLOMATIJUI BEZBEDNOST / Travnička 2

Salam Neighbour (75')

Abdul i Hamza (49')

Razgovor sa publikom: Marko Grba Singh (15')

Logbook Serbistan (94')

Razgovor sa publikom: Želimir Žilnik (50')

Iraqi Odissey (90')

Smijaću se, Selma Selman performans (30')

Stopover (100')

A Strange Love Affair with Ego (93')

Sonita (90')

Viagem a Portugal (75')

Filmstreet:projekcija dokumentarnog filma: Šaban(Ispod Brankovog mosta)

Yo, Indocumentada (60')

Summer Nights (104')

El Hombre Nuevo (79')

21:30

22:50

23:40

21:30

23:10

00:00

21:00

22:30

00:00

22:30

00:10

20:30 21:30

22:40

00:20

"Stvaralaštvo - hajde da znamo!"Asocijacija za afirmaciju kulture ASKpetak / 10. jun / 18:00- 21:00

"Napravi svoj beogradski suvenir" Radionica Aurum subota / 11. jun / 18:00 - 21:00

Svečanost povodom završetka projekta “Bolji Svet” nedelja / 12. jun / 14:00

09:30

11:00

13:00

16:00

16:30

19:00

19:30

20:00

MIKSER KIDS

10:00

12.00

13:00

14:00

15:00

16:00

17:00

18:00

1818:30

19:30

20:00

20:30

Edu zona / u saradnji sa Istraživačkom stanicom Petnica

Pomozite deci da lakše uče!: Ranko Rajović - Nikola Tesla Centar

MIKSER TALKS: Ženijalno!

Debata: Romi, (naše) večne izbeglice?intervju sa Esmom Redžepovommoderatorka: Ivana Momčilović, autorka teksta predstave “Rupe ili kad nismo bili svrstani”

Debata: Asocijacija žena sudija Srbije i Autonomni ženski centarUčesnice tribine: Tanja Ignjatović i Vanja Macanović - Autonomni ženski centar, Anja Zrelec, Katarina Vujović i Sanja Bukva - Asocijacija žena sudija SrbijeModeratorka: Jovana Gligorijević, novinar

Debata:Aktuelni problem trgovine ljudima u Srbiji i svetuIvana Radović – Astra, Sanja Kljajić - Centar za zaštitu žrtava trgovine ljudima, Milica Đorđević - predstavnica Međunarodne organizacije rada, Mitar Đurašković – MUP, Biljana Lajović – psiholog, Jelena Anđelić - Crveni Krst SrbijaModerator: Miloš Stojiljković

Debata: Viškovi hrane - modeli suzbijanja gladiUčesnici: Mina Lukić, Centar za integraciju mladih - Svratište, Mila Blažić - Banka hrane, Veran Matić -Fond B92, Milica Popović - Delhaize, predstavnikTima za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštvaModerator: Neven Marinović - Smart Kolektiv

Nove perspektive - socijalno preduzetništvokao oblik integracijaMarijana Savić (Atina) - Bagel Bagel, Maja Čečen - ONAsnaživanje - Dobra Bašta, Sonja Dakić - Daj Daj Pelene, Dina Rakin - Evropski pokret, Nataša Milojević - Aristofan u Dnopolju, Vesna Zorić - Egal, Ljiljana Gusić - Vojvođanska kućaModeratorka: Aleksandra Vladisavljević - Bizz

Projekcija dokumentarnog filmaAristofan u Dnopolju ili da ja budem jaautorski projekat Nataše Milojević

Razgovor sa autorkom i protagonistkinjama filma “Aristofan u Dnopolju ili da ja budem ja”

Projekcija dokumentarnog filmaĆerke su kao njihove majke (žene duž Puta svile)autorka filma: Lisa Castana (Italija)

Balkan Design ExpoStuff = interaktivan brend: Marko Murtić

Stuff Cocktail

ZATVARANJE i proglašenje najboljeg štanda

World Cafe sesija: "Izbeglice i otvoreno društvo"u organizaciji Fondacije Friedrich NaumannTeme:

Društvo u mojoj zemlji i otvoreno društvo:Jug Puljizević (Hrvatska)Integracija izbeglica - mogućnosti i prepreke uotvorenom društvu:Marko Kaiser (Belgija, Grčka)Suočavanje sa izbegličkom krizom – kako bi politika i OCD trebalo da reaguju:Radostina Pavlova (Bugarska)Osetljivi gradovi / Reagujući gradovi: Da li bi izbegli-ce trebalo da imaju sopstvene gradove / ograničenja integracije:Charles du Vinage (Srbija)Kako bi obrazovni sistem trebalo da reaguje na rastući broj izbeglica / migranata?Marko Perović, IOM

EDU zona / u saradnji sa Istraživačkom stanicom Petnica i UNICEF-om

Inkluzivno obrazovanje

MIKSER TALKS: Osetljivi grad - Ka cilju

Gesina Rath (Nemačka) – Gradovi udružene kreativnostiAlejandro Chellet (Meksiko) – Regenerativno društveno okruženjeAntoine Aubinas (Francuska) – Bellastock Manuel Polanco Perez-Llantada (Španija) – Basurama, Madridsko iskustvoJelena Mijanović (Švedska) – Body & Border Marjetica Potrč (Nemačka) – Participacija je važna: Projekti u Berlinu i SovetuNikola Radivojević (Srbija) – RuinkarnacijaZoran Stevanović i David Gunther (UNHCR Sweden) - Digitalne alatke za integraciju izbeglica

Predavanje: What Design Can DoRichard van der Laken (Holandija)

Debata: “Izbeglice i otvoreno društvo” u organizaciji Friedrich Naumann FondacijeMatthais Müller-Wieferig (Goethe Institute Belgrade)Presenter of the World Caffe sesionAnne-Birgitte Krum-Hansen (UNHCR) Moavia Ahmed Mochamentin (Greek Forum of Migrants)Ivan Lalić (Mikser) / Moderator: Dušan Gamser

Balkan Design Expo Extraform - Udobnost koju ćete voleti:Atila Caki, Bela Caki, Zoran Jedrejčić

Upoznajte Folkk: Marko Radenković

Folkk Cocktail / Extraform Cocktail