Broj 11.075, cijena 0,8 KM

Bawa Luka Godina LXIV www.glassrpske.com

zz

Na de`urni telefon gra|ani se mogu javiti i re}i svoja zapa`awa, nedoumice i potra`iti odgovore na postavqena pitawaDe`urni telefon 212-848�

Ponedjeqak, 28. avgust 2006.

U DERVENTI OTVOREN NOVI TR@NO-POSLOVNI CENTAR "MILENIJUM"

DODATAK "GLASA SRPSKE"

DERVENTA - U gradu na rijeci

Ukrini u subotu je sve~ano otvoren

novi Tr`no-poslovni centar nazvan

"Milenijum#.

Sve~anosti, organizovanoj tom

prilikom, prisustvovali su republi~-

ki ministri za privredu, energetiku

i razvoj Milan Jeli}, lokalnu upra-

vu i samoupravu Neboj{a Radmanovi}

i turizam i trgovinu Predrag Gluha-

kovi}, koji je zvani~no i otvorio ovaj

tr`no-poslovni centar, sa pet hiqa-

da kvadratnih metra poslovnog pro-

stora.

Ministar Gluhakovi} je naglasio

da }e "Milenijum# stvoriti predu-

slove za br`i razvoj svih segmenata

privre|ivawa u ovoj op{tini, a obje-

kat }e "svojom qepotom i arhitek-

tonskim izgledom postati istinska

razglednica Dervente i cijele Posa-

vine. Po ovom tr`no-poslovnom cen-

tru grad }e biti prepoznatqiv#.

Na~elnik Dervente

Milorad Simi} rekao je

da se ovaj grad, u odnosu

na susjedne, mnogo br`e

razvija i ide naprijed, i

pored ogromnih ratnih

razarawa.

- Privreda Derven-

te, u odnosu na op{tine

u okru`ewu, ima najpo-

zitivniji trend rasta.

Sve je vi{e izvoznih

firmi, a zna~ajno je i

ulagawe stranog kapita-

la - naglasio je Simi}.

On je gra|anima Der-

vente poru~io da je op-

{tinska vlast potpisa-

la ugovor o rekonstruk-

ciji dva najdu`a putna

pravca u op{tini - ka

Kalenderovcima i Osi-

wi. U obnovu ovih sao-

bra}ajnica, iz kreditnih sredstava i

buxeta op{tine, bi}e ulo`eno 1,7 mi-

liona maraka. ¥ S. PE]I]

UKRAS CIJELE POSAVINE

"

Milenijum" }e stvoriti preduslove za br`i

razvoj svih segmenata privre|ivawa

u derventskoj op{tini, istakao ministar

Predrag Gluhakovi}

MINISTRI

Ministri Neboj{a Radmanovi} i

Milan Jeli} bili su me|u brojnim gos-

tima na velikoj sve~anosti u Derven-

ti, na kojoj je otvoren, po svim kri-

terijumima, evropski tr`no-poslovni

centar "Milenijum#. Ovaj centar bi}e

trgova~ko sredi{te cijele Posavine.

Ministri Radmanovi} i Jeli} is-

takli su da }e "Milenijum# dodatno

ubrzati razvoj ovog podru~ja. Oni su,

tokom subotweg boravka u Derventi,

posjetili i 155. derventski va{ar.

Neboj{a Radmanovi} je otvorio i

veliki Sajam trgovine, simboli~nog

naziva "Otvorena vrata#, koji su za-

jedni~ki organizovali "Glas srpski -

Trgovina# i op{tina Derventa.

BAWA LUKA - "Junaci `ive vje~-

no! Legende ne umiru nikada, a vi ste ju-

naci i zato ste vje~ni#...

Pred ovim rije~ima, koje su uklesa-

ne na spomenik poginulim borcima

Otaxbinskog rata u Stri~i}ima, na Ma-

wa~i, ju~e su, u okviru 41. Ko~i}evog

zbora, vijence i cvije}e polo`ili vi-

soki funkcioneri Republike Srpske i

gradona~elnik Bawe Luke Dragoqub Da-

vidovi}.

- Ovi junaci su dali `ivot za Repu-

bliku Srpsku. Dali su svoje `ivote za

na{e. I zato je na{a sveta obaveza da

ih se sje}amo dovijeka. Ne smijemo zabo-

raviti `rtvu koju su oni prinijeli na

oltar otaxbine. Zajedno s tim, moramo

misliti i na wihove porodice - istakao

je Davidovi}.

Ju~e su slu`eni sveta liturgija i

parastos Petru Ko~i}u, u stri~i}koj

crkvi na Klisini. Veliki broj Zmija-

waca do{ao da, jo{ jednom, u molitvi

oda po{tu narodnom tribunu i kwi-

`evniku Petru Ko~i}u.

U popodnevnim ~asovima narod se

preselio ispred {kole u Stri~i}i-

ma, gdje je uprili~en bogat kulturno-

zabavni program, u kojem su u~estvo-

vali guslari, pjesnici i folklorna

dru{tva. Publici su predstavqeni

ovogodi{wi dobitnici "Ko~i}eve

nagrade# i nagrade "Zmijaw~e#.

Sa pola sata zaka{wewa, posli-

je silnog uslovqavawa, na stri~i}ko

"bukali{te# iza{li su prvi bakovi.

Ve} poslije druge borbe, uslijedila

je du`a pauza. Vlasnici dva najja~a

bika, Radomir [krbi} i Jovo Vo|e-

vi}, nikako nisu mogli da se dogovo-

re kako da nastave takmi~ewe, a u to-

me im je "pomoglo# i nesnala`ewe

organizatora. Publika je, iznervira-

na ki{om i ovim otezawem, sve to po-

pratila burnim zvi`ducima negodo-

vawa. Na kraju, posqedwi je u areni

ostao bik Ze}o, Jove Vo|evi}a iz Bje-

lajaca kod Mrkowi} Grada.

¥ Gr. D. - M. Mi.

SAD USD 1 1.517667 1.532542 1.547404V. Britanija GBP 1 2.860779 2.892384 2.921524[vajcarska CHF 1 1.223631 1.237162 1.249613Japan JPY 100 1.280241 1.307024 1.332496Australija AUD 1 1.146765 1.164392 1.174055Kanada CAD 1 1.366963 1.384953 1.399493Danska DKK 1 0.258867 0.262147 0.265028Norve{ka NOK 1 0.239086 0.242493 0.244775EMU EUR 1 1.955830 1.955830 1.955830[vedska SEK 1 0.209156 0.212058 0.214242Hrvatska HRK 100 26.242613 26.773854 27.231891Srbija i Crna Gora CSD 100 2.244721 2.360976 2.431781Slovenija SIT 100 0.800047 0.816358 0.832702Turska TRY 1 0.991863 1.035817 1.074518

78000 Banja Luka, Marije Bursa} br. 7; telefoni: 051/243-239 i 051/243-228, telefaks 051/243-343, SWIFT: BLBABA22 E-mail: info›novablbanka.com Web: www.novablbanka.com

KURSNA

LISTA

Zemlja Oznaka za devize i efekt.

valutu

Jedinica za devize

Kupovni za devize

Srednji

za devize

Prodajni za devize

Kursevi iz ove liste primjenjuju se od 28.8.2006. godineKursevi u konvertibilnimmarkama (BAM)

9 7 7 1 8 4 0 1 1 5 0 0 1

I S S N 1 8 4 0 - 1 1 5 5

EMIR KUSTURICA NA TARI GRADI SAVREMENI SKI-CENTAR

Tamo gdje film postaje stvarnost

Cvije}e za heroje

(Snimio M. [UKALO)

NA MAWA^I ZAVR[EN 41. KO^I]EV ZBOR

Junaci `ive dovijeka

Ministar Gluhakovi} i na~elnik op{tine Simi}

predali su "Milenijum" Derven}anima

Strana 4.

"GLAS SRPSKE"

Otvarawe "Milenijuma# u sub-

otu je obiqe`eno i promocijom

"Glasa Srpske#, pred brojnim ugled-

nim gostima i mnogobrojnim Der-

ven}anima.

Strana 21.

INTERVJU TANJUGA:

MILORAD DODIK, PREMIJER

REPUBLIKE SRPSKE

NISAM

SRBIN PO

ZANIMAWU

Prvi broj "Glasa# iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Poslije oslobo|ewa

1945. godine "Glas# izlazi u Bawoj Luci kao organ Oblasnog narodnog fronta do juna 1951. godine. Od septembra 1953. izlazi

kao organ SSRN pod imenom "Bawalu~ke novine#. Od 13. maja 1963. godine list ponovo izlazi pod imenom "Glas#.

Ukazom predsjednika SFRJ od 19. jula 1969. godine "Glas# je odlikovan Ordenom zasluga za narod sa srebrnim zracima.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 9. januara 1994. godine list "Glas srpski# odlikovan je Ordenom Wego{a prvog reda.

Ukazom predsjednika Republike Srpske od 31. jula 2003. godine list "Glas Srpske# odlikovan je Ordenom zastave Republike

Srpske sa srebrnim vijencem.

Od 8. februara 1983. godine "Glas# izlazi kao dnevni list. Od 15. septembra 1992. godine, odlukom Narodne skup{tine

Republike Srpske izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas srpski# izlazi od 28. septembra 1992.

godine, a od 5. maja 2003. godine kao "Glas Srpske#. Osniva~ je Narodna skup{tina Republike Srpske.

Redakcija i marketing je u ulici Veselina Masle{e 13. Telefoni redakcije: 212-844, 212-848; telefaks 211-759.

Telefon marketinga 212-004. Direktor Dru{tva 212-264, 212-263; telefaks 212-283.

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

Tomo MARI], glavni i odgovorni urednik Rajko RADOVANOVI], direktor

AKCIONARSKO DRU[TVO

ponedjeqak, 28. avgust 2006.NOVOSTI

2

Zahtjev predsjeda-

vaju}eg Savjeta mini-

stara gospodina Ad-

nana Terzi}a, upu}en

Visokom predstavni-

ku, za pravno tuma~e-

we o nadle`nostima

BiH i dr`avne vla-

sti u upravqawu sek-

torom telekomunika-

cija i - s tim u vezi -

privatizacije tele-

kom operatera, a u

skladu sa Aneksom 9 Dejtonskog

mirovnog sporazuma, pokazao je,

izme|u ostalog, da je za predsje-

davaju}eg i za politiku koju pred-

stavqa ovaj sporazum bio i ostao

deseta rupa na svirali, kako se to

ka`e na ovim prostorima.

I naivnima je jasno da ovim

zahtjevom Terzi} i ostali `ele

da ostvare sasvim druge ciqeve,

o ~emu se ve} govorilo u javnosti.

Podr{ka predsjedavaju}em mini-

starskog savjeta do{la je od "bo-

{wa~kog pravnog eksperta# Ka-

sima Trnke, sa tvrdwom da je "svr-

ha ovog Aneksa bila da se osigu-

ra integracija svih infrastruk-

tura u zemqi ... tako da bi dr`av-

na vlast odlu~ivala za dobrobit

oba entiteta i svih gra|ana#.

Za podr{ku tuma~ewu Dejto-

na, kako kome odgovara, pobrinu-

li su se i Sindikat BH Teleko-

ma i Sindikat HT Mostar otvo-

renim pismom Visokom predstav-

niku. U pismu se, uz razne kvali-

fikacije, tra`i da Kristijan

[varc [iling zaustavi "priva-

tizaciju telekomunikacija#, kao

i ostalih javnih dobara, te da sve

podrede "pod Aneks 9 Dejtonskog

sporazuma#. Uz sve to ide i za-

htjev da privatizacija "bude tre-

tirana kao dr`avni projekat, a

nikako entitetski#.

Reklo bi se, uz svo uva`a-

vawe, da nisu ni pro~itali An-

eks 9.

Mogu}e je da je takvo obma-

wivawe javnosti po`eqno kao

podr{ka nekim politi~kim ci-

qevima, naro~ito u predizbor-

noj kampawi, ali sam uvjeren da

ne mogu obmanuti Kancelariju

visokog predstavnika, bez obzi-

ra {ta oni - ili ja - mislili o

ovoj instituciji.

Naime, po~etkom 1999. godi-

ne Kancelarija visokog predstav-

nika je dala pravno mi{qewe ko-

jim se (citiram) "odgovara na pi-

tawe da li su javne korporacije,

koje se osnivaju prema Aneksu 9,

me|uentitetske korporacije ili

korporacije u nadle`nosti zajed-

ni~kih institucija BiH#.

U pravnom mi{qewu nedvo-

smisleno stoji "da je ovdje neop-

hodan dogovor entiteta, ne samo

za osnivawe, nego i za utvr|iva-

we mandata korporacija osnova-

nih na ovaj na~in#. Nakon anali-

ze svih ~lanova Sporazuma o osni-

vawu javnih korporacija i nor-

mi Ustava BiH, a naro~ito ~la-

na III 5(a), jasno je izra`eno mi-

{qewe da "javne korporacije, ko-

je se navode u Aneksu, ne spadaju

u nadle`nost zajedni~kih insti-

tucija BiH#.

Osvr}u}i se na status javnih

preduze}a, opet u svjetlu Ustava

BiH, u pravnom mi{qewu OHR-

a stoji da "nakon stupawa Usta-

va na snagu, djelokrug rada ovih

preduze}a spada u nadle`nost en-

titeta#.

I samo jo{ jedan stav iz prav-

nog mi{qewa: "To zna~i da je

ovim aneksom priznato vlasni-

{tvo entiteta nad odre|enim jav-

nim kapacitetima. Vlasni{tvo

mo`e da bude direktno, ili indi-

rektno putem entitetskih javnih

preduze}a#.

Da su `eqela, gospoda Ter-

zi}, Trnka i sindikalci mogli

su da se upoznaju i sa pismom pr-

vog zamjenika Visokog predstav-

nika Lorenca Batlera, upu}enog

10. maja ove godine, izme|u osta-

lih i predsjednici Kluba SDA u

Predstavni~kom domu, povodom

nesporazuma oko rje{ewa u Za-

konu o `eqeznicama

BiH, konkretno o jav-

noj Korporaciji BiH

za `eqeznice. U pi-

smu stoji: "Ovakva

javna korporacija,

osnovana po Aneksu 9

Dejtonskog mirovnog

sporazuma, je me|uen-

titetska korporaci-

ja i kao takva, ne spa-

da pod jurisdikciju

dr`ave BiH#.

Ova korporacija osnovana po-

~etkom 1998. godine, funkcioni-

{e kako-tako, a glavni problem

je {to predstavnici Federacije

BiH, raznim pritiscima, nasto-

je da ona preraste u dr`avno pred-

uze}e,

Sporazum o drumskoj korpora-

ciji potpisali su gospoda Dodik,

Bi~ak~i} i ^ovi}, te glavni za-

mjenik Visokog predstavnika

Ralf Xonson, kao svjedok (vidje-

ti "Slu`beni glasnik Republi-

ke Srpske# od 25. aprila 2000. go-

dine). Ova korporacija nikada

nije uspostavqena. Po sporazu-

mu, prvi predsjednik Upravnog

odbora trebalo je da bude mini-

star saobra}aja i komunikacija

Federacije BiH, a da sjedi{te

Korporacije bilo bi u Bawoj Lu-

ci. I biv{i ministar Mehmeda-

gi} i aktuelni Brankovi} su op-

struisali uspostavqawe korpo-

racije. U vi{e navrata, u svoj-

stvu ministra za saobra}aj i ve-

ze Republike Srpske i ministra

komunikacija i transporta BiH

bezuspje{no sam poku{avao da se

korporacija uspostavi. Opre-

mqen je prostor, Vlada [vajcar-

ske je donirala opremu. Mo`e se

samo pretpostaviti {ta su vlasti

[vajcarske mislile o BiH, kada

su odlu~ile da oduzmu opremu i

usmjere je u druge svrhe.

Korporacija nije za`ivjela

ne samo zato {to je imala sjedi-

{te u Bawoj Luci. Prije ~etiri-

pet godina, naime, upravo u Sara-

jevu je, uz podr{ku odre|enih kru-

gova me|unarodne zajednice, pre-

}utno do{lo do uspostavqawa no-

vog politi~kog koncepta, u odno-

su na Dejton, prema kojem bi tre-

balo odstupati od Dejtona kada je

to u korist ja~awa uticaja dr`av-

nih institucija.

To se direktno odrazilo i na

Aneks 9 i uspostavqawe predvi-

|enih korporacija. I, umjesto me-

|uentitetskih korporacija, for-

mirane su agencije (za telekomu-

nikacije, po{tanski saobra}aj,

elektri~nu energiju), koje su u

nadle`nosti zajedni~kih insti-

tucija BiH. Nije ni to dovoqno.

U posqedwe vrijeme se uporno

zagovara uspostavqawe dr`avne

Direkcije za autoputeve, koja bi

upravqala razvojem putne infra-

strukture na koridoru 5-C, iako

se u dokumentu Svjetske banke pod

nazivom "Pregled javne potro-

{we i institucija BiH# ekspli-

citno preporu~uje da se tome tre-

ba oduprijeti.

U pitawu su, dakle, politi~-

ke igre, vezane i za Aneks 9 i za

privatizaciju privrednih subje-

kata. Privatizacija, odnosno pro-

mjena vlasni{tva te~e, razli~i-

tim intenzitetom, ve} osam go-

dina. I tek sada se neko sjetio da

pita ~ije su to nadle`nosti, ia-

ko je sve do detaqa ure|eno enti-

tetskim zakonima privatizaci-

je. Dr`avnog zakona o privatiza-

ciji nema, niti ga mo`e biti.

Shvataju}i sve kao politi~-

ke igre, ne mogu a da se i sam ne

sjetim jedne dje~ije igre. Kada se

okupe djeca na igru, svako nosi

svoje igra~ke. Onaj me|u wima

koji se osje}a najja~im, uzima tu-

|e igra~ke, a svoje dobro ~uva.

Obrazlo`ewe mu je jednostavno:

ono {to je moje, samo je moje - a

ono {to je va{e, to je i moje.

Ako su nam htjeli to poru~i-

ti, i ako to ̀ ele, prevarili su se.

(Autor je ministar

komunikacija i

transporta BiH)

DANAS I OVDJE

Pi{e Branko DOKI]

LIKVIDACIJA komplet-

nih porodica, "inspirisana#

nacionalnom pripadno{}u, na-

`alost, nije bila rijetkost u

minulom ratu. Brojna ubistva

ni do danas nisu dobila sudski

epilog, a samim tim ni kvali-

fikaciju, koja neosporno glasi:

ratni zlo~in nad civilnim sta-

novni{tvom.

Ovakvu sudbinu, umalo, ni-

je do`ivio i slu~aj ubistva ~e-

tvoro~lane porodice Oluji} iz

Cerne. ^etrnaest godina nakon

{to se ovaj zlo~in desio, ra-

svijetlili su ga nadle`ni hr-

vatski organi.

Bez obzira na to {to je po-

licija u prvi mah ocijenila da

je rije~ o ubistvu iz koristo-

qubqa, tamo{we Dr`avno tu-

`ila{tvo je s pravom "presudi-

lo# da se, ipak, radi o ratnom

zlo~inu.

Iako su neposredno posli-

je ubistva Oluji}a - Radomira

(1954), po nacionalnosti Srbi-

na, wegove supruge, Anice, Hr-

vatice (1955) i wihove malo-

qetne djece Milene (1976) i

Marka (1979), koje se dogodilo

u no}i izme|u 17. i 18. febru-

ara 1992. godine - za ovo gnusno

djelo bili osumwi~eni pripad-

nici Hrvatske vojske, ~ije su

jedinice bile smje{tene u Ko-

mletincima kod Vinkovaca, u

prethodnih gotovo deceniju i

po nije bilo politi~ke voqe

da se ovaj zlo~in kazni.

Nije je bilo ni posqedwih

nekoliko godina, kada je, pre-

ma pisawu hrvatskih medija, je-

dan od uhap{enih "na razli~i-

te na~ine slao signale polici-

ji da }e re}i sve detaqe o do-

ga|aju u Cerni, tra`e}i za to

pozama{nu sumu novca#.

Mnogo efikasnije, me|u-

tim, organi reda i pravde rea-

govali su u slu~aju sli~nog zlo-

~ina, koji se desio mjesec dana

ranije u Erveniku, ta~nije u no-

}i izme|u 18. i 19. januara 1992.

godine.

Tada je ubijena ~etvoro~la-

na porodica ^engi}: 39-godi-

{wi Drago, po nacionalnosti

Hrvat, wegova supruga, Srpki-

wa, 32-godi{wa Nevenka i wi-

hovi sinovi: 11-godi{wi Slo-

bodan i petogodi{wi Goran.

Pravosu|e tada{we RSK

odmah je uhapsilo dvojicu osum-

wi~enih pripadnika svoje voj-

ske - Damira Travicu i Slobo-

dana Kova~evi}a - a slu~aj je

kasnije preuzeo i vojni sud.

- Iako ne znam epilog, znam

da su u ovom slu~aju saslu{ani

brojni svjedoci i da je istraga,

koja je vo|ena, bila izuzetno

korektna. Osumwi~eni, koji su

u pritvoru bili ukupno sedam

mjeseci, preba~eni su u Bawu

Luku, jer je hap{ewe izazvalo

negodovawe wihovih saboraca

- izjavio je za na{ list {ef

Dokumentaciono-informacio-

nog centra "Veritas# Savo

[trbac.

Kada je rije~ o hrvatskom

pravosu|u, protiv Travice i

Kova~evi}a, kao i protiv jo{ 28

mje{tana Ervenika, krivi~ne

prijave su podnesene 22. aprila

1992. godine. Godinu dana kasni-

je, osmorica wih osu|ena su na

po 15, a ostali na po deset go-

dina zatvora. Presudu je potvr-

dio i Vrhovni sud Hrvatske. In-

teresantno je re}i i to da su za

svima, jo{ 1992. godine, raspi-

sane i me|unarodne potjernice.

- Rije~ je, zna~i, o 30 qudi,

kojima je su|eno u istom pred-

metu. Kako to da su nadle`ni

u Hrvatskoj tako brzo uspjeli

da rasvijetle cijeli slu~aj, ko-

ji se dogodio u "pobuweni~koj

tvorevini#, ali ne i onaj u wi-

hovoj dr`avi - upitao je [tr-

bac, dodaju}i da su Hrvati ima-

li "pravnu dr`avu#, koja je ve}

tada procesuirala stotine Sr-

ba za navodne ratne zlo~ine, a

da nisu uspjeli raspetqati slu-

~ajeve u kojima su srpski civi-

li bili `rtve.

A bilo ih je, dodao je on, i

u Sisku, Osijeku, Zadru, Za-

grebu...

Prisjetimo se i brutalnog

ubistva tro~lane porodice Zec

- uglednog zagreba~kog Srbina

Mihajla, wegove supruge Ma-

rije i dvanaestogodi{we k}er-

ke Aleksandre. Oni su brutal-

no pobijeni 7. decembra 1991.

godine, a zlo~inci su ostali

neka`weni.

Iako su u istrazi priznali

zlo~in, za pripadnike speci-

jalne jedinice Ministarstva

unutra{wih poslova Hrvatske

- Muniba Suqi}a, Sini{u Rim-

ca, Igora Mikolu, Neboj{u

Hodaka i Swe`anu @ivanovi}

- Okru`ni sud u Zagrebu je u

julu 1992. godine donio oslo-

ba|aju}u presudu. Po{to su sa-

slu{ani bez prisustva advoka-

ta, ustanovqena je "procedu-

ralna gre{ka#, tako da prizna-

wa nisu predstavqala dokazni

materijal na sudu...

¥ G. KLEPI]

HAP[EWA

Savo [trbac je podsjetio

da je Damir Travica uhap{en

u novembru 2002. godine u Lon-

donu, na osnovu Interpolove

potjernice. Na osnovu ove po-

tjernice, za isti slu~aj, jo{

31. maja 2001. godine uhap{en

je i Veqko Macura, koji je iz-

ru~en Hrvatskoj, pa pu{ten da

se brani sa slobode

SPORO I DOSTI@NO

Za pokretawe istrage o

ubistvu Oluji}a trebalo je da

protekne punih 14 godina.

Ipak, i na ovom primjeru po-

tvr|ena je floskula o (pre)-

sporoj, ali dosti`noj prav-

di.

VREMENSKA DISTANCA

- Mnogo je druga~ije kada se

stvari posmatraju sa ove vre-

menske distance. Sve ove godi-

ne Hrvatska je gradila imix

`rtve, u ~emu je i uspjela, i ni-

je se bavila istragama koje bi

taj imix pokvarile. Zbog toga

je "Slu~aj Oluji}#, na`alost,

tek vrh ledenog brijega - oci-

jenio je, na kraju, Savo [trbac.

SLU^AJ PORODICE OLUJI] TEK VRH LEDENOG BRIJEGA

ODMOTAVA SE KLUPKO ZLO^INA

Savo [trbac za

"

Glas Srpske" izjavio da je sve ove

godine Hrvatska gradila imix `rtve, u ~emu je i uspjela,

i nije se bavila istragama koje bi taj imix pokvarile.

Zbog toga je

"

Slu~aj Oluji}", na`alost, stigao na dnevni

red hrvatskog pravosu|a sa zaka{wewem od 14 godina

NOVO GORA@DE - Uz pri-

sustvo vi{e od stotinu pre`ivje-

lih Srba iz Gora`da, ju~e je kod

spomen-obiqe`ja u Kukavicama,

nedaleko od Rogatice, slu`en pa-

rastos za 25 civila, koje su musli-

manski vojnici iz Gora`da 27. av-

gusta 1992. godine, mu~ki, iz zasje-

de, pobili.

Veqko Lasica, jedan od pre-

`ivjelih iz kolone, koja je pome-

nutog dana poku{ala da se izvu~e

iz Gora`da ka Rogatici, rekao je

da je nad zbjegom gora`danskih Sr-

ba tog 27. avgusta 1992. godine iz-

vr{en stravi~an zlo~in. Musli-

manski vojnici ostavili su iza se-

be vi{e od 80 te`e i lak{e rawe-

nih srpskih civila, a Lasica je os-

tao trajni invalid.

- Bio je to mu~ki napad, iz za-

sjede, na goloruki narod. Me|u ci-

vilima u toj koloni najbrojniji su

bili `ene, djeca i starci - nagla-

sio je Lasica.

Narodni poslanik u Parla-

mentu Republike Srpske Mirjana

Ko{arac podsjetila je da je u Go-

ra`du, u proteklom ratu, zvjerski

likvidirano 375 srpskih civila,

ali da - na`alost - i pored broj-

nih dokaza, nadle`na tu`ila{tva

}ute i ne podi`u optu`nice pro-

tiv pripadnika tada{wih regu-

larnih vojnih i policijskih struk-

tura u ovom gradu.

- @alosno je i to {to se, u ve-

}ini slu~ajeva, znaju izvr{ioci

ovog i svih drugih ratnih zlo~ina

nad gora`danskim Srbima, a pra-

vosudni organi do sada ni{ta ni-

su preduzeli. Jo{ ̀ alosnija je ~i-

wenica da ve}ina tih zlo~inaca

slobodno {eta Gora`dem i Sara-

jevom, i drugim gradovima u Fede-

raciji BiH - naglasila je Mirja-

na Ko{arac.

Podsje}aju}i da su pripadni-

ci muslimanske Armije BiH u~i-

nili sve da zatru tragove brojnih

zlo~ina, Mirjana Ko{arac je na-

glasila da je, ipak, "tih tragova

ostalo i previ{e#, a ostali su i

`ivi svjedoci, ~ije izjave mogu da

budu najboqa potvrda zlo~ina nad

gora`danskim Srbima i wihovog

egzodusa iz ovog grada.

- Svi okupqeni na ovom para-

stosu nevino ubijenim civilima

tra`e od nadle`nih sudskih i tu-

`ila~kih organa Republike Srp-

ske, Federacije BiH, Bosansko-

podriwskog kantona i BiH da, bez

odlagawa, prona|u i osude po~i-

nioce zvjerskih zlo~ina nad srp-

skim civilima iz Gora`da u pro-

teklom ratu. Pozivamo i demo-

kratsku javnost Gora`da da se iz-

digne iznad la`nog nacionalnog

jednoumqa i kona~no razotkrije

zlo~ince i osudi zlo~ine nad Sr-

bima iz Gora`da - rekla je Ko{ar-

~eva u Kukavicama.

Ju~era{wi parastos Srbima

iz Gora`da slu`io je sve{tenik

Novica ]ebi}, a vijence i svje`e

cvije}e, pored ~lanova porodica

ubijenih, polo`ili su predstav-

nici op{tine i Bora~ke organi-

zacije Novog Gora`da, narodni po-

slanik Mirjana Ko{arac i dele-

gacija Saveza logora{a Republi-

ke Srpske. ¥ S. HELETA

U KUKAVICAMA KOD ROGATICE SLU@EN PARASTOS

GORA@DANSKIM SRBIMA

DESETA RUPA NA SVIRALI

\ Sve{tenik Novica ]ebi} i pre`ivjeli Srbi: Sje}awe na 25 mu~enika

U proteklom ratu u Gora`du je likvidirano 375 srpskih

civila, ali, na`alost, i pored brojnih dokaza, nadle`na

tu`ila{tva jo{ }ute, podsjetila Mirjana Ko{arac

POMEN PREGA@ENOM ZBJEGU

PRAVDA

Lisica je zatra`io da pra-

vosudni organi kona~no istra-

`e ovaj i sve druge zlo~ine nad

Srbima iz Gora`da, kao i da

zlo~ince privedu licu pravde.

Sli~nu poruku uputio je i pred-

sjednik op{tinske Bora~ke or-

ganizacije Novo Gora`de @eq-

ko \eri}.

ponedjeqak, 28. avgust 2006. NOVOSTI

3

REPUBLI^KI ministar

privrede, energetike i razvoja

Milan Jeli}, ina~e kandidat

SNSD-a za predsjednika Repub-

like Srpske, upozorio je da je

skrnavqewe spomenika u Kravi-

cama, podignutog u znak sje}awa

na 3.286 srpskih ̀ rtava Bir~a,

na kome je ju~e osvanula zele-

nim slovima ispisana poruka

"BiH#, pored koje su nacrtani

polumjesec i zvijezda, jo{ je jed-

na sna`na poruka Srbima i Re-

publici Srpskoj da treba da idu,

poslije one koju im je uputio

predsjedavaju}i Predsjedni{tva

BiH Sulejman Tihi}.

- Zlo~inci su se vratili

na mjesto zlo~ina, u Kravice,

gdje su na Bo`i} 1993. godine

pobili 49 civila, jer su osoko-

qeni porukama i pona{awem

bo{wa~kih politi~ara. Sta-

vovi najvi{ih dr`avnih zva-

ni~nika bo{wa~ke nacional-

nosti i poruke ostalih poli-

ti~ara koje svakodnevno sti-

`u iz Sarajeva, skrnavqewe

pravoslavnih spomenika u sr-

cu Srpske, dodatno homogeni-

zuju srpski narod u uvjerewu da

ukoliko BiH ne ̀ eli Republi-

ku Srpsku, ni Republika Srp-

ska ne `eli BiH - rekao je Je-

li} i dodao:

- Ako nam je dobro u BiH

onda }emo je i prihvatiti, ali

ako nismo svoji na svome onda

je ne mo`emo ni prihvatiti!

Siguran sam da po ovim pita-

wima ne postoji politi~ka

partija iz Republike Srpske

koja razmi{qa druga~ije.

Jeli} isti~e da je zato kraj-

we vrijeme da Sulejman Tihi},

Haris Silajxi} i wima sli~-

ni bo{wa~ki politi~ari shva-

te da svojim neodgovornim po-

na{awem {tetu nano-

se prvenstveno svom

narodu.

- Republika Srp-

ska je realnost, neo-

sporna ~iwenica, a

bo{wa~ki politi~a-

ri moraju shvatiti da

je budu}nost BiH mo-

gu}e graditi samo na

bazi ravnopravnosti

i me|usobnog uva`a-

vawa wenih konsti-

tutivnih naroda -

ocijenio je Jeli}.

Znam da im je bol-

na ~iwenica, ka`e mi-

nistar Jeli}, da na sv-

jetlost dana isplivava

istina o stravi~nim zlo~ini-

ma koje su tokom rata po~inili

pripadnici Armije BiH, jer se

wihova dosada{wa pri~a ru{i

poput kule od karata.

- Na`alost, umjesto da po-

ka`u minimum politi~ke zre-

losti i odgovornosti, i osude

svaki zlo~in, stavqaju se u od-

branu zlo~inaca, primaju ih i

glorifikuju, a srpske `rtve i

srpski narod nipoda{tavaju i

omalova`avaju - smatra Milan

Jeli}.

Prema mi{qewu ministra

Milana Jeli}a, posqedwi in-

cident je jo{ jedan signal Re-

publici Srpskoj da iskoristi

svoje pravo i me|unarodnoj za-

jednici stavi na znawe {ta se

ovdje de{ava.

- Ako se sa mnogo `u~i re-

agovalo na izjave politi~ara

iz Saveza nezavisnih socijal-

demokrata, od me|unarodne za-

jednice o~ekujemo da zauzme

isti stav prema porukama ko-

je sti`u iz Sarajeva i koje ni-

su nimalo bezazlene - zakqu-

~io je na kraju ministar ener-

getike, privrede i razvoja Mi-

lan Jeli}. ¥ D. MOMI]

MINISTAR MILAN JELI] POVODOM SKRNAVQEWA SPOMENIKA U KRAVICAMA

PORUKE IZ SARAJEVSKE KUHIWEOsokoqeni porukama i pona{awem bo{wa~kih

politi~ara zlo~inci su se vratili na mjesto zlo~ina,

u Kravice, gdje su na Bo`i} 1993. godine pobili

49 civila, upozorio Jeli}

\Milan Jeli}: Republika

Srpska je realnost

Savjetnik za medije i unu-

tra{wu politiku srpskog ~la-

na Predsjedni{tva BiH Dra-

go Vukovi} ocijenio je da je

skrnavqewe spomenika u Kra-

vicama odraz panike bo{wa~-

kih politi~ara zbog pribli-

`avawa raspleta istine u

proteklom ratu u BiH.

- Skrnavqewe pravoslav-

nih spomenika u Kravicama i

Bijeqini, nedavno ru{ewe

pravoslavnog krsta na Starom

gradu u Srebrenici, pokaza-

teqi su paranoi~nog stawa

bo{wa~kih politi~ara koji,

ne znaju}i {ta rade, minira-

ju spomenik Aliji Izetbego-

vi}u i skrnave pravoslavne

spomenike - rekao je Vukovi}

Srni.

On smatra da je pitawe da-

na kada }e Atif Dudakovi}

biti izveden pred lice prav-

de i da }e sa tim ~inom pasti

maske o karakteru proteklog

rata.

- Ovi incidenti ne}e po-

mo}i da Atif Dudakovi} ne

bude uhap{en i da ne odgova-

ra za po~iwene zlo~ine - do-

dao je Vukovi}.

BAWA LUKA - Predsjednik

Narodne skup{tine Republike Srp-

ske Igor Radoji~i} izjavio je u su-

botu da objavqivawe u medijima 810

imena sa spiska Radne grupe Komi-

sije za Srebrenicu predstavqa po-

ku{aj nano{ewa {tete instituci-

jama Srpske.

Reaguju}i na objavqivawe u sa-

rajevskom "Oslobo|ewu# 810 ime-

na sa navedenog spiska, Radoji~i}

je istakao da se povezivawem ime-

na sa obavqawem odre|enih du`no-

sti u administraciji, policiji ili

vojsci nastoji okriviti ~itav apa-

rat Republike Srpske.

- Nesumwivo je da postoji takav

poku{aj da se ka`e da Srpska nije

raskrstila sa ratnom pro{lo{}u

i da optu`eni i krivci za ratne

zlo~ine obavqaju odgovorne du`no-

sti - rekao je Radoji~i} i dodao da

se radi o poku{aju kompromitova-

wa u politi~ke svrhe institucija

i Republike Srpske u cjelini.

Navode}i da se radi o licima

koja nisu optu`ena i koja vjerovat-

no nisu ni osumwi~ena, predsjednik

Narodne skup{tine Srpske je oci-

jenio da se u slu~aju objavqivawa

wihovih imena radi o prejudicira-

wu i poku{aju zastra{ivawa javno-

sti.

- Ono ima jasnu politi~ku poza-

dinu, jer se poku{ava na tim spisko-

vima povezati da li qudi obavqaju

policijske du`nosti, da li su u ne-

kim dr`avnim organima i struktu-

rama i na taj na~in diskvalifiko-

vati dio zvani~nih struktura u Srp-

skoj - rekao Radoji~i}.

On je istakao da je to o~igledan

politi~ki pritisak i da se koristi

u predizborne svrhe.

- Na`alost, veliko je pitawe

kako je to i kojim putevima pro-

curilo iz Tu`ila{tva jer se ne ra-

di o dokumentima koji imaju potpu-

no javni karakter - rekao Radoji-

~i} podsje}aju}i da se "Oslobo|e-

we# poziva na izvor iz Tu`ila{tva.

Predsjednik Narodne skup{ti-

ne Republike Srpske Igor Radoji-

~i} je naglasio da dokument nema

javni karakter te da mnogi zvani~-

nici nisu upoznati sa wime, me|u

kojima je i on sam.

- Dakle, vrlo mali broj qudi

posjeduje spisak i neko je morao bi-

ti izvor, vjerovatno neovla{}en -

zakqu~io je Radoji~i}. ¥

IGOR RADOJI^I] O OBJAVQIVAWU IMENA SA

SPISKA RADNE GRUPE ZA SREBRENICU

Presuda Srpskoj

TEKST

Sarajevsko "Oslobo|ewe#

objavilo je u ~etvrtak i petak, 24.

i 25. avgusta, imena sa spiska Rad-

ne grupe Komisije za Srebreni-

cu, navode}i da su ~elnici svih

udru`ewa Srebreni~ana, pozdra-

vqaju}i ekskluzivno objavqiva-

we spiska, zatra`ili smjene svih

osoba sa spiska koje se jo{ nala-

ze u organima BiH te, entiteta

i op{tina.

PRAVOSLAVNI vjernici

danas obiqe`avaju praznik Uspe-

nija presvete Bogorodice - Veli-

ku Gospojinu - koji se ~ini u spo-

men Bogorodi~nog uspenija na ne-

bo tri dana poslije wene smrti.

Poslije Hristovog raspe}a

presveta Bogorodica Marija `i-

vjela je jo{ 48 godina, uglavnom

kod najmla|eg apostola svetog Jo-

vana Bogoslova. Pred kraj ovoze-

maqskog `ivota ~esto je odlazi-

la na Jeleonsku goru (odakle se

vaznio Hrist) i molila Gospoda

da je primi sebi. Wenoj smrti pri-

sustvovali su svi apostoli osim

svetog Tome, koji je stigao posli-

je tri dana i zajedno sa ostalim

apostolima uputio na Jeleonsku

goru, gdje je Bogorodica i sahra-

wena.

Kad su otvorili grob, tijela

nije bilo nego samo pogrebna odje-

}a, a iz groba se {irio miris {to

je karakteristi~no za svece.

Kod srpskog naroda obi~aj je

da se na ovaj dan beru qekovite

gran~ice. ¥ M. X.

PRAVOSLAVNI PRAZNICI

Velika Gospojina

VI[EGRAD - Nacrtom zakona o bora~kom dodatku koji je na dnev-

nom redu Narodne skup{tine Republike Srpske najavqene za 30.

avgust, predvi|eno je da ta obaveza ide ponovo na teret buxeta Re-

publike Srpske.

Ovo je u subotu na sjednici Skup{tine Regionalnog odbora Bo-

ra~ke organizacije Stara Hercegovina u Vi{egradu rekao mini-

star rada i bora~ko-invalidske za{tite Bo{ko Tomi}.

To je, smatra on, velika stvar jer }e se na taj na~in kona~no is-

praviti nepravde prema ve}em broju demobilisani boraca koji su,

zbog nezaposlenosti ili rada u slabo stoje}im firmama, bili li-

{eni te nadoknade, za razliku od zaposlenih u firmama iz obla-

sti telekomunikacija, elektroprivrede... ¥ S. H.

BO[KO TOMI] SA BORCIMA STARE HERCEGOVINE

Zakon ispravqa nepravdu

BO[WA^KA PARANOJA

ponedjeqak, 28. avgust 2006.DOGA\AJI

4

PREDSJEDNIK Vlade

Republike Srpske Milorad

Dodik izjavio je u ekskluziv-

nom intervjuu Tanjugu da bi

smjesta uhapsio bjegunce od

Ha{kog suda kada bi znao gdje

se nalaze, jer, kako je, primi-

jetio, dok god su ti qudi `i-

vi, a nisu u Hagu, Srbija i Re-

publika Srpska }e imati pro-

blem.

- Neopravdano je da Srbi-

ja i srpski narod u cjelini bu-

du taoci jedne grupe qudi ko-

ji su potpali pod me|unarod-

no pravo. To nisu junaci, ka-

ko oni sebe `ele da predsta-

ve, to su obi~ne kukavice ko-

je su se uvijek krile iza naro-

da i u ime wega ~inile ta zlo-

djela. Dok god oni biolo{ki

`ive, a nisu u Hagu, Srbija i

Republika Srpska ima}e pro-

blem. Ja }u vama definitiv-

no da ka`em - danas kada bih

znao gdje se nalaze, ja bih ih

pohapsio - poru~io je Dodik u

razgovoru sa generalnim di-

rektorom nacionalne novin-

ske agencije Republike Srbi-

je Lukom Mi~etom.

?Sti~e se utisak da radi-

kalizacija u bo{wa~kom

dijelu BiH inicira i ra-

dikalizaciju u Republici

Srpskoj, tvr|i stav Republi-

ke Srpske prema Federaciji.

Da li je to realan utisak ili

se to nama samo ~ini, s obzi-

rom na to da situaciju prati-

mo sa distance, iz Beograda?

- Ne ~ini vam se uop{te.

To je odraz kontinuiteta u

BiH, koji je doveo do toga da

su danas u BiH u potpunoj de-

fanzivi srpski i hrvatski na-

cionalizam, a u zna~ajnoj eks-

panziji je bo{wa~ki, odnosno,

muslimanski nacionalizam.

Bo{wa~ki nacionalizam na

talasu koncepcije o stradawi-

ma Bo{waka poku{ava da iz-

vr{i pritisak na politi~ke

strukture, kako bi obezbije-

dio rje{ewa u Ustavu i u in-

stitucionalnom ure|ewu BiH

koja odgovaraju prije svega bo-

{wa~kom narodu.

?Na u{trb srpskog

i hrvatskog

naroda?

- Na u{trb svih drugih,

favorizuju}i iskqu~ivo jednu

politiku. Muslimansko-bo-

{wa~ki politi~ari, stalnom

politikom izgona Republike

Srpske iz sastava BiH, na kra-

ju }e dovesti do procesa koji

}e u budu}nosti sigurno ka-

rakterisati intencija da Re-

publika Srpska potra`i neki

svoj put. ^iwenica je da Re-

publika Srpska Bosnu i Her-

cegovinu (u okviru Dejtona)

prihvata kao zajedni~ku ze-

mqu, sa dva entiteta. [to se

ti~e Srba i Republike Srp-

ske, to vi{e nije sporna ~iwe-

nica. Me|utim, bo{wa~ki po-

liti~ari uporno forsiraju

pri~u o Republici Srpskoj

kao genocidnoj tvorevini i da

ona zbog toga, navodno, treba

da nestane. To dovodi do toga

da u Republici Srpskoj - koja

je u posqedwih nekoliko mje-

seci postala svjesna svoje ulo-

ge, zna~aja i svojih ovla{}e-

wa - dolazi do formirawa po-

liti~ke svijesti koja jasno ka-

`e: ukoliko vi ne `elite Re-

publiku Srpsku kao sastavni

dio BiH, Republika Srpska

ima i niz drugih alternativa.

?U kolikoj meri su toga

svjesni predstavnici me-

|unarodne zajednice u Bo-

sni i Hercegovini?

- Problem je {to imamo

neprihvatawe Republike Srp-

ske, ne od strane me|unarodne

zajednice, nego od strane BiH.

To dovodi do nefunkcionisa-

wa institucija i odlu~ivawa

u BiH. Me|unarodna zajedni-

ca mora da odustane od dosada-

{weg koncepta pritiska, ko-

ji je ponekad li~io na brutal-

ni obra~un sa lokalnim poli-

ti~kim faktorima, i da se

usmjeri ka poziciji razgovora

i dogovora o odre|enim stva-

rima.

?I tra`ewe

realnog

rje{ewa?

- Naravno. Pri-

mje}ujem da u me|u-

narodnoj zajednici

postoji nova atmos-

fera koju karakte-

ri{e stav da je sta-

bilizacija i konso-

lidacija BiH stvar

qudi u BiH, a da je

me|unarodna zajed-

nica tu da pomogne, a ne da na-

me}e rje{ewa. To se osje}a, u

posqedwih nekoliko mjeseci,

kao dominantan proces odno-

sa me|unarodne zajednice. Za

mene Kancelarija visokog

predstavnika ne postoji u

onom smislu kako je postojala

ranije. Vrijeme do prestanka

wegovog rada apsolutno sma-

tram kao tehni~ko vrijeme, ko-

je je potrebno da se ta misija

zavr{i. Dakle, BiH u zna~aj-

noj mjeri zavisi od voqe Bo-

{waka za zajedni~kom BiH.

Oni moraju da uvjere Srbe i

Hrvate da ne}e do}i do asi-

milacije i teokratizacije

BiH.

?Nisu Vas do`ivqavali

kao dobrog Srbina. Me-

|utim, u Republici Srp-

skoj je, po anketama, ve}in-

sko uvjerewe da Vi interese

Srpske {titite na na~in ko-

ji je kompatibilan sa poli-

tikom me|unarodne zajedni-

ce, ali i unutar politi~kog

koordinatnog sistema BiH -

bez obzira na to {to ima niz

problema - i da to predstavqa

garant srpskom narodu u BiH

za wegov politi~ki i ekonom-

ski napredak?

- Isti sam i onda i danas.

I 1993. i 1998. sam bio na is-

tim pozicijama kao i danas.

Nijednog trenutka, ni onda ni

danas, nisam smatrao da srpski

narod u BiH treba da ostane

bez politi~ko-teritorijalnog

organizovawa i onoga {to da-

nas zovemo Republika Srpska.

Srbi su na po~etku sukoba u

BiH imali potencijal kojim

su mogli da ostvare svoje po-

liti~ke ciqeve, a da ne u|u u

zlo~ine. Nisam Srbin po za-

nimawu, pripadam srpskom na-

rodu, to ne krijem i time se

ponosim. Poku{avam da kao

zvani~ni predstavnik ovog na-

roda najboqe reprezentujem

interese srpskog naroda. Osje-

}am da ono {to danas radim i

{to sam radio jeste najboqe za

ovu republiku i qudi to ne-

skriveno ka`u.

?U tom kontekstu se ne mo-

`e zaobi}i ni ideja re-

ferenduma koja je izazva-

la eruptivne reakcije u BiH?

- Referendum je vrhunski

oblik demokratskog izra`a-

vawa qudi. Kada to pomenete

u BiH, onda je to problem.

Ostajem pri tome da Republi-

ka Srpska ima pravo na refe-

rendum i ona }e to pravo gra-

diti i izgraditi u godinama

koje dolaze. Niko apsolutno

ne treba da ima primisli da

}e zbog pritisaka ili zgra`a-

vawa na pomiwawe rije~i re-

ferendum neko odustati od to-

ga. Ve}ina qudi ovdje misli

da Republika Srpska treba da

bude izvan BiH i mi politi-

~ari to moramo da uva`avamo

kao ~iwenicu. Ne mo`emo mi

da ignori{emo voqu naroda,

jer se na kraju sve svede na to

da li ne{to ho}e jedan narod

ili ne}e.

?Spo~itavaju Vam dobre

odnose sa Beogradom i

specijalne veze sa Srbi-

jom?

- Nama niko ne mo`e da za-

brani dobre odnose sa Srbi-

jom. Tu postoje skrivena o~e-

kivawa bo{wa~ke politi~ke

elite da }e vremenom Srbi

"iscuriti# iz Republike Srp-

ske i oti}i u Srbiju. To neki

politi~ari kao Sulejman Ti-

hi} ~ak i sugeri{u. Ovo je ze-

mqa koja pripada i srpskom

narodu, ovdje `ive qudi koji

vole ovu zemqu, koji ne misle

da idu i koji ho}e da na woj

brane svoje interese, a u isto

vrijeme da komuniciraju i sa

Srbijom kao maticom. Srbija

je matica srpskog naroda. To

nema veze sa nacionalizmom.

To su ~iwenice. Ako radimo

u zajedni~kim organima sa Bo-

{wacima, za{to bi bilo ne-

prirodno sara|ivati sa Srbi-

jom? Me|utim, ovdje se radi o

stereotipu iz pro{losti, u

kome su Bo{waci o~uvali me-

|unarodnu pa`wu na stalnoj

pri~i kako je u BiH perma-

nentno prisutan koncept "ve-

like Srbije#. Mi se ne odri-

~emo ~iwenice da volimo Sr-

biju kao zemqu, da je to na{a

matica. To, ako se nekom ne

svi|a, ne ̀ elim da budem grub

u politi~kom smislu, onda je

to wegov problem. Meni, re-

cimo, ne smeta odlazak bo-

{wa~ke politi~ke elite po

muslimanskim zemqama, sma-

tram i da je to prirodno.

?U tom kontekstu nije ne-

va`no pomenuti i mogu}-

nost dvojnog dr`avqan-

stva?

- Republika Srpska ima

pravo na specijalne odnose sa

Srbijom i da te odnose uredi

u okviru me|unarodno prihva-

tqivih standarda. Srbija je

garant Dejtonskog sporazuma.

@elim da ka`em da smo rani-

je iz Beograda imali iskqu~i-

vo zahtjeve poslu{nosti. Mi-

lo{evi} je tra`io samo one

koji su slu{ali i sprovodili

wegove iracionalne zahtjeve.

Poslije toga je do{la vlast

DOS-a, koja zbog unutra{wih

problema nije imala vremena

da se bavi Republikom Srp-

skom. Na moje veliko zadovoq-

stvo, danas imamo situaciju da

vlasti u Srbiji pokazuju doda-

tan interes za ure|ewe odno-

sa koji su korisni i za Repu-

bliku Srpsku i za Srbiju. To

nije odnos "starijeg brata#,

ve} partnerski odnos u kome

se ̀ eli do}i do odre|enih po-

boq{awa. Nadam se da }e i

ovo pitawe do}i na dnevni

red. U Republici Srpskoj go-

tovo svi `ele da imaju srpsko

i ovda{we dr`avqanstvo. U

zakonima BiH je predvi|ena

mogu}nost prava na dvojno dr-

`avqanstvo. Mislim da bi

trebalo to i jednim zakonom

u Srbiji urediti, da se pri-

zna pravo svim dr`avqanima

Republike Srpske na dvojno

dr`avqanstvo koji to dr`a-

vqanstvo ho}e. To ni u kom

smislu ne bi trebalo da se

shvati kao mije{awe u unutra-

{we stvari BiH. Recimo, Hr-

vati u BiH imaju paso{e Hr-

vatske. Va`no je i re}i da Hr-

vati u BiH imaju i pravo gla-

sa u Hrvatskoj. Hrvati u Bawoj

Luci, Mostaru i Bijeqini

imali su bira~ka mjesta na ko-

jima su birali parlament i

predsjednika Hrvatske. Ima-

mo tu verifikovanu praksu za

Hrvate, za{to bi to bio pro-

blem sa Srbima u BiH. Ali

to nije odluka koju mi mo`e-

mo donijeti, to je odluka koju

moraju donijeti vlasti u Sr-

biji. I, naravno, stvar je raz-

govora i dogovora kako to tre-

ba urediti. Mislim da je to

stvar koja dolazi na dnevni

red i mislim da treba jasno

manifestovati mogu}nost da

qudi odavde mogu da poka`u

svoj politi~ki i dru{tveni

interes za neka de{avawa u

regionu i svojoj matici. ¥

PREMIJER REPUBLIKE SRPSKE MILORAD DODIK U EKSKLUZIVNOM INTERVJUU TANJUGU

NISAM SRBIN PO ZANIMAWU Poku{avam da, kao zvani~ni predstavnik srpskog

naroda, najboqe reprezentujem wegove interese.

Osje}am da ono {to danas radim i {to sam radio

jeste najboqe za ovu republiku i qudi

to neskriveno ka`u, rekao premijer Dodik

?U vi{e navrata su se po-

miwali mogu}i atentati

na Vas. Da li prijetwe

dolaze iz nacionalisti~kog

lobija koji gubi vlast i uti-

caj u Republici Srpskoj ili

je rije~ o kriminogenom fak-

toru?

- Nemogu}e je to odvojiti.

Kriminalci su se obogatili

u ovoj republici udaraju}i se

u srpska prsa i pri~aju}i ka-

ko su patriote, a usput su po-

krali ovaj narod. Na taj seg-

ment qudi je udareno. Ta pra-

va koja su pribavili prije ne-

koliko godina su pro{la i ta

prava vi{e nemaju. Jedini wi-

hov dodir s pravom je to {to

}e morati da odgovaraju, {to

se i de{ava. Va`ni qudi iz

tog miqea ve} se po~iwu pro-

cesuirati. Ne mo`ete da ob-

jasnite ~iwenicu da se na li-

citacijama na kojima je pro-

davano 870 preduze}a pojavqu-

je 11 istih qudi koji su u~e-

stvovali u svakoj licitaciji

pomo}u reketirawa. Tih 11

qudi nisu imali ni{ta, a da-

nas su me|u najbogatijima.

Dru{tvo }e morati da se bra-

ni od takvih pojava i nemogu-

}e je da se to legalizuje.

DOBRODO[LA PRI^A

?Kakav je, po Va{em mi-

{qewu, zna~aj otvarawa

Tanjugovog me|unarod-

nog pres-centra u Bawoj Lu-

ci?

- To za nas zna~i mnogo.

Naravno, otvarawe medijskog

prostora je uvijek dobrodo-

{lo. Ono {to mi primje}u-

jemo jeste da u medijima i u

javnosti u Srbiji nema do-

voqno informacija iz Repu-

blike Srpske, a i ono {to

ima - to je op{teg i stereo-

tipnog karaktera. Qudi u Sr-

biji, pa i politi~ka javnost

uop{te, nisu obavije{teni o

svemu onom {to se ovdje de-

{ava. Obi~no se sve svede na

kraj nekog procesa koji se

mjeri po tome da li se desi-

la izdaja ili ne, posebno u

ranijem vremenu. Danas je to

malo promijeweno i otvara-

we Tanjugovog centra je ne-

{to {to nama treba ovdje,

treba da nas predstavi i u

Srbiji i u {iroj javnosti iz-

van Srbije. Znamo potencija-

le Tanjuga i u tom pogledu

pri~a je dobrodo{la. Podr-

{ka Vlade u operativnom

smislu nije sporna, ali va{

posao je va{ posao, a na{ po-

sao je na{ posao.

?Va{a Vlada je otvorila

Republiku Srpsku pre-

ma regionu, svijetu, ima

boqu poziciju... Zatekli ste

dosta lo{e ekonomsko stawe

u Republici Srpskoj. Me|u-

tim, o~ekujete velike inve-

sticione zahvate?

- Ovdje je qudima dosta

pri~e, jer im je jasno da od

toga ne mogu da `ive. Mi smo

se posqedwih nekoliko mje-

seci intenzivno bavili pro-

mjenom atmosfere, i kako bi-

smo privukli strane inve-

stitore i kako bismo doma-

}im investitorima, koji ni-

su kriminalci i koji nemaju

prqav novac, omogu}ili da

se uspje{no razvijaju. U{li

smo u proces takozvane "gi-

qotine propisa# i ukidamo

sada 36 zakona i 56 uredbi

koje su investitorima zagor-

~avale `ivot. To }e se desi-

ti u septembru i to je zna~a-

jan pomak. S druge strane, sa-

vr{eno je jasno da bez komu-

nikacija nema ni prohodno-

sti, putovawa i biznisa. Da-

nas gradimo autoput od Ba-

we Luke do Oku~ana, odno-

sno Gradi{ke, ka autoputu

Beograd - Zagreb. Priprema-

mo se za izgradwu puta Bawa

Luka - Doboj, rekonstrui{e-

mo aerodrom i `elimo time

da stvorimo efikasnije ko-

munikacijske veze. U proce-

su smo nabavke dva aviona ko-

ji bi bili osnova za "Er Srp-

sku#, na{u avio-kompaniju.

Treba napomenuti i da je na-

{e zakonodavstvo jedno od

najliberalnijih u regionu.

U Republici Srpskoj

pla}ate 10, a u ostatku BiH

30 odsto poreza na dobit. Ve-

liki projekti su u zavr{et-

ku koncipirawa. ^e{ki

"^ez# ulazi u Termoelektra-

nu "Gacko#, ostali su samo

detaqi, jer `elimo dodatne

garancije da }e se posao za-

vr{iti. To je investicija od

milijardu i 440 miliona

evra. Tako|e, razgovaramo i

o Termoelektrani "Ugqe-

vik#. Ali, ono {to `elim

da potenciram jeste izgrad-

wa Hidroelektrane "Buk

Bijela# sa Vladom Republi-

ke Srbije. Imamo intenziv-

ne razgovore u tom pogledu.

Prije nekoliko dana o tome

sam razgovarao sa premije-

rom Ko{tunicom, mini-

strom Dinki}em i resornim

ministrima. Sada treba da

sjednemo i da se dogovorimo

oko dinamike. Hidroelek-

trana bi bila kapaciteta

oko 440 megavata. Vrijednost

investicije je oko 400 mili-

ona evra. Tako|e, u fazi smo

prodaje "Telekoma#. For-

malno-pravno gledano, sve je

u redu i o~ekujemo zna~ajna

sredstva od te prodaje. Sa

sredstvima od prodaje Rafi-

nerije nafte u Brodu i Ra-

finerije uqa Modri~a o~e-

kujemo oko tri milijarde

evra ulagawa u idu}oj godi-

ni. Republika Srpska je ko-

na~no okrenuta pravom pita-

wu, a to je pitawe ekonom-

skog razvoja. Nisam ja gro-

bar da prevr}em kosti i gro-

bove u ovoj republici. Ko je

u~estvovao u zlo~inu, neka

odgovara za to, krivica je

individualna.

PRIVLA^EWE STRANIH INVESTITORA

Vojislav Ko{tunica i Milorad Dodik: Ja~e

veze Srbije i Srpske

KRIMINALCI SE OBOGATILI

CRKVA I DRU[TVO

?Vi sada imate i podr{ku

vladike zahumsko-hercego-

va~kog Grigorija, da ne ka-

`em Srpske pravoslavne cr-

kve u BiH?

- Vladika Grigorije poka-

zuje novu tendenciju i savre-

meni pristup odnosa visokih

crkvenih li~nosti prema va-

`nim dru{tvenim pitawima.

Ako pri~amo o odnosu Crkve

i dru{tva, wihov ̀ ivot, kao i

`ivot institucija, mora da

prati vrijeme i odnose. Nije

moje da dr`im predavawe bilo

kome iz Crkve, ali Srpska pra-

voslavna crkva u ovom vreme-

nu mora da odredi svoje mjesto

i ulogu, kako bi bila od najve-

}e koristi za srpski narod, jer

je ona nesumwivo od svih insti-

tucija najve}i autoritet kod

Srba. Nisam zato da se crkve-

ni qudi mije{aju u dnevnu po-

litiku, ali Crkva mo`e i tre-

ba da bude dio dru{tvenog di-

jaloga, zato treba, naravno, i

izvr{iti odre|ene reforme u

samoj Crkvi, {to je stvar qu-

di u Crkvi.

ponedjeqak, 28. avgust 2006. OGLASI

5

ponedjeqak, 28. avgust 2006.EKONOMIJA

6

KOZARSKA DUBICA -

Stotinu poqoprivrednika iz

Republike Srpske posjetilo je

u subotu 44. me|unarodni po-

qoprivredni sajam, koji se od

26. avgusta do 1. septembra odr-

`ava u Gorwoj Radgoni u Slo-

veniji.

Na ovu veliku sajamsku ma-

nifestaciju poqoprivrednici

iz Kozarske Dubice, Gradi{ke,

Prijedora, Novog Grada, Ko-

stajnice, Prwavora i Dervente

oti{li su zahvaquju}i dubi~-

kim preduze}ima "Mlijekopro-

dukt# i "Unaplod#.

Osim ve}ih proizvo|a~a

mlijeka i dugogodi{wih sarad-

nika "Mlijekoprodukta#, koji

ve} osam godina redovno posje}u-

ju ovu privrednu smotru, na saj-

mu se na{lo i pedeset vo}ara iz

Dubice i susjednih op{tina.

- Nakon {to smo u proiz-

vodwi i preradi mlijeka posti-

gli zavidne rezultate `elimo

na sli~an na~in da poku{amo

unaprijediti i proizvodwu vo-

}a - ka`e vlasnik novoosnova-

nog preduze}a "Unaplod# Mi-

le Arseni}.

Prema wegovim rije~ima,

posjeta doma}ih poqoprivred-

nika Sloveniji imala je za ciq

i upoznavawe na{ih vo}ara sa

slovena~kim iskustvima i wi-

hovim savremenim planta`ama

koje daju od dva do tri puta ve-

}i prinos u odnosu na sli~ne

planta`e u Srpskoj.

Pored posjete Sajmu, vo}a-

ri su imali priliku da obi|u i

planta`u jabuka Branka [ile-

ra iz slovena~kog sela Gode-

marci u Qutomerskom okrugu.

- Na{ planta`ni zasad je

formiran 1978. godine na po-

vr{ini od 51 hektara. Ovdje uz-

gajamo vi{e sorti jabuka koje

nakon berbe spremamo u sop-

stvenu hladwa~u kapaciteta se-

dam hiqada tona - istakao je

vlasnik planta`e jabuka za ko-

ju slovena~ki stru~waci tvrde

da je jedna od najve}ih u Slove-

niji.

Tokom obilaska planta`e,

koja se nalazila u punom ro-

du, na{im vo}arima je o teh-

nologiji uzgoja niz korisnih

savjeta i sugestija za postiza-

we maksimalnih prinosa dao

profesor qubqanskog Poqo-

privrednog fakulteta Janez

Hribar.

- Vo}wak koji ste vidjeli

rezultat je zajedni~kog rada

struke i prakse - kazao je na-

{im vo}arima profesor Hri-

bar i istakao da je proizvodwa

vo}a vrlo zahtjevan i slo`en

posao koji tra`i mnogi rada,

ali i znawa.

Na~elnik dubi~ke op{ti-

ne Branko Bara}, koji je zajed-

no sa poqoprivrednicima bo-

ravio u posjeti Sloveniji, sma-

tra da }e iskustva slovena~kih

proizvo|a~a izuzetno dobro do-

}i na{im vo}arima.

- Ono {to su ovdje u Slove-

niji mogli vidjeti i ~uti svaka-

ko }e doprinijeti da se vo}arska

proizvodwa u dubi~koj i susjed-

nim op{tinama podigne na po-

treban nivo - kazao je Bara}. On

je naglasio da preduze}e "Una-

plod# vidi kao jednu veliku za-

drugu u kojoj }e interes na}i ka-

ko proizvo|a~i vo}a, tako i oni

koji se budu bavili otkupom.

Dok su proizvo|a~i vo}a

obilazili planta`ne zasade

i savremenu hladwa~u, proiz-

vo|a~i mlijeka posjetili su

dvije velike farme muznih

krava slovena~kih farmera i

prisustvovali predavawu ko-

je je za wih organizovala Po-

qoprivredna savjetodavna slu-

`ba Slovenije.

¥ M. BATOS

POQOPRIVREDNICI IZ REPUBLIKE SRPSKE POSJETILI SAJAM U GORWOJ RADGONI

SLOVENA^KA ISKUSTVA KAO UZOR

BR^KO - U Br~ko distrik-

tu, poznatom vo}arskom kraju,

ove sezone o~ekuje se zna~ajan

rod vo}a, a posebno {qive, ~i-

ja je berba u toku.

Prema podacima Odjeqewa

za poqoprivredu u vladi di-

strikta, pod vo}wacima na ovom

podru~ju nalazi se blizu hiqa-

du hektara.

Podsje}amo da je region

Br~kog poznat po kvalitetnim

sortama {qive koje su godina-

ma izvo`ene na tr`i{ta {i-

rom svijeta. Da bi se tradici-

ja nastavila, iz buxeta distrik-

ta su u posqedwih pet godina

ulo`ena zna~ajna sredstva u ob-

novu starih i formirawe no-

vih zasada.

- Svaki novi zasad od jednog

hektara {qive stimuli{emo

sa 1.200 maraka. Za sijawe pola

hektara jabuka vo}ari dobijaju

2.500 maraka, a poseban stimu-

lans predvi|en je i za odre|e-

ne koli~ine vo}e koji isporu-

~uju iz starih i novih vo}waka.

Za pet tona {qive stimulaci-

ja je 600, a jabuke 500 maraka -

ka`e {ef Pododjeqewa za po-

qoprivredu u vladi Br~ko di-

strikta Ferhat ]ejvanovi}.

Ovakav na~in stimulisawa

vo}ara, nagla{ava on, omogu-

}io je da se u rekordno kratkom

vremenu zasadi 350 hektara no-

vih vo}waka koji }e ve} ove go-

dine donijeti prve plodove.

Vo}ari ne skrivaju zado-

voqstvo podsticajima, ali kao

veliki problem isti~u plasman

{qive, jer jo{ uvijek nema si-

gurnih otkupqiva~a.

U takvoj situaciji plasman

{qive se uglavnom ugovara po-

jedina~no, sa nakupcima. Pored

pijaca, {qiva naj~e{}e zavr-

{ava u privatnim rakijskim ka-

zanima, a ne{to mawe se uop-

trebqava za pravqewe kompo-

ta, xemova i drugih prera|evi-

na koje se prave u ku}noj radi-

nosti.

Smail ^andi} iz Boderi-

{ta, nekada{wi jugoslovenski

rekorder u proizvodwi {qive,

sa sinom Esadom, koji slijedi

porodi~nu tradiciju, vjeruje u

isplativost vo}arstva. Na oko

10 hektara uzgaja {qivu, jabu-

ku, vi{wu, a ima i mawe povr-

{ine pod drugim vo}em.

- Otkupili smo i izvezli na

tr`i{te Austrije i Wema~ke

prije nekoliko dana oko 150 to-

na vrlo kvalitetne "~a~anske

qepotice# koja je najtra`eni-

ja na inostranom tr`i{tu. Na-

bavili smo i instalirali hlad-

wa~u, a planiramo da napravi-

mo i su{aru. Uz podr{ku dr`a-

ve i lokalne vlasti od koje o~e-

kujemo povoqne dugoro~ne kre-

dite, `eqeli bismo zaokru`i-

ti ovaj posao uvo|ewem prera-

|iva~kih kapaciteta - ka`e

^andi}.

Zamah vo}arstva je na ovom

podru~ju o~igledan, ali po mi-

{qewu stru~waka, za izvoz je

neophodno organizovati proiz-

vodwu vo}a na vi{e hiqada hek-

tara, uz prilago|avawe novim

tehnolo{kim zahtjevima i stan-

dardima kvaliteta, posebno u

pogledu zdravstvene ispravno-

sti vo}a.

¥ M. \UR\EVI]

OBNOVA STARIH I PODIZAWE NOVIH VO]WAKA U BR^KOM

STIMULACIJE URODILE PLODOM

Obilazak: Planta`a jabuka Branka [ilera

Berba {qiva: Neizvjestan otkup

BAWA LUKA - Privredna

komora regije Bawa Luka na-

stavqa ove godine sa aktivno-

stima na ja~awu i unapre|ewu

me|ukomorske i privredne sa-

radwe sa komorama i privre-

dom vi{e regiona u Srbiji, Hr-

vatskoj i Sloveniji.

Prema rije~ima rukovodi-

oca sektora za ekonomiju i pri-

vredni razvoj u Privrednoj ko-

mori regije Bawa Luka Vinka

Beraka, ove aktivnosti u 2006.

godini su zapo~ele veoma uspje-

{nim susretom u Bawoj Luci

predstavnika komorskog siste-

ma i privrede bawolu~kog i si-

sa~ko-moslava~kog regiona u

Hrvatskoj.

On dodaje da je za 11. sep-

tembar zakazan susret doma}ih

privrednika sa privrednici-

ma Vaqeva, odnosno podriw-

sko-kolubarskog regiona u Sr-

biji, koji }e se odr`ati u Ba-

woj Luci u okviru Me|unarod-

nog sajma poqoprivrede

"AGROS 2006#.

Prema wegovim rije~ima,

ovo }e biti uzvratni susret na

kojem se o~ekuje u~e{}e vi{e

od 50 doma}ih i oko 40 privred-

nika sa podru~ja Regionalne

privredne komore Vaqevo, a

neki od wih }e sa svojim pro-

izvodima i programima u~e-

stvovati na Poqoprivrednom

sajmu "AGROS 2006#.

- Ovaj susret i razgovori

bi}e odr`ani u prostoru "Ba-

walu~kog velesajma#, a zajed-

ni~ki ga organizuju Privredna

komora regije Bawa Luka i Re-

gionalna privredna komora Va-

qevo. U centru pa`we pomenu-

tog skupa bi}e unapre|ewe i

ja~awe ukupne privredne sarad-

we, a posebno u oblasti meta-

lurgije i prerade metala, gra-

|evinarstva, poqoprivrede, tr-

govine i turizma - izjavio je

Vinko Berak.

On je, tako|e, rekao da Pri-

vredna komora regije Bawa Lu-

ka namjerava da u saradwi sa

privrednim komorama Suboti-

ca u Srbiji i Ceqe u Sloveni-

ji organizuje sli~ne susrete i

razgovore o ja~awu i unapre|e-

wu me|ukomorske i privredne

saradwe.

¥ M. M{.

PRIVREDNA KOMORA REGIJE BAWA LUKA

Ja~awe regionalne saradwe

BR^KO - Potpisivawem

Ugovora o prodaji gra|evin-

ske parcele izme|u gradona-

~elnika Br~kog Mirsada \a-

pe i predsjednika Uprave

"SCO Holdinga# Ilije Stude-

na napravqen je prvi korak ka

izgradwi nove {e}erane u

Br~kom.

Parcela povr{ine 3,5 hek-

tara nalazi se neposredno uz

fabriku uqa "Bimal# i pro-

data je "SCO Holdingu# za mi-

lion i 25 hiqada maraka.

Ova austrijska kompanija,

u ~ijem je vlasni{tvu i fa-

brika jestivog uqa "Bimal#

iz Br~kog, kupila je pomenu-

to zemqi{te za izgradwu naj-

ve}e fabrike {e}era u regi-

onu jugoisto~ne Evrope. Stra-

te{ki partner "SCO Holdin-

ga# u ovom poslu bi}e grupa

"Agrana# iz Austrije.

Prema rije~ima Ilije

Studena, pripremni radovi

po~e}e u septembru, a ubrzo se

o~ekuje i polagawe kamena te-

meqca za {e}eranu koja bi,

ako sve bude kako je planira-

no, sa probnom proizvodwom

trebalo da zapo~ne krajem

2007. godine. On je dodao da }e

{e}erana u startu zapo{qa-

vati oko 150 radnika.

- Projekat fabrike je iz-

ra|en u saradwi sa "Bima-

lom#. Tako }emo na jednoj lo-

kaciji dobiti dvije strate{ke

prehrambene industrije koje

po kapacitetima spadaju u red

najve}ih u ovom dijelu Evro-

pe - rekao je Ilija Studen.

On je istakao da }e siro-

vine za proizvodwu tra`iti

tamo gdje budu imali povoqni-

je ekonomske uslove.

Izra`avaju}i zadovoqstvo

potpisivawem ugovora grado-

na~elnik Mirsad \apo je re-

kao da je ovo jedan od najzna-

~ajnijih poslova vlade di-

strikta u 2006. godini.

- Potpisivawem ugovora

pokazali smo da se jedna ova-

kva poslovna inicijativa mo-

`e veoma brzo realizovati.

Ovaj projekat }e imati veli-

ki uticaj kako na ekonomski

razvoj distrikta i cijele BiH,

tako i na strate{ki razvoj

prehrambene industrije - za-

kqu~io je Mirsad \apo.

¥ M. \.

"

SCO HOLDING" GRADI NOVU [E]ERANU

Prva lopata u septembru

Osim ve}ih proizvo|a~a mlijeka i dugogodi{wih

saradnika

"

Mlijekoprodukta", sajam je posjetilo

i pedeset vo}ara iz Dubice i susjednih op{tina

OTKUP

Organizator proizvodwe

i otkupa u dubi~kom preduze-

}u "Unaplod# Du{ko Tepi}

ka`e da }e ovo preduze}e ovo-

godi{wi rod jabuka sa dubi~-

ke i susjednih op{tina po~e-

ti da otkupquje sredinom sep-

tembra.

- Na{a je namjera da ove

godine otkupimo hiqadu tona

jabuka. Idu}e godine kapacite-

te na{e hladwa~e pove}a}emo

na pet hiqada tona - kazao je

Tepi}. On je istakao da je za ta-

kav rod potrebno zna~ajnije

pove}ati povr{ine pod vo}em.

Prema podacima Odjeqewa za poqoprivredu u vladi

distrikta, pod vo}wacima na ovom podru~ju nalazi

se blizu hiqadu hektara zemqi{ta. Za svaki novi

zasad vo}ari dobijaju brojne stimulacije

BAWA LUKA - Na ovosedmi~nom tr-

govawu na Bawalu~koj berzi ostvaren je

promet od 7.580.026 maraka, kroz 3.980 tran-

sakcija.

Sva tri indeksa u pro{loj sedmici

ostvarila su rekordne vrijednosti otkako

se ra~unaju na Bawalu~koj berzi.

Berzanski indeks Republike Srpske za

pet dana trgovawa dobio je na vrijednosti

10,19 odsto. Indeks fondova ostvario je

rast vrijednosti od 9,59 odsto, dok je in-

deks za preduze}a iz sistema "Elektropri-

vrede Republike Srpske ERS10# porastao

za 11,46 odsto.

Najlikvidnija je bila akcija "Telekoma

Srpske# sa kojom je prometovano ukupno 1,8

miliona maraka. Prosje~na cijena akcija

"Telekoma Srpske# na trgovawu u petak je

bila 2,10 maraka, {to je nepromijewena vri-

jednost u odnosu na nedjequ dana ranije.

Od akcija na berzanskoj kotaciji, seg-

ment fondovi, najve}i promet na ovosed-

mi~nom trgovawu je ostvaren sa akcijama

"Cepter fonda# u ukupnoj vrijednosti od

971.826 maraka, a do{lo je i do rasta cije-

ne ove akcija za 7,89 odsto.

Na trgovawu u petak akcije "Ceptera#

imale su rekordnu vrijednost od 9,44 mara-

ka po akciji.

Dobitnik sedmice me|u fondovima su

akcije PIF-a "Bors invest fond# kod ko-

jih je cijena akcija porasla za 20,22 odsto i

na trgovawu u petak sa wima se trgovalo po

prosje~noj cijeni od 6,60 maraka po akciji.

Gubitnik sedmice kod fondova su ak-

cije PIF-a "Privrednik#, koje su u toku

ove nedjeqe izgubile na vrijednosti za 5,08

odsto i ovu sedmicu su zavr{ile na pro-

sje~noj cijeni od 3,55 maraka po akciji. Od

13 PIF-ova, koliko ih je na Bawalu~koj

berzi, na trgovawu u petak, 25. avgusta, ak-

cije wih pet su dostigli rekordne prosje~-

ne cijene otkako su uvr{tene na Bawalu~-

ku berzu.

Naime, vrijednost akcija "BLB - Pro-

fit fonda# bila je 6,70 maraka, "Balkan

investment fonda# 7,37 maraka, "Bors in-

vest fonda# 6,60 maraka, "Euroinvestmen-

ta# 23,18 maraka i "Cepter fonda# 9,44 ma-

raka.

Od akcija na slobodnom berzanskom tr-

`i{tu najve}i promet, od 423.938 maraka,

ostvaren je sa akcijama "Hidroelektrane

na Trebi{wici# AD Trebiwe, a cijena ovih

akcija je u toku sedmice dobila na vrijed-

nosti za 3,21 odsto.

Akcije svih 10 preduze}a iz sistema

"Elektroprivrede Srpske# su ostvarile

rast prosje~ne cijene. Akcije "Bir~a# iz

Zvornika su u toku sedmice ostvarile rast

prosje~ne cijene za 72,15 odsto i na trgova-

wu u petak wima se trgovalo po prosje~noj

cijeni od 0,136 maraka. ¥ Q.^.

SEDMI^NI PREGLED TRGOVAWA

BAWALU^KA BERZA

Indeksi obaraju rekorde

ponedjeqak, 28. avgust 2006. POLITIKA

7

BAWA LUKA - Srpska de-

mokratska stranka je neuni{ti-

va, jer je neuni{tiva ideja na

kojoj je nastala i ona je bila i

ostala vodiqa i svjetionik na-

{e politike - za{tita intere-

sa srpskog naroda u BiH, poru-

~io je ju~e sa izborne konven-

cije SDS-a wen predsjednik

Dragan ^avi}.

- SDS postoji ne da bi od

nas strahovali, ve} da bi nas

po{tovali i uva`avali zbog

onih koje predstavqamo, a to je

srpski narod - rekao je ^avi}.

Za vi{e od 16 godina na{eg

postojawa, istakao je ^avi},

"vodili smo politiku prava

srpskog naroda na ravnopravan

`ivot sa drugima, prava na bo-

qi i dostojanstven ̀ ivot i pra-

va na `ivot Srpske pravoslav-

ne crkve i na{eg pisma - }iri-

lice#.

- Mi smo beskrajna i neras-

kidiva pletenica crvene, pla-

ve i bijele boje, utkane narod-

ne voqe, hrabrosti i po`rtvo-

vawa, stradawa i pobjeda, na-

rodne tradicije i vjere, znawa

i mladosti, iskustva i razuma,

pro{losti, sada{wosti i bu-

du}nosti - rekao je ^avi}.

Zamjenik predsjednika

SDS-a i kandidat ove stranke

za srpskog ~lana Predsjedni-

{tva BiH Mladen Bosi} poru-

~io je da "temeqe SDS-a ~ine

ideja i narod#.

- Narod je uvi-

jek prepoznavao

na{u ideju i uvi-

jek nam je davao

najve}u podr{ku.

Oni srpski poli-

ti~ari koji su nas

prozivali za eks-

tremizam, danas

priznaju da su po-

grije{ili i poku-

{avaju ideju SDS-

a da prika`u kao

svoju. Nemamo ni-

{ta protiv, jer je

i to pobjeda SDS-

a - rekao je Bosi}.

Onima koji

nas tjeraju sa na-

{e zemqe, dodao je

Bosi}, poru~ujemo

da nas ne mogu

otjerati i da }e-

mo ostati na svo-

joj zemqi i u svojoj

Republici Srpskoj.

- Svima u BiH

nudimo dijalog, ali stavqamo do

znawa da nema BiH bez Republi-

ke Srpske - istakao je Bosi}.

Na konvenciji su predsta-

vqeni kandidati ove stranke

na oktobarskim izborima za sve

nivoe vlasti.

Potpredsjednik SDS-a i no-

silac liste za Narodnu skup-

{tinu u izbornoj jedinici jedan

Borislav Boji} poru~io je da

"bira~i znaju ko je, {ta je i od

kada postoji SDS i da znaju da

je to najja~a srpska politi~ka

partija u BiH i osniva~ Repu-

blike Srpske#.

- Optu`uju nas da ne voli-

mo BiH, a poru~ujemo im da je

volimo taman onoliko koliko

Bo{waci vole Republiku Srp-

sku - rekao je Boji}.

Izbornoj konvenciji prisu-

stvovao je predstavnik Demo-

kratske stranke Srbije Du{an

Prorokovi}, koji je prenio po-

zdrave predsjednika ove stran-

ke Vojislava Ko{tunice i is-

takao da }e se "nastaviti zapo-

~eta privredna i ekonomska sa-

radwa Republike Srpske i Sr-

bije, jer je to `eqa svih wiho-

vih gra|ana#.¥ D. MOMI]

IZBORNA KONVENCIJA SRPSKE DEMOKRATSKE STRANKE

PRAVO NA @IVOT SRPSKE SDS postoji ne da bi od nas strahovali, ve} da bi nas

po{tovali i uva`avali zbog onih koje predstavqamo,

a to je srpski narod, rekao je Dragan ^avi}

\Dragan ^avi}: Neuni{tiva ideja

^OVJEK nije normalan i {ta

drugo da ka`em!

Ovim rije~ima predsjednik

SDS-a i predsjednik Republike

Srpske Dragan ̂ avi} odgovorio je

na pitawe novinara da prokomen-

tari{e izjavu predsjedavaju}eg

Predsjedni{tva BiH Sulejmana

Tihi}a, koji je izjavio da "gra|a-

ni BiH treba da se ponose genera-

lom, kao {to je Atif Dudakovi}#.

- To je udvara~ka, dnevno-po-

liti~ka predizborna kampawa i

on nije svjestan kakvu je politi~-

ku poruku poslao. Veli~aju}i Ati-

fa Dudakovi}a, Sulejman Tihi}

veli~a wegove naredbe sa video-

snimka "palite srpske ku}e i po-

bijte srpske civile#. To je poru-

ka, kao u vrijeme najgoreg i najcr-

weg rata - ocijenio je ^avi}.

On je dodao da oni koji su u ko-

aliciji sa Tihi}evom partijom i

Strankom za BiH "treba da se za-

crvene od stida ko im sjedi u mi-

nistarskim kabinetima#.

- Ako imaju imalo odgovorno-

sti prema ovom narodu, ve} sutra

na ulici treba da se na|u ministri

iz tih stranaka. Licemjerje koje se

do sada moglo gutati od ove ne-

principijelne koalicije, za mene

je zavr{eno. Strankama i lideri-

ma koji veli~aju krvoproli}e i

ubijawe srpskog naroda nije mje-

sto u Republici Srpskoj - poru-

~io je ^avi}.

Srpski ~lan Predsjedni{tva

BiH Borislav Paravac smatra da

Tihi} nije mogao da primi Duda-

kovi}a kao ~lan Predsjedni{tva.

- ^ak i ako je to wegov li~ni

~in, to je katastrofalno i sigur-

no }e izazvati o{tre reakcije iz

Republike Srpske - rekao je Pa-

ravac. ¥

GOVORE]I o spisku

od 810 lica, koja se navod-

no nalaze na listi Komi-

sije za Srebrenicu, obja-

vqenom u sarajevskoj {tam-

pi, Dragan ^avi} je rekao

da to "predstavqa upirawe

prstom u qude koji nisu op-

tu`eni#.

- Na taj spisak mogli su

staviti i mene i sve biv{e

pripadnike Vojske Republi-

ke Srpske i on bi na kraju

mogao narasti na 500.000 Sr-

ba - rekao je ^avi}.

Na`alost, dodao je on,

takve spiskove prave i qu-

di iz Republike Srpske.

- Sada kola spisak sa

imenima oko 200 qudi iz na-

vodne mre`e podr{ke, od

~ega su dvije tre}ine ~la-

novi SDS-a, koji svakodnev-

no ~ekaju da im EUFOR

upadne u ku}u, a ~lanove

SDS-a na te spiskove trpa-

ju Srbi iz drugih stranaka

- rekao je ^avi}.

Za ankete koje daju veli-

ku prednost SNSD-u u odno-

su na SDS, ^avi} je rekao

da je vi|ao pred svake izbo-

re i da se one plasiraju u

medijima, koji samo zbog to-

ga i postoje.

- Kqu~na anketa je anke-

ta srpskog naroda i on }e

prepoznati ko sa kim {uru-

je. SDS ne vodi pod ruku ni

Tihi}a ni Silajxi}a. Lice-

mjerno je reagovati na izja-

ve wih dvojice, a istovreme-

no sa wima usko sara|ivati

i dr`ati ih u Vladi. To }e

narod prepoznati - rekao je

^avi}. ¥

Poruke najcrweg rata Spisak

PALE - Srpska demo-

kratska stranka je politi~-

ka pro{lost srpskog naro-

da i za sve naredne izazove

Republici Srpskoj su po-

trebni moderni, sposobni

i ozbiqni politi~ari, ko-

ji ne}e robovati ispraznom

nacional-romantizmu, ve}

}e biti spremni da se uhva-

te u ko{tac sa svim pro-

blemima, ~ijim kvalitet-

nim rje{avawem }e pokaza-

ti da ona mo`e i mora bi-

ti boqi i napredniji dio

BiH.

Ovo je ju~e u Palama re-

kao poslanik SNSD-a u Na-

rodnoj skup{tini Republi-

ke Srpske dr Lazar Proda-

novi}, ocijeniv{i da takve

politi~are, u ovom trenut-

ku, mo`e da izwedri jedino

Savez nezavisnih socijal-

demokrata.

On je naglasio da upo-

ri{te za ovakvu konstata-

ciju stoji i u rezultatima

rada sada{we Vlade Srp-

ske, koja je, istakao je, za

veoma kratko vrijeme u~i-

nila zna~ajne pozitivne po-

make i Republiku Srpsku i

wene institucije pomjeri-

la sa margine politi~kih

de{avawa u BiH i regionu.

- Srpska je sada poli-

ti~ki stabilniji i napred-

niji dio BiH, a odluke we-

nih institucija uva`avaju

svi relevantni faktori. To

je, prvenstveno, zasluga

Vlade Srpske, predvo|ene

premijerom Miloradom Do-

dikom, te Saveza nezavi-

snih socijaldemokrata, ko-

ji je prihvatawem najodgo-

vornije uloge u formira-

wu aktuelne republi~ke iz-

vr{ne vlasti pokazao da po-

sjeduje smjelost, sposobnost

i umije}e za preuzimawe pu-

ne odgovornosti i u veoma

osjetqivom, predizbornom

periodu - kazao je Proda-

novi}, u~estvuju}i u radu

ju~era{we pro{irene sjed-

nice Op{tinskog odbora

SNSD-a u Palama.

On je zakqu~io da su to

prepoznali i gra|ani di-

qem Srpske, te izrazio

uvjerewe da }e "smjelost i

odgovornost SNSD-a biti

nagra|eni i ubjedqivom po-

bjedom stranke i wenih kan-

didata na predstoje}im op-

{tim izborima#.

Na ju~era{woj sjedni-

ci Op{tinskog odbora

SNSD-a u Palama govori-

li su i kandidat stranke za

poslanika u Narodnoj skup-

{tini Srpske Swe`ana Jo-

ki}, predsjednik Regional-

nog odbora Grujo Bjekovi},

te prvi ~ovjek paqanskih

nezavisnih socijaldemokra-

ta Petar Marinkovi}, ko-

ji su izrazili uvjerewe da

}e stranka i na ovom pod-

ru~ju ostvariti zna~ajan iz-

borni rezultat.

¥ S. [.

SAVEZ NEZAVISNIH

SOCIJALDEMOKRATA U PALAMA

Spremni za izazove PRIJEDOR - Predsjednik Demo-

kratskog narodnog saveza Marko Pa-

vi} zatra`io je od lidera Partije de-

mokratskog progresa Mladena Ivani-

}a da se ubrza saglasnost Savjeta mi-

nistara BiH na projekat za rekonstr-

ukciju gradskog vodovoda, jer je to ve-

oma zna~ajan projekat za Prijedor.

- Postoje velike administrativne

smetwe zbog kojih je ove godine i izgu-

bqena gra|evinska sezona - rekao je

Pavi} poslije ju~era{weg susreta sa

Ivani}em, dodaju}i da su teme razgovo-

ra bili i problemi izbjeglih i rase-

qenih lica, te ulagawa u grad na Sani

kojima bi se bar djelimi~no rije{io

problem velikog broja nezaposlenih.

Mladen Ivani} je obe}ao da }e Sa-

vjet ministara dati saglasnost na pro-

jekat rekonstrukcije gradskog vodo-

voda, ~im se zavr{i administrativna

procedura. Po wemu, problem izbje-

glih i raseqenih lica trebalo bi da

se rje{ava uporedo sa pitawem povrat-

nika, za {ta je Savjet ministara for-

mirao fond.

On smatra da bi u buxetu za idu}u

godinu Savjet ministara BiH treba-

lo da planira sredstva i za rje{ava-

we problema izbjeglih i raseqenih.

¥ P. [.

REFERENDUM

Demokratski narodni savez }e,

poslije oktobarskih izbora, u Narod-

noj skup{tini pokrenuti pitawe re-

ferenduma u skladu sa evropskim kon-

vencijama, kojim }e se tra`iti ve}a

ovla{}ewa za Republiku Srpsku.

Ovo je ju~e na konferenciji za

novinare u Omarskoj rekao predsjed-

nik DNS-a Marko Pavi}, na promo-

ciji izborne platforme ove stran-

ke. On je dodao da DNS ne}e tra`i-

ti referendum za otcjepqewe ve} za

ve}u autonomiju Republike Srpske.

SUSRET PREDSJEDNIKA DNS-a I PDP-a

Da padnu barijere

SOCIJALISTI^KA par-

tija zapo~ela je, predstavqa-

wem kandidata sa liste za re-

publi~ku Narodnu skup{tinu

- izborna jedinica dva i kandi-

data za Predstavni~ki dom

Parlamentarne skup{tine BiH

- izborna jedinica jedan u su-

botu, 26. avgusta, u Piskavici

kod Bawe Luke, predizbornu

kampawu.

Predsjednik Socijalisti~-

ke partije Petar \oki} kazao

je da o~ekuje da }e ova partija

imati deset poslanika u Narod-

noj skup{tini Republike Srp-

ske, a adekvatno tome i posla-

nike u Parlamentu BiH.

- Mi smo za to da sa svim

strankama u BiH otpo~nemo di-

jalog i da se dogovorimo kako

da `ivimo normalno. Na{ je

stav da, ukoliko se razgovori o

ustavnim reformama nastave,

Republika Srpska mora da osta-

ne entitet BiH, a reforma po-

licije mora se izvesti tako da

republi~ko Ministarstvo unu-

tra{wih poslova i daqe funk-

cioni{e - kazao je \oki}.

On je dodao da }e Socijali-

sti~ka partija imati kandida-

te za parlamente Srpske i BiH,

a da }e kasnije odlu~iti da li

}e i koje kandidate za predsjed-

nika Srpske i ~lana Predsjed-

ni{tva BiH iz drugih strana-

ka podr`ati.

- @elimo da mijewamo sta-

we u ovoj zemqi, i u sqede}e

~etiri godine bismo se odlu~-

no i uporno borili za ubrzan

ekonomski razvoj zemqe. U vla-

sti treba da budu qudi koji zna-

ju {ta trebaju da rade - nagla-

sio je \oki}.

\oki} je istakao da Soci-

jalisti~ka partija ̀ eli da, iz-

me|u ostalog, za{titi prava

radnika i penzionera, pokrene

pitawe revizije privatizaci-

je, za{titi doma}u proizvodwu

i pru`i {ansu mladim qudima.

Nosilac liste kandidata So-

cijalisti~ke partije za repu-

bli~ku Narodnu skup{tinu Ra-

denko Komqenovi} kazao je da

ova stranka ima kvalitetne

programe i qude koji su sprem-

ni da uzmu sudbinu naroda u svo-

je ruke.

Predstavnici Socijali-

sti~ke partije polo`ili su u

subotu vijence i cvije}e na spo-

menike palim borcima Drugog

svjetskog rata i Otaxbinskog

rata u Piskavici.

Predsjednik Socijalisti~-

ke partije Petar \oki} prisu-

stvovao je u petak uve~e pro{i-

renoj sjednici Op{tinskog od-

bora stranke u Brodu.

On se u svom izlagawu osvr-

nuo na stawe u Republici Srp-

skoj i BiH, te stavove Socija-

listi~ke partije o kqu~nim pi-

tawima za budu}nost.

\oki} je ovom prilikom po-

sebno istakao da su osnovni, pr-

vi i prioritetni zadaci soci-

jalista borba za ekonomski raz-

voj Srpske, a time i stvarawe

boqeg i kvalitetnijeg `ivota

za sve qude.

¥ S. MILETI]

R. MITREKANI]

SOCIJALISTI^KA PARTIJA

Dijalog sa svima

\Petar \oki} na skupu u Piskavici: Po~ela

kampawa (Snimio M. [UKALO)

PLATFORMA

U platformi Socijali-

sti~ke partije navodi se da

su, izme|u ostalih, ciqevi ove

stranke unapre|ewe rada in-

stitucija i ustanova koje {ti-

te bezbjednost i prava gra|a-

na, obnova doma}e proizvod-

we, stvarawe uslova koji }e

privu}i nove preduzetnike,

savremene tehnologije i ka-

pital.

- Zala`emo se za dr`avnu

zajednicu prava i pravde, hu-

manih kreativnih qudi, koji

}e biti sposobni da sa novim

idejama konkuri{u u me|una-

rodnim razmjerama - pi{e u

platformi.

BAWA LUKA - Predsjed-

nik Demokratske stranke Srp-

ske Predrag Kova~evi} osudio

je "ne~asno djelovawe pojedi-

naca i institucija oko skrna-

vqewa nadgrobnih spomenika

u Kravicama#.

- Skrnavqewe spomenika u

Kravicama inspirisano je po-

sqedwim izjavama Sulejmana

Tihi}a i Harisa Silajxi}a. Za-

briwava i to {to su u polemi-

ku sa wima u{li wihovi biv{i

i sada{wi koalicioni partne-

ri - rekao je Kova~evi} na ju-

~era{woj konferenciji za no-

vinare u Bawoj Luci.

Kova~evi} je kazao i da se

sredstva koja se dobiju prodajom

najve}ih privrednih subjekata,

kao {to su "Telekom#, Rafi-

nerija nafte ili "Petrol#,

trebaju staviti u Investicio-

nu banku i dati gra|anima u vi-

du povoqnih kredita sa niskom

kamatnom stopom.

- Dosada{wi proces priva-

tizacije sproveden je veoma lo-

{e i ako se nastavi sa takvom

praksom, Republika Srpska bi

mogla da do`ivi privredni ko-

laps - rekao je na konferenciji

za novinare Kova~evi}.

On je upozorio na ~iwenicu

da je veliki broj op{tina u Srp-

skoj podigao visoke kredite.

- Da li }e gra|ani imati ko-

risti od tih kredita ili su po-

dignuti samo da se uo~i izbora

poprave lokalni putevi i poku-

pe glasovi bira~a - upitao je

Kova~evi}.

On je ju~e sa predstavnikom

nevladine organizacije "GR-

OZD# Ozrenom Tri{i}em pot-

pisao izjavu o prihvatawu "Gra-

|anske platforme za izbore

2006#.

¥ D. Mo.

DEMOKRATSKA STRANKA SRPSKE

Kravice kao pouka

PRIJEDOR - Predsjednik Srp-

ske radikalne stranke Republike Srp-

ske i nosilac liste izborne jedini-

ce jedan za Narodnu skup{tinu Srp-

ske Milanko Mihajlica rekao je ju~e

u Prijedoru da }e wegova partija za-

tra`iti podr{ku poslanika SDS-a,

SNSD-a, PDP-a i DEPOS-a da svo-

jim potpisima podr`e inicijativu za

sazivawe posebne sjednice republi~-

kog parlamenta. Na ovoj sjednici bi

se, kazao je Mihajlica, raspravqalo

o {est ta~aka dnevnog reda, prije sve-

ga o raspisivawu referenduma u skla-

du sa Ustavom Republike Srpske i

Zakonom o referendumu.

- S obzirom na to da ve}ina gra-

|ana Republike Srpske ne podr`ava

ustavne promjene i reformu polici-

je, ovo je prava prilika da se u Narod-

noj skup{tini otvori rasprava o to-

me, neposredno pred izbore - kazao je

Mihajlica.

¥ D. B.

ZAHTJEV SRPSKE RADIKALNE STRANKE REPUBLIKE SRPSKE

Posebna sjednica parlamenta

ponedjeqak, 28. avgust 2006.SRBIJA/CRNA GORA

8

BEOGRAD - Predsjednik

Srbije Boris Tadi} najo{tri-

je je osudio napad u sjevernom

dijelu Kosovske Mitrovice, ja-

vqa B92.

Tadi} smatra da je ovaj

bomba{ki napad teroristi~ki

akt i zahtijeva od me|unarod-

ne zajednice da najenergi~ni-

je reaguje i kazni po~inioce,

stoji u reagovawu Kabineta

predsjednika.

On je, kako se navodi, prek-

sino} razgovarao sa politi~-

kim predstavnicima kosmet-

skih Srba Oliverom Ivanovi-

}em i Momirom Kasalovi}em,

koji su ga obavijestili o situ-

aciji u sjevernom dijelu Mitro-

vice i zdravstvenom stawu po-

vrije|enih. Predsjednik je te-

lefonom razgovarao i sa vr{i-

ocem du`nosti {efa UNMIK-

a Stivenom [ukom.

Koordinacioni centar Sr-

bije za Kosovo i Metohiju ju~e

je o{tro osudio bomba{ki na-

pad u Kosovskoj Mitrovici.

Centar je optu`io i me|una-

rodnu zajednicu da je "bar koli-

ko i albanski teroristi# odgo-

vorna za "albanske zlo~ine nad

Srbima#, prenosi Beta.

U posqedwih nekoliko da-

na, ohrabreni izjavama visokih

predstavnika Ujediwenih na-

cija, albanski teroristi na Ko-

sovu i Metohiji intenzivira-

li su svoje ubila~ke akcije ka

Srbima, navodi se u saop{tewu.

Koordinacioni centar ocje-

wuje da je "samo splet okolno-

sti# sprije~io velike `rtve

"od ba~ene bombe koju je tero-

rista mirno prenio preko mo-

sta na Ibru i, pored Kosovske

policijske slu`be, UNMIK-a

i KFOR-a, bacio na obli`wi

kafi}#.

Osmoro qudi je raweno

preksino} kada je napada~ ba-

cio bombu na ulaz u kafi}

"Dol~e vita# u sjevernom dije-

lu Kosovske Mitrovice. Ko-

smetska policija je saop{ti-

la da je uhap{ena osoba osum-

wi~ena za napad.

U saop{tewu Koordinaci-

onog centra se podsje}a da je

bomba ba~ena "neposredno na-

kon Ahtisarijeve izjave o srp-

skoj krivici#.

Ovaj zlo~in ~in je saglasja

sa Ahtisarijevim rije~ima, jer

teroristi radije djeluju nego

{to govore. Za albanske zlo~i-

ne nad Srbima, koji poprimaju

sve {ire i zabriwavaju}e raz-

mjere, me|unarodna zajednica je

odgovorna bar koliko i alban-

ski teroristi, navodi se u saop-

{tewu.

Do sada ih nije spre~avala,

hapsila, osu|ivala, a od sada su,

preko Ahtisarija i ohrabreni,

zakqu~uje se u saop{tewu.

Zamjenik {efa UNMIK-a

Stiven [uk osudio je ju~e bom-

ba{ki napad u sjevernom, srpskom

dijelu Kosovske Mitrovice.

- [okiran sam i razo~aran

zbog ovog incidenta. Va`no je

za narod Kosmeta da shvati da

nerazumnost akata nasiqa, kao

{to je ovaj, ne slu`i ni~ijem

interesu i da ugro`ava budu}-

nost gra|ana - istakao je [uk u

saop{tewu.

[ef UNMIK-a je ~estitao

policiji na brzom hap{ewu

osumwi~enog za ovaj napad i iz-

razio zahvalnost srpskog Na-

cionalnog vije}a {to su pomo-

gli policiji da odr`i mir.

On je po`elio povrije|eni-

ma brz oporavak i u ime UN-

MIK-a izrazio `rtvama napa-

da i wihovim porodicama `a-

qewe zbog incidenta. Kosovska

policijska slu`ba saop{tila

je da je napada~ uhap{en, ali

nije otkrila wegov identitet.

Srna saznaje da je rije~ o

{esnaestogodi{wem Albancu

Ademu Dibraniju, koji je uhap-

{en prilikom povratka u ju-

`ni dio grada. Ministar unu-

tra{wih poslova Srbije Dra-

gan Jo~i} izjavio je ju~e da su

teror i bezakowe jedini na~in

da "albanski teroristi i sepa-

ratisti# ostvare svoj ciq i do-

|u do nezavisnog Kosmeta.

- Potporu za takav stav dao

im je specijalni izaslanik UN

za pregovore o Kosmetu Marti

Ahtisari, nedavnom izjavom da

su svi Srbi krivci i to kao na-

rod - rekao je Jo~i} agenciji

Beta. ¥

SA SVIH STRANA STI@U OSUDE ZA NAPAD U KOSOVSKOJ MITROVICI

AHTISARI OHRABRIO TERORISTEKoordinacioni centar Srbije za Kosmet osudio

bomba{ki napad i optu`io me|unarodnu zajednicu

da je

"

bar koliko i albanski teroristi" odgovorna

za

"

albanske zlo~ine nad Srbima"

Boris Tadi}: Kazniti po~inioce

BEOGRAD - U Srbiji, u ko-

joj oko 25 odsto stanovni{tva

ima vi{e od 60 godina, postoji

samo 38 dr`avnih domova za sta-

re i penzionere, i oni su uglav-

nom potpuno ispuweni.

Privatnih domova ima

{est, ali su cijene smje{taja u

wima znatno vi{e, tako da sa-

mo imu}niji mogu sebi da pri-

u{te boravak.

U dr`avnim domovima, pre-

ma podacima nadle`nih repu-

bli~kih organa, ima ukupno 9.456

mjesta i wihovi kapaciteti su

tokom godine 100 odsto popuwe-

ni, izuzev u qetnim mjesecima,

kada se jo{ mo`e na}i poneko

mjesto.

U isto~nom i zapadnom dije-

lu Srbije ne postoji nijedna

ustanova tog tipa.

[ef odsjeka za sistemska

pitawa u sektoru za socijalnu

za{titu Ministarstva za rad,

zapo{qavawe i socijalnu poli-

tiku Srbije Mi}a Li{anin ka-

zao je Beti da je jedan od razlo-

ga za nepostojawe domova u po-

jedinim dijelovima zemqe taj

{to stariji gra|ani, kako je re-

kao, "ba{ i ne `ele da idu u te

ustanove#.

Li{anin je, me|utim, kazao

da }e zbog starewa stanovni{tva

sve vi{e postojati potreba za

tim ustanovama i da je zbog to-

ga ministarstvo krenulo u {i-

rewe mre`e domova.

On je najavio da }e ove godi-

ne u blizini U`ica biti otvo-

ren novi dom za stare i penzio-

nere.

Li{anin je dodao da je vi{e

od 60 odsto osoba koje su smje-

{tene u domovima nepokretno,

kao i da je me|u stanarima domo-

va 1.000 izbjeglica, ~ije tro{ko-

ve pla}a Komesarijat za izbje-

glice Srbije. U Beogradu po-

stoje tri gerontolo{ka centra

sa 1.257 mjesta, u okviru koga su

~etiri poslovne jedinice, i to

Be`anijska kosa sa 632 mjesta,

Vo`dovac sa 275, Karaburma sa

225 i stacionar na Karaburmi sa

125 mjesta.

Pored wih, postoje i geron-

tolo{ki centri u Mladenovcu

sa 366 mjesta i u Obrenovcu 334

mjesta.

Cijene smje{taja su razli-

~ite i utvr|uju se u zavisnosti

od vrste korisnika, odnosno da

li su pokretni, polupokretni

ili nepokretni.

U Gerontolo{kom centru

Beograd mjese~na cijena smje-

{taja se kre}e od 15.838 do 23.259

dinara. Najni`u cijenu ima cen-

tar u Rumi - 11.564 dinara.

Smje{taj pla}aju ili sami

korisnici ili wihova rodbina,

a u slu~aju da niko od wih nema

sredstava, pla}awe preuzima dr-

`ava. Ukupno u~e{}e dr`ave u

tro{kovima smje{taja, prema

rije~ima Li{anina, iznosi oko

30 odsto.

Privatnih domova sa dozvo-

lama u Srbiji ima {est - tri u

Vojvodini i tri u centralnoj

Srbiji.

Li{anin je naveo da su kapa-

citeti privatnih smje{taja naj-

~e{}e od 20 do 30 mjesta, sa ma-

lim brojem qudi koji rade u wi-

ma i sa cijenama ve}im tri do ~e-

tiri puta nego u dr`avnim do-

movima.

U proceduri ministarstva

je 15 zahtjeva za otvarawe pri-

vatnih domova, od kojih je devet

iz Vojvodine. ¥

U SRBIJI NEDOVOQNO SMJE[TAJA ZA STARE

DO DOMA GODINE ^EKAWA

U dr`avnim domovima ima ukupno 9.456 mjesta i wihovi

kapaciteti su tokom godine 100 odsto popuweni,

izuzev u qetnim mjesecima, kada se jo{ mo`e

na}i poneko mjesto

Stara~ki domovi: Mjesta ni za lijeka

Vlada Srbije saop{tila je ju~e da napad na kafi} "Dol-

~e vita# u sjevernom dijelu Kosovske Mitrovice predstavqa

"teroristi~ki akt# kojim su albanski separatisti pokazali

kako su shvatili izjavu Martija Ahtisarija "da su Srbi kao

narod krivi#.

Ako tako ne{to mo`e da izjavi specijalni izaslanik ge-

neralnog sekretara UN za razgovore o budu}em statusu Ko-

sova i Metohije, onda je svako nasiqe prema Srbima oprav-

dano i nagra|eno, navodi se u saop{tewu Vlade.

Isti~e se da bi bomba{ki napad na nedu`ne gra|ane Mitro-

vice morao bi da bude "posqedwi alarm# za me|unarodnu zajed-

nicu da svojim odlu~nim djelovawem u duhu sopstvenih dokume-

nata i obaveza sa~uva mir u ovom dijelu Evrope. ¥

KOSOVSKA MITROVICA - Od devetoro povrije|e-

nih lica u eksploziji ru~ne bombe u ba{ti kafi}a "Dol~e

vita# u Kosovskoj Mitrovici, dvoje je otpu{teno iz bolni-

ce, a ostalih sedam je u stabilnom stawu, prenosi Srna.

Povrije|eni su: Sa{a Gvozdi}, Jelena Mirkovi}, Bojan

Bojovi}, Pavle Zdravkovi}, Kemal Vrane{, Katarina Dev-

di}, Jovan Kragovi} i Batri} Vuliki}, te pripadnik UNMIK

policije [kotlan|anin Dejvid Hofi.

U vrijeme napada u kafe baru "Dol~e vita# nalazilo se

oko 20 qudi. U gradu je ju~e bilo mirno, a stanovnici Mi-

trovice su zbog ovog doga|aja vidno uznemireni.

Na mostu koji dijeli sjeverni od ju`nog dijela grada nema

poja~anih snaga KPS policije, ni KFOR-a. Gra|ani sjevernog

dijela Mitrovice su se samoorganizovali i oni od preksino}

postavqaju stra`e kako bi se sa~uvali od nepo`eqnih i agre-

sivnih gostiju koji im ugro`avaju `ivote. ¥

BRITANSKA kancelarija u Pri{tini najo{trije je osudi-

la bomba{ki napad u sjevernom, srpskom dijelu Kosovske Mitro-

vice, u kojem je povrije|eno devet osoba, isti~u}i da oni koji pri-

bjegavaju nasiqu rade protiv boqe budu}nosti Kosmeta.

- Najo{trije osu|ujem ovaj kukavi~ki i nerazuman napad.

Takvom nasiqu nema mjesta na Kosmetu, a oni koji pribjega-

vaju nasiqu rade protiv boqe budu}nosti Kosova i Metohije

- ocijenio je u saop{tewu zamjenik {efa britanske kancela-

rije Rori O'Konel. ¥

Srbi tra`e zatvarawe mosta dok traju pregovori o sta-

tusu. Predstavnici Srpskog nacionalnog vije}a sjevernog

dijela Kosova i Metohije zatra`ili su ju~e od me|unarod-

nih vlasti u pokrajini da most na Ibru, koji dijeli taj grad

na srpski i albanski dio, bude zatvoren do zavr{etka pre-

govora o statusu pokrajine, a od gra|ana da budu mirni i ne

podlije`u panici, "koju neko o~igledno pri`eqkuje#.

^lan pregovara~kog tima Beograda Marko Jak{i} je, na

konferenciji za novinare SNV-a, izjavio da je najnovije ba-

cawe bombe na kafi} u sjevernom dijelu Mitrovice i rawa-

vawe devetoro qudi posqedica izjava izaslanika za status

Kosmeta Martija Ahtisarija i novoimenovanog {efa UN-

MIK-a Joahima Rikera da je srpski narod krivac i da se na-

zire nezavisnost Kosova i Metohije. ¥

Zatvoriti most

Kukavi~ki napad

Oporavak povrije|enih

Posqedwi alarm

BEOGRAD - Pregovara~ki

tim Srbije sumira}e danas re-

zultate dosada{wih pregovora o

budu}nosti Kosmeta, poslije ~e-

ga bi trebalo da bude zakazana

sjednica Skup{tine Srbije i po-

slanici informisani o tome.

Sastanku u zgradi Predsjed-

ni{tva Srbije, zakazanom za 14

~asova, kako je najavqeno, pri-

sustvova}e predsjednik Boris

Tadi}, premijer Vojislav Ko-

{tunica, ministar spoqnih po-

slova Vuk Dra{kovi} i svi

ostali ~lanovi tima.

Sastanak se odr`ava nakon

posjete glavnog me|unarodnog

pregovara~a Martija Ahtisari-

ja Kosmetu, na kojoj je izasla-

nik UN zatra`io od Pri{tine

ve}u fleksibilnost u pregovo-

rima o decentralizaciji, o ~e-

mu }e naredni sastanak sa dele-

gacijom Beograda biti odr`an

po~etkom septembra u Be~u.

Sastanak }e biti zatvoren

za medije. Kako su najavili ko-

ordinatori srpskog pregovara~-

kog tima Leon Koen i Slobodan

Samarxi}, u~esnici }e razgova-

rati i o zahtjevu upu}enom Mar-

tiju Ahtisariju da razjasni svo-

ju izjavu da su "Srbi krivi kao

narod#. Ta izjava je, kako su ka-

zali, izazvala sumwe u Ahtisa-

rijevu nepristrasnost. ¥

SASTANAK SRPSKOG PREGOVARA^KOG TIMA

Sumirawe rezultata

REAKCIJE

BEOGRAD - Predstavnici

vlada Kine i Srbije potpisa-

li su ju~e sporazum kojim kine-

ska vlada pru`a bespovratnu

pomo} Srbiji od oko milion

evra.

Sporazum o privredno-teh-

ni~koj saradwi su, poslije sa-

stanka delegacija dvije zemqe,

potpisali zamjenik za trgovi-

nu u vladi Kine Ju Guangxo i

ministar za ekonomske odnose

sa inostranstvom Milan Pari-

vodi}.

Potpredsjednik Vlade Sr-

bije Ivana Duli} - Markovi},

koja je predvodila srpsku dele-

gaciju u razgovoru sa kineskim

zvani~nicima, zahvalila je dr-

`avnom sekretaru Kine Tangu

\asjuenu na ekonomskoj i poli-

ti~koj pomo}i koju ta zemqa

pru`a u trenutku ka-

da se Srbija nalazi

pred rje{avawem ne-

koliko va`nih pro-

blema.

Potpisani spora-

zum o privredno-teh-

ni~koj saradwi je jo{

jedan sporazum o po-

dr{ci Srbiji, ista-

kla je potpredsjednik

Vlade na konferenci-

ji za novinare i doda-

la da je Kina do sada

pomogla Srbiju sa vi-

{e od 17 miliona

evra.

Dr`avni sekretar

Kine Tang \asjuen, ko-

ji predvodi kinesku de-

legaciju, rekao je da kineska

vlada i narod poklawaju veli-

ku pa`wu Srbiji i da wegova

posjeta Srbiji ima za ciq pro-

{irewe me|usobne saradwe u

raznim oblastima. ¥

POTPISAN SPORAZUM O POMO]I KINE SRBIJI

Milion evra bespovratno

Ju Guangxo i Milan Parivodi}: Pro{irewe saradwe

ponedjeqak, 28. avgust 2006. SVIJET

9

TEHERAN - Iran je ju~e te-

stirao raketu dugog dometa sa

podmornice u Persijskom zali-

vu, u okviru vojnih vje`bi koje

se izvode tokom avgusta, javila

je iranska dr`avna televizija.

- Prije nekoliko minuta je

sa podmornice lansirana raketa

koja je pogodila svoj ciq - preni-

jela je ta televizija, ne navode-

}i vi{e detaqa o dometu rakete

ili druge karakteristike.

Iranska televizija je, po-

vodom vojnih vje`bi koje su po-

~ele 19. avgusta, javila da su

lansirane takti~ke rakete,

kao i da }e biti testirane ra-

kete "zemqa-more#, prenio je

Rojters.

Iranska Revolucionarna

garda je u aprilu, u okviru voj-

nih vje`bi u Zalivu, testirala

nove rakete, torpeda i drugu

opremu.

Analiti~ari su ocijenili

da vojne vje`be predstavqaju

poruku Teherana da mo`e da

presije~e vitalne puteve kojim

se iz Zaliva izvozi nafta, uko-

liko do|e do eskalacije zbog

spornog nuklearnog programa

zemqe.

Iransko Ministarstvo

spoqnih poslova saop{tilo je

ju~e da po~etak proizvodwa te-

{ke vode predstavqa mirnodop-

ski program, isti~u}i da to ni-

je povezano s nuklearnim pro-

gramom te zemqe.

- Proizvodwa te{ke vode je

u potpunosti mirnodopski pro-

gram. Iran je radio na tom pro-

jektu u skladu da me|unarodnim

normama i nema nikakve veze sa

nuklearnim programom zemqe

- izjavio je novinarima portpa-

rol ministarstva Hamid Reza

Asefi.

Asefi je ocijenio da je

"propaganda Izraela#, da iran-

ski nuklearni program pred-

stavqa prijetwu Izraelu,

"obi~na la`#.

- Mi ne}emo biti inicija-

tor bilo kakve vojne interven-

cije protiv bilo koje dr`ave i

nuklearno oru`je nema mjesta u

na{oj vojnoj doktrini - rekao je

Asefi, prenijele su agencije.

Izjava iranskog zvani~nika

uslijedila je dan po{to je iran-

ski predsjednik Mahmud Ahma-

dinexad, koji je otvorio postro-

jewe za proizvodwu te{ke vode

koja se koristi za hla|ewe re-

aktora, izjavio da iranski nu-

klearni program ne predstavqa

prijetwu Izraelu i ponovio da

Teheran ne}e odustati od nu-

klearne tehnologije.

Iran }e nastaviti sa svojim

nuklearnim programom i pored

sve ve}eg pritiska me|unarodne

zajednice da prekine sa spornim

aktivnostima, izjavio je glavni

iranski pregovara~ Ali Larixa-

ni, saznaje Beta.

- Proizvodwa nuklearnog

goriva je na{ strate{ki ciq

- rekao je Larixani dr`avnom

radiju.

Savjet bezbjednosti UN za-

tra`io je da Iran do 31. avgu-

sta prekine sa radnom na atom-

skom gorivu ili }e mu biti uve-

dene sankcije. Zapad optu`uje

Teheran da ̀ eli da napravi nu-

klearno oru`je, dok Iran insi-

stira da je nuklearni program

namijewen iskqu~ivo za proiz-

vodwu struje.

- Nikakva mjera ~iji je ciq

da se Iranu uskrati ovo pravo

ne}e nam promijeniti mi{qe-

we - poru~io je Larixani. ¥

IRAN NASTAVIO VOJNU VJE@BU U PERSIJSKOM ZALIVU

TESTIRANA RAKETA DUGOG DOMETAAnaliti~ari ocijenili da vojne vje`be predstavqaju

poruku Teherana da mo`e da presije~e vitalne puteve

kojim se iz Zaliva izvozi nafta, ukoliko do|e do

eskalacije zbog spornog nuklearnog programa zemqe

CRVENA LINIJA

Zamjenik ministra spoqnih poslova Mohamad Reza Bakeri

ponovio je da Iran nikada ne}e prekinuti sa oboga}ivawem

uranijuma.

- To je na{a crvena linija. Nikada je ne}emo pre}i - rekao

je on agenciji IRNA.

RIM - Najve}a italijanska

telefonska kompanija "Tele-

kom Italija# dosjetila se kako

da jo{ vi{e zaradi - anga`ova-

la je zatvorenike da de`uraju na

informativnim brojevima i od-

govaraju na telefonske pozive

qudi koji tra`e ne~iju adresu

ili telefonski broj.

"Telekom Italija# je ovih

dana predstavila novi kompju-

terski centar, organizovan u

najve}em rimskom zatvoru "Re-

bibija#, u predgra|u italijan-

ske prijestonice.

Operativni centar u "Rebi-

biji#, zatvoru u kome ima oko

1.600 osu|enika, prati sli~nu slu-

`bu organizovanu u zatvoru "San

Vitore# u Milanu, javile su agen-

cije. Slu`ba je organizovana

tako da po 24 zatvorenika sva-

koga dana - od osam ujutru do os-

am uve~e, osim nedjeqe - de`u-

raju i odgovaraju na telefon-

ske pozive, listaju}i spiskove

na ekranima kompjutera. Zatvo-

renici su pla}eni po 12 centi

po pozivu, a svaki dnevno pri-

ma u prosjeku po 200 poziva.

Qubaznost se podrazumije-

va i ve} papagajski nau~ena re-

~enica: "Hvala {to ste zvali

Telekom Italije.#

- To je jedinstvena inicija-

tiva u Evropi kojom se poma`e

zatvorenicima da dobiju neku

vrstu radnog iskustva i spreme

se za `ivot kada iza|u na slo-

bodu - izjavio je direktor TI

Marko Tronketi Provera.

Kako prenosi Tanjug, neki

agencijski komentatori, pak,

slikovito obja{wavaju da se

mo`e dogoditi da tra`enu adre-

su ili telefonski broj dobije-

te, i ne znaju}i to, od osu|eni-

ka-ubice koji de`ura sa druge

strane `ice.

- Ubica na vezi, kako mogu

da vam pomognem? - pitawe je

koje se nikako ne smije ~uti sa

druge strane `ice kada pozove

broj. Za to garantuju TI i za-

tvorska uprava, koji tvrde da

nema ni opasnosti da }e zatvo-

renici bilo kako zloupotrije-

biti pristup nacionalnoj bazi

podataka telefonskih brojeva

i adresa {irom Italije.

Oni ne mogu da pozovu nikog

van zatvora, a kompanija TI

ima kompjuterski sistem koji

nasumi~no prebacuje pozive u

45 centara, tako da onaj ko zo-

ve broj za informacije ni ne

zna s kojim je centrom spojen.

Direktor TI je nedavno sa

novinarima posjetio novi kom-

pjuterski centar u zatvoru "Re-

bibija# i razgovarao sa de`ur-

nom ekipom "operatera# - osu-

|enika, koji nisu krili zado-

voqstvo {to su anga`ovani za

ovu vrstu posla.

- Vi{e se ne osje}am kao da

sam u getu - rekao je \anluka

De{enco, osu|en na 13 godina

zatvora za ubistva vezana sa

narkoticima. ¥

"

TELEKOM ITALIJE" RAZVIJA SERVISNU SLU@BU

UBICA NA VEZI

Nova slu`ba je organizovana tako da

po 24 zatvorenika svakoga dana - od

osam ujutru do osam uve~e, osim

nedjeqe - de`uraju i odgovaraju

na telefonske pozive, listaju}i

spiskove na ekranima kompjutera

Telefonisti: Vrijeme br`e prolazi

KINA - Stariji mu{ka-

rac nosi dijete kroz popla-

vqenu ulicu u Zenghou, glav-

nom gradu centralne kineske

provincije Henan.

Veoma jaka ki{a je ju~e pa-

dala u Zenghou, pa je saobra}aj

bio u potpunom kolapsu. ¥

FOTO-VIJEST

[ANSA

Salvatore Striano, osu|en za zlo~ine povezane sa mafi-

jom, rekao je da je radostan {to mu je pru`ena {ansa da se "osje-

}a korisnim# i da bude u "nekoj vrsti kontakta sa slobodnim

qudima#.

- Ponekad vam qudi postavqaju neo~ekivana pitawa, kao ko-

ji je danas dan, kakvo }e biti vrijeme, moj pas je bolestan {ta

da radim... Tra`e adrese bolnica i apoteka, a ja mogu da im po-

mognem - izjavio je Striano.

Ministar pravde Klemente Mastela smatra da "zatvori ni-

su samo da bi se qudi ka`wavali#, da "ne moraju biti pakao#

i da se "qudima mo`e pru`iti i poneka {ansa#.

BAGDAD - Pet osoba je po-

ginulo, a 10 raweno ju~e u eks-

ploziji automobila bombe u

centru Bagdada, saop{tila je

policija, javqa Beta.

Do eksplozije je do{lo u pro-

metnoj trgova~koj ulici Sadun.

Meta napada za sada nije pozna-

ta, ali se u ulici nalazi hotel-

ski kompleks i kontrolni punk-

tovi ira~ke policije i vojske.

Policija je ranije saop{ti-

la da je u nekoliko napada to-

kom no}i i ju~e ujutro poginu-

lo 11 osoba, dok je 35 raweno.

Dvije osobe su poginule, a 20

raweno u eksploziji automobi-

la bombe ispred kancelarija

lista "Al-Sabah# u Bagdadu.

Policija je navela da je auto-

mobil bio parkiran na parkin-

gu ispred zgrade i da je u eksplo-

ziji uni{teno vi{e od 20 auto-

mobila. Policija tvrdi i da su u

eksploziji o{te}ene i kancela-

rije "Al Sabaha#, dok o~evici

govore samo o polupanim prozo-

rima. U eksploziji na pijaci u

gradu Halis poginulo je pet oso-

ba, a 15 raweno. Nepoznati na-

pada~i ubili su, u dva odvojena

napada, ~etiri osobe, ukqu~u-

ju}i i potpukovnika ira~ke voj-

ske. Nepoznati napada~ ubio

je dva brata i wihovog ro|aka

u gradu Abara, na domak Baku-

be, dok je drugi naoru`ani na-

pada~ ubio potpukovnika ira~-

ke vojske u gradu Mukdadija, 90

kilometara sjeveroisto~no od

Bagdada. ¥

NOVA EKSPLOZIJA U CENTRU BAGDADA

Masakr u

ulici Sadun

Bagdad: Pet mrtvih, 10 rawenih

SKOPQE - Makedonija je u subo-

tu dobila novu, koalicionu vladu, ~i-

ji je predsjednik 35-godi{wi Nikola

Gruevski.

Gruevski je lider VMRO-DPMNE,

vo|a pobjedni~ke koalicije "Boqa Ma-

kedonija# na poslani~kim izborima odr-

`anim 5. jula.

Kako javqa Beta, za novu vladu je po-

slije dvodnevne debate glasalo 68 od

120 poslanika Sobrawa, skup{tine Ma-

kedonije.

U novu vladu su u{li VMRO-

DPMNE, Socijalisti~ka partija Make-

donije, Liberalna prtija i Demokrat-

ska stranka, kao i Nova socijaldemo-

kratska partija, koja ima sedam posla-

nika i VMRO - Narodna partija biv-

{eg premijera Qup~a Georgijevskog, sa

{est poslani~kih mandata.

U vladu je u{la i stranka Arbena

Xaferija DPA sa 11 poslanika.

DUI, druga stranka u albanskom

elektoratu, koja je osvojila 17 poslani~-

kih mandata, nije pozvana u sastav no-

vog kabineta, zbog ~ega su wene prista-

lice u petak demonstrirale ispred par-

lamenta. ¥

SOBRAWE IZABRALO NOVU

VLADU MAKEDONIJE

Premijer Nikola

GruevskiVA[INGTON - Dvo-

jica novinara ameri~ke

TV stanice "Foks# oslo-

bo|eni su ju~e nakon dvi-

je nedjeqe zato~eni{tva

u pojasu Gaze, javile su

agencije.

Kako izvje{tava "Fo-

ks#, 60-godi{wi Stiv Se-

ntani i wegov kamerman

36-godi{wi Olaf Vig do-

brog su zdravstvenog sta-

wa. Wih dvojicu su 14. av-

gusta oteli pripadnici

do tada nepoznatih "Bri-

gada svetog xihada#.

Nekoliko sati prije

wihovog pu{tawa na slo-

bodu, televizija "Foks#

dobila je video-snimak

dvojice novinara koji

prikazuje wihov prelazak

u islamsku vjeru.

Na istom snimku,

Olaf Vig se zatim obra-

}a liderima zapadnih ze-

maqa tra`e}i od wih da

"prestanu da se kriju iza

mita 'Ne}u da pregovaram

sa teroristima'# i potom

~ita vi{e rije~i na arap-

skom. ¥

POSLIJE DVIJE NEDJEQE ZATO^ENI[TVA

U POJASU GAZE

Oslobo|eni novinari

NAPAD

Izraelske snage ubile su u no}i izme|u subote i

nedjeqe dvojicu Palestinaca, dok je sedmoro raweno,

ukqu~uju}i i dvoje novinara koji su nastradali u va-

zdu{nom napadu na Rojtersovo vozilo.

Izraelska vojska u{la je u predgra|e [ixaija u

Gazi i tom prilikom ubila dvojicu pripadnika vla-

daju}eg pokreta Hamas.

Me|u sedmoricom Palestinaca koji su raweni su

i dvojica Rojtersovih novinara. Izraelska vojska je

saop{tila da je pogodila wihovo vozilo jer su se sum-

wivo pona{ali u zoni sukoba.

Ki{a

ponedjeqak, 28. avgust 2006.CRNA HRONIKA

10

BAWA LUKA - Sini{a De-

li} (33) iz Bawe Luke poginuo

je ju~e u saobra}ajnoj nesre}i

koja se oko 14.20 ~asova dogodi-

la u Vrbawi na magistralnom

putu Bawa Luka - ^elinac, po-

tvrdio je na{em listu portpa-

rol Centra javne bezbjednosti

Bawa Luka Rade Muti}.

U nesre}i je te{ko povri-

je|en i Gojko Mijatovi} (67) iz

Bawe Luke.

- Deli} je vozio "jugo skalu

55# registarskih oznaka 264-J-

684. U jednom momentu, iz jo{

uvijek nepoznatih razloga, iz-

gubio je kontrolu nad vozilom

i udario u uli~ni stub rasvje-

te. Sini{a Deli} je na licu mje-

sta poginuo, dok je suvoza~ hit-

no preba~en u bolnicu - rekao

je Rade Muti}.

Na mjesto nesre}e ju~e su br-

zo pristigli i vatrogasci koji

su morali da sije-

ku dijelove smr-

skanog automobi-

la kako bi izvukli

poginulog Deli}a.

Prema rije~i-

ma Muti}a, uvi|aj

na licu mjesta oba-

vila je saobra}aj-

na policija Poli-

cijske stanice za

bezbjednost sao-

bra}aja uz sagla-

snost de`urnog

okru`nog tu`ioca.

U vrijeme uvi|aja,

kroz ve}i dio uli-

ce Rade Radi}a, ko-

ja je dio magistral-

nog puta, saobra}aj

je bio zaustavqen

oko jedan ~as. Poli-

cija je za to vrijeme

preusmjeravala vozila na put

preko naseqa Debeqaci.

Ipak, brojna vozila su osta-

la da ~ekaju dok se ne okon~a

uvi|aj jer su nai{li ubrzo po-

slije nesre}e pa nisu imali mo-

gu}nost ni da nastave put, niti

da se okrenu i odu obilaznicom.

O uzrocima nesre}e portparol

bawolu~ke policije Rade Mu-

ti} nije `elio da govori isti-

~u}i da je pokrenuta istraga i

vi{e detaqa }e biti poznato po

wenom okon~awu.

¥ V. JAWI]

TE[KA SAOBRA]AJNA NESRE]A U BAWOLU^KOM NASEQU VRBAWA

POGINUO SINI[A DELI]Deli} je vozio

"

jugo skalu 55" registarskih oznaka

264-J-684. Iz nepoznatih razloga u jednom momentu

izgubio je kontrolu nad vozilom i udario u uli~ni stub

rasvjete, rekao Rade Muti}

\Stravi~an prizor: Smrskani

"

jugo skala"

(Snimio M. [UKALO)

TREBIWE - Na granici iz-

me|u Qubiwa i Bile}e u Kr-

winom Kamenu, policija je pro-

na{la dvije planta`e marihu-

ane sa vi{e od 1.700 stabqika

odrasle biqke, potvr|eno je u

Centru javne bezbjednosti Tre-

biwe.

Kamion pun stabqika in-

dijske konopqe ju~e je dovezen

u sjedi{te Centra javne bez-

bjednosti Trebiwe gdje je jav-

nost mogla da se upozna za plo-

dom dosada najve}e planta`e

droge u BiH.

- Pove}a wiva, zasa|ena ma-

rihuanom prona|ena je u zaseo-

ku Krwin Kamen, na podruju se-

la @rvaw koje pripada op{ti-

ni Qubiwe. Radi se ~ak o 1.700

stabqika droge izuzetnog kva-

liteta. Visina stabqika je od

jednog i po do dva metra, a po-

jedine stabqike visoke su pre-

ko tri metra - istakao je na~el-

nik Centra javne bezbjednosti

Trebiwe Goran Zubac.

On je rekao da je ukupna te-

`ina ovog zasada oko 1.500 ki-

lograma, a vrijednost prona|e-

ne planta`e na veliko procje-

wuje se na oko 300.000 maraka.

- Kada bi se ovolika koli-

~ina marihuane raspar~ala i

distribuisala korisnicima na

ulici, wena vrijednost izno-

sila bi oko milion maraka.

Poslije uvi|aja formirana je

i stru~na komisija za utvr|i-

vawe ta~ne koli~ine droge -

kazao je Goran Zubac koji do-

daje da je po te`ini biqne ma-

terije ovo najve}a planta`a

droge, koja je do sada otkrive-

na u BiH.

O tome svjedo~e i poreda-

ne stabqike indijske konopqe

u sjedi{tu hercegova~ke poli-

cije, koje su dodirivale oluke

policijskih zgrada i djelovale

poput mawe tropske {ume. U

prilog wene bujnosti govori i

~iwenica da je pored skrivene

planta`e postojao i bunar, oda-

kle je zalivana marihuana.

Planta`a ove droge nala-

zila se u te{ko pristupa~nom

kraju, u koji se sti`e seoskim

makadamskim putem, a posqed-

wi kilometar mogu}e je pre}i

samo pje{ice uskom stazom za

koze i pje{ake. Planta`a, ko-

ja je vlasni{tvo pokojnog \or-

|e Sikimi}a, prostire se na

povr{ini od oko 200 kvadra-

ta, a pored we otkriven je i ra-

sadnik sa desetak mladih sta-

bqika, spremnih za presa|iva-

we. \or|ine sinove, Branka i

@arka, koji odavno `ive u Qu-

biwu, dvadesetak kilometara

od Krwinog Kamena, niko ne

dovodi u vezu sa ovim ne~asnim

poslom.

^upawe stabqika marihua-

ne i uvi|aj policije u subotu je

omelo jako nevrijeme na pod-

ru~ju Bile}e i Qubiwa, pra}e-

no gradom i jakom ki{om, pa je

ovaj posao odlo`en za ju~e, ka-

da je javnosti prikazan prvi

kamion stabqika droge.

¥ M. BE[TI]

@. JAWI]

OTKRIVENE

PLANTA@E

Ovo je ve} ~etvrta plan-

ta`a koju je policija Cen-

tra javne bezbjednosti Tre-

biwe prona{la tokom ove go-

dine na podru~ju Isto~ne

Hercegovine. Prethodno su

otkriveni zasadi marihuane

na podru~ju Bile}e - dvije

planta`e, jedna u Lastvi kod

Trebiwa i sada na podru~ju

op{tine Qubiwe.

U KRWINOM KAMENU OTKRIVENA NAJVE]A PLANTA@A MARIHUANE U BiH

WIVA OD MILION MARAKA

Prona|eno je 1.700 stabqika marihuane izuzetnog kvaliteta.

Ukupna te`ina zasada je oko 1.500 kilograma, a vrijednost

droge u prodaji bi iznosila oko milion maraka, rekao

na~elnik Centra javne bezbjednosti Trebiwe Goran Zubac

\ Trebiwe: Dio prona|ene marihuane

(Snimio P. MUCOVI])

BR^KO - Nekoliko dana na-

kon odluke Osnovnog suda Br~ko

distrikta da se za 60 dana produ-

`i pritvor sedmorici osumwi~e-

nih za premla}ivawe Mihajla Ki-

si}a iz Br~kog na Malezijskom

putu, sedmooptu`eni Nusret Ima-

movi} iz Gorwe Mao~e pu{ten je

iz pritvora.

Jedan od advokata koji zastu-

pa optu`ene, Osman Mulahalilo-

vi}, potvrdio je da je pu{tawe

Imamovi}a na odbranu sa slobo-

de uslijedilo zbog ocjene da optu-

`eni ne mo`e uticati na ostale

sau~esnike i da nema uslova za

bjekstvo iz zemqe sa obzirom na

to da on nema paso{.

- Tra`ili smo da se svi optu-

`eni oslobode uz pla}awe kauci-

je od 5.000 maraka, {to je Sud u

Br~kom ocijenio kao malu sumu i

prijedlog je odbijen. Pritvor je

produ`en za jo{ 60 dana, a da se

Sud uop{te nije izjasnio o visi-

ni kaucije koja bi bila dovoqna

za sprovo|ewe na{eg zahtjeva - is-

takao je Mulahalilovi}. Prema

nepotvr|enim informacijama, sa-

slu{awe o{te}enog Kisi}a moglo

bi uslijediti sredinom septem-

bra, kada }e iznijeti detaqe pre-

mla}ivawa wega i napada na jo{

dvojicu Srba sredinom jula na pod-

ru~ju naseqa Brka kod Br~kog.

Podsje}amo, tada je Kisi} za-

jedno sa dva saputnika u svom au-

tomobilu prolazio pored ben-

zinske pumpe "Karamuji}#, gdje

je poslije saobra}ajne nezgode u

kojoj je u~estvovao napadnut i

premla}en, navodno, bez razloga

i od wemu nepoznatih qudi koji

nisu bili u~esnici saobra}ajne

nezgode. Napada~i su brzo prona-

|eni i br~anska policija ih je

uhvatila, a zatim je utvr|eno da

pripadaju pokretu vehabija i da

su od {est optu`enih, trojica

dr`avqani Austrije, a trojica s

pravom boravka u toj zemqi.

- Ovi qudi su zatvoreni sa-

mo zato {to imaju brade. Rekao

sam predsjedavaju}em Sudskog vi-

je}a da se ne pona{a "holivud-

ski#, odnosno da se izoluje od me-

dija i politi~kih rasprava koje

se odnose na ovaj slu~aj - kazao je

advokat optu`enih Osman Mula-

halilovi}.

On je objasnio da su optu`e-

ni zadr`ani u jednomjese~nom

pritvoru, a da nisu na propisan

na~in ispitani o okolnostima

izvr{ewa navodnog krivi~nog

djela {to se kosi s normama me-

|unarodnog prava i prava koja su

garantovana dr`avnim dokumen-

tima BiH.

¥ M. \.

NUSRET IMAMOVI] PU[TEN IZ PRITVORA

Bijeg nije mogu}

SARAJEVO - U Sudu BiH

danas je zakazano ro~i{te na ko-

jem }e se Mirko [arovi}, pro-

tiv kojeg se vodi postupak u

predmetu "Privredna banka

Srpsko Sarajevo#, izjasniti o

krivici po novoj optu`nici ko-

ju je protiv wega i zatvorskog

~uvara u Okru`nom zatvoru Do-

boj Milana Despotovi}a, podi-

glo Tu`ila{tvo BiH.

Optu`nica [arovi}a tere-

ti za krivi~no djelo davawa la-

`nog iskaza u podstrekavawu u

krivi~nom postupku, dok je De-

spotovi} optu`en za davawe la-

`nog iskaza.

Prema navodima u optu`ni-

ci, tokom boravka u pritvoru u

Okru`nom zatvoru u Doboju,

[arovi} je svojeru~no napisao

pismo koje je 28. februara ove

godine preko posjetilaca po-

slao svjedoku. U pismu je od do-

ti~ne osobe tra`io davawe ne-

istinitog iskaza ukoliko bude

pozvan kao svjedok u krivi~nom

postupku koji se pred Sudom

BiH vodi protiv wega, Mom~i-

la Mandi}a, Milovana Bjelice

i Milorada Govedarice u pred-

metu "Privredna banka Srpsko

Sarajevo#.

U optu`nici se tako|e na-

vodi da je Mirko [arovi} to-

kom boravka u pritvoru u Okru-

`nom zatvoru Doboj svojeru~no

napisao pismo koje je 1. marta

ove godine, posredstvom ~uvara

Milana Despotovi}a, poslao

svjedoku. Pismom je od svjedoka

tra`eno da od nadle`nih orga-

na sakrije dokaze te da, ukoli-

ko bude pozvan kao svjedok pred

Sud BiH, da la`ni iskaz.

Optu`eni Despotovi} je,

prema navodima optu`nice, u

istra`nom postupku protiv [a-

rovi}a 19. maja ove godine svje-

sno dao la`ni iskaz pred tu`i-

ocem Tu`ila{tva BiH. Na pi-

tawe tu`ioca da li ima sazna-

wa o tome da je [arovi} bez do-

zvole i neslu`beno slao poru-

ke iz zatvora, odgovorio je da

mu tako ne{to nije poznato. Me-

|utim, istragom je utvr|eno da

je Despotovi} 1. marta ove godi-

ne, po [arovi}evom uputstvu,

preuzeo pismo koje je predao

svjedoku.

¥ V. Bu.

BILE]A - Mladi}i L. B.

(20) i R. B. (22), oba iz bile}kog

sela Baqci, raweni su u pucwa-

vi koja se u subotu dogodila u

starom dijelu Bile}e, potvr|e-

no je na{em listu u Centru jav-

ne bezbjednosti Trebiwe.

Prema podacima iz polici-

je u wih su pucali Bile}ani B.

K. (28) i P. B. (27) koji su po-

slije pucwave pobjegli auto-

mobilom "audi# i za wima se

traga.

Cijeli slu~aj odigrao se

oko 19 ~asova u ulici Obili}ev

vijenac. Poslije kra}e sva|e

do{lo je i do tu~e, a onda su B.

K. i P. B. povadili pi{toqe.

U ovom okr{aju najdebqi kraj

izvukao je L. B. koji rawen met-

kom u nogu, a R. B. je zadobio

udarac pi{toqem po glavi. Po-

slije ukazane medicinske pomo-

}i mladi}i su pu{teni ku}ama

jer wihove povrede nisu te{ke.

¥ [. A.

DOBOJ - Nepoznati lopo-

vi opqa~kali su u no}i izme|u

petka i subote prostorije Op-

{tinskog sportskog saveza u

Ulici Kraqa Aleksandra u Do-

boju odakle su odnijeli 20.000

evra, 4.300 maraka i kompletnu

poslovnu blagajni~ku dokumen-

taciju.

Prema podacima iz polici-

je u prostorije Sportskog save-

za, koje su smje{tene u Sokol-

skom domu "Sveti \or|e#, pro-

vaqeno je iz sale za vje`bawe

u koju su lopovi provalili.

Nezvani~no saznajemo da je

ukradeni novac bio namijewen

za nagrade najboqim ekipama

na 38. Me|unarodnom rukomet-

nom TV turniru {ampiona ko-

ji je u Doboju zavr{en u subotu.

¥ Sl. P.

PUCWAVA U STAROM DIJELU BILE]E

Raweni mladi}i

OPQA^KAN SPORTSKI SAVEZ DOBOJ

Ukradeno 20.000 evra

IZJA[WAVAWE MIRKA [AROVI]A

O NOVOJ OPTU@NICI

Davao la`ni iskaz?

DOBOJ - Dragoja Mijato-

vi} (68) iz Lon~ara poginuo

je, a S.T. (52) iz ^ovi} Poqa

te{ko je povrije|en u Obu-

dovcu kod [amca od detona-

cije zaostale mine iz pro{log

rata, saznajemo u dobojskoj po-

liciji.

Nesre}a se dogodila na

parceli zvanoj "Starica#, ko-

ja se nalazi izme|u Obudovca

i O{tre Luke u op{tini

Ora{je u Federaciji BiH.

Pokojni Mijatovi} sjekao je

zakupqenu {umu vlasnika \o-

ke [ikani}a iz Obudovca i

prilikom obarawa stabla hra-

sta aktivirana je protivo-

klopna mina. Na licu mjesta

Mijatovi} je poginuo, a a S. T.

je te{ko povrije|en, poslije

~ega je preba~en u dobojsku

bolnicu. Kako saznaje "Glas

Srpske# vlasnik \oko [i-

kani} navodno je prije dvije

godine deminirao {umu za

{ta je i li~no platio 2.000

maraka.

Dragoja Mijatovi} iza se-

be je ostavio suprugu Maru,

~etiri sina i k}erku. Wego-

va porodica bila je omiqena

u selu pa je dana{woj sahrani

prisustvovao veliki broj mje-

{tana Lon~ara.

¥ V. A. - Sl. P.

PRWAVOR

Izgorjela Lazarka Marinkovi}

PRWAVOR - Ugqenisano tijelo Lazarke Marinkovi} (82)

iz sela Skakavci kod Prwavora, prona|eno je u petak oko 15 ~a-

sova na wenoj wivi, saznajemo u Centru javne bezbjednosti Ba-

wa Luka.

Prema podacima iz policije tijelo su prona{li mje{tani. Uvi-

|ajem, kojem su prisustvovali de`urni tu`ilac i qekar mrtvo-

zornik, utvr|eno je da se radi o zadesnoj smrti i da je Marinko-

vi}eva stradala pale}i korov na wivi. ¥ V. J.

U EKSPLOZIJI PROTIVOKLOPNE MINE

Nastradao Dragoja Mijatovi}

DOBOJ - Kriminalisti~-

ka policija Centra javne bez-

bjednosti Doboj privela je tri

maloqetnika zbog sumwe da su

u no}i izme|u petka i subote si-

lovali maloqetnu djevojku, sa-

znajemo u CJB Doboj.

De`urni okru`ni tu`ilac

Slavko Kruq rekao je za na{

list da je o ovome doga|aju oba-

vije{teno Okru`no tu`ila-

{tvo u Doboju uz ~iju sagla-

snost se preduzimaju sve mjere

i radwe na rasvjetqavawu ovog

silovawa.

- Maloqetnica je pregleda-

na u Op{toj bolnici "Sveti

apostol Luka# u Doboju, ali jo{

nismo dobili nalaze. Istraga je

u toku i vi{e detaqa bi}e po-

znato naknadno - rekao je Kruq.

Portparol Centra javne

bezbjednosti Doboj Qerka Sta-

nimirovi} agenciji Srna je ka-

zala da je obquba izvr{ena nad

nemo}nom osobom, ali zbog ~i-

wenice da se radi o maloqetnim

licima wihova imena i lokaci-

ja doga|aja nisu saop{teni.

¥ Sl. P.

POSLIJE SILOVAWA DJEVOJKE U DOBOJU

Privedena tri maloqetnika

SUVOZA^

Prema podacima iz polici-

je, suvoza~ Gojko Mijatovi} pre-

trpio je povrede glave, ali

zbrinut je na Odjeqewu toro-

kalne hirurgije bawolu~kog

Klini~kog centra. Prema po-

sqedwim informacijama `i-

vot mu, za sada, nije u opasnosti.

ponedjeqak, 28. avgust 2006. CRNA HRONIKA

11

BE^ - Austrijanka Nata{a

Kampu{, koja je osam godina bi-

la zato~ena u specijalnoj }eli-

ji prije nego {to je uspjela po-

bje}i, imala je polne odnose sa

svojim otmi~arem, saop{tila

je ju~e policija, prenijela je

Srna.

Portparol savezne polici-

je Erih Cvetler nije ̀ elio da-

qe da komentari{e seksualne

veze sada osamnaestogodi{we

Nata{e, oteta kada je imala de-

set godina, sa wenim otmi~a-

rem. Ona je rekla policiji da

je sa otmi~arem Volfgangom

Priklopilom imala polne od-

nose.

Cvetler je rekao da je Nata-

{a sada na tajnoj, bezbjednoj lo-

kaciji, okru`ena psiholozima.

- Djevojci je hitno potreban

odmor od stresa i `eli samo

mir. Ona je odrasla i mo`e da

ostane gdje jeste dok god to `e-

li - rekao je Cvetler.

Kampu{ova je uspjela da po-

bjegne u srijedu, 23. avgusta, ove

godine u trenutku kada je Pri-

klopil razgovarao telefonom

- dok je ona usisavala wegov au-

tomobil. Prona|ena je u srije-

du kako luta gradom [trashof,

25 kilometara sjeveroisto~no

od Be~a. Poslije Nata{inog

bjekstva Priklopil se bacio

pod voz.

Nata{a Kampu{ je oteta

1998. godine na putu do {kole.

Wena otmica je tada izazvala

masovnu potragu, koja je bila

bezuspje{na, a wen "povratak iz

mrtvih# {okirao je Austriju.

Monika Pinterits, advokat

Nata{e Kampu{, koja je sa wom

u stalnom kontaktu, rekla je da

djevojka izbjegava samosa`aqewe.

- Nata{a je vrlo osjetqiva

i elokventna i sa velikim in-

teresovawem prati napise u me-

dijima. Ne svi|a joj se {to je

predstavqaju kao specijalni

slu~aj. Ona sebe ne vidi kao ̀ a-

losnu `rtvu, ve} kao odraslu

mladu `enu - kazala je Monika

Pinterist agenciji APA.

Kako su prenijele agencije,

Nata{a Kampu{ i daqe odbija

da vidi majku dok joj policija

poku{ava pomo}i da se prila-

godi novim `ivotnim okolno-

stima.

- Ona `eli da bude za{ti-

}ena - istakla je wena majka

Brigita Sirni u intervju za

list "Prese# i dodala da wena

k}erka ne ̀ eli da je vidi od sa-

mog dana kada je pobjegla od svog

otmi~ara.

- Mo`da je to boqe za wu.

Nismo stvarno znali {ta da ra-

dimo pa smo je prepustili pro-

fesionalcima - rekla je majka.

Policija je odbila da djevojci

da lutke kojima se igrala kao

dijete i ne}e joj dozvoliti da

vidi pomajku, drugu `enu svog

oca koju nikad nije upoznala,

pi{e list "Kurier#.

Pozivaju}i se na policiju,

list "Prese# pi{e da mlada ̀ e-

na sada odbija da razgovara i da

ispitivawe postaje vrlo kom-

plikovano, a ministar unutra-

{wih poslova Liese Prokop

rekao je da }e poslije pauze pre-

ko vikenda ispitivawe biti na-

stavqeno danas.

Osim nekoliko qudi, niko,

pa ~ak ni majka, ne zna ta~no

gdje je otmi~ar dr`ao Kampu-

{ovu. Ona je okru`ena psiholo-

zima i specijalno obu~enim qu-

dima. List "Kurier# pi{e da

je Nata{a Kampu{ plakala ka-

da je ~ula da se wen otmi~ar

ubio, {to ukazuje da najvjero-

vatnije pati od "Stokholm sin-

droma#, odnosno posebnog sta-

wa kada `rtva vremenom zavo-

li svog otmi~ara. ¥

NATA[A KAMPU[ PRIZNALA DA JE IMALA POLNE ODNOSE SA OTMI^AREM

NISAM SLU^AJ ZA @AQEWENata{i Kampu{ se ne svi|a {to je mediji predstavqaju kao

specijalni slu~aj. Ona sebe ne vidi kao `alosnu `rtvu,

ve} kao odraslu mladu `enu, rekla Monika Pinterist

\Nata{a Kampu{: Prije i poslije otmice

PLANIRANA

OTMICA

Volfgang Prikopil, mu-

{karac koji je navodno dr`ao

Nata{u Kampu{ vi{e od os-

am godina u zato~eni{tvu,

planirao je otmicu mjeseci-

ma unaprijed. On je u prosto-

riju ubacio namje{taj, spro-

veo je vodu i ventilacioni si-

stem, a na ulaz je postavio ve-

lika vrata te{ka 150 kilo-

grama.

HAG - Idu}e sedmice u Ha-

gu }e biti nastavqeno pet su|e-

wa za zlo~ine po~iwene na pod-

ru~ju biv{e Socijalisti~ke

Federativne Republike Jugo-

slavije, javio je Tanjug.

Rije~ je o su|ewima biv{em

predsjedniku Srbije Milanu

Milutinovi}u i petorici biv-

{ih zvani~nika Srbije i Save-

zne Republike Jugoslavije, biv-

{em predsjedniku Republike

Srpske Krajine Milanu Mar-

ti}u, biv{im oficirima Voj-

ske Republike Srpske, visokim

funkcionerima takozvane Hr-

vatske Republike Herceg Bo-

sne i biv{em predsjedniku

Skup{tine Republike Srpske

Mom~ilu Kraji{niku.

U utorak, 29. avgusta, po~e-

}e zavr{ne rije~i na su|ewu

Kraji{niku, a predvi|eno je da

to traje tri dana.

Kraji{nik je optu`en za ge-

nocid, progone na politi~koj,

vjerskoj i rasnoj osnovi, ubi-

stvo, deportaciju i ne~ovje~no

djelo po~iweno nad nesrbima

tokom rata u BiH.

Od ponedjeqka do petka su-

di}e se Milutinovi}u, Niko-

li [ainovi}u, Dragoqubu Oj-

dani}u, Neboj{i Pavko-

vi}u, Vladimiru Lazare-

vi}u i Sretenu Luki}u,

optu`enim za ratne zlo-

~ine na Kosovu i Meto-

hiji, po~iwene 1999. go-

dine.

Odbrana }e unakrsno

ispitivati svjedoka op-

tu`be Fedriju Xafu, ko-

ja je svjedo~ila o protje-

rivawu kosovskih Alba-

naca i o ubistvu wenog

oca Mirama, u proqe}e

1999. godine.

Cijele idu}e sedmi-

ce sudi}e se i biv{im

oficirima Vojske Repu-

blike Srpske, optu`e-

nima za zlo~ine u Sre-

brenici, jula 1995. godi-

ne, kada je, prema optu-

`nici, ubijeno oko 7.000

Bo{waka.

Rije~ je o Vujadinu Popovi-

}u, Qubi{i Beari, Dragu Ni-

koli}u, Qubomiru Borov~ani-

nu, Zdravku Tolimiru, Radivo-

ju Mileti}u, Milanu Gveru,

Vinku Pandurevi}u i Milora-

du Trbi}u.

[estorica optu`enih, koji-

ma se na teret stavqa genocid,

predala su se Tribunalu, dok je

Tolimir, svojevremeno zamje-

nik biv{eg komandanta Vojske

Republike Srpske Ratka Mla-

di}a, u bjekstvu.

Gvero i Mileti}, koji su ta-

ko|e optu`eni, ne terete se za

genocid, ve} za zlo~ine protiv

~ovje~nosti i kr{ewe obi~aja

ratovawa.

Sqede}e sedmice bi}e na-

stavqeno i su|ewe Marti}u, ko-

ji je optu`en za zlo~ine nad ne-

srbima u Kninskoj Krajini i

zapadnoj Bosni, od 1991. do 1995.

godine, i za raketni napad na

Zagreb, maja 1995. godine.

U ha{koj sudnici }e se na-

}i i {estorica biv{ih viso-

kih funkcionera takozvane

Herceg Bosne tokom rata u BiH

- Jadranko Prli}, Bruno Sto-

ji}, Slobodan Praqak, Milivo-

je Petkovi}, Valentin Chori}

i Berislav Pu{i}. ¥

NASTAVQAJU SE PROCESI U HA[KOM TRIBUNALU

ZAVR[NE RIJE^I NA SU\EWU KRAJI[NIKU

U utorak }e tu`ioci i branioci po~eti izlagati zavr{ne

rije~i na su|ewu Mom~ilu Kraji{niku, a predvi|eno je

da to traje tri dana

\ Mom~ilo Kraji{nik:

Bli`i se kraj su|ewa

KENTAKI - Avion sa 47

putnika i tri ~lana posade

vazduhoplovne kompanije Del-

ta, sru{io se ju~e prilikom

polijetawa sa aerodroma u

Leksingtonu u Kentakiju, a u

nesre}i su poginuli svi put-

nici, javile su agencije.

Kako je javila lokalna te-

levizija, nesre}a se dogodila

ne{to poslije {est ~asova

ujutro po lokalnom vremenu,

a na mjestu nesre}e nalaze se

spasila~ke ekipe. Istraga o

nesre}i je u toku.

Jedan od o~evidaca kazao

je za lokalnu televiziju

"Leks# kako je u trenutku ne-

sre}e za~uo veliki prasak, a

zatim je vidio jaku svjetlost.

Drugi o~evidac istakao je da

je osjetio miris benzina oko

pola sedam. Lokalni zvani~-

nici navode da je avion "do-

brim dijelom netaknut#, ali

dodaju da je pri padu izbio

"velik po`ar#. Sve saobra-

}ajnice koje vode ka aerodro-

mu "Blu gras# su blokirane.

Pozivaju}i se na izjavu

portparola Federalne avio-

administracije Laure Bra-

un, Si-En-En je objavio da se

pretpostavqa da niko od 50

qudi, koliko ih se nalazilo

u avionu, nije pre`ivio ne-

sre}u.

Slu`benici aviokompa-

nije Delta i aerodroma "Blu

gras# potvrdili su Si-En-Enu

da je u nesre}i poginuo "ve}i

broj qudi#.

Me|utim, prema tvrdwa-

ma Aso{ijeted presa jedan

pre`ivjeli putnik je sa mje-

sta nesre}e preba~en u bol-

nicu i wegovo stawe je kri-

ti~no. ¥

PRILIKOM POLIJETAWA SRU[IO SE AVION

U KENTAKIJU

Poginuli svi putnici

\ O~aj: Rodbina putnika poslije vijesti

o nesre}i

PEKING - U direktnom su-

daru autobusa i kamiona na au-

toputu na sjeveru Kine poginu-

lo je 17 lica, a 33 su povrije|e-

ne, javila je agencija Sinhua,

prenijela je Srna.

Nesre}a se dogodila u subo-

tu kada je voza~ parkirao ka-

mion pored puta u blizini gra-

da [aoguana, u provinciji Gu-

nagdong da popravi gumu, ali

nije postavio znak upozorewa.

Na licu mjesta poginulo je

15 qudi, a dva lica su podlegla

u bolnici.

Kina ima najve}u stopu

smrtnosti na putevima u svije-

tu. U ovoj mnogoqudnoj zemqi

svake godine u nesre}ama pogi-

ne vi{e od 100.000 qudi. ¥

^A^AK - Tri lica poginula su ju~e ujutro, a jed-

no je te{ko povrije|eno u direktnom sudaru auto-

mobila "pe`o 307# pan~eva~ke registracije i kami-

ona "mercedes# ~a~anske registracije na magistral-

nom putu ^a~ak - Po`ega, javio je Tanjug.U smrska-

nom automobilu PA 631-38 poginuli su Nenad Bo-

govac (31) iz Pan~eva i Marko Nikoli} (25) iz Star-

~eva, dok je na putu za ~a~ansku bolnicu preminuo

za sada nepoznati mladi}, koji kod sebe nije imao

dokumenta.

Te{ke povrede zadobio je ~etvrti putnik Milan

Krsmanovi} (18) iz Pan~eva, koji se nalazi na odje-

qewu intenzivne wege bolnice u ^a~ku. Voza~ ka-

miona Dragan Jakovqevi} (28) i wegov otac Radoji-

ca iz Mo~ioca kod Ivawice nisu povrije|eni.

Prema prvim rezultatima istrage, nesre}a se

dogodila ju~e ujutro oko {est ~asova u Me|uvr{ju,

kada je putni~ki automobil, dolaze}i iz pravca Po-

`ege, u jednoj krivini pre{ao na lijevu stranu i

direktno udario u kamion ^A 755-47.

Prema svjedo~ewu voza~a kamiona i wegovog sa-

putnika, oni ni{ta nisu mogli da u~ine kako bi iz-

bjegli tragediju, po{to se automobil iznenada na-

{ao na lijevoj strani kolovoza.

Istra`ni sudija Op{tinskog suda u ^a~ku Sa-

{a Mitrovi} je izjavio da se jo{ ne zna ko se nala-

zio za upravqa~em automobila. Zbog toga su sa mje-

sta udesa uzeti tragovi krvi da bi se obavila DNK

analiza. ¥

^IKAGO - Novinar ameri~kog li-

sta "Chicago Tribune# i dobitnik Pu-

licerove nagrade Pol Salopek optu-

`en je u Sudanu za {pijuna`u i druge

zlo~ine, javio je Tanjug.

Salopek (44) je u subotu na saslu-

{awu u sudanskom sudu optu`en za {pi-

juna`u, nezakonito odavawe informaci-

ja i pisawe "la`nih# vijesti, saop{tio

je ameri~ki list na svom sajtu, prenio

je Tanjug. Novinarev voza~ i prevodilac,

dr`avqani ^ada, tako|e su optu`eni

za ista djela, izvijestio je AP, dodaju-

}i da }e su|ewe po~eti 10. septembra ove

godine. Vladine snage su 6. avgusta uhap-

sile trojicu mu{karaca u ratom zahva-

}enoj provinciji Darfur, a u trenutku

hap{ewa, Salopek je bio anga`ovan za

magazin "National Georgraphic#.

- On nije {pijun. Nadamo se da }e

vlasti u Sudanu uvidjeti wegovu nevi-

nost i da }e mu ubrzo dozvoliti da se vra-

ti `eni Lindi i kolegama - izjavila je

urednik i potpredsjednik "Chicago Tri-

bune #An Mari Lipinski.

Salopekove kolege ka`u da je on kri-

ti~ki pisao o podsaharskom regionu Sa-

hel i dodaju da je jedino `elio da pi{e

po{teno i ta~no o de{avawima u tom

afri~kom regionu. Ameri~ki novinar

je dva puta bio nagra|ivan Pulicero-

vom nagradom, 1998. i 2001. godine. ¥

LAPOVO - Nepoznati razbojnik

opqa~kao je mjewa~nicu "Pirana# u

Lapovu iz koje je odnio oko 10.000 evra,

saop{tila je ju~e kragujeva~ka poli-

cija, javio je Tanjug.

Prema saop{tewu policije, lopov

je u subotu oko 18.30 ~asova do{ao u mje-

wa~nicu i uz prijetwu pi{toqem na-

redio je radnici T. P. da mu preda sav

novac.

On je iz mjewa~nice oduzeo dopu-

ne za mobilni telefon u vrijednosti

od oko 2.480 evra i oko 7.000 evra. Po-

licija intenzivno traga za po~iniocem

ovog krivi~nog djela, navedeno je u sa-

op{tewu. ¥

U SUDARU KAMIONA I AUTOBUSA

Nastradalo 17 lica

U SAOBRA]AJNOJ NESRE]I KOD ̂ A^KA

Troje mrtvih

AMERI^KI NOVINAR OPTU@EN ZA [PIJUNA@U

Pisao "la`ne" vijesti

OPQA^KANA MJEWA^NICA U LAPOVU

Razbojnik odnio 10.000 evra

DERVENTA - U Derventi

je u subotu, u novootvorenom

poslovno-tr`nom centru "Mi-

lenijum#, odr`ana promocija

na{eg lista.

Pored brojnih zvanica, na-

~elnika op{tine Milorada

Simi}a sa saradnicima, pri-

vrednika i gra|ana, promoci-

ji su prisustvovali i repu-

bli~ki ministri privrede,

energetike i razvoja Milan Je-

li}, lokalne uprave i samou-

prave Neboj{a Radmanovi} i

trgovine i turizma Predrag

Gluhakovi}.

O zna~aju na{eg lista govo-

rio je glavni i odgovorni ured-

nik Tomo Mari} koji je ista-

kao da je "Glas Srpske# uz be-

ogradsku "Politiku# najstari-

ji list na Balkanu.

- Na{e novine ove godine

proslavile su 63. ro|endan -

istakao je Mari} i izrazio na-

du da }e i "Glas Srpske# do`i-

vjeti 155. godinu, koliko danas

slavi Derventski va{ar.

Prema Mari}evim rije~ima

"Glas Srpske# od osnivawa je

"bio i ostao narodna novina, a ta-

kav treba da ostane i ubudu}e#.

- Da bi bila narodna novina

"Glas Srpske# mora da bude do-

stupan svakom ~ovjeku, da pi{e

objektivno, otvo-

ren za sve, ali i da

bude novina koja

}e afirmisati

mlade qude, prava,

politi~ke projek-

te, privredne za-

hvate - kazao je

glavni i odgovor-

ni urednik i na-

glasio da je sada-

{wa ure|iva~ka

struktura lista

opredijeqena da

od "Glasa Srpske#

napravi evropsku

novinu.

- Ako se budete

dru`ili sa ovom

novinom onda ima-

te samo jedan zada-

tak, da je ~itate i

iznesete svoje mi-

{qewe, i niza{to

ne}ete biti krivi.

Odgovornost osta-

je na nama jer mi

treba da pravimo

novinu onakvu ka-

kvu vi ̀ elite - po-

ru~io je Tomo Ma-

ri} ~itaocima u

Derventi. Gra|a-

nima je tokom pro-

mocije besplatno

podijeqeno vi{e

od hiqadu novina, a

primjerak lista

glavni i odgovor-

ni urednik "Glasa

Srpske# Tomo Ma-

ri} uru~io je na-

~elniku derventske op{tine Mi-

loradu Simi}u. Promociji u

"Milenijumu# prisustvovalo je

nekoliko stotina Derven}ana i

gostiju. ¥ B. TEOFILOVI]

U DERVENTI UPRILI^ENA JO[ JEDNA U NIZU PROMOCIJA

"

GLASA SRPSKE"

Ako se budete dru`ili sa ovom novinom onda imate

samo jedan zadatak - da je ~itate i iznesete svoje

mi{qewe i niza{to ne}ete biti krivi, istakao glavni

i odgovorni urednik

"

Glasa Srpske" Tomo Mari}

Promocija: Pozdravna

rije~ Derven}anima

glavnog i odgovornog

urednika Tome Mari}a

Da se zna: Zastava

na{eg lista

istaknuta na jarbolu

Mladi: Uz narodne

novine

OBJEKTIVNO I OTVORENO

U OKVIRU Velikogospojin-

skih sve~anosti - krsne slave Der-

vente u subotu je u sklopu 155. der-

ventskog va{ara otvoren Sajam

privrede pod nazivom "Derventa,

otvorena vrata#. Pokroviteq

Sajma je Vlada Republike Srpske

i op{tina, organizator "Glas srp-

ski - Trgovina# a medijski pokro-

viteqi na{ list i Radio-televi-

zija Republike Srpske. Progla-

{avaju}i Sajam otvorenim repu-

bli~ki ministar za lokalnu upra-

vu i samoupravu Neboj{a Radma-

novi} je naglasio da se rijetko

koji grad u Srpskoj mo`e pohva-

liti va{arom koji traje 155 go-

dina. On je istakao da }e se ovoj

manifestaciji, od republi~kog

zna~aja, s ciqem privrednog raz-

voja op{tine Derventa, narednih

godina posvetiti vi{e pa`we.

Radmanovi} je rekao da je zadovo-

qan rezultatima koje Derventa

posti`e u obnovi ratne {tete.

- Zato }e op{tinsko ruko-

vodstvo imati podr{ku Vlade ka-

ko bi se stvorili {to boqi uslo-

vi za `ivot, a op{tina vratila

na predratni nivo - istakao je

ministar Radmanovi}. Republi~-

ka Vlada pomo}i }e, najavio je

ministar, u obnovi dijela magi-

stralnog puta prema nasequ Mo-

dran, tako da }e, uz pomo} op-

{tine, put dug 20 kilometara

biti potpuno zavr{en.

O sadr`aju, organizaciji i

zna~aju Sajma za Derventu, Posa-

vinu i Republiku Srpsku u cje-

lini, govorio je glavni menaxer

Neboj{a Preradovi}. Gosti i do-

ma}ini prisustvovali su u subo-

tu izlo`bi i degustaciji starih,

ve} zaboravqenih jela i pi}a pod

nazivom "Zdrava hrana# koju ve}

nekoliko godina za va{arske da-

ne odr`ava Forum nevladinih

organizacija Derventa. Zabava

i derventska va{arijada za gra-

|ane Dervente, susjednih op{ti-

na i goste iz daleka u narednih

pet dana ima}e na raspolagawu

mno{tvo sportsko-kulturnih i

zabavnih sadr`aja.

¥ S. PE]I]

U SUBOTU PO^EO 155. DERVENTSKI VA[AR

U okviru Derventskog va{ara odr`ana je ocje-

wiva~ka izlo`ba rasnih krava i junica rase "cr-

veni hol{tajn# i "simentalka#.

Za izlo`bu se prijavilo 12 uzgajiva~a stoke.

Za najboqu kravu "simentalku# progla{ena je

junica "Bojana# stara 18 mjeseci, vlasnika Pere

Deni}a iz Velike So~anice, druga je junica "Sta-

na# Andrije Strini}a iz Kostre{a i tre}a "Mi-

lava# Bogoquba Bojani}a iz Dowe Lupqanice.

Kod "crvenog hol{tajna# junica "Elma# Nede

Plav{i}a iz Kostre{a, progla{ena je najboqom,

druga je "Biserka# Ilije Jutri}a iz Drijena i tre-

}a "Vita# vlasnika Zdravke Grozdanovi}a iz Po-

qa. ̂ lanovi ocjewiva~ke komisije bili su veteri-

narski inspektor i predsjednik Vesan \uki}, ve-

terinari Jasna i Dobroslav Tati}, Sr|an Jo~i} i

predstavnik Ministarstva poqoprivrede Mila-

din Kqe~anin. Manifestacija se odr`ava pod po-

kroviteqstvom op{tine, odnosno Odjeqewa za pri-

vredu i dru{tvene djelatnosti. Nagrade }e uzga-

jiva~ima stoke biti uru~ene danas na sve~anoj sjed-

nici Skup{tine op{tine.

- Izlo`ba treba kod na{ih farmera da pove-

}a interes za uzgoj stoke. Ciq nam je da ova mani-

festacija preraste u regionalnu, a potom i repu-

bli~ku. Derventa to sa svojim poqoprivrednim po-

tencijalima zaslu`uje. Na{ nagradni fond, svaka-

ko je jo{ jedan stimulans za wih - rekao nam je na-

~elnik Odjeqewa za privredu i dru{tvene djelat-

nosti Grozdan Ru`~i}.

U odnosu na raniji period, ove godine na izlo-

`bu se prijavio ve}i broj sto~ara, {to je pokaza-

teq da farmeri `ele i imaju {ta da poka`u. Ve-

}ina vlasnika stoke isti~e da nagrade nisu u pr-

vom planu. Oni `ele da poka`u plodove svog rada

i da sa drugim farmerima razmijene iskustva u uz-

goju stoke.

Izlo`ba stoke

Neboj{a Radmanovi}: Manifestacija vrijedna hvale

Progla{avaju}i Sajam otvorenim ministar Neboj{a

Radmanovi} je naglasio da se rijetko koji grad u Srpskoj

mo`e pohvaliti va{arom koji traje toliko godina

PARASTOS

Danas }e se na dan Uspeni-

ja presvete Bogorodice - Ve-

like Gospojine kod central-

nog spomen-obiqe`ja odr`a-

ti parastos za sve borce pogi-

nule u Otaxbinskom ratu.

U Sabornom hramu Uspe-

nija presvete Bogorodice bi-

}e slu`ena sveta liturgija, a

Crkvena op{tina Derventa

proslavi}e svoju 155. krsnu

slavu koja traje od prvog der-

ventskog va{ara kada je 1855.

godine osve{tana pravoslav-

na bogomoqe.

NA KRILIMA TRADICIJE

ponedjeqak, 28. avgust 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

12

ponedjeqak, 28. avgust 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

PALE - Nastupom frula-

{a Radovana Savi~i}a i Dra-

gana Srdanovi}a i wihovom in-

terpretacijom kompozicija

"Koja gora, Ivo# i "Aj, kolika

je Jahorina planina#, a potom

i veli~anstvenim koncertom

"kraqa srpske frule# Bore Du-

gi}a, u subotu je zapo~eo tradi-

cionalni Sabor frula{a, fol-

klora i etno-muzike u Palama.

Otvaraju}i ovu jedinstvenu

manifestaciju na na{im pro-

storima, koje se {estu godinu

organizuje povodom Uspewa

presvete Bogorodice, ina~e kr-

sne slave op{tine Pale i ov-

da{we crkve, na~elnik op{ti-

ne Pale Slobodan Savi} je re-

kao da se "Pale ponose {to su

doma}ini smotre koja weguje

frulu, kao drevni i instrument

koji je ostavio zna~ajan trag u

srpskoj tradiciji#.

Po`eqev{i dobrodo{li-

cu i ugodan boravak u gradu pod-

no Romanije i Jahorine stoti-

nama u~esnika paqanskog sabo-

rovawa, Savi} je kazao da otva-

rawe ovakve manifestacije zah-

tijeva zvani~no obra}awe i

prigodnu besjedu, ali i ocije-

nio da }e od svih rije~i "ugod-

nije biti ~uti milozvu~ni zvuk

drevnog instrumenta#.

- Drago mi je {to se na pa-

qanskom saborovawu okupqa-

ju svi oni koji po{tuju i vole

ovaj ~arobni instrument i sto-

ga ne `elim dugo da govorim,

ve} vas prepustiti ugo|aju i

qepoti zvuka na{e frule - re-

kao je prvi ~ovjek op{tine Pa-

le i zvani~no otvorio {esti

paqanski Sabor frula{a, fol-

klora i etno-muzike.

Direktor Kulturnog cen-

tra Pale Slobodan Kova~evi},

koji je i idejni tvorac paqan-

skog praznika frule, igre i na-

rodne pjesme, s ponosom isti~e

da su "ovda{wi kulturni po-

slenici uspjeli za ovih {est

godina da odweguju originalnu

priredbu, koja okupqa u~esni-

ke iz svih krajeva Srpske, od-

nosno BiH, Srbije, Crne Gore,

te drugih balkanskih zemaqa#.

- Nema qep{e rije~i u srp-

skom jeziku od sabornosti, a mi

ovdje u Palama saborujemo uz

frulu, na{ folklor i izvorne

pjesme. [estu godinu potvr|u-

jemo da smo uspjeli da stvori-

mo manifestaciju koja predsta-

vqa istinski praznik tradici-

onalnih kulturnih vrijednosti

od posebnog zna~aja za Republi-

ku Srpsku - kazao je Kova~evi}.

O samom koncertu najve}eg

virtouza na fruli Bore Dugi-

}a ne treba mnogo govoriti, jer

je publika u prepunoj sali ov-

da{we ku}e kulture pokazala

zadovoqstvo i odu{evqewe, od

prvih taktova "Obi~nog bal-

kanskog dana#, preko numera iz

filma "Sinovci#, pa sve do ~u-

vene "Zajdi, zajdi#.

Bora Dugi} otkrivao je i

mnoge tajne i legende o drev-

nom instrumentu, podsje}aju}i

da su svoje varijante frule ima-

li i stari Egip}ani, Grci...

- Mitovi govore da je prva

frula djelo {umskog i pastir-

skog bo`anstva Pana, a posto-

ji i niz sli~nih legendi koje

ovaj instrument dovode u vezu

sa bogovima, ozna~avaju}i ga

kao bo`ansku stvar koja pro-

izvodi bo`anski zvuk - govo-

rio je Bora Dugi}, podsje}aju-

}i da svi narodi na prostori-

ma biv{e Jugoslavije i Balka-

na imaju neku varijantu ovog

instrumenta, od }urlika, pre-

ko dvojnica, svirale, duduka...

Rekao je i da svaka druga ku-

}a na na{im prostorima "u ne-

koj staroj fioci ~uva poneku

frulu, kao ne{to {to je pri-

padalo na{im precima, {to

smo naslijedili kao amajliju,

dragu uspomenu...#.

- Frula se, ipak, najvi{e

zadr`ala u Srbiji i me|u Sr-

bima, ma gdje `ivjeli, tako da

ne postoji nijedna zemqa na

svijetu koja ima vi{e festiva-

la frula{a od Srbije. Evo, i

ovaj paqanski sabor je skup ko-

ji weguje ovaj milozvu~ni in-

strument koji, opet, weguje na-

{e muzi~ko stvarala{tvo - ka-

zao je Dugi}.

Drugog dana manifestacije,

u porti paqanske crkve Uspe-

wa presvete Bogorodice orga-

nizovan je nastup kulturno-

umjetni~kih dru{tava i pjeva~-

kih grupa, a sli~no }e biti i

danas. Za ve~eras u sali Kul-

turnog centra zakazano je fi-

nalno takmi~ewe frula{a.

Sabor }e, kako je planira-

no, biti zavr{en izborom naj-

qep{e planinke - djevojke u na-

rodnoj no{wi. ¥ S. [EKARA

PALE DOMA]IN SABORA FRULA[A, FOLKLORA I ETNO-MUZIKE

BO@ANSKI ZVUK PODNO ROMANIJEPo`eqev{i dobrodo{licu u~esnicima paqanskog

saborovawa, Slobodan Savi} je kazao da otvarawe

ovakve manifestacije zahtijeva prigodnu besjedu,

ali da }e od svih rije~i ugodnije biti ~uti milozvu~ni

zvuk drevnog instrumenta

Pale: Boro Dugi}, kraq srpske frule

ZNA^AJ

Koliki je zna~aj paqan-

skog Sabora frula{a, fol-

klora i etno-muzike ponaj-

boqe govore ocjene brojnih

etnomuzikologa, koji ovu

manifestaciju ocjewuju kao

svojevrstan sabor narodnog

muzi~kog stvarala{tva.

- ^uvaju}i jezik i pismo

{titimo jedan, a na na~in

kako je to na ovom saborova-

wu, drugi va`an identitet

na{eg naroda - wegov muzi~-

ki jezik - su{tinska je ocje-

na vrsnih poznavalaca na{e

narodne muzi~ke kulture.

POKROVITEQI

Pokroviteqi ove mani-

festacije su republi~ko Mi-

nistarstvo prosvjete i kul-

ture, op{tina Pale, grad Is-

to~no Sarajevo, Olimpijski

centar "Jahorina#, Student-

ski centar Pale i Turisti~-

ka organizacija Isto~nog Sa-

rajeva.

13

TREBIWE - Slatki, mede-

ni ili kako li ga ve} ko zove,

put kroz Popovo poqe, od

Struji}a do Trebiwa, postao

je jo{ sla|i. Naime, poslije

meda od kaduqe i gro`|a, ko-

je stanovnici nude prolaznici-

ma kroz ovaj tipi~ni ju`no-

hercegova~ki kraj, upravo su

prispjele i glasovite po-

povske smokve, sigurno

najsla|e i najkvalitetni-

je koje se mogu na}i u Re-

publici Srpskoj!

Od svekolikog vo}a

koje se tokom sezone nu-

di iz ovog osun~anog po-

qa, smokve su odavno naj-

prepoznatqivije i najcje-

wenije i, naravno, ni

ovog puta ih ne}e biti

dovoqno da snabdiju is-

to~nohercegova~ko tr`i-

{te, uprkos cijeni od 2,5

marke po kilogramu.

Prazninu koja nasta-

je usqed nedovoqne po-

nude smokava iz Popova,

piqari }e popuniti ko-

liko-toliko smokvama

koje na ta tr`i{ta dovo-

ze iz stola~kih Dubrava ili

^apqine.

Popovci iz Struji}a, Ve-

li~ana, Dra~eva, Dubqana ne-

kad su ih nosili ~ak do sjeve-

ra Hercegovine, do Gacka,

strepe}i da li }e im se takav

put isplatiti...

Danas ih, uglavnom stari-

ji qudi, nude na pro{irewi-

ma uz ovaj put, ispod svojih ku-

}a. Ve} nekoliko godina su sa-

svim sigurni da }e me|u voza-

~ima i putnicima na}i sasvim

dovoqno kupaca, jer se glas o

posebnoj slasti "popovki#

uveliko pronio svijetom.

Zato ni ove godine, kad su

zbog ki{nih perioda, zakasni-

le nekih dvadesetak dana, Po-

povci ne sumwaju da }e ih s

lako}om prodati.

Na`alost, s obzirom na

to da je rije~ o stara~kim se-

lima sa posustalom radnom

snagom wihova ukupna ponu-

da je skromna, mnogo skrom-

nija, kako ve} rekosmo, od po-

tra`we.

¥ @. JAWI]

SA JUGA HERCEGOVINE - O VO]U KOGA NEMA DOVOQNO

STIGLE SLATKE POPOVKE

Poslije meda od kaduqe i gro`|a, stanovnici

prolaznicima nude i prispjele glasovite popovske

smokve, sigurno najsla|e i najkvalitetnije u Srpskoj

Popovo poqe: Smokve ispod sela Dubqani

TREBIWE - Na podru~ju

Trebiwa nije registrovan ni-

jedan slu~aj zaraznog p~eliweg

oboqewa "ameri~ka kuga#, ko-

je je nedavno otkriveno u bi-

le}koj i gata~koj op{tini.

Ovo nam je potvr|eno u P~e-

larskoj zadruzi "@alfija# u

Trebiwu.

Naime, prisustvo neizqe-

~ivog oboqewa, koje je napalo

desetak dru{tava u Bile}i i

Gacku, nedavno su potvrdili

stru~waci Instituta "Vaso

Butozan# iz Bawe Luke.

Ovo oboqewe napada p~e-

liwe leglo i dovodi do wego-

vog truqewa. [iri se putem

grabe`i ili rukovawem alatom

u ko{nici.

Da bi se sprije~ilo {ire-

we "ameri~ke kuge#, koja na-

pada iskqu~ivo p~ele, stru~-

waci preporu~uju da se spali

ko{nica i cijelo dru{tvo, dok

med izva|en iz oboqelih ko-

{nica nije {tetan po zdravqe

qudi.

U akciju spre~avawa {ire-

wa ove bolesti ukqu~ila se i

Vlada Srpske, koja je donijela

uredbu o dodjeli pomo}i od 250

maraka p~elarima, koji su zbog

"ameri~ke kuge# morali da uni-

{te ko{nice.

Podsjetimo, poslije pojave

ove bolesti, bile}ki p~elari

su zatra`ili da se formira op-

{tinska komisija, koja }e oba-

viti pregled svih p~eliwaka,

kako doma}ih, tako i onih iz

Trebiwa i drugih krajeva, ko-

ja tokom qetne pa{e borave na

podru~ju ove hercegova~ke op-

{tine.

U p~elarskoj zadruzi "@al-

fija# u Trebiwu isti~u da je

znatan broj p~elara tokom qet-

nih mjeseci svoje p~eliwake iz-

mjestio u planinski dio Herce-

govine, prvenstveno u Gacko,

Nevesiwe i Kalinovik, {to }e

donijeti jesewe vrcawe meda iz

takozvane livadske pa{e, ali sa

sobom nosi rizik da dobiju

"ameri~ku kugu#. ¥ M. B.

P^ELARSKA ZADRUGA

"

@ALFIJA" U TREBIWU

Nema

"

ameri~ke kuge"

BRATUNAC - I pored lo-

{ih materijalnih uslova i ne-

dostatka nastavnog kadra, na-

stava u novoj {kolskoj godini

po~e}e 4. septembra, saop{tio

je Aktiv direktora osnovnih

{kola sa podru~ja Bratunca,

Zvornika, Srebrenice, Mili-

}a, Vlasenice, [ekovi}a i

Osmaka.

Analiziraju}i materijal-

ne uslove, organizacionu i ka-

dorvsku politiku osnovnih

{kola, aktiv je na sastanku u

Kravicama zakqu~io da je "ma-

terijalni polo`aj osnovnih

{kola u ovom regonu nepovo-

qan i da je veoma izra`en pro-

blem zagrijavawa {kolskog

prostora#.

Konstatuju}i da su krite-

rijumi za raspodjelu sredsta-

va mawkavi i nerealni, te da

su ukupna sredstva namijewena

za materijalne tro{kove i in-

vesticiona ulagawa nedovoq-

na, direktori regiona Bira~

upozorili su da "ukoliko se

ne obezbijede dodatna sredstva

po osnovu materijalnih tro-

{kova, usmjerena prije svega

za nabavku ogrjeva, dove{}e se

u pitawe odvijawe nastavnog

procesa u zimskom periodu#.

Aktiv direktora smatra da

Ministarstvo prosvjete i kul-

ture treba da formira komi-

siju koja bi utvrdila stvarno

stawe u svim osnovnim {kola-

ma u Bir~u i uradila jedin-

stven plan prioriteta obnove

i opremawa {kola.

Konstatuju}i da je u regi-

onu Bira~ izra`en nedostatak

nastavnika matematike i fi-

zike aktiv je naveo da trenut-

no nedostaje 20 izvr{ilaca i

predlo`io nadle`nom mini-

starstvu i Republi~kom peda-

go{kom zavodu da u saradwi sa

nastavni~kim fakultetima po-

ku{aju rije{iti ovo zna~ajno

pitawe.

¥ K. ].

ZA U^ENIKE U BIR^U

Zvono 4. septembra

MRKOWI] GRAD - Kwi-

ga predsjednika Srpske radi-

kalne stranke i ha{kog optu-

`enika Vojislava [e{eqa

"Svjedok odbrane Slobodana

Milo{evi}a u ha{kom proce-

su# predstavqena je u subotu u

Mrkowi} Gradu. O ovom ne-

svakida{wem {tivu govorilo

je desetak uglednih li~nosti

iz politi~kog, kulturnog i

kwi`evnog `ivota Srbije i

Republike Srpske.

Posebno je zanimqivo bi-

lo kazivawe o [e{eqevoj

kwizi generala Bo`idara De-

li}a, svjedoka u ha{kom proce-

su Slobodanu Milo{evi}u i

Marine Ragu{, koja je napisa-

la predgovor za kwigu.

- To je istorijska kwiga u

kojoj su veoma va`ne ~iweni-

ce koje govore o doga|ajima u

posqedwim decenijama pro-

{log vijeka - rekao je Deli}.

On je naveo da kwiga ima

~etiri poglavqa, a ~itaocima

je preporu~io drugu cjelinu u

kojoj je obuhva}en sam ha{ki

proces koji je trajao 14 dana.

- I ta cjelina ima dva di-

jela. U prvom se govori o svje-

do~ewu [e{eqa na pitawa

koja je postavqao Milo{e-

vi}, a u drugom je unakrsno

ispitivawe tu`ioca Najsa

gospodina [e{eqa - podsje-

tio je Deli}.

Ragu{eva je istakla da

posjetioce na promociji

kwige najvi{e interesuje

{ta daqe?

- Obi~ne gra|ane interesu-

je kakva nas budu}nost ~eka s

obzirom na sva zbivawa koja

su se de{avala u posqedwih 15

godina u ovom dijelu Balkana.

Kako }e se definisati status

srpskog naroda tamo gdje se on

nalazi, da li u matici ili ra-

sijawu. Pitawa je mnogo, ali

preciznih odgovora malo - ka-

`e Ragu{eva.

Promocija kwige Voji-

slava [e{eqa, ha{kog optu-

`enika, uprili~ena je u subo-

tu i [ipovu, tako|e u organi-

zaciji Srpske radikalne stran-

ke "Dr Vojislav [e{eq#.

¥ S. D.

PROMOCIJA KWIGE VOJISLAVA [E[EQA U MRKOWI] GRADU

Istorija izme|u korica RIBNIK

Promocija kwige "Svjedok

odbrane Slobodana Milo{e-

vi}a u ha{kom procesu# auto-

ra Vojislava [e{eqa zakaza-

na za subotu, zbog neadekvat-

no pripremqene sale, nije

odr`ana.

Organizator ove promoci-

je je bio Op{tinski odbor

Ribnik Srpske radikalne

stranke "Dr Vojislav [e-

{eq#.

Wihov predsjednik Mirko

Todorovi} `ali zbog ovog

propusta i ~iwenice da su ~la-

novi i simpatizeri wegove

stranke, kao i mnogi Ribni-

~ani, ostali uskra}eni da ~u-

ju ne{to vi{e o ovoj kwizi.

¥ V. K.

ponedjeqak, 28. avgust 2006.KROZ REPUBLIKU SRPSKU

GACKO - Na ~etvrtom regi-

onalnom sajmu stoke "Gacko

2006#, koji je u subotu odr`an

na gata~koj sto~noj pijaci, pri-

liku da izlo`e svoja priplodna

grla, u desetak kategorija gove-

da, ovaca i kowa, iskoristilo

je oko stotinu uzgajiva~a iz Gac-

ka i okoline.

- Svrha odr`avawa 32. tradi-

cionalne, odnosno ~etvrte re-

gionalne izlo`be jeste promo-

cija doma}eg uzgoja kvalitetne

priplodne stoke - goveda, ovaca

i kowa, ali i analiza dostignu-

tih rezultata uzgoja doma}ih ra-

sa - rekao je direktor Agencije

za uzgoj i selekciju sto~arstva

Mladen Stojanovi}, prilikom

otvarawa ovog sajma.

Bez obzira na ki{u i lo{e

vrijeme koje je pratilo sajam,

bio je prisutan dovoqan broj iz-

laga~a. Kvalitet priplodnih gr-

la i vrlo jaka konkurencija na-

metnuli su te`ak zadatak stru~-

nim komisijama, sastavqenim od

predstavnika Poqoprivrednog

fakulteta iz Bawe Luke, Agen-

cije za uzgoj i selekciju sto~ar-

stva i regionalnih eksperata,

da procijene grla i izaberu naj-

boqe za jednu od pedesetak nov-

~anih nagrada.

Da se tradicija dobrog uzgo-

ja priplodnih grla u ovom kra-

ju odr`ala do dana{wih dana,

pokazalo se i ovom prilikom,

posebno u kategorijama govedar-

stva i ov~arstva, mada su pa`wu

posjetilaca privukla i grla brd-

sko-planinskog kowa. Najve}u

atrakciju predstavqala su po-

bjedni~ka grla uzgajiva~a Dimi-

trija Dija Lu~i}a sa Mihoqa~a

i Milenka Gr~i}a iz Medani-

}a, u kategoriji starijih i mla-

|ih bikova.

Prvu nagradu u kategoriji

krava do deset godina, kao i pro-

{le godine, osvojilo je grlo sa

izra`enim karakteristikama ga-

ta~kog gove~eta, uzgajiva~a

Raka Zelenovi}a iz Avtov-

ca, a najboqa ocjena i prva

nagrada za steonu junicu do-

dijeqena je izlaga~u iz Gac-

ka Draganu Vuji~i}u. U ka-

tegoriji brdsko-planin-

skih kowa prvi su bili

priplodna kobila uzgaji-

va~a Kosta Starovi}a iz

Samobora i plahoviti pa-

stuv Ranka Milinkovi}a

iz Lipnika. Me|u ov~ari-

ma najboqi je bio Milan

Glogovac iz Dra`qeva, ko-

me je za kvalitetno stado

ovaca za priplod pripala

prva nagrada. Ovaj uzorni

ov~ar pridru`io se uzga-

jiva~u gata~kog gove~eta

Dimitriju Diju Lu~i}u, pa

su sa po tri osvojene nov-

~ane nagrade oni i najboqi iz-

laga~i ovogodi{weg sto~nog saj-

ma u Gacku.

Prilikom dodjele nagrada i

diploma, direktor Agencije za uz-

goj i selekciju sto~arstva Mla-

den Stojanovi} istakao je zna~aj

ove izlo`bene manifestacije i

primarne proizvodwe, uz sugesti-

je da se ona, po sadr`aju i obimu,

jo{ vi{e omasovi i podr`i fi-

nansijsko-tehni~kim sredstvima,

s ciqem o~uvawa rasnih karakte-

ristika autohtonih vrsta.

- Op{ti utisak je da se u go-

vedarstvu mora raditi na unapre-

|ewu uzgoja gata~kog gove~eta. Kao

osnovni ciq name}e se wegovo ti-

pizovawe, za{tita i promocija

kroz zajedni~ki regionalni pro-

jekat podr`an od farmera, preko

struktura lokalne zajednice, do

Vlade Republike Srpske. Neop-

hodno je identifikovati sve kva-

litetnije uzgajiva~e ovoga gove~e-

ta i u okviru gata~kih populaci-

ja formirati nukleus zapate, s ci-

qem proizvodwe dovoqnog broja

priplodnih junica, kako za potre-

be ovog regiona, tako i za uzgaji-

va~e koji za to izraze `equ i na

nivou Republike Srpske. Treba

razmi{qati o odgoju priplodni-

ka iz vlastite proizvodwe, iako

je primije}en blagi trend ujedna-

~avawa postoje}e populacije, {to

nije sasvim dovoqno za ozbiqan

uzgojno-selekcijski rad. U oblasti

ov~arstva izlo`beni eksponati

su bili relativno ujedna~eni.

Uva`avaju}i prirodne resurse u

ovoj oblasti, mora se daqe radi-

ti na definisawu uzgojnog ciqa

i usagla{avawu uzgojnih progra-

ma, {to bi za rezultat imalo bo-

qu ponudu jagweta sa ovog podru~-

ja na tr`i{tu - rezimirao je Sto-

janovi}.

Sajam u Gacku protekao je u

takmi~arskom duhu i, kako re~e

~lan Organizacionog odbora,

doktor veterinarskih nauka iz

Bawe Luke i profesor Poqopri-

vrednog fakulteta Drago Mata-

rugi}, ponovo inicirao ozbiq-

niji pristup izradi programa

identifikacije gata~kog gove~e-

ta i izradi geneti~ke mape.

S obzirom na to da su gata~-

ko gove~e, pramenka i brdsko-

planinski kow, ve} odavno,

u{li u Program za{tite gene-

ti~kog bogatstva, treba o~eki-

vati da }e se to ostvariti i ima-

ti svoje pozitivne efekte na ne-

koj od sqede}ih sajamskih mani-

festacija stoke u Gacku.

¥ J. DELI]

U GACKU ODR@AN ^ETVRTI REGIONALNI SAJAM STOKE

SA^UVANA TRADICIJA I BLAGODimitrije Dijo Lu~i} sa Mihoqa~a i Milenko Gr~i}

iz Medani}a progla{eni za najboqe uzgajiva~e stoke

u kategoriji starijih i mla|ih bikova

Pobjednik: Bik vlasni{tvo Dimitrija Dija Lu~i}a

Bodqavina bikova: Glavna atrakcija na sajmu

GATA^KA KORIDA

Posjetioci ~etvrtog regi-

onalnog sajma u Gacku imali

su priliku da u`ivaju i u

atraktivnim borbama bikova,

tradicionalnoj "Gata~koj ko-

ridi#.

Pobjednik je bio bik ̂ elo-

wa, u vlasni{tvu uzgajiva~a

Budimira Beatovi}a.

Organizatori sajma su op-

{tina Gacko, preduze}e "Pla-

ninsko dobro#, Zemqoradni~ka

zadruga Gacko i Agencija za uz-

goj i selekciju sto~arstva pri

Ministarstvu poqoprivrede,

{umarstva i vodoprivrede Repu-

blike Srpske, koja je i pokrovi-

teq ove izlo`bene manifesta-

cije.

Bio bi zlo~in ne sa~uva-

ti gata~ko gove~e, posebno je

podvukao Matarugi}, isti~u-

}i da se taj genom, uz gata~ku

pramenku, mora sa~uvati u

prioritetu.

14

MATARUGI]

ORGANIZATORI

ponedjeqak, 28. avgust 2006. KROZ REPUBLIKU SRPSKU

Sulejman od

bh. Predsjedni-

{tva upozorava

one "koji jo{ uvi-

jek sawaju propa-

li projekat "ve-

like Srbije# da

"mogu oti}i ne-

gdje drugdje, ali sa

sobom ne mogu po-

nijeti ili pri-

svojiti nijedan

pedaq Bosne i

Hercegovine#.

To isto, ranih

devedesetih, govorio je i Sti-

pe Mesi}, da bi, ne{to kasni-

je, oti{ao iz Juge sa pedqima

"lijepe wihove#.

x x x

U Federaciji Bosne i

Hercegovine (nijedna u Repu-

blici Srpskoj) danas postoje

54 obrazovno-vaspitne usta-

nove koje su misionari OEBS-

a nazvali zajedni~kim imenom

- "dvije {kole pod jednim kro-

vom#.

Arhitekte nikako da

osmisle projekat - "jedne {ko-

le pod dva krova.#

x x x

Bezbjednost Sarajlija, sa-

op{tavaju federalni mediji,

ovog qeta nije ugro`ena sa-

mo djelovawem kriminalaca,

terorista, provalnika, xepa-

ro{a i podivqalih motoci-

klista. Bezbjednost Sarajli-

jama "ugro`ava i nevidqivi

neprijateq skriven u ukusnim

}evapima pripremqenim od

mesa sumwivog kvaliteta#.

Mnogi tome ne vjeruju po-

{to u Sarajevu, u okviru svo-

je predizborne i "sadaka kam-

pawe#, aktivisti "Boqitka#

jo{ nisu dijelili proizvode

iz [irokog Brijega.

x x x

Supruzi i djeci pokojnog

Slobodana Milo{evi}a, pra-

vosudne vlasti u Srbiji, vra-

tile su, pored ostalog, i vilu

u U`i~koj ulici u Beogradu.

Sada je problem okupiti

ih na ostavinsku raspravu, po-

{to niko ni s kim ne govori,

a uz to su se rasuli po svije-

tu i daleko su od svoje napu-

{tene i nepokretne imovine.

x x x

U tuzlanskom prigradskom

nasequ Bare, u dvori{tu ku-

}e bra}e Bilali}, na nekoli-

ko mjesta izvire nafta.

Nakon viso~-

kih piramida, sr-

ba~kih kamenih

kugli, romanij-

skih stopa vanze-

maqaca, kuka na

mnogim planin-

skim vrhovima ko-

jima su se vezali

prekookeanski

brodovi... bh. pro-

tektorat, odnosno

zemqa konstitu-

tivnih naroda, ovo-

ga qeta pro~ula se,

eto, i po tuzlanskom naftnom

poqu.

Po{to je u ovoj zemqi sve

mogu}e, ne bi ~udilo da se sje-

di{te OPEK-a iz Be~a pre-

seli na tuzlanske Bare.

x x x

Statua faraona Ramzesa

II izmje{tena je iz centra bu~-

nog i izduvnim gasovima zaga-

|enog Kaira na wegovo rubno

podru~je u blizini samih pi-

ramida.

Na ispra}aju je bio i Se-

mir od Visokog. Nadaleko ~u-

veni otkriva~ piramida i

(tjera zvijezda) mjeseca bio je

u Kairu ne bi li vidio kako

izgleda Ramzes. Odmah po po-

vratku, Semir bi velikog egi-

patskog faraona trebalo da

i{~eprka na nekoj od padina

brda ponad Visokog.

x x x

Iscjeliteq iz Brazila

@oao de Deus (Bo`iji Xon)

tokom seansi, "pod uticajem

duhova, svetaca, teologa i dok-

tora, operi{e bez anestezije,

te uz minimalan bol i krva-

rewe#.

Kod nas, Clairvoyant Xev-

do (Vidoviti Xevad) lakovjer-

nima radi to isto, ali pod

uticajem alkohola.

x x x

Pluton vi{e nema status

planete. Odlu~io je to Me-

|unarodni astronomski savez.

O statusu Zemqe moglo

bi se raspravqati tek po{to

se o tome izjasne Me|ureli-

gijsko vije}e i Udru`ewe po-

slodavaca Bosne i Hercegovi-

ne, te Turisti~ka zajednica

Visokog i Udruga astrologa

Hercegova~ko-neretvanske

`upanije, koji su pokrenuli

pitawe za{tite vitalnog na-

cionalnog interesa na{e

planete. ¥

Sve {kole - jedan krov

Pi{e

Slavi{a SABQI]

15

HO]U DA KA@EM

LAKTA[I - Revijalnom

utakmicom izme|u veterana

prijeratnog prvaka me|uop-

{tinske lige "Jedinstva# iz

^arda~ana i wihovih mladih

nasqednika, na najqep{i na-

~in otvoreno je novo sportsko

igrali{te u ovom lakta{kom

selu sa desne obale rijeke Vr-

bas.

Izgradwu terena tra`ili

su mladi iz ovog sela, akciju

podr`ale wihove starije kom-

{ije, a finansijsku podr{ku

pru`ila je i sama op{tina, kao

i nekoliko privrednika sa pod-

ru~ja op{tine Lakta{i.

- Mi imamo praksu da sva-

ke godine u buxetu planiramo

sredstva za izgradwu ovakvih

seoskih igrali{ta u svim mje-

snim zajednicama. Novac pla-

siramo kroz projekte omladin-

skih organizacija. Kao op{ti-

na smo poznati po tome da smo

u razvoju omladinske politike

odmakli vi{e od na{eg okru-

`ewa. Uostalom, za to smo ove

godine i dobili priznawe - re-

kao je na~elnik op{tine Lak-

ta{i Milovan Topolovi} i

obe}ao mje{tanima da }e za ne-

koliko dana sportski teren bi-

ti busenovan, odnosno prekri-

ven kvalitetnom travom.

Ina~e, ^arda~ani, jedno od

22 sela lakta{ke @upe, pozna-

ti su po tome da, kada je inte-

res sela u pitawu, svi rade slo-

`no i jedinstveno, u duhu ime-

na wihovog fudbalskog kluba.

I kada je trebalo ukrotiti ri-

jeku Turjanicu koja im je pla-

vila wive, i kada je trebalo

izgraditi vodovod, i onda ka-

da je selo zajedni~ki izgradi-

lo ku}u za deseto~la-

nu porodicu Gli{i},

najbrojniju u selu.

Vrijedno je ista}i

lijep gest potpredsjed-

nika Skup{tine op-

{tine Lakta{i Du{a-

na Koxomana, ina~e

mje{tanina ^arda~a-

na, koji je svom selu

poklonio zemqi{te

za igrali{te. Iako je

Koxoman i predsjed-

nik FK "Lakta{i#,

prve fudbalske kora-

ke napravio je ba{ u

"Jedinstvu# iz ^arda-

~ana.

Kako sam ka`e, Li-

jev~e voli, @upa mu u srcu. U

tom smislu Koxoman je, zajed-

no sa predsjednikom Udru`e-

wa "@upa 22 S# Budimirom

Stankovi}em, najavio odr`a-

vawe velikog narodnog dru`e-

wa pod motom "@upa na jednom

mjestu#. ¥ D. DAVIDOVI]

SVE^ANOST U ^ARDA^ANIMA KOD LAKTA[A

NOVO IGRALI[TE U @UPI

\Du{an Koxoman: Poklonio

zemqi{te za igrali{te

Na~elnik op{tine Milovan Topalovi} obe}ao

mje{tanima da }e novootvoreni sportski teren

za nekoliko dana biti prekriven kvalitetnom travom

RIBNIK - U Ribniku je po-

~ela izgradwa pet ku}a po siste-

mu kqu~ u ruke. Sumu od 80.280 ma-

raka obezbijedilo je Ministar-

stvo za qudska prava i izbjegli-

ce BiH, dok se iz op{tinskog bu-

xeta finansira izrada projekta,

tehni~ka kontrola i ostali do-

datni tro{kovi, u iznosu od oko

10 hiqada maraka.

Najpovoqniji odabrani iz-

vo|a~ radova je preduze}e "Va-

ma# iz Drvara, a rok za zavr-

{etak radova je 20. oktobar ove

godine.

Tokom posjete Ribniku, po-

mo}nik ministra za qudska

prava i izbjeglice Mujo Jeji-

na, pored ostalog, pohvalio je

a`urnost op{tinske admini-

stracije na sprovo|ewu proce-

dura propisanih od strane

ovog ministarstva, po kojima

se rade i sprovode projekti

obnove.

Na~elnik op{tine Ribnik

Ne|o Stojakovi} nada se da }e

nadle`na komisija Ministar-

stva za qudska prava i izbje-

glice BiH naknadno odobri-

ti izgradwu jo{ jedne, to jest

{este ku}e na ovom podru~ju.

Stojakovi} je podsjetio da

je u toku dodjela gra|evinskog

materijala za obnovu sedam

ku}a o{te}enih ratnim dej-

stvima.

- Ovaj projekat, ~ija je vri-

jednost oko 90 hiqada maraka,

sprovodi se u saradwi sa Mini-

starstvom za izbjegla i rase-

qena lica Republike Srpske -

rekao je Stojakovi} i dodao da

je sprovedena procedura odabi-

ra korisnika i sagledana situ-

acija na terenu, pa se o~ekuje da

}e u najskorije vrijeme Mini-

starstvo za izbjegla i raseqe-

na lica Republike Srpske is-

poru~iti gra|evinski materi-

jal korisnicima.

Na~elnik Stojakovi} doda-

je da su korisnici ove pomo}i

odabrani po kriterijumima ko-

je su raspisali Ministarstvo

za izbjegla i raseqena lica Re-

publike Srpske i Ministar-

stvo za qudska prava i izbje-

glice BiH.

U pro{loj godini u op-

{tini Ribnik je izgra|eno

{est ku}a koje je finansira-

lo Ministarstvo za qudska

prava i izbjeglice BiH i ~i-

ja vrijednost je oko 100 hiqa-

da maraka.

¥ V. KEVAC

OBNOVA STAMBENOG FONDA U RIBNIKU

PO^ELA GRADWA PET KU]A

Izvo|a~ radova je preduze}e

"

Vama" iz Drvara, a rok

za zavr{etak 20. oktobar. Izgradwu finansiraju

Ministarstvo za qudska prava i izbjeglice BiH

i op{tina Ribnik

PRIJEDOR - Asfaltira-

wem dionice puta u selima Ra-

keli}i i Krivaja, u du`ini od

{est kilometara, ovaj dio op-

{tine Prijedor ima}e, od sada,

boqu povezanost sa gradom.

Ovo je, izme|u ostalog, to-

kom proteklog vikenda rekao

na~elnik op{tine Prijedor

Marko Pavi}, prisustvuju}i

ovoj sve~anosti.

- Puteve gradimo da gra|a-

ni ostanu na svojim ogwi{ti-

ma, da mladi ne odlaze iz sela

i da seoska djeca lak{e stignu

do {kole - kazao je Pavi}, do-

daju}i da kvalitetna infra-

struktura qude, izme|u osta-

log, spaja i garantuje boqi ̀ i-

vot na selu.

Tako|e je podsjetio da se

ovogodi{wim programom as-

faltirawa na podru~ju op{ti-

ne Prijedor renovira vi{e pu-

teva nego {to je to ura|eno u

posqedwih 60 godina.

Izgradwa ovih puteva dio je

programa obnove putne mre`e

na podru~ju prijedorske op{ti-

ne u vrijednosti od oko osam

miliona maraka.

Buxetom op{tine Prijedor

u ove svrhe bi}e izdvojena dva

miliona maraka, a ostatak }e

biti obezbije|en kroz kredit-

no zadu`ewe op{tine.

Programom je, tako|e, pred-

vi|eno asfaltirawe 57 kilo-

metara lokalnih puteva i oko

27 kilometara gradskih ulica

i trotoara. Do sada je asfalti-

rano oko 45 kilometra lokal-

ne putne mre`e.

¥ D. B.

ASFALTIRAWE LOKALNIH PUTEVA U PRIJEDORU

Sela bli`a gradu \ Na~elnik Marko Pavi} u Rakeli}ima i Krivaji:

Puteve gradimo da mladi ne odlaze sa selaVLASENICA - Osvaja~i-

ma Mon Blana, najvi{eg pla-

ninskog vrha u Evropi, visokog

4.810 metara, pridru`ila su se

i tri ~lana Planinarsko-eko-

lo{kog dru{tva "Acer# iz Vla-

senice.

U ~etrnaesto~lanoj ekipi

Planinarskog saveza Republi-

ke Srpske bila su i tri "acerov-

ca#: Dragan Ili}, Vesna Do{i}

i Neboj{a Karajica.

Od 14 planinara iz Repu-

blike Srpske, 11 je uspjelo da sa-

vlada uspon prema Mon Blanu,

a me|u wima i tro~lana vlase-

ni~ka grupa. Vesna Do{i} je bi-

la jedina ̀ ena u ekipi Republi-

ke Srpske koja je uspjela da osvo-

ji najvi{i evropski vrh.

- Dvodnevni uspon je bio iz-

uzetno naporan, a najte`e je bi-

lo pri samom vrhu, gdje je vazduh

izuzetno razrije|en, pa je disa-

we veoma ote`ano. Ali, eto,

uspjeli smo i prvi smo Vlaseni-

~ani koji su osvojili Mon Blan,

na kom smo postavili zastavu

"Acera#, zbog ~ega smo veoma

ponosni - rekao je Dragan Ili},

naglasiv{i da je povodom dese-

togodi{wice Planinarskog sa-

veza Republike Srpske "Acer#

dobio posebno priznawe.

- Povodom desetogodi{wi-

ce postojawa Planinarskog sa-

veza Srpske, planinari iz Vla-

senice, zajedno sa dru{tvima

"Treskavica# iz Trnova i "Kle-

kova~a# iz Prijedora, svrstani

su me|u tri najuspje{nija, od

ukupno 43 planinarska dru{tva

u Republici Srpskoj - potvrdio

je osvaja~ Mon Blana i predsjed-

nik "Acera# Dragan Ili}.

¥ Z. J.

USPJEH ^LANOVA PLANINARSKOG DRU[TVA

"

ACER"

Vlaseni~ani osvojili Mon Blan

\Pobjednici: ^lanovi

"

Acera" na vrhu Mon Blana

PROTEKLI vikend u na-

{em gradu, a posebno u Krupi

na Vrbasu, bio je u znaku pro-

mocije turizma i prirodnih

qepota.

Naime, gradona~elnik Dra-

goqub Davidovi} u subotu je

sve~ano otvorio planinarsko-

biciklisti~ku stazu na Mawa-

~i i ozvani~io po~etak ~etvr-

te ekolo{ke rafting regate

na Vrbasu.

Od sada }e svi oni `eqni

planinarewa, vo`we bicikla

i {etawa po Mawa~i mo}i da

obi|u ovu planinu uzdu` i po-

prijeko bez bojazni da }e zalu-

tati. Stazu dugu 60 kilometa-

ra uredili su ~lanovi Plani-

narsko-alpinisti~kog kluba

Bawa Luka. U subotu je predsta-

vqena i turisti~ka karta ove

planine.

- Za razvoj turizma na{eg

grada ovo je od velikog zna~a-

ja. Sigurno je da }emo pove}a-

ti turisti~ku ponudu i privu-

}i vi{e qubiteqa prirode u

na{a bogatstva - kazao je Dra-

goqub Davidovi}.

Predsjednik Planinarsko-

alpinisti~kog kluba Du{ko Bla-

`i} kazao je da su prilikom ure-

|ivawa staza i iscrtavawa ma-

pa, vodili ra~una da obuhvate ne-

poznate dijelove Mawa~e, pored

rijeka, izvora i spomenika.

- Staza kre}e od Kamenog

mosta "Ko~i}evim stazama#,

desnom stranom rijeke Krupe

do wenog izvora, pored rodne

ku}e Petra Ko~i}a i jezera

na Mawa~i, pa do manastira

Gomionice - rekao je Bla`i}

i dodao da im je u ovom poslu

mnogo pomogla Administra-

tivna slu`ba grada i rafting

klub "Kawon#.

Izrada karata i ure|ewe

staza je dio programa ozna~a-

vawa i ure|ewa planinarskih

staza na pet planina: Koza-

ri, Mawa~i, Pqe{evici, Os-

je~nici i Klekova~i. Da bi

se ovaj posao priveo kraju po-

mogli su i predstavnici Ame-

ri~ke organizacije za pomo}

i me|unarodni razvoj.

Krupa na Vrbasu bila je i

polazi{te svim qubiteqima

raftinga, koji su u subotu

u~estvovali na tradicional-

noj ekolo{koj regati. Ovu

avanturu na brzacima Vrbasa

organizovali su predstavnici

rafting kluba "Kawon#.

^amci su su iz Krupe na

Vrbasu uputili do rafting

centra "Kawon#, gdje je bio

predvi|en predah, poslije ko-

ga su se najodva`niji spusti-

li do grada.

- De{ava se da ponekad vi-

{e promovi{emo tu|e qepo-

te i bogatstvo, a svoje zabora-

vqamo. Ovo je jedan od najbo-

qih na~ina da se vratimo se-

bi i prirodnim qepotama na-

{eg grada i okoline - kazao je

gradona~elnik Dragoqub Da-

vidovi}.

Predsjednik rafting klu-

ba "Kawon# Aleksandar Pa-

stir veli da ova regata prvi

put nije samo ekolo{ka, nego

i turisti~ka.

- Kawon Vrbasa je sada

o~i{}en i ovu regatu smo po-

svetili promovisawu prirod-

nih qepota na{e rijeke. Na-

damo se da }emo ovako privu-

}i vi{e stranih turista i qu-

biteqa raftinga - rekao je

Pastir i dodao da }e se raf-

ting klub "Kawon# kandido-

vati za svjetsku rafting re-

gatu 2009. godine.

¥ N. TOMA[EVI]

[IVEWE, slikawe, veze-

we, izrada ukrasa svakodnev-

ne su aktivnosti ~lanica Hu-

manitarne organizacije "Par-

tner#. Kako bi sa drugima po-

dijelile qepotu umjetni~kih

radova, ali pone{to i proda-

le, proteklog vikenda izlo-

`ile su svoje rukotvorine u

"Tropik centru#. Za ovu pri-

liku pripremile su neobi~nu

kolekciju vaza, pepeqara,

ukrasnih tawira i drvoreza

sa motivima Bawe Luke.

Iako su sve ~lanice inva-

lidi, nijedan zadatak im ni-

je te`ak. Ukrase izra|uju od

stiropora, drveta, stakla, ke-

ramike, konca a kasnije im

dodaju razne detaqe kako bi

bili {to neobi~niji i pri-

vla~niji.

- Poku{avamo na{e ruko-

tvorine prilagoditi svim

ukusima - kazala je koordina-

tor radionice Zagorka Hri-

sti}.

¥ Sv. D.

HUMANITARNA ORGANIZACIJA "PARTNER"

Qepota ru~nih radova

Momir ^eko, radnik - Na-

dam se da }e ove zime grijawe

biti boqe, jer sam ~uo da su rad-

nici "Toplane# otklonili sve

kvarove koji su im pro{le se-

zone zadavali probleme. Ipak,

mislim da jo{ ima zgrada u ko-

jima su instalacije dotrajale i

stare. To }e sigurno uticati da

kvalitet grijawa bude slabiji

nego {to bi to potro{a~i `e-

qeli. Moramo se potruditi da

redovnim pla}awem pomognemo

da se obezbijedi dovoqna koli-

~ina mazuta.

Du{anka Vuk{a, doma}ica

- Ne grijem se na "Toplanu#, ali

razmi{qam da se prikqu~im

na sistem gradskog grijawa. Da-

nas se ne isplati kupovati dr-

va. Metar ko{ta 50 maraka, a

da bih prezimila moram kupi-

ti najmawe deset. Zato mislim

da je lak{e pla}ati mjese~no

ra~un za grijawe nego nabavqa-

ti ogrjev.

Vojo Kresojevi}, auto-limar

- Grijawe je bilo dobro pro-

{le, pa se nadam da }e tako bi-

ti i ove sezone. Iz "Toplane#

su najavili da im svakodnevno

pristi`u velike koli~ine ma-

zuta i da bi ga trebalo biti do-

voqno za cijelu zimu. Dobro je

i {to su umaweni ra~uni onim

sugra|anima koji nisu imali

uredno grijawe pro{le godine.

To }e im pomo}i da se lak{e

rije{e dugovawa i da nastave

sa redovnim pla}awem.

An|ela Kupre{anin, novi-

nar - Iako iz "Toplane# naja-

vquju da su obezbijedili dosta

mazuta za predstoje}u zimu mi-

slim da to nije dovoqno. U Ko-

~i}evom vijencu, gdje stanujem,

pro{le zime smo se vi{e mrzli

nego grijali. Istina da su u ne-

kim naseqima stanovi bili to-

pli. Ne o~ekujem bitnije pro-

mjene ni ove sezone.

Nada Piqagi}, penzioner -

@ivim na Star~evici i pro-

{le zime nisam bila zadovoq-

na grijawem. Vi{e je bilo da-

na kada sam morala ukqu~iva-

ti grijalicu nego {to su mi ra-

dijatori bili topli. Zato se

boqem grijawu ne nadam ni ove

zime. Iako su mi umawili ra-

~un za 30 odsto to nije bilo do-

voqno ni da pokrijem tro{ko-

ve struje.

Bojan Crnomarkovi}, tr-

govac - U Ko~i}evom vijencu

gotovo svako doma}instvo zi-

mi mora da se grije na drva ili

struju, jer su radijatori uglav-

nom hladni. Zato niko ne pla-

}a ra~une, jer nema {ta da pla-

ti. Iako iz "Toplane# najavqu-

ju da su popravili sve kvarove

kod nas niko nije dolazio da

provjeri instalacije. Ako gri-

jawe bude kvalitetno, kao {to

najavquju, rado }emo pla}ati

ra~une. To nam se vi{e ispla-

ti nego da kupujemo drva.

¥ Pripremila Z. DAKI]

(Snimio R. [IBAREVI])An|ela Kupre{anin Nada Piqagi} Bojan Crnomarkovi}

KAKVO GRIJAWE O^EKUJETE NAREDNE ZIME

SAMO DA NE CIJEPAMO DRVA

PITAMO SUGRA\ANE

Momir ^eko Du{anka Vuk{a Vojo Kresojevi}

\ Rafting regata: Vi{e od 50 u~esnika

KRUPA NA VRBASU PROTEKLOG VIKENDA U ZNAKU TURIZMA

ponedjeqak, 28. avgust 2006.BAWA LUKA

16

RAJ ZA QUBITEQE PRIRODEGradona~elnik Dragoqub Davidovi}

u subotu je sve~ano otvorio

planinarsko-biciklisti~ku stazu na

Mawa~i i ozvani~io po~etak ~etvrte

ekolo{ke rafting regate na Vrbasu

\Nova planinarska staza: Od Kamenog mosta do manastira Gomionice

(Snimio M. ZUBOVI])

\Izlo`ba u

"Tropiku": Za sva~iji ukus

ODMOR

Bez obzira na ki{u, dese-

tak ~amaca i pedeset u~esni-

ka regate spustilo se niz Vr-

bas.

- Volim ovu rijeku i raf-

ting, pa mi spust do|e kao naj-

qep{i odmor. Ki{a i hladan

voda nisu ni najmawi problem

- veli Sini{a Kaurin.

U regati su, osim doma}i-

na, u~estvovali rafteri iz

Federacije BiH, Srbije,

Slovenije i Hrvatske.

HITNA POMO] - De`urni qekari Slu-

`be hitne pomo}i pregledali su proteklog vi-

kenda 115 odraslih pacijenata i ~etvoro djece.

Mobilne ekipe obavile su 12 ku}nih posjeta.

PORODILI[TE - Na Ginekolo{ko-aku-

{erskom odjeqewu Klini~kog centra na Pa-

prikovcu obavqeno je pet poroda. Ro|ena su ~e-

tiri dje~aka i djevoj~ica.

ELEKTROKRAJINA - Zbog radova na

elektromre`i danas }e od osam ~asova i 30

minuta do 13 ~asova bez struje ostati ulice Ro-

manijska, Moslova~ka, Igmanska, Zelengor-

ska, dio ulice Ranka [ipke, kao i dio naseqa

Tuwice.

VODOVOD - Ekipe sektora "Odr`avawe#

otklawale su mawe kvarove na vodovodnoj mre-

`i. Kvalitet isporu~ene vode zadovoqava od-

redbe Pravilnika o higijenskoj ispravnosti

vode za pi}e.

¥ Pripremila Z. D.

SERVISNE INFORMACIJE

e-mail: gradska@glassrpske.com ℡ 051/223-210

GRADSKA bora~ka orga-

nizacija ispratila je ju~e dru-

gu grupu od 50 ratnih vojnih

invalida na bawsko-rekreativ-

no lije~ewe u bawu "Vru}icu#

kod Tesli}a.

Predsjednik Predsjedni-

{tva ove organizacije Goran

Rogi} kazao je da }e na lije-

~ewe oti}i jo{ stotinu in-

valida.

- Na{i ~lanovi }e u bawi

"Vru}ici# ostati deset dana.

Obezbije|en im je smje{taj,

hrana i lije~ewe. To su inva-

lidi od prve do ~etvrte kate-

gorije - rekao je Rogi} i dodao

da su u prvoj grupi na lije~e-

we i{li invalidi, kojima je

bila neophodna tu|a wega i po-

mo}.

Tro{kove boravaka u bawi

snosi Ministarstvo rada i bo-

ra~ko - invalidske za{tite, a

prevoz Gradska bora~ka orga-

nizacija i Administrativna

slu`ba grada.

¥ N. T.

GRADSKA BORA^KA ORGANIZACIJA

Odlazak na lije~ewe

PAZARITI na auto-pija-

ci, tvrde prodavci, nije nima-

lo lako. Ve}ina ih do|e po ne-

koliko puta, a za vozilo sko-

ro niko i ne upita.

Tako je Igor Duki} na au-

to-pijacu u Lazarevu ju~e dru-

gi put dovezao "golf trojku#

proizvedenog 1997. godine.

Ovaj automobil je sa 1.3

benzinskim motorom i cen-

tralnim zakqu~avawem cije-

wen deset hiqada maraka.

- Qudi samo zagledaju. Pri-

stao bih na svaki dogovor oko

cijene, ali uzalud - pri~a Du-

ki}.

Kao i prethodnih nedjeqa,

na ju~era{woj auto-pijaci do-

minirala su vozila zapadnoe-

vropskih proizvo|a~a "Fol-

ksvagen#, "Mercedes#, "Reno#,

"Opel#, "Ford#.

Jo{ uvijek popularni "gol-

fovi dvojke# mogli su se kupi-

ti po cijeni od 3.000 do 5.300

maraka. Toliko je trebalo da se

izdvoji za "golf dvojku# sa 1.6

dizelskim motorom proizvede-

nim 1989. godine. "Golf troj-

ka# sa 1.9 TD motorom iz 1992.

godine ko{tao je 8.600 maraka.

"Golf ~etiri# sa 1.6 D moto-

rom cijewen je pet i po hiqa-

da evra. Za "ford eskort# sa

1.6 benzinskim motorom, star

16 godina, vlasnik je tra`io

2.700 maraka, a za "opel kadet#

1.3 benzinac iz 1982. godine

1.250 maraka.

"Reno pet# iz 1988. godine

sa 1.1 benzinskim motorom mo-

gao se kupiti za 2.250 maraka.

Me|u skupqim automobi-

lima bio je "opel vektra# 1.6

benzinac iz 1998. godine, za ko-

ji je trebalo da se izdvoji

11.500 maraka. "Pasat vari-

jant# sa 1.9 TDI motorom, star

{est godina, cijewen je 25.000

maraka, a "pe`o 206# sa 1.1 ben-

zinskim motorom iz 1999. godi-

ne 10.300 maraka.

Najjeftiniji automobil

bio je "jugo 55#, proizveden

1989. godine za kojeg je vlasnik

tra`io hiqadu i po maraka.

¥ N. TOMA[EVI]

MJE[TANI sela Stri~i-

}i u petak su prvi put u `ivo-

tu bili obasjani i usred no}i.

Naime, predsjednik Narod-

ne skup{tine Republike Srp-

ske Igor Radoji~i} i gradona-

~elnik Dragoqub Davidovi}

pustili su u rad rasvjetu na

Mawa~i.

Sa 66 stubova rasvjete

osvijetqeno je 2,8 kilometa-

ra puta kroz Stri~i}e i dio

puta do rodne ku}e Petra Ko-

~i}a. Postavqawe rasvjete ko-

{talo je slu`bu grada 55.000

maraka.

Prema rije~ima predsjed-

nika republi~kog parlamenta

Igora Radoji~i}a, iz godine u

godinu, plato Mawa~e mijewa

izgled.

Da je Ko~i} danas `iv, ka-

`e Radoji~i}, sigurno ne bi

imao inspiracije da napi{e

svoja monumentalna djela, jer

je pisao o krajoliku Mawa~e,

kao tamnom i zaboravqenom

predjelu.

- Zahvaquju}i programima

Centra za razvoj i unapre|ewe

sela, zaseoci i sela sa Mawa-

~e dobijaju struju, asfalt, a

uskoro i vodu. Sve to zajedno

olak{ava `ivot mje{tanima, o

kojima niko nije brinuo po-

sqedwih dvadeset godina. Vri-

jeme koje dolazi uveliko }e do-

prinijeti daqem razvoju ovog

prirodno izuzetno bogatog

kraja - istakao je Radoji~i}.

Gradona~elnik Dragoqub

Davidovi} kazao je da Admi-

nistrativna slu`ba grada po-

sqedwih nekoliko godina ula-

`e velike napore da uredi pla-

to Mawa~e i putem godi{wih

programa pomogne stanovnici-

ma tog kraja.

- Mawa~a je dio Bawe Lu-

ke i mi je tako posmatramo.

Podstaknuti Ko~i}evim zbo-

rom odlu~ili smo da ove godi-

ne iz buxeta grada izdvojimo

novac za postavqawe rasvjete

u Stri~i}ima. Taj posao smo,

na na{e i zadovoqstvo mje{ta-

na, uspje{no zavr{ili - rekao

je gradona~elnik Davidovi}.

Zadovoqni mje{tani ne

mogu da vjeruju da je i wihovo

selo kona~no dobilo rasvjetu.

Treba}e im, vele, vremena da

se naviknu na svjetlo i usred

no}i. Jedno je sigurno, gotovo

tri kilometra rasvjete olak-

{a}e `ivot svih mje{tana

Stri~i}a.

¥ P. PE]ANAC

FOTO-VIJEST

NA MAWA^I U PETAK PU[TENA U RAD ULI^NA RASVJETA

ZABIQE@ENO NA AUTO-PIJACI

DA JE VI[E MU[TERIJA

Rasvjeta u Stri~i}ima: Za lak{i

`ivot mje{tana

Auto-pijaca: Najvi{e "golfova"

REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR ¹ REPERTOAR

PALAS

16 BLOKOVA - akcija

re`ija: Ri~ard Doner

uloge: Brus Vilis, Mos Def,

Dejvid Mors

termini: 19, 21

MULTIPLEKS KOZARA

RAZLAZ - romanti~na kome-

dija

re`ija: Pejton Rid

uloge: Xenifer Eniston, Vins

Von

termini: 20

POSEJDON - avantura

re`ija: Volfgang Peterson

uloge: Xo{ Lukas, Kurt

Rasel, Emi Rosum

termin: 22

GARFILD 2 - animirani

Sinhronizovano na srpski

Uloge: Gordan Ki~i}, Neboj-

{a Glogovac, Stefan Kapi-

~i} i Ivan Tomi}.

termin: 16.30, 18.15

XII SARAJEVO FILM

FESTIVAL - BAWA LUKA

VRATI SE

re`ija: Pedro Almodovar

uloge: Penelope Kruz, Kar-

men Maura, Lola Duenas,

Blanka Portiqo

BANSKI DVOR

KULTURNI CENTAR

Kreativna radionica - sli-

karstvo

Voditeqi: Ana Bawac i Zvje-

zdana Veselinovi}

Kreativna radionica plesa

"Uhvati ritam grada#. In-

struktori Biqana Te{ano-

vi}, Tihomir Stefanovi} i

Sawa Li~ina.

Kreativna radionica novi-

narstva. Voditeqi Nada Ko-

lak i Danijela Naerac.

Koncertna dvorana

"Akademija - Ko~i}evo ve~e#

NARODNA I UNIVERZI-

TETSKA BIBLIOTEKA

Izlo`ba "Kalifornija Sil-

vane Ru~nov#

Izlo`ba kwiga i ~asopisa

Ko~i} i wegovo djelo

MUZEJ SAVREMENE

UMJETNOSTI REPUBLI-

KE SRPSKE

Me|unarodna izlo`ba savre-

mene vizuelne umjetnosti

"Kontinentalni doru~ak#.

Izlo`ba "Tapiserije i crte-

`i#, akademskog slikara Mi-

lice Kecman iz Novog Sada.

Izlo`ba Raula Valenberga

"Jedan ~ovjek mo`e promije-

niti svijet#.

Izlo`ba "Druga me|unarod-

na umjetni~ka kolonija gra-

dova partnera - Bawa Luka

2006#

Radno vrijeme muzeja svaki dan

od 10 do 22 ~asa. Ulaz bespla-

tan.

MUZEJ REPUBLIKE SRP-

SKE

Izlo`ba "Libade#, haqetka

gra|anske hri{}anske no-

{we s kraja 19. i po~etka 20.

vijeka.

Izlo`ba "Zmijawe i Zmijaw-

ci kroz etnolo{ku fotogra-

fiju#

Stalna izlo`bena postavka

Muzeja Republike Srpske "Od

praistorije do savremenog do-

ba#. Muzej je za posjetioce

otvoren svakim danom i pra-

znicima od osam do 20 ~asova.

TVR\AVA "KASTEL#

predstava "Kabaret, kaba-

ret. . . #

igra: Zijah Sokolovi}, Udru-

`ewe dramskih umjetnika

Srpske

BIOSKOPI

Sa 66 stubova rasvjete osvijetqeno

je 2,8 kilometara puta kroz

Stri~i}e i dio puta do rodne ku}e

Petra Ko~i}a. Postavqawe rasvjete

Administrativnu slu`bu grada

ko{talo 55.000 maraka

ponedjeqak, 28. avgust 2006. BAWA LUKA

17

SVJETLO OBASJALO STRI^I]E

Najjeftiniji automobil bio je

"

jugo 55" proizveden 1989. godine,

za kojeg je vlasnik tra`io hiqadu

i po maraka

PREDSTAVNICI Oml-

adinskog savjeta Bawe Luke u

saradwi sa Policijskom mi-

sijom Evropske unije i Mi-

nistarsvom unutra{wih po-

slova Republike Srpske spro-

vode kampawu o razvoju stra-

tegije za borbu protiv droge.

Tom prilikom ju~e su posta-

vili {tand na Trgu Krajine

i dijelili letke o zloupotre-

bi droge.

- Ciq kampawe je boqa sa-

radwa izme|u {kola, polici-

je, vlasti, bolnica, mladih i

medija kako bi podigli svi-

jest gra|ana o narkomaniji -

kazao je organizator kampa-

we Dragan Mihajlovi}.

¥ Sv. D.

(Snimio M. ZUBOVI])

PREDSTAVNICI mje-

snog odbora Saveza nezavi-

snih socijaldemokrata orga-

nizovali su u subotu za mje-

{tane Nove varo{i besplat-

ne qekarske preglede i pre-

davawa o bolestima srca.

Prema rije~ima dr Radoj-

ke Bijeli}, redovno mjerewe

krvnog pritiska i {e}era u

krvi izuzetno je va`no za

svakog ~ovjeka. U prostori-

jama mjesne zajednice Nova

varo{ okupilo se vi{e od 50

mje{tana.

- Qudi mnogo znaju o sve

u~estalijem problemu viso-

kog krvnog pritiska i nivoa

{e}era u krvi. Predavawe im

je dosta zna~ilo, jer su ~uli

kakvu hranu treba da izbjega-

vaju i koji lijekovi su im naj-

boqi - kazala je dr Bijeli} i

dodala da je za zdravqe najva-

`nija redovna qekarska kon-

trola.

Mje{tanka Jagoda Jeli}

veli da se veoma obradovala

ovoj akciji, jer je besplatno

obavila osnovne qekarske

kontrole.

Predsjednik Mjesnog od-

bora Saveza nezavisnih soci-

jaldemokrata Lazo Zrni} po-

ru~io je da }e ovakvih akcija

biti i ubudu}e. ¥ Sv. D. Pregledi u Novoj varo{i: Javilo se vi{e od 50 mje{tana

AKCIJA SAVEZA NEZAVISNIH SOCIJALDEMOKRATA

Kontrola za du`i `ivot

ponedjeqak, 28. avgust 2006.KULTURA

18

BAWA LUKA - Qubiteqi srp-

skih obi~aja, folklora, tradicije

i izvorne narodne muzike iz Bawe

Luke sigurno nisu propustili sve-

~anost "Dani folklora#, koja je, u

protekla tri dana, ostavila sna`an

pe~at na ovaj grad.

Cjelove~erwi koncerti odr`a-

ni su u petak i subotu u Sportskoj

dvorani "Obili}evo#, a nastupili

su Radni~ko kulturno-umjetni~ko

dru{tvo "Pelagi}# iz Bawe Luke,

dru{tvo "Prva petoletka# iz Tr-

stenika, "Mladost# iz Zalu`ana,

"Taras [ev~enko# iz Bawe Luke i

"Kolovit# iz Gradi{ke. U nedjequ

su u Muzi~kom paviqonu "Petar

Ko~i}# nastupili orkestri ovih

dru{tava.

- ^ast je pojaviti se i zaigra-

ti srpsko kolo na "Danima folklo-

ra# i dru`iti se sa ~lanovima osta-

lih dru{tava. Lijepo je vidjeti odu-

{evqenu publiku, koja zajedno sa

nama potvr|uje da folklor `ivi i

da srpske igre, pjesme i obi~aji ni-

kad ne}e nestati - rekao je za na{

list ~lan "Kolovita# iz Gradi{ke

Miroslav Laji}.

Manifestacija je odr`ana u

okviru "Bawalu~kog qetnog festi-

vala#, a u saradwi sa Radni~kim

kulturno-umjetni~kim dru{tvom

"Pelagi}# iz Bawe Luke. ¥ S. D.

SARAJEVO - Najboqim

ostvarewem na ovogodi{wem

"Sarajevo film festivalu#

progla{ena je "Gospo|ica#. Ovu

uzbudqivu dramu re`irala je

Andrea [taka, a filmsku eki-

pu predvodi Marija [kari~i},

koja je zahvaquju}i ulozi Ane u

ovom filmu, osvojila nagradu

za najboqu glumicu.

"Gospo|ica# se bavi `ivo-

tima tri savremene `ene, koje

trenutno ̀ ive u [vajcarskoj, a

poti~u iz razli~itih dijelova

biv{e Jugoslavije. Film istra-

`uje problem raseqenosti u sa-

vremenom svijetu.

Specijalna nagrada `irija

oti{la je u ruke Faruku Lon-

~arevi}u, koji je re`irao film

"Mama i tata#. Film govori o

ostarjelom bra~nom paru u ko-

jem mu` dobije mo`dani udar i

to supruga iskoristi da mu na-

plati pedeset godina zajedni~-

kog `ivota, prevare, tvrdogla-

vosti, nasiqa i svega onoga {to

se de{ava iza zatvorenih vrata.

Najboqim glumcem progla-

{en je Rakan Rushaidat, zahva-

quju}i glavnoj roli u filmu

Antonija Nui}a "Sve xaba#.

- Goran, kojeg igram u ovom

filmu, svjestan je da qubav i

sre}a nisu ba{ xaba, ali on

stalno spomiwe kako sve radi

"iz meraka#. Bez obzira na to

{to sam se davno zarekao da vi-

{e ne}u stati ispred

kamere, zbog Gorana

je vrijedilo prekr-

{iti dato obe}awe -

istakao je glumac

Rushaidat.

Specijalnu pla-

ketu `irija dobio

je rumunski rediteq

Radu Muntean za

film "Papir }e bi-

ti plav#, gdje je na

ubjedqiv i gotovo

dokumentaristi~ki

na~in prestavqeno

pona{awe pojedi-

naca u dru{tvu i

dono{ewe odluka za

vrijeme tranzicije

u Rumuniji, te po-

sqedice takvih odluka na

wih same i na qude u wihovoj

sredini.

Kada je rije~ o takmi~ar-

skom programu dokumentarnih

filmova, najboqe ostvarewe je

"[ta sa sobom preko dana#, hr-

vatske rediteqke Ivone Juke.

Tu je na duhovit, ali i pomalo

ironi~an na~in, predstavqen

pristup najmra~nijim strana-

ma politi~kog i dru{tvenog

`ivota u Lepoglavi, koja i da-

nas va`i za glavnu hrvatsku ka-

znionicu...

Nagradu za najboqi film

koji tretira temu qudskih pra-

va dobio je re`iser Janko Ba-

qak za film "Vukovar - posqed-

wi rez#.

Najboqim kratkim filmom

progla{eno je ostvarewe Mar-

ka [anti}a pod nazivom "Sre-

tan put, Nedime#. Specijalne

nagrade `irija za kratke fil-

move dobili su re`iser Janis

Gaitanidis iz Gr~ke za "Misao

dana# i hrvatska re`iserka Ta-

wa Goli} za film "Nije da

znam, nego je tako#.

Tokom devet festivalskih

dana prikazano je ukupno 170

filmova iz 41 zemqe.

¥ B. TRNINI]

NAKON {to je "Nafaka#

Jasmina Durakovi}a nai{la

na prili~no razo~aravaju}e

reakcije, postalo je jasno da

forsirawe jednog modela ne

donosi bh. filmu ni{ta do-

bro. Ubrzo nakon Nafake, na

12. SFF-u premijerno je pri-

kazan "Mama i tata# Faruka

Lon~arevi}a, jedan, svakako,

druga~iji film.

Koncept "Mame i tate#

zvu~i mnogo lo{ije od filma

koji je na kraju ostvaren. @iv-

ot dvoje penzionera prikazan

je kao rialiti {ou. Unutar

filma pojavquju se xinglovi

i reklame. Iako ne{to ova-

kvo mo`e da djeluje kao previ-

{e eksplicitno tretirawe te-

me istinitosti slike, Lon~a-

revi} uspijeva da postavi pi-

tawa na veoma zanimqive na-

~ine. Osnovno je kako znamo da

je slika, bilo televizijska,

bilo filmska, istinita, a na-

kon toga i {ta podrazumije-

vamo pod pojmom stvarnosti i

kako reagovati na pretrpava-

we slikama.

Lon~arevi}u se mo`e pri-

govoriti za{to nije ovaj kon-

cept, kada je ve} u{ao u breh-

tovsku teritoriju, odveo do

radikalnijeg nivoa. U filmu

dugom 65 minuta neke ideje is-

kori{}avaju se previ{e puta.

Ono {to je u "Mami i ta-

ti# najboqe i {to od wega ~i-

ni dobar film jeste pa`wa s

kojom Lon~arevi} biqe`i sva-

kodnevicu ostarjelog bra~nog

para. Mu` je pretrpio mo`da-

ni udar, pa se `ena mora bri-

nuti za wegove osnovne potre-

be. Zauzvrat, woj polazi za ru-

kom da promijeni izvjesne stva-

ri u patrijarhalnom domu.

Scene u kojima ona wemu

mijewa pelene za odrasle ili

ona u kojoj on woj slomi ruku

zato {to mu ne dopu{ta da iza-

|e iz ku}e u pixami posjeduju

potresnost koju samo punokr-

ve `ivotne situacije imaju.

Lon~arevi} je radio sa natur-

{~icima i odnos koji wih dvo-

je ostvaruju kao da negira pri-

sustvo kamere.

Ukoliko i izvodi neke ne-

spretne i pogre{ne korake,

Lon~arevi} pokazuje nevjero-

vatan talenat za biqe`ewe

grube stvarnosti. O~igledno

je s koliko malo novca je "Ma-

ma i tata# napravqen i ostaje

pitawe i obe}awe {ta bi sve

Lon~arevi} s vi{e novca bio

u stawu da uradi. U BiH, ~ijem

filmu prijeti opasnost uni-

formisanosti i jednoumqa, fi-

nansijski podr`ati re`isere

kao {to je Lon~arevi} je pi-

tawe neophodnosti. ¥

FILMSKA KRITIKA

MAMA I TATA

Penzionerski

rialiti {ou

Pi{e

Dane KOMQEN

ZAVR[ENA SARAJEVSKA SMOTRA SEDME UMJETNOSTI

NAGRADA ANDREI I "GOSPO\ICI"

Specijalna nagrada `irija oti{la u ruke re`iseru

Faruku Lon~arevi}u za film

"

Mama i tata".

Marija [kari~i} progla{ena najboqom glumicom

SRCE SARAJEVA

Po~asna nagrada "Srce

Sarajeva# za izuzetan do-

prinos filmskoj umjetno-

sti i SFF-u dodijeqena je

britanskom filmskom i te-

atarskom reditequ Majku

Liju.

Druga po~asna nagrada

"Srce Sarajeva# pripala je

ministru kulture i sporta

Federacije BiH Gavrilu

Grahovcu.

\Ekipa filma

"

Mama i tata": Specijalno

priznawe `irija

\Andrea [taka: Rediteqka

najboqeg igranog filma

A SAD: In medias res! "Ka-

snije# je stiglo na red. Sama

sredina. Samo srce aqkologi-

je. U globalu, na gro planu, op-

{ti utisak kome se malo ko

mo`e oteti, utisak da su aq-

kologi~ari probrali po re-

alnim estetskim mjerilima

mnogo lo{ije pjesme od onih

kojima se uvr{teni autori mo-

gu podi~iti. [tavi{e, oni su

kod pojedinih autora izosta-

vili i one pjesme koje su i po

vi{e puta ponavqane u razli-

~itim antologijama ili, pak,

one pjesme ~iju je objektivnu

vrijednost vrijeme dobrano

potvrdilo. Po ~emu }emo pre-

poznati Rajka Petrova Noga,

ako ne po sjajnoj "Nek pada

snijeg, Gospode#? (Ne treba,

vaqda, da nagla{avam da je ov-

dje ne nalazimo!) Po ~emu }e-

mo se sjetiti Milana Nenadi-

}a, ako li ne po velikom "Ven-

cu za Gavrila#? Po ~emu jed-

noga Ranka Risojevi}a, ako ne

po "Velikoj bosanskoj elegi-

ji#? Ako }e iza Ranka Pavlo-

vi}a ostati i jedna pjesma, on-

da to mora biti "Jabuka#. Mo-

`e li se zamisliti i jedan

ozbiqan pomen Nenada Gruji-

~i}a, a da se u wemu ne na|e

"Kru{na mrva#, "Pesma iza

brda#, "Neora#, "Kao da ni-

{ta nije bilo#, "Svetlost i

zvuci# ili "Ti{ina# (Za ko-

je mislim, li~no, da idu u sa-

mi najvi{i vrh modernog srp-

skog pjevawa; ali nije sada ri-

je~ o Gruji~i}u.).

Biti nedorastao

Ovaj popis bi se, sasvim ko-

motno, dao nastaviti, ali mi-

slim da to nije svrsishodno i

da su navedeni primjeri vi{e

nego ilustrativni. Ovdje ne}u

navoditi pjesme koje ne bi

"pristale# ni u jednu ozbiqnu

antologiju, i to samo iz jednog

razloga - da ne bih ja unizio

wihove autore i bio neeti~-

ni prokaziva~. Tu ulogu na se-

be su preuzeli aqkologi~ari.

Ja }u navesti samo jedan pri-

mjer, i samo jedno ime, jer po-

uzdano znam da mi moj dragi

prijateq, "bratu{ka# Rado-

mir D. Mitri}, vaqda za to

toliko tra`eno otkrovewe

jedne antologije, ne}e zamjeri-

ti. Naprosto, od takvog je, kva-

litetnog {tofa skrojen da ne-

mam razloga da zazirem. Oni,

naime, iz wegovog blistavog,

dvjema velikim nagradama

ovjen~anog prvenca, izdvajaju

pjesmu "Zo~i{te#, koja se za-

sigurno po svojim esteti~kim

vrijednostima ne mo`e mjeri-

ti sa nekim drugim pjesmama

iz ove kwige, kakve su, pri-

mjera radi, "Tek tad sam raz-

umeo svet#, "Mo`da#, "Ino-

kost#, "Usput#, "Mera#,

"S(r)etawe#, "Ve~e, nemirna

i blaga# itd. Da li se time

"mladcu# htjelo pokazati da

je jo{ "rovit#, da se ne smije

zanositi i pomisliti da je mo-

`da boqi, obrazovaniji i na-

~itaniji od NEKIH? Sli~-

noga ima zaista "tisu{ta ti-

su{tami#, a po~esto se radi i

o vrlo zna~ajnim pjesni~kim

imenima. Za{to da se la`e-

mo: I kod velikih ima tala-

{ike. Sakupqa~i su nam to

pokazali. Pa, kojim su se to

kriterijumima vodili na{i

sakupqa~i i {ta je dovelo do

ovako lo{eg izbora? Dva su mo-

gu}a odgovora, i ja ne}u davati

primat ni jednom od wih. Na

vama je da razmi{qate o tome.

Ili su upitni sistemi vredno-

vawa i mo} prosu|ivawa kwi-

`evne vrijednosti kod ova dva

~ovjeka, ili je posrijedi pro-

krustovsko-napoleonski sin-

drom. Razmislite.

Pa, {ta je ovo?

Kladim se da bi svako od

nas, uvr{tenih u aqkologiju,

mogao odabrati pokoju za sebe

reprezentativniju pjesmu. Ti-

me se, nadaqe, dovodi u pitawe

i ̀ anrovsko odre|ewe ovog so-

~iwenija. Ovakva, ona ne

opravdava naziv koji joj u pod-

naslovu pripisuju skupqa~i.

Antologija je, vaqda, najboqe

od najboqih, a nikako osredwe

od najboqih, lo{e od osredwih

itd. Pa {ta je onda ovo "~u-

do#? Panorama? Izbor? Ili

ipak, samo, kako je ja krstih,

AQKOLOGIJA?

¥ Mirko VUKOVI]

(Nastavak u sutra{wem

broju)

AQKOLOGIJA, ISTORIJSKI PROMA[AJ (7)

U GLAVU, U PLEKSUS, PO BUBREZIMA

(@ivko Male{evi}/An|elko Anu{i}: Nasukani na list

lirike/Antologija srpskog pjesni{tva u BiH druge

polovine 20. vijeka, Zavod za uxbenike i nastavna

sredstva Isto~no Sarajevo, 2006)

MONODRAMA ZIJAHA SOKOLOVI]A

"Kabare" na Kastelu

BAWA LUKA - Monodramu "Kabare#, u izvo-

|ewu Zijaha Sokolovi}a, publika }e mo}i da po-

gleda ve~eras u 21 ~as na qetnoj pozornici tvr-

|ave Kastel. ¥ S. D.

DANI FOLKLORA NA

"

BAWALU^KOM QETNOM FESTIVALU"

^ast zaigrati srpsko kolo

\Mladi folklora{i oki}eni osmijesima

(Snimio R. [IBAREVI])

ponedjeqak, 28. avgust 2006. KULTURA

STRI^I]I - Dodjelom

nagrada "Ko~i}evo pero# Ran-

ku Risojevi}u i "Zmijaw~e#

Ani Mihajlovi} u Stri~i}i-

ma kod Bawa Luke, te pred-

stavom "Petar Ko~i}#, izve-

denom u Narodnom pozori{tu

Republike Srpske, zavr{en

je ovogodi{wi, 41. Ko~i}ev

zbor.

Nizom kulturnih manife-

stacija, po~ev{i od 21. avgu-

sta, organizatori su i ovoga

puta podsjetili na ̀ ivot i rad

ovog velikana srpske pisane

rije~i i simbola borbe za slo-

bodu.

Primiv{i "Ko~i}evo pe-

ro#, pred ku}om i bistom pi-

sca "Jazavca pred sudom#, Ri-

sojevi} je kazao da je Ko~i}

ve} ~etiri decenije wegov te-

meqni pisac, sagovornik i go-

tovo ispovjednik.

- Smatram

da bi Ko~i}

trebao da bude

temeqni pisac

svakog kwi`ev-

nika na srp-

skom jeziku.

Ko~i}eva je-

zi~ka magija je

do danas nepre-

vazi|ena, on je

pokazao da je sve u jeziku i da

pisac ne ide od ideje do pri-

~e, nego obrnuto. Jezik nosi

sve, na nama je samo da vje{to

kormilarimo

- istakao je

Ranko Risoje-

vi}.

On se, s

pravom, sje-

tio pro{lo-

sti i austrij-

skog vremena,

kada se svaka

Ko~i}eva ri-

je~ tuma~ila

kroz prizmu

nacionalnih

potreba. ^ak

i kada su ve-

liki kriti~a-

ri, poput Ske-

rli}a, isticali Ko~i}evu

snagu, oni su mislili prete-

`no na slikawe te{kog `ivo-

ta pod austrijskom okupaci-

jom u Bosni.

- Realnost se nalazi u po-

sebnom Ko~i}evom jeziku, ko-

ji ne postoji u stvarnosti. On

je izvan i iznad we. Ali, ta

stvarnost mo`e da se ogled-

ne u tom jeziku i da vidi se-

be u pravom svjetlu - na`a-

lost, pokaza}e se da, kako ju-

~e tako i danas, ta slika ni-

je pretjerano lijepa - govo-

rio je Risojevi}.

Ko~i} je, prema Risojevi-

}evim rije~ima, na{ temeq-

ni, mitski pisac, onaj {to ide

i prije narodnog pjeva~a, kao

glas zemqe, qudi i neba.

Poslije wegovih rije~i,

uru~ena je i nagrada "Zmi-

jaw~e# Ani Mihajlovi}, ko-

ju je ova talentovana u~eni-

ca dobila za pjesmu "Zablu-

da#. Potom su nastupili i

svojom poezijom uveli~ali

ovu kulturnu sve~anost Dra-

gan Veleu{i}, Milovan Vi-

tezovi}, Dobroslav ]uk, Sa-

va Guslov - Mar~eta, Stevka

Kozi} - Preradovi} i Du{ko

M. Petrovi}.

Zbor je nastavqen kultur-

no-umjetni~kim programom na

pozornici Osnovne {kole

"Petar Ko~i}# u Stri~i}ima.

Mnogobrojnu publiku su, grle-

nim glasovima, do~ekali ~la-

novi mu{ke izvorne pjeva~ke

grupe "Veselin Masle{a#.

- Ne zaboravite - mi danas,

na "Ko~i}evom zboru#, ~uva-

mo tradiciju ovog kraja. Mora-

mo se potruditi i raditi, jer

samo tako mo`emo qudima

ovog kraja obe}ati boqi `i-

vot. Mnogi `ele da se vrate

na Zmijawe, da tu `ive, rade,

stvaraju. Na nama je da im za to

stvorimo uslove - kazao je, po-

zdravqaju}i prisutne, grado-

na~elnik Bawe Luke Drago-

qub Davidovi}.

Igrama iz Hercegovine i

vla{kim igrama publiku je po-

zdravio folklorni ansambl

"Alat# iz Trebiwa. Poslije

wih, nastupila je u~enica sa

Kosova i Metohije Dragica

Ili}, koja je, potresno, govo-

rila Ko~i}eve rije~i Bogu

upu}ene. Veliki aplauz bio je

potvrda wenog iskrenog govo-

ra, ali i prepoznavawa istori-

je u sada{wosti.

Zmijawci i sami, na pre-

lu, me|u sobom, ka`u da je za

wih najqep{i zvuk u prirodi

onaj koji stvara tamburica -

tro`ica. Shodno tome, a na op-

{tu radost publike, muzici-

rawem na ovom instrumentu

predstavio se tambura{ i pje-

va~ Slobodan Ma~ki}. Obi~aj-

nu pjesmu "Vrbice#, na kraju

programa, izvele su djevoj~ice

iz Osnovne {kole "Petar Ko-

~i}# sa Kosova i Metohije.

¥ Gr. DAKI]

CENTRALNA MANIFESTACIJA 41. KO^I]EVOG ZBORA U STRI^I]IMA

Bo{ko \ur|evi}: Podsjetio na ̀ ivot i rad srpskog

velikana (Snimio M. [UKALO)

KWI@EVNI MIT U SRBA

19

Ko~i} bi trebao da bude temeqni

pisac svakog kwi`evnika na srpskom

jeziku. Wegova jezi~ka magija do

danas je neprevazi|ena, rekao

Ranko Risojevi}

"

Zmijaw~e" pripalo Ani Mihajlovi}

U OTVORENU 41. strani-

cu kwige "Ko~i}ev zbor# is-

pisani su novi redovi. Kruna

ovogodi{we svetkovine bila

je sve~ana akademija "Ko~i}e-

vo ve~e#. Bogat kulturno-umjet-

ni~ki program pod nazivom

"Ko~i}evo ve~e# bio je podsje-

}awe na istaknutog pisca i na-

rodnog tribuna, koji je svojim

djelom u vje~nost uveo Zmija-

we i Bawu Luku.

Himnom "Bo`e pravde# pu-

bliku su u sve~anost uveli ~la-

novi hora "Sveti Roman Me-

lod# iz Bawe Luke, kojim je di-

rigovao Arsen ^arki}.

U ime doma}ina, mnogo-

brojne goste pozdravio je gra-

dona~elnik Bawe Luke i pred-

sjednik Organizacionog odbo-

ra ovogodi{we manifestaci-

je Dragoqub Davidovi}, isti-

~u}i zna~aj ove svetkovine,

koja slavi Ko~i}evu rije~ i

djelo.

Protojerej stavrofor Dra-

gan Veleu{i}, koji je do{ao

iz daleke Amerike, istakao je

da nam je Ko~i} ostavio "ime

i prezime koje mora da se bra-

ni, ponos koji prijeti, prkos

koji se ne miri i pravdoput ko-

ji stremi u visine#.

- Ko~i} je bio ~ovjek koji

ni{ta nije imao. Sve {to je mo-

gao imati, dao je za druge. [ta

je taj ~ovjek imao da bi mogao

drugima dati? Srce, svoju po-

{tenu prekoslavnu sirotiwu i

`ivotnu puno}u. Cijeloga se-

be! - kazao je ovogodi{wi be-

sjedni~ar Dragan Veleu{i}.

Sveta je zemqa, rekao je

Veleu{i}, na kojoj stojim, jer

wome je hodio ~ovjek koji je bio

samodarna `rtva za otaxbinu.

On je dodao da je Petar Ko-

~i} do himalajskih visina uzdi-

zao wegove tri krune: istinu,

slobodu i otaxbinu.

- Cijeli `ivot Petra Ko-

~i}a bili su "Nada#, "Podmla-

dak#, "Zora#, "Prosvjeta#,

"Razvitak#, "Otaxbina#. Tako

su se zvali listovi i ustanove

kod kojih je o`ivqavao svoja

mislena ~eda - kazivao je Vele-

u{i}.

U svojoj besjedi je podsjetio

i da je Ko~i} bio ~ovjek koji je

za svoje djelovawe govorio: "Du-

`nost je to moja prema zemqi,

prema narodu, samom sebi i po-

tomstvu.#

¥ N. SIMI] - @ERAJI]

Slatko vrelo nadahnu}a Dragan Veleu{i}: Sveta

zemqa kojom je hodio

Ko~i} (Snimio M. ZUBOVI])

NEPROLAZNOST

Okrugli sto "Ko~i} u ne-

prolaznosti#, na kojem su go-

vorili istaknuti pisci i pro-

fesori, odr`an je u petak u

Narodnoj i univerzitetskoj

biblioteci Republike Srp-

ske. Ovaj skup je otvorio Slo-

bodan Nagradi}, koji je govo-

rio o Petru Ko~i}u i "Pro-

svjeti#. Poslije wega uslije-

dili su radovi "Aktuelnost

Ko~i}evog govora# Du{ka M.

Petrovi}a, "Dru{tvena i je-

zi~ko-stvarala~ka misao Vuka

Karaxi}a u pogledima Petra

Ko~i}a# Nenada Novakovi}a

i "Me|e Ko~i}evog `ivota#

istori~ara Zorana Peja{ino-

vi}a. Dragan Veleu{i} je go-

vorio o bibliografskim dje-

lima koja su se bavila Ko~i-

}evim `ivotom i radom, dok

se pisac Milovan Vitezovi} u

svom izlagawu osvrnuo na ne-

kolicinu nepoznatih i izuzet-

no zanimqivih detaqa iz Ko-

~i}evog `ivota.

Ranko Risojevi} prima

"

Ko~i}evo pero" od Dragutina Ili}a

(Snimio M. [UKALO)

Kwi`evno ve~e "Slovo Ko-

~i}u#, koje je odr`ano u petak

u vije}nici Banskog dvora Kul-

turnog centra, proteklo je u

znaku haiku poezije. U okviru

"Ko~i}evog zbora# ove godine

objavqen je ciklus haiku poe-

zije Stanoje Plav{i}a, Stev-

ke Kozi} - Preradovi}, @ivka

Vuji}a i Jove Radinovi}a. Na-

gradu za haiku poeziju "Bez-

vremeni cvijet# dobila je

Stevka Kozi} - Preradovi}.

Konkurs za haiku poeziju u

okviru ove manifestacije bi-

}e ubudu}e svake godine raspi-

sivan. Predstavqena su i iz-

dawa "Besjede#, koja u svojoj

izdava~koj produkciji puno pa-

`we posve}uje Petru Ko~i}u.

"Svijet i pri~a Petra Ko~i-

}a#, autora Gorana Maksimovi-

}a i "Lijepa kwiga o Ko~i}u#,

koju su priredili Milenko

Stoji~i} i Nenad Novakovi},

potvr|uju da je Ko~i} i daqe

otvorena kwiga za nova i{~i-

tavawa. ¥ N. S. @.

HAIKU POEZIJA

430 - Umro je biskup Au-

relije Avgustin, Sveti Av-

gustin, jedan od najznameni-

tijih crkvenih u~iteqa. Na-

pisao je oko 90 djela od ko-

jih je najpoznatije "O Bo`i-

joj dr`avi#. Imao je niz

sqedbenika, a u katoli~koj

crkvi postoji vi{e redova

i kongregacija nazvanih po

biskupu Avgustinu.

1619 - Ferdinand Drugi

postao je rimsko-wema~ki

car. Wegova vladavina je

obiqe`ena borbom protiv

protestantizma, {to je pod-

staklo {irewe Trideseto-

godi{weg rata.

1645 - Umro je holandski

pravnik, pisac i humanista

Hugo Grocijus, osniva~ {ko-

le prirodnog prava i nauke

o me|unarodnom pravu. We-

govo djelo "O pravu plena#,

napisano 1604-05, a izdato

1868. smatra se po~etkom sa-

mostalnog razvoja nauke o

me|unarodnom pravu.

1849 - Austrijske trupe

pod komandom Johana Joze-

fa Radeckog savladale su

otpor Danijela Manina i

zauzele Veneciju, koja je u

martu 1848. proglasila ne-

zavisnost. Austrijska vlast

odr`ala se do 1866. kada je

podru~je Venecije pripoje-

no Kraqevini Italiji.

1850 - U Vajmaru je prvi

put izvedena opera Riharda

Vagnera "Loengrin#. Orke-

strom je dirigovao Franc

List.

1910 - Na sve~anoj sjed-

nici Narodne skup{tine u

Cetiwu, kne`evina Crna

Gora je progla{ena kraqe-

vinom, a knez Nikola Prvi

Petrovi} kraqem.

1916 - Wema~ka je u Pr-

vom svjetskom ratu objavi-

la rat Rumuniji, a Italija

Wema~koj.

1922 - Radio stanica

WEAF u Wujorku emitova-

la je, prvi put u svijetu, re-

klamni oglas koji je trajao

10 minuta.

1944 - Posqedwi wema~-

ki vojnici u Marseju u

Francuskoj predali su se u

Drugom svjetskom ratu Sa-

veznicima; oslobo|en je Tu-

lon.

1960 - Umro je pisac Si-

ma Pandurovi}, jedan od naj-

zna~ajnijih pjesnika srpske

moderne sa po~etka 20. vi-

jeka ("Posmrtne po~asti#,

"Dani i no}i#, "Tamne is-

povesti#).

1975 - Francuska je po-

slala vojsku i policiju na

Korziku da ugu{e demon-

stracije na kojima je tra`e-

na autonomija. Francuzi su

kupili Korziku od \enove

1768. i od tada je dio fran-

cuske dr`ave izuzev perio-

da 1794-96, kada je ostrvo bi-

lo pod britanskom okupaci-

jom. [ezdesetih godina 20.

vijeka oja~ao je pokret za au-

tonomijom.

1987 - Umro je ameri~ki

filmski re`iser Xon Hju-

ston, jedan od najistaknuti-

jih ameri~kih sineasta 20.

vijeka ("Malte{ki soko#,

"Blago Sijera Madre#,

"Afri~ka kraqica#).

1990 - Irak je proglasio

okupirani Kuvajt 19. provin-

cijom Iraka.

1994 - Na referendumu u

Republici Srpskoj 94 odsto

Srba u BiH izjasnilo se

protiv prihvatawa mirov-

nog plana Kontakt grupe za

Bosnu i Hercegovinu.

1995 - Od eksplozije gra-

nate na sarajevskoj pijaci

Markale poginulo je 37, a

raweno 85 qudi. Predstav-

nici UN u Sarajevu optu-

`ili su Srbe u BiH za ma-

sakr civila, a dva dana ka-

snije avioni NATO bom-

bardovali su postrojewa

Vojske Republike Srpske.

2001 - Ministarstvo

unutra{wih poslova Srbi-

je saop{tilo je da je iz ma-

sovnih grobnica u Srbiji

iskopano vi{e od 340 le{e-

va za koje se pretpostavqa

da su `rtve rata na Kosme-

tu 1999. godine. ¥

U SVIM bajkama o prin-

cezama, osim one o Swe`ani,

djevojke imaju zlatno`ute

uvojke koji im padaju niz le-

|a, sve su dobre, mile, we`ne

i saosje}ajne. Zbog svoje na-

ivnosti upadaju u nevoqe iz

kojih ih spasava hrabri mu-

{karac.

Naravno, rije~ je o stere-

otipu poput onog o rasijanom

profesoru ili maminoj mazi.

Kada se ka`e plavu{a, misli

se na fizi~ku privla~nost,

prirodnu neobdarenost inte-

lektom, djetiwu naivnost.

Sve to nema upori{te u

nauci. U nekim istra`ivawi-

ma pomiwu se podaci koji go-

vore da se mu{karci naj~e{}e

`ene crnkama, ali da bi za qu-

bavnicu najradije imali pla-

vu{u, prirodnu ili ofarbanu,

svejedno. Na`alost, plavu{a,

onih prirodnih, sve je mawe,

pa }e proizvo|a~i plave far-

be imati sve vi{e posla.

Naime, grupa wema~kih ge-

neti~ara tvrdi da kroz 200 go-

dina na zemaqskoj kugli vi-

{e ne}e biti prirodnih pla-

vu{a, a da }e posqedwa blon-

di biti `iteqka Finske. Me-

|utim, profesor dr Xonatan

Ris smatra da }e u~estalost

ra|awa plavu{a mo`da opa-

dati, ali da one nikada ne}e

i{~eznuti.

On se, dodu{e, sla`e

da ve} sada sve mawe qudi

ima gen zadu`en za ra|a-

we plavu{a, zbog ~ega pre-

ti opasnost da one posta-

nu jo{ re|e. Po mi{qewu

ovog stru~waka, novoro|e-

no dijete }e imati plavu

kosu samo pod uslovom da

pomenuti gen posjeduju ba-

be i dede po liniji oba ro-

diteqa.

Postoje i istra`iva~i

koji tvrde da su glavni

krivci za postepeni nesta-

nak prirodnih plavu{a wiho-

ve tamnokose rivalke. Tvrdi

se, naime, da su mu{karcima

mnogo privla~nije vje{ta~ke

od prirodnih plavu{a, pa ih

~e{}e biraju za partnerke.

Tako se gen s vremenom gubi,

pa je prirodnih plavu{a sve

mawe. ¥

Pre nego zavr{im ovaj uvod,

smatram za potrebno da izne-

sem jo{ dva suda o mojoj raspra-

vi, i to mi{qewa dr Jovana Ra-

doni}a i hrvatskog istori~a-

ra Jaroslava [idaka. J. Rado-

ni} izrekao je svoj sud u uvodu,

{to ga je napisao novom izda-

wu dveju Ra~kovih rasprava:

Borba Ju`nih Slavena za dr`avnuneodvisnost i Bogomili i patare-ni, koje je izdala Srpska Kra-

qevska akademija 1931. godine

u spomen stogodi{wice od ro-

|ewa Frawe Ra~koga.

I J. Radoni}, kao i ja, konsta-

tuje, da se Ra~ki ponajvi{e osla-

wao na papska pisma i latinske

spise, pa kako ovi, ka`e Rado-

ni}, "poti~u od protivnika ver-

skih, od rimokatolika, to se wi-

hovo kazivawe mora uzimati sa

najve}om pa`wom i kritikom,

tim pre {to se iz doma}ih izvo-

ra ne mogu izvu}i oni zakqu~ci

koje izvodi Ra~ki kao vatren i

u~en rimokatolik. Ra~ki se isti-

na trudi da opravda rimokato-

li~ku crkvu {to nije birala

sredstava pri suzbijawu jeresi,

ali ipak, i pored najboqe voqe,

nije uvek mogao ostati objekti-

van pri oceni izvora i tuma~e-

wu odnosa tzv. bosanskih patare-

na prema rimskoj kuriji#.

Islam prihvatili

pojedinci

Daqe Radoni} iznosi spise

i rasprave, kojima se nastojalo

ovo pitawe boqe rasvetliti.

Spomenuv{i na koncu i one ras-

prave koje dokazuju da u Bosni

nije ni bilo bogomila, ve} sa-

mo pravoslavnih i rimokatoli-

ka, veli: "Ali je u tom pravcu,

nesumwivo, najzna~ajnija studi-

ja dr Vase Glu{ca "Sredwove-

kovna bosanska crkva#... Na

osnovu doma}ih izvora, dr Glu-

{ac zakqu~uje da su uz tzv. "bo-

sansku crkvu# pristajali vla-

dari, sva vlastela, velika i ma-

la, i celokupan narod, ali da je

ta "bosanska crkva# po svom dog-

mati~kom verovawu bila pra-

voslavna. Dr Glu{ac obratio je

naro~itu pa`wu na Testament

Gosta Radina#.

"Glu{ac, daqe, pori~e da su

pristalice "bosanske crkve#

pre{le na islam. Takav prelaz

niko i nikada nije zabele`io,

a ako ga je i bilo, prelazili su

na islam pravoslavni i katoli-

ci, pa i to u mawem broju i po-

jedina~no#.

"Seobe Bosanaca i Herce-

govaca u Dalmaciju i Hrvatsku

od XV veka pa daqe govore, po

mi{qewu Glu{ca, u prilog we-

govog stanovi{ta da su tobo-

`wi bosanski patareni bili

pravoslavni#. Glu{~ev stav ne

mo`e se tako lako odbaciti...

"Daqe i podrobnije studije, a

mo`da eventualno novi nala-

sci, osvetli}e ovo zapleteno

ali vrlo zna~ajno pitawe#.

Iako se Radoni} iz moje na-

vedene studije uverio da Ra~ki

nije bio objektivan i da se mo-

je mi{qewe o pravoslavqu "Bo-

sanske crkve# ne mo`e tako la-

ko odbaciti, on ipak nije sa-

svim odlu~an u ovome pitawu i

naziva ga jo{ zapletenim, pa se

nada da }e se ono tek novim stu-

dijama i novim nalazima osve-

tliti.

[idakovi jaki

dokazi

Ovo pitawe samo po sebi

nije ni zapleteno ni nejasno,

naro~ito posle pronalaska Te-

stamenta Gosta Radina. Ali ga

zapli}u i silom prave nejasnim

neki istori~ari, koji bi po-

{to-poto hteli da odr`e na

snazi istorijsku zabludu u ko-

ju ih je uveo, mo`da i nehotice,

pok. Ra~ki, pa se ne mogu lako

udaqiti od wega.

Jaroslav [idak napisao je

vrlo va`nu i dokumentovanu

raspravu Problem "bosanske cr-kve# u na{oj historiografiji odPetranovi}a do Glu{ca, koja je

{tampana u Radu jugoslaven-ske akademije, knjiga 259, Za-greb 1937.

Zna~ajno je da je [idakova

rasprava {tampana ba{ u Ra-du jugoslavenske akademije, gde

je pre 70 godina objavqeno i

Ra~kovo delo Bogomili i patare-ni, iz koga su na{i istori~ari

crpeli svoje znawe o tzv. bogo-

milskom pitawu. U svojoj ras-

pravi ja sam dokazao da se re-

zultati u Ra~kovom delu ne mo-

gu odr`ati i da su potpuno po-

gre{ni, naro~ito {to se ti~e

sredwovekovne "Bosanske cr-

kve#. A sada je to isto i jo{ ja-

~e naglasio i potvrdio jakim

dokazima i Jaroslav [idak svo-

jom raspravom.

Odmah na po~etku [idak

isti~e da su najistaknutiji

predstavnici na{e istorijske

nauke konstatovali, da moja ras-

prava zaslu`uje da se najozbiq-

nije uzme u obzir, ali da je do

danas ostala neocewena i kri-

ti~ki neispitana. Stoga on na-

gla{ava da je ovim svojim nau~-

nim prilogom poku{ao da oce-

ni moj rad. Ali pre toga kri-

ti~ki je ocenio ne samo rad

Ra~koga, nego i drugih pisaca

koji su pisali o tome.

Najozbiqnija

studija

Tako je izneo i ocenio mi-

{qewa Petranovi}a, Ruvarca,

Truhelke, Milobara, Jire~e-

ka, Prohaske, Blagoeva i ]o-

rovi}a. Najve}u pa`wu posve-

tio je Ra~kovoj i mojoj koncep-

ciji. Oceniv{i sve izvore na

kojima je Ra~ki sagradio svo-

je delo, do{ao je do zakqu~ka,

da "svaki dubqi pogled u pro-

blem "bogomilstva# otvara u

koncepciji Ra~koga nove pra-

znine, otkriva nova protivuri-

je~ja, posvjedo~uje uvijek izno-

va nedovoqnu objektivnost we-

govog stanovi{ta u pitawima

religioznog karaktera#. (Rad

259 str. 60).

Naposletku je do{ao do re-

zultata da potpuno odbija kon-

cepciju Ra~koga kao istorijski

neispravnu. (str. 175). A za mo-

ju studiju ka`e da je "do danas

najozbiqniji doprinos rje{e-

wu problema "Bosanske crkve#

u na{oj nauci, (str. 112) i da

je moja zasluga, "da je prvi put

jasno i sa najzna~ajnijim ma-

terijalom u ruci suprotsta-

vqen konceptu Ra~koga pede-

setogodi{wi rezultat u pro-

u~avawu novih doma}ih izvo-

ra i da su otkrivena duboka

protivurije~ja u samoj koncep-

ciji Ra~koga#.

¥ (Nastavi}e se)

ISTINA O BOGOMILIMA3.

Dr Vaso GLU[AC

DOGODILO SE NA

DANA[WI DAN

1963 - Borac za qudska

prava Martin Luter King

odr`ao je pred 200.000 u~e-

snika protestnog "Mar{a

slobode# na Va{ington

~uveni govor pod nazivom

"I have a dream#.

King

1749 - Ro|en je wema~-

ki pisac Johan Volfgang

Gete, jedna od najzna~ajni-

jih i najuticajnijih li~no-

sti wema~ke i svjetske

kwi`evnosti. Pored kwi-

`evnosti, gdje se ogledao u

gotovo svim rodovima, ba-

vio se i filozofijom, pri-

rodnim naukama, slikar-

stvom i dr`avni~kim po-

slovima u Vajmaru ("Fa-

ust#, "Verter#, "Vilhelm

Majster#, "Ifigenija na

Tauridi#, "Egmont#).

Gete

ponedjeqak, 28. avgust 2006.FEQTON

20

Bosansku crkvu prihvatali su svi vladari, sva vlastela,

velika i mala, i celokupni narod. Ta crkva bila je po

svom dogmatskom verovawu pravoslavna, mi{qewa je dr

Jovan Radoni}, koga citira Glu{ac u vezi sa wegovom

raspravom o toj crkvi. Isti~e da u Bosni nije bilo

bogomila, niti je iko ikad zabele`io da su pristalice

bosanske crkve pre{le na islam

SVE JE MAWE PLAVU[A

U BOSNI NIJE BILO BOGOMILA

DO[LO VRIJEME CRNKI

Sredwovekovni tekst, kao ovaj, poveqe vladara i wihovi potpisi

sa krstovima, natpisi u crkvama, na ste}cima, obele`ja na novcu i

prstewu kraqeva - dragoceni su izvori, spomenici i svedo~astva

za istoriju

1991 - Umro je biv{i

poglavar Srpske pravo-

slavne crkve patrijarh

German. Kao Hranislav

\ori} zamona{io se 1951.

u manastiru Studenica, a

za crkvenog poglavara je

izabran 1958, poslije smr-

ti patrijarha Vikentija.

Nakon {to se razbolio na

wegovo mjesto je 2. decem-

bra 1990. izabran patri-

jarh Pavle.

German

ponedjeqak, 28. avgust 2006. QUDI, VRIJEME I DOGA\AJI

PROSLAVQENI film-

ski re`iser Emir Kusturica

ne prestaje da iznena|uje jav-

nost svojim idejama koje se,

prakti~no, bez prevelike pom-

pe, brzo i efikasno sprovode u

djelo.

U ve} afirmisanom Drven-

gradu na Me}avniku, u Mokroj

Gori, iz mjeseca u mjesec ni~u

novi sadr`aji, a kolika o~eki-

vawa od wih ima proslavqeni

re`iser i idejni tvorac, mo-

`da ponajboqe govori izgradwa

parkinga za petstotiwak put-

ni~kih vozila.

Pitomom gorom grme te{ke

ma{ine "U`i~kih putara# ko-

je skidaju pola brda da bi ubla-

`ile uspon za regionalni put,

a ve} stotiwak metara daqe po-

stavqeno je {est kilometara

asfalta, koji vijuga do podno`-

ja vrhova Tare.

A tu, u mjestu zvanom Podi-

vi~je, nailazimo na potpuno no-

vo planinsko etno-selo Emira

Kusturice. Pogled prido{lica

neodoqivo mame skladno pore-

dane ku}e brvnare, {kola, pro-

davnica, kr~ma i crkvica, vjer-

na kopija hrama iznad Herceg

Novog u kome se pro{le godi-

ne proslavqeni re`iser krstio

po pravoslavnim obi~ajima.

Okupane toplim avgustov-

skim suncem, dvadesetak drve-

nih gra|evina izgleda kao da su

tu stajale stotinama godina. Se-

oski do`ivqaj dodatno upotpu-

wuje i improvizovano grobqe,

sa kojeg se izdi`u drveni kr-

stovi.

U brvnarama, koje }e usko-

ro biti otvorene i za posjeti-

oce, bi}e izlo`eni etno-pred-

meti iz sela sa obronaka Tare,

dok }e crkva i kr~ma tako|e

otvoriti vrata za posjetioce.

Seosku idilu, ovih avgustov-

skih dana, u Podivi~ju "naru{a-

va# jedino brojna filmska eki-

pa koja snima scene Kusturi~inog

najnovijeg filma "Zavet#.

I dok u~iteqica, ve} umor-

na od brojnih ponavqawa, sto-

je}i na drvenim merdevinama

|edu donosi ru~ak u starom lon-

cu, pogled im se naglo usmjera-

va prema nebu, gdje }e na film-

skom platnu biti "lete}i ~o-

vjek#, koji je, po scenariju, is-

paqen iz cirkuske {atre i ci-

jelo vrijeme filmske radwe

lebdi nad protagonistima.

Kusturica, qut zbog preve-

likih ponavqawa ove kratko-

trajne scene, sjeda na specijal-

ni motor ~etvoroto~ka{ i od-

lazi gore, prema Tari "da se iz-

duva#, na gradili{te wegovog

budu}eg ski-centra.

Nakon {to nam propada i

posqedwa nada za mini-inter-

vju sa proslavqenim re`iserom

kre}emo i mi na jedan od najve-

}ih vrhova Tare, visok 1.490 me-

tara. Upravo tu, skoro 800 me-

tara iznad Drvengrada na Me-

}avniku, Emir Kusturica gra-

di budu}i, po mnogim ocjenama,

jedan od najqep{ih skija{kih

centara u Srbiji, pa mo`da i

{ire. Qudi iz direkcije wego-

vog kompleksa na Me}avniku,

koji nas tu dovoze terenskom

"ladom#, ka`u da se sve radi

ubrzano i planski kako bi ski-

centar bio zvani~no otvoren

do Nove godine.

A da bi ga izgradio, sa svim

propratnim sadr`ajima, Kustu-

rica je zakupio 10 hektara {u-

ma i proplanaka, sklopiv{i sa

"Srbija {umama# ugovor na 99

godina. Od gor{taka sa obro-

naka Tare kupio je dodatnih 10

hektara zemqi{ta, kako bi svo-

ju viziju sproveo u djelo.

Start svih {est skija{kih

staza bi}e na samom vrhu Tare,

na 1.490 metara nadmorske visi-

ne, a ciq nekih 300 metara ni-

`e. Tu uskoro po~iwe gradwa

motela, u tradicionalnom, pla-

ninskom stilu.

Uporedo sa izgradwom ski-

ja{kih staza ve} se betoniraju

stope za stubove `i~ara i ski-

liftova, koji su stigli iz [vaj-

carske.

Pored brojnih skija{kih

sadr`aja predvi|ena je i grad-

wa brane na jednom od brojnih

potoka, a voda iz ove akumula-

cije koristi}e se za potrebe

topova koji }e praviti snijeg.

Ina~e, na start i na ciq bu-

du}eg ski-centra Kusturica je

ve} doveo visokonaponski vod

elektri~ne energije, a uskoro

po~iwu radovi na kanalizaciji.

Interesantno je da se, pored

qubiteqa skijawa, razmi{qa i

o potrebama qubiteqa priro-

de, tako da se pored novog as-

faltnog puta od Me}avnika do

ski-centra na Tari uporedo gra-

di i pje{a~ka trim staza.

Planirano je da se ovaj put,

koji je prakti~no probijen, do

budu}eg ski-centra spoji sa aku-

mulacionim jezerom reverzi-

bilne hidroelektrane u Zaovi-

nama, za {ta }e biti potrebno

dodatnih 1,5 miliona evra.

Tako bi se realizovala dav-

na zamisao uspostavqawa jedin-

stvenog turisti~kog kruga u

Evropi, kojim }e se spojiti pla-

nine Zlatibor, Tara i [argan

sa budu}im ski-centrom, Me}av-

nikom, uskotra~nom turisti~kom

prugom "[arganska osmica# i da-

qe budu}om trasom uskotra~ne

turisti~ke pruge prema Vi{e-

gradu, odakle bi se turisti do Ba-

jine Ba{te prevozili jahtama i

turisti~kim brodi}ima.

Kad budu}e skijali{te bu-

de uskoro zavr{eno, a etno-se-

lo u Podivi~ju postane jedin-

stvena etno-galerija na otvore-

nom, svi ti i drugi sadr`aji ra-

di}e u sklopu preduze}u "Park

prirode#, koje je po~etkom 2005.

godine formirala Vlada Srbi-

je, a za ~ijeg direktora je ime-

novan Emir Kusturica.

U okviru preduze}a "Park

prirode# ekipa renxera ovog

parka kontroli{e teritoriju

Mokre Gore, [argana i plani-

ne Tare. Oni vode ra~una o to-

me da se ne naru{i autenti~ni

prirodni izgled ovog za{ti}e-

nog podru~ja.

Najnovije investicije Emi-

ra Kusturice i Vlade Srbije na

Me}avniku i Tari uskoro }e si-

gurno biti razlog vi{e za dola-

zak sve ve}eg broja turista, re-

kreativaca, skija{a i qubiteqa

prirode u ovaj predivni planin-

ski kraj.¥ Tekst i snimci

Slavko HELETA

EMIR KUSTURICA NA TARI GRADI SAVREMENI SKI-CENTAR

TAMO GDJE FILM POSTAJE STVARNOSTNa jednom od najve}ih vrhova Tare,na 800 metara

od Drvengrada na Me}avniku, Kusturica gradi,

po mnogim ocjenama, jedan od najqep{ih skija{kih

centara u Srbiji, pa mo`da i {ire

Etno-selo: Radovi na ure|ewu u punom jeku

Slavni re`iser Emir

Kusturica

Crkva u etno-selu Podivi~je: Va`an dio scenografije za novi

Kusturi~in film

"

Zavet"

Pogled sa mjesta gdje }e biti `i~ara i ski-staza

Planinska idila: Raj za o~i - odmor za du{u

Mo}ni bager u planini: Probija put do

podno`ja Tare

Put koji vodi do budu}eg ski-centra: Asfalt do zime

21

\ED I U^ITEQICA

Filmsku ekipu na snimawu

kadrova popravke krova seoske

crkve zatekli smo sa |edom, ko-

ga igra Aleksandar Ber~ek, i

seoskom u~iteqicom, koju glu-

mi Qiqana Blagojevi}.

STAZE

U sklopu budu}eg ski-cen-

tra Emira Kusturice na Tari

skija{ima }e biti na raspola-

gawu moderna ̀ i~ara i tri tak-

mi~arske skija{ke staze, te jo{

tri rekreativne, ukupne du`i-

ne od oko {est kilometara.

Ovan 21.3-20.4. Bik 21.4-20.5. Blizanci 21.5-20.6. Rak 21.6-20.7. Lav 21.7-21.8. Djevica 22.8-22.9.

Ribe 19.2-20.3.Vodolija 20.1-18.2.Jarac 21.12-19.1.Strijelac 23.11-20.12.[korpija 23.10-22.11.

DNEVNI

Vaga 23.9-22.10.

HOROSKOP

HOROSKOP

Nema razloga da suvi{e isti~ete

svoju ulogu ili da mijewate ustaqe-

na pravila u poslovnoj saradwi. U

finansijskom smislu, izbjegavajte

rizi~ne kombinacije koje mogu da vas o{te-

te. Ako vam je stalo da neki doga|aji dobiju

pravi smisao, protuma~ite ih u dogovoru sa

bliskom osobom. Va`no je da uskladite svo-

je misli i osje}awa. Prija}e vam psiho-fi-

zi~ka relaksacija i vi{e sati aktivnog od-

mora.

Situacija koja za nekog izgleda ne-

mogu}a za vas predstavqa mogu}e i

dostupno rje{ewe, ali o tome ne

treba glasno pri~ati. Ponekad je

nu`no upotrijebiti neku "tajnu formulu#,

koja donosi sre}u, dobitak ili emotivno

zadovoqstvo. Potrudite se da obradujete

voqenu osobu. Gest pa`we, umije da o~ara

ili da izazove velike emocije i odu{evqe-

we. Va`no je da pravilno usmjeravate svo-

ju kreativnu energiju.

Imate dobar uvid u nova poslovna

de{avawa, ali ne mo`ete sve kon-

ce dr`ati u svojim rukama. Velike

ambicije treba pravilno dozirati,

procijenite najboqi trenutak za akciju. Po-

stoje ciqevi koji se dr`e u strogoj tajnosti.

Pred voqenom osobom umijete da ostavite

utisak koji odgovara va{im potrebama, ali

zapitajte se kuda sve to vodi? Polo`aj Mje-

seca uti~e na va{u pretjeranu sentimental-

nost i osjetqivost.

Hladne glave i sa odre|ene distan-

ce pa`qivije analizirajte ne~ije

pona{awe na poslovnoj sceni. Po-

nekad su situacije koje zvu~e lije-

po i primamqivo, suvi{e daleko od realno-

sti. Potrudite se da za{titite svoje inte-

rese. Psiholo{ka tenzija koju osje}ate pro-

izilazi iz emotivne slabosti ili nesposob-

nosti, da se odlu~no suprotstavite jednoj

bliskoj osobi. Izbjegavajte situacije u ko-

jima osje}ate nervozu ili psiholo{ki pri-

tisak.

Sa~uvajte optimisti~ko raspolo-

`ewe, va`no je da pratite poslov-

ni trend koji vam omogu}ava {i-

ru afirmaciju me|u saradnicima.

Postoje ideje koje nemaju prakti~nu vri-

jednost, ali donose dobru reklamu i repu-

taciju. Ako `elite da sve funkcioni{e

na besprijekoran na~in, morate imati do-

bru voqu i odre|ene manire koji predsta-

vqaju va{ "za{titni znak# u susretu sa

dragom osobom. Zra~ite pozitivnom ener-

gijom i djelujete podsticajno na okolinu.

Neko u vama podsti~e kreativnu

energiju i dodatnu motivaciju u po-

slu kojim se bavite. Okolina ima

pozitivnu ulogu u stvarawu razli-

~itih poslovnih kombinacija. Preuzmite

inicijativu i postavite jasne ciqeve. U emo-

tivnom smislu, imate dobar predosje}aj i dje-

lujete neodoqivo na osobu koja vam se dopa-

da. Potrebno je da stvorite romanti~nu at-

mosferu. Nalazite se u sjajnoj psihofizi~-

koj formi.

Plan koji uporno poku{avate da

ostvarite u krugu saradnika ne

predstavqa najboqe rje{ewe. Ne-

mojte zatvarati o~i pred ~iwenica-

ma i u}utkivati osobu koja poku{a-

va da vas usmjeri u pozitivnom pravcu. Uko-

liko vam je stalo da uqep{ate svoj odnos sa

voqenom osobom, nema potrebe da postavqa-

te pogre{na pitawa i provokativne situa-

cije. Va`no je da neko u`iva u va{em prisu-

stvu i da se raduje va{im idejama, potrebna

vam je podr{ka.

Novu situaciju na poslovnoj sceni

do`ivqavate suvi{e li~no i zbog

toga pravite pogre{nu procjenu.

Pa`qivije slu{ajte ono {to govo-

re bliski saradnici, umjesto da stvari i

doga|aje procjewujete samo na osnovu li~-

nih kriterijuma. Partner djeluje vrlo za-

gonetno i zadovoqno. Na vama je da odgonet-

nete "pravi razlog# iznenadne promjene i

radosti. Obratite pa`wu na zdraviji na~in

ishrane.

Ne~ija obja{wewa zvu~e nerazumno

i ne zadovoqavaju va{e osnovne kri-

terijume, uporno poku{avate da

ostvarite boqu poziciju. Ali, na po-

slovnoj sceni postoje razli~iti kriterijumi

prilikom vrednovawa sposobnosti i uspjeha.

Osje}ate psiholo{ki pritisak, imate utisak

da partner pa`qivo nadgleda svaki va{ po-

tez. Budite dovoqno mudri i odmjereni. Va`no

je da neko djeluje podsticajno na va{e raspo-

lo`ewe.

Imate dobar predosje}aj, stoga ula-

`ete ogromnu energiju i spremni

ste da prihvatite odre|eni rizik u

dogovoru sa saradnicima. Proprat-

ne komplikacije na putu do ciqa postaju ne-

va`ne, kada vas o~ekuju uspje{na priznawa. Va-

`no je da osje}ate emotivnu inspiraciju, ne-

~ije prisustvo ili postupci mogu da vas po-

dignu u "ru`i~aste oblake#. U`ivajte u ne-

~ijem dru{tvu, opustite se na prigodan na~in.

Li~no dostojanstvo, veliki ponos

ili lo{ osje}aj za diplomatiju vam

ne dozvoqavaju da se upu{tate u ras-

pravu sa saradnicima. Zagovarate

prakti~no i pravi~no rje{ewe, ali neko od

saradnika ima skrivene namjere i uporno po-

ku{ava da vam nametne svoj uticaj. Izbjega-

vajte nove emotivne provokacije, opredije-

lite se za poznato dru{tvo ili za osobu ko-

ja vam je privr`ena. Nema potrebe da gubi-

te razum ili strpqewe.

Potrebno je da odgovorite na ne-

~iju ponudu ili na pitawe o po-

slovno-finansijskoj saradwi. Ne-

ma potrebe da taktizirate u stva-

rima koje su vam poznate ili da

prolongirate situacije koje uti~u na efi-

kasnost u poslovawu. ^esto potiskujete

svoja osje}awa. Ne `elite glasno da pri-

znate, koliko vam nedostaju emotivna in-

spiracija ili ne~ije prisustvo. Slobodno

vrijeme posvetite psihofizi~koj relak-

saciji, opustite se.

ponedjeqak, 28. avgust 2006.MOZAIK

NASTUPOM u bawolu~-

kom Prostoru kulturne bezbjed-

nosti "Geto#, u subotu, doma}i

pank rokeri su pokazali da

imaju ogromnu energiju, kvali-

tet u stvarawu i veliki poten-

cijal.

Grupa "The Patricks# je

otvorila koncert oko 19 ~aso-

va pred malobrojnom publi-

kom. Ve}ina posjetilaca se to

ve~e odlu~ila da koncert pra-

ti ispred vrata "Geta#, ali na-

stup grupe "Rakiola vera# ih je

"povukao# u prostorije ovog

udru`ewa.

Poslije ~lanova benda "ThePatricks#, kojima je potrebno jo{

nekoliko ~asova vje`bawa da

i{~iste svoj zvuk, na scenu je

iza{ao "Ispad#.

Trojica muzi~ara ove grupe

su pokazali da su u posqedwih

godinu dana zna~ajno popravi-

li svoj zvuk i da imaju, uz malo

sre}e i pomo}i, svijetlu pan-

kersku budu}nost.

Uz dva albuma iza sebe "ispa-

dovci# su imali {ta da ponude, a

publika je pokazala da ih vjerno

prati na koncertima jer je znala

ve}inu wihovih pjesama.

"Vrele `ene Bawaluke#,

"@ivote moj#, "Xoni roker# i

mnoge druge "zabiberile# su ve-

~e u "Getu#.

Ipak, kao najboqi su se po-

kazali ~lanovi "Rakiola vere#.

Ovo ve~e oni su premijerno od-

svirali i nekoliko svojih no-

vih pjesama ~ime su se pokaza-

li, po ocjeni mnogih koji su ih

slu{ali to ve~e, kao najper-

spektivniji doma}i hard rok

bend.

Uz odli~no odsvirane obra-

de pjesama mnogih poznatih rok

grupa stvorili su "usijanu# at-

mosferu. Najve}u pa`wu iza-

zvala je pjesma "Bjesova# "Vra-

}am se dole#. Na veliku ̀ alost

stotinak qubiteqa "~vr{}eg#

zvuka zabava je zavr{ena u 22

~asa, do kada je "Getu# dozvoqe-

no da radi.

Ovaj koncert organizovan

je u okviru "BL-ART# festiva-

la, koji je u posqedwih mjesec

dana okupio veliki broj doma-

}ih bendova, aktivista i entu-

zijasta.

¥ M. JOTI]

POSLIJE KONCERTA PANK ROK GRUPA U

"

GETU"

"VRA]AM SE DOLE"

22

"

Rakiola vera" odli~na.

"

Ispad" probudio pank.

Ali, zabava se zavr{ila dva ~asa prije pono}i

\Publika: Pozitivno ocijenila

"

BL ART" festival

JEDAN od naj-

boqi srpskih ko-

{arka{a Predrag

Stojakovi} kona~no

}e stupiti u brak sa

dugogodi{wom dje-

vojkom Kamilom

Alekom.

Gra|ansko i cr-

kveno vjen~awe pla-

nirano je za 15. sep-

tembar u Solunu!

Bra~ni par Stoja-

kovi}, koji zajedno

`ivi ve} nekoliko

godina i ima dvoje

djece, sina Andreja

i k}erkicu Milu, od

svog vjen~awa ne pl-

anira da pravi spek-

takl.

Mladenci }e re-

}i "da# u prisustvu

Pe|inih i Kamili-

nih roditeqa, naj-

bli`e rodbine i

prijateqa. Predrag

Stojakovi} je jo{

uvijek sportska iko-

na Soluna, miqenik

navija~a.

Bez obzira na to

{to je, umjesto gr~-

kog, izabrao da nosi dres Jugo-

slavije, Stojakovi} ima status

bo`anstva u Gr~koj.

Kamila je pet godina sta-

rija od Pe|e i upoznali su se

dok je on jo{ igrao za klub iz

wenog rodnog Soluna.

Me|utim, tada nije bilo

vrijeme za "romanti~na de{a-

vawa#, jer zanosna Aleka nije

obra}ala pa`wu na "dijete iz

Srbije#.

Onda je Pe|a oti{ao u

Ameriku i postao NBA zvije-

zda, a na jednom qetovawu u So-

lunu upoznao je Aleku, koja je

tada ve} bila cijewena kao mo-

del, mada je u Gr~koj odranije

poznata kao atleti~arka, u di-

sciplini skok uvis. ¥

@ENI SE ZVANI^NO KO[ARKA[

PREDRAG STOJAKOVI]

Vjen~awe u Solunu

\ Predrag Stojakovi}: Kona~no

stao na

"

ludi kamen"

OLIVER Mandi} je ot-

krio svoje mi{qewe o mnogim

estradwacima, pa tako nije ni

po{tedio Gorana Bregovi}a

nazvav{i ga "namazanim fi}-

firi}em#.

- Kad sam do{ao u Beograd,

zezali su me zbog naglaska.

Trpio sam dvije godine, a on-

da sam ih istukao i ostavili

su me svi na miru. Onda su po-

~eli da umjesto "seqak#, da

govore - ludi Mandi}, a ja sam

se kao, da ne ka`em, najboqi

|ak u sredwoj muzi~koj {ko-

li "Stankovi}# oslobodio

tih provokatora.

Koju godinu kasnije

ni na estradi nije imao

problema, sem jednog:

- @ivio sam kao

kraq, imao {ta sam

htio, vozio najskupqe

automobile. Qudi su vo-

qeli moje pjesme, svi su

imali pare, normalno

`ivjeli. Obo`avali su

me na estradi, i ja wih

- osim onog smrdoja Go-

rana Bregovi}a. Jedino

me je nervirao taj nama-

zani fi}firi}, na Dor-

}olu bi rekli {aner, a

u svijetu ga zovu slina-

vi dirigent, koji kupuje ku-

}e na tu|im pjesmama. Kra-

de pjesme i glumi pred na-

rodom - pri~a Mandi} i do-

daje:

- A onda, na sve to mu ule-

ti Kusturica sa dvije Zlat-

ne palme i tu se obogati.

Umjesto da klekne pred we-

ga i ka`e: "Hvala ti, bra-

te#, on je sve to vrlo lukavo

iskoristio. [to ka`e pro-

fesor Kusturica za wega:

"On ti je ~ovek koji ti ukra-

de nov~anik i poslije te zo-

ve na ve~eru# - ka`e Oli-

ver Mandi}. ¥

USPJEH SE NE PRA[TA: OLIVER MANDI] O BREGI

On je u{minkani {aner

\ Goran Bregovi}: Nije omiqen me|u kolegama

\Oliver Mandi}:

Bez dlake

na jeziku

PLESA^I iz Argentine Fabian

Gustavo Emilio Peralta i Nata{a Po-

beraj pobjednici su ovogodi{weg svjet-

skog prvenstva u tango plesovima.

Oni su osvojili titulu u "tango bal-lroom# kategoriji i burno su proslavi-

li pobjedu.

Na ovom takmi~ewu u~estvovalo je

oko 900 profesionalnih tango plesa-

~a kao i veliki broj amatera iz 22 ze-

mqe. Takmi~ewe je trajalo deset dana.

Pobjednici su dobili nagradu u vri-

jednosti 1500 dolara i titulu najbo-

qih plesa~a tanga u svijetu. ¥

ZAVR[ENO SVJETSKO

PRVENSTVO U TANGO PLESU

Pobijedila

Argentina

\Fabian Gustavo

i Nata{a Poberaj slave

pobjedu

BAWOLU^-

KA grupa "Balkan

ekspres# jedna je

od koncertno naj-

aktivnijih i naj-

popularnijih u Re-

publici Srpskoj,

pa i {ire.

Gdje god da svi-

raju okupe veliki

broj svojih obo`a-

valaca, koji vjer-

no prate rad ovih

rokera.

"Balkanci# su

spremili novi al-

bum, a ~esto svi-

raju po mnogim ba-

wolu~kim kafi-

}ima i pabovima.

Nastupali su kao

predgrupa mnogim

poznatim bendo-

vima. ¥

"

BALKAN EKSPRES" I WIHOVA

VJERNA PUBLIKA

\"

Balkan ekspres ": Beskompromisni rokeri

Za{titni znak Bawe Luke

\Publika: Uvijek tu da ih

podr`e (Snimio M. MIHAJLOVI])

ponedjeqak, 28. avgust 2006. OGLASI

23

UKR[TENE RIJE^I

ponedjeqak, 28. avgust 2006.ENIGMATIKA

24

SKANDINAVKA

SKANDINAVKA

VODORAVNO: 1. Slova iza "x# i "i# - Dio grada, ~etvrt, 2. Jelo od mesa i luka

za~iweno paprikom, 3. Samo`ivost egoiste, 4. Ptica grabqivica (mn.) - Skra}enica

za "ekonomski biro#, 5. Ime glumca Guberine - Skra}enica za "razred#, 6. Skra}enica

za "bilten# - Hemijski simbol za "jod# - Skra}enica za "grafi~ka i filmska industri-

ja#, 7. Veza, kontakt - Stari grad kod Sanskog Mosta, 8. Ime ma|arskog dr`avnika Gen-

ca - Mala wiva, wivica, 9. Od sumraka . . . svitawa - LI^NOST SA SLIKE, 10. Ri-

jeka u Koloradu (SAD) - Raniji fudbaler "Partizana#, Dragi; stanovnik mjesta Kali-

ca u Crnoj Gori, 11. Sreten kra}e, Sreta - Onaj koji ubire {to (npr. porez), skupqa~ -

Skra}enica za "`enski#, 12. Dervi{ka kapa - Izdovoqiti se kucaju}i (npr. ~a{om pri

nazdravqawu), 13. Ameri~ka slikarka - Nijansa boje u slikarstvu, 14. Direktan udarac

u boksu - Ime politi~ara Gara{anina.

USPRAVNO: 1. ^ovjek sklon sadizmu - Skra}enica za "dan#, 2. Plan rada, raspored

(mn.), 3. Skra}enica za "obalna plovidba# - Ameri~ki glumac, Hit, 4. Srxba, bijes,

jarost - Oznaka za topa u {ahu - 2. nota (muz.), 5. Dokon ~ovjek, besposli~ar, dokowak,

6. Skra}enica za "karat# - Hemijski simbol za mazurijum - ̂ in, djelo, 7. Slanina (pokr.)

- GRAD U KOJEM @IVI LI^NOST SA SLIKE, 8. Ime pozori{nog rediteqa

Markovi}a - Mawi autobus, 9. LI^NOST SA SLIKE JE . . . , 10. Film Ingmara

Bergmana " . . . i {aputawa# - Isparati u dovoqnoj mjeri, 11. Pokretni dio {qema -

Mineral boje crnog vina - Oznaka za lovca u {ahu, 12. Akakija kra}e - Ome|iti, limi-

tovati, 13. Treba mi . . . za plakawe - Nesta{an dje~ak, deran, vragolan - Vrsta, pas-

mina, 14. Skra}enica za "tehni~ka {kola# - Ivica, rub - Slovo iza "t# - Film Kloda

Lelu{a "Jedan mu{karac i jedna . . . #.

Igor

RJE[EWE:[J, KVART, PAPRIKA[, EGOIZAM, KOPCI, EB, [PIRO, R, B, J, GFI,

SPOJ, KAMENGRAD, ARPAD, WIVARAK, DO, ROMANA PANI], IGL,

KALI^ANIN, SRETO, UBIRA^, @, TAX, NAKUCATI SE, MERI KASAT, TON,

DIREKT, ILIJA.

RJE[EWE:PAS, U, ZORA, RASPRAVA, BAWA LUKA, L, MANEKENKA, EMITOR, VV,

OJA^AVATI, USTAJALOST, KIN, WORKA, DI]I SE, POD, IJ, N, JER, AZOV, MIKI,

AZOT, N, KE, TVOR.

RJE[EWE: STAMBOL, U[I, PARK, VI, ISTUP, K, GELER, EROL, OKO SOKOLOVO, OKAN, KALOTE, E[, VLADIMIR NAZOR, RW, R, MILENA DRAVI], EKSPERT, AMIR,

R, TRIRANIN, OTON, E, ^IN, BITKA NA NERETVI, DOM, GALILEO, A, I, ATLANTIDA.

ponedjeqak, 28. avgust 2006. ^ITUQE/OGLASI

25

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je 27.8.2006. godine,

u 56. godini `ivota nakon kra}e bolesti preminula na{a voqena majka i supruga

DESANKA

(Branka)

(ro|. Suboti})

]ETOJEVI]

Sahrana }e se obaviti u utorak, 29.8.2006. godine, u 15 ~asova na Novom grobqu u

Lakta{ima.

Povorka kre}e ispred pravoslavne crkve u Lakta{ima.

O`alo{}eni: suprug Pero, k}erke Julijana i Dragana, majka Radojka, bra}a

@ivojin, Nedeqko i Momir i ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

000010 B-5 M

Posqedwi pozdrav dragoj

sestri

DESANKI

od brata @ivojina i snahe

Stane sa djecom Bobanom

i Jelenom.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj

k}erki

DESANKI

od majke Radojke.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj baba

DESI

Pamti}u tvoje ruke i osmijeh.

Lole

000011 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj

DESANKI

Ni{ta ne}e biti isto. Po~ivaj u

miru, mila drugarice.

Milka, Qiqa i Bojana

000011 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj

DESANKI

od kom{ija sa ulaza lamela "B#.

000011 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

DESANKI

od Bojane.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

DESANKI

od brata Momira, snahe Zore i

djece Branka i Natalije.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

DESANKI

od brata Nedeqka, snahe Vere i

Maje.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

DESANKI

od Bobana, Jovane, Ane i Marije.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj sestri

DESANKI

od sestara Nade i Vasiqke, Sini-

{e, @akline, Swe`ana i Gorana.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj tetki

DESANKI

od Jelene.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj snahi

DESANKI

od djevera Stojana, jetrve Mi-

lodanka i djece Gorana, Draga-

na i Dijane.

000011 A-4 M

Posqedwi pozdrav dragoj zaovi

DESANKI

Dragi moj Desure, zajedno smo starile, zajedni~ku bitku za tvoj `ivot

izgubile.

Tvoja ujna

000011 A-8 M

telefon:

051/211-968

tel/faks:

051/212-004

M A R K E T I N G

E-mail: marketing@glassrpske.com

Dopisni{tvo "Glasa Srpske#:

Novi poslovni centar

#

Jahorina#

Ulica Vo`da Kara|or|a bb

tel. 052/213-020

e-mail: glaspr@teol.net

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase, reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe u Prijedoru

mo`ete predati svakim radnim danom

UU PP RR II JJ EE DD OO RR UU

ponedjeqak, 28. avgust 2006.^ITUQE/POMENI

26

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 26.8.2006.

godine, u 78. godini `ivota, preminuo na{ dragi

DU[AN

(\ur|a)

PETROVI]

Sahrana }e se obaviti 28.8.2006. godine u 14 ~asova u [ahinovi}ima.

O`alo{}eni: supruga Stana, sin Bogdan, k}erke Dragica i Bo`ica,

zetovi Dragan i Jovo, snaha Biqana, sestre Ilinka i Milena, bra}a

Slavko, Lazo i Gojko, unu~ad te ostala mnogobrojna rodbina i pri-

jateqi000007 A-8 M

Posqedwi pozdrav dragom

suprugu

DU[ANU

od supruge Stane.

000007 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

ocu i djedu

DU[ANU

od sina Bogdana, snahe Biqane,

unu~adi Bogdane i Petra.

000007 A-1 M

Posqedwi pozdrav

DU[ANU

od Vjekoslava Br|anina sa

porodicom.

000006 A-1 M

Posqedwi pozdrav

DU[ANU

od Rade Talijana sa porodicom.

000006 A-1 M

Posqedwi pozdrav

DU[ANU

od Gorana Milo{evi}a.

000006 A-1 M

Posqedwi pozdrav

DU[ANU

od @eqka Kne`evi}a sa

porodicom.

000006 A-1 M

Posqedwi pozdrav Bogdanovom ocu

DU[ANU

od prijateqa iz preduze}a TELMONT d.o.o.

000006 B-1 M

Posqedwi pozdrav prijatequ

DU[ANU

od prijateqa Laze i Save

Suba{i}.

000007 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

DRAGI

od sina Zorana - @u}e sa

porodicom.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

DRAGI

od k}erke Zorice sa porodicom.

000008 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

DRAGI

od k}erke Danijele sa porodicom.

000008 A-1 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 27.8.2006. godine u 76. godini `ivota preminuo na{ dragi

DRAGO

(\ura|)

BLAGOJEVI]

Sahrana }e se obaviti 28.8.2006. godine u 14 ~asova na grobqu Grabo-

va~a u Dowim Kolima.

O`alo{}eni: supruga Jelisavka, k}erke Zorica i Danijela i sin Zo-

ran, snaha, zet i unu~ad te ostala mnogobrojna rodbina

000008 A-8 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 27.8.2006.

godine u 78. godini `ivota preminula na{a draga

RADOJKA

^AJI]

Sahrana }e se obaviti 28.8.2006. godine u 13 ~asova na porodi~nom

grobqu ^aji}i u Slavi}koj.

O`alo{}eni: sinovi Vid, Radan i Dragan, snahe Katarina i Mla|en-

ka, unuci Darjan i Dubravko, djever Savo i Sekula te ostala mnogob-

rojna rodbina i prijateqi

000009 A-8 M

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 25.8.2006. godine u 72. godini `ivota preminula na{a draga

SOFIJA

(Drage)

KESI]

Sahrana }e se obaviti 28.8.2006. godine u 15 ~asova na Novom grobqu.

O`alo{}eni: sin Dragan, snaha Maida, unuk Severin, sestra Milki-

ca, porodice Petrovi}, Milanovi}, Dragojevi}, Abazagi}, Kesi}, te

ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

000005 A-8 M

Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

RADOJKI

od sestre Stoje Petkovi} sa dje-

com.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj ujni

RADOJKI

od Novke i Mladena.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav snahi

RADOJKI

od djevera Save.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav snahi

RADOJKI

od djevera Sekule i jetrve Ru`e

sa djecom.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj

RADOJKI

od \ure, Radenka, Danijele i

Kristijana.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj snahi

RADOJKI

od Radmile i Radovana.

000010 A-1 M

Posqedwi pozdrav na{oj

dragoj majci

RADOJKI

od sina Radana i snahe Katarine.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav na{oj dragoj

majci i baki

RADOJKI

od sina Dragana, snahe Mla|enke

i unuka Darjana i Dubravka.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav

na{oj velikoj majci

RADOJKI

od sinova Vida, Radana i Dragana.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav

mojoj dragoj majci

RADOJKI

od sina Vida.

000009 A-1 M

Posqedwi pozdrav voqenoj

majci i baki

SOFIJI

od sina Dragana, snahe Maide i

unuka Severina.

000005 A-2 M

Posqedwi pozdrav na{oj

voqenoj sestri, tetki i svastici

SOFIJI

S tugom u srcu i qubavqu dok

`ivimo opra{tamo se od tebe.

Sestra Milkica sa porodicom

000005 A-2 M

Posqedwi pozdrav na{oj

voqenoj priji i prijateqici

SOJI

Prija Hidajeta sa k}erkom

Amrom

000005 A-1 M

Posqedwi pozdrav

majci na{eg radnog kolege

SOFIJI

KESI]

Kancelarija Ameri~ke ambasade

u Bawoj Luci

000002 A-3 M

Posqedwi pozdrav dragoj

sestri i tetki

SOFIJI

od Perse, Olivere i Danijela.

000005 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj nini

SOFIJI

Radmila, Goran i Dragan

000005 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj

SOFIJI

Prijateq Zdravko Soldat

000005 A-1 M

Sje}awe na na{eg dragog

VASU

ANTI]A

28.8.1991-28.8.2006.

Tvoju plemenitost, vedar duh,

dobrotu nikada ne}emo zabo-

raviti.

Tvoji najmiliji

000004 A-2 M

Posqedwi pozdrav dragom

ocu i djedu

DU[ANU

od k}erke Dragice, zeta Dragana

i unu~adi Sawe i Sini{e.

000007 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom

ocu i djedu

DU[ANU

od k}erke Bo`ice, zeta Jove i

unuka Aleksandra i Nikole.

000007 A-1 M

ponedjeqak, 28. avgust 2006. ^ITUQE/OGLASI

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima da je dana 26.8.2006.

godine u 71. godini `ivota preminula na{a draga

ZORKA

(Trive)

BILBIJA

1936 - 2006.

Sahrana }e se obaviti 28.8.2006. godine u 13 ~asova na Novom grobqu

u Bawoj Luci.

O`alo{}eni: sinovi Pero i Milan, snahe Milica i Nada, unu~ad

Darko, Marko, Sawa i Nemawa, suprug Milan, brat Trivo, sestre Du-

{anka i Rada te ostala rodbina i prijateqi

000003 A- 8 M

Dana 28.8.2006. godine navr{ava se godina dana od prerane

i iznenadne smrti na{eg dragog

DRAGOMIRA

BABI]A

Oti{ao si u trenu, iznenada, tiho, bez ijedne re~i. Tako u ve~nosti

odlaze samo dobri qudi kao {to si bio ti. Neka tvoja du{a po~iva u

nebeskom raju. Do kraja na{ih `ivota }emo te voleti, spomiwati i

po{tovati kao da si uz nas.

Tvoji verni prijateqi: Vojo i Radina

A-8 UP

Dana 28.8.2006. godine navr{ava se ~etrnaest tu`nih godina od kada

nije sa nama na{ dragi brat i ujak

MILE

GVOZDENOVI]

Sine, vrijeme koje je pro{lo nije izbrisalo tvoj lik iz na{ih misli,

tugu iz srca, suze iz oka.

Danas }emo u 11 ~asova posjetiti tvoju vje~nu ku}u, polo`iti cvije}e

i zapaliti svije}e.

Tvoji najmiliji: mama Bogdanka, otac Rajko i sestra Mira sa porodi-

com

000001 A- 8 M

Posqedwi pozdrav dragoj

baki

ZORKI

od unuka Darka i Marka.

000003 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj

supruzi

ZORKI

od supruga Milana.

000003 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragoj majci

ZORKI

od sina Pere sa porodicom.

000003 A-1 M

Posqedwi pozdrav dragom ocu

[PIRI

MAGLOVU

Sin Mihajlo, snaha Zora i unuci

Du{ko i Marko

^N A1 - 003105

Na{em nikad

nezaboravqenom poslodavcu

DRAGOMIRU

BABI]U

Qudi velikog srca nikad ne umi-

ru.

S qubavqu i po{tovawem, tvoji

radnici: Lazar, Zorica i Vawa

A-2 UP

In memoriam

Sje}awe na dragog

MILANA

VUJATOVI]A

29.8.1998 - 29.8.2006.

O`alo{}ena porodica

000003 A-2 M

Tu`no sje}awe na voqenog brata

MILU

GVOZDENOVI]A

Sestra Mira, zet Drago i

sestri}i Bojana, Mile, Milica

i Milana

000001 A-2 M

Sje}awe na na{u dragu majku i

baku

MILICU

DRAGI[I]

28.8.1996 - 28.8.2006.

S po{tovawem i tugom: sin

Mladen, snaha Milanka i unuka

Milica

000001 A-2

Tu`no sje}awe na voqenog brata

MIHAJLA

MILETI]A

S qubavqu i ponosom ~uvamo

uspomenu na tvoj lik i tvoje

plemenito srce.

Tvoji: sestre Gospava i Nevenka

i brat Aleksa sa porodicama

000009 A-2 G

Tu`no sje}awe na dragog

MIHAJLA

MILETI]A

28.8.2000 - 28.8.2006.

S qubavqu: supruga Radojka,

k}erke Tatjana i Aleksandra i

unuci Nemawa i Nikola

000015 A-2 G

Dana 25. avgusta 2006. godine u 49. godini tragi~no

je preminuo na{ dragi

DU[KO

KRNETA

Sahrana je obavqena 27. avgusta na Gradskom pravoslavnom grobqu u

Prijedoru.

O`alo{}ena porodica

000012 A-8 M

27

Posqedwi pozdrav dragom bratu

DULI

Peco i Dado sa porodicama

000012 A-1 M

Trajna uspomena na na{eg

dragog

DU[KA

KRNETU

Tetka Seka Radi{i} sa porodicom

000012 A-1 M

Posqedwi pozdrav voqenom

bratu

DU[KU

od sestre Qubice sa porodicom.

000012 A-1 M

Po{tovani ~itaoci,

gra|ani ^elinca,

ne morate vi{e i}i u Bawu

Luku da biste u "Glasu

Srpske# objavili va{u re-

klamnu poruku, mali oglas,

~ituqu i sli~no. Dovoqno

je da do|ete u redakciju

"^elina~kih novina# i tu

po istoj cijeni zavr{ite

posao, a mi }emo za vas pro-

slijediti va{e poruke. Ti-

me }ete u{tedjeti vrijeme

i tro{kove putovawa.

Adresa redakcije: Vojvode

Mi{i}a bb, telefoni:

051/552-547, 065/958-202.

O~ekujemo vas!

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase, komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

o smrti i pomenima za dnevni list

"Glas Srpske# u Doboju mo`ete predati

Redakciji lista "Glas komuna# dobojskog

regiona, svakog dana od 8 do 15 ~asova.

UU DDOOBBOOJJUU

U prostorijama Doma u~enika "Glas komu-

na# Stefana Prvovjen~anog 2

Telefon-faks: 053/226-853, 065/643-844

E-mail: glaskomuna@spinter. net.

Prvog Kraji{kog korpusa 2c,

Tel. 814-949

e-mail: glasgr@teol.net

OBAVJE[TEWE

Besplatne male

oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa

i ~ituqe u Gradi{ci

mo`ete predati

dopisni{tvu #

Glasa

Srpske#.

UU GGRRAADDII[[CCII

STR KIOSK,

vl. Vukoj~i} Dragana

Na adresi:

U kwi`ari Internacional Pressa

u Tr`nom centru

#

Tom# Pale

OBAVJE[TEWE

U prostorijama preduze}a

INTERNATIONAL - PRESS

u Isto~nom Sarajevu, Kara|or|eva b. b.

(dvorana "SLAVIJA#)

mo`ete predati besplatne

male oglase, komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe.

Kontakt telefoni: 057/343-097,

057/343-098, faks: 057/340-503

E-mail: intpress@teol.net

UU II SS TT OO ^̂NNOOMM

SS AARRAA JJ EEVVUU

UU SS OOKKOOCCUU

NNAA PPAA LL AAMMAA

Svetog Save bb

tel. 056/410-178

faks: 056/410-177

e-mail: rbrat@teol.net

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa i ~ituqe u

Bratuncu mo`ete predati

svakim radnim danom

od 8 do 16 ~asova.

UU BB RR AA TT UU NN CC UU

MD PRES

(centar Modri~e)

Kontakt telefon:

065/549-430.

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase, komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

o smrti i pomenima u Modri~i mo`ete

predati u kiosku svakog radnog dana

od 6 do 20 ~asova.

UU MMOODDRRII^̂II

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke,

obavje{tewa o smrti

i pomenima za dnevni list

"Glas Srpske# u Doboju

mo`ete predati Redakciji

lista "Glas komuna#

dobojskog regiona,

svakog dana

od 8 do 15 ~asova.

UU DDOOBBOOJJUU

U prostorijama Doma u~enika

"Glas komuna#

Stefana Prvovjen~anog 2

Telefon-faks: 053/226-853, 065/643-844

E-mail: glaskomuna@spinter. net.

ponedjeqak, 28. avgust 2006.OGLASI

28

telefon: 051/211-968

tel/faks: 051/212-004

M A R K E T I N G

E-mail: marketing@glassrpske.com

Veselina Masle{e 13

Bawa Luka

N A R U X B E N I C A

Ta~an naziv i adresa pretplatnika __________________________________________________

__________________________________________________

Pretpla}ujem se na:

1. "Glas Srpske# broj primjeraka ______________________________________

Kontakt telefon i faks u slu`bi plasmana {tampe, za list "Glas Srpske# je

051/212-263

051/212-283 faks

051/212-264

Uplate na `iro-ra~un kod "Nove bawalu~ke banke# 551001-00016019-84

M. P. ^itak potpis i tel.

Po{tovani ~itaoci,

Nastojimo da ne pripa-

damo nikome osim ~ita-

ocima. Trudimo se da

budemo novine - po{-

tene i nepristrasne, ot-

vorene za sva mi{qewa.

To je na{ prilog Re-

publici Srpskoj kakvu

svi `elimo, tolerant-

nu, pomirenu i kre-

ativnu. "Glas Srpske#,

na koji vas pozivamo da

se pretplatite, je jo{

jedan doprinos tome.

Va`no je da znate da se

u na{em listu objavqu-

ju tenderi, oglasi i

konkursi svih repub-

li~kih i drugih insti-

tucija, kao i mnogih

preduze}a s kojima ima-

mo godi{we ugovore i

ukoliko se pretplatite,

ima}ete redovne, u po-

slu va`ne informacije.

Osim toga, kao stimu-

laciju da se pretpla-

tite, nudimo i popust,

i to na godi{wem ni-

vou 20%, polugodi{-

wem 10% i tromjese~-

nom 5%.

Tromjese~na

60 KM

Polugodi{wa

110 KM

Godi{wa

190KM

ZAOKRU@ITE KOJU PRETPLATU @ELITE

ponedjeqak, 28. avgust 2006. PORODICA I ZDRAVQE

TRENUTNO se u va{oj us-

noj {upqini nalazi vi{e bak-

terija nego {to cijela Zemqa

ima stanovnika. One su podije-

qene u 500 vrsta razli~itih or-

ganizama (bakterija, gqivica i

virusa) i nastawuju se na naj-

razli~itijim mjestima u na{im

ustima.

Izme|u zuba, ispod jezika, na

zubnom mesu tek su neka od wi-

hovih omiqenih stani{ta. Ali,

mjesta panici nema jer se za dr-

`awe oralne situacije pod kon-

trolom potrebno pridr`avati

dva zlatna pravila - redovno od-

laziti stomatologu i svakodnev-

no odr`avati higijenu.

Prvenstvena funkcija oral-

ne higijene je spre~avawe nasta-

jawa plaka, tanke qepqive na-

slage bakterija koja se stalno

nakupqa na zubima.

Bakterije u plaku reaguju sa

{e}erima iz hrane koju jedemo i

tako stvaraju kiseline koje na-

padaju i slabe zubnu caklinu u

kojoj se stvaraju kaviteti, odno-

sno {upqine.

U slu~aju nakupqawa plaka,

bakterije stvaraju toksine koje

mogu iziritirati desni i o{te-

titi zube. Rana faza bolesti na-

ziva se gingivitis i mo`e uzro-

kovati oticawe i krvarewe pri-

likom ~etkawa.

Ako se ne lije~i, gingivitis

se mo`e razviti u ozbiqniju bo-

lest koja se naziva paradentoza i

koja o{te}uje kosti i desni koji

podupiru zub. Jednom kad se para-

dentoza razvije, wene posqedice

se ne mogu otkloniti, ali se wen

razvoj mo`e zaustaviti lije~e-

wem kod stomatologa.

Oralna higijena prvenstve-

no se odnosi na ~etkawe zubi,

kori{}ewe zubnog konca i do-

datne fluorizacije koja mo`e

biti u obliku vodice za ispira-

we usne {upqine. Iako zubne

paste slu`e i za osvje`avawe da-

ha, one koje u sebi sadr`e sasto-

jak ksilitol efikasnije reduku-

ju bakterije i na taj na~in {ti-

te od karijesa.

Za ~i{}ewe prostora izme-

|u zuba koriste se zubni konac.

Imate li problema s dr`awem

ili upotrebom zubnog konca, po-

mo}i }e vam floseta - dr`a~ zub-

nog konca. Korisno sredstvo za

~i{}ewe zuba i osvje`avawe da-

ha su te~nosti za ispirawe usne

{upqine.

Postoji razlika izme|u vo-

dice za ispirawe usne {upqi-

ne i teku}ine za ispirawe us-

ta koja osvje`ava dah, ali ne ~i-

sti zube.

Te~nosti za ispirawe koje

sadr`e fluor oko zuba stvaraju

za{titni sloj koji spre~ava na-

stajawe karijesa. Kako takva

sredstva ~esto sadr`e alkohol,

nisu pogodna za dje-

cu jer bi ih ona mo-

gla progutati.

Idite na stoma-

tolo{ke preglede

dvaput godi{we.

Ukoliko je strah

razlog va{eg rje|eg

odlaska stomatolo-

gu, nemojte zabora-

viti da }e upravo re-

dovni pregledi sp-

rije~iti ono ~ega se

sigurno najvi{e bo-

jite, a to je bol. Sva-

ko odga|awe samo

pove}ava mogu}nost

upala i dodatnih

komplikacija.

Na pregledu }e vam stomato-

log osim zuba pregledati i desni

i eventualno snimiti zube rend-

genom kako bi se uvjerio da ne-

ma skrivenih problema.

Ako ste trudni, svakako to

napomenite jer snimawe rend-

genskim aparatom za vrijeme

trudno}e nije preporu~qivo.

Ukoliko nemate nikakvih po-

tencijalnih karijesa, odstrani-

}e kamenac (~vrsti plak), a ta-

ko|e ih i polirati kako bi od-

stranio plak i mrqe s povr{i-

ne zuba.

Prehrana je jedan od bitnih

faktora u odr`avawu zdravqa

zuba. Kako bi se ono odr`alo,

potrebno se pridr`avati neko-

liko zlatnih pravila:

- Pijte vodu umjesto zasla-

|enih pi}a koja pove}avaju {tet-

no djelovawe na zubnu caklinu.

- Pijte vodu iz vodovoda kad

god je to mogu}e. Ako pijete vo-

du samo fla{irsanu vodu, mogu-

}e je da ne dobijate sve korisne

sastojke fluorisane vode.

- Jedite hranu bogatu kalci-

jumom.

- Dijeta s malo ugqenih

hidrata mo`e biti uzrok lo-

{eg zadaha. Uravnote`ena is-

hrana je vi{estruko korisna

za odr`avawe usne {upqine

zdravom. ¥

ZA LIJEP OSMIJEH I ZDRAVE ZUBE

^ETKICA KOLO VODI

29

Oralna higijena prvenstveno se odnosi na ~etkawe

zuba, kori{}ewe zubnog konca i dodatne fluorizacije

koja mo`e biti u obliku vodice za ispirawe usne

{upqine

TAKO TREBA

1. Dr`ite ~etkicu pod uglom od 45 ste-

peni prema liniji desni te kru`nim pokre-

tima we`no o~istite svaki zub.

2. ^etkajte sa spoqne strane, pri tom ne

zaboravite i desni.

3. Pri ~i{}ewu unutra{we strane zuba

~etkicu dr`ite uspravno i vrh ~etkice we-

`no pomi~ite gore-doqe.

4. Dobro o~etkajte zube kojima `va}ete.

5. Kratkim pokretima o~istite unutar-

wi dio zuba.

6. O~istite i svoj jezik. To }e vam pomo-

}i da odr`ite dah svje`im. ^etkicu obave-

zno mijewajte svaka tri mjeseca i nakon sva-

ke bolesti.

ISCRPQUJU]OM dije-

tom skinete kilograme, a oni se

vrate. Iznervirani, ponovo po~-

nete s dijetom, ponovo `rtvuje-

te omiqenu hranu (joj, bez slat-

ki{a!), izgubite nekoliko ki-

lograma, zavr{ite s mrskom vam

dijetom - i kilogrami se ubrzo

ponovo vrate. Iritiraju}e, zar

ne? Zapravo, toliko se

nervirate da vam potreba

za {e}erom raste i ne mo-

`ete da obuzdate `equ za

slatki{ima.

Smijawe ima izuzetno

povoqan uticaj na organi-

zam. Kad se smijete, osje-

}ate se veoma prijatno. Je-

dan od efekata smijawa je-

ste da se smawuje lu~ewe

kortizola, hormona stresa

- a kortizol je taj koji vas

podsti~e na konzumirawe

{e}era (stres je za na{e

pretke zna~io opasnost, to

jest, "bori se ili bje`i#

situacije, a i borba i bjekstvo

zahtijevaju energiju, pa je uloga

kortizola ta da vas navede da tu

energiju obezbijedite organi-

zmu). To nije sve.

Smijeh ima jo{ jedan povo-

qan uticaj na va{u liniju - di-

rektno tro{ewe kalorija. Zna-

te kada se toliko smijete da vas

zaboli stomak? Takvim smija-

wem iz stomaka tro{i se sasvim

solidna koli~ina kalorija; ako

se sto puta nasmijete, potro{i-

}ete onoliko kalorija koliko

biste potro{ile desetominut-

nim xogingom. Znamo, nije ba{

da }e vam se na licu mjesta isto-

piti sve salo, ali poma`e.

Zbog povoqnog uticaja smi-

jeha na vitku liniju - em vam po-

ma`e da potro{ite kalorije, em

vam smawuje `equ za {e}erom

koji vam donosi nepotrebnu ko-

li~inu kalorija - neki fitnes

centri u Americi uveli su re-

dovne te~ajeve joge smijeha (o jo-

gi smijeha smo pisali ranije),

{to poma`e polaznicima da na-

u~e da se ~e{}e i lak{e smiju.

Naravno da samo smijawe ni-

je dovoqno, ne ako unosite vi{e

kalorija nego {to potro{ite,

ali vam mo`e znatno olak{ati

proces mr{avqewa, pomo}i vam

da se u toku dijete ne nervirate

i smawiti vjerovatno}u da }e

vam se izgubqeni kilogrami vra-

titi. ¥

MR[AVQEWE SMIJAWEM

Veseqe topi kilograme

P^ELICAMA je ve} hiqa-

dama godina dezinfikuju}a ma-

terija, a kod qudi uspje{no dje-

luje kao antibiotik te posebno

za lije~ewe opekotina, raznih

rana na ko`i, zuboboqe, upale

desni, neprijatnog zadaha, hemo-

roida... Propolis je nevjerova-

tan, ali u dana{we vrijeme i do-

sta zanemareni lijek.

Neki nau~nici misle da na-

ziv propolis poti~e od gr~kih

rije~i "pro# (pred, za) i "polis#

(grad), a drugi vjeruju da propo-

lis ime duguje latinskoj rije~i

propiloso, {to zna~i zamazivati

ili zagla|ivati. I jedno i drugo

obja{wewe imaju smisla, jer pro-

polisom p~ele premazuju unutra-

{wost svoga grada (ko{nice),

sli~no kao {to qudi katranom

ili drugim materijalima zatva-

raju pukotine u ku}ama.

P~ele su, naime, vrlo osje-

tqive, posebno na bakterijske i

virusne infekcije i kada ne bi

bile za{ti}ene u ko{nicama, ~i-

tava populacija mogla bi biti

uni{tena kao da ju je poharala

kuga. Zato je tu smolasta smjesa

karakteristi~nog mirisa i uku-

sa - propolis.

Propolis kod ostalih ̀ ivo-

tiwa i kod qudi djeluje vrlo {i-

roko: protivupalno, antibiot-

ski, antivirusno, protivgqivi~-

no i antioksidativno, a ima i

anesteti~ke sposobnosti. Ozbiq-

na nau~na istra`ivawa pokazala

su zna~ajan uspjeh kod karcinoma

te generalno u ja~awu i stimula-

ciji imuniteta.

Propolis odli~no djeluje i

kod regeneracije tkiva te kod

svih slo`enih poreme}aja i bo-

lesti, a posebno kod onih koje su

posqedica stresnog na~ina ̀ ivo-

ta i toksi~nosti okoline, pa mo-

`e biti koristan svima koji ̀ e-

le smawiti {tetne posqedice

svakodnevnog zapadwa~kog na~i-

na `ivota, zbog ~ega slabi imu-

nitet i organizam postaje pod-

lo`an brojnim bolestima.

Kako se propolis klini~ki

pokazao efikasnim i protiv de-

setaka drugih bakterija, mnogi

ga smatraju efikasnim antibio-

tikom. Naravno, to ne zna~i da su

antibiotici nepotrebni, nego se

mo`e prvo poku{ati s propoli-

som kao sa zdravijom alternati-

vom kad se ne radi o ozbiqnijim

stawima.

Zanimqivo, klini~ka ispi-

tivawa na nekoliko konkret-

nih antibiotika dokazala su da

su oni efikasniji kad se uzima-

ju s propolisom nego kad sami

djeluju.

Antibiotici uop{te ne dje-

luju na viruse, pa je propolis

skoro nezamjewiv za ve}inu vi-

rusnih infekcija. Odli~an je i

kao lijek i kao preventiva pro-

tiv gripa te svih infekcija di-

sajnih putova, bez obzira jesu li

bakterijski ili virusno izazva-

ne, kao i kod upala desni i usne

{upqine.

Laboratorijske `ivotiwe

koje su hrawene propolisom ima-

le su zdravije zube, pa se propo-

lis savjetuje u prevenciji kari-

jesa. Odli~an je i kao anestetik

(protiv bolova), ne samo u stoma-

tologiji nego i kod svih bolova

slabog do sredweg intenziteta.

Wegovo djelovawe na tumore

i karcinome pokazalo se najbo-

qim u slu~aju raka debelog cri-

jeva. Vjeruje se da su za antikan-

cerogeno djelovawe zaslu`ni

flavonoidi i etanoli, jer djelu-

ju kao antioksidansi.

Poznato je da nutricionisti

i qekari upozoravaju kako je is-

hranom, dodacima ishrani i na

druge dostupne na~ine nu`no uzi-

mati {to vi{e antioksidansa u

svrhu prevencije karcinoma i

svih degenerativnih bolesti, pa

se propolis mo`e smatrati i pre-

paratom mladosti.

Svi oblici apiterapije, pa

i terapija propolisom, izrazi-

to su jednostavni za provo|ewe

zahvaquju}i brojnim gotovim

preparatima koji su dostupni u

apotekama bez qekarskog recep-

ta, ali ne treba zaboraviti kako

je oko svake terapije dobro se po-

savjetovati s qekarom i drugim

stru~nim terapeutima, posebno

ako uzimate druge lijekove ili

bolujete od neke hroni~ne bole-

sti. ¥

PROPOLIS - NEVJEROVATAN I ZANEMAREN LIJEK

P^ELE ZNAJU [TA VAQAPropolis odli~no djeluje kod regeneracije tkiva te kod

svih slo`enih poreme}aja i bolesti, a posebno kod onih

koje su posqedica stresnog na~ina `ivota

i toksi~nosti okoline

MEMORIJA mi{eva koji

su bolovali od Alchajmerove

bolesti uspje{no im je vra}e-

na, potvr|eno je u nedavnoj stu-

diji provedenoj u Americi.

Ameri~ki nau~nici su po-

ve}ali aktivnost enzima po-

znatog kao Uch-L1 direktno

ukqu~enog u memorijsku funk-

ciju, nakon ~ega su testirawa

pokazala kako se mi{evima

vratila sposobnost stvarawa

novih sje}awa.

Iako su naveli kako je ovo

istra`ivawe tek u povojima,

nau~nici smatraju da }e i te

kako pomo}i u razvoju terapi-

ja koje se primjewuju kod ove

bolesti.

- Ovo otkri}e mnogo obe-

}ava, ali moramo biti svjesni

kako je wegova efikasnost za

sada ograni~ena samo na `ivo-

tiwske primjerke. Treba}e vre-

mena prije nego {to se po~nu

provoditi terapije ovog tipa

na qudima. Naravno s tim ci-

qem nastavqamo daqe sa svo-

jim radom - najavio je Majkl

[elanski, jedan od autora stu-

dije.

Wegov je kolega Piter Len-

sberi jo{ samo dodao kako je

"razumijevawe molekularnog

mehanizma memorije jedan od

najkompleksnijih izazova s ko-

jim se suo~avaju nove generaci-

je nau~nika#. ¥

NA TRAGU LIJEKA ZA VRA]AWE PAM]EWA

Enzim koji obe}ava

PORED toga {to je ukusan i

osvje`avaju}i, sladoled donosi

i slatku dilemu: da li se opre-

dijeliti za vo}ni (takozvani vo-

deni) ili za mlije~ni sladoled?

Djeca naj~e{}e ̀ ele vo}ni, a maj-

ke im, uprkos wihovim `eqama,

uzimaju mlije~ni sladoled, jer

ga smatraju hranqivijim - a ta-

kav uzimaju i sebi.

Sad, {to se hranqivosti ti-

~e, sladoled tu i nije ba{ najko-

risnija namirnica, za koji god

da se opredijelite. Nema tu ne-

kih pretjerano korisnih sastoja-

ka, bar ne u primjetnoj koli~i-

ni, eventualno u mlije~nom sla-

doledu ima kalcijuma. S druge

strane, sladoled prosto obiluje

kalorijama, pa nije preporu~qiv

ukoliko dr`ite dijetu.

[to se kalorijske strane

stvari ti~e, svakako je boqe uze-

ti vo}ni sladoled. Sto grama

vo}nog sladoleda sadr`i 100 do

150 kalorija, dok ista ta koli~i-

na mlije~nog

sladoleda sadr-

`i izme|u 300

i 350 kalorija,

zavisno od toga

da li se pravi

od obranog ili

p u n o m a s n o g

mlijeka.

Ta koli~i-

na kalorija uo-

p{te nije zane-

marqiva, tako

da bi djeci, ukoliko `ele vo}ni

sladoled, trebalo takav i kupi-

ti, naro~ito s obzirom na pove-

}anu gojaznost kod djece. Da i ne

spomiwemo da se vo}ni sladoled

znatno lak{e vari, pa }e mawe

opteretiti stomak va{eg mali-

{ana ili va{. Po{to je lako

svarqiv i ima veliku energetsku

(to jest, kalorijsku) vrijednost,

sladoled je veoma preporu~qiv

kada se radi o sportistima, kao i

o onima koji obavqaju te{ke fi-

zi~ke poslove. Za sve ostale sla-

doled je prijatna poslastica - ali,

kao i svaku poslasticu, treba ga

konzumirati u umjerenim koli-

~inama. ¥

"

VODENI" ILI MLIJE^NI SLADOLED?

Boqi je s vo}em

ZDRAVQE

MMM, sladoled... Omiqe-

na poslastica mnogih mali{a-

na a i onih starijih. Po navi-

ci se najvi{e konzumira u to-

ku qeta, mada nema razloga da

omiqeni vam slatki{ ne jede-

te i tokom ostalih godi{wih

doba - pod pretpostavkom da

ste zdravi, naravno.

SMIJAWE

Na kraju zavr{ite s vi{e

kilograma nego {to ste ima-

li prije dijete. Kakva "Stra-

va u Ulici brestova#, ovo je

horor. Mo`e li se to izbje-

}i? Mogu}e je da mo`e - i to

smijawem.

OTPORNOST

Propolis je posebno efi-

kasan protiv jedne vrste sta-

filokoka koja izazivaju po ̀ i-

vot opasno trovawe krvi i upa-

lu plu}a kod bolni~kih paci-

jenata nakon operacija. Ova

bakterija razvila je otpornost

na sve osim jednog poznatog an-

tibiotika.

MED

Terapija medom i ostalim

p~eliwim proizvodima (propo-

lis, mati~na mlije~, p~eliwi

vosak i otrov te pelud koji ni-

je p~eliwi proizvod, ali je po-

vezan s p~elama) poznata je kao

apiterapija.

6.00 Ru`na Beti, serija

7.00 Jutarwi program

8.55 Vijesti

9.00 Srebrni kowi}, crtani

film

9.30 Ar~i

10.00 Tra`e}i oca, serija

10.55 Bau Bau, zabavni

program

11.00 ^udna qubav, serija

11.55 Vijesti

12.00 Plinsko svjetlo, film

13.55 Vijesti

14.00 Opet i iznova, serija

15.00 Distrikt, serija

15.40 Svjetska ba{tina

16.00 Ru`na Beti, serija

17.00 Vijesti

17.05 Zabavni program

17.55 Sport centar

18.00 Tra`e}i oca, serija

19.00 Vijesti

19.30 Muzika

19.50 Sport centar

19.55 Bau Bau

20.00 ^udna qubav, serija

21.00 Politi~ka ubistva -

Aldo Moro, dok. program

22.00 Meklodove k}erke,

serija

22.55 Bau Bau

23.00 Vijesti

23.05 Sport centar

23.10 Alijas, serija

00.10 Tre}a smjena, serija

1.00 Horoskop

1.10 Plinsko svjetlo, film

- Vijesti

- Zabavna emisija

6.30 Muzika

7.30 Susreti prve vrste

8.30 Slu~ajni partneri

10.00 Novosti

10.05 ^uda stvarawa

10.55 Portal

11.00 Svijet na dlanu,

putopis

11.30 [irli Holms, serija

11.45 Horoskop

12.00 Cvijet svih

zatvorenika, film

13.35 Bo`en

14.00 Novosti

14.05 Stil

14.50 Horoskop

15.00 Novosti

15.05 Crni Gruja, serija

15.55 Telefakt

16.15 Zavodnici, serija

17.00 Ke{olovac, kviz

18.00 Novosti

18.10 Svijet danas

18.50 Hrana i vino

19.00 BN sport

19.30 BN Monitor

20.10 Zavodnici, serija

21.00 Svijet Renomea

22.30 Pregled dana

23.00 Glas Amerike

23.35 Horoskop

23.40 Crni Gruja, serija

00.00 Ke{olovac, kviz

01.00 Tajne drevnih civi

lizacija

2.00 Satelitski program

7.00 Mede, crtani film

7.25 Siti

7.35 Sarajevo na liniji

7.45 Mejd in Bawa Luka

8.00 Zato~enica qubavi,

serija

9.00 Balkan net

9.50 Vrijeme

10.00 Sutra za

10.15 Da se naje`i{

10.45 Skrivena kamera

10.50 Siti kids

11.00 Alborada, serija

11.55 Vrijeme

12.00 Info top

12.10 Idealne veze, serija

13.15 Sarajevo na liniji

13.20 Mejd in Bawa Luka

13.30 Skrivena kamera

13.35 Siti kids

13.50 Info top

14.00 Sre}ni qudi, serija

14.45 Skrivena kamera

15.00 Da se naje`i{

15.20 Sarajevo na liniji

15.25 Sportisimo

15.30 Kladionice

15.35 Mejd in Bawa Luka

15.50 Info top

16.00 Zato~enica qubavi,

serija

17.00 Idealne veze, serija

17.45 Sportisimo

17.50 Kladionice

18.00 Info top

18.15 Vrijeme

18.20 Sutra za

18.30 Lova iz snova, kviz

19.15 Da se naje`i{

19.20 Mede, crtani film

20.00 Alborada, serija

20.50 Sre}ni qudi, serija

21.50 Grand parada

23.30 Mamac za ubicu, film

1.20 Sarajevo na liniji

1.30 Mejd in Bawa Luka

1.40 Sportisimo

1.45 Kladionice

1.50 Siti

2.00 Gold mjuzik

3.30 Pink xuboks

7.00 Jutarwi program

9.00 Tri pri~e

9.30 Muzi~ki vremeplov

10.00 Vijesti

10.05 Korijeni

10.35 Takt

11.00 Dje~ji program

12.00 Vijesti

12.05 Koncert u podne

13.30 Dokument

14.00 Vijesti

14.05 Live baby live14.35 Art magazin

15.05 Mali koncert

15.28 Berza

15.30 Dnevnik 1

15.45 Dijaspora

16.45 Takt

17.00 Zapis

17.55 Sat spot

18.00 Vijesti

18.05 Fan

18.30 Dokumentarni program

19.05 Ispeci pa reci

19.20 SAT marketing

19.25 Kalendar

19.30 Dnevnik 2

20.00 Reporta`a

21.00 Vijesti

21.05 Debata (izbori 2006)

22.40 Berza

22.45 Dnevnik 3

23.05 Meridijani

23.35 TV arhiv

0.00 Pono}ni koncert

1.30 TV Montenegro by satellite

10.00 Horoskop

10.15 22 ~asa

10.45 [areni kuvar

10.50 Ek{nmen, crtani film

11.35 Plej

11.45 Vremenko

12.00 Moj grad

12.30 Na granici mogu}eg

13.00 Dvorci Loare, putopis

13.20 Zakoni zdravqa

14.00 Bilding {op

14.30 Plej

14.40 Bomba{, film

15.55 Telefakt

16.30 Mobile

16.40 Predivna ti, serija

17.45 Vremenko

18.00 BEL dan

18.50 Pri~alica, kviz

21.00 Saobra}aj i mi

21.30 Ribolov

22.00 22 ~asa

22.40 Predivna ti, serija

23.30 Glas Amerike

00.00 Erotika

- Balkanmedija TV

9.30 Vijesti

9.35 Top form

10.00 Dok. program

10.45 Mobile

11.00 Plej

11.20 Muzika

12.00 Vijesti

12.05 Dobro ve~e Srbijo

13.00 Kviz plus

14.00 Sve za qubav, serija

15.00 Trend seter

16.00 Mobile

16.25 Plej

16.35 Saobra}aj i mi

17.00 Doboj danas, hronika

18.00 Dok. program

19.00 Novosti

19.30 Dnevnik RTS

20.00 Sport kafe

20.10 Sve za qubav, serija

21.00 Potez, politi~ka

emisija

22.30 Sport kafe

22.35 Buntovnik iz Kejpa,

serija

23.55 Studenti, serija

6.55 Budilnik

10.00 Crtani film

10.55 Serija

12.00 Serija

12.50 Lopta

13.00 Serija

14.00 Svijet u boji

15.55 Telefakt

16.15 Kuvar

17.10 Da vas ~ujemo, kviz

18.10 Serija

18.55 Telefakt

19.45 Lopta

20.00 Kviz

20.15 Kviz

21.15 Film

23.00 Klot-frket

23.55 Telefakt

00.30 Lopta

00.35 Japi

00.50 Glas Amerike

1.30 Serija

1.55 Svijet u boji

3.30 Klot-frket

4.30 Od bisera grana

5.00 Japi

6.00 Knegiwa Anastazija,

serija

7.00 Dizawe

9.00 Dadiqa, serija

9.30 Dadiqa, serija

10.00 Vesti B92

10.10 Znawe na poklon

11.00 Vesti B92

11.03 Znawe na poklon,

nastavak

11.30 Vodi~ za roditeqe

12.00 Vesti B92

12.10 Majk Hamer, film

13.00 Vesti B92

14.00 Vesti B92

14.10 Surova istina, serija

14.35 Dadiqa, serija

15.05 Knegiwa Anastazija,

serija

16.00 Vesti B92

16.15 Top{op

16.30 Korak napred, serija

17.25 Moja porodica, serija

18.00 Dadiqa, serija

18.30 Vesti B92

19.00 @ene fudbalera, serija

20.00 Veliki brat, proba,

serija

20.45 Loud & clear21.00 Zatvor Gvantanamo

22.00 Nestali, serija

23.00 Vesti B92

23.30 Veliki brat, proba,

serija

0.20 Loud & clear0.25 Marfijev zakon, serija

1.15 Loud & clear1.20 Na granici mogu}eg,

serija

2.10 Loud & clear2.15 Zujawe kroz TV, film

3.35 Nestali, serija

4.20 Loud & clear4.25 MTV Adrija

5.55 Loud & clear

7.45 Mutant X, serija

8.30 Vijesti

8.35 Prirodna ba{tina

BiH

9.05 Program za djecu

9.20 Bajka, istinita pri~a,

film

10.45 Dje~iji festivali

11.15 Predjeli: @epa

11.40 Ivo Andri}, pisac

12.05 Rawena du{a, serija

13.00 Vijesti

13.20 Neprolazna pjesma

14.05 [ume, dok. program

15.00 Dje~iji festivali

15.30 [ta se de{ava

s vremenom,

dok. program

16.30 Predjeli: @epa

16.55 Ivo Andri}, pisac

17.25 Eko dnevnik

17.35 Rawena du{a, serija

18.25 Program za djecu

18.30 BH danas

19.00 Vijesti

19.30 Geografske {irine

20.00 Djeca vjetra, film

21.45 Pitka voda i sloboda,

dok. program

22.00 Vijesti

22.15 Poezija i revolucija,

dok. program

23.15 Mutant X, serija

00.00 Vijesti

00.10 No}ni koncert: Jovan

Kolunxija

1.20 Prirodna ba{tina

BiH

6.05 Jutarwi program

8.00 Vijesti

8.15 Kulinarski duel

8.35 Godine prolaze,

serija

9.10 Djeca festivala -

Kristina Ivanovi}

i Tijana Mijatovi}

9.30 Hipernauti, serija

10.00 Vijesti

10.05 Turizam plus

10.50 Zapawuju}e

10.55 Stars

11.05 Gimnazijalci

11.30 Nebesko carstvo,

dok. program

12.00 Vijesti

12.15 Pod suncem

Sen Tropea, serija

13.05 Garona, serija

14.00 Vijesti

14.05 Prozornica

14.30 Eko dnevnik

14.40 Do`ivotna kazna,

serija

15.00 Saga o

Mekgregorovima,

serija

16.00 Aktiva

16.30 Srpska danas

17.05 Pod suncem

Sen Tropea, serija

18.00 Avanture iz kwige

~arolija, crtani

film

18.20 Gimnazijalci, serija

18.45 Stars

19.00 Nebesko carstvo,

dok. program

19.30 Dnevnik

20.00 TV bingo

21.00 Francuska, putopis

21.25 Iskreno

21.35 ^arolija, serija

22.30 Info profil

23.10 Sport

23.15 Sjednica Narodne

skup{tine RS

23.25 Saga o

Mekgregorovima,

serija

00.10 Do`ivotna kazna,

serija

00.35 Muzika - Aleksandra

Radovi}

Plinsko svjetlo12.00ATV

Nakon ugodno provedenog medenog mjeseca,

mladi bra~ni par useqava u staru viktori-

jansku ku}u. Ubrzo se pokazuje da mu` nastoji

svoju mladu suprugu prikazati kao bolesnu,

psihi~ki nestabilnu osobu.

Sumwaju}i najprije u sebe, ona polako sh-

vata ko je zapravo psihi~ki bolestan kao i da

je wen suprug `eli ubiti. Ingrid Bergman je

za svoju ulogu u ovom filmu nagra|ena Os-

karom.

Uloge: ^arls Bojer, Ingrid Bergman, Xozef Koton ¥

Grupa slavnih i hrabrih sportista ~ije vra-

tolomne vje{tine ukqu~uju skakawe s krovova i

pentrawe po fasadama, poznati po svojoj umjet-

nosti pokreta, odlazi u Bangkok kako bi ondje

postavili gimnasti~ku dvoranu i istra`ili

gradske znamenitosti. Ali, tamo susre}u bandu

tajlandskih sportista koji su se zakleli na

odanost japanskim jakuzama ~iji je ciq uni{titi

mjesnu trijadu i preuzeti kontrolu nad gradom.

Francuski sportisti se uskoro upli}u u sve `e{}i rat dvaju

bandi i svaki od wih je natjeran u preispitivawe vlastite

pro{losti i strahova. Ho}e li odanost, qubav i sportski duh biti

dovoqni da izbjegnu kona~ni sukob?

Uloge: Vilijams Bel, Malik Dijuf, ^au Bel Din, Jan Nautra ¥

Ubistva na medenom mjesecu... Da bi uh-

vatili ubicu, ona pristaje da bude mamac.

Film se bazira na istoimenom bestseler ro-

manu Xejmsa Petersona. Ovaj tro~asovni tril-

er je o inspektorici za ubistva Lindzi Bokser

koja se udru`uje sa jo{ tri druge `ene da bi

uhvatile lucidnog serijskog ubicu koji ciqa

samo upravo vjen~ane parove prvog dana wi-

hovog medenog mjeseca. Dok Bokserova

poku{ava da rije{i ovaj najve}i slu~aj u wenoj

karijeri, ona se tako|e i zaqubquje u svoga

partnera i privatno vodi svoju li~nu bitku sa smrtonosnom

bole{}u koja prijeti da joj ugrozi `ivot.

Uloge: Enxi Everhart, Mi~ Pile|i, [on Jang ¥

Nakon smrti, zubarka na drugom svijetu

prihvata ulogu dobre vile, kako bi se izvukla

iz posmrtnog vakuuma u kojem se na{la. Dobi-

la je zadatak da glumi dobru vilu ne bi li joj

bilo dozvoqeno da u|e u raj...

Uloge: Kirsti Eli, Dejl Midkif, Ros

Melinxer ¥

\ulijana je nesre}na supruga menaxera fab-

rike koja zaga|uje malo mjesto u kome `ive. Ona

je depresivna i boluje od neodre|ene mentalne

bolesti.

Wene brze i neo~ekivane promjene raspo-

lo`ewa uznemiravaju sve oko we; ali se oni, kao

i ona, prave da je sve u redu. Britanski in`iw-

er Korado Zeler, izgleda, jedini razumije {ta

\ulijana `eli od `ivota.

Zato ulazi u vezu sa ovom problemati~nom `enom... "Crvena

pustiwa# na izuzetno uspje{an na~in prikazuje da savremeni

na~in `ivota, veoma ~esto, mo`e dovesti do izolovanosti i

otu|enosti.

Uloge: Monika Viti, Ri~ard Haris ¥

Godine 1967. stravi~an je zlo~in potre-

sao gradi} Indijanolu u dr`avi Misisipi.

Zgrada u kojoj je jevrejski advokat imao kance-

lariju dignuta je u vazduh kad je on bio u woj

sa svojim sinovima.

Za zlo~in je optu`en Sem Kejhol, pri-

padnik Kju Kluks Klana. Trideset godina kas-

nije Kejhol ~ami u zatvoru ~ekaju}i dan kada

}e ga sti}i smrtna kazna.

Wegov unuk Adam Hol mladi je advokat u

^ikagu. Nakon {to mu se otac ubio, a majka

preudala, on je prekinuo veze s porodicom.

Kad sazna da mu se djedu bli`i dan smaknu}a, odlu~i se bori-

ti za wegov `ivot.

Uloge: Kris O'Donel, Xin Hekmen, Fej Danavej ¥

Nastavak hita iz 1996.

ponovo nas vra}a u svijet

tajnog agenta Itana Hanta.

Hantov posao ovog puta je

da zaustavi [ona Embrouza

u distribuciji smrtonosnog

virusa imena Himera.

Nau~nik je razvio sm-

rtonosni virus kao i vakcinu za wega, koji padaju u ruke zlo~es-

tom de~ku Embrouzu, ina~e biv{em IM agentu.

Pri tome Hant dobije nare|ewe IM-ovog Mr. Biga da se uje-

dini s biv{om Embrouzovom qubavnicom kako bi misija bila us-

pje{na. U ulozi pomaga~a pojavi}e se Hantov stari prijateq

Luter Stikel koji mu je pomogao i u prvom nastavku.

Uloge: Tom Kruz, Dagri Skot, Tandi Wutn, Ving Rejms, Rade

[erbexija ¥

Mamac za ubicu23.30PINK BH

Djeca vjetra20.00BHT 1

Vila Zubica22.00OBN

Crvena pustiwa14.00RTS 2

F I L M S K I P R O G R A M

PREPORU^UJEMO

ponedjeqak, 28. avgust 2006.PROGRAM

30

Nemogu}a misija 221.00NOVA

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Komora22.20HRT 1

1.45 Eko dnevnik

1.55 Djeca vjetra, film

7.40 Bejblejd G, crtani

film

8.00 Princ iz Bel-Ejra,

serija

8.25 Pod istim krovom,

serija

8.50 Sam svoj majstor, serija

9.20 Sudnica, {ou

10.10 Ekskluziv

10.45 Izgubqeni u velegradu,

film

11.45 Vijesti

11.50 Film - nastavak

12.55 Ma~o mu{karci, serija

13.50 Za~in `ivota, serija

14.45 [kolske tajne, serija

15.35 Princ iz Bel-Ejra,

serija

15.55 Pod istim krovom,

serija

16.25 Sam svoj majstor, serija

16.50 Bra~ne vode, serija

17.20 Rozan, serija

17.45 Sudnica, {ou

18.45 Vijesti

19.10 Eksploziv

19.35 Zabrawena qubav,

serija

20.05 Ptice umiru pjevaju}i,

serija

21.05 Vojna baza, film

22.40 Nestali, serija

23.35 Vijesti

23.50 Bez u~inka, film

7.00 Crtani film

7.18 Siti

7.30 Mozgalice

7.59 Luna, serija

8.45 Top {op

9.00 Slomqeno srce, serija

10.00 Simpsonovi, serija

10.31 Smolvil, serija

11.25 Skrivena kamera

11.59 Sve za qubav

13.42 Uzrok smrti ne

spomiwati, film

15.22 Dva i po ~oveka, serija

15.56 Info top

16.01 Sportisimo

16.04 Vila Marija, serija

17.00 Oluja strasti, serija

19.00 Skrivena kamera

19.07 Crtani film

19.29 Nacionalni dnevnik

20.00 Slomqeno srce, serija

21.00 Mje{oviti brak, serija

22.30 Zamka

0.45 Siti

1.00 Obi~an slu~aj, film

3.00 Film

5.00 Prijateqi, serija

6.00 Vesti

6.05 Jutarwi program

8.00 Jutarwi dnevnik

8.15 Jutarwi program

9.00 Vesti

9.08 U zdravom telu

9.22 Kuvati srcem: Vera Gaji}

9.38 Slagalica, kviz

10.00 Vesti

10.06 Karavan: Poklisari

10.36 Lov i ribolov. Sava

bohiwka, reporta`a

11.05 Vesti

11.11 Pqa~ke i ubistva,

serija

12.00 Dnevnik 1

12.15 Sport plus

12.25 Vreme, stawe

na putevima

12.31 Kuvati srcem: Vera Gaji}

12.49 ^ikago bolnica, serija

13.37 Dva drugara: Dragi tata,

serija

14.10 Otvorena vrata:

^ekaju}i batu, serija

14.53 Evronet

15.00 Vesti

15.10 Jednostavan `ivot

16.00 Vesti

16.04 Otpisani: [tamparija,

serija

17.00 Dnevnik TV Novi Sad

17.20 Vreme, stawe

na putevima

17.25 [ta radite, bre

17.40 Beogradska hronika

18.28 Evronet

18.35 Mumija

19.00 Slagalica, kviz

19.19 Vreme, stawe

na putevima

19.30 Dnevnik 2

20.03 Otpisani: Pe~urke,

serija

21.00 Jedna pesma, jedna `eqa

22.00 Vesti

22.05 Jedna pesma, jedna `eqa

23.00 Vesti

23.07 Pqa~ke i ubistva

ameri~ka serija

23.53 Vreme, stawe na

putevima

0.00 Dnevnik 3

0.20 Odanost, film

2.00 Vesti

2.03 Jedna pesma, jedna `eqa

3.49 Karavan: Poklisari

4.22 Lov i ribolov:

Sava bohiwka

4.51 ^ikago bolnica, serija

5.37 Televizijska prodaja

5.47 Verski kalendar

5.58 Meridijan

6.02 U zdravom telu

6.15 Koncert za dobro jutro:

Koktel klub

6.44 Agroinfo

6.59 Kuvati srcem: Vera Gaji}

7.14 Verski kalendar

7.26 E-du}an

7.30 Datum

7.35 Mumija, serija

8.00 Ba{tenski patuqak

Gordon

8.12 Pitomi zveriwak

8.25 Vrele gume

9.00 Trezor: Duh zajedni{tva

(Ksenija Jovanovi}) *

Andrej Tarkovski

10.00 Kenguri juniori

10.25 Datum

10.31 Eko karavan: Na krovu

Srbije-Kopaonik

11.02 Reforma visokog

obrazovawa-Bolowski

proces, 1.deo

11.32 Politi~ke ideje u Srba:

Apis i tajna crne ruke

11.47 E du}an

11.55 BEMUS: Kvartet

"Rubikon#

12.26 BMC-Kulturno nasle|e

jugoisto~ne Evrope

12.53 Verski kalendar

13.04 Kina, obrazovni program

13.29 Misterije KGB

14.00 Crvena pustiwa, film

16.00 Ovo je Srbija

16.55 E du}an

17.00 Da znae{ mori mome

- Merima Wegomir

17.30 Superheroji sa ostrva

snova

18.00 Boja mraka: Pravila

i zone iskusnih

18.54 E du}an

18.59 Ba{tenski patuqak

Gordon

19.11 Pitomi zveriwak

19.22 Laku no}, deco

19.28 Stereo

20.00 Fudbal-pregled

Premijer lige

20.55 Fudbal-Premijer liga:

Midlsboro - Portsmut

22.50 Verski kalendar

23.07 Misterije KGB:

Novi Golem

23.32 Likovna kolonija RTS:

Pogled iz zaborava, Milan

Tucovi}

0.02 Milenijum, serija

0.50 Crvena pustiwa, film

2.43 Trezor: Duh zajedni{tva

(Ksenija Stojanovi}) *

Andrej Tarkovski

3.41 Fudbal: Premijer liga.

Midlsboro - Portsmat

5.15 Misterije KGB: Novi

Golem

5.40 Stereo

7.40 Hikarian, crtani film

8.05 Pauer Renxeri, serija

8.30 Svi vole Rejmonda,

serija

9.00 Rebeka, serija

9.50 Bjuti centar, serija

11.35 Vip DJ

12.20 [aqivi ku}ni video

13.00 Policajci s pla`e,

serija

13.55 Sajnfeld, serija

14.25 Svi vole Rejmonda,

serija

15.05 @ivot na jezeru, serija

15.40 Bjuti centar, serija

17.25 Vijesti

17.30 Vrtlareva k}i, serija

18.25 Rebeka, serija

19.15 Dnevnik

20.00 Na{a mala klinika,

serija

21.00 Nemogu}a misija 2,

film

23.05 Vijesti

23.15 Serija

00.05 Sajnfeld, serija

00.35 Lov na Hakera, film

2.15 Drim tim, serija

3.00 Od glave do pete, {ou

3.45 Dnevnik

7.00 Dobro jutro, Hrvatska

9.05 ^arolija, serija

9.55 Vijesti

10.15 Ed, serija

11.05 Prirodni svijet

12.00 Dnevnik

12.30 Protiv vjetra i oluje,

serija

13.20 Opra {ou

14.00 Vijesti

14.15 Prsten beskrajne

svjetlosti, film

15.40 Dok. program

16.00 Vijesti

16.15 Cinker, serija

16.40 Vila Marija, serija

17.30 Hrvatska danas

17.55 Luda ku}a, serija

18.35 Malo misto

19.30 Dnevnik

20.05 ^arolija, serija

21.00 Magazin

22.00 Vijesti

22.20 Komora, film

00.20 Vrijeme je za xez

1.20 Prsten beskrajne

svjetlosti, film

2.45 Cinker, serija

3.15 CSI: Majami, serija

3.55 [pijunke, serija

4.40 Slobodna zona

4.45 Ameri~ki parovi,

serija

5.10 Magazin

5.55 Protiv vjetra i oluje,

serija

8.30 Teletabis

8.55 Konan, crtani film

9.20 @utokqunac

10.15 @ivot pred nama,

serija

11.05 [pijunke, serija

11.50 Inspektor Kolumbo:

Ubistvo pod

dirigentskom palicom,

film

14.10 Mu}ke, serija

14.40 M.A.S.H., serija

15.15 Vijesti za gluve

15.30 Julija, serija

16.15 Sutkiwa Ejmi, serija

17.00 Hrvatsko podmorje

17.35 Dok. program

18.30 Genijalci

19.10 [trumpfovi, crtani

film

19.35 Ameri~ki parovi,

serija

20.05 Ve~erwa {kola

20.40 Mjesto zlo~ina:

Majami, serija

21.25 Alo, alo, serija

22.00 Vijesti

22.10 Zakon i red, serija

22.50 Oz, serija

23.45 Pod kaznom do smrti,

serija

00.05 Vijesti

7.30 Harvi Tun,

crtani film

7.50 Teletabisi

8.05 Kri`i}-kru`i}, kviz

8.20 Pokemoni

8.40 Memori, kviz

8.50 Ju-Gi-Oh, crtani film

9.15 Mala {kola, kviz

9.25 Ju-Gi-Oh, crtani film

9.50 Vijesti za djecu

9.55 Telesvijet

10.10 Plava odiseja,

dok. program

11.00 Buntovnici, serija

12.05 Osveta, serija

12.55 Sakupqa~, serija

13.50 Mimohod, tok {ou

15.05 Altermedija

15.10 Telesvijet

15.25 Buntovnici, serija

16.20 Ekspres TV

16.50 TV info

17.00 Sawa, tok {ou

18.00 Osveta, serija

18.55 TV info

19.05 Adio pameti, muzi~ki

program

20.00 [aka Zulu, serija

21.00 Mjewa~nica

22.00 Vila Zubica, film

23.50 TV info

00.00 Saut Park, crtani

film

00.25 Tata moje bebe, film

2.00 Liberti TV

2.30 [aka Zulu, serija

3.30 Mjewa~nica

4.20 Glas Amerike

4.50 Muzi~ki talenti,

rialiti {ou

8.30 Motosport: Kart, 9.45 Motosport vikend, 10.15 Odbo-

jka (M): Svjetska liga, 11.45 Odbojka, (@): Ju`na Koreja - Poqska, 12.45

Atletika: Susret u Rijeti, 13.45 Fudbal, Svjetsko prvenstvo U-20 (@):

1C - 2D, 15.15 Watts magazin, 15.45 Biciklizam: Vuelta, 17.45 Tenis: US

Open, 1.00 Tenis: US Open, 5.00 Tenis: US Open

6.00 Poker, 8.00 Reklamni spotovi, 8.30 DSF reporta`a, 9.00 Dupli pas,

11.00 Reklamni spotovi, 13.30 Hettrik: 2. liga, 15.00 DSF sportski kviz,

17.30 Bundesliga, 18.30 Bundesliga aktuelno, 19.45 Hettrik: 2. liga:

Burghauzen - 1860 Minhen, 22.15 Bundesliga - analiza utakmica, 23.30

Bundesliga, 0.00 Sportski klipovi

6.00 Izazov na otpadu, 6.55 Tu|a planeta, 7.50 Sudar sa kometom, 8.45 Au-

tomobil je ponovo ro|en, 9.10 Ekstremne ma{ine, 10.05 Kauboji ledenih

bregova, 11.00 Nauka o brzini, 11.55 Izazov na otpadu, 12.50 Tu|a plane-

ta, 13.45 Sudar sa kometom, 14.40 Ameri~ki kazino, 15.35 Izgradwa na-

jboqeg, 16.00 Trgovci automobilima, 17.00 Vrhunsko graditeqstvo, 18.00

Vatrogasna stanica, SAD, 19.00 Razotkrivawe mitova, 20.00 Fatalan lov:

Pobediti vreme, 21.00 ^udo da sam `iv: Zbrisani, 22.00 Ve{tine

pre`ivqavawa, 23.00 Forenzi~ki detektivi, 0.00 Trauma: Puna {aka

trauma, 1.00 Tragom poginulih, 1.55 FBI dosije, 2.50 Ameri~ki kazino,

3.45 Trgovci automobilima, 4.10 Vatrogasna stanica, SAD, 5.05 Fatalan

lov: Pobediti vreme

6.00 Izvan sezone, 7.45 Vrijeme na vrhu, 9.30 Ispuweno obe}awe: pri~a

Oksane Bajul, 11.15 Sudija Ejmi, 12.15 Izvan sezone, 14.00 Vrijeme na

vrhu, 15.45 Doktor Martin, 16.45 Sudija Ejmi, 17.30 Ispuweno obe}awe:

Pri~a Oksane Bajul, 19.15 Doktor Martin, 20.15 Tihi predatori, 22.00

Odred, 23.00 Zalivski rat, 0.45 Strast Ejn Rend, 2.30 Tihi predatori, 4.15

Zalivski rat

6.00 Ed, Edd 'n' Eddy, 6.25 Codename: Kids Next Door, 6.50 The Powerpuff Girls,7.15 Dexter's Laboratory, 7.40 Cramp Twins, 8.00 Johnny Bravo, 8.30 The GrimAdventures of Billy & Mandy, 9.00 Courage The Cowardly Dog, 9.30 Ed, Edd'n' Eddy, 9.45 Spaced Out, 10.10 Dexter's Laboratory, 10.35 Johnny Bravo, 11.00Cramp Twins, 11.25 Cow & Chicken, 11.50 I Am Weasel, 12.15 Time Squad, 12.40Codename: Kids Next Door, 13.05 Johnny Bravo, 13.30 Dexter's Laboratory, 13.55King Arthur's Disasters, 14.20 Codename: Kids Next Door, 14.45 Foster's HomeFor Imaginary Friends, 15.10 Ed, Edd 'n' Eddy, 15.35 The Life & Times of Ju-niper Lee, 16.00 Hi Hi Puffy Ami Yumi, 16.25 Cramp Twins, 16.50 The Power-puff Girls, 17.15 The Grim Adventures of Billy & Mandy, 17.40 Megas XLR 18.05Samurai Jack, 18.30 Foster's Home For Imaginary Friends, 18.50 Dexter's Lab-oratory, 19.05 Johnny Bravo, 19.20 Ed, Edd 'n' Eddy, 19.45 Codename: Kids NextDoor, 20.10 The Powerpuff Girls, 20.35 Dexter's Laboratory

6.00 Music Non Stop, 7.00 Music Non Stop, 7.50 Pure Adria, 8.00 Music Non Stop,9.00 Hot, 9.30 Music Non Stop, 10.00 Pure Adria, 10.05 Top 10 - 10, 11.00 AdriaTop 20, 12.00 Music Non Stop, 12.30 Goal, 13.00 Pure Adria, 13.10 Music Non Stop,14.00 Room Raiders, 14.30 So 90's, 15.00 Pure Adria, 15.30 Party Zone, 16.00 Mu-sic Non Stop, 17.00 So 90's, 18.00 Pure Adria, 18.05 Rock Chart, 19.00 Hot, 19.30Music Non Stop, 20.00 Pure Adria, 20.05 Music Non Stop, 21.00 MTV Live, 22.00Viva La Bam, 23.00 Hbb, 0.30 VJ Afterhours

6.00 Ta~no u {est, 7.00 Me|u nama, serija, 7.30 Dobra vremena, lo{a vre-

mena, serija, 8.05 Teletrgovina, 8.10 Kupovina u`ivo, 9.00 Ta~no u 9, 9.30

Moje dijete, 10.00 Porodi~ni sud, 11.00 Uredimo na{a 4 zida, 11.30 Na{

prvi zajedni~ki stan, 12.00 Ta~no u podne, 13.00 [ou Olivera Gajsena, 14.00

Kazneni sud, 15.00 Porodi~ni sud, 16.00 Sud za maloqetnike, 17.00 Na{

prvi zajedni~ki stan, 17.30 Me|u nama, serija, 18.00 Regionalne vijesti,

18.30 Ekskluziv, 18.45 Aktuelno, 19.05 Eksploziv, 19.40 Dobra vremena,

lo{a vremena, serija, 20.15 10.05.: Apokalipsa, film, 22.05 Ekstra, 23.30

Future TREND, 0.00 No}ne vijesti, 0.35 10 do 11, 1.00 Teletrgovina, 1.05

10.05.: Apokalipsa, film, 2.40 Dadiqa, serija, 3.05 No}ne vijesti, 3.35

Kupovina u`ivo, 4.30 Dadiqa, serija, 4.55 Ekstra

6.00 Suncokreti za Lusiju, 6.55 Okus qubavi, 7.50 Qubav zalu|uje, 8.45

Qubav zalu|uje, 9.40 Okus qubavi, 10.30 Dora, la celadora, 11.25 Krpena

lutka, 12.20 Trenutak strasti, 13.10 Zemqa `ena, 14.05 Kalipso, 15.00

Qubav zalu|uje, 15.55 Dora, la celadora, 16.45 Dora, la celadora, 17.40 Qubav

nije kako se pri~a, 18.35 Suncokreti za Lusiju, 19.30 Okus qubavi, 20.20

Sama i to je u redu, 21.10 Na{ tajni `ivot, 22.05 Dora, la celadora, 23.00

Qubav zalu|uje, 23.55 Kalipso, 0.50 Trenutak strasti, 1.40 Okus qubavi,

2.35 Dora, la celadora, 3.30 Qubav nije kako se pri~a, 4.20 Trenutak strasti,

5.10 Suncokreti za Lusiju

21.00 Marlowe (1969), 22.35 Grand Prix (1966), 1.20 The Password is Courage(1962), 3.15 Captain Nemo and the Underwater City (1969), 5.05 No Guts, NoGlory: 75 Years of Award Winners

6.00 Tajne Biblije: Apokalipsa, 7.00 Katastrofe: Orkan Flojd, 8.00 Pse}i

svijet: Pas/bog - Karijera pse}ih razmjera, 9.00 Lovci u morskim dubina-

ma: Sila Z, 10.00 Oteti, 11.00 Varaju}i smrt: Odred za razarawe, 12.00

Pro~eqa gra|evinarstva: Olimpijske igre, 13.00 Pse}i svijet: Pas/bog -

Karijera pse}ih razmjera, 14.00 Lovci u morskim dubinama. Sila Z, 15.00

Oteti, 16.00 Potpuno divqi, 16.30 Lovci na zmije: @etva zmijskog otrova,

17.00 Stvoreni za ubijawe: Zasjeda, 18.00 Istra`ivawa uz Durasel: Uho su-

tra{wice, 18.30 Odred za ru{ewe: Brodogradili{te, 19.00 Pse}i svijet:

Pas/bog - Karijera pse}ih razmjera, 20.00 Istrage nesre}a: Sudar vozova,

21.00 Premijera: Lovci u morskim dubinama: Rusalka: Carev izgubqeni

ratni brod, 22.00 Opasnost od biolo{kog terorizma, 23.00 Sekunda do katas-

trofe: Eksplozija u Sjevernom moru, 0.00 Lovci u morskim dubinama: Rusal-

ka: Carev izgubqeni ratni brod, 1.00 Istra`ivawa uz Durasel: Uho su-

tra{wice, 1.30 Odred za ru{ewe: Brodogradili{te, 2.00 ^udesni trenu-

ci: Uzbudqivi trenuci, 3.00 Opasnost od biolo{kog terorizma, 4.00 Is-

trage nesre}a: Sudar vozova, 5.00 Lovci u morskim dubinama: Rusalka: Carev

izgubqeni ratni brod

6.00 Jutarwi program

10.00 Vijesti

10.05 Zajedni~ki talas

12.00 Podnevne vijesti

12.15 Poslije dvanaest

14.05 Svilen konac

16.00 Dnevnik

16.30 Muzi~ka kutija

17.00 Tematikum

19.00 Ve~erwe novosti

19.30 Emisija narodne

muzike

20.00 Vijesti

20.05 Fokus

21.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike

22.00 Hronika dana

22.15 Starogradska

sje}awa

23.00 Muzika za laku no}

00.00 Pono}ne vijesti

00.05 @ivotok

2.00 Hronika dana (r)

2.15 Muzi~ki program

3.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke

muzike (r)

4.00 Muzi~ki program

5.00 Emisija narodne

muzike

Frekvencije: Bawa Luka -

90.9; Bawa Luka, Prijedor,

Gradi{ka - 92,7; Doboj - 90,7;

Petrovo - 93,5; Bijeqina -

89,9; I. Sarajevo - 88,7; Tre-

biwe - 92,8; Han Pijesak -

90,3; Fo~a - 87,3.

KABLOVSKA I SATELITSKA MRE@A

ponedjeqak, 28. avgust 2006. PROGRAM

31

PROGRAM RADIJA

REPUBLIKE SRPSKE

TV STANICE ZADR@AVAJU PRAVO IZMJENE PROGRAMA

Novi ra~un AD "Glas Srpske# Bawa Luka u platnom prometu otvoren je kod Nove bawalu~ke banke AD B. Luka 551001-00016019-84, Razvojne banke jugoisto~ne Evrope 56209900016587-09 i Zepter komerc banke 567-162-11005289-71. Rje{ewem Ministarstva informacija Republike Srpske

broj 01-413-93 list je upisan u Registar javnih glasila pod rednim brojem 35, a rje{ewem Ministarstva prosvjete i kulture broj 6-09-1581/03 od 12. maja 2003. godine list mijewa naziv u "Glas Srpske#.

Izdaje i {tampa AD "Glas Srpske#, ul. Veselina Masle{e br. 13, Bawa Luka.

DE@URNA STRANA

- Amerika i Engleska bi}e zemqa

petrolejska. Tako mi Iraka!

\or|e Latinovi}

PROGNOZA VREMENA

HIDROMETEOROLO[KI ZAVOD

Preovladava}e umjereno do prete`no obla~no i

svje`ije sa ki{om i lokalnim pquskovima izra`enijim u is-

to~nim krajevima. U drugom dijelu dana i u no}i na utorak

o~ekuje se prestanak padavina i postepeno razvedravawe. Vje-

tar slab do umjeren, povremeno poja~an, sjevernih i zapadnih

smjerova. Jutarwa temperatura vazduha od 7 do 17, a najvi{a dnev-

na od 14 do 25 stepeni Celzijusa. ¥

RIJE^ dana

®N

VO

"A

LT

ER

" - S

TU

DI

O

ISTO^NO SARAJEVO -

Kandidat Saveza nezavisnih so-

cijaldemokrata za poslanika u

Parlamentarnoj skup{tini

BiH Slavko Jovi~i}, ju~e je naj-

o{trije osudio izjavu portpa-

rola glavnog tu`ioca Ha{kog

tribunala Antona

Nikiforova da Tri-

bunal ne mo`e ni-

{ta da preduzme u ve-

zi sa nedavno emito-

vanim video-snimci-

ma zlo~ina nad Sr-

bima, koji nepobit-

no dokazuju odgovor-

nost i bo{wa~kog

generala Atifa Du-

dakovi}a.

Prihvataju}i kao ~iwenicu

da su sve istra`ne radwe Ha-

{kog tribunala okon~ane kra-

jem 2004. godine, odlukom Sa-

vjeta bezbjednosti Ujediwenih

nacija, Jovi~i} je za Srnu izja-

vio da je su{tina problema u

tome {to Ha{ki tribunal, od-

nosno glavni tu`ilac Karla

del Ponte, i kad je imala naj-

ve}u mo}, nije htjela da istra-

`uje nebrojene ratne zlo~ine

po~iwene nad Srbima, i to ne

samo u BiH, ve} ni u Hrvatskoj,

a pogotovo ne na Kosovu i Me-

tohiji.

- Nikiforov tra`i alibi

za Karlu del Ponte i lamenti-

ra nad sada{wom wenom margi-

nalizovanom pozicijom u far-

si zvanoj Ha{ki tribunal - is-

takao je Jovi~i}.

Jovi~i} je dodao da je upra-

vo Nikiforov, kao glavni sa-

vjetnik Karle del Ponte, bio

prisutan kada je on, u svojstvu

potpredsjednika Saveza logora-

{a Republike Srpske del Pon-

teovoj 2003. godine li~no uru-

~io vi{e od jedana-

est prepunih kutija

raznih pisanih doku-

menata i na desetine

video-zapisa o odgo-

vornosti najvi{eg

bo{wa~kog politi~-

kog i vojnog rukovod-

stva za zlo~ine po~i-

wene nad Srbima.

- Del Ponteovu

to nije interesovalo

jer je ona, kao i svi weni pret-

hodnici na mjestu glavnog tu`i-

oca Ha{kog tribunala, imala

samo jedan ciq - optu`iti is-

kqu~ivo Srbe i na taj na~in iz-

vr{iti potpunu satanizaciju

srpskog naroda u o~ima svjetske

javnosti - ocijenio je Jovi~i}.

Navode}i da }e cijeli Ha-

{ki tribunal ostati trajna mr-

qa na savjesti ~ovje~anstva, on

je izjavio da su "pravda i pra-

vo najprije umrli u Ha{kom

tribunalu, pogotovo kada su u

pitawu srpske `rtve#.

- Karla del Ponte, svojim

selektivnim i jednostranim

pristupom ratnim zlo~inima i

poni`avaju}im odnosom, nani-

jela je najve}u {tetu i do sr-

`i uvrijedila ̀ rtve iz srpskog

naroda - zakqu~io je Jovi~i}. ¥

SLAVKO JOVI^I] TVRDI DA SU BO[WA^KI

ZLO^INI DOKUMENTOVANI NA VRIJEME

Pravda umrla u Hagu

BAWA LUKA - Susret

predsjedavaju}eg Predsjedni-

{tva BiH Sulejmana Tihi}a,

sa - kako je rekao - "prosla-

vqenim generalom Atifom

Dudakovi}em# i wegova izjava

da se "gra|ani BiH mogu po-

nositi generalom i legendar-

nim Petim korpusom#, nisu iz-

nena|uju}i i jo{ su jedan po-

kazateq Tihi}eve ̀ eqe da to-

~ak istorije vrati 15 godina

unazad, ocijenio je republi~-

ki ministar privrede, energe-

tike i razvoja i kandidat

SNSD-a za predsjednika Srp-

ske na predstoje}im izborima

Milan Jeli}.

- Na`alost, Sulejman Ti-

hi} svjesno proizvodi i di-

stribuira mr`wu, samo da bi

se odr`ao na vlasti i poku-

{ao popraviti svoju poquqa-

nu poziciju unutar SDA. Svo-

jim izjavama on poku{ava ra-

dikalizovati politi~ku si-

tuaciju, kako bi, u oba enti-

teta, na vlasti ostale stran-

ke pro{losti - rekao je mini-

star Jeli}.

Wegova posqedwa izjava,

naveo je Milan Jeli}, poka-

zuje da ne pravi samo diskri-

minaciju kada su u pitawu dva

ravnopravna entiteta, nego

da mu je mrsko sve {to je srp-

sko, pa zlo~ince bo{wa~ke

nacionalnosti, koji su ubi-

jali srpske starce i starice

i zatirali srpska sela, prav-

daju}i ih da su spasavali na-

rod, promovi{e u "dobre

momke#.

- Ovoga puta, pred izbore,

glorifikuju}i zlo~ince i

promovi{u}i zlo koje su po-

~inili, Tihi} poku{ava spa-

siti sebe, da ne bi postao po-

liti~ka pro{lost, {to ui-

stinu i jeste - mi{qewa je

ministar Jeli}.

Republi~ki ministar pri-

vrede, energetike i razvoja do-

dao je da je "zabriwavaju}e da

najvi{i dr`avni funkcioner

{titi zlo~ince i amnestira

ih od odgovornosti, prije ne-

go {to tu`ila{tvo i sud ka-

`u svoju rije~#.

Sve to, po wemu, upu}uje

na mogu}nost da }e Sulejman

Tihi} pribje}i i drugim sred-

stvima, kako bi prikrio zlo-

~ine koje su ~inili pripad-

nici Armije BiH i sprije~io

da odgovorni iza|u pred lice

pravde.

- Zato smatram da Atifa

Dudakovi}a treba odmah

uhapsiti, da mu ne bi bilo

omogu}eno da pobjegne i ne

odgovara za zlo~ine po~iwe-

ne nad srpskim, a i bo{wa~-

kim narodom - upozorio je

Milan Jeli}.

Ministar od predstavnika

me|unarodne zajednice o~eku-

je da }e adekvatno sankcioni-

sati Tihi}evo pona{awe i

poslati ga u politi~ku pro-

{lost, jer wegove izjave ne

vode ka pomirewu i budu}no-

sti, ne vode u Evropu, nego u

pro{lost i destrukciju.

- Politika koju vodi

predsjedavaju}i Predsjedni-

{tva BiH Sulejman Tihi} i

dio bo{wa~kih politi~ara,

a koja po~iva na diskrimina-

ciji srpskog naroda, daje nam

za pravo da ka`emo da u BiH,

kakvu je zamislio Sulejman

Tihi}, ne `elimo `ivjeti i

da to svoje pravo realizujemo

mirno - na referendumu! - na-

veo je, na kraju, republi~ki

ministar privrede, energe-

tike i razvoja Milan Jeli}.

¥ V. JAWI]

MINISTAR MILAN JELI] O SUSRETU TIHI]A I DUDAKOVI]A

VRA]EN TO^AK ISTORIJEZabriwava ~iwenica da najvi{i dr`avni funkcioner

{titi zlo~ince i amnestira ih od odgovornosti,

prije nego {to tu`ila{tvo i sud ka`u svoju rije~,

smatra Milan Jeli}

VI[EGRAD - U petak je u

Gradskoj galeriji u Vi{egra-

du, izlo`bom slika i skulptu-

ra poznatog sarajevskog umjet-

nika Bo{ka Ku}anskog, otvo-

reno 13. me|unarodno likovno

saborovawe, na kojem u~estvu-

je 41 likovni stvaralac iz de-

vet zemaqa.

Obra}aju}i se prisutnima

na otvarawu izlo`be i ovogo-

di{weg likovnog saborovawa,

Ku}anski je rekao da mu je ~ast

{to svoju 70. samostalnu izlo-

`bu prire|uje u gradu Andri-

}evog djetiwstva, podsjetiv{i

da se to de{ava u vrijeme kada

ovaj umjetnik obiqe`ava jo{

dva li~na jubileja - 75 godina

`ivota i 55 godina stvarala-

{tva.

- Ponosan sam {to svoja dje-

la izla`em u Andri}evom gra-

du, jer sam neko vrijeme bio we-

gov stomatolog i qekar, pa sam

pobli`e i upoznao ovog }utqi-

vog i mudrog kwi`evnika - is-

takao je Ku}anski.

Na ovoj izlo`bi prikazan

je samo jedan mawi dio wegovog

izuzetno bogatog likovnog opu-

sa, {to ne umawuje ukupan uti-

sak o Ku}anskom, kao likovnom

stvaraocu i pedagogu.

Direktor vi{egradske Li-

kovne galerije i idejni tvorac

ovog me|unarodnog likovnog sa-

borovawa Haxi Branko Nikito-

vi}, uru~io je ovogodi{wi "Pr-

sten umjetni~kog bratstva mana-

stira Dobrun# slikaru Mili-

voju Bogosavqevi}u. ¥ S. H.

TRINAESTO ME\UNARODNO LIKOVNO

SABOROVAWE U VI[EGRADU

\Izlo`ba Ku}anskog: Dio bogatog opusa

Ku}anski na po~etku

BAWA LUKA - Saobra}aj-

na policija Centra javne bez-

bjednosti Bawa Luka 28. i 29.

avgusta ove godine sprove{}e

akciju poja~ane kontrole sao-

bra}aja, sa akcentom na odno-

su "voza~ - pje{ak#, potvrdio

je na{em listu portparol CJB

Bawa Luka Rade Muti}.

Prema wegovim rije~ima,

akcija }e tokom navedenih da-

na trajati u periodu od sedam

do 21 ~as, a pokrenuta je zbog

pove}anog broja stradalih pje-

{aka na magistralnim, regio-

nalnim i gradskim saobra}aj-

nicama.

Akcija }e biti sprovede-

na u svim op{tinama koje spa-

daju pod Centar javne bezbjed-

nosti Bawa Luka.

- Posebnu pa`wu patrole

}e obratiti na kretawe pje{a-

ka po kolovozu u nasequ i van

wega, zatim na prelazak preko

kolovoza na obiqe`enom pje-

{a~kom prelazu, kao i na pre-

lazima na kojima je kretawe

pje{aka regulisano semafori-

ma - istakao je Rade Muti}.

¥ O. M.

CENTAR JAVNE BEZBJEDNOSTI BAWA LUKA

Voza~i i pje{aci na skeneru

BAWA LUKA - Udru`ewe

gra|ana za povrat stare devizne

{tedwe u BiH i dijaspori po-

zvalo je poslanike u Parlamen-

tarnoj skup{tini BiH da usvo-

je predlo`eni tekst izmjena i

dopuna Zakona o izmirewu oba-

veza po osnovu ra~una stare de-

vizne {tedwe.

Na taj na~in, isti~u u sa-

op{tewu iz ovog Udru`ewa,

"pokaza}e svoju odgovornost

prema bira~ima koji su za wih

glasali#.

U saop{tewu za javnost, do-

stavqenom poslije vanredne

sjednice pro{irenog Upravnog

odbora Udru`ewa, odr`ane ju-

~e u Bawoj Luci, isti~e se da

wegovi ~lanovi namjeravaju da

u borbi za ostvarivawe prava

deviznih {tedi{a koriste i

vaninstitucionalne oblike

borbe.

Me|u tim oblicima, isti-

~u u svom saop{tewu, je i gra-

|anska neposlu{nost.

Predsjednik Upravnog od-

bora Udru`ewa Svetozar Ni-

{i} izjavio je za na{ list da

su se stare devizne {tedi{e

odlu~ili za radikalnije po-

teze, jer smatraju da je dato do-

voqno vremena svim institu-

cijama BiH da pitawe stare

devizne {tedwe kona~no raz-

rije{e.

¥ V. J.

ZAHTJEV STARIH DEVIZNIH [TEDI[A POSLANICIMA

Usvojite izmjene zakona

BAWA LUKA - Student-

ska organizacija Univerzi-

teta u Bawoj Luci smatra da

uslovi upisa za studente u

sqede}oj {kolskoj godini

treba da budu isti kao i pro-

{le godine, posebno kada su

u pitawu studenti koji upisu-

ju tre}u, ~etvrtu, petu i {e-

stu godinu studija.

"Prema pro{logodi{woj

Odluci o uslovima upisa za

studente starijih godina, stu-

denti su mogli da upi{u go-

dinu sa tri nepolo`ena is-

pita iz prethodne godine, a

petu godinu ako su uredno od-

slu{ali ~etvrtu. Me|utim,

odlukom Nastavno-nau~nog

vije}a bawolu~kog Univerzi-

teta za {kolsku 2006/2007. go-

dinu od 12. jula ove godine,

student mo`e da upi{e godi-

nu sa dva nepolo`ena ispita

iz prethodne godine studija#,

navodi se u saop{tewu ove

studentske organizacije.

U saop{tewu je dodato

da, ako bi se odluka za na-

rednu {kolsku godinu pri-

mjewivala, na pojedinim stu-

dijskim grupama tehni~kih

fakulteta gotovo nijedan

student ne bi upisao ~etvr-

tu godinu studija.

¥ S. Mi.

STUDENTSKA ORGANIZACIJA UNIVERZITETA

U BAWOJ LUCI

Upis kao lani

KUPRES - Vlada Republi-

ke Srpske posveti}e vi{e pa-

`we razvoju rubnih op{tina u

Republici Srpskoj, izjavio je u

subotu u Kupresu republi~ki

ministar saobra}aja i veza Ne-

deqko ^ubrilovi}, tokom bo-

ravka u ovoj maloj op{tini na

krajwem jugozapadu Srpske.

Na~elnik i predsjednik op-

{tine Kupres Mom~ilo Mari}

i Du{an Mari} upoznali su mi-

nistra ̂ ubrilovi}a sa proble-

mima u infrastrukturi. Nai-

me, oko 70 odsto lokalnih pute-

va na ovom podru~ju nema as-

faltnu podlogu. Nije rije{e-

no ni pitawe prevoza u~enika

do osnovne {kole "Milo{ @de-

ro# u Novom Selu, kao i do {ko-

le "Rade Marjanac# u Strojica-

ma, u koju idu u~enici od petog

do devetog razreda.

Mari} je rekao da odre|e-

ne pote{ko}e postoje i u obla-

sti telekomunikacija, jer pod-

ru~je Kupresa nije povezano op-

ti~kim kablom sa "Telekomom#

u [ipovu.

Ministar ̂ ubrilovi} obe-

}ao je da }e Vlada i resorno mi-

nistarstvo pomo}i op{tini Ku-

pres u rje{avawu svih ovih i

drugih problema. ¥ S. D.

MINISTAR ^UBRILOVI] POSJETIO KUPRES

Pomo} rubnim op{tinama

PO[TA

- Od ministra ̂ ubrilo-

vi}a smo zatra`ili da se u

Novom Selu otvori po{ta,

kako bi u na{u op{tinu sti-

zale i po{tanske po{iqke.

Dobili smo ~vrsto obe}awe

da }e ovaj problem brzo bi-

ti rije{en - istakao je

Mom~ilo Mari}.

PALE - Poslanik SNSD-a

u Narodnoj skup{tini Republi-

ke Srpske i ~lan skup{tinskog

Odbora za zdravstvo, rad i so-

cijalnu politiku dr Lazar Pro-

danovi}, kazao je ju~e da Dom

zdravqa u Palama predstavqa

"dobro opremqenu i jo{ boqe

organizovanu zdravstvenu usta-

novu, koja pored primarne obez-

bje|uje i dio sekundarne zdrav-

stvene za{tite ovda{wem sta-

novni{tvu, pru`aju}i odre|en

broj specijalisti~kih usluga#.

- Dom zdravqa u Palama

predstavqa primjer kako treba

da radi i izgleda jedna ustanova

primarne zdravstvene za{tite.

Kako bi dostignuti stepen orga-

nizovanosti i opremqenosti bio

podignut na jo{ vi{i nivo, pre-

nije}u i resornom ministru Ran-

ku [krbi}u potrebu da posjeti

ovu ustanovu i na licu mjesta

razmotri mogu}nosti da se ovoj

ustanovi pomogne u nabavci nove

opreme - rekao je Prodanovi} za

na{ list. ¥ S. [.

ZDRAVSTVENA ZA[TITA NA PODRU^JU PALA

Dom zdravqa za primjer

OSMINA finala bila je

krajwi domet ko{arka{ke repre-

zentacije Srbije i Crne Gore na

Svjetskom prvenstvu u Japanu.

"Plavi# su u drugom krugu takmi-

~ewa eliminisani od prejake [pa-

nije 75:87, i tako poslije osam go-

dina ostali bez titule svjetskog

prvaka.

Ono {to se sada postavqa kao

prioritet jeste nastavak rada na

stvarawu tima za "Evrobasket

2007#, koji }e poslu`iti i kao kva-

lifikacioni turnir za Olimpij-

ske igre u Pekingu 2008. godine.

Treba naglasiti i to da }e ova re-

prezentacija idu}e godine po pr-

vi put nastupiti pod imenom Sr-

bija, sa svojom himnom, grbom i za-

stavom.

Dragan [akota bio je po-

sqedwi selektor reprezentaci-

je Srbije i Crne Gore. Ni on ni-

je uspio da u~ini ni{ta vi{e od

prethodnika na tri velika tak-

mi~ewa.

- [panci su bili apsolutni

favoriti, pokazali su klasu, a na-

{a je nesre}a {to smo nai{li na

wih. Stekli smo iskustvo s veli-

kog takmi~ewa, {to je dobro za

stvarawe ekipe. [to se plasmana

ti~e, da smo bili malo mawe upla-

{eni u prvoj utakmici, i tu smo

mogli boqe da pro|emo. [panci

godinama grade tim i igru, tako

ne{to i nas ~eka. @eqeli smo sen-

zaciju, nije se desila. Nije nas oba-

vezivao plasman na Svjetskom pr-

venstvu, kroz koje se vidjelo da }e

biti dosta igra~a koji mogu da na-

stave da igraju za reprezentaciju.

Odmah bih mogao da istaknem Dar-

ka Mili~i}a, koji je na ovom pr-

venstvu dobio ulogu kakvu ranije

nije imao i potpuno je opravdao

povjerewe. S jo{ nekoliko igra-

~a wegove klase, bi}emo mnogo ja-

~i i ~vr{}i na Evropskom prven-

stvu u [paniji sqede}e godine.

Bio sam optimista da }e se na pri-

premama pojaviti bar oni koje sam

pozvao, ali su odustali oni koji su

bili veoma bitni za na{u igru -

rekao je [akota.

Kapiten "plavih# Igor Rako-

~evi} je protiv [panije igrao po-

vrije|en, sa iz-

vrnutim zglo-

bom i istegnu-

tim mi{i}em.

- Bilo mi je

veoma te{ko da

se spremim za

ovu utakmicu.

Nismo imali

na{e ve~e, sva-

ki me~ smo mo-

rali da odigramo do posqedwe ka-

pi znoja, dok su [panci bili pot-

puno odmorni. Mislim da mo`e-

mo da budemo zadovoqni u~iwe-

nim u Japanu. Sqede}e godine na

Evropskom prvenstvu u [paniji

bi}e mnogo boqe. U potpunosti

smo ispunili ciq podmla|ivawa

ekipe. Napravili smo kostur ti-

ma za sqede}ih nekoliko godina,

nedostaje nam samo par igra~a. Uz

iskustvo ste~eno u Japanu, bi}emo

veoma dobra reprezentacija. I ov-

dje smo mogli da doguramo do ~e-

tvrtfinala ili polufinala. Ne

bih da se vra}am na neke utakmi-

ce i su|ewe. Moj je zakqu~ak je da

smo ostavili dobar utisak - ista-

kao je Igor Rako~evi}.

Najboqi igra~ "plavih# u Ja-

panu bio je Darko Mili~i}.

- Pojeo sam se na ovom Svjet-

skom prvenstvu, izgubio `ivce

zbog sudija i ostalih stvari. Ovo

se sigurno ne mo`e nazvati uspje-

hom, ali ciq je bio i podmla|iva-

we reprezentacije. Veoma mi je

drago {to sam igrao s ovim mom-

cima, imali smo zaista sjajnu at-

mosferu. Mislim da niko nema

pravo da nam pri~a o tome kako

se nismo zalagali. Sa Krsti}em,

Pavlovi}em i Radmanovi}em, ako

bogda, sqede}e godine u [paniji

mo`emo da se bo-

rimo za medaqu -

optimista je Mi-

li~i}.

Prema wego-

vim rije~ima

sqede}e godine,

kada se bude igra-

lo za Srbiju, svi

}e biti vi{e mo-

tivisani.

- Ve}ina qu-

di misli da je to

sitnica... ali, ka-

da pogledate mi

ne mo`emo ni-

{ta da uradimo

od kada smo Sr-

bija i Crna Go-

ra. [ta nam se to

de{ava, pa niko

nema obja{wewe.

Od kada smo od-

bili tu himnu

"Bo`e pravde#

sve nam je krenu-

lo nizbrdo. To

nije slu~ajnost.

Pa vidjeli ste

fudbalere, sada

kada znaju za ko-

ga igraju i kada

slu{aju svoju hi-

mnu. Sqede}e go-

dine }e biti mno-

go boqe. Zovemo

se Srbija, kako i

treba da se zove-

mo. Sa novom hi-

mnom o poja~an-

om ekipom treba

da juri{amo na vrh u [paniji - re-

kao je Mili~i}.

Marko Marinovi} je bio jedan

od devet debitanata na velikim

takmi~ewima.

- @ao mi je {to nismo napra-

vili malo boqi rezultat. Atmos-

fera u ekipi je odli~na, dobro

smo radili i davali sve od sebe, os-

im u onoj utakmici sa Nigerijom.

Mislim da smo opravdali o~eki-

vawa - izjavio je Marinovi}.

Pomo}ni trener Dragan [a-

kote, Sa{a Obradovi} istakao je

da je selekcija [panije prejaka za

"plave#.

- Svaki komentar je suvi{an.

Igrali smo protiv ekipe koja je

boqa od nas na svim pozicijama,

koja nas je pobijedila tri puta i

u svakoj utakmici su dominirali

- rekao je Sa{a Obradovi}. ¥

sport@glassrpske.com ℡ 051/223-211

SRBIJA I CRNA GORA ZAVR[ILA NASTUP NA SVJETSKOM PRVENSTVU

DVA ~elna

politi~ara u Srb-

iji, predsednik

dr`ave Boris Ta-

di} i predsednik

vlade Vojislav

Ko{tunica, kao

da ni{ta drugo ne

rade nego sede po-

red nekog prozor-

~eta sa pogledom

na Evropu i svet,

i malo-malo pa

{inu telegram-

~estitku nekom

na{em ni mawe ni vi{e ne-

go svetskom {ampionu.

Neka, takav je red u ci-

vilizaciji. U~inili su wih

dvojica najvi{e za srpski

sport, vi{e nego politi~ka

buxovanija pre wih u svim

mogu}im prethodnim dr`a-

vama. Osvaja~i medaqa ili

zna~ajnih titula u me|una-

rodnoj podeli sportskih re-

zultata dobi}e u Srbiji

sportski i materijalni sta-

tus do`ivotno priznatih

qudi. Jeste sa zaka{wewem,

ali to je velika stvar.

I danas dva retka poli-

ti~ara u Srbiji od ugleda i

kulture do~ekuju srpske

sportske pobednike, i to je

jedna simpati~na ~iwenica,

kao {to je kona~no simpa-

ti~na ~iwenica da mediji

objavquju javne ~estitke

sportistima koje upute sa-

mo Tadi} i Ko{tunica, i ni-

ko vi{e. A bilo je, do ju~e,

tako re}i...

Ne}ete se, po{tovani

~itao~e, naqutiti zbog jed-

ne li~ne ilustracije stawa

u tom pogledu: osvojili od-

bojka{i neku medaqu, i na

glavni list u Srbiji, u ko-

jem sam bio kratkotraju}i

urednik sportske rubrike,

krenula - po obi~aju - popla-

va telegrama-~estitki od

svih mogu}ih politi~kih li-

kova, pa i onih koji o spor-

tu i odbojci u predmetnom

slu~aju, a i o svom poslu, poj-

ma nemaju. Na svoju ruku do-

neo sam odluku da budu {tam-

pani samo telegrami tada-

{weg predsednika dr`ave i

predsednika vlade. Ujutro je

jedan politi~ki marginalac,

koji - verova}ete - i dan-da-

wi otire pantalone na sed-

nicama Olimpijskog komi-

teta, izveo dramati~an ~in.

[ta je sa mojim telegramom

odbojka{ima - pitao je. Kad

ste ga poslali, uzvra}am. Pa

ju~e, ka`e. Onda su ga dobi-

li, ili }e ga dobiti u toku

dana, ne brinite - namerno

zakqu~im.

Bio je zgranut. Tek doc-

nije sam saznao {ta je sve

preduzeo kod glavnog uredni-

ka da me smeni, zato {to, za-

boga, narod nije saznao da je

i on ~estitao pobednicima.

E, takvih je Srbija pu-

na. Puna je istih ladole`a

u sportskim forumima, da-

nas za~iwenima novim po-

litikantskim pastuvima

{to se razumevawa u savre-

meni svetski pokret ti~e,

pa i tajkunima me|u kojima

je najnoviji jedan od Kari}a

koji je za kratko vreme uspeo

da zarubi jedan zna~ajan fud-

balski klub po im-

enu Zemun.

Ne ka`emo, da-

leko bilo, da je ob-

ra~un sa pre`ive-

lom, o`ivelom i

cvetaju}om biro-

kratijom u sportu

va`niji Tadi}u i

Ko{tunici od bor-

be sa jednim belo-

svetskim ni{tavi-

lom zvanim Ahti-

sari, koji vre|a

srpski narod kao

pravi finski [iptar. Ima-

ju wih dvojica, naravno, pre-

~a posla od ~i{}ewa koro-

va na sportskim poqima Sr-

bije, ali ne}e wih dvojica

oduzeti pravo na ustanak pr-

otiv tog korova na{im spor-

tistima, i {ampionima i

svima drugima. Da se bore

protiv istine, koja ima i

ovakvu ~estu ~iwenicu: ka-

da na dalek, vi{ednevni put

krenu dva ili tri ~lana na

brzinu i nemoralno sklepa-

nog Olimpijskog komiteta

Srbije, plus sa wima obave-

zno i jedna drugarica wiho-

va, koja se preko no}i pode-

mokratila kada je ono grme-

lo dvehiqadite. To, dakle

taj put, Bo`e dragi, u inte-

resu srpskog sporta, na sa-

stanke sa nekim ina~e ispra-

znim protuvama, vi{e ko{ta

nego {to bi bila godi{wa

pomo} svetskom kajaka{kom

{ampionu, {aba~kom to~i-

tequ benzina na pumpi Mi-

lanu \enadi}u, koji je kao

~lan srpskog ~etverca sa

srodnim drugarima po borbi

za egzistenciju doneo Srbi-

ji zlatnu medaqu.

[ta ho}e taj [ap~anin

- samo {to ne ka`u deriko-

`e srpskog sporta u vidu bo-

gata{a kojima je ba{ lepo,

evo ve} u tri-~etiri re`i-

ma - kada je prvo poslom to-

~iteqa benzina svaki dan

putovao u Beograd, a danas

ima privilegiju da to radi

u [apcu.

U galeriji srpskih sa-

moniklih {ampiona sam se,

i to svetskim rekordom u

plivawu (sto metara delfin

za 54,31), istakao u~enik iz

Zrewanina Ivan Len|er, ko-

ga sada kao prvaka u jednom

od tri najva`nija sporta u

na{oj civilizaciji svojata

kako ko stigne. ^ak mu se

desi da ga `valave politi~-

ki praktikanti svih kate-

gorija koji ne znaju ni da

plivaju. Wih uop{te ne za-

nima {to de~ak Ivan, i we-

gov samo malo stariji tre-

ner Dejan Pejinovi}, jo{

nisu na~isto {ta bi od ~e-

ga bilo boqe u bliskoj bu-

du}nosti. Dolazi zima, a

Zrewanin ima samo otvore-

ni bazen, pa kako (i sa ~i-

jom pomo}i) tra`iti re{e-

we u Srbiji, ili }e {ampi-

on sveta Ivan Len|er na

najdaqi put ba{ preko se-

dam mora, u Australiju.

Eto, takva vam je srp-

ska narav izme|u svetskog

zlata i doma}e r|e, koju -

neka se Tadi} i Ko{tuni-

ca ne qute - jo{ nema ko da

~isti. ¥

BOQE NIJE MOGLO

Darko Mili~i}: Qut na sudije

[panci su bili apsolutni favoriti, pokazali su klasu, a na{a je

nesre}a {to smo nai{li na wih. Stekli smo iskustvo s velikog

takmi~ewa, {to je dobro za stvarawe ekipe, rekao Dragan [akota

POSQEDWI

PREDSJEDNIK

Posqedwi predsjednik Ko-

{arka{kog Saveza Srbije i Cr-

ne Gore Goran Kne`evi} bio je

sve vrijeme uz "plave# u Japanu.

- Rezultatski smo o~ekiva-

li vi{e. Ipak, vidjelo se ko

mo`e da igra u reprezentaciji,

tako da }emo dogodine s mnogo

ja~im timom na Evropskom pr-

venstvu u [paniji juri{ati na

jedno od prva dva mjesta koje vo-

de na Olimpijske igre u Pe-

king. Gledaju}i sa tribina, si-

guran sam da par momaka mo`e

da ostane u konkurenciji. Vidje-

li ste da je Turska uvela {est

igra~a iz mlade reprezentaci-

je, koju je na{a pobijedila na

wenom terenu. S Tepi}em i jo{

nekim momcima, uz Stojakovi-

}a, Krsti}a i Vujani}a, nadam

se najboqem - istakao je Goran

Kne`evi}.

Marko

Marinovi}:

@al za

propu{tenim

prilikama

Bojan Popovi}: "Crvena furija" ipak prejaka

SCG [PANIJA75:87

DVORANA: Saitama Super Arena, gledalaca: 10.000

sudije: Ra{ (SAD), Homsi (Kanada) i Vaskez (Portoriko).

SRBIJA I CRNA GORA: Popovi} 10, Jorovi} 5, Avdalovi}, Ra-

i~evi} 9, Rako~evi} 11, Ili} 2, Tripkovi} 3, Mili~i} 18, Nikoli}

2, Marinovi} 15, Perovi}.

[PANIJA: Po Gasol 19, Fernandez 18, Kabezas 3, Navaro 7,

Kalderon 13, Himenez 2, Serhio Rodrigez 2, Berni Rodrigez, Mark

Gasol 8, Mumbru 8, Garbahosa 6.

SPORTSKA GALAKSIJASPORTSKA GALAKSIJA

Izme|u svetskog

zlata i doma}e r|e

Za{to je kajaka{ Milan \enadi}

osu|en da i kao prvak sveta radi na

benzinskoj pumpi u [apcu, i da li }e

svetski prvak u plivawu, de~ak Ivan

Len|er iz Zrewanina, oti}i

u Australiju...

Pi{e Dobrivoje

JANKOVI]

(10:20, 21:23, 21:23, 23:21)

ponedjeqak, 28. avgust 2006.SPORT

2

KO[ARKA[I Wema~ke

izborili su plasman u ~etvrt-

finale pobijediv{i uz dosta

muke nezgodnu selekciju Nige-

rije sa samo pola ko{a predno-

sti - 78:77 (25:22, 23:22, 14:14,

16:19).

Nijemci }e se, tako, u ~e-

tvrtfinalu sastati sa Sjedi-

wenim Ameri~kim Dr`avama.

Zna~aj Dirka Novickog za

selekciju Wema~ke u ovoj po-

bjedi bio je veliki. Uz 23 poe-

na on je zabiqe`io i devet sko-

kova, pet asistencija i odigrao

je kqu~nu ulogu u posqedwem

napadu Nigerije. Ime Udoka je

imao {ansu da preokrene re-

zultat, ali je wegov {ut "zaka-

~io# as Dalasa koji je uhvatio

loptu uz zvuk sirene.

Tokom prve ~etvrtine Ni-

gerijci su imali u nekoliko na-

vrata prednost, ali nikad ve}u

od ~etiri poena. Ostatak me~a

protekao je u vo|stvu Nijemaca.

Me|utim, ni oni nisu uspjeli da

steknu vi{e od 10 poena "vi-

{ka#, {to je garantovalo uzbu-

dqiv fini{.

Dva i po minuta prije kra-

ja Novicki je pogodio za 78:71,

poslije ~ega se evropski tim

ponadao mirnoj zavr{nici.

Ipak, Afrikanci su se vrati-

li serijom preciznih bacawa, a

biv{i ko{arka{ Crvene zve-

zde Tunxi Avoxobi smawio je na

78:77.

Novicki je tokom me~a imao

solidnu podr{ku Ademole Oku-

la`e (19 poena, osam skokova,

~etiri "trojke#), ali je osta-

tak tima o~ekivano bio klasu

ispod.

Ekene Ibekve je bio naje-

fikasniji Nigerijac sa 22 po-

ena i 10 skokova, Gabe Muone-

ke je postigao 16 poena uz ~eti-

ri asistencije i pet skokova,

dok je Avoxobi ubacio 15 ko-

{eva. Ime Udoka je totalno

podbacio postigav{i samo os-

am poena za 33 minuta. ¥

WEMA^KA SA PUNO MUKE SAVLADALA NIGERIJU

Dirk Novicki (Wema~ka): Odveo "pancere"

u ~etvrtfinale

SPAS OD NOVICKOGAs Dalasa u posqedwoj sekundi izblokirao

{ut Ime Udoka i sprije~io Nigerijce

da naprave veliko iznena|ewe

U veoma uzbudqivoj

utakmici osmine finala

ko{arka{i Litvanije

uspjeli su da sa~uvaju mi-

nimalnu prednost do kraja

i tako elimini{u olimpij-

ske vice{ampione, repre-

zentaciju Italije - 71:68

(17:20, 19:15, 14:14, 21:19).

Susret je od samog po-

~etka bio izjedna~en, a Li-

tvanci su tek u posqedwoj

~etvrtini stekli osjetni-

ju prednost. Italijani su

na startu druge ~etvrtine

poveli sa pet poena predno-

sti, ali nisu uspjeli da se

"odlijepe#. Litvanci su

uhvatili prikqu~ak i osta-

li za petama "azurima#, da

bi po~etkom posqedwe ~e-

tvrtine polako preuzeli

inicijativu i poveli sa 10

poena prednosti. Po ve} po-

znatom scenariju, Italija-

ni se nisu predavali do po-

sqedweg sekunda, ali su ka-

tastrofalnim izvo|ewem

penala zape~atili svoju

sudbinu u Japanu. U posqed-

wih 90 sekundi Roka je pro-

ma{io dva bacawa kao i Be-

lineli koji je proma{io

jo{ dva, a onda ni \anluka

Bazile tri puta nije bio

precizan sa linije penala,

~ime je mogao da obezbije-

di produ`etak svojoj eki-

pi. "Azuri# su sa linije za

slobodna bacawa {utira-

li samo {est od 19 poku{a-

ja. Roka je postigao 15 poe-

na koliko i Di Bela i oni

su bili jedini sa dvocifre-

nim u~inkom kod Italija-

na. Kod pobjedni~ke ekipe

boqi od ostalih bili su

Macijauskas sa 15, kao i La-

vrinovi~ i Songaila sa po

12 poena. ¥

ITALIJANI PORA@ENI OD LITVANIJE U PENAL-ZAVR[NICI

POLUFINALE

N. ZELAND 62

TURSKA

SLOVENIJA 84

LITVANIJA 71

KINA 64

ANGOLA 62

AUSTRALIJA 73

ARGENTINA 79

ARGENTINA

POBJEDNIK 10

POBJEDNIK 9

POBJEDNIK 14

POBJEDNIK 13

POBJEDNIK 12

POBJEDNIK 11

LITVANIJA

[PANIJA

FRANCUSKA

GR^KA

WEMA^KA

SAD

TURSKA 90

[PANIJA 87

SCG 75

ITALIJA 68

PORA@ENI 14

PORA@ENI 13

GR^KA 95

FRANCUSKA 68

SAD 113

NIGERIJA 77

WEMA^KA 78

FINALE^ETVRTFINALE ^ETVRTFINALE

ZA TRE]E MJESTO

OSMINA FINALA OSMINA FINALA

29. avgust, 9.30

29. avgust, 12.30

3. septembar, 12.30

1. septembar, 9.30 1. septembar, 12.30

3. septembar, 9.30

30. avgust, 9.30

30. avgust, 12.30

9

10

13 14

11

12

Arvidas Macijauskas

(Litvanija): Poslali

"azure" ku}i

Kobna slobodna bacawa

KO[ARKA[I Argentine

savladali su Novi Zeland sa

79:62 (21:16, 16:13, 22:15, 20:18), i

tako bez ve}ih problema osigu-

rali plasman u narednu rundu

takmi~ewa.

Po~etkom tre}e ~etvrtine

"gau~osi# su napravili odlu~u-

ju}u seriju od 12:0 i "pobjegli#

na 20 poena razlike. Oni su tu

prednost odr`ali do kraja. \i-

nobili je bio neumoqiv uz {ut

od 9:11 za dva poena i 28 poena

ukupno, dok je Skola ponovo bio

wemu uz rame sa 23 poena i 10

skokova. Kod Novozelan|ana sa-

mo su Dikel sa 15 i Peni sa 11

poena imali dvocifren u~inak.

Pero Kameron bio je dobro ~u-

van, pa je iz devet poku{aja za-

biqe`io samo dvije "trojke# i

zavr{io susret sa {est poena.

Po zavr{etku ove utakmice se-

lektor reprezentacije Novog Ze-

landa Tab Boldvin podnio je

ostavku.

On je na klupi ove selekcije

proveo {est godina, a za to vri-

jeme doveo je ekipu u polufina-

le Svjetskog prvenstva u Indi-

janapolisu.

Novi Zeland je na ovom {am-

pionatu imao mnogo problema u

grupi "B#, u kojoj je izgubio pr-

ve tri utakmice bez suspendova-

nog startera Marka Dikela. Naj-

ozbiqniji kandidat za mjesto se-

lektora bi}e Boldvinov asi-

stent Nenad Vu~ini}, ro|en u

Beogradu prije 41 godinu. ¥

NOVI ZELAND ELIMINISAN I OSTAO BEZ SELEKTORA

Boldvin podnio ostavku

SLOVENCI su

"prodali# gotovo do-

bijenu utakmicu

osmine finala i ta-

ko ko{arka{e Tur-

ske poslali u ~etvrt-

finale, a krajwi re-

zultat je glasio 90:84

((20:19, 24:17, 16:24,

30:24).

Tokom cijelog

me~a vodila se og-

romna borba, a Tur-

ci su samo krajem pr-

vog poluvremena usp-

jeli da ostvare minimalnu

prednost. Najzanimqivije je bi-

lo na kraju. Nesterovi} je po-

gotkom tri i po minuta

prije kraja donio pred-

nost od pet poena Slo-

vencima (74:79), ali su,

zatim, Atsur i Erdogan

dva puta te Peker pogo-

dili "trojke#, ~ime su

potpuno preokrenuli

rezultat i donijeli

prednost Turcima od

86:81, minut i po prije

kraja. Izabranici Bog-

dana Tawevi}a pametno

su odigrali u zavr{ni-

ci i zadr`ali ovu pred-

nost, ~ime su se plasirali u ~e-

tvrtfinale, gdje }e se sastati

sa Argentinom. ¥

TURCI UZ PUNO SRE]E OTI[LI U ^ETVRTFINALE

Na redu Argentina

EVROPSKI prvaci, ko-

{arka{i Gr~ke, pobijedili su

Kinu u osmini finala Mundo-

basketa. A, koliko su {ampio-

ni Starog kontinenta bili

ubjedqivi najboqe svjedo~i ko-

na~an rezultat - 95:64 (11:18,

30:18, 26:6, 28:22).

Kinezi su dobro po~eli me~

i poveli 10:0, a poslije prve ~e-

tvrtine imali su prednost od

sedam poena (18:11). Me|utim,

Grci su tada, ve} po obi~aju,

zaigrali boqe i kako je susret

odmicao pove}avali su pred-

nost, da bi na kraju ubjedqivo

trijumfovali.

Prelomni trenutak susre-

ta bila je druga dionica koju su

izabranici selektora Panajo-

tisa Janakisa odigrali veoma

dobro i preokrenuli rezultat,

da bi u tre}oj potpuno dotukli

zbuwene Kineze, koji nisu bi-

li ni nalik timu iz prvih 10

minuta. Gr~ku su do pobjede vo-

dili Papalukas sa 19 i Sapnu-

lis sa 15 poena. Dvocifren

broj ko{eva postigli su jo{

Kakjuzis (11) i Skorcijanitis

(10).

Kod Kineza iznad prosjeka

bili su Vang sa 16, @u sa 12 i

Ming sa 10 poena.

Sam plasman u osminu fi-

nala za Kineze je predstavqao

veliki uspjeh, s obzirom na to

da su prve tri utakmice u gru-

pi "D# izgubili, a zatim se iz-

nenada pobjedama nad Senega-

lom i Slovenijom vratili u

"`ivot#, i obezbijedili ~etvr-

to mjesto. Me|utim, daqe nisu

mogli, jer je Gr~ka, koja je tak-

mi~ewe u grupi "C# zavr{ila

bez poraza, bila prejak rival

za azijskog predstavnika.

Grci }e se u ~etvrtfina-

lu sastati sa selekcijom

Francuske. ¥

EVROPSKI [AMPION U ^ETVRTFINALU

Deklasirani Kinezi

REPREZENTACIJA Sjedi-

wenih Ameri~kih Dr`ava lako

je izborila plasman u ~etvrtfi-

nale Svjetskog {ampionata, po-

{to je pobijedila selekciju Au-

stralije 113:73 (27:23, 32:6, 29:20,

25:24), u me~u koji je vi{e li~io

na ja~i trening nego na zvani~nu

utakmicu.

Izabranici Majka Kri`ev-

skog su poslije lagane igre u pr-

vih 10 minuta u narednoj dionici

zaigrali sjajno i deklasirali

"kengure# dobiv{i ih u tom peri-

odu sa ~ak 26 poena razlike. Na-

stavak susreta je bio samo stvar

rutine i prilika da se razigraju

sve NBA zvijezde koje na raspola-

gawu ima selektor ameri~ke se-

lekcije.

U pobjedni~kom timu petori-

ca igra~a su imala dvocifren broj

poena. Najvi{e Entoni (20), Xon-

son je postigao 18, Vejd 15, a Bo{

i Batije po 12.

Kod Australije najzapa`eni-

ji bio je Bogut sa 20 ko{eva, dok

je Njuli postigao 15. ¥

"AMERI" UBJEDQIVI PROTIV AUSTRALIJE

Samo lak{i trening

FRANCUSKA je ispunila o~ekivawa u osmini finala,

savladav{i Angolu 68:62 (17:6, 17:18, 15:11, 19:27).

"Trikolori# su imali prednost tokom cijelog me~a, a

afri~ka selekcija samo je u posqedwoj ~etvrtini uspjela da

se pribli`i i me~ donekle u~ini neizvjesnijim. U pobjedni~-

koj selekciji najefikasniji je bio @ano sa 16 poena, a u timu

Angole Almeida sa 13 poena. ¥

"TRIKOLORI" NISU DOZVOLILI IZNENA\EWE

Opro{taj Angole

ponedjeqak, 28. avgust 2006. SPORT

3

DOBOJ - ^ehovski medvedi

iz Moskve pobjednik je 38. Me-

|unarodnog rukometnog TV tur-

nira {ampiona "Doboj 2006#

po{to je u velikom finalu, u

veli~anstvenom ambijentu pred

vi{e od tri hiqade gledalaca,

savladao najboqu slovena~ku

ekipu, Pivovarnu La{ko sa

28:25.

Tako su momci legende ru-

skog rukometa Vladimira Mak-

simova potvrdili ne samo ulo-

gu favorita, ve} da su i na ovoj

smotri {ampiona, prikazali

najboqu igru. U najve}em dije-

lu finalne utakmice su domi-

nirali, premda su za protivni-

ka imali odli~nu ekipu iz Slo-

venije, koja je prije tri godine

bila {ampion Evrope.

Slovenci su, dodu{e, pru-

`ili dobru partiju u prvom

poluvremenu, koje su poslije

ravnopravne igre zavr{ili sa

minimalnom predno{}u. Na

golu je izvanredno ~uvao mre-

`u Du{an Podpe~an, koji je

omogu}avao svojim saigra~i-

ma, posebno Kok{arovu i Har-

boku da u brzim kontranapa-

dima tresu protivni~ku mre-

`u. Tada je izgledalo da bi

"pivari# mogli da pomrse ra-

~une kompaktnim Rusima, ali

to se nije dogodilo.

Ve} na samom po~etku na-

stavka Moskovqani su zahva-

quju}i sigurnim odbranama re-

prezentativca Hostigova i ras-

polo`enim strijelcima kao

{to su Kovaqev, Rastvorcev i

Valentina Ivanov, veoma brzo

preokrenuli rezultat u svoju

korist i pove}avali prednost

koja je u 45. minutu bila i naj-

ve}a - 23:16. Koliko je ruski

predstavnik bio nadmo}an go-

vori podatak da su Slovenci u

prvih petnaest minuta drugog

poluvremena postigli samo dva

gola. Pobjednik je ve} tada bio

rije{en, ali utakmica nije iz-

gubila na kvalitetu, jer su Ce-

qani uspjeli velikom borbe-

no{}u da do kraja susreta znat-

no smawe prednost protivnika

i pretrpe sno{qiv poraz. Tre-

}e mjesto zauzeo je {ampion

BiH Bosna, koji je je bio boqi

od beogradskog Partizana.

"Studenti# su prvi dio igre do-

bili sa golom prednosti, da bi

u nastavku zaigrali mnogo bo-

qe i bez problema savladali

beogradske "crno-bijele#. Kod

Bosne su se naro~ito isticali

golman Enid Tahirovi} i efi-

kasno lijevo krilo Vuka{in

Stojanovi}.

Reprezentacija Tunisa

osvojila je peto mjesto po{to

je tek poslije izvo|ewa sedme-

raca savladala ekipu Porta.

Portugalci su tokom goto-

vo cijele utakmice bili boqi,

vodili, a u 55. minutu imali

prednost koja je nagovje{tava-

la siguran trijumf 27:24.

Me|utim, kao da su se upla-

{ili pobjede, pa u fini{u pro-

sto nisu li~ili na sebe. Jedno-

stavno, omogu}ili su Tuni{a-

nima da na lak na~in sa tri uza-

stopna pogotka izjedna~e i

stignu nadomak uspjeha. Jer, po-

sqedwi napad imali su repre-

zentativci Tu-

nisa, desni bek

Hamed je {uti-

rao, ali Kande-

ias je uspje{no

intervenisao i

izborio svome

timu {ansu u

sedmercima.

Ovoj odbra-

ni prethodio je

incident prili-

kom napada koji

je imao Tunis.

Saieid je nesportski reagovao

udario Ro{u, koji mu je uzvra-

tio. Nastala je gu`va, koja je

kratko trajala i utakmica je

brzo bila nastavqena.

U penal zavr{nici vi{e

nerava imali su Tuni{ani,

posebno wihov golman Misa-

ui koji je odbranio tri sed-

merca (Kavalenka, Martinko,

Bjelanovi}) i najzaslu`niji

je za minimalnu pobjedu svo-

je ekipe i petu poziciju na

turniru.

Golman Porta Kandeias us-

pio je da zadr`i dva {uta (Ha-

med, Nijaui), {to je bilo nedo-

voqno da se ostvari pobjeda ko-

ja im je izmakla iz ruku u regu-

larnom dijelu utakmice. Tra-

gi~ar je sredwi bek Martinko,

koji u posqedwem minutu prvo

nije postigao gol iz stopostot-

ne situacije, a u sqede}em na-

padu je izgubio loptu. Napokon,

nije realizovao ni sedmerac.

Posqedwe mjesto na turni-

ru pripalo je doma}inu Slogi,

koja je visokim rezultatom po-

ra`ena od Konstance. Dobojli-

je su samo do sredine prvog po-

luvremena bili ravnopravan

rival osvaja~u ̂ elenx kupa ka-

da su bile u vo|stvo od 12:10.

Poslije toga

rumunski pred-

stavnik je sa pet

uzastopnih pogo-

daka preokrenuo

rezultat, stekao

prednost koju je do

kraja me~a uve}ao

na deset golova.

Sloga je u

ovom susretu bila

hendikepirana,

jer nije nastupio

Valentin Anisimov, koji je po-

vrijedio zglob u odmjeravawu

snaga sa ^ehovskim medvedima.

Tako je do izra`aja do{ao we-

gov zemqak Andrej Ternovoj, ko-

ji je bio najefikasniji u redo-

vima svoga novog kluba, a odli~-

ne saradnike na tom planu imao

je u Pani}u i Bojanu Stojanovi-

}u, koji su postigli po osam go-

lova.

¥ Slobodan PUHALO

ZAVR[EN 38. ME\UNARODNI RUKOMETNI TV TURNIR [AMPIONA

"

DOBOJ 2006"

PEHAR OTI[AO U RUSIJUEkipa ^ehovski medvedi u finalnom susretu savladala

je odli~ni sastav Pivovarne La{ko rezultatom 28:25

NATKRIVENI Stadion sportskih igara, gledalaca: 3.000,

sudije: Stanojevi} i Vi{ekruna (Srbija), sedmerci: ̂ ehovski

medvedi 3 (1), Pivovarna La{ko 5 (2), iskqu~ewa: ^ehovski

medvedi 8, Pivovarna La{ko 8 minuta.

^EHOVSKI MEDVEDI: Hostigov, Grams, Tatarin, R.

Ivanov, Jevdokimov 3, Kovaqev 6, Jegorov 1, ^ernoivanov, V.

Ivanov 5, Titov, Rastvorcev 6, Dibirov 2, Kamanin 1, Igro-

pulo 1 (1), ^ipurin 3.

PIVOVARNA LA[KO: Podpe~an, Suli} 1, Gaji}, Bru-

men 3 (2), Kok{arov 7, Lesjak 1, [poqari} 1, Razgor, Harbok

7, O{lak, Kozlina 2, Goren{ek, Stojanovi} 3, Natek, Rezar.

P. LA[KO^EHOVSKI M. 28:25

BORENOVI]

Turnir je zatvorio mini-

star za porodicu, omladinu i

sport u Vladi Republike Srp-

ske Branislav Borenovi} ko-

ji je rekao da je ovo jedna od

najzna~ajnijih sportskih ma-

nifestacija u Republici

Srpskoj i BiH.

- Ova smotra je ujedno i

me|u najja~im u Evropi, {to

je, izme|u ostalog, pokazala i

finalna utakmica - rekao je

Borenovi}.

PEHARI I NAGRADE

Pehar Rukometnog saveza

BiH pobjedniku turnira, eki-

pi ̂ ehovski Medvedi uru~io

je Mirko Stoj~inovi}, tro-

fej Rukometnog saveza Repu-

blike Srpske Pivovarni La-

{ko Pero Milanovi}, a pehar

Organizacionog odbora tur-

nira Bosni Enes Suqkano-

vi}. Prelazni pehar Evrop-

ske rukometne federacije i

op{tine Doboj pobjedniku

turnira predao je Mirko

Okoli}.

Prve tri prvoplasirane

ekipe dobile su nov~ane na-

grade: ^ehovski medvedi 10

hiqada, Pivovarna La{ko

{est, Bosna ~etiri hiqade

evra.

POJEDINA^NA PRIZNAWA

Na turniru su po tradiciji nagra|eni najistaknutiji poje-

dinci. Pehar "Glasa Srpske# kao najsigurniji ~uvar mre`e do-

bio je Enid Tahirovi} iz Bosne, wegov klupski kolega Vuka-

{in Stojanovi} zaslu`io je pehar "Sportskog `urnala# iz

Beograda kao najefikasniji igra~ sa 28 postignutih golova. Za

najboqeg aktera turnira progla{en je Eduard Kok{arov iz

Pivovarne La{ko.

Jovo Popovi}, dobitnik je priznawa za izuzetan doprinos

razvoju i afirmaciji TV turnira {ampiona.

Ekipa ^ehovski medvedi: Ubjedqivo do prvog mjesta (Snimio M. [UKALO)

\Dmitri Kovaqev (^ehovski medvedi):

U finalnoj utakmici postigao {est pogodaka

\ Petar Milanovi} i Eduard Kok{arov: Trofej

za odli~nog igra~a Pivovarne La{ko

\Najboqem golmanu Enidu Tahirovi}u pehar

"

Glasa Srpske" uru~io je Slobodan Puhalo

FINALE

NATKRIVENI Stadion sportskih igara, gledalaca: 2.000,

sudije: Hasi} i Jovi} (BiH), sedmerci: Partizan 2 (-), Bosna

5 (5), iskqu~ewa: Partizan 4, Bosna 12 minuta.

PARTIZAN: Bogdanovi}, Petrovi}, Kladarin, Marki~e-

vi} 2, R. Tomi}, \urkovi}, Radulovi} 3, Stojkovi}, Vujadino-

vi} 2, B. Tomi} 3, Mitrovi} 5, Pe{i} 5, Savi}, Mirkovi}.

BOSNA: Tahirovi}, Martinovi} 4, Su{i} 1, Meli} 1, Me-

|i} 2, Selman, Ahi}, Omerovi} 1, Mustafi} 1, Be{irovi}, Sto-

janovi} 9 (5), Simonovi} 7, Omer~evi}.

BOSNAPARTIZAN 20:26

ZA TRE]E MJESTO

NATKRIVENI Stadion sportskih igara, gledalaca: 300,

sudije: Andrija i Ante Knezovi} (BiH), sedmerci: Tunis 6 (4),

Porto 5 (3), iskqu~ewa Tunis 12, Porto 10 minuta, crveni kar-

toni: Saied u 60. minutu (Tunis) i Ro{a u 60. minutu (Porto).

TUNIS: Misaui, Hedui 2, Lagha, Henija, Gali 2 (2), Nija-

oui, Hamed 6, Behromdhane 3 (3), Graj 2, Guizani, Kraim 5, Gat-

fi, Hori 5 (1), Bedoui, Saied 5.

PORTO: Kandeias, Bjelanovi} 2, Kavalenka 1, Silva, Ro-

drigez 5, Martins, Mota 7 (3), Arezes, Solha 8 (1), Ro{a 3, Ri-

berio, Moreira, Martinko 2.

PORTOTUNIS 27:27

ZA PETO MJESTO

NATKRIVENI Stadion sportskih igara, gledalaca: 1.500,

sudije: Primorac i Su{i} (BiH), sedmerci: Sloga 3 (2), ^e-

hovski medvedi 4 (2), iskqu~ewa: Sloga 4, ^ehovski medvedi

2 minuta.

SLOGA: Damjanovi}, Ternovoj 4, Anisimov 1, Pijetlovi}

10 (2), Doki}, Crkvewa{, Tu{evqak, Stankovi}, D. Stojano-

vi}, Risti}, B. Stojanovi} 2, Pani} 4, Maxarevi} 1, Mawi}.

^EHOVSKI MEDVEDI: Grams, Filipov 4, Tatarin 1,

Kovawev 2, Jegorov 2, R. Ivanov 3, Jevdokimov 1, ^ernoivanov

4, V. Ivanov 1, Titov, Rastvorcev 3, Dibirov 4, Igropulo 2,

^ipurin 2, Kamanin 3 (2).

^EHOVSKI M.SLOGA 22:32

ZA DOKUMENTACIJU

NATKRIVENI Stadion sportskih igara, gledalaca 200, su-

dije: Bradari} i Omerovi} (BiH), sedmerci: Sloga 5 (5), Kon-

stanca 3 (3), iskqu~ewa: Sloga -, Konstanca 8 minuta.

SLOGA: Damjanovi}, Ternovoj 9 (4), \uri}, Pijetlovi} 1,

Doki} 1 (1), Crkvewa{, Tu{evqak, Stankovi} 1, D. Stojanovi},

Risti} 1, B. Stojanovi} 8, Maxarevi} 1, Pani} 8, Mawi} 2.

KONSTANCA: Stanesku, Galan 1, Giotoiu, Timofte 13 (1),

Muraru 1, Toma 12 (1), Soldanesku, Popesku, [migi} 3, Drago-

~evi} 5, Ka`i} 5 (1), Stanulesku 2.

KONSTANCASLOGA 32:42

ZA SEDMO MJESTO

SEDMERCIMA 30:28

PRVA GRUPA

1. ^ehovski m.3 3 0 0 98:77 6

2. Partizan 3 2 0 1 80:82 4

3. Tunis 3 1 0 2 87:83 2

4. Sloga 3 0 0 3 77:99 0

DRUGA GRUPA

1. P. La{ko 3 3 0 0 103:82 6

2. Bosna 3 2 0 1 88:84 4

3. Porto 3 0 1 2 78:88 1

4. Konstanca 3 0 1 2 78:93 1

ponedjeqak, 28 . avgust 2006.SPORT

4

FUDBALSKA PREMIJER LIGA BiH KOLO4.

MODRI^A - Fudbaleri

Modri~e Maksima deklasira-

li su ekipu @eqezni~ara. Do-

ma}i su tokom svih 90 minuta

bili kud i kamo boqi od re-

nomiranog rivala kojeg su na

kraku dobili sa vi{e nego

ubjedqivih 4:1.

Na samom po~etku susre-

ta poslije udarca sa ugla Ba-

ji} je idealno uposlio mla-

dog Stoki}a koji je manirom

iskusnog strijelca o{tro po

zemqi loptu poslao ispod

golmana Radulovi}a za 1:0.

Najboqi pojedinac me~a Ste-

vo Nikoli} u 21. minutu bio

je u idealnoj prilici, ali on

je sa svega sedam metara pre-

bacio gol. Isti igra~ nije us-

pio ni u 30. minutu da mati-

ra gostuju}eg ~uvara mre`e,

ili boqe re~eno wegov {ut je

u posqedwi ~as izblokirao

Dudo.

U jeku najve}ih napada, u

40. minutu je uslijedio hla-

dan tu{ za doma}e. [tili} je

odli~no izveo prvi korner

za goste. Na prvoj stativi se

najboqe sna{ao Dialiba ko-

ji je udarcem glavom pogodio

za 1:1.

Igrao se 50. minut kada su

"`uto-plavi# ponovo do{li u

vo|stvo. Memi{evi} je na ne-

kih 18 metara od svog gola

sru{io Baji}a. Napada~ Ni-

koli} je bio neumoqiv posti-

gav{i evro gol, 2:1. Tri mi-

nute kasnije Vladavi} je od-

li~no {utirao sa ivice {e-

snaesterca, a Tripi} je poka-

zao da je odli~an golman. U

59. minutu Stoki} je odli~no

asistirao za Puri}a koji u

trku ulazi u kazneni prostor

gostiju i sa desetak metara

poga|a u suprotni ugao gola

Radulovi}a, 3:1. Pet minuta

prije kraja ponovo su u glav-

noj ulozi bili Stoki} i Ni-

koli}. Ovaj posqedwi posti-

gao je svoj drugi gol za ko-

na~nih 4:1.

Na taj na~in on je ispu-

nio obe}awe kako }e poboq-

{ati svoju efikasnost ali da

}e @eqezni~ar kona~no pa-

sti u Modri~i u borbi za pr-

venstvene bodove.

¥ V. BLAGOJEVI]

NIKOLI] ISPUNIO OBE]AWEMODRI^A M. @EQEZNI^AR4:1

STRIJELCI: Stoki} u 9, Nikoli} u 50. i 85. i Puri} u

59. minutu za Modri~a Maksimu, a Dialiba u 40. minutu za

@eqezni~ar, stadion FK Modri~a, gledalaca: 1.000, sudija:

Du{ko Jok{i} (Prijedor) 8, `uti kartoni: Raili}, Stjepa-

novi} (Modri~a Maksima), Vladavi}, Cocali} (@eqezni-

~ar), crveni karton: Cocali} (@eqezni~ar) u 86. minutu.

MODRI^A MAKSIMA: Tripi} 6, Jolovi} 7, Raili} 6,

Baji} 7 (od 75. minuta Savi} -), Crnomarkovi} 6 (od 48. mi-

nuta Stoji} -), Vasi} 6, Stjepanovi} 7, Puri} 8, Nikoli} 8,

Stoki} 8, Blagojevi} 6 (od 68. minuta Boji} -).

@EQEZNI^AR: Radulovi} 5, Dudo 5, Dialiba 6, Coca-

li} 5, Kamber 6, Ra{~i} 6, Kosti} - (od 37. minuta [tili}

7), Jugovi} 5 (od 63. minuta Avdi} -), Vladavi} 7 (od 67. mi-

nuta \or|evi} -), Muharemovi} 6, Memi{evi} 5.

IGRA^ UTAKMICE: Stevo Nikoli} (Modri~a Maksi-

ma) 8.

BIJEQINA - Doma}in je

u prvom poluvremenu u potpu-

nosti kontrolisao doga|aje na

terenu i rezultat takvog odno-

sa snaga bile su dvije lopte u

mre`i golmana ^elika Buri-

}a. U nastavku Radnik je zai-

grao opreznije tako da se igra

odvijala uglavnom izme|u dva

{esnaesterca bez mnogo pri-

lika za pogodak. Na kraju po-

bjeda je zaslu`eno pripala iza-

branicima Zorana Jagodi}a ko-

ji su igrom protiv ^elika na-

govijestili da ulaze u pravu

formu.

Bijeqinci su od prvog zvi-

`duka sudije Rusmira Mrkovi-

}a krenuli agresivno ka golu

gostiju u to im se isplatilo

ve} u tre}em minutu. Zoran

Majstorovi} je idealnom lop-

tom sa lijeve strane prona{ao

na petercu gostiju Milo{a

Stojanovi}a koji je u skoku nad-

visio {topere Beganovi}a i

Kamberovi}a i udarcem gla-

vom smjestio loptu iza le|a ne-

mo}nog Buri}a. Bio je to odli-

~an uvod u dobru igru doma}e

ekipe koja je zagospodarila

sredinom terena i stalno ata-

kovala ka golu ^elika. U 20.

minutu ve} je bilo 2:0 za Rad-

nik. Akcija je tekla po desnoj

strani, Savi} je u kaznenom

prostoru gostiju dobro uposlio

Stojanovi}a koji je loptu od-

lo`io do \eri}a, a iskusni

strijelac je sa nekih sedam-os-

am metara iz drugog poku{aja

udarcem po zemqi savladao Bu-

ri}a.

Poslije ubjedqivog vo|stva

Bijeqinci su do kraja poluvre-

mena spustili loptu na zemqu,

a u 43. minutu ponovo su imali

idealnu priliku za pogodak,

ali je Buri} zaustavio udarac

Stojanovi}a iz srca {esnae-

sterca. Gosti su prvi put za-

prijetili u sudijskoj nadokna-

di kada je [abi} topovski iz-

veo slobodan udarac sa nekih

35 metara. Golman Maksimo-

vi} je tek iz drugog poku{aja

uspio da uhvati loptu.

U drugom poluvremenu

igralo se uglavnom na sredi-

ni terena. Najzreliju priliku

propustili su gosti u 62. minu-

tu kada je Goran Maksimovi}

izvrsno odbranio udarac Niko-

le Mikelinija sa nekoliko me-

tara udaqenosti od gola. Rad-

nik je u 55. minutu izveo dobru

akciju ali nakon centar{uta

Savi}a lopta nije stigla do

Koji}a. Petnaest minuta pri-

je kraja gosti su prekr{ajem

na ivici {esnaesterca zausta-

vili silovit prodor Koji}a,

slobodan udarac izveo je An|e-

li}, a lopta se od `ivog zida

odbila u korner.

Igralo se fer i sportski u

izuzetno korektnoj atmosferi.

Sudija Rusmir Mrkovi} nije

imao te`ak posao i korektno

ga je obavio. ¥ T. NIKOLI]

^ELIK LAKO ISTOPQEN

RADNIK ^ELIK2:0

STRIJELCI: Stojanovi} u 3. i \eri} u 20. minutu, stadi-

on: Gradski, gledalaca:1.200, sudija: Rusmir Mrkovi} (Saraje-

vo) 7, `uti kartoni: Savi}, Gavrilovi}, Aleksi} (Radnik), Si-

rovica, Pa{kaq, Sal~inovi} (^elik).

RADNIK: Maksimovi} 7, Trifkovi} 6, Vejnovi} 7, Baji}

7, An|eli} 8, Savi} 7, Gavrilovi} 6 (od 75. minuta Aleksi} -),

\eri} 7, Majstorovi} 7 (od 80. minuta Mijailovi} -), Stojano-

vi} 8 (od 50. minuta Koji} 6), Simiki} 6.

^ELIK: Buri} 6, Bajramovi} 5 (od 46. minuta Zatagi} 6),

Beganovi} 5, Kamberovi} 5, Sirovica 6 (od 46. minuta Pa{kaq

5), Vr{ajevi} 6, [abi} 6, Mahmutovi} 5, Qevakovi} 6, [vari}

5 (od 68. minuta Sal~inovi} -), Mikelini 6.

IGRA^ UTAKMICE: Milo{ Stojanovi} (Radnik) 8.

Milo{ Stojanovi}: Na~eo Zeni~ane

Dario Puri}: Lekcija @eqezni~aru

BIJEQINA - Desetak ~la-

nova grupe "Incident# koja se

uporno poku{ava predstaviti

kao navija~ka grupa Fudbalskog

kluba Radnik poku{ala je sredi-

nom drugom poluvremena da do-

vede do prekida utakmice sa ̂ e-

likom, iako su doma}i fudbale-

ri u tom trenutku imali vo|stvo

od 2:0.

Iznenada, sredinom drugog

poluvremena, nekoliko ~lanova

"Incidenta#, dotr~alo je sa upa-

qenim bakqama do ograde sta-

diona sa isto~ne strane, na ko-

joj nema tribina, i po~ela ih ba-

cati na teren i atletsku stazu.

Jedna od upaqenih bakqi pala je

ta~no na desnu ivicu {esnae-

sterca golmana doma}ih Maksi-

movi}a, ali u blizini se sre}om

nije nalazio nijedan fudbaler.

Policijske snage vrlo brzo su

reagovale i pohvatale izgredni-

ke ~ime je sprije~eno da ovaj ne-

mio doga|aj eventualno popri-

mi {ire razmjere.

A kakva je wihova "qubav#

prema Radniku, za sada neidenti-

fikovani broj pripadnika "In-

cidenta#, izrazio je upadom na

Gradski stadion u no}i izme|u

petka i subote i ispisivawem

uvredqivih grafita na ra~un

predsjednika kluba Mihajla Vi-

di}a, ~lanova Upravnog odbora

i svih onih koji ne misle onako

kako bi to `eqele idejne vo|e

pomenute navija~ke grupe. Ipak,

zaposleni na Gradskom stadionu

uspjeli su da sve to saniraju do

po~etka utakmice sa ^elikom i

omogu}e fudbalerima Radnika

da ovaj izuzetno va`an me~ odi-

graju u normalnim okolnostima.

- Kada smo u subotu u jutar-

wim ~asovima do{li u klupske

prostorije, da bi smo provjeri-

li sve detaqe u vezi pripreme

utakmice sa ekipom iz Zenice,

imali smo {ta i vidjeti. Vanda-

li su obe{~astili stadion ~ime

je nastavqena kampawa koja pro-

tiv ovog rukovodstva traje od we-

govog dolaska na ~elo kluba. Od-

mah smo pozvali policiju koja je

izvr{ila uvi|aj i o~ekujemo da

nas obavijeste o rezultatima.

Mislim da oni koji ~ine ovakve

stvari ne zaslu`uju preveliku

pa`wu javnosti i da su jo{ jed-

nom pokazali svoje pravo lice -

rekao je predsjednik Radnika Mi-

hajlo Vidi}. ¥ T. N.

TAKOZVANI NAVIJA^I POKU[ALI DA PREKINU ME^

"

Incident" ipak sprije~en

3

2

4

1

2

0

2

1

1

0

LEOTAR

BORAC

MODRI^A M.

@EQEZNI^AR

RADNIK

^ELIK

JEDINSTVO

VELE@

SLAVIJA

POSU[JE

SARAJEVO

SLOBODA

[. BRIJEG

ORA[JE

ZRIWSKI

@EP^E

TABELA REZULTATI

1. Sarajevo 3 3 0 0 6:2 9

2. Modri~a M. 4 2 1 1 7:4 7

3. Zriwski 3 2 0 1 8:3 6

4. Slavija 4 2 0 2 6:5 6

5. Sloboda 3 2 0 1 6:5 6

6. Leotar 4 2 0 2 7:8 6

7. Radnik 4 2 0 2 5:5 6

8. ^elik 4 2 0 2 4:5 6

9. Jedinstvo 4 2 0 2 6:10 6

10. Vele` 4 1 2 1 6:4 5

11. Ora{je 3 1 2 0 4:3 5

12 Posu{je 4 1 1 2 2:6 4

13. @ep~e 3 1 0 2 5:5 3

14. [. Brijeg 3 1 0 2 4:4 3

15. Borac 4 1 0 3 6:8 3

16. @eqezni~ar 4 0 2 2 2:7 2

U utakmicama petog kola sastaju se: BAWA LUKA: Bo-

rac - Radnik, MOSTAR: Vele` - Modri~a Maksima, ORA[-

JE: Ora{je - Leotar, SARAJEVO: @eqezni~ar - Slavija,

TUZLA: Sloboda - Zriwski, @EP^E: @ep~e - Jedinstvo,

ZENICA: ^elik - Sarajevo, POSU[JE: Posu{je - [iroki

Brijeg.

PAROVI

STRIJELCI: Hoxi} u 20. i Mehaxi} u 28. minutu iz pe-

nala za Jedinstvo, a Obad u 31. minutu za Vele`, stadion pod

"Bori}ima#, gledalaca: 2.000, sudija: Goran Paraxik (Qubu-

{ki) 7, `uti kartoni: Kahrimanovi}, Mirvi}, Muli} (Je-

dinstvo), Velagi}, Zaimovi}, ]ori}, Jugo, Haxi|ulbi} (Ve-

le`).

JEDINSTVO: Mujki} 7, Hoxi} 7, Muli} 6 (od 88. minu-

ta Sefereovi} -), Me{i} 7, ^ardaklija 6 (od 75. minuta Mu-

jaxi} -), Mirvi} 6, Mehaxi} 7, Selimovi} 7, Kahrimanovi}

6, Dedi} 7, @eri} 7.

VELE@: Haxi|ulbi} 7, Paji} 6, ^oli} 5 (od 46. minuta

Serdarevi} 6), Stoki} 6, Zaimovi} 6, Kodro 6, Velagi} 7, Ni-

koli} 6, Obad 7, [kaqi} 7 (od 84. minuta Remeti} -), ]ori}

5 (od 66. minuta Jugo -).

IGRA^ UTAKMICE: Elvis Me{i} (Jedinstvo) 7.

JEDINSTVO VELE@2:1

4 gola: Maksumi} (Sarajevo),

3 gola: \ukanovi} (Borac), Nikoli} (Modri~a Maksima),

Me{anovi} (Sloboda),

2 gola: Beni} (Borac), Piva~, Vuksanovi} (Slavija), \e-

ri} (Radnik), Puri} (Modri~a Maksima), Kurti} (@ep~e), Sa-

rajli} (Sloboda), Xidi} (@ep~e), Peji}, Tosunovi} (Ora{-

je), Roniele ([iroki Brijeg), [e{lija (Leotar), Joldi}, Di-

jara (Zriwski), Mirvi} (Jedinstvo),

1 gol: Blagojevi}, Stoki} (Modri~a Maksima), Stojano-

vi}, Simiki}, Mijailovi} (Radnik), Mulina, Jankovi}, Rami},

Golubovi}, Peceq (Leotar), Regoje, Jovanovi} (Slavija), Vra-

we{ (Borac), Jugo, Remeti}, Serdarevi}, Velagi}, Obad (Ve-

le`), [iqak, Milo{evi} (Posu{je), Mikelini, Mahmuto-

vi}, Vr{ajevi}, [abi} (^elik), V. Imamovi} (@ep~e), Xi-

di}, @i`ovi}, Kordi} (Zriwski), Omi} (Sloboda), Celson,

Vagner ([iroki Brijeg), @eri}, Mujaxi}, Hoxi}, Mehaxi}

(Jedinstvo), Duro (Sarajevo), Dudo, Dijaliba (@eqezni~ar),

1 autogol: Milanovi} (Posu{je), Kraji{nik (@ep~e), Ho-

xi} (Jedinstvo).

LISTA STRIJELACA

IG

RA

NO

SI

NO

]

IG

RA

NO

SI

NO

]

IG

RA

NO

SI

NO

]

Prema o~ekivawu

STRIJELCI: Vuksanovi} u 45. i Jovanovi} u 75. minutu, sta-

dion: SRC "Slavija#, gledalaca: 500, sudija: Danijel Paji} (Bi-

jeqina) 7, `uti kartoni: Iwac (Slavija), Stojanovi}, Bari-

{i}, Milanovi}, Milo{evi} (Posu{je).

SLAVIJA: Dujkovi} -, Regoje 7, Piva~ 6 (od 82. minuta Ra-

dowa -), Simi} 7, Radovanovi} 6 (od 69. minuta Jamina -), Belo-

{evi} 7, Stefanovi} 7, Iwac 7, Vuksanovi} 6 (od 66. minuta Jo-

vanovi} -), Stankovi} 7, Muminovi} 7.

POSU[JE: [reng 7, Milo{evi} 7, Milanovi} 6, Bakula 5,

[uto 5, [iqak 5, Tabi 5 (od 40. minuta Serdaru{i} 5), Bari-

{i} 6, Stojanovi} 6 (od 57. minuta Ivankovi} 5), Perajica 6,

]ori} 5 (od 62. minuta Hrka~ -).

IGRA^ UTAKMICE: Zoran Belo{evi} (Slavija) 7.

SLAVIJA POSU[JE2:0

ISTO^NO SARAJEVO -

O~ekivanu pobjedu ostvarili su

fudbaleri Slavije koji su na

svom terenu dobili Posu{je,

2:0. "Plavi# su u prvom polu-

vremenu propustili nekoliko

prilika. Prvo je u sedmom mi-

nutu zaprijetio Belo{evi}, ~i-

ji je {ut odbranio golman Po-

su{ja. U 33. minutu ~uvar mre-

`e gostiju bio je uspje{niji i od

Radovanovi}a, ba{ kao i u 36.

minutu, kada je prvo ukrotio

udarac Belo{evi}a, a potom i

Piva~a. Kada je isticao 45. mi-

nut Milo{evi} je u svom kazne-

nom prostoru oborio Mumino-

vi}a pa je sudija Paji} pokazao

na 11 metara. Udarac Vuksano-

vi}a kratko je odbio [reng,

loptu je ponovo prihvatio Vuk-

sanovi} i pogodio za 1:0.

Na 2:0 povisio je "rezervi-

sta# Jovanovi} poslije asisten-

cije Belo{evi}a u 75. minutu.

¥ G. I.

ponedjeqak, 28. avgust 2006. SPORT

5

TREBIWE - Srpski der-

bi je u potpunosti opravdao

o~ekivawa. Veliki broj pri-

lika, pet pogodaka i dosta re-

zultatskog preokreta obiqe-

`io je okr{aj izme|u Leota-

ra i Borca. Jer, gosti

iz Bawe Luke su posli-

je prvog poluvremena

vodili sa 1:2, ali su na

kraju doma}i stigli do

zaslu`ene pobjede 3:2.

Po~etak utakmice

pripao je izabranici-

ma trenera Vladimira

Peceqa. I pravo je ~u-

do kako "bijelo-plavi#

u prvih 15. minuta ni-

su uspjeli da postignu

bar jedan pogodak. Pr-

vo je zaprijetio Golu-

bovi} u drugoj minuti,

ali je wegov udarac za-

vr{io preko gola. Dva

minuta kasnije isti

igra~ je poku{ao "ma-

kazicama# i ponovo ni-

je imao sre}e da mati-

ra Karanovi}a. Ne du-

go zatim ni Bo{kovi}

iz idealne prilike ne

uspijeva da prona|e

put do protivni~ke mre`e.

Onda je na scenu stupio Muli-

na, koji je iz slobodnog udar-

ca uzdrmao stativu, koju je po-

slije wega pogodio i Peceq.

Na isteku desetog minuta pr-

vu kakvu-takvu {ansu za goste

nije iskoristio Beni}, koji

je poslije idealnog centar{u-

ta \ukanovi}a loptu glavom

poslao pored gola.

I onda u 16. minutu usli-

jedio je "hladan tu{# na sta-

dionu "Police#. Deket je sa

desne strane uputio upotre-

bqiv centar{ut pred gol Le-

otara. Na loptu je natr~ao

\ukanovi} koji je u prvom po-

ku{aju pogodio Mijanovi}a u

prsa, ali je u drugom ipak bio

prisebniji i precizniji i na

taj na~in svoj tim doveo u

prednost od 0:1. Igrao se 28.

minut kada je golman Bawo-

lu~ana Karanovi} krajwim

naporom loptu izbacio u kor-

ner poslije sna`nog udarca

Muline. Kapiten Trebiwaca

je dobro izveo udarac sa ugla,

a wegov centar{ut Rami} je

iskoristio na najboqi mogu-

}i na~in smjestiv{i loptu u

mre`u za 1:1.

Poslije toga prilike za

goste iz Bawe Luke imali su

Jevti} i Vrawe{. U oba na-

vrata se dobrom intervenci-

jom istakao golman Mijano-

vi}. I kada se o~ekivao kraj

prvog poluvremena ponovo su

fudbaleri Borca stekli

prednost. Uba~enu loptu iz

kornera, od strane Beni}a,

Mijanovi} je kratko odbio

pravo na noge Vrawe{u, koji

je o{trim udarcem pospremio

u mre`u, 1:2.

Na otvarawu drugog polu-

vremena prvo je u {ansi bio

Mulina. Me|utim, kapiten

Trebiwaca nije se najboqe

sna{ao tako da je sve zavr{io

na poku{aju. Potom su uzvra-

tili gosti preko Vrawe{a i

Beni}a ~ije je udarce ukrotio

Mijanovi}. U 59. minutu Leo-

tar je uspio da stigne do po-

ravnawa rezultata. Strijelac

je bio Peceq, koji je pogodio

samo ra{qe gola Karanovi-

}a. Gotovo u istom minutu kar-

dinalnu gre{ku odbrane do-

ma}ih nije kaznio Urukalo.

Odluka o pobjedniku pala

je u 65. minutu. Sa desne stra-

ne lijep centar{ut uputio je

u {esnaesterac Vu~ini}. Usa-

mqeni Golubovi} je udarcem

glavom pogodio za 3:2. Tri mi-

nuta kasnije Vrhovac je sru-

{io Golubovi}a. Doma}i su

tra`ili najstro`u kaznu, ali

takvog mi{qewa nije bio

glavni sudija Arnautovi} iz

Tuzle koji je samo odmahnuo

rukom pokazav{i da se igra

nastavi, odnosno, da to nije

bio prekr{aj. Deset minuta

prije kraja najboqu priliku

za izjedna~ewe propustio je

agilni \ukanovi}. Na sre}u

igra~a ali i navija~a Leota-

ra wegov udarac je zavr{io

pored same lijeve stative gol-

mana Miqanovi}a.

Na kraju treba spomenuti

da su doma}i zaslu`eno izbo-

rili pobjedu.

¥ M. PIQEVI]

BAWA LUKA - Fudbale-

ri Crvene zvezde ponovo sti-

`u na Gradski stadion. Po-

slije razgovora predsjedni-

ka Fudbalskog saveza BiH i

Republike Srpske Milana Je-

li}a sa ~elnicima kluba iz

Qutice Bogdana, predsjedni-

ka Dragana Stojkovi}a - Pik-

sija i generalnog sekretara

Neboj{e Lekovi}a pao je i

kona~an dogovor. Velikana

sa "Marakane# }e ~etvrtog

septembra biti gost Borca, a

u sklopu proslave 80. ro|en-

dana bawolu~kog premijer-

liga{a.

- Vode}i qudi Crvene zve-

zde su sa rado{}u prihvatili

da se ponovo pojave u gradu na

Vrbasu u kojem imaju impo-

zantan broj svojih simpatize-

ra. Wihov dolazak je svakako

od velike va`nosti, ne samo

za klub sa Gradskog stadiona,

ve} i za Bawu Luku, Republi-

ku Srpsku i na{ savez - ista-

kao je predsjednik na{e ku}e

fudbala Milan Jeli}.

Posqedwi put "crveno-

bijeli# su gostovali u Bawoj

Luci 21. aprila 2001. godine.

Tada su uveli~ali proslavu

75. ro|endana Borca i tom

prilikom su u prijateqskoj

utakmici savladali slavqe-

nika minimalnih 1:0 (strije-

lac Jeli} u 25. minutu). Tada

je trener Beogra|ana bio Sla-

voqub Muslin, a danas }e sa

Zvezdom sti}i legendarni

"princ sa Neretve# Du{an

Bajevi}. Zanimqivo je spome-

nuti da iz sada{weg tima

Borca su igrali Zoran Deket

i golman Jovo [mawa, koji su

i sada ~lanovi kluba sa Grad-

skog stadiona.

Sada su na potezu ~elni-

ci Sportsko-fudbalskog

preduze}a Borac kako bi sa

rukovodstvom "crveno-bije-

lih# utvrdili i ta~nu satni-

cu odigravawa utakmice. U

svakom slu~aju mnoge pojedi-

nosti bi}e poznate u toku da-

na{weg dana.

¥ S. BABI]

FUDBALSKI VELIKAN IZ BEOGRADA POTVRDIO DOLAZAK U BAWU LUKU

ZVEZDA STI@E 4. SEPTEMBRA

LEOTAR GUBIO, PA POBIJEDIO

Zoran Deket: Opet tu`ni sa gostovawa (Snimio P. MUCOVI])

STRIJELCI: Rami} u 29, Peceq u 59. i Golubovi} u 65.

minutu za Leotar, a \ukanovi} u 16. i Vrawe{ u 44. minu-

tu za Borac, sudija: Mithad Arnautovi} (Tuzla) 7, `uti

kartoni: [e{lija, M. Vico, Jankovi} (Leotar), Vrawe{,

Vrhovac, Jevti}, Ozren, Deket (Borac).

LEOTAR: Mijanovi} 5, Vu~ini} 7, Dre~ 7, Vuki~evi}

7 (od 46. minuta M. Vico 7), Radovi} 8, Rami} 8, Komneni}

7 (od 71. minuta Jankovi} -), Mulina 8, M. Peceq 8, Golu-

bovi} 7, Bo{kovi} 7 (od 58. minuta [e{lija 7).

BORAC: Karanovi} 7 (od 71. minuta Mar~eti} 7), Ozren

6, Deket 6, Urukalo 6, Beni} 7, Antonijevi} 6, [odi} 6, Jev-

ti} 6, Vrhovec 7, Vrawe{ 6 (od 66. minuta Cvjeti~anin -),

\ukanovi} 7.

IGRA^ UTAKMICE: Miqan Peceq (Leotar) 8.

LEOTAR BORAC3:2 IZMJENA

U 71. minutu golman Bor-

ca Sr|an Karanovi} je svoje

mjesto izme|u stativa ustu-

pio Sini{i Mar~eti}u.

- Prije nego {to smo pri-

mili tre}i pogodak Karano-

vi} je laktom dobio udarac u

rebro. Niko od doma}ih igra-

~a nije `elio da loptu izba-

ci van terena kako bi se na-

{em ~uvaru mre`e ukazala

pomo}. U nastavku akcije do-

bili smo gol, a ne dugo zatim

silom prilika bio sam pri-

nu|en da obavim izmjenu i dam

priliku Mar~eti}u - obja-

snio je razlog zamjene {ef

stru~nog {taba tima sa Grad-

skog stadiona Mihajlo Bo-

{wak.

Vladimir Peceq: Zadovoqni

trener doma}eg tima

Bojan Golubovi}: Postigao gol odluke

Sini{a Mulina: Kapiten igrao kapitenski

Dolazak

"

crveno-bijelih" je svakako od velike va`nosti,

ne samo za klub sa Gradskog stadiona, ve} i za Bawu

Luku, Republiku Srpsku i na{ Savez, ka`e predsjednik

FS Republike Srpske Milan Jeli}

FUDBALSKA PREMIJER LIGA BiH KOLO4.

DVOJICA iskusnih fudbalera Gavrilo ^orlija i Oleg

]uri} u subotu su sa tribina stadiona "Police# posmatrali

srpski derbi izme|u Leotara i Borca. Zbog povreda na

wih nije mogao ra~unati kormilar Trebiwaca Vladimir

Peceq. Jedno je sigurno, a to je, da je wima bilo te`e gle-

dati duel nego da su bili u~esnici ovog okr{aja. ¥

Povrije|eni na tribinama

FOTO-VIJEST

ponedjeqak, 28. avgust 2006.SPORT

6

PRVA FUDBALSKA LIGA REPUBLIKE SRPSKE KOLO3.

DOBOJ - Tek u tre}em me-

~u fudbaleri dobojske Sloge

uspjeli su da ostvare prvu po-

bjedu i to nad dobrom ekipom

iz Prwavora, koju su savlada-

li sa 2:0.

Trijumf je zaslu`en i tim

zna~ajniji kada se zna da su do-

ma}i puna 33 minuta igrali

bez Filipovi}a, koji je oprav-

dano "zaradio# crveni karton.

Da su Dobojlije krenule na

sve ili ni{ta, vidjelo se odmah

na startu kada su preuzele ini-

cijativu i vrlo ~esto ugro`a-

vale gol gostiju. Ve} u ~etvr-

tom minutu Gavri} je sa dvade-

setak metara uspio da zagrije

dlanove Plisni}a, koji je od-

li~no intervenisao, a to se do-

godilo i ne{to kasnije kada je

{utirao Filipovi}.

Prwavor~ani su u 26. mi-

nutu izveli brz kontranapad,

Popovi} je sa desne strane cen-

trirao u kazneni prostor Slo-

ge gdje se na{ao Stoj~i} i za-

tresao mre`u. Me|utim, radost

gostiju bila je kratka jer, po-

mo}ni sudija je signalizirao

da se wihov napada~ na{ao u

ofsajd poziciji.

I u 33. minutu gosti su po-

ku{ali da do|u u vo|stvo, jer

je Slogina odbrana napravila

neuspjelu ofsajd zamku. Stoj-

~i} je bio u izglednoj prilici,

{utirao, ali lopta je zavr{i-

la u naru~ju sigurnog i dobro

postavqenog Pa{i}a.

Pet minuta kasnije Simi}

nije iskoristio najpovoqniju

{ansu: imao je loptu u nogama,

bio okrenut le|ima prema pro-

tivni~kom golu i nije vidio

da je Plisni} ostavio praznu

mre`u, pa je nekontrolisano

{utirao i lopta je zavr{ila u

korneru. Kona~no, u 41. minu-

tu prva ovosezonska radost na

Lukama i Slogin prvenac. Ak-

cija je krenula od Filipovi}a,

koji je uposlio Gavri}a, a ovaj

je uputio sna`an centar{ut

pred gol Plisni}a. Na mjestu

je bio novajlija u redovima

Sloge Stankovi} koji je do{ao

iz tesli}kog Proletera i lop-

tu skrenuo u mre`u.

Samo {to je po~elo drugo

poluvrijeme, doma}i su se opet

radovali. Na pas Simi}a, po-

vratnik u mati~ni klub, od-

brambeni igra~ Vukovi}, imao

je uspje{an izlet u protivni~-

ki kazneni prostor i iz blizi-

ne matirao nemo}nog Plisni-

}a. Poslije toga, gosti su se

otvorili i ve} u 54. minutu

stvorili su ozbiqnu priliku

u kojoj se na{ao Popovi}, ko-

ji je iz neposredne blizine {u-

tirao, a Pa{i} refleksno re-

agovao i sprije~io najgore po

svoj tim. Na drugoj strani tri

minuta kasnije u sli~noj pozi-

ciji bio je Stankovi}, ali je

{utirao neprecizno.

U istom minutu Filipo-

vi}, koji je na ovom me~u po pr-

vi put bio kapiten Sloge, ni-

je se u toj ulozi proslavio: ne-

sportski se ponio, pogibeqno

je startovao na Tatarevi}a i

sudija mu je opravdano pokazao

put u svla~ionicu. Uprkos to-

me {to vi{e od pola ~asa bi-

li broj~ano hendikepirani, do-

ma}i fudbaleri nisu igrali

zatvoreno, ve} su i daqe atako-

vali ka protivni~kom golu, pa

je Niki}ev {ut iz izgledne si-

tuacije Plisni} zaustavio. U

89. minutu Vukovi} je mogao da

se ponovo upi{e u listu stri-

jelaca poslije kornera koji je

izveo Be}arevi} sa desne stra-

ne, ali je poslao loptu pokraj

stative.

¥ Sl. PUHALO

PRI^A TRAJALA [EST MINUTA

\Goran Gavri} (Sloga): Najboqi akter derbija

2

1

0

1

3

3

2

5

2

0

2

0

1

2

1

2

MLADOST

FAMOS

RUDAR P.

DRINA HE

BORAC

BSK NEKTAR

OMLADINAC

SLOBODA

DRINA

JEDINSTVO

SLOGA

QUBI]

GLASINAC

RUDAR (U)

KOZARA

LAKTA[I

TABELA REZULTATI

1. Drina HE 3 3 0 0 4:0 9

2. Borac 3 2 1 0 8:4 7

3. Rudar (U) 3 2 1 0 5:2 7

4. Lakta{i 3 2 1 0 3:1 7

5. Mladost 3 2 0 1 4:2 6

6. Drina (Z) 3 1 2 0 3:1 5

7. BSK Nektar 3 1 1 1 6:6 4

8. Sloga 3 1 1 1 2:2 4

9. Qubi} 3 1 1 1 2:3 4

10. Sloboda 3 1 0 2 8:8 3

11. Rudar P. 3 1 0 2 5:6 3

12. Glasinac 3 1 0 2 2:3 3

13. Jedinstvo 3 1 0 2 2:6 3

14. Kozara 3 0 1 2 2:4 1

15. Famos 3 0 1 2 2:5 1

16. Omladinac 3 0 0 3 4:9 0

U ~etvrtom kolu, koje se igra u srijedu, 30. avgusta sastaju

se: ISTO^NA ILIXA: Famos - Lakta{i, UGQEVIK: Rudar

- Kozara, PRWAVOR: Qubi} - Glasinac, BR^KO: Jedinstvo -

Sloga, NOVI GRAD: Sloboda - Drina (Z), BAWA LUKA: BSK

Nektar - Omladinac, VI[EGRAD: Drina HE - Borac, GACKO:

Mladost - Rudar Prijedor.

PAROVI

4 gola - Popovi} (Sloboda),

3 gola - Kraq (Rudar Prijedor),

2 gola - Marinkovi}, Da. Lazi} (Rudar U), Zgowanin (Ru-

dar Prijedor), Baki} (BSK Nektar), Vujinovi} (Omladi-

nac), [abi} (Sloboda), Ivi} (Borac),

1 gol - Arsi}, Stojanovi}, B. Pup~evi}, Mi}i}, Pavi},

Ze~evi} (Borac), Milovi}, Aleksi}, Vidakovi}, Kne`evi}

(Drina HE), Stanivukovi}, Dimitrijevi}, Keki}, Iveti}

(BSK Nektar), Rogan, Vasiqevi}, Perovi}, G. Su{i} (Mla-

dost), Lazarevi}, Simi}, Kukoq (Drina), [olak, Marinovi},

\uri} (Lakta{i), Keranovi}, Da{i} (Sloboda), Jakovqe-

vi}, Duli} (Omladinac), Blagojevi}, Stani} (Glasinac), To-

pi}, Popovi} (Qubi}), Vuji}, Kevri} (Jedinstvo), Pe}anac,

[iqegovi} (Famos), Slijep~evi}, Koji} (Kozara), Stanko-

vi}, Vukovi} (Sloga), Rajkovi} (Rudar U). ¥

Zoran ]urguz, trener

Sloge:

- Bila je to veoma te{ka

utakmica i ~estitam svojim

momcima na borbenoj, agresiv-

noj igri. Od samog po~etka su

pokazali `equ za pobjedom i

ostvarili su je. Dobro smo

otvorili utakmicu, ali do iz-

ra`aja je do{la na{a stara

boqka neefikasnost tako da

nismo postigli pogodak u pr-

vih pola ~asa. Ipak, sve je do-

{lo na svoje pred kraj polu-

vremena kada smo zatresli

mre`u i poslije je bilo lak-

{e. U nastavku smo odmah po-

stigli gol i jednostavno smo

okrenuli me~ na svoju stranu.

Milan Vujasin, {ef

stru~nog {taba Qubi}a:

- Borben susret sa dosta

{ansi na obje strane. Mo`da

smo imali i zrelije prilike

od Sloge, ali ih nismo isko-

ristili. Oni su nas kaznili

iz dva dobra napada. Utakmi-

ca je bila borbena, na momen-

te i preo{tra, sve u svemu se

dobro zavr{ilo uz jedan crve-

ni karton. ^estitam doma}i-

nu na pobjedi, a mi }emo svoju

{ansu tra`iti na drugim

utakmicama.

STRIJELCI: Stankovi} u 41. i Vukovi} u 47. minutu, sta-

dion: Sloge u Lukama, gledalaca: 400, sudija: Borislav Ilin-

kovi} (Prijedor) 7, `uti kartoni: Pe{i}, Muratba{i}, So-

fi} (Sloga), Tatarevi} (Qubi}), crveni karton: Dra`en Fi-

lipovi} (Sloga) u 57. minutu.

SLOGA: Pa{i} 7, Pe{i} 7, Stankovi} 7, Simi} 7, Be}a-

revi} 6, Muratba{i} 6, Gavri} 7, Sofi} 6, Sofri} 6 (od 46.

minuta Niki} 6), Filipovi} 5, Vukovi} 7 (od 89. minuta Ta-

di} ).

QUBI]: Plisni} 6, Deket 6, Prodanovi} 7, Vrhovac 6 (od

65. minuta Baji} -), Pezer 6, Kraji{nik 6 (od 68. minuta An-

~i} -), Stoj~i} 7, Wegomirovi} 7, Popovi} 6, Tatarevi} 6,

Topi} 7 (od 65. minuta Demowi} -)

IGRA^ UTAKMICE: Goran Gavri} (Sloga) 7.

SLOGA QUBI]2:0

GACKO - Na raskva{enom

terenu Gradskog stadiona u Gac-

ku Mladost je ukwi`ila tri

boda savladav{i vrlo dobru

ekipu Famosa sa 2:1.

Od prvog zvi`duka sudije

Dabi}a gata~ki fudbaleri kre-

nuli su ofanzivno i zaprijeti-

li ve} u {estom minutu preko

iskusnog golgetera Perovi}a.

Odmah zatim u izglednoj pri-

lici na{ao se i Drakul, ali je

golman gostiju Remi} odli~no

reagovao. On je, uglavnom i

glavni "krivac# {to napada~i

doma}eg tima i u daqem toku

prvog dijela me~a nisu bili

konkretniji u realizaciji iz-

glednih prilika.

Sami fini{ prvog poluvre-

mena, ta~nije 45. minut, donio

je, kako to uz ovakav razvoj do-

ga|awa obi~no biva, kaznu za

doma}i tim. Poslije nekoliko

bezazlenih proigravawa na sre-

dini terena napada~ gostiju

[iqegovi} uputio je {ut sa

oko 30 metara, a slabo posta-

vqeni golman Berak ispratio

je pogledom loptu u mre`u.

Drugi dio utakmice donio je

istu sliku na terenu. Igra~i

Famosa dr`ali su prednost sve

do 61. minuta kada je poslije in-

direktnog udarca, koji je izveo

Vasiqevi}, realizator bio naj-

boqi strijelac pro{logodi-

{weg prvenstva Krsto Pero-

vi}.

Da je {ef stru~nog {taba

gata{ke mladosti, @eqko Po-

povi}, pogodio sa izmjenama po-

kazalo se u 82 minutu. Vasiqe-

vi} je izveo slobodan udarac

iskosa sa lijeve strane na dru-

gu stativu, po{to je {utirao

Milojevi} a odbijenu loptu gla-

vom je u mre`u gostiju sproveo

G. Su{i}, i tako postavio ko-

na~nih 2:1. ¥ J. DELI]

STRIJELCI: Perovi} u 61. i G. Su{i} u 82. minutu za Mla-

dost, a [iqegovi} u 45. minutu za Famos, gledalaca: 100, sudija

Dejan Dabi} (Vlasenica) 8, `uti kartoni: Vukovi} (Mladost),

Damjanovi}, ^ampara, Kre{talica (Famos).

MLADOST: Berak 7, Radovi} 7, ]erani} 8, Vukovi} 8, Br-

kovi} 7 (od 68. minuta Milojevi} -), Drakul 7 (od 74. minuta G.

Su{i} -), Prodanovi} 7, Vasiqevi} 8, Rogan 7, Ka{ikovi} 7 (od

86. minuta D. Goranovi} -), Perovi} 8.

FAMOS: Remi} 8, Novoselac 6, Zekovi} 6, ^ampara 7, Ri-

sti} 7, ]osovi} 6, Kre{talica 6, [iqegovi} 7 (od 80. minuta

Sokni} -), Govedarica 6 (od 65. minuta Buqugi} 6), Pe}anac 7,

Damjanovi} 7 (od 86. minuta Mo~evi} -),

IGRA^ UTAKMICE: Krsto Perovi} (Mladost) 8.

MLADOST FAMOS2:1

\Krsto Perovi} (Mladost): Na~eo goste

SOKOLAC - Ugqevi~ani su

na najboqi na~in iskoristili

slabo izdawe Glasinca i sa "Ba-

re# su odnijeli cijeli plijen.

U prvom poluvremenu igra-

lo se, uglavnom, na sredini te-

rena, pa nije bilo ve}ih uzbu-

|ewa sve do 28. minuta, kada je

Rudar imao priliku za pogo-

dak. Rajkovi} je veoma dobro

{utirao glavom, ali je Babo-

vi} jo{ boqe intervenisao i

loptu izbacio u korner. Dva

minuta kasnije Glasinac je uz-

vratio dobrom akcijom pred

protivni~kim golom, nakon

koje su u duelu bili napada~

Soko~ana Stani} i golman

Ugqevi~ana Vukovi}. Stekao

se utisak da je Stani} nepro-

pisno zaustavqen i da je to

bio penal za Glasinac, ali su-

dija Dragi{i} nije pokazao

na bijelu ta~ku.

U nastavku utakmice do-

ma}i fudbaleri imali su te-

rensku inicijativu, ali su go-

sti takti~ki igrali veoma do-

bro i ~ekali priliku da iz

kontranapada iznenade pro-

tivnika. Prva prilika za to

ukazala im se u 68. minutu.

]irkovi} je izbio sam pred

Babovi}a, ali je golman Gla-

sinca jo{ jednom bio na visi-

ni zadatka. Me|utim, u 71. mi-

nutu nije uspio da sa~uva svo-

ju mre`u i Rudar je, nakon ve-

oma lijepe akcije po desnoj

strani, golom Lazi}a, stigao

do vo|stva.

Samo {est minuta kasni-

je, nova radost gostiju. Opet

je to bila akcija po desnoj

strani, koju je svojim drugim

golom zavr{io kapiten Ugqe-

vi~ana Darko Lazi}.

Tek nakon tog pogotka

fudbaleri Glasinca zaigra-

li su ne{to boqe, ali to nije

bilo dovoqno za preokret.

Uspjeli su samo da, golom Sta-

ni}a u 80. minutu, ubla`e poraz.

¥ B. GAJEVI]

RIJE^ AKTERA

LISTA STRIJELACA

STRIJELCI: Stani} u 80. minutu za Glasinac, a Da. Lazi}

u 71. i 77. minutu za Rudar (Ugqevik), stadion "Bara#, gledala-

ca: 200, sudija: Milorad Dragi{i} (Derventa) 6, `uti kartoni:

Babovi} (Glasinac), Stjepanovi} (Rudar, U).

GLASINAC: Babovi} 7, Cicovi} 6, Skoko 5, Simani} 6,

Pajevi} 6, Lu~i} 6, Planin~i} 5, Granzov 6 (od 46. minuta Ni-

koli} 6), Delipara 6, Blagojevi} 5, Stani} 6.

RUDAR (UGQEVIK): Vukovi} 7, Stjepanovi} 6, Petri} 6,

Markovi} 7, Benovi} 7, Miqkovi} 6 (od 46. minuta Kova~evi}

6), Lazi} 8, ]irkovi} 7, Mitrovi} 6, Stani} 6 (od 85. minuta Ki-

kovi} -), Rajkovi} 7.

IGRA^ UTAKMICE: Darko Lazi} (Rudar, Ugqevik) 8.

GLASINAC RUDAR (U)1:2

Mat od Lazi}a

PREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKUPREOKRET U NASTAVKU

ponedjeqak, 28. avgust 2006. SPORT

7

PRVA FUDBALSKA LIGA REPUBLIKE SRPSKE KOLO3.

GRADI[KA - Novi poraz

Kozare uslijedio je od kom{i-

ja iz Lakta{a. Fudbaleri gra-

di{kog prvoliga{a sa velikim

respektom po~eli su me~ pro-

tiv odli~ne ekipe Lakta{a u

~ijim redovima su briqirali

nekada{wi igra~i Kozare, gol-

geter Sini{a \uri} i kapiten

Vinko Marinovi}.

Gosti su od po~etka pokaza-

li da su skup kvalitetnih fud-

balskih znalaca koji su do{li

u Gradi{ku da pobijede. Igra-

li su sigurno, zrelo i promi-

{qeno. Poveli su u 29. minutu

golom kapitena Vinka Marino-

vi}a. U buketu igra~a iskusni

internacionalac iskoristio je

korner [olaka i sretno glavom

matirao golmana doma}ih za 0:1.

Lakta{i su nekoliko minu-

ta kasnije imali ponovo prili-

ku da uve}aju rezultat. Nije se

najboqe sna{ao Kremenovi} ka-

da je u stopostotnoj prilici pu-

cao je pored gola. Minutu pri-

je odlaska na odmor Kozara je za-

prijetila. Drqa~a je centri-

rao, a {ut glavom Studena sjaj-

no je odbranio golman Lakta-

{a Mrkobrada.

U nastavku me~a u 55. minu-

tu umalo evrogol. Sna`an {ut

[olaka sa blizu 30 metara iz-

vadio je iz samih ra{qi gol-

man doma}ih Grahovac. Pet mi-

nuta kasnije Mu~alovi} nije is-

koristio {ansu i lopta je zavr-

{ila pored gola Kozare. Pri-

liku za izjedna~ewe ekipa iz

Gradi{ke imala je u 67. minu-

tu. \ur|evi}

je odli~no pr-

o{ao, centri-

rao, a mladi

Stijepi} gla-

vom je sa ne-

koliko meta-

ra loptu pre-

bacio preko

gola. U 70. mi-

nutu Kozara

je uspjela da

izjedna~i na

1:1. Sa dese-

tak metara

Dejan Koji} je

i z n e n a d i o

golmana go-

stiju.

Iskusni

M r k o b r a d a

uspio je da za-

ustavi silo-

vit {ut napa-

da~a doma}i

ali ne i da

ukroti loptu

koja je zavr-

{ila u mre-

`i. Do kraja

utakmice u po-

sqedwih dvade-

setak minuta

igralo se sa obostranim {ansa-

ma. Bokserski re~eno akteri su

spustili gard, pa je nokaut vi-

sio u vazduhu. Kozara je prvo uz-

drmana u 87. minutu od \uri}a

koji je izmakao pa`wi svojih

~uvara i natjerao Studena da ga

sustigne povu~e za dres i dobi-

je crveni karton. Isti igra~ je

tri minuta kasnije nokautirao

svoj biv{i klub. \uri} je isko-

ristio lo{u poziciju odbrane

Kozare, ostavio sve iza svojih

le|a i kraj istr~alog golmana

doma}ih donio veliko slavqe

svojoj ekipi.

¥ Z. VAJKI]

KO ]E KOME, NEGO SVOJ SVOME

STRIJELCI: Koji} u 70. minutu za Kozaru, a Marinovi} u

29. i \uri} u 90. minuta za Lakta{e, stadion: Kozare, gledala-

ca: 300, sudija: Sreten Udov~i} (Prijedor) 7, ̀ uti kartoni: Maj-

ki}, \ur|evi}, Koji} (Kozara), [olak, Sekuli}, Te{i}, Tri-

vi} (Lakta{i), crveni karton: Nenad Studen (Kozara) u 87. mi-

nutu.

KOZARA: Grahovac 7, Studen 7, Despotovi} 7, ]ulum 6 (od

46. minuta Koji} 7), Drqa~a 7, Kova~evi} 6, Suba{i} 6, Vukli-

{evi} -, (od 25. minuta Blesi} 6), Majki} 6, Slijep~evi} 6, (od

52. minuta Stijepi} 6), \ur|evi} 6.

LAKTA[I: Mrkobrada 7, [olak 7, Mirkovi} 7, ]ori} 7,

Mu~alovi} 7 (od 77. minuta Ili} -), \uri} 8, Kremenovi} 6 (od

71. minuta Trivi} -), Marinovi} 8, Topi} 6, Sekuli} 6, Te{i}

6 (od 60. minuta Barovi} -),

IGRA^ UTAKMICE: Sini{a \uri} (Lakta{i) 8.

KOZARA LAKTA[I1:2

\ Bor~e Sredojevi} (Kozara): Poraz

od kom{ija

BAWA LUKA - Simultan-

ka Zorana Popovi}a. Napada~

Slobode je gotovo sam savladao

Omladinac, jer je u trijumfu

nad doma}im sastavom od 5:2, on

sam postigao tri pogotka dok

je bio asistent kod ~etvrtog go-

la koji je postigao kapiten Og-

wen Da{i}.

Malo je ko o~ekivao takav

rasplet doga|aja, s obzirom na

to da su Bawolu~ani dobro

otvorili utakmicu. Igrao se

tre}i minut kada je Plav{i}ev

centar{ut sa lijeve strane lop-

tu glavom {utirao Majki}, ali

je na visini zadatka bio mladi

golman tima iz Novog Grada No-

vakovi}. Poku{ao je Plav{i}

u 14. minutu da iz "slobodwaka#

ugrozi mre`u rivala. I ovog

puta je siguran bio talentova-

na "jedinica# Slobode. U na-

rednom minutu Popovi} je upu-

tio udarac ka Petri}u, koji je

katastrofalno pogrije{io i

lopta se na{la iza wegovih le-

|a za 0:1. ^etiri minuta kansi-

je Da{i} je na desnoj strani

prevario Nedi}a. Potom je lop-

tom pogodio u glavu Popovi}a

koji je povisio na 0:2.

Bio je to znak treneru doma-

}ih Tuli}u da na klupu prese-

li Petri}a i Nedi}a, a umjesto

wih priliku su dobili Vukajlo-

vi} i Duli}. I ve} u 22. minu-

tu rezervni ~uvar mre`e ve}

pomenuti Vukajlovi} je kraj-

wim naporom sprije~io Popo-

vi}a da pogodi ciq. ̂ uvar mre-

`e Bawolu~ana nije ni{ta mo-

gao u~initi ni u 25. kao ni u 45.

miunutu kada su Novqani pre-

ko Popovi}a i Da{i}a stigli

do nevjerovatnih 0:4.

Poslije udarca sa ugla koji

je Devu{i} izveo u 68. minutu,

Vujnovi} je smawio na 1:4. Deset

minuta kasnije Duli} je po dru-

gi puta matirao Novakovi}a za

2:4. Da je Gaji} u 80. minutu po-

godio mre`u, a ne pre~ku, ko zna

kakav bi bio krajwi ishod. Ova-

ko su gosti, minut prije kraja, go-

lom [abi}a stigli do ubjedqi-

vog i zaslu`enog trijumfa. Wi-

hova pobjeda jo{ dobija na te`i-

ni ako se zna da su u startnoj po-

stavili igrala sedmorica igra-

~a do 21 godine.

¥ S. BABI]

\Milenko Devu{i} (Omladinac): Debakl pred svojim navija~ima

(Snimio M. ZUBOVI])

STRIJELCI: Vujnovi} u 68. i Duli} u 78. minutu za Omla-

dinac, a Popovi} u 15, 19. i 25, Da{i} u 45. i [abi} u 89. minu-

tu za Slobodu, igrali{te Omladinca, gledalaca: 100, `uti kar-

toni: Gligi} (Omladinac), Popovi}, [kondri}, Elijazovi}

(Sloboda).

OMLADINAC: Petri} 5 (od 20. minuta Vukajlovi} 6), Gli-

gi} 5, Nedi} 5 (od 20. minuta Duli} 6), Vujnovi} 5, Babi} 5 (od

46. minuta Kezija 6), Radovanlija 5, Novkovi} 5, Plav{i} 5,

Majki} 5, Devu{i} 6, Gaji} 5.

SLOBODA: Novakovi} 6, Elijazovi} 7, Keranovi} 7, [kon-

dri} 6, @uji} 6, Luka~ 7, Kova~evi} 7, Miki} 7 (od 64. minuta

Durakovi} -), Da{i} 8 (od 90. minuta Krneti} -), Popovi} 9 (od

90. minuta Reki} -), [abi} 7.

IGRA^ UTAKMICE: Zoran Popovi} (Sloboda) 9.

OMLADINAC SLOBODA2:5 OSTAVKA

Po zavr{etku utakmice

{ef stru~nog {taba Omladin-

ca Branimir Tuli} je podnio

ostavku.

- Odluku sam saop{tio

potpredsjedniku kluba Nena-

du Gazi}u. Tom prilikom sam

mu rekao da je to najboqe i za

mene kao i za Omladinac. Me-

|utim, on to nije prihvatio

jer me je ubje|ivao da ostanem

na klupi i da o svemu razmi-

slim. Moram napomenuti da

sam i prije 20 dana najavqivao

da }u napustiti kormilo. Ta-

da sam ostao, a ovog puta si-

gurno ne}u promijeniti svoje

odluku - istakao je Branimir

Tuli}.

ZVORNIK - Te`ak i ras-

kva{en teren onemogu}avao je

fudbalere oba tima da poka-

`u sve {to znaju. U takvim

uslovima Drina se mnogo bo-

qe sna{la i poslije dva remi-

ja ukwi`ila prvu prvenstvenu

pobjedu.

Po~elo je jedinom pravom

prilikom za goste u ~etvrtom

minutu kada je Kevri} dobro

{utirao sa ivice {esnaester-

ca, ali se istakao golman Alek-

si}. Sa druge strane poku{ao je

Vuka{inovi} u 16. minutu, ali

je oprezan bio \okovi}.

U 38. minutu Drina je pove-

la. Najboqi akter utakmice

Miloje Simi} odlu~io se na

udarac sa 35 metara i lopta je

pored lo{e postavqenog gol-

mana gostiju zavr{ila u gor-

wem desnom uglu gola Br~aka.

Dva minuta kasnije poku{ao

je Miroslav Jevti} ali wegov

{ut nije bio dovoqno precizan

pa se na odmor oti{lo sa mini-

malnih 1:0 za Zvorni~ane.

Tri minute igre u nastavku

trebalo je Drini da organizu-

je jo{ jednu dobru akciju. U

{ansi je bio Kukoq, a ovoga pu-

ta \okovi} je odli~no inter-

venisao. Ni{ta vi{e uspjeha

minut kasnije nije imao ni

Marko Jevti}.

Napadi doma}ih urodili su

plodom u 81. minutu. Miroslav

Jevti} ubacio je loptu u {e-

snaesterac Jedinstva, a Kukoq

je preciznim udarcem prevario

\okovi}a za kona~nih 2:0.

¥ D. GAJI]

[AMAC - [est pogodaka

za remi izme|u Borca i BSK

Nektara za remi, 3:3.

Ve} u drugom minutu Dimi-

trijevi} je iskoristio neopre-

znost odbrambenih igra~a Bor-

ca i iz neposredne blizine za-

tresao mre`u [am~ana za 0:1.

[est minuta kasnije jo{ jedan

fudbalski {ok za igra~e i na-

vija~e doma}ih. Xonli} je dega-

`irao loptu do Dimitrijevi}a,

ovaj produ`io do Keki}a na li-

jevoj strani koji je matirao gol-

mana Ili{kovi}a za 0:2. U 16.

minutu dosu|en je penal za Bo-

rac. Na nedozvoqen na~in u ka-

znenom prostoru gostiju zasta-

vqen je Ku{qi}, a Ivi} udar-

cem sa bijele ta~ke savladao

golmana gostiju Xonli}a. Do-

ma}i su mogli do izjedna~ewa u

30. minutu. Igra~ BSK Nekta-

ra Sladojevi} je u kaznenom pro-

storu loptu igrao rukom, ali

ovoga puta {ut Ivi}a je sa bi-

jele ta~ke zaustavio Xonli}.

U 50. minutu do{lo je do iz-

jedna~ewa. Iz akcije u kojoj su

u~estvovali Mi~i} i Ze~evi}

najspretniji je bio Pavi} i izjed-

na~io rezultat na 2:2. U fini{u

utakmice postignuta su jo{ dva

gola. U 80. minutu iz slobodwa-

ka rezervista Iveti} postigao

je tre}i pogodak za Bawolu~ane.

Kona~an rezultat od 3:3 posta-

vio je Ze~evi} u 89. minutu, kada

je naba~enu loptu sa desne stra-

ne rutinski smjestio u mre`u go-

stiju.

¥ Q. ^ORDA[EVI]

Sa novajlijom nema {ale

STRIJELAC: Kne`evi} u 80. minutu za Drinu HE, stadi-

on: gradski gledalaca: 700, sudija: Miodrag Blagojevi} ([amac)

8, `uti kartoni: Baji}, Kne`evi} (Drina HE).

RUDAR PRIJEDOR: Pepi} 7, Ilin~i} 6, Vuji} 7, Babi}

6 (od 55. minuta Kova~evi} 6), Miqatovi} 6 (od 70. minuta Jaj-

~anin -), Kraq 6, Staki} 7, Kotaran 6 (od 62. minuta Kesi} 6),

Despotovi} 7, Zgowanin 7, Pani} 6.

DRINA HE: Milosavqevi} 7, Baji} 7, Kre{talica 6, Pa-

vlovi} 7, Mirkovi} 7, Aleksi} 6 (od 60. minuta Markovi} 6),

[i{i} 6, Milovi} 7 (od 88. minuta Te{evi} -), Poledica 7 (od

62. minuta Borov~anin -), Vidakovi} 7, Kne`evi} 8.

IGRA^ UTAKMICE: Nemawa Kne`evi} (Drina HE) 8.

RUDAR P. DRINA HE0:1

PRIJEDOR - Fudbaleri i

stru~ni {tab novajlije u prvo-

liga{kom dru{tvu, Drine HE,

napustili su Gradski stadion

uzdignutih glava i ku}i oti{li

pjevaju}i. Veliku radost priu-

{tio im je wihov najboqi igra~

i strijelac jedinog i pobjedo-

nosnog gola utakmice Nemawa

Kne`evi}. Wegov pogodak neo-

~ekivano je Vi{egra|anima do-

nio lidersku poziciju na tabe-

li poslije tri odigrana kola.

Trenutak odluke desio se u 80.

minutu kada je Kne`evi} iskori-

stio nespretnost Vuji}a i Ilin-

~i}a. Oni su se u `eqi `eqi da

otklone opasnost po svoj gol su-

darili, a Kne`evi} je loptu pri-

hvatio i sa ivice {esnaesterca

poslao u lijevi dowi ugao Pepi-

}evog gola. Bio je to {ok za do-

ma}i sastav, stru~ni {tab i navi-

ja~e Rudar Prijedora. Iako je pr-

vi dio susreta protekao u boqoj

igri "rudara# napada~i Prijedor-

~ana su prokockali mnogo povoq-

nih prilika za gol. Tako je Zgo-

wanin u 12 minutu sa svega osam

metara {utirao glavom, ali je

golman Milosavqevi} bio na mje-

stu i otklonio opasnost po svoj

gol. Isti igra~ je u 25. minutu po-

godio pre~ku Drine, lopta se od-

bila, naletio je Kraq i sa 10 me-

tara proma{io prazan gol. Zgowa-

nin je prokockao {anse i u 29. i

70. minutu kada je sa 25 i 30 meta-

ra dobro ga|ao gol gostiju, ali za-

malo preko pre~ke. I gosti su u

35. i 64. minutu preko Poledice

i Mirkovi}a imali povoqne pri-

like, me|utim nisu imali sre}e.

I Milovi} je u 78. minutu imao

{ansu sa 20 metara ali je rezer-

vni igra~ Kova~evi} otklonio

opasnost. Posqedwih 10 minuta

igre gosti su bili mnogo boqi,

"rudare# su satjerali u wihov {e-

snaesterac, stvarali dobre akci-

je i {anse poput onih Kne`evi-

}a, Borov~anina i Vidakovi}a,

me|utim nisu ih iskoristili.

¥ L. RADOVI]

Dva remija, pa trijumf

STRIJELCI: Simi} u 38. i Kukoq u 81. minutu, stadion:

Drine, gledalaca: 150, sudija: Vladimir Bjelica (Isto~no Sa-

rajevo) 9, `uti kartoni: Lazarevi} (Drina), \okovi} (Jedin-

stvo).

DRINA: Aleksi} -, Mi. Jevti} 8 (od 84. minuta Jeremi} -),

I. Vasi} 7, Simi} 8, Jovanovi} 8, Ma. Jevti} 7, Markovi} 7, Ve-

li~kovi} 7 (od 88. minuta Gruji} -), Vuka{inovi} 7 (od 84. mi-

nuta A. Vasi} -), Lazarevi} 7, Kukoq 8.

JEDINSTVO: \okovi} 6, Vasi} 7, Z. Vuji} 6, Josi} 6, @ugi}

8, Divqanovi} 7, \ukanovi} 7, Bogi~evi} 7, D. Vuji} 6 (od 80.

minuta Zari} -), Nikoli} 7, Kevri} 7.

IGRA^ UTAKMICE: Miloje Simi} (Drina) 8.

DRINA JEDINSTVO2:0

STRIJELCI: Ivi} u 16. iz penala, Pavi} u 50. i Ze~evi} u

89. minutu za Borac, a Dimitrijevi} u 2, Keki} u 8. i Iveti} u

80. minutu za BSK Nektar, stadion: gradski, gledalaca: 700, su-

dija: Predrag Stanki} (Bijeqina) 7, `uti kartoni: G. Pup~e-

vi}, B. Pup~evi} (Borac).

BORAC: Ili{kovi} 6, Pavlovi} 6 (od 46. minuta B. Pup-

~evi} 7), G. Pup~evi} 7, Ze~evi} 8, Z. Pup~evi} 7, Stojanovi}

8, Arsi} 6, Ku{qi} 8, Pavi} 7 (od 74. minuta Kerti} -), Ivi}

8, Mi}i} 7 (od 80. minuta Raki} -).

BSK: Xonli} 8, Staki} 6, Puziga}a 7, Sladojevi} 6, Koka-

novi} 6, Zrni} 6, Stanivukovi} 7 (od 46. minuta Andan 7) Dimi-

trijevi} 8 (od 89. minuta [tekovi} -), Baki} 8, Keki} 8, Damja-

novi} 6 (od 75 Iveti} 7).

IGRA^ UTAKMICE: Zoran Ivi} (Borac) 8.

BORAC BSK NEKTAR3:3

Ki{a golova u [amcu

HET-TRIK POPOVI]A

ponedjeqak, 28. avgust 2006.SPORT

8

BAWA LUKA - Rukometa-

{i Borca danas putuju za [abac

gdje }e ve~eras odigrati prija-

teqsku utakmicu sa ekipom Me-

taloplastike. Bawolu~anima

}e ovo biti po~etak turneje po

Srbiji jer }e poslije me~a u

[apcu otputovati za Blace gdje

}e u~estvovati na me|unarod-

nom turniru.

- Kao i na prethodnim kon-

trolnim susretima, tako }u i

na utakmici protiv Metalo-

plastike i na turniru u Blaca-

ma {ansu pru`iti mla|im ru-

kometa{ima. Oni su se dobro

pokazali na turneji po Hrvat-

skoj, a nadam se da }e tako bi-

ti i sada u Srbiji. Rezultat nam

ne}e biti u prvom planu. Sada

`elimo samo da se {to boqe

uigramo i pripremimo za start

prvenstva. Ostalo je jo{ malo

vremena do po~etka {ampiona-

ta i zbog toga `elim da vidim

na koga od igra~a mo`emo ra~u-

nati na prvenstvenim me~evi-

ma. Tako|e, moramo voditi ra-

~una i o tome da se neko ne po-

vrijedi jer bi to sada bilo ja-

ko lo{e po ekipu - rekao je {ef

stru~nog {taba Bawolu~ana

Abas Arslanagi}.

- Poznato je da je Miki} na

turneji u Hrvatskoj povrijedio

ligamente lijevog koqena i da

je neizvjesno kada }e se vrati-

ti na parket. Kada je u pitawu

Stevanovi}, on ima problema

sa desnim ramenom i trenutno

ide na terapije kako bi bio

spreman za start {ampionata -

istakao je Abas Arslanagi}.

¥ S. POPOVI]

RUKOMETA[I BORCA OSLABQENI PUTUJU NA TURNEJU PO SRBIJI

BEZ STEVANOVI]A I MIKI]A

15. i 16. septembar

@eqezni~ar - Ilixa

Qubu{ki - Una

@ivinice - Zriwski

"Katarina# - Borac

Leotar - Jedinstvo

Doboj - Gorica I.

1. KOLO

22. i 23. septembar

Ilixa - Gorica I.

Jedinstvo - Doboj

Borac - Leotar

Zriwski - "Katarina#

Una - @ivinice

@eqezni~ar - Qubu{ki

2. KOLO

29. i 30. septembar

Qubu{ki - Ilixa

@ivinice - @eqezni~ar

"Katarina# - Una

Leotar - Zriwski

Doboj - Borac

Gorica I. - Jedinstvo

3. KOLO

6. i 7. oktobar

Ilixa - Jedinstvo

Borac - Gorica I.

Zriwski - Doboj

Una - Leotar

@eqezni~ar - "Katarina#

Qubu{ki - @ivinice

4. KOLO

13. i 14. oktobar

@ivinice - Ilixa

"Katarina# - Qubu{ki

Leotar - @eqezni~ar

Doboj - Una

Gorica I. - Zriwski

Jedinstvo - Borac

5. KOLO

20. i 21. oktobar

Ilixa - Borac

Zriwski - Jedinstvo

Una - Gorica I.

@eqezni~ar - Doboj

Qubu{ki - Leotar

@ivinice - "Katarina#

6. KOLO

27. i 28. oktobar

"Katarina# - Ilixa

Leotar - @ivinice

Doboj - Qubu{ki

Gorica I. - @eqezni~ar

Jedinstvo - Una

Borac - Zriwski

7. KOLO

10. i 11. novembar

Ilixa - Zriwski

Una - Borac

@eqezni~ar - Jedinstvo

Qubu{ki - Gorica I.

@ivinice - Doboj

"Katarina# - Leotar

8. KOLO

17. i 18. novembar

Leotar - Ilixa

Doboj - "Katarina#

Gorica I. - @ivinice

Jedinstvo - Qubu{ki

Borac - @eqezni~ar

Zriwski - Una

9. KOLO

24. i 25. novembar

Ilixa - Una

@eqezni~ar - Zriwski

Qubu{ki - Borac

@ivinice - Jedinstvo

"Katarina# - Gorica I.

Leotar - Doboj

10. KOLO

1. i 2. decembar

Doboj - Ilixa

Gorica I. - Leotar

Jedinstvo - "Katarina#

Borac - @ivinice

Zriwski - Qubu{ki

Una - @eqezni~ar

11. KOLO

BAWA LUKA - Jesewi dio

{ampionata BiH za rukometa-

{ice startuje 15. septembra.

Titulu brani sastav Zriwskog

iz Mostara koji }e i ove godi-

ne biti najve}i kandidat za

osvajawe prvog mjesta.

Republika Srpske }e ove

sezone u elitnom takmi~ewu

imati ~etiri predstavnika:

Borac (Bawa Luka), Una (Ko-

zarska Dubica), Leotar (Tre-

biwe) i Doboj.

Na premijeri, u derbiju ko-

la, sasta}e se tre}eplasirani i

~etvrtoplasirani tim od pro-

{le sezone, odnosno bawolu~-

ki Borac i sastav "Katarine#.

Utakmica }e se odigrati u Mo-

staru i sigurno je da }e rukome-

ta{ice u "crveno-plavoj# opre-

mi imati te`ak zadatak ako ̀ e-

le da pobjedom otvore prven-

stvenu trku.

Ni{ta lak{i posao ne}e

imati ni ekipa Une iz Kozar-

ske Dubice, koja na startu

{ampionata, tako|e gostuje i

to kod vice{ampiona Qubu-

{kog.

Novajlija u elitnom tak-

mi~ewu, Leotar iz Trebiwa

prvi nastup u Premijer ligi

ima}e na svom terenu. U grad

na Trebi{wici dolazi ekipa

Jedinstva.

^etvrti tim iz Republike

Srpske, Doboj, na startu {am-

pionata }e se sastati sa Gori-

com Iskrom, koja je pro{le se-

zone kao i Dobojke vodila gr~e-

vitu borbu za opstanak.

¥ S. P.

[AMPIONAT BiH ZA RUKOMETA[ICE STARTUJE 15. SEPTEMBRA

Bawolu~anke }e na otvarawu sezone gostovati kod

~etvrtoplasirane ekipe iz pro{logodi{weg prvenstva

\Dragana Crni}

(Borac): Premijera

u Mostaru

BORAC PRVO SA "KATARINOM"BORAC PRVO SA

"KATARINOM"BORAC PRVO SA

"KATARINOM"BORAC PRVO SA

"KATARINOM"BORAC PRVO SA

"KATARINOM"BORAC PRVO SA

"KATARINOM"BORAC PRVO SA

"KATARINOM"BORAC PRVO SA

"KATARINOM"BORAC PRVO SA

"KATARINOM"

\ Boris Srdi}: Ve~eras protiv Metaloplastike

Iskusni \or|e Stevanovi} ima problema sa ramenom,

dok je Mirko Miki} povrijedio ligamente lijevog koqena

PRVA LIGA

Izvu~eni su i takmi~arski

brojevi {ampionata Republike

Srpske koji po~iwe 16. septem-

bra. Rukometa{i: 1. Partizan, 2.

Tesli} Eling, 3. Leotar, 4. Lo-

komotiva, 5. Srbac, 6. Derventa,

7. Prijedor, 8. Slavija, 9. Kosig,

10. Bijeqina, 11. Kotor Varo{,

12. Cepelin, rukometa{ice: 1.

Rogatica, 2. Radnik, 3. Vrbas

2000, 4. Brod, 5. "Mira#, 6. Bor-

ja 7. Lokomotiva, 8. Mladost.

RASPORED JESEWEG DIJELA RUKOMETNE PREMIJER LIGE ZA @ENE

TREBIWE - Zavr{ena je de-

veta smjena Qetne {kole sporta

kamp "Trebiwe 2006#, u kojoj je

treniralo 83 tekvondoista i 23

mlada ko{arka{a. U ko{arka-

{kom kampu nalazili su se igra-

~i iz Vi{egrada, Fo~e, Isto~-

nog Sarajeva i Pala.

- Trenirali smo dva puta dnev-

no u Sportskoj dvorani "Brego-

vi#, gdje smo imali idealne uslo-

ve za rad. Nismo imali nikakvih

zamjerki na smje{taj, ishranu i

osobqe Doma u~enika u Trebiwu.

Sve {to smo planirali za ovaj

kamp smo i ostvarili. Smjenu smo

zavr{ili sa utakmicom izme|u

reprezentacije kampa i kadeta Le-

otara - ka`e rukovodilac ko{ar-

ka{kog kampa Darko Frgawa.

Veoma brojna bila je selek-

cija tekvondoa u Qetnoj {koli

sporta u Trebiwu. U~esnic i na

kampu do{li su iz svih krajeva

Republike Srpske: iz Kla{nica,

Bawe Luke, Prwavora, Doboja,

Zvornika, Bijeqine. Imali su i

goste iz Srbije, iz Tekvondo klu-

ba Loznica.

- Tekvondo savez uzima u~e-

{}e svake godine, a ove smo bili

veoma brojni. Sve pohvale orga-

nizatoru, odnosno Ministarstvu

za porodicu, omladinu i sport.

Uslovi za rad su bili idealni pa

smo mogli da okupimo takmi~ar-

ski kadar u velikom broju, a to je

veoma bitno za saveze koji nema-

ju finansijsku potporu ve}eg zna-

~aja - ka`e jedan od rukovodila-

ca kampa u Trebiwu Du{ko Ku-

smuk.¥ M. P.

BAWA LUKA -

Takmi~ari Kajak-ka-

nu kluba Vrbas osvo-

jili su dvije medaqe,

zlatnu i bronzanu na

tradicionalnom tak-

mi~ewu "Zlatno ve-

slo# koje je odr`ano

u Ni{u.

Na ovoj smotri,

~iji je organizator

bio Kajak-kanu klub

Gusar, nastupilo je

{ezdesetak mladih ka-

jaka{a i kanuista iz

Srbije, Makedonije i

Republike Srpske.

Najsjajnijim od-

li~jem okitio se kadet Bawolu-

~ana Sa{a Babi}, dok je bron-

zu osvojio Nemawa Jankovi}, ta-

ko|e u kadetskoj konkurenciji.

Peto mjesto u disciplini

K-1 kod kadeta osvojio je Dar-

ko Savi}, dok je u C-1 Sla|an

Grbi}, tako|e bio peti. Pio-

niri Vrbasa na ovom takmi~e-

wu nisu imali puno uspjeha.

Stefan \ukin zauzeo je peto

mjesto, Stefan Ivankovi} je

bio sedmi, dok je Luka Toma{e-

vi} zauzeo osmu poziciju.

¥ S. P.

TRADICIONALNI SLALOM

"

ZLATNO VESLO"

BIJEQINA - Podmla|ena

ekipa Radnika marqivo se, pod

vo|stvom trenera Miroslava

Mi}i}a, priprema za isku{ewa

koja je o~ekuju u predstoje}oj se-

zoni. Bijeqinke su tokom qeta

ostale bez pet standardnih pr-

votimki pa u narednom prvenstvu

nemaju velike ambicije. Svi u

klubu bili bi zadovoqni pozici-

jom u sredini tabele.

- U tehni~kom pogledu mi }e-

mo biti ravnopravni ostalim

ekipama, me|utim zbog mladosti

i neiskustva na{ih igra~ica te-

{ko da }emo mo}i parirati is-

kusnim sastavima kao {to su Je-

lovica, Jedinstvo Mobi'S, Imzit

ili Drini HE. Na nama je da re-

alno procijenimo situaciju i da

radimo vi{e od ostalih kako bi

u dogledno vrijeme ponovo stvo-

rili tim za vrh tabele - ka`e

trener odbojka{ica Radnika Mi-

roslav Mi}i}. Cjelokupne pri-

preme obavi}e se u Bijeqini, a

"baza# je dvorana Osnovne {ko-

le "Knez Ivo od Semberije#.

- Radimo dva puta dnevno. Do

kraja ovog mjeseca u prvom pla-

nu nalazi se fizi~ka sprema, za-

tim tehnika i na kraju rad na tak-

tici. Od 1. septembra redoslijed

prioriteta bi}e obrnut, a slije-

di i odigravawe prijateqskih

utakmica. Ponekad iza|emo i na-

poqe, na tr~awe, ali je rad na

op{e-fizi~koj pripremi uglav-

nom kombinovan sa radom sa lop-

tom i nekim drugim elementima

po{to se radi o izuzetno mladoj

ekipi koju ne treba izlagati pre-

tjeranim fizi~kim naporima.

Imamo dobru atmosferu na tre-

ninzima i nadam se da }emo se

maksimalno pripremiti za isku-

{ewa koja nas o~ekuju - isti~e

trener Bijeqinki. ¥ T. N.

ZAVR[ENA DEVETA SMJENA QETNE [KOLE SPORTA KAMP

"

TREBIWE 2006"

Organizatorima samo pohvale

PRIPREME ODBOJKA[ICA RADNIKA

Izbje}i borbu za opstanak

\Sa{a Babi}: Sa zlatom iz Ni{a

Niko kao Babi}

BORAC PRVO SA "KATARINOM"

ISPITI

Tekvondo savez je ove godi-

ne iskoristio kamp u Trebiwu

da odr`i ispite za vi{a zvawa,

odnosno za pojaseve. U toku je

deseta, posqedwa smjena Qet-

ne {kole sporta u Trebiwu u

kojoj u~estvuju karatisti i ~la-

novi kik-boks sporta.

OTI[LE

Tokom qetne pauze iz kluba

su oti{le Dragana Bartula, Di-

jana Vasi}, Martina Kandi},

Ivana Babi} i Jovana Veqan-

~i}, a u narednoj sezoni najvi{e

se o~ekuje od kapitena Jelene

Ini}, Maje Savi}, Olivere Pe-

tri~evi} i Aleksandre Kurtume

koje bi trebalo da budu oslonac

mla|im odbojka{icama.

OSLABQENI

"Crveno-plavi# }e na ovoj

turneju biti oslabqeni, jer u

sastavu ne}e biti dva va`na

igra~a, iskusnog \or|a Steva-

novi}a i Mirka Miki}a.

ponedjeqak, 28. avgust 2006. SPORT

9

L. KUBEQ, 1911.

Mat u dva poteza

PROBLEM BROJ 329

Rje{ewe iz pro{log broja:

S. PU[KIN, 1981.

1.Kb5 Ka7 2.Sb6# (1...Lf2 2.Sac5#); (1...La7 2.De4#);

. . .

OBAVJE[TEWE

Odsjek sporta Fakulteta fizi~kog vaspitawa i sporta Bawa Luka obavje{tava sport-

sku javnost i sve ostale zainteresovane da vr{i upis trenera, rukovodilaca sportske

rekreacije i sportskih menaxera na trogodi{wi studij ~iji je nastavni plan i pro-

gram uskla|en sa Bolowskom deklaracijom.

Upis se vr{i na odsjeke:

- trena`ne tehnologije,

- kondicionog trenera,

- sportske rekreacije i

- sportskog menaxmenta.

Po zavr{etku studija upisani studenti sti~u zvawe:

- diplomirani sportski trener grane sporta,

- diplomirani kondicioni trener,

- diplomirani trener sportske rekreacije i

- diplomirani sportski menaxer.

Pored kvalitetnog i moderno organizovanog studirawa i pristupa~ne cijene, poseb-

na pogodnost koja se nudi je mogu}nost upisa na drugu ili tre}u godinu za osobe koje

su ve} zapo~ele ili zavr{ile {kolovawe na nekoj od vi{ih {kola ili srodnih fakul-

teta.

Dodatne informacije mogu se dobiti na telefon +387 (0) 51 211-335 svakim radnim

danom u vremenu od 8 do 15 ~asova, ili li~no u dekanatu fakulteta ulica Bra}e Pan-

ti}a do broja 4 Bawa Luka.

SVJETSKA LIGA ZA ODBOJKA[E

Trofej Brazilu

ODBOJKA[I Brazila pobjednici

su ovogodi{we Svjetske lige. Oni su u

finalu zavr{nog turnira, odr`anog u

Moskvi, savladali tim Francuske 3:2

(22:25, 23:25, 25:22, 25:23, 15:13).

Utakmica je

protekla u ve-

likoj neizvjesnos-

ti. Francuzi su

poveli sa 2:0 u se-

tovima i izgleda-

lo je da je zlato u

wihovim rukama.

Me|utim, ve} u

tre}em setu Br-

azilci su se trgli

i sqede}a dva rije{ili u svoju korist,

pa je uslijedio rulet set u kome su se

"karioke# boqe sna{le.

Tre}e mjesto, odnosno, bronzana

medaqa pripala je reprezentaciji Rusi-

je koja je bila boqa od Bugarske rezul-

tatom 3:0 (25:20, 25:19, 25:19).

Brazil je u polufinalu pobijedio

doma}ina zavr{nog takmi~ewa, Rusiju,

3:1 (25:19, 25:19, 27:29, 29:27), dok je Fran-

cuska bila boqa od Bugarske 3:0 (25:21,

25:20, 25:20). ¥

ISTANBUL - Pobjednik

trke {ampionata "formule 1#,

koja se ju~e vozila u Istanbulu

za Veliku nagradu Turske, je vo-

za~ Ferarija Felipe Masa. Bra-

zilac je do prve pobjede u kari-

jeri do{ao nakon {to je u trku

u{ao sa pol-pozicije koju nije

ispu{tao do samog kraja.

Drugo mjesto je osvojio svjet-

ski {ampion i vode}i u gene-

ralnom plasmanu [panac Fer-

nando Alonso u Renou, dok je

tre}i bio Nijemac Mihael [u-

maher u Ferariju. Bodove su

osvojili jo{ Britanac Xenson

Baton (Honda), [panac Pedro

de la Rosa (Meklaren), Itali-

jan \ankarlo Fizikela (Reno),

Nijemac Ralf [umaher (Tojota)

i Brazilac Rubens Barikelo

(Honda). U izuzetno zanimqi-

voj trci na odli~noj stazi Alon-

so i stariji [umaher su vodili

veliku bitku, a Masa je, uspr-

kos pobjedi, imao sporednu ulo-

gu. Prvo je Alonso prestigao

[umahera preko boksova, a na-

kon toga je Nijemac posqedwih

15 krugova bio "na repu# voza-

~a Renoa, ali mu je samo jednom

ozbiqnije priprijetio i to na

samom ulasku u ciq.

U generalnom plasmanu vo-

za~a Alonso je pove}ao pred-

nost u odnosu na Mihaela [u-

mahera. Naime, [panac je sa-

kupio 108 bodova, {to je 12 vi-

{e u odnosu na prvog pratioca.

Masa je trenutno tre}i sa 62

boda, a slijede Fizikela sa 52

i Raikonen sa 49.

U konkurenciji kontrukto-

ra Reno vodi sa 160, samo dva vi-

{e u odnosu na Ferari, dok je

Meklaren tre}i sa 89.

Naredna trka {ampionata

"formule 1#, petnaesta u sezo-

ni, vozi se 10. septembra za Ve-

liku nagradu Italije na stazi u

Monci.

Rezultati Velike nagrade

Turske: 1. Felipe Masa (Fera-

ri) 1.28:51,082, 3. Fernando

Alonso (Reno) + 5,575, 3. Mi-

hael [umaher (Ferari) +

5,656, 4. Xenson Baton (Hon-

da) + 12,334, 5. Pedro de la Ro-

sa (Meklaren) + 45,908, 6. \an-

karlo Fizikila (Reno) +

46,584, 7. Ralf [umaher (Tojo-

ta) + 59,337, 8. Rubens Barike-

lo (Honda) + 1:00,034...

Generalni plasman voza~a:

1. Alonso 108 bodova, 2. M. [u-

maher 96, 3. Masa 62, 4. Fizi-

kela 52, 5. Raikonen 49...

Generalni plasman kon-

struktora: 1. Reno 160 bodova,

Ferari 158, Meklaren 89... ¥

MNOGO UZBU\EWA U TRCI ZA VELIKU NAGRADU TURSKE

MASA ISPRED FAVORITA

LONDON - Srpski dvojac

sa kormilarom osvojio je zlat-

nu medaqu na Svjetskom prven-

stvu za seniore u engleskom

Itonu. Nikola Stoji}, Jovan

Popovi} i kormilar Ivan

Ninkovi} preveslali su regat-

nu stazu jezera Dorni kod Lon-

dona za {est minuta i 51,27 se-

kundi.

Oni su trku zavr{ili sa

~ak 3,12 sekundi prednosti nad

drugoplasiranim Italijanima

i 4,14 sekundi nad bronzanim

Kana|anima, najve}im favori-

tima za tron.

- Uspjeh je ogroman, jer smo

u ~amcu imali Popovi}a, koji

ima samo 18 godina. Sjajno se

uklopio sa Stoji}em, a ovi

momci imaju kvalitet za meda-

qe na Olimpijskim igrama u

Pekingu 2008. godine. Nadam

se da }e dr`ava znati da nagra-

di trud ovih sjajnih momaka -

rekao je selektor Neboj{a

Ili}.

I mladi Jovan Popovi} je

blistao od sre}e poslije velikog

uspjeha:

- Ovo je ne{to posebno. Hva-

la selektoru Ili}u {to je vje-

rovao u mene. Uvjeren sam da ovo

nije moja jedina medaqa na seni-

orskim prvenstvima. Glavni ciq

mi je u~e{}e u Pekingu, a do ta-

da }u se truditi da u riznicu do-

nesem {to vi{e odli~ja.

Nikola Stoji} je naglasio

da je o~ekivao dobar plasman,

ali ne i najsjajniju medaqu.

- Znao sam da }emo imati us-

pjeha, ali da }emo sti}i do zlata

nisam ni sawao. Pokazali smo da

ovaj sport u Srbiji ima perspek-

tivu i da }emo i u budu}nosti osva-

jati medaqe na velikim takmi~e-

wima - istakao je Stoji}. ¥

\Stoji}, Popovi} i Nedeqkovi}: Prvi kroz ciq

SVJETSKO PRVENSTVO U VESLAWU ZA SENIORE

ZLATNI SRPSKI DVOJACNikola Stoji}, Jovan Popovi}

i kormilar Ivan Ninkovi} trku

zavr{ili sa ~ak 3,12 sekundi prednosti

nad drugoplasiranim Italijanima

Do prve pobjede u karijeri voza~

Ferarija stigao nakon {to je u trku

u{ao sa pol-pozicije, koju nije

ispu{tao do samog kraja

\ Alonso, Masa i [umaher: [ampawac za pobjednika

BEOGRAD - Selektor od-

bojka{ke reprezentacije Srbi-

je i Crne Gore Qubomir Travi-

ca izjavio je da nije nezadovo-

qan u~inkom "plavih# u Svjet-

skoj ligi ove sezone, iako je we-

gov tim zavr{io takmi~ewe na

petom mjestu.

- Apsolutno ne mogu da bu-

dem nezadovoqan, kad se sjetim

samih po~etaka i kakvih smo sve

problema imali. U prvom dijelu

takmi~ewa na~inili smo nekoli-

ko koraka unaprijed, podizali

formu... Imali smo voqu i motiv

da odemo na zavr{ni turnir, a

to nije bilo lako, s obzirom na

snagu grupe u kojoj smo igrali -

rekao je Travica.

Ekipa Srbije i Crne Gore

pretrpjela je dva poraza na fi-

nalnom turniru Svjetske lige u

Moskvi, od Rusije i Bugarske, a

potom je pobijedila Francusku sa

3:2. Me|utim, to nije bilo do-

voqno za plasman u polufinale.

- Bio je veliki rezultat i

sam plasman u Moskvu, a jo{

davno smo rekli da su sve ovo

pripreme za Svjetsko prven-

stvo. [to se ti~e prvog dije-

la finalnog turnira, ne znam

da li je do{lo do nekog ne-

svjesnog zadovoqewa samom

~iwenicom da smo u Moskvi.

Ne}u da vjerujem u to - dodao

je Travica.

"Plavi# }e se ponovo oku-

piti 20. oktobra na po~etku

priprema za Svjetsko prven-

stvo u Japanu, koje po~iwe 17.

novembra. ¥

BAWA LUKA - Kadetki-

wa Pliva~kog kluba Bawa Lu-

ka Marija Vujasin ~etvrtog da-

na takmi~ewa na Svjetskom pr-

venstvu, koje se odr`ava u Rio

de @aneiru, nastupala je u di-

sciplini 50 metara le|no. Na

ovoj dionici ona je zauzela 28.

poziciju u konkurenciji 36 pli-

va~ica i ostvarila vrijeme

32,75 sekundi, {to je 3,12 se-

kundi zaostatka za prvoplasi-

ranom Zu Jan Ksin iz Kine

(29,63 sekundi). Sa ovim vre-

menom mlada Bawolu~anka obo-

rila je kadetski, omladinski

i seniorski rekord BiH, a to

je i wen najvredniji rezultat

dosad u ovoj disciplini. Dru-

ga pozicija pripala je Wemici

Kristin Zener (29,61 i 0,01 se-

kundi zaostatka), a tre}a je bi-

la Viktola Rene Veber (29,82

i 0,1 sekundi).

Vujasinova je u~estvovala

i u disciplinama 50 i 200 me-

tara slobodno, ali je zbog lo-

{ih startova u ovim trkama

diskvalifikovana.

¥ N. [.

SVJETSKO KADETSKO PRVENSTVO U PLIVAWU

Novi rekord Vujasinove

I PORED NEUSPJEHA NA ZAVR[NOM TURNIRU

Travica zadovoqan

ponedjeqak, 28. avgust 2006.SPORT

RIJEKA - Ekipa Hajduka je

u petom kolu Prve hrvatske li-

ge prekinula "crnu seriju# i ko-

na~no slavila na "Kantridi#

protiv Rijeke, koju ne pamte kao

ugodnog protivnika. Spli}ani

su pobijedili sa minimalnih 1:0,

a strijelac jedinog pogotka na

susretu bio je Kraw~ar.

Osijek i Kamen Ingrad po-

dijelili su bodove odigrav{i

1:1, a strijelci su bili Tomi} u

11. odnosno Smoje u 30. minutu su-

sreta. Zagreb je bez ve}ih pro-

blema presli{ao ekipu Vartek-

sa sa ubjedqivih 3:0, golovima

Lovreka u 3. i Ibri~i}a u 50. i

58. minutu. Slaven Belupo je po-

veo na gostovawu u Puli, golom

Dodika u 51. minutu, ali doma-

}i su se brzo trgli i prvo izjed-

na~ili pogotkom Halilovi}a

deset minuta kasnije, a potom i

preokrenuli rezultat u svoju ko-

rist golom Ramadanija u 68. mi-

nutu.

Me|imurje je identi~nim re-

zultatom slavilo protiv [ibe-

nika. Golove su postigli Jawe-

tovi} u 63. mnutu i Pi{kor u

70. minutu za Me|imurje, a go-

sti su uspjeli da do|u samo do

po~asnog pogotka preko [paqa

u zavr{nici me~a.

U posqedwem susretu petog

kola sino} su se sastali Ciba-

lija i zagreba~ki Dinamo.

Rezultati i strijelci: Ka-

men Ingrad - Osijek 1:1 (Tomi}

11 - Smoje 30), Me|imurje - [i-

benik 2:1 (Jawetovi} 63, Pi{kor

70 - [paq 86 penal), Pula - Sla-

ven Belupo 2:1 (Halilovi} 61,

Ramadani 68 - Dodik 51), Rijeka

- Hajduk 0:1 (Kraw~ar 30), Za-

greb - Varteks 3:0 (Lovrek 3,

Ibri~i} 50 penal, 58). ¥

USPJEH SPLI]ANA U PRVENSTVU HRVATSKE

Hajduk

"

pet iz pet"

PODGORICA - Fudbale-

ri Zete pobijedili su u Pqe-

vqima Rudar rezultatom 2:1, u

derbiju tre}eg kola Premijer

lige Crne Gore.

Strijelci za Zetu bili su

Aleksandar Kalu|erovi} u 3. i

Marko ]etkovi} u 12. minutu,

dok je prvi ovosezonski gol za

Rudar postigao Damir ^akar u

74. minutu iz jedana-

esterca.

Pobjeda nad Ruda-

rom je Zeti tre}a uza-

stopna dok je tim iz

Pqevqa, koji je

70 minuta derbija

odigrao sa fudba-

lerom mawe, po-

{to je iskqu~en

Bojan [qivan~a-

nin, zabiqe`io je

tre}i poraz zare-

dom.

Prvu prven-

stvenu pobjedu je ostvarila

nik{i}ka Sutjeska koja je

na svom terenu sa minimal-

nih 1:0 savladala ekipu Mo-

grena.

Preostala tri me~a za-

vr{ena su bez pobjednika.

Kom je na svom terenu igrao

sa Beranama 1:1. Mara{ je

doveo doma}e u vo|stvo ve}

u 5. minutu, a samo {to se

krenulo sa centra u drugom

poluvremenu Lalevi} je za-

tresao mre`u za izjedna~ewe

i bod za svoju ekipu. Utakmice

Jedinstvo - Petrovac i Mladost

- De~i} zavr{ene bez golova.

Posqedwi me~ ovog kola od-

igran je sino} u Podgorici gdje

su se sastali Budu}nost i Gr-

baq iz Radanovi}a.

Rezultati i strijelci:

Mladost - De~i} 0:0, Sutjeska

- Mogren 1:0 (]irakovi} 42),

Kom - Berane 1:1 (Mara{ 5 -

Lalevi} 47), Jedinstvo - Pe-

trovac 0:0, Rudar - Zeta 1:2

(^akar 72 - Kalu|erovi} 21,

]etkovi} 12). ¥

PREMIJER LIGA CRNE GORE, TRE]E KOLO

ZETA BOQA U DERBIJU

Tim iz Golubovaca ostvario tre}u uzastopnu

pobjedu, dok je pqevaqski Rudar zabiqe`io

tre}i ovosezonski poraz

\ Ivan Todorovi} (Zeta): Nadmo}ni od starta

TABELA

1. Zeta 3 3 0 0 7:3 9

2. Grbaq 2 2 0 0 6:0 6

3. Budu}nost 2 2 0 0 5:0 6

4. Mladost 3 1 2 0 2:1 5

5. Kom 3 1 1 1 4:3 4

6. Berane 3 1 1 1 3:3 4

7. Sutjeska 3 1 1 1 2:2 4

8. Mogren 3 0 2 1 1:2 2

9. Petrovac 3 0 2 1 2:4 2

10. De~i} 3 0 2 1 1:4 2

11. Jedinstvo 3 0 1 2 2:7 1

12. Rudar 3 0 0 3 1:7 0

1. Hajduk 5 5 0 0 10:2 15

2. Dinamo 4 4 0 0 11:4 12

3. Zagreb 5 4 0 1 8:3 12

4. Varteks 5 3 1 1 9:6 10

5. Osijek 5 2 2 1 6:5 8

6. Rijeka 5 2 0 3 10:10 6

7. [ibenik 5 2 0 3 8:9 6

8. Me|imurje 5 2 0 3 6:10 6

9. Pula 5 1 2 2 3:5 5

10. Slaven 5 1 0 4 5:8 3

11. Kamen I. 5 0 1 4 6:14 1

12. Cibalija 4 0 0 4 5:11 0

QUBQANA - Fudbaleri

Bele Krajine pora`eni su sa mi-

nimalnih 0:1 na gostovawu kod

ekipe Lendave u okviru petog

kola Prve slovena~ke fudbal-

ske lige. Jedini gol u ovom su-

sretu postigao je Repina u 46.

minutu koji je tako navija~ima

ovog kluba priu{tio prvo ovo-

sezonsko slavqe.

U drugom okr{aju ekipa Dra-

ve ostvarila je vrijednu gostuju-

}u pobjedu (1:0) nad ekipom Fak-

tora. Tre}u pobjedu u ovom {am-

pionatu, ekipi Drave donio je

@ili} u 33. minutu utakmice.

Sino} su odigrani susreti

Koper - Dom`ale, Primorje -

Publikum, Maribor - Gorica.

Rezultati i strijelci: Len-

dava - Bela Krajina 1:0 (Repi-

na 46), Faktor - Drava

0:1(@ili} 33). ¥

PRVA FUDBALSKA LIGA SLOVENIJE

Kona~no radost Lendave

1. Dom`ale 4 4 0 0 8:2 12

2. Primorje 4 3 1 0 8:2 10

3. Drava 5 3 0 2 6:3 9

4. Gorica 4 2 1 1 7:1 7

5. Maribor 4 2 0 2 5:5 6

6. Koper 4 1 2 1 7:6 5

7. Bela K. 5 1 2 2 6:7 5

8. Lendava 5 1 1 3 3:8 4

9. Publikum 4 0 2 2 2:6 2

10. Faktor 5 0 1 4 3:15 1

BEOGRAD - Iskusni

Du{an Petkovi}, fudba-

ler zbog kojeg se podigla

velika pra{ina pred po-

~etak nedavnog Svjetskog

prvenstva u fudbalu, de-

bitovao je za novi klub.

Petkovi} je zaigrao za

ekipu ruskog prvoliga{a

Saturna iz moskovskog

predgra|a Ramensko u po-

bjedi nad Torpedom od 3:0

i trener Vladimir Vajs

je pohvalio wegovu igru.

Ovaj fudbaler je ranije

ve} nastupao u Rusiji i to

za moskovski Spartak. Os-

im toga, trener Saturna je

istakao i da je Petkovi-

}ev dolazak od velikog

zna~aja i za Simona Vuk-

~evi}a, koji je do sada

igrao promjenqivo.

- Znao sam da je Vuk~evi}

odli~an fudbaler, ali je

na treninzima radio izu-

zetno slabo. Mislim da

mu je postalo lak{e kada

je u ekipu do{ao Du{an

Petkovi} - rekao je Vla-

dimir Vajs.

Petkovi} ka`e da se u

Rusiju vratio radostan i

zadovoqan jer je u ekipi

koja ima potencijal za do-

bar plasman.

- Imao sam ponude iz

Francuske i Turske, ali

su prilikom dono{ewa

odluke oko izbora novog

kluba presudnu ulogu

imali moja supruga i }er-

ka kojima se svi|a u Ru-

siji. Kada sam im rekao

da mo`emo da se vratimo

u Moskvu, odmah su se slo-

`ile. I meni je lak{e

jer poznajem rusku ligu -

rekao je Petkovi} dodav-

{i tako|e da se nada po-

zivu u reprezentaciju Sr-

bije. ¥

NOVI SAD - Prvi gol Voj-

vodine u ovom {ampionatu do-

nio je prvi poraz Partizanu. "La-

le# su u fini{u utakmice stigle

do pogotka preko Milutinovi}a

i sa 1:0 slavili nad beogradskim

timom.

Oba rivala su prili~no otvo-

reno u{la u duel, ali osim neko-

liko poluprilika Marinkovi}a

i Mirosavqevi}a nije bilo

ozbiqnijih prijetwi ni pred jed-

nim golom. Na drugoj strani, No-

vosa|ani su mudro ~uvali svoju

mre`u, zahvaquju}i ponajvi{e

defanzivcu Milutinovi}u koji

je, kako se kasnije pokazalo, bio

koban za goste. U fini{u utak-

mice, kao da su znali da gostima

ponestaje snage, doma}i su u sve

ve}em broju kretali u ofanzivu.

Naizgled bezopasan prodor Mi-

lutinovi}a po lijevom krilu, od-

lu~io je ovaj susret. Defanzivac

Vojvodine za trenutak nije bio

~uvan od odbrane "crno-bijelih#

i sa ivice {esnaesterca na efek-

tan na~in pogodio je daqi ugao

Kraqevog gola.

Taj pogodak kao da je dao kri-

la doma}ima, koji su u samoj za-

vr{nici nadmudrili odbranu vi-

ce{ampiona, a Nasti} je ipak

pogodio samo spoqni dio mre`e.

Me|utim, to nije omelo popular-

ne "lale# da sa~uvaju prednost

do kraja i proslave prvu pobjedu

sa svojim navija~ima.

Na ovom susretu debitovao

je novi ~lan "parnog vaqka# Bu-

garin Nikolov, koji je na polu-

vremenu zamijenio Tomi}a. Pri-

do{lica se istakao sa nekoliko

dobrih proigravawa, ali nije us-

pio da razbudi svoje saigra~a ko-

ji su, generalno gledano, pru`i-

li blijedu partiju pro-

tiv motivisanih doma-

}ina.

Ekipa OFK Beo-

grada u fini{u susre-

ta protiv Be`anije

primila je izjedna~u-

ju}i gol i ostala bez

cijelog plijena. Ro-

manti~ari su poveli u

47. minutu preko Babo-

vi}a, da bi u samom fi-

ni{u Milovi} posti-

gao gol za goste i odlu-

~io ovaj susret.

Fudbaleri apatin-

ske Mladosti nastavi-

li su pobjedni~ku se-

riju u Meridijan Su-

perligi, po{to su na

svom terenu savladali

~a~anski Borac sa 1:0.

Pobjedni~ki gol za

Mladost postigao je

Kozo{. Apatinci su u

dosada{wem toku tak-

mi~ewa osvojili mak-

simalnih 12 bodova.

Smederevo je sa dva gola po-

vratnika Vladimira Mudrini}a

do{lo do sva tri boda na utakmi-

ci sa Zemunom, pobijediv{i sa

2:0. Zemun tako ni iz tre}eg po-

ku{aja nije uspio da osvoji bodo-

ve u novoj sezoni, kao {to to na

~etiri utakmice nije uradio ni

posqedweplasirani Vo`dovac,

koji je na svom terenu ubjedqivo

pora`en od Banata sa 1:3. Baqak

je ranim pogotkom najavio ishod

me~a a sve {to su doma}i u~ini-

li bilo je izjedna~ewe preko Ka-

lajxi}a u 20. minutu. U nastavku

me~a, gosti su sa dva gola Mar-

koskog do{li do pobjede od 3:1.

Rezultati: NOVI SAD: Voj-

vodina - Partizan 1:0 (Miluti-

novi} 81) BEOGRAD: OFK Be-

ograd - Be`anija 1:1 (Babovi} 47

- Milovi} 87) APATIN: Mla-

dost - Borac 1:0 (Kopunovi} 32),

SMEDEREVO: Smederevo - Ze-

mun 2:0 (Mudrini} 47, 90), BEO-

GRAD: Vo`dovac - Budu}nost

(BD) 1:3, (Kalajxi} 20 - Baqak 5,

Markoski 50, 62) BEOGRAD: Cr-

vena Zvezda - Hajduk (igrano si-

no}).

B. MARKOVI]

PRVA FUDBALSKA LIGA SRBIJE, ^ETVRTO KOLO

VOJVODINA ZAUSTAVILA "VAQAK"

10

Rusija prirasla srcu

\Du{an Petkovi}: Pravi

dru{tvo Vuk~evi}u

TRI[OVI] DOLAZI U ZVEZDU

Iz Ukrajine

na

"

Marakanu"

BEOGRAD - Novi ~lan Crvene zvezde,

kao {to je i najavqeno, posta}e Aleksandar

Tri{ovi}, fudbaler ukrajinskog Krivbasa

koji se dogovorio sa upravom oko detaqa no-

vog ugovora. Klub iz "Qutice Bogdana# }e,

kako se nezvani~no saznaje, na ime obe{te-

}ewa Krivbasu uplatiti ne{to mawe od po-

la miliona evra. Zvani~na promocija ovog

fudbalera koji igra po lijevoj strani se

o~ekuje danas, prije nego {to se prikqu~i

pripremama nacionalnog tima.

Na "Marakani# razmi{qaju o jo{ neko-

liko fudbalera koji bi mogli da poja~aju

konkurenciju u timu. Pomiwao se najvi{e ne-

kada{wi kapiten Goran Buwev~evi} koji je

ipak potpisao ugovor sa Den Hagom, ali i da

nije to u~inio te{ko da bi se vratio u ne-

kada{wi tim.

Pojedini izvori pomiwu i povratak Mi-

hajla Pjanovi}a u slu~aju da Nikola @igi}

uspije da prona|e klub. Na Pjanovi}a se u mo-

skovskom Spartaku vi{e ne ra~una pa je u

igri opcija da bude pozajmqen. Me|utim, is-

kusni napada~ ne `eli da se odrekne prima-

wa koje ima u Rusiji pa su {anse da se vra-

ti u Beograd tako|e veoma male. ¥

MONTE KARLO - Fudba-

leri [panske Seviqe uspjeli

su kao pobjednici pro{losezon-

skog Kupa UEFA da stignu i do

novog evropskog trofeja. Oni

su u me~u Superkupa uspjeli ne

samo da savladaju, nego i da de-

klasiraju osvaja~a Lige {ampi-

ona Barselonu sa visokih 3:0.

Seviqa je dominirala to-

kom svih 90 minuta igre i na

kraju sasvim zaslu`eno osvoji-

la ovaj presti`ni trofej. Go-

love za pobjednika Kupa UEFA

postigli su Renato u 7, Frede-

rik Kanute u 45. i Enco Mare-

ska u posqedwim trenucima me-

~a iz jedanaesterca.

Utakmica Superkupa odi-

grava se tradicionalno na sta-

dionu "Luj Drugi# u Monaku, a

Seviqa je postala tre}i {pan-

ski tim koji je uspio da osvoji

ovaj trofej ¥

DU[AN PETKOVI] DEBITOVAO ZA SATURNSEVIQA O^ITALA LEKCIJU [AMPIONU EVROPE

"

Potop" Barselone

STRIJELAC: Milutinovi} u 81. minutu, stadion: Vojvo-

dine, gledalaca: 6.000, sudija: Dragomir Tanovi} (Subotica) 7,

`uti kartoni: Milutinovi}, Bo{kovi} (Vojvodina), Baji}

(Partizan).

VOJVODINA: Kahriman 7, \uri} 7, Milutinovi} 7, Ka-

~ar 7, Radovi} 6, To{i} 6, Nasti} 7, ̂ opra 6, Kizito 6, Dobri}

7 (od 90. minuta Opsenica -), Bo{kovi} 7.

PARTIZAN: Kraq 6, ]irkovi} 7, \or|evi} 6, Baji} 7, Za-

ji} 6, Odita 6, Radosavqevi} 6, Smiqani} 7, Marinkovi} 6 (od

77. minuta Markovski -), Tomi} 5 (od 46. minuta Nikolov 6),

Mirosavqevi} 6 (od 66. minuta Lazi} 6).

IGRA^ UTAKMICE: Milan Milutinovi} (Vojvodina) 7.

VOJVODINA PARTIZAN1:0TABELA

1. Mladost 4 4 0 0 7:1 12

2. Partizan 4 3 0 1 9:5 9

3. OFK Beograd 4 2 2 0 8:3 8

4. C. Zvezda 2 2 0 0 3:0 6

5. Smederevo 4 2 0 2 6:4 6

6. Banat 4 2 0 2 4:5 6

7. Be`anija 4 1 2 1 6:5 5

8. Borac 4 1 1 2 2:2 4

9. Vojvodina 4 1 1 2 1:3 4

10. Hajduk 3 1 0 2 2:7 3

11. Zemun 3 0 0 2 1:6 0

12. Vo`dovac 4 0 0 4 3:11 0

\Obijora Odita: Blijedo izdawe

"

crno-bijelih"

ponedjeqak, 28. avgust 2006. SPORT

11

MADRID - [panski fud-

balski prvoliga{ Atletiko Ma-

drid objavio je da }e prodati srp-

skog reprezentativca Mateju Ke-

`mana turskom Fenerbah~eu.

U saop{tewu za javnost se

navodi da su se klubovi dogo-

vorili oko uslova i da o~ekuju

da }e sve biti zavr{eno u pone-

djeqak, kada Fenerbah~e obez-

bijedi garancije banke. Me|u-

tim, nije bilo pomena o visini

transfera. Prema pisawu ne-

kih medija u Turskoj, Mateja

Ke`man se ve} dogovorio sa

predstavnicima istanbulskog

giganta, ali i to da je repre-

zentativac Srbije izjavio da je

prezadovoqan ponudom koju je

dobio od Fenerbah~ea i da je

to klub u kojem `eli da nasta-

vi karijeru. On }e u "Feneru#

zamijeniti Nikolasa Awelku,

koji je ove nedjeqe oti{ao u

engleski Bolton za 11 milio-

na evra.

Srpski centarfor do{ao

je u [paniju iz ^elzija, za de-

vet miliona evra, a u Atleti-

ku je odigrao 30 utakmica i

postigao osam golova. Mjesto

u startnoj postavi postalo mu

je, me|utim, ugro`eno kada su

ove sezone na "Visente Kalde-

ron# do{li Serhio Aguero iz

Independijentea i Migel An-

hel Mista iz Valensije. ¥

SRPSKI REPREZENTATIVAC ODLAZI U FENERBAH^E

KE@MAN MIJEWA AWELKUDoskora{wi centarfor Atletiko Madrida seli u slavni

turski klub, gdje }e zamijeniti francuskog internacionalca

\ Mateja Ke`man: Bosfor novi izazov

LONDON - Na sedam utak-

mica tre}eg kola engleske Pre-

mijer lige, koje su odigrane u su-

botu, postignuti su uglavnom

o~ekivani rezultati. Liverpul

je uspio ve} u prvom poluvre-

menu da preokrene rezultat pro-

tiv Vest Hema i osvoji tri bo-

da, a pobjedu je ostvario i Man-

~ester junajted na gostovawu

Votfordu. Da se jo{ uvijek na-

lazi u slaboj formi, Arsenal je

potvrdio i u ovom kolu, u kome

je pora`en minimalnim rezul-

tatom od Man~ester Sitija.

Uspje{na na strani bila je

ekipa Evertona, koja je pomalo

neo~ekivano savladala Toten-

hem i najavila da }e ove sezo-

ne konkurisati za visok pla-

sman, a gosti su, ina-

~e, od 33. minuta

igrali bez iskqu~e-

nog Kilbejna.

Prvu pobjedu u

sezoni ostvario je

^arlton i to protiv

favorizovanog Bol-

tona, a uspjeh tima sa

"Velija# je ve}i ka-

da se uzme u obzir da

je od 28. minuta igrao

bez "crvenog# Hrejdarsona, ali

je 15 minuta prije kraja i na

drugoj strani iskqu~ewe zara-

dio Dejvis. Fulam je minimal-

nim rezultatom bio boqi od

[efild junajteda, ba{ kao i

Vigan protiv Ridinga i to su im

prve pobjede u novom prvenstvu.

Rezultati 3. kola: Liverpul

- Vest Hem 2:1 (Ager 42, Krau~

45 - Zamora 12), ^arlton - Bol-

ton 2:0 (D. Bent 65 iz penala,

85), Fulam - [efild junajted

1:0 (Bulard 40) Totenhem - Ever-

ton 0:2 (Devenport 53 (autogol),

Xonson 66), Votford - Man~e-

ster junajted 1:2 (Frensis 34 -

Silvester 12, Gigs 52), Vigan -

Reding 1:0 (Heski 38), Man~e-

ster Siti - Arsenal 1:0 (Barton

41 iz penala). Igrano sino}:

Aston Vila - Wukasl, Blekburn

- ^elsi, ve~eras: Midlzbro -

Portsmut. ¥

ODIGRANO SEDAM ME^EVA U ENGLESKOJ PREMIJER LIGI

LO[A FORMA ARSENALA

Poslije startnog remija

"

tobxije" pora`ene na gostovawu

kod Man~ester Sitija sa 0:1

\Kolo Ture i Jens Leman (Arsenal): Jo{ jedan neuspjeh

1. Man~ester J. 3 3 0 0 10:2 9

2. Everton 3 2 1 0 5:2 7

3. Portsmut 2 1 1 0 3:0 4

4. Vest Hem 3 1 1 1 5:4 4

5. Aston Vila 2 1 1 0 3:2 4

6. Liverpul 2 1 1 0 3:2 4

7. Bolton 3 1 1 1 3:3 4

8. Man~ester S. 3 1 1 1 1:3 4

9. Fulam 3 1 1 1 3:6 4

10. ^elzi 2 1 0 1 4:2 3

11. Wukastl 1 1 0 0 2:1 3

12. Midlsbro 2 1 0 1 4:4 3

13. Vigan 2 1 0 1 2:2 3

14. Riding 3 1 0 2 4:5 3

15. Totenhem 3 1 0 2 2:4 3

16. ^arlton 3 1 0 2 3:6 3

17. Arsenal 2 0 1 1 1:2 1

18. Votford 3 0 1 2 3:5 1

19. Blekburn 2 0 1 1 1:4 1

20. [efild J. 3 0 1 2 1:4 1

PAMTI PSV

Mateja Ke`man se pro-

slavio u dresu PSV Ajndho-

vena postigav{i 105 pogoda-

ka u 122 nastupa, ali ni u

^elziju ni u Atletiko Ma-

dridu nije uspio da ponovi

odli~ne igre iz holandskog

prvenstva.

PARIZ - Polovina utak-

mica ~etvrtog kola francuskog

fudbalskog {ampionata odi-

grana je u subotu, a u derbiju ko-

la Lil je bio vrlo ubjedqiv

protiv vice{ampiona Bordoa

(3:0) i potvrdio da se nalazi u

sjajnoj formi. [ampion Olim-

pik iz Liona je, ba{ kao i pro-

{le nedjeqe, tek u drugom po-

luvremenu zaigrao kako se od

wega o~ekuje i na kraju ubjedqi-

vo porazio Nicu.

Agonija Pari Sen @ermena

nastavqena je u So{ou. Doma}i

su na poluvremenu imali dva go-

la prednosti, ali su "sveci# go-

lovima Paulete uspjeli da iz-

jedna~e. Na kraju je Zijani,

ipak, donio pobjedu ekipi So-

{oa. Lorijen je predvo|en tro-

strukim strijelcem Giwakom

ve} u prvom poluvremenu zavr-

{io posao protiv Nanta, dok je

Tuluz pobjedom nad Troa potvr-

dio da je prijatno iznena|ewe

na po~etku nove se-

zone.

Rezultati 4. ko-

la: Nica - Olimpik

Lion 1:4 (Vahirua 27

- Maluda 49, Benzema

70, 91, Tiago 75), Lil

- Bordo 3:0 (Kabaje

29, Bodmer 38, Odem-

vinge 58), Lorijen -

Nant 3:1 (Giwak 4, 16,

28 - Daroha 13), So-

{o - Pari Sen @er-

men 3:2 (Zijani 31, 82,

Sene 37 - Pauleta 71,

76), Troa - Tuluz 1:2

(Nive 69 - Batles 21,

Emana 57). Igrano

sino}: Olimpik Ma-

rseq - Le Man, Mo-

nako - Sedan, Nansi -

Okser, Valensijan -

Ren, Sent Etjen -

Lans. ¥

FRANCUSKO FUDBALSKO PRVENSTVO, 4. KOLO

Ubjedqivi Lil

\Fudbaleri Lila: Bordo lako savladan

1. Lion 4 3 1 0 10:4 10

2. Lil 4 3 0 1 9:2 9

3. So{o 4 2 2 0 7:5 8

4. Marseq 3 2 1 0 5:0 7

5. Lorijen 4 2 1 1 7:5 7

6. Le Man 3 2 1 0 6:4 7

7. Tuluz 4 2 1 1 4:4 7

8. Nansi 3 2 0 1 4:2 6

9. Sent Etjen 3 2 0 1 4:3 6

10. Bordo 4 2 0 2 4:5 6

11. PS@ 4 1 1 2 5:6 4

12. Lans 3 1 1 1 2:5 4

13. Valensijan 3 0 2 1 3:4 2

14. Troa 4 0 2 2 4:6 2

15. Sedan 3 0 2 1 2:4 2

16. Okser 3 0 2 1 2:5 2

17. Nant 4 0 2 2 4:8 2

18. Monako 3 0 1 2 2:4 1

19. Ren 3 0 1 2 2:5 1

20. Nica 4 0 1 3 2:7 1

MINHEN - Za iznena|ewe

tre}eg kola Bundeslige pobri-

nula se ekipa Nirnberga koja je

u Minhenu ostala nepora`ena.

Iako su gosti dobro po~eli se-

zonu, vjerovalo se da {ampion

ne}e imati te`ak posao, ali je

Nirnberg na kraju zaslu`eno

do{ao do boda.

U derbiju za~eqa Ahen je

ubjedqivo savladao Hanover i

osvojio prve bodove u {ampio-

natu, dok je malo iznena|ewe

priredio Volfsburg osvojiv-

{i bod u Leverkuzenu. "Vukovi-

ma# je ovo tre}i remi u sezoni.

Duel nekada mo}nih [tut-

garta i dortmundske Borusije

slavili su "`uto-crni#, a u su-

sretu ekipa, koje }e se najvjero-

vatnije boriti za opstanak,

Kotbus je iznenadio Bohum, dok

je Borusija iz Menhengladbaha

o~ekivano osvojila bodove pro-

tiv Arminije.

Rezultati 3. ko-

la: Bajer Leverkuzen

- Volfsburg 1:1

(@uan 49 - Madlung

70), Bajern - Nir-

nberg 0:0, Bohum -

Kotbus 0:1 (Da Sil-

va 85), Hanover -

Ahen 0:3 ([laudraf

13, Dum 46, Pla{en-

rih 71), Borusija M.

- Arminija 1:0 (Kar-

los 59), [tutgart -

Borusija D. 1:3 (Ta-

ski 30 - Mawin 20

(autogol), Kringe 32,

Frej 88), [alke -

Verder 2:0 (Kurawi

7, Altintop 72).

Igrano sino}: Ham-

burger - Herta, Ma-

jnc - Ajntraht. ¥

[AMPION WEMA^KE REMIZIRAO NA SVOM TERENU

Bajernu samo "nula"

1. Nirnberg 3 2 1 0 4:0 7

2. Bajern 3 2 1 0 4:1 7

3. [alke 3 2 1 0 4:1 7

4. Borusija (M) 3 2 0 1 3:1 6

5. Verder 3 2 0 1 5:5 6

6. Herta 2 1 1 0 4:0 4

7. Bajer 3 1 1 1 5:3 4

8. Majnc 2 1 1 0 3:2 4

9. Borusija (D) 3 1 1 1 4:4 4

10. Kotbus 3 1 1 1 3:4 4

11. Volfsburg 3 0 3 0 1:1 3

12. Ahen 3 1 0 2 3:4 3

13. [tutgart 3 1 0 2 4:8 3

14. Hamburg 2 0 2 0 3:3 2

15. Ajntraht 2 0 2 0 1:1 2

16. Arminija 3 0 1 2 3:5 1

17. Bohum 3 0 0 3 2:5 0

18. Hanover 3 0 0 3 2:10 0

MADRID - Poslije pla-

smana u Ligu {ampiona, ekipa

Valensije ostvarila je novi

trijumf. Ovaj put na otvara-

wu sezone {panske Primere,

na svojoj "Mestaqi#, Valensi-

ja je pobijedila Betis sa 2:1 u

jedinoj utakmici prvog kola

{panskog {ampionata, koja je

odigrana u subotu.

Po~etak me~a pripao je go-

stima. Odli~an {ut ]iska, Ka-

wizares je uz dosta problema

uspio da odbrani, a inicijati-

va Betisa trajala je gotovo po-

la sata. U 26. minutu Morijen-

tes je uputio prvi {ut ka golu

Doblasa, ali je lopta prole-

tjela pored desne stative. Sa-

mo pet minuta kasnije Edu je

proslijedio loptu do Morijen-

tesa, koji je sa desne strane

sna`no {utirao i doveo svoj

novi klub u prvo vo|stvo. Ia-

ko je Valensija preuzela do-

minaciju na terenu, do kraja

poluvremena nije bilo pravih

prilika.

Kada se o~ekivalo da }e u

drugom poluvremenu Valensi-

ja lako obezbijediti pobjedu,

dogodio se {ok. Poslije samo

sedam minuta igre, ]isko je iz-

jedna~io na 1:1, me|utim, osam

minuta kasnije Albio jo{ jed-

nom je doveo u vo|stvo doma}u

ekipu za, ispostavi}e se, ko-

na~nih 2:1. ¥

RIM - Fudbaleri Rome i

pored vo|stva od 3:0 nad osva-

ja~em skudeta milanskim In-

terom, nisu uspjeli da osvoje

Superkup Italije. Ovaj neiz-

vjestan me~ poslije produ`eta-

ka zavr{en je rezultatom 4:3

za "crno-plave#, koji su na taj

na~in stigli do svog prvog pe-

hara u ovogodi{woj sezoni.

Po~etak utakmice u potpu-

nosti je pripao Rimqanima, a

golovima Mansinija u 13. i

Akvilanija u 25. i 34. minutu

izgledalo je da }e ekipa Ro-

berta Man}inija do`ivjeti

pravi debakl. Ipak, veliku

prednost do odlaska n a odmor

uspio je da smawi Patrik Vi-

jera, da bi u nastavku me~a pr-

vo Krespo u 65. minutu i Vije-

ra svojim drugim pogotkom pet-

naest minuta prije kraja svo-

joj ekipi uspjeli izboriti pro-

du`etke.

Pitawe pobjednika rije{e-

no je u 95. minutu, a strijelac

je bio Luis Figo. Treba doda-

ti da je pet minuta kasnije Ro-

ma ostala sa igra~em mawe na

terenu, jer je iskqu~en Kivu,

{to je fudbalerima Intera

olak{alo posao da me~ mirno

privedu kraju. ¥

UZBUDQIVA UTAKMICA SUPERKUPA ITALIJE

Triler Interu

PO^ELA [PANSKA PRIMERA

Prvenac Morijentesa

PREMIJERA filma "Ml-

ad i zdrav kao ru`a# Jovana Jo-

vanovi}a na ovogodi{wem

FEST-u izazvala je veliku pa-

`wu, jer se dogodila posle ne-

verovatnih trideset pet godina

od kada je film proizveden. Ovo

delo, u kojem glavne uloge tu-

ma~e Dragan Nikoli} i Mari-

ja Baksa, snimqeno je 1971. go-

dine i posle samo jedne projek-

cije na nacionalnom festivalu

u Puli svrstano u "crni talas#

i strpano u neki od tada aktu-

elnih filmskih bunkera. Ova

okasnela premijera i redovni

bioskopski `ivot Jovanovi}e-

vog filma ovih dana u Kinote-

ci, uz zavidan broj gledalaca,

jo{ jednom podse}aju na doba

filmskih cenzura i zabrana, ko-

je su bile karakteristi~ne u

SFRJ s kraja {ezdesetih i po-

~etkom sedamdesetih godina

pro{log veka.

Naime, do 1973. godine u ta-

da{woj Socijalisti~koj Fede-

rativnoj Republici Jugoslavi-

ji proizveden je 431 film, a zva-

ni~no, sudski, bio zabrawen sa-

mo jedan - omnibus "Grad#, redi-

teqa Vojislava-Kokana Rakow-

ca, Marka Bapca i @ivojina

Pavlovi}a, u produkciji "Su-

tjeska filma# iz Sarajeva 1963.

godine. Sude}i po ovom podat-

ku, tada{we Titovo socijali-

sti~ko dru{tvo moglo se u~ini-

ti jednim od najdemokrati~ni-

jih na svetu. Ali, to je, kao i

mnogo {ta drugo, bio samo po-

slovi~ni simulakrum sistema.

U tada{woj jugoslovenskoj

kinemtografiji postojalo je

tridesetak filmova koji su po

raznim osnovama, ali uvek bez

zvani~ne zabrane i pisanih do-

kumenata, mrak bioskopskih

dvorana zamenili memlom

filmskih bunkera, ne sti`u}i,

tako, do onih za koje su pravqe-

ni - do gledalaca. Partijski ko-

mesari svrstali su ove filmo-

ve, nastale u razdobqu izme|u

1963. i 1973. godine, u "crni ta-

las# kumuju}i, nesvesno, umet-

ni~ki najsna`nijem razdobqu

jugoslovenskog filma.

Cenzura, naravno, nije iz-

mi{qotina komunista. Jo{ je

Platon u svojoj "Dr`avi# (Za-

koni 816 E) zapisao: "Ne samo

mi, nego i cela dr`ava bila bi

potpuno luda kad bi vam dozvo-

lila da radite pre nego {to na-

{e vlasti ocene i odlu~e da li

je va{a poezija pogodna za slu-

{awe i da li zaslu`uje da se

javno izvodi#.

Me|utim, Lewinova misao

o filmu, kao najva`nijoj umet-

nosti za "nas komuniste#, dove-

la je do toga da vlasti u tada-

{wim socijalisti~kim zemqa-

ma, pa i u SFRJ, postavqaju pred

sedmu umetnost visoke ideolo-

{ke zahteve i sankcioni{u sve

{to nije u skladu sa wima. Za-

to je prva cenzorska komisija u

socijalisti~koj Jugoslaviji

formirana 1945. godine, dok jo{

nisu bile skinute partizanske

uniforme, niti uklowene ru-

{evine tek zavr{enog drugog

velikog rata.

Petnaestak godina kasnije,

kada su odela i kravate ve} odav-

no bili legalizovani, po~et-

kom {ezdesetih godina dvade-

setog veka, konstituisawem ta-

kozvanih umetni~kih saveta, u

doba takozvanog radni~kog sa-

moupravqawa, cenzura mewa

svoj metod, prelaze}i, kako sli-

kovito prime}uje @ivojin Pa-

vlovi}, "iz pozicije za{titni-

ce u poziciju izvidnice#, spre-

~avaju}i tako da se iole "sum-

wiv# scenario realizuje.

Problem je u "maloj zemqi

na brdovitom Balkanu# nastao

upravo tada, kada je na scenu stu-

pila generacija mladih autora,

koja je, potpuno pripadaju}i ak-

tuelnoj struji novih filmskih

kretawa u Evropi, inaugurisa-

la sopstvenu poetiku, sasvim

razli~itu od do tada va`e}ih

lakirovki. Sa ekrana je, u fil-

movima Sa{e Petrovi}a,

@ivojin Pavlovi}a, Du{ana

Makavejeva, @elimira @il-

nika, Bate ^engi}a, Krste Pa-

pi}a, Karpa Godine i drugih,

progovorio svet autsajdera i

antiheroja. Neoptere}eni va-

`e}im ideolo{kim postulati-

ma sistema, wihovi filmovi

postaju metafori~ni svedok

`ivota.

Tabu teme koje je zacrtao

Brozov sistem, po ugledu na ko-

munisti~ku sabra}u, o kojima

se ni{ta relativisti~ki nije

smelo re}i, bile su revolucija,

samoupravqawe, bratstvo i je-

dinstvo, vojska... Sam vo|a, pre

svega. Li~nost pokojnog tvor-

ca, do`ivotnog vo|e i predsed-

nika SFRJ Josipa Broza Tita

bila je u to vreme apsolutno ne-

dodirqiva. Wegova genijalnost

bila je patentirana vrednost.

Stoga je bilo nezamislivo ba-

viti se Brozom kao, ne daj bo-

`e, obi~nim ~ovekom.

U filmu "Plasti~ni Is-

us# (1971) Lazar Stojanovi}

upravo insistira na titoisti~-

koj ikonografiji. Wegove fo-

tografije su sveprisutne, ba{

kao i u stvarnom `ivotu. Ali,

u filmu postoji i kadar koji

pokazuje zbuwenog Broza samo

nekoliko trenutaka pre nego

}e odr`ati jedan od svojih

"istorijskih# govora i rastu-

riti studentsku pobunu 1968.

godine. Pokazati tako "druga

Tita# bila je jeres prve vrste

i jo{ jedan razlog da "Plasti~-

nog Isusa# treba strpati u naj-

dubqi mrak bunkera, a wego-

vog autora, za primer, u zatvor.

Kao i svaki autoritarni

sistem, i onaj u biv{oj SFRJ

smatrao je svojim prirodnim

pravom da, sude}i o svemu, pre-

su|uje i o umetnosti. Da osu|u-

je umetnike... Da upokoji "cr-

ni talas#... No, iako su pro-

skribovani filmovi uglavnom

bili nedostupni doma}oj jav-

nosti, isti su priqe`no pro-

davani u inostranstvu. Najbo-

qi primer je film Bate ^en-

gi}a "Uloga moje porodice u

svetskoj revoluciji#. Re`im

nije bio gadqiv na pare, po-

{tuju}i postulat svog vrhov-

nog ideologa Karla Marksa:

"Ekonomska osnova pa dru-

{tvena nadgradwa#.

Petnaest godina po{to je

"crni talas# stavqen ad akta,

Festival filmskog scenarija

je u Vrwa~koj Bawi 1987. go-

dine, na inicijativu Radosla-

va Zelenovi}a, pokrenuo akci-

ju vra}awa legitimiteta ovim

filmovima i wihovim autori-

ma, koja je zavr{ena zahtevom

da se skine zabrana sa jednog

sudski zabrawenog filma u ta-

da{woj zemqi, {to je sud u Sa-

rajevu i u~inio 1990. godine.

"Grad# je oslobo|en, a SFRJ

je, tako, postala zemqa bez sud-

ski zabrawenih filmova. To

joj, svjedno, nije pomoglo. Ipak

se raspala.

¥ Milan NIKODIJEVI]

"CRNI TALAS" - PREMIJERNO POSLE 35 GODINA

Sa ekrana je, u filmovima Sa{e Petrovi}a, @ivojina

Pavlovi}a, Du{ana Makavejeva, @elimira @ilnika,

Bate ^engi}a, Krste Papi}a, Karpa Godine... progovorio

svet autsajdera i antiheroja. Neoptere}eni va`e}im

ideolo{kim postulatima sistema, wihovi filmovi

postaju metafori~ni svedok `ivota

LAJAWE UZ VETAR

ponedjeqak, 28. avgust 2006.U OGLEDALU [TAMPE

12

SVJEDO^ANSTVO

JULIJANE KEPKE

Jedina pre`ivjela

kobni pad

aviona "elektra"

NA Bo`i} 1971. godine wema~-

ka tinejxerka Julijana Kepke je sje-

djela pored svoje majke u avionu

"lokid elektra#.

Upravo je diplomirala u sred-

woj {koli u Limi, u Peruu i bila

je na putu ka Pukalpi, gdje su ona

i wena majka trebalo da se na|u sa

wenim ocem, biologom Hansom

Kepkeom. Ali, avion nikada nije

stigao na svoje odredi{te.

Avion je u{ao u veliku oluju i

sedamnaestogodi{wa djevojka je

kroz prozor vidjela desno krilo u

plamenu. Ona se okrenula svojoj

majci i rekla:

- Ovo je kraj svega!

Posqedwa stvar ~ega se Julija-

na sje}ala bilo je vrtoglavo padawe

kroz vazduh. Probudila se tri sata

kasnije. Bila je jo{ u avionu, koji

je pao u srce Amazonije, zavezana

bezbjednosnim pojasom u svom sjedi-

{tu. Pravim ~udom ona je samo slo-

mila kqu~nu kost, i{~a{ila desnu

ruku i izgubila vid na jedno oko.

Nakon {to se oslobodila poja-

sa, po~ela je tra`iti majku, ali

na{la je samo prazna sjedi{ta i

tri mrtve `ene, prekrivene muva-

ma. Iako u {oku, ona se sjetila sa-

vjeta svog oca - silazak nizbrdo u

xungli dove{}e te do vode, a voda

vodi do civilizacije.

Julijana se po~ela kretati kroz

pra{umu. ^esto je ~ula avione iz-

nad sebe, ali im nije mogla signa-

lizirati gdje se nalazi. Deseti dan

svoga lutawa nai{la je na lova~-

ku kolibu, u kojoj je bilo soli i

kerozina, sa kojima je o~istila svo-

je rane. Sqede}e jutro u kolibu je

do{la grupa peruanskih lovaca.

Odveli su je u grad Turnavista. Od-

mah su obavije{teni hitna pomo}

i policija. Nakon {to se oporavi-

la, lokalni pilot prebacio ju je

kod oca u Pukalpu.

Julijana je jedina od 92 putni-

ka pre`ivjela pad aviona. Deset

dana provela je lutaju}i Amazoni-

jom. Put do civilizacije prona{la

je sama. Iz xungle je iza{la `iva,

sa jednom sandalom i poderanom

mini-haqinom. ¥

NI[TA nije zabavnije od

Bosne i Hercegovine mjesec

pred izbore. ^udi me {to ka-

kav ameri~ki producent upra-

vo ovdje, upravo pred izbore, ne

postavi kamere i emitira ri-

jaliti-{ou po cijeli dan. Bio

bi to, vjerujem, jedan od naju-

spje{nijih projekata po uzoru

na Big-bradera, gdje su kandi-

dati zatvoreni u ku}i, nepre-

stano pod nadzorom kamera, u

situacijama da se bore sa tu-

gom, sre}om, iznena|ewima,

razo~arewima.

Eto, lijepo bi bilo da je

kamera prije dan-dva bila in-

stalirana u ku}i izvjesnog

bra~nog para Hasana i (hanu-

me) Emke Hoxi} iz Te{wa.

Ovo dvoje starih qudi do`i-

vjeli su svojih pet minuta sla-

ve, kad im je, sasvim slu~ajno,

na kafu svratio kandidat

Stranke za BiH Haris Silaj-

xi}. Dobro informirani

"Avaz# informira nas kako

je Silajxi} kod Hoxi}a po-

pio kafu "u dobrom raspolo-

`ewu#. Saznajemo kako je Si-

lajxi} emotivno vezan za Te-

{aw. U ovom je gradi}u, nai-

me, kao u~enik medrese ~ak

dva mjeseca proveo na praksi.

Ka`e da ga i danas pamte sta-

riji qudi. Kako tad, tako i

danas, o~ito je, Silajxi} osta-

vqa jak utisak na sve oko se-

be. Ima tome i godina kad je

mogao biti na u~eni~koj prak-

si, ali eto, vidimo, sve je mo-

gu}e. Pamte ga stariji qudi,

a vjerujemo da }e ga upamtiti

i ovi ne{to mla|i, s obzirom

na to da je u ratu, a i godina-

ma poslije wega, obe}avao

mladima kao politi~r, ono

{to je onim {to su danas sta-

riji obe}avao kao u~enik me-

drese. Sve dobro i lijepo pod

uvjetom da slu{aju i budu po-

korni.

U dobrom su raspolo`e-

wu, vidi se, i ~elnici Repu-

blike Srpske. Ujediweni kao

nikad Milorad Dodik, Dragan

^avi}, Mladen Ivani}, poja-

~ani Borislavom Paravcem,

slo`no su reagirali na izjavu

Sulejmana Tihi}a da oni koji

zagovaraju referendum mogu

i}i gdje ho}e, ali sa sobom ne

mogu ponijeti ili posvojiti

niti jedan pedaq Bosne i Her-

cegovine. Te{ko da ima i{ta

sporno u ovoj Tihi}evoj izjavi.

Mislim, vidi se da je pred-

sjednik SDA demokrata i li-

beralan. Nikome ne brani da

ide igdje, {tavi{e preporu~u-

je da se pokatkad i ode odavde.

No, brani da se nosi zemqa iz

zemqe. Eto, na primjer Mom~i-

lo Novakovi} i Bo{ko [iqe-

govi}, zastupnici dr`avnog

Parlamenta, ovih su dana i{li

u Beograd, na utakmicu Crve-

na zvezda - Milan, zbog ~ega

nije mogla biti odr`ana sjed-

nica Komisije za obrambenu i

sigurnosnu politiku, ~iji su

obojica ~lanovi. Sad se oni

brane da su u Beograd i{li

privatno, a lijepo im je rekao

Tihi} da mogu i}i gdje ho}e.

Oti{li i vratili se, pa sad

pitaju u ~emu je problem. U to-

me {to su i{li ili u tome {to

su se vratili. Nije ni u jednom

od toga. Sre}om pa sa sobom

nisu nosili pedaq zemqe.

Druga~ije su Tihi}eve

"upute# shvatili Paravac i

Dodikovi nezavisni socijal-

demokrati. Paravac se o{tro

pismom obratio kolegi iz

Predsjedni{tva BiH. Pita ga

ima li to Tihi} namjeru tjera-

ti Srbe preko Drine i upozo-

rava kako BiH nije wegovo vla-

sni{tvo, odnosno vilajet. ^i-

wenica je i da je Paravac u pra-

vu. Bosna nije Tihi}evo vla-

sni{tvo, ali da jeste vilajet,

moglo bi se pri~ati. I jo{

analizirati ko je zaslu`an

{to je danas, kao i u pro{lo-

sti puno puta, tamni vilajet.

Kolike su Parav~eve zasluge

{to se o Bosni danas mo`e go-

voriti samo u crnim bojama?

Zato se ovi predizborni

dani slikaju ̀ ivim bojama. Sve

za narod, demokraciju, mir i

napredak. [arene se plakati s

nasmijanim licima kandidata,

{minkaju se sela i gradovi,

otvaraju fabrike, potpisuju

ugovori, prave planovi za bu-

du}nost kojoj svakako prista-

ju samo ru`i~asti tonovi.

¥ Senka KURTOVI]

KOMENTAR

SRPSKI pregovara~ki tim zatra`io je od

specijalnog izaslanika UN Martija Ahtisari-

ja razja{wewe wegove izjave da su "Srbi kri-

vi kao narod# i upozorio ga da takva tvrdwa do-

vodi u pitawe wegovu nepristrasnost u prego-

vorima.

Leon Kojen je u petak saop{tio da je 10. av-

gusta Ahtisariju upu}eno pismo u kojem se iz-

ra`ava "najdubqe nezadovoqstvo i ogor~ewe#

zbog pomenute izjave, koju je dva dana ranije iz-

rekao u Be~u, pred ~lanovima srpske delega-

cije.

Javnost u Srbiji do sada ni-

je znala da je 8. avgusta do{lo do

bilo kakvog incidenta u Be~u,

a pregovara~i su svoje tada{we

}utawe objasnili diplomatskim taktom. Odgo-

vor na wihovo pismo jo{ nije stigao.

Jedino ih je jedan ni`i slu`benik UN 11.

avgusta obavestio da je Ahtisari van Be~a do

21. avgusta i da }e im odgovoriti ~im se vrati,

ali to se nije dogodilo.

Srpska strana, kako je naveo, ostaje u pre-

govara~kom procesu o statusu Kosmeta, ali }e

"insistirati da se ova stvar razjasni#. Na sa-

stanku pregovara~kog tima u ponedeqak bi}e do-

govoreno kakvi }e biti daqi koraci.

Specijalni izaslanik UN za status Kosme-

ta Marti Ahtisari poru~io je u petak vlasti-

ma u Beogradu da politika koju je vodio Slo-

bodan Milo{evi} "mora biti uzeta u obzir#

pri odlu~ivawu o statusu Kosmeta.

- Svaka nacija na svetu ima svoj teret za ko-

ji treba da plati - rekao je Ahtisari na kon-

ferenciji za novinare, odgovaraju}i na zahtjev

koordinatora srpskog pregovara~kog tima da

razjasni svoju izjavu da su "Srbi krivi kao na-

rod#.

- Dana{we demokratsko rukovodstvo u Srbiji

ne mo`e da bude odgovorno za aktivnosti Slobo-

dana Milo{evi}a, ali lideri u Beogradu moraju

da se suo~e sa zaostav{tinom i

odgovorno{}u, jer se istorijska

zaostav{tina ne mo`e ignorisa-

ti, ve} mora da bude uzeta u obzir

u potrazi za re{ewem za status -

rekao je izaslanik UN. Iako je Slobodan Samar-

xi} prekju~e rekao da pregovara~ki tim nika-

da nije izra`avao sumwu i rezervu u pogledu

Martija Ahtisarija kao specijalnog izaslani-

ka, vredi podsetiti da je predsednik Koordina-

cionog centra za KiM Sanda Ra{kovi}-Ivi}

protestovala prilikom wegovog izbora za spe-

cijalnog izaslanika, zbog wegove posredni~ke

uloge u pregovorima me|unarodne zajednice sa

Slobodanom Milo{evi}em, ali i mnogo vi{e

zbog toga {to je Ahtisari bio predsednik Me-

|unarodne krizne grupe, koja nezavisnost vidi

kao jedino dobro re{ewe za status Kosova i

Metohije. ¥ Biqana BAKOVI]

[TA SRPSKI PREGOVARA^I ZAMERAJU AHTISARIJU

KRIVI SRBE KAO NAROD

PEDAQ ZEMQE

PONEDJEQKOM U "GLASU SRPSKE"

Od danas "Glas Srpske# }e svakog ponedjeqka objavqivati

"U ogledalu {tampe#, gdje }emo izdvajati tekstove iz drugih

listova sa prostora nekada{we Jugoslavije.

VODI^

13

Va`niji telefoni

Telekom Srpske, informacije 1185

A`urirawe podataka i

Informacije iz Centralnog registra 1369

Informacije o pravnim i fizi~kim licima 1370

Informacije o berzi 1371

Bu|ewe i poziv u odre|eno vrijeme 1372

Ta~no vrijeme i temperatura 1373

CJB 122, 337-100

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124, 216-725 lok. 282

Ta~no vrijeme, datum,

temperatura, vazdu{ni pritisak 125

Vojna policija 335-937

Sektor sekjuriti 460-140, 461-115

Bolnica (stara lokacija) 216-725

Paprikovac 308-111

Op{tina 244-444

Aerodrom #Bawa Luka# 535-210

Uprava aerodroma u Bawoj Luci 211-626

Agencija za prodaju avio karata 219-974

Autobuska stanica 315-355, 315-867

@eqezni~ka stanica 301-229

Biletarnica (centar) 211-961

Rale turs 215-333

"A# taksi 1500

"Bawalu~ki# taksi 1544

"Bel# taksi 1550

Euro-taksi 1555

Maksi taksi 1551

"Patrol# taksi 1533

Mobil taksi Bawa Luka 1566

"Ideal# taksi 1545

Vodovod i kanalizacija 212-480

Stambeni servis - Odr`avawe stanova 228-060

"Elektrodistribucija# (centrala) 314-811

Prijava kvarova 300-384

Centar za obavje{tavawe 121, 212-500

Apoteka "Prvi maj# 223-540

Centralna apoteka 225-630

Apoteka "Zmijawe# 329-870

Apoteka "Zvijezda# 433-070

Apoteka "Boska# 226-990

Apoteka "Palas# 222-860

Apoteka "Nova varo{# 329-840

Veterinarska stanica 303-113

"^isto}a# 304-477

Meteorolo{ka stanica 307-943

"Gradsko grobqe# 051/216-412

Kvarovi na telefonima 1275

Op{tinski Crveni krst 301-065

Regionalni Crveni krst 303-463

faks: 307-715

Me|unarodni komitet CK 310-037

Kancelarija za tra`ewe zarobqenih

i nestalih lica Republike Srpske 302-150

Turisti~ka agencija ARS - turs 305-881

Turisti~ka organizacija 349-910, 349-911

"Gra|a# 218-241, 218-242

Toplana - reklamacije 336-104

AMS RS 1285, 301-464

Narodno pozori{te RS 314-006

Muzej savremene umjetnosti RS 215-364

Dje~je pozori{te RS 215-907

Univerzitet u Bawoj Luci 218-997

Muzej Republike Srpske 215-973, 215-986

Narodna i univerzitetska

biblioteka RS 215-859, 215-866

Autobuski red vo`we

Me|unarodne linije

Bawa Luka - Cirih, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom u

12 ~asova

Bawa Luka - Inzbruk, nedjeqom u 12 ~asova i srijedom

u 13.30 ~asova

Bawa Luka - Linc, nedjeqom u 9.30 ~asova i srijedom u

9.30 ~asova

Bawa Luka - Be~, svaki dan u 13.15 ~asova

Bawa Luka - Minhen, subotom, nedjeqom i srijedom u 12

~asova

Bawa Luka - Beograd u 6.30, 9.30, 12.00, 15.00, 17.00, 23.30

Bawa Luka - Novi Sad u 13 ~asova

Bawa Luka - Zrewanin u 22.00 ~asa

Bawa Luka - Subotica u 7.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kragujevac svaki dan u 6 ~asova

Bawa Luka - Loznica - Ni{ u 18.00 ~asova

Bawa Luka - Beograd - Ni{ u 00.45 ~asova

Bawa Luka - Zvornik - Herceg Novi srijedom i nedjeqom

u 15 ~asova

Bawa Luka - Mostar - Herceg Novi petak, subota, nedje-

qa, ponedjeqak u 20 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16 ~asova

Bawa Luka - Zagreb u 6.30, 8.45, 16 i 18 ~asova

Bawa Luka - Zadar u 7. 00 petkom i nedjeqom u sezoni

Bawa Luka - Rijeka, ~etvrtkom, petkom i nedjeqom u 22

~asa

Bawa Luka - Vukovar, subotom u 7 ~asova

Me|uentitetske linije

Bawa Luka-Biha}, u 7.30 , 13.00 i 14 ~asova

Bawa Luka - Jajce - Sarajevo u 7.45, 16.00 i 22.15 ~asova

Bawa Luka - Livno u 6.30 i 16.00

Me|ugradske linije

Bawa Luka - Mostar - Trebiwe, u 6.00

Bawa Luka - Vi{egrad, u 9.00

Bawa Luka - O{tra Luka, u 10.15 i 15.45 ~asova

Bawa Luka - Gradi{ka, svakodnevno u 8.15, 9.15, 10.45,

13.05, 15.30 i 19.00 ~asova

Bawa Luka - Kne`evo, u 18.30 ~asova

Bawa Luka -Novi Grad, u 8.00 i 17.00 ~asova

Bawa Luka - Kostajnica, u 11, 13, 15.30 i 17.05 ~asova osim

subote i nedjeqe

Bawa Luka - [ipovo u 7. 00 i 14.15 ~asova,

Bawa Luka - Bawa Vru}ica u 8.00, 12.00, 14.15 i 19.30 ~aso-

va

Avionski saobra}aj

Bawa Luka - Istanbul, svakog ponedjeqka

Bawa Luka - Cirih, svake srijede i subote

sve informacije u agenciji "ARS turs# 219-973

Polasci vozova

Bawa Luka - Beograd, u 21.55 ~asova

Bawa Luka - Dobrqin, u 4.10, 7.22, 15.45 ~asova

Bawa Luka - Doboj, u 4.31, 7.30, 10.16, 15.40, 19.30

Bawa Luka - Novi Grad u 4.10, 7.22, 12.18, 15.45, 19.16,

~asova

Bawa Luka - Prijedor u 4.10, 7.22, 12.18, 19.16 ~asova

Zagreb - Plo~e u 13.16 iz Bawe Luke

Plo~e - Zagreb u 15.34 iz Bawe Luke

Hoteli

"Bosna# 215-681

"Slavija# 211-806

"Palas# 218-723

"Ideja# 217-444

"Merriot# 222-870, 217-801

"Vidovi}# 217-217, 245-800

Garni hoteli

" Firenca# 311-296

"Damjan# 213-900, 213-880

"Castello# 371-286, 371-281

"Apartmani Olimpus# 211-230, 212-225, 212-335

Moteli

"Nana# 370-050, 370-471, 370-667

"Dragana# 413-050

"Grand# 380-105

"Golden kard# 313-100, 313-122

"Kamel# 319-922, 319-921

"Vidovi}# 217-883

"Pansion Jeti# 413-100

Sama~ki smje{taj 310-543, 308-338, 301-993

BAWA LUKA 051

CJB I. Sarajevo 226-930

SJB Isto~no Sarajevo 316-104

SJB Lukavica (saobra}ajna) 340-785

SJB Trnovo 610-130

SJB Sokolac 447-130

Stanica policije Pale 223-031

Vatrogasna brigada 123

Lukavica 340-734

Pale 223-159

Sokolac 448-359

Bolnica Kasindo 676-054

Bolnica Sokolac 448-177

Domovi zdravqa

Pale 223-256

Lukavica 340-782

Sokolac 448-543

Trnovo 610-299

Skup{tina grada

Pale 226-793

Lukavica 342-678

Op{tine

Pale 226-593

Sokolac 448-056

Isto~na Ilixa 317-870

Lukavica 342-336

Trnovo 610-237

Autobuska stanica

Isto~no Sarajevo 317-377

Taksi 340-200

"Elektro- Sarajevo# 226-626

"Sarajevogas#, I. Sarajevo 340-113

Vodovod i kanalizacija

Pale 223-273

Lukavica 340-480

Apoteke

Pale (privatna), non-stop 223-338, 223-326

Lukavica 676-260, 677-902

Mati~na biblioteka

I. Sarajevo 340-778

Kulturni centar Pale 227-132

Toplane

Pale 227-033

Sokolac 447-125

Lukavica 340-610

GP "Put# 676-625

Auto-moto dru{tvo "Jahorina# Pale 222-303

Po{te

Pale 226-001

Sokolac 448-752

Trnovo 610-201

Isto~na Ilixa 676-168

Lukavica 340-139

ISTO^NO SARAJEVO 057

Policija 122

Vatrogasci 123

Hitna pomo} 124

Muzej 231-220

Umjetni~ka galerija 241-684

Narodna biblioteka 241-114

@eqezni~ka stanica 221-569

Autobuska stanica 241-399

Vodovod 231-381

Gradska toplana 241-955

Taksi 232-022

Op{ta bolnica 241-022

Skup{tina op{tine 242-022

"Elektro-Doboj# 241-344

Hotel "Bosna# 242-012

Radio Doboj 241-041

DOBOJ 053

Policija 216-855

Dom zdravqa 217-421

Bolnica 217-422

Elektrodistribucija 216-119

Vlada distrikta 216-011

Komunalno 216-713

Vatrogasno 216-511

Me|unarodni pres centar 217-771

Dom kulture 049/212-803

Biblioteka 049/212-709

Fond srpske solidarnosti 218-989

Autobuska stanica 215-657

Slu`ba za odr`avawe puteva

"Bijeqinaputevi# 218-854

Udru`ewe izbjeglih i raseqenih 216-481

Grand hotel "Posavina# 217-510

Hotel "Jelena# 232-870, 232-850

Dopisni{tvo "Glasa Srpske# 217-771

Carina 217-670

Crveni krst 214-789

Apoteke 217-308, 212-609, 213-150

Centar za socijalni rad 215-164

@eqezni~ka stanica 218-203

Taksi 211-740

BR^KO 049

Autobuska stanica 220-466

Akademija likovnih umjetnosti 224-703

Porodili{te 261-246

"Hercegovina putevi# 260-205, 261-050

Centar javne bezbjednosti 260-926

Muzej Hercegovine 271-060

Hotel "Leotar# 261-084

Centar za informisawe i kulturu

Dom kulture

i Radio Trebiwe 260-248, 220-132

TREBIWE 059

Policija (centrala) 232-811 ili 122

Hitna pomo} 231-294

Vatrogasci 231-811

Vodovod 213-300

Galerija 213-305

Muzej 211-334

@eqezni~ka stanica 211-021

Autobuska stanica 234-141

Bolnica 231-911

Op{tina 231-149

Apoteka Kozara 231-202

Hotel "Prijedor# 234-255

Kino 211-259

PRIJEDOR 052

Stanica javne bezbjednosti 813-522

Pograni~na policija 813-901

Hitna pomo} 813-277

Op{ta bolnica 813-433

Vodovod 813-624

Autobuska stanica 813-500

Skup{tina op{tine 813-377

Elektro-Gradi{ka 813-344

Taksi slu`ba 814-765

Srpski radio Gradi{ka 814-900

Motel "Tahi bar# 820-122, 816-810

Profesionalna vatrogasna jedinica 123, 814-724

GRADI[KA 051

CJB Bijeqina 207-633

Vatrogasna jedinica 204-366

Bolnica "Sveti vra~evi# 210-442

Muzej Semberije 201-292

Galerija "Milenko Atanackovi}# 206-472

Biblioteka "Filip Vi{wi}# 205-603

@eqezni~ka stanica 204-275

Autobuska stanica 207-322

Vodovod 209-259

Gradska toplana 209-520

Meteorolo{ka stanica 202-442

Taksi 207-864

BIJEQINA 055

Policija 751-251

Dom zdravqa 752-231

Elektrodistribucija 751-740

Vodovod 752-674

@eqezni~ka stanica - informacije 752-150

Autobuska stanica - informacije 751-411

Vatrogasno dru{tvo 751-631

Carinarnica 751-294

Narodna biblioteka 751-260

Radio Novi Grad 751-071

NOVI GRAD 052

Stanica javne bezbjednosti (centrala) 733-010

Dom zdravqa, prva pomo} 734-194

Crveni krst 734-660

Autobuska stanica 731-045

Skup{tina op{tine (centrala) 734-710

Elektrodistribucija 733-520

Hotel "Panorama# (recepcija) 735-555

Veterinarska stanica 733-209

Odsjek Ministarstva

za izbjegla i raseqena lica 734-877

Dom kulutre 733-248

Vodovod 733-233

Sredwo{kolski centar

"Milorad Vla~i}# 734-833

VLASENICA 056

Crveni krst 731-660

Hitna pomo} 124

Vatrogasna slu`ba 123

Apoteka 410-333

Bolnica (centrala) 410-663,

Taksi slu`ba 918

Autobuska stanica 410-585

Informacije - Po{ta 1185

Prijava smetwi, "Telekom# 1275

RJ Elektrodistribucija 410-066

Vodovod 412-144

Komunalno preduze}e

"Komunalac# 410-497

KOZARSKA DUBICA 052

Stanica policije 122

Hitna pomo} 210-100

Policija 210-008

Profesionalna

vatrogasna jed. 210-133

Vodovod 210-154

Narodna biblioteka i Muz. zbirka 211-234

Bolnica 210-100

Autobuska stan. 211-635

Hotel "Drina# 211-603

Hotel "Vidikovac# 210-245

@eqezni~ka st. 210-041

ZVORNIK 056

Autobuska stanica 620-873

Hitna pomo} 620-625

Dom kulture 620-271

Radio Vi{egrad 620-701

Gradska galerija 620-397

Stanica policije 620-346

Carinarnica 630-460

Hotel "Vi{egrad# 620-224

Po{ta 621-353

Biblioteka "Ivo Andri}# 620-635

Skup{tina op{tina - centrala 620-586

Rehabilitacioni centar "Vilina vlas# 620-311

Saobra}ajna policija 620-989

Apoteka 620-150

Benzinske pumpe 620-261, 620-655

Vatrogasno dru{tvo 123, 620-323

Vodovod 620-112

Komunalac 630-261

Elektrodistribucija 620-600

"Romanijaputevi# 620-722

Dr`avna grani~na slu`ba 610-480

Manastir Dobrun 612-603

VI[EGRAD 058

Autobuska stanica 210-113

Hitna pomo} 124

Vatrogasno dru{tvo 123, 210-199

Stanica policije 210-906

Regionalna po{ta 210-096

"Elektrodistribucija# 572-993

AMD 210-349

Benzinska pumpa 210-863

"Srbiweputevi# 572-991

Carina 575-045

Klini~ki centar 210-417

Crveni krst 210-098

Skup{tina op{tina 210-202

Radio Fo~a 210-095

Hotel "Zelengora# 210-013

Hotel "Mladost#

Tjenti{te 520-118

Komunalno preduze}e

"Izvor# 210-310

FO^A 058

ponedjeqak, 28. avgust 2006.

Prodajem useqivu ku}u 9 sa 11,

visoka prizemnica, Drago~aj,

kod "Elektroprenosa#, sa ured-

nim papirima, tel. 392-884; 065/

668-933.

Prodajem praznu ku}u u Zalu`an-

ima, Nenada Kosti}a br. 27 (90

mŸ), 500 mŸ zemqe kod osmogo-

di{we {kole, tel. 065/587-443.

Prodajem ili mijewam ku}u u

Novom Sadu (Sajlovo) 10 h 9, vi-

soko potkrovqe, tel. 051/214-719.

Prodajem ku}u na sprat sa

poslovnim prostorom, lokacija

Svodna, tel. 0174-6651327.

Prodajem ku}u u Bawoj Luci - Po-

br|e, u ul. Mile Bekuta 30, vel.

9h8 m, na placu od 360 mŸ, sa cen-

tralnim grijawem, tel. 051/212-

903; 065/965-117.

Prodajem ku}u sa oku}nicom i

gara`om (radionica) u G. {eheru

(S. toplice) kod bazena, cijena po

dogovoru, tel. 065/531-927.

Prodajem ku}u i zemqu, ulica

Novaka Piva{evi}a br. 34, ku}a

spratnica i jo{ jednu ve}u u is-

toj ulici, povoqno, mo`ete do}i

vidjeti.

Prodajem ku}u u centru Kozarske

Dubice sa gara`om i 200 mŸ

oku}nice tel. 061/760-439.

Prodajem ku}u na sprat 10 h 10,

sa pomo}nim objektom na atrak-

tivnoj lokaciji u Novoj varo{i,

tel. 065/547-725.

Prodajem ili mijewam za Knin

dvije ku}e P+1 u Kuqanima sa

poslovnim prostorom - jedna sa

kafi}em, uredna stuja, gradski

vodovod i telefon i 5 gra|evis-

nih parcela sa UT uslovima, tel.

051/214-041.

Prodajem ili mijewam ku}u du-

pleks u Biha}u za sli~nu u Bawoj

Luci, vl. 1/2, mo`emo prodati

ili mijewati zemqu - placeve u

p~elarskom mjestu Grabe` pored

ceste - 50-60 m, tel. 052/236-210,

065/911-133.

Prodajem ku}u, prate}e objekte i

14 dunuma zemqe u Peto{evici-

ma - Lakta{i, tel. 051/310-089;

065/780-580, 065/306-116.

Prodajem ku}u spratnicu na

Lau{u ul. Svetog Nikole br.

15, sva dokumentacija uredna, tel.

280-097.

Prodajem motel u izgradwi,

nalazi se na autoputu Trn - Bawa

Luka, tel. 065/512-677.

Prodajem ku}u u centru grada,

tel. 065/531-399.

Prodajem ku}u u Obili}evu 10 h

7,5 sa dva trosobna stana, tel.

051/463-401.

Prodajem sprat ku}e u Sarajevu,

gara`a dvori{te, povoqno mo`e

i zamjena Bawa Luka isto ili

stan, tel. 065/708-999.

Prodajem ku}u sa 2 dunuma + 8

dunuma zemqe 2 km od Gradi{ke,

voda, struja, asfalt uli~na rasv-

jeta, tel. 065/859-005.

Prodajem sprat ku}e na Petri-

}evcu blizu tranzita, trosoban,

kuhiwa i kupatilo povoqno, tel.

065/575-214.

Prodajem ku}u u Kuqanima ili

mijewam za Novi Sad, tel.

051/385-086.

Prodajem pokrivenu ku}u u B. Lu-

ci - Petri}evac, na putu, od 520

mŸ, povoqno, tel. 065/663-104.

Prodajem ku}u u B. Luci ili mi-

jewam za stan u N. Sadu, tel.

065/663-104.

Prodajem ku}u u ul. Goluba

Babi}a br. 4, Bawa Luka, tel.

051/380-258.

Prodajem ku}u u Slatini, 75 mŸ

stambenog prostora + zidana

gara`a 16 mŸ + 1.200 mŸ zemqe pod

vo}wakom, cijena 33.000 evra, tel.

051/308-467.

Prodajem novu ku}u u G. Pri-

je~anima na placu 560 mŸ (V. P.

9,5h7) cijena 55.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem novu ku}u u Novako-

vi}ima. na placu od 2.100 mŸ (P+2)

11h9, J. Bjeli}a, cijena 130.000

KM, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u N. varo{i, Ste-

vana Markovi}a 17 (Po+P+2),

plac 461 mŸ, cijena 300.000 KM,

tel. 065/549-687.

Prodajem u Mrkowi} Gradu ne-

dovr{enu ku}u, oko 400 mŸ oku}-

nice sa {qivikom, na pet dunuma,

sve ogra|eno - ul. Starine No-

vaka - Imamovi}a, tel. 061/420-

923; 037/662-047.

Prodajem ku}u za adaptaciju,

povr{ine 85 mŸ, sa oku}nicom 192

mŸ, u centru Gradi{ke, cijena

48.000 KM, tel. 065/650-287;

065/622-861.

Prodajem ili mijewam imawe u

Bugojnu, jedan km od centra, za

odgovaraju}e u Bawoj Luci, tel.

065/206-308.

Prodajem ili mijewam sprat ku}e

i 180 mŸ zemqi{ta u Zalu`ani-

ma za odgovaraju}i stan, mogu}

dogovor, tel. 051/387-579.

Prodajem ku}u u Vrbawcima uz

"Bosanku#, mo`e zamjena za stan

u Kotor Varo{u, tel. 065/698-388.

Prodajem ku}u u ul. Jovice Savi-

novi}a, na dunumu zemqe, Bawa

Luka, tel. 381-635-050-77; +381 21

468 259.

Hitno prodajem ku}u od 100 mŸ,

trosoban i dvosoban stan, gara`a

uz ulicu, tel. 065/920-803; 037/

686-749.

Prodajem stariju ku}u sa vi{e

placeva i posebno plac u

Drakuli}u, tel. 065/322-834;

051//212-628.

Prodajem ku}u, 9 h 10, prizemqe,

poslovni prostor, sprat i

potkrovqe, stanovi nedovr{eni,

novogradwa, tel. 051/317-719.

Prodajem ku}u sa pomo}nim ob-

jektom i 3.742 mŸ zemqe u centru

Slatine, bez posrednika, tel.

065/620-665.

Prodajem ili mijewam ku}u u

Kqu~u, tel. 051/317-801.

Prodajem prizemnu ku}u u cen-

tru na placu od 610 mŸ, ul. Slo-

bodana Jovanovi}a 9, Bawa Luka.

Prodajem ku}u u B. Luci

(Petri}evac, Paprikovac do

50.000 evra i u [argovcu do 35.000

KM), tel. 051/212-628; 065/3220834;

00385-989-645-745.

Prodajem nedovr{enu ku}u

(vikendicu) visoka prizemnica

u Debeqacima, naseqe ^avrazi

(na obali Vrbawe), povr{ine 110

mŸ sa oku}nicom. Prizemqe use-

qivo odmah, posjeduje gradsku vo-

du, struju, kanalizaciju, tel.

065/701-067; 065/386-253.

Prodajem ku}u, ul. Jovana Bi-

jeli}a 178 - Dervi{i, Bawa Lu-

ka, tel. 051/385-917.

Prodajem ku}u 11 h 9 m, dvori{nu

zgradu i 3,5 hektara zemqe,

~etiri kilometra od Prijedora,

u ul. T. Seqana, tel. 065/982-794;

052/232-590 - zvati poslije 16

~asova.

Prodajem veliko imawe u Kri{-

kovcima, ku}a, {tala sa gara`om,

dvori{na ku}a, dvije gara`e,

posebno, 13 dunuma zemqe, kraj

puta voda i struja, ogra|eno, no-

va ograda, cijena po dogovoru, tel.

065/573-210; 051/530-416.

Prodajem ku}u u ^elincu bez

posrednika, tel. 00381-21-518-304.

Prodajem ku}u, 60 mŸ, prema De-

beqacima, sa dvori{nim objek-

tom i oku}nice 700 mŸ, cijena

povoqna, tel. 424-233.

Prodajem ku}u, ul. Jovana Jeli}a

178, Dervi{i, Bawa Luka, tel.

051/385-917.

Prodajem ku}u na sprat 8,5 h 7,5

na povr{ini od 400 mŸ, Tesli},

mo`e zamjena za stan u Tesli}u,

po dogovoru, tel. 065/790-420;

053/436-551, do 21 ~as.

Prodajem staru ku}u na 300 mŸ

placa, ul. Sr|e Zlopogle|e, ci-

jena 70.000 KM, Obili}evo, u

blizini \a~kog doma, tel. 065/

935-191.

Prodajem ku}u u [argovcu, cije-

na povoqna, tel. 065/694-653.

Prodajem ku}u v. pr., novograd-

wa 2004, prizemqe, useqivo, vo-

da, struja, telefon, Rami}i

"Unis#, kod kafea "Romb#, cije-

na 48.000 KM fiksno, tel.

065/521-481.

Prodajem ku}u u Trnu, dunum

zemqe i dvori{nu zgradu, tel.

051/586-587.

Placevi u [argovcu, devet ko-

mada od 640 do 850 mŸ + 800 mŸ, sa

nedovr{enom ku}om, dozvoqena

gradwa sa UT uslovima, za kom-

plet povoqno, tel. 065/950-370.

Prodajem stariju ku}u sa oku}-

nicom od tri dunuma u Gorwoj

^esmi, cijena 120.000 KM, hit-

no, tel. 065/422-686.

Prodajem novoizgra|enu i use-

qivu ku}u sa svim prate}im ob-

jektima u selu Potkozarje ili

mijewam za odgovaraju}i stan u

Bawoj Luci, tel. 065/582-306.

Ku}u u Slatini mijewam za stan

u Bawoj Luci ili prodajem, tel.

065/305-892.

Prodajem u Glamo~anima (14 km

od B. Luke) nedovr{enu ku}u na

tri eta`e, oko 430 mŸ, mo`e i za-

mjena za ve}i stan, tel. 065/

649-232.

Prodajem ku}u u Tesli}u, na

sprat, djelimi~no namje{tena,

tel. 053/436-551; 065/790-420 do

21 ~as.

Prodajem ku}u u Prije~anima 9

h 10 mŸ i qetnu kuhiwu 6 h 3 mŸ i

dunum i po zemqe kod Zelene do-

line - Kiti}.

Prodajem ku}u sa poslovnim

prostorom i placem za gradwu,

Zelengorska 65, tel. 051/213-781.

Prodajem hitno ku}u u Trnu,

Nikole Pa{i}a 48, tel. 047/432-

609; 091/750-553.

Prodajem ku}u sa dubokim pot-

krovqem i dvori{nom zgradom

na 360 mŸ placa, ul. Pionirska,

cijena 65.000 evra, lokacija

Obili}evo, tel. 065/935-191.

Prodajem staru ku}u na 500 mŸ

placa, Kumsale, ul. Savska br. 3,

cijena 85.000 KM tel. 065/935-191.

Prodajem prizemnu ku}u na 1.230

mŸ placa, ul. Kraqa Petra, biv{a

Karla Rojca, cijena 450.000 KM,

tel. 065/935-191.

Prodajem mawu ku}u u centru

Gradi{ke, hitno i povoqno,

051/816-764.

Ku}a u Lazarevu, prizemnica,

100.000 KM, Debeqaci - ku}a

37.000 KM, tel. 051/213-722;

065/239-082.

Prodajem ku}u kod Novog Sada,

cijena 24.000 evra, mogu} dogov-

or, tel. 051/315-132; 065/988-698.

Prodajem ku}u u Trnu, ul. Cara

Du{ana 32, prvi plac do ulice,

1.330 mŸ zemqe, tel. 065/915-730.

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu

sa dvije gara`e, prate}im objek-

tima i oku}nicom od 2.000 mŸ, tel.

065/950-773; 051/371-366;

e-mail:burazica7@yahoo.com. U Prije~anima prodajem nam-

je{tenu ku}u, 9 h 7 m i dunum

zemqe, sve 1/1, cijena 60.000 KM,

tel. 065/649-064.

Prodajem ku}u u Zelenom viru u

Vrbawi ili mijewam za stan, tel.

051/351-478.

Prodajem u Mrkowi} Gradu ne-

dovr{enu ku}u oko 400 mŸ, oku}-

nica sa {qivikom na pet dunuma,

sve ogra|eno, ul. Starine Nova-

ka - Imamovac, tel. 061/420-923;

037/662-047.

Prodajem ku}u u Slatini, 75 mŸ

stambenog prostora + zidana

gara`a 16 mŸ +1.200 mŸ zemqe pod

vo}wakom, cijena 33.000 evra, tel.

051/308-467.

Prodajem ku}u i prate}e objekte

i vo}wak u Lamincima kod Gra-

di{ke, cijena 20.000 maraka, tel.

065/841-258.

Prodajem ku}u u Kara|or|evoj,

na placu od 500 mŸ, tel. 352-504;

380-020.

Prodajem ku}u u Kla{nicama na

sprat, 1/2 dunuma zemqe, tel.

065/432-365.

Prodajem mawu ku}u u Prije~an-

ima, tel. 753-396; 065/450-548.

Prodajem ku}u na tri eta`e na

680 mŸ placa, ul. Jovice Savi-

novi}a br. 103, cijena 250.000 KM,

tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u na sprat na 1.350

mŸ placa, Debeqaci br. 112, cije-

na 30.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u sa dubokim

potkrovqem na 360 mŸ placa, ul.

Pionirska br. 28, cijena 65.000

evra, tel. 065/935-191.

Prodajem stariju ku}icu 1.850 mŸ

placa, uz glavni put, Sara~ica,

br. 435, cijena 50.000 evra, tel.

065/935-191.

Prodajem ku}u na sprat sa po-

slovnim prostorom (biv{i res-

toran "Tica#) na 500 mŸ placa,

Ko~i}ev vijenac, ul. Stevana Mo-

qevi}a br. 8, cijena 160.000 evra,

tel. 065/935-191.

Prodajem novu ku}u 78 mŸ, 1.000 mŸ

zemqe u Slatini, sa svim mogu-

}im prikqu~cima, tel. 065/

540-914; 065/633-035.

Prodajem ku}u u Bo{kovi}ima

sa prate}im objektima ili mije-

wam za odgovaraju}u na moru, tel.

065/540-914.

Prodajem ku}u, visoku prizem-

nicu (novogradwa), u Rekavica-

ma na putu B. Luka - Jajce, povo-

qno, tel. 065/448-808; 065/635-354.

Prodajem ku}u - sa oku}nicom u

[argovcu - zvati od 17 do 20 ~aso-

va, tel. 051/304-954.

Prodajem stariju ku}u i 6.200 mŸ

(2.000 mŸ {ume) zemqe, jedan km od

"Elektroprenosa#, Rami}i (ci-

jena po dogovoru), tel. 065/

636-319.

Prodajem ku}u u Prijedoru, 400

mŸ, novogradwa, 300 m od bolnice,

tel. 065/793-258.

Prodajem ku}u sa gara`om i 400

mŸ oku}nice u centru Kozarske

Dubice, tel. 061/760-439.

Prodajem ku}u u ^esmi 9,5 h 8,5,

1/1, na 500 mŸ zemqe, ku}a nije za-

vr{ena, tel. 065/748-126; 370-618.

Prodajem ku}u sa pomo}nim ob-

jektima i vo}wakom u selu Lam-

inci - Gradi{ka, cijena 20.000

KM, tel. 065/841-258.

Prodajem ku}e u ^esmi i dunum

zemqe, tel. 585-926.

Prodajem dvije ku}e u ^esmi sa

svim urednim papirima na 1000

mŸ, zemqi{ta, cijena 65.000 evra,

tel. 051/308-487; 065/895-446.

Prodajem ku}u sa oku}nicom od

15 dunuma obradive zemqe u Mal-

om Qev~anskom Razboju, po~et-

na cijena 35.000 KM, tel. 051/

316-433.

Prodajem novu ku}u, dupleks, sva-

ki stan ima 100 mŸ i 30 mŸ placa,

cijena 40.000 KM svaka polovina,

tel. 065/437-400.

Prodajem ku}u u Gradi{ci, di-

menzija 10 h 7 m, na sprat, sa po-

drumom, ul. Veselina Masle{e,

naseqe Sewak, tel. 065/ 948-604.

Prodajem ku}u u Kara|or|evoj

br. 493, tel. 273-001.

Prodajem ku}u povoqno, Kara-

|or|eva 423, tel. 065/546-654.

Prodajem monta`nu ku}e, "Pro-

mo#, Dowi Vakuf, 295 KM/mŸ, gru-

ba monta`a, kqu~ u ruke, cijena

po dogovoru, tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u centru B. Luke,

ul. Gorana Radulovi}a Bimbe -

plac 243 mŸ, cijena 162.000 KM,

tel. 065/549-687.

Prodajem ku}u u Dowem Vakufu

(dvori{na zgrada, gara`a i plac

800 mŸ) ili mijewam za sli~no u

Bawoj Luci, 55.000 KM, tel.

065/549-687.

Prodajem ku}u u Kuqanima 8 h 12

m, sa stambeno-poslovnim pros-

torom (povoqno, hitno), tel.

065/974-496.

Prodajem ku}u na 600 mŸ placa u

centru Bawe Luke, sa dva izlaza

na dvije ulice, dozvoqena gradwa

dvije ve}e zgrade, 1/1, tel. 065/210-

890; 051/300-388; 065/490-327.

Prodajem ku}u u centru grada, ul.

Solunska, tel. 217-887, 065/

543-987.

Ku}u u Karanovcu mijewam za

mawi stan u Bawoj Luci ili is-

tu prodajem po vrlo povoqnoj ci-

jeni, tel. 051/212-357.

Prodajem ku}u u centru ^elinca,

tri eta`e, informacije, tel.

065/499-199, 051/458-480.

Prodajem ku}u na sprat 1.350 mŸ

placa, ul. Debeqaci br. 112, ci-

jena 30.000 evra, tel. 065/935-191.

Prodajem ku}u u Debeqacima,

tel. 065/978-407.

Prodajem ku}u u Obili}evu -

trosoban stan, kafi} (namje{-

ten) i frizerski salon, 370.000

KM, tel. 065/643-621 ili 051/

469-258.

Prodajem ku}u 100 mŸ sa pomo}nim

objektima, 2.060 mŸ zemqe Pove-

li~, glavni put Srbac - Topola,

tel. 051/464-665; 051/753-139.

Bawa Luka, ku}a prizemnica na

480 mŸ zemqi{ta sa odobrewem

za gradwu novog objekta po + p +

m, 200 m iznad "Kosmosa#, tel.

065/511-121.

Ku}u u Jajcu 14 h 10 m sa dva po-

slovna prostora po dvije eta`e,

prodajem ili mijewam za zemqu

u okoline Bawe Luke, tel.

051/464-176.

Prodajem ku}u 10 h 9 m, podrum,

prizemqe, sprat, potkrovqe use-

qiva, na 380 mŸ placa, naseqe

Lau{, tel. 065/511-121.

Prodajem ku}u 11 h 9 m (prizem-

qe, sprat, potkrovqe) novograd-

wa, nezavr{ena, na 530 mŸ

zemqi{ta, naseqe Dervi{i, tel.

065/632-818.

Prodajem ku}u 10 h 10 m (pri-

zemqe, sprat, potkrovqe) sa tri

stana, useqivo, ul. R. [ipke, Pa-

prikovac, tel. 065/511-121.

Prodajem ku}u vp. 10 h 9 m (po-

drum, prizemqe, potkrovqe), cen-

tralno grijawe, gara`a, na 950

mŸ, zemqi{ta, Dervi{i, tel.

065/632-818.

Ku}a na `eqezni~koj stanici u

centru Piskavice, nova, na sprat,

ispod je kafana u funkciji, gore

tri stana sa centralnim i dvije

gara`e i dva placa povoqno ili

mijewam za jednosoban stan, tel.

065/219-082.

Prodajem ku}u u Dervi{ima na

sprat novija gradwa, sve sre|eno,

gara`a i plac od 600 mŸ, povoqno,

tel. 065/219-082.

Prodajem ku}u na Petri}evcu sa

dva dvosobna stan, podrum i

gara`a, novija gradwa, preko pu-

ta crkve, 60.000 evra, tel. 065/

219-082.

Prodajem ku}u na Petri}evcu sa

~etiri jednosobna stana i

dvori{nim objektom, plac 500 mŸ

,150.000 KM, tel. 065/219-082.

Prodajem u Mrkowi} Gradu ne-

dovr{enu ku}u, oko 400 mŸ,

oku}nice sa {qivikom na 5

dunuma, sve ogra|eno, ulica

Starine Novaka - Imamovac, tel.

061/420-923; 037662-047.

Prodajem ku}u kod "Kosmosa# na

tranzitu, prizemqe, plac oko 500

mŸ, povoqno, 65,000 KM, tel.

065/219-082.

Prodajem dvije ku}e u Obili}evu,

povoqno, spratnica i prizemqe,

tel. 065/219-082.

Prodajem ku}u, 40 mŸ, kod Zelenog

mosta, na placu od 120 mŸ, 1/1, pa-

piri, useqivo, povoqno, ulica

Gavrila Principa, tel. 065/

636-545.

Prodajem ku}u na sprat uz ulicu

sa 2.400 mŸ vo}waka, Debeqaci,

papiri 1/1, odmah useqivo, hitno

i povoqno, tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u na sprat sa po-

slovnim prostorom i 700 mŸ pla-

ca, 1/1, hitno, povoqno, kod "Al-

ibabe#, ulica Koste Vojnovi}a,

tel. 065/636-545.

Prodajem ku}u u Vrbawi kod

"Silosa#, nova ku}a, 11 h 9, ne-

dovr{ena na placu oko 300 mŸ,

UTU - povoqno, tel. 065/785-526;

051/213-722.

Prodajem ku}u na Ko~i}evom vi-

jencu, preko puta "Kosmosa#,

65.000 KM, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u na sprat u Om-

ladinskoj ulici na tranzitu, tel.

061/577-965.

Prodajem ku}u na sprat u Trnu,

600 mŸ, kraj Sarice, tel. 061/

577-965.

Prodajem posjed u Dervi{ima na

2,5 dunuma zemqe, vo}wak, dvije

ku}e, tri stana, poslovni prostor

i gara`a, tel. 061/577-965.

Prodajem novosagra|enu ku}u u

Motikama, na sprat, na 500 mŸ pla-

ca, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u u Drago~aju, na

sprat, namje{tena, tel. 061/

577-965

Prodajem ku}u na sprat sa pe-

karom u funkciji + tr`i{te 600

mŸ placa u Glamo~anima, tel.

061/577-965.

Prodajem dvije ku}e na Rebrovcu

sa 100 dunuma zemqe i ~etiri

dunuma {ume, tel. 061/577-965.

Prodajem tri mawe ku}e na obali

Vrbasa na 184 mŸ placa, tel.

061/577-965.

Prodajem ku}u na sprat bez pla-

ca, supernamje{tenu, Obili}evo,

tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u u odli~nom stawu

u ul. Bra}e Jugovi}a, Obili}evo,

400 mŸ placa, tel. 061/577-965.

Prodajem ku}u sa dva trosobna

stana, na sprat, namje{teni, cen-

tralno grijawe + poslovni pros-

tor, podno`je Star~evice, tel.

061/577-965.

Prodajem novosagra|enu ku}u u

Gorwoj Vrbawi, na sprat, sa dva

trosobna stana, 720 mŸ placa, tel.

061/577-965.

Prodajem dvije ku}e u Debe-

qacima na sprat, povoqno, 1.100

mŸ i 1.700 mŸ placa, tel. 061/

577-965.

Prodajem ku}u u Lazarevu, na

sprat, sa gara`om, 100 mŸ placa,

50,00 KM, tel. 061/577-965.

Mijewam ku}u, 10 h 7, na tri

eta`e, ~etiri dunuma zemqe pod

vo}em, jedan dun. ba{te - devet

km od B. Luke (za trosoban stan),

tel. 065/624-480; 065/329-765.

Mijewam ku}u spratnicu u B.

Luci za odgovaraju}u na sjever-

nom Jadranu, tel. 051/212-628

;+385989645745.

Mijewam ku}u u Slatini za stan

u B. Luci ili prodajem, tel.

065/305-892.

Mijewam ku}u i zemqu (u komadu

50 dunuma) Kutawa, Dowi Vakuf,

za sli~no od B. Luke do Gra-

di{ke, tel. 065/733-734.

Mijewam imawe od 50 dunuma u

Hrvatskoj za pribli`no u Mi-

{inom Hanu, tel. 065/969-764.

Ku}a u Drago~aju za stan u Bawoj

Luci, uz doplatu, dokumentacija

uredna, tel. 051/225-951.

Mijewam ku}u sa imawem u Hr-

vatskoj za odgovaraju}e u okoli-

ni Bawe Luke, tel. 463-890.

Mijewam ku}u u Gradi{ci, 120

mŸ, za stan u Bawoj Luci, tel.

065/220-528.

Mijewam ku}u na po~etku

[u{wara, 10 h 7, ~etiri dunuma

zemqe pod vo}em i dunum ba{te

za trosoban stan, tel. 065/624-480.

Prodajem ku}u sa 1.600 mŸ, placa,

N. Kosti}a tel. 051/217-448;

065/537-348.

Prodajem ku}u prizemnicu, 560

mŸ placa, tel. 051/217-448; 065/

537-348.

Prodajem ku}u v. p., novija, pom.

objekti, plac 1000 mŸ - Jablan tel.

051/217-448; 065/537-348.

Prodajem ku}u sa dva stana, kod

starog mlina tel. 051/217-448;

065/537-348.

Prodajem vikend-ku}u u Glamo-

~anima, voda, struja, dunum zemqe,

cijena povoqna, tel. 065/302-626.

Prodajem vikendicu, podrum +

dvije prostorije, 1,5 dunuma

zemqe pod vo}em, sve ogra|eno,

devet km od Bawe Luke, tel.

065/329-765.

U ^arda~anima prodajem viken-

dicu (ku}u) 7 h 7,5 m i vo}wak sa

400 stabala {qiva i toliko jabu-

ka, po tri sorte, struja, voda i

asfalt, do vo}waka sve ogra|eno,

vo}wak star {est godina, tel.

065/242-695.

Prodajem nedovr{enu vikendicu

7 h 7 (p+p+p) sa 1.500 mŸ, sa pa-

pirima, voda, struja, prizemqe,

useqivo, ogra|eno, pod vo}em,

tel. 065/512-782.

Prodajem zavr{enu vikend-ku}u

6 h 6 (p+p+p) sa 150 mŸ, pod vo}em,

ogra|eno, useqivo, tel. 065/

512-782.

Prodajem vikendicu u ^elincu

(put za [trbe), tel. 051/437-934.

Prodajem vikendicu u Kaocima,

Srbac, sa mawom dvori{nom

zgradom, 2.050 mŸ zemqe, 18 ple-

menitih vo}aka, voda prirodnim

padom, Sava 300 m, planina 50 m,

vrlo povoqno, tel. 065/717-820.

Prodajem vikendicu kod ^elin-

ca uz Jo{avku, tel. 051/ 281-720;

065/650-422.

Prodajem vikend-ku}u sa pra-

te}im objektom, vo}wakom,

dunumom zemqe, u Dervi{ima,

tel. 051/469-232.

Prodajem vikend ku}u kod "Pi-

vare#, 1.500 mŸ i objekat 150 mŸ,

tel. 065/585-860.

Prodajem vikendice u Karanovcu,

^elincu, Slatini i Mi{inom

Hanu, tel. 051/437-934.

Prodajem povoqno vikendicu u

Gorwoj Slatini, ~vrsta gradwa,

useqiva, struja, voda, odvod, uzem-

qewe i 500 mŸ placa sa vo}wakom,

tel. 065/895-244; 065/448-640.

Prodajem vikendicu u Dowoj ̂ es-

mi sa 2,5 dunuma vo}waka, ogra-

|eno, 1/1, Lipova glavica, okre-

ti{te autobusa, ima struja, vo-

da, tel. 065/636-545.

Prodajem vikendice u Karanovcu,

Mi{inom Hanu i ^elincu, tel.

065/763-941.

Prodajem ve}u vikendicu sre|enu

sa gara`om i dunumom placa,

ogra|eno, voda, struja, uz ulicu,

asfalt do ku}e, Slatina 1/1,

odmah useqivo, tel. 065/636-545.

Prodajem vikendicu na sprat u

Lakta{ima, 1.000 mŸ placa, tel.

061/577-965.

Prodajem vikendicu u Glamo~an-

ima, 1.500 mŸ placa, tel. 061/

577-965.

Prodajem vikendicu na sprat u

^esmi, sa gara`om, 2,5 dunuma

zemqe pod vo}em, prodajem

vikendicu na sprat u Lakta{ima,

1.000 mŸ placa, tel. 061/577-965.

Prodajem vikendicu na sprat sa

gara`om, 1.000 mŸ placa, u Sla-

tini, tel. 061/577-965.

Prodajem plac u Lakta{ima, tel.

065 604 188.

Prodajem povoqno 2,5 dunuma

zemqe u Prije~anima, dozvoqena

gradwa, tel. 051/315-134.

Prodajem gra|evinsku parcelu,

5.185 mŸ, 1/1, bez posrednika, na

Prodajem u Trnu vi{e place-

va, dozvoqena gradwa, povo-

qno, tel. 051/508-711, 065/

622-173. (000003 M)

PRODAJA

ZEMQI[TA

VIKENDICE

ZAMJENA

Prodajem ku}u sa prate}im

objektima na 700 mŸ placa u

Rosuqama, Bawa Luka, tel.

051/351-064; 065/639-198.

(000010 G)

Prodajem u [argovcu useqivu

i nedovr{enu ku}u, 60 mŸ, na

placu od 700 mŸ, voda, struja,

telefon, vlasni{tvo 1/1,

povoqno, tel. 065/831-234.

(000003 G)

PRODAJA

KU]E

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

ponedjeqak, 28. avgust 2006.OGLASI

14

Petri}evcu, Zore Kova~evi},

Bawa Luka, tel. 065/786-535;

051/362-899.

Prodajem 6 dunuma zemqe u Gla-

mo~anima 150 metara od autopu-

ta prema "Popovi}a otpadu#, tel.

065/692-136.

Prodajem plac povr{ine 1.560 mŸ

u Trnu, uz asfaltni put, ulica

JNA, tel. 065/547-725.

Isto~no Sarajevo - Lukavica

zemqi{te uz magistralni put,

pogodno i za privrednike, tel.

061/709-897.

Prodajem placeve u Zalu`anima,

Nenada Kosti}a 63, 051/387-884;

065/537-344.

Prodajem plac od 1500 mŸ u Pri-

je~anima kod B. Luke sa temeqom

za ku}u, tel. 051/350-144.

Prodajem gra|evinsku parcelu

5185 mŸ, 1/1, bez posrednika na

Petri}evcu, Zore Kova~evi},

Bawa Luka, tel. 065/786-535,

051/362-899.

Prodajem plac u Trnu, 500 mŸ, tel.

065/685-685.

Prodajem {est dunuma gra|evin-

skog zemqi{ta - prikqu~ena vo-

da, struja, telefon, nasuto i

uvaqano, tel. 065/518-181; 051/

584-263.

Prodajem 10 dunuma zemqe u

[u{warima, struja, voda, tele-

fon, asfalt, gradski prevoz, tel.

051/216-140; 065/310-057.

Prodajem plac u Trnu, 500 mŸ, tel.

065/685-685.

Prodajem plac. 2.100 mŸ, u ^esmi,

cijena 50.000 KM, tel. 065/

549-687.

Prodajem plac, 8.000 mŸ, kod "Vi-

taminke# (izme|u Savske i

Moravske), cijena 500.000 KM,

tel. 065/549-687.

Prodajem plac, tel. 065/549-687.

Prodajem placeve, povoqne za

vikendice, u Babi}ima kod

^elinca, placevi su uz rijeku Vr-

bawu, asfaltni put, struja, voda,

telefon, tel. 065/965-205.

Prodajem zemqu u ^arda~anima,

voda, struja, telefon, tel. 065/

243-216.

Prodajem placeve na Star~evici,

Lau{u, Rami}ima, Tuwicama i

Slatini, prodajem vikendicu na

sprat u Lakta{ima, 1.000 mŸ pla-

ca, tel. 061/577-965.

Prodajem zemqu, 33 dunuma u jed-

nom komadu, pored magistralnog

puta B. Luka - Prijedor, op{tina

B. Luka, tel. 065/489-819.

Prodajem plac, 500 mŸ, u Bile}koj

ulici ("Fis#, "Ideal pumpa#),

papiri 1/1, dozvoqena gradwa,

tel. 065/694-653.

Prodajem hitno i povoqno plac

za gradwu u Kuqanima, blizu

kla{ni~ke crkve, tel. 065/

307-741.

Prodajem dva placa u Drago~aju,

uz asfalt, stara Prijedorska ces-

ta, gradska voda, telefon, stru-

ju, rasvjeta, tel. 065/612-983;

051/463-891.

Prodajem imawe u Drago~aju sa

dva nedovr{ena objekta, uz as-

falt, struja, gradska voda, tele-

fon, rasvjeta, dva ulaza, tel.

065/612-983.

Prodajem plac 1.000 mŸ, monta`na

vikendica, gara`a, komunalije,

vrlo povoqno, gudura, 400 m od

bawe Lakta{i, tel. 051/308-686;

308-686, zvati od 19 do 23 svaki

dan.

Prodajem plac, 1.400 mŸ, vikend-

naseqe Glamo~ani, 750 mŸ je

{qivik, a 650 mŸ {uma, vrlo

povoqno, plac je uz put, spomenik

Crni}a glavica, tel. 051/308-686;

308-686, zvati od 19 do 23 svaki

dan.

Prodajem 15 dunuma zemqe, selo

Jazovac, op{tina Gradi{ka,

Bre`uqak, povoqno za vo}arst-

vo, blizina asfaltnog puta, hit-

no - povoqno, tel. 065/801-986.

Prodajem 17,5 dunuma zemqe u

Jablanu (voda - struja - telefon),

cijena 25.000 KM, tel. 065/

549-687.

Prodajem plac u Lazarevu, 2.100

mŸ, pored "AC - Ne{kovi}#

dozvoqen st. poslovni objekat

Po+P+4+M, cijena 500.000 KM,

tel. 065/549-687.

Prodajem placeve u Kuqanima na

glavnom putu, tel. 385-086.

Prodajem 10,5 dunuma obradive

zemqe u Milosavcima, op{tina

Lakta{i, uz put, pogodna za grad-

wu ku}e, 1/1, cijena 1 KM/mŸ, tel.

065/512-822.

Prodajem dunum zemqe, a mo`e i

vi{e na Star~evici, 2,5 km od

kafi}a "Voks#, povoqno za vi-

kendicu, a i cijena je povoqna,

tel. 065/666-197.

Prodajem plac u Karanovcu,

pored te~e potok, tel. 427-205;

065/794-153.

Prodajem {est placeva u Ra-

mi}ima, tel. 065/628-990.

Prodajem plac 471 mŸ, u Draku-

li}u kod crkve, UT uslovi, ek-

stra lokacija, tel. 065/514-117.

Hitno prodajem plac zemqe od

1.300 mŸ, sa ozidanim objektom pod

plo~om, veli~ine 8 h 6,5 m, u ul.

Blagoja Parovi}a kod br. 95, Za-

lu`ani, {upa, struja, voda, tel.

065/691-542.

Prodajem gra|evinski plac 600 mŸ

kod stadiona "Naprijed# slo-

bodna gradwa, tel. 065/638-200.

Prodajem placeve u Pavlovcu -

povoqno, zvati od 16 ~asova, tel.

051/282-278.

Prodajem dva gra|evinska zem-

qi{ta - dozvoqeno gradwa, as-

falt, struja, voda, tel. 281-349;

281-299.

Prodajem zemqu u Velikom

Bla{ku na putu za Slatinu, povo-

qno, tel. 051/501-412.

Prodajem 3.000 mŸ zemqe, kilo-

metar od "Elektroprenosa# (od

toga 500 mŸ {ume), cijena povoq-

na, tel. 065/636-319.

Prodajem u Zalu`anima kod sta-

diona devet placeva, od 450 do

500 mŸ, sa ucrtanim objektima, 10

h 10, tel. 065/499-179.

Hitno prodajem 2 h 4 dunuma luke

pod vodom, ima ribe za ribogo-

jili{te, cijena povoqna, tel.

065/303-860.

Prodajem plac, 500 mŸ, papiri 1/1,

dozvoqena gradwa, Bile}ka, tel.

065/694-653.

Prodajem devet placeva zem-

qi{ta u Zalu`anima kod sta-

diona, tel. 065/499-179.

Prodajem zemqu u Karanovcu,

pored asfalta, jedna parcela

pored potoka, tel. 427-205; 065/

794-153.

Prodajem zemqi{te sa vikendi-

com Slatina - 1.650 mŸ, asfalt,

voda, struja i kanalizacija

prikqu~ena, tel. 051/588-150.

Prodajem placeve u Gradi{ci,

regulisana gra|evinska dozvola,

sprovedeni struja, voda i tele-

fon, tel. 051/830-688.

Prodajem tri dunuma gra|evin-

skog zemqi{ta 1,5 km od kasarne.

Prodajem sedam dunuma zemqe u

[u{warima, 3.000 KM po dunumu,

ima struja, voda i telefon, tel.

065/786-832.

Prodajem plac 600 mŸ, u Ugri-

novcima, naseqe Grmovac,

op{tina Zemun - Srbija, tel.

065/581-773; 051/318-739.

Prodajem zemqu u Pavlovcu, tel.

051/272-475; 065/837-884.

Prodajem vi{e placeva u Kuqan-

ima uz glavni put, na jednom od

wih i staru ku}u, tel. 065/

638-300.

Prodajem plac na Petri}evcu,

vlasni{tvo 1/1, tel. 065/902-598.

Prodajem plac 500 mŸ, Kuqani,

1.200 m od Zalu`ana, tel. 065/

306-147.

Prodajem zemqu u Karanovcu,

tel. 427-205; 065/794-153.

Prodajem plac 1.500 mŸ, Kosovs-

ka bb, Lau{, tel. 065/362-756.

Prodajem devet dunuma zemqe

Razboj, Lijev~e poqe, tel. 051/468-

653; 065/306-272.

Prodajem sedam dunuma zemqe u

centru Slatine u komadu ili

parcelama, tel. 051/588-046.

Prodajem plac u centru Slatine,

povoqno, tel. 588-095.

Prodajem povoqno 2,5 dunuma

zemqe u Prije~anima, dozvoqena

gradwa, tel. 051/315-134.

Atraktivan ve}i plac, idealan

za stambeno-poslovnu zgradu,

Prwavor, uz glavnu saobra-

}ajnicu, povoqno, tel. 318-296;

661-165.

Prodajem {est placeva, dozvo-

qena gradwa, Lakta{i - Lug, tel.

051/533-048 ili 065/384-102.

Prodajem zemqu sa vo}wakom u

Velikom Bla{ku, odli~no za

vikendice, put asfaltni, voda,

struja, tel. 051/318-609.

U Glamo~anima kod Trna povo-

qno prodajem ku}u 11h8 m sa po-

drumom, 12 dunuma zemqe pod

vo}em i dunum {ume, tel. 051/

214-427.

Prodajem 10 dunuma zemqe u

[u{warima, struja, voda, tele-

fon, asfalt, gradski prevoz, tel.

051/216-140; 065/310-057.

Prodajem povoqno placeve na

Kr~maricama od 2.300 mŸ i 600 mŸ,

tel. 065/595-497.

Prodajem u Jakupovcima sedam

dunuma zemqe, 1/1, povoqno za sve

namjene, tel. asfalt, struja i vo-

da, tel. 051/539-006; 065/650-289.

Prodajem na po~etku Jakupovaca

6,5 dunuma zemqe, 1/1, mo`e i za

placeve, asfalt, struja, telefon,

blizu novog autoputa, cijena 1 mŸ

12 KM, tel. 302-742.

Prodajem zemqu u Kolima, 11

dunuma zemqe uz asfalt, tel.

051/463-694.

Gradi{ka naseqe Rovine, proda-

jem plac 516 mŸ sa svim papirima,

vlasni{tvo 1/1, hitno, povoqno,

tel. 065/641-017.

Prodajem plac u Drago~aju, vo-

da, struja, asfalt, tel. 065/

546-420.

Prodajem 1.000 mŸ zemqe uz glavnu

ulicu Kla{nice - Prwavor kod

"\uki}# pumpe u Drugovi}ima,

tel. 065/267-635; 051/461-739.

Prodajem 2.500 mŸ zemqe u Jo{av-

ci, pored puta ^elinac - Prwa-

vor, tel. 065/561-600.

Prodajem {umu u Kara|or|evoj

ulici, Pavlovac, tel. 317-464.

Prodajem placeve u Rebrovcu,

gradwa dozvoqena, cijena povo-

qna, tel. 051/429-762.

Prodajem 3.520 mŸ, placa na

Kr~maricama + gratis vikendi-

ca 1/1 - ima {ume, ravnina, hit-

no, povoqno prelijep pogled na

B. Luku, uz ulicu, voda, struja

blizu - 10 m, tel. 065/636-545.

Prodajem 1.000 mŸ placa pod

borovima u Krminama, desna

strana Vrbasa, 1/1, uz ulicu, hit-

no i povoqno, tel. 065/636-545.

Prodajem plac 900 mŸ u Ma|iru sa

gra|evinskom i urbanisti~kom

dozvolom, uz ulicu, 1/1, hitno

povoqno, tel. 065/636-545.

Prodajem plac 600 mŸ, kod, "In-

cela#, 1/1, hitno i povoqno, tel.

065/636-545.

Prodajem troiposoban stan, 94

mŸ, III sprat, Star~evica, Rajka

Bosni}a, bez kapitalne, cijena

po mŸ 1.100 KM, ima gara`u, tel.

063/884-408.

Prodajem dvosoban stan, 80 mŸ, u

Bawoj Luci, kod "Medicinske

elektronike#, ju`na strana

zgrade, cijena 110.000 KM, tel.

065/560-731.

Prodajem dvoiposoban stan u

zgradi P+8 (radio Gradi{ka)

tre}i sprat, u centru Gradi{ke,

tel. 051/815-812.

Prodajem dvosoban stan, 64 mŸ,

~etvrti sprat, sa dva balkona,

zgrada "Titanik# u Boriku , ci-

jena 1200 KM/mŸ, ili mijewam za

jednosobni na prvom spratu, po

dogovoru tel. 051/305-307.

Izdajem namje{ten stan u ku}i,

poseban ulaz i centralno gri-

jawe, tel. 051/280-189.

Prodajem jednosoban stan u Srp-

skom Brodu, u ulici Svetog Save

114, zvati poslije 16 ~asova, tel.

053/227-508.

Prodajem jednosoban stan od 43

mŸ u Maglaju za mawi u Bawoj Lu-

ci, mo`e i garsowera povr{ine

25 do 35 mŸ. Dogovor za razliku u

cijeni, tel. 032/605-709, 051/

312-708.

Prodajem stan, 124 mŸ, sa gara`om,

u centru Bawe Luke, nov i ek-

skluzivan, tel. 065/519-918.

Prodajem veoma funkcionalan i

o~uvan trosoban stan na

Star~evici, 83 mŸ, III sprat, ju`na

strana, ni`i dio Star~evice, ci-

jena 88.000 KM sa svim da`bina-

ma, tel. 065/687-643.

Prodajem dvosoban stan 59 mŸ u

Kozarskoj ulici, tel. 065/324-066.

Prodajem ili mijewam stan za

nekretninu na podru~ju sjevernog

Jadrana, tel. 051/212-628; +385-

989-645-745.

Prodajem super komforan ~e-

tvorosoban stan u centru Bawe

Luke, "Pentagon#, na I spratu,

cijena 200.000 KM, tel. 065/

687-643.

Prodajem jednosoban stan, ulica

Sr|e Zlopogle|e, visoko pri-

zemqe, tel. 065/432-365.

Prodajem stan u Srpcu, 63 mŸ, ci-

jena po dogovoru, tel. 065/754-249.

Prodajem trosoban i dva jed-

nosobna stana u centru i jed-

nosoban stan na Star~evici, tel.

051/212-628; 065/322-834.

Prodajem stan 84 mŸ, IV sprat, u

centru (zgrada preko puta zgrade

Vlade), prazan, odmah useqiv, ci-

jena 1.300 KM/ mŸ, tel. 065/

549-687.

Prodajem dvosoban stan (60 mŸ) u

^elincu, balkon, novija gradwa,

centralno grijawe, prizemqe, III

sp. 850 KM/ mŸ, tel. 065/946-958;

051/305-504.

Prodajem trosoban stan u centru

i jednosoban na Ko~i}evom vi-

jencu ili mijewam za jedno-

iposoban, tel. 051/212-628; 065/

322-834.

Prodajem dvosoban stan 60 mŸ, dva

balkona, kod "Glasa#, 1200 KM/mŸ,

tel. +381638853018.

Prodajem trosoban stan 77 mŸ

(dva balkona), Mrkowi} Grad, ci-

jena povoqna, tel. 051/314-432;

309-185.

Prodajem u Gradi{ci jednosoban

stan 41 mŸ, prvi sprat, central-

no grijawe, kablovska, telefon,

pogodan za poslovni prostor, u

blizini grani~nog prelaza, tel.

051/814-584; 814-989.

Prodajem dvoiposoban stan 71 mŸ,

ili mijewam za mawi Ko~i}ev

vijenac, tel. 051/213-920; 065/

548-335.

Prodajem stan, 71 mŸ, prizemqe,

Ko~i}ev vijenac, tel. 065/828-005;

065/620-327.

Prodajem trosoban stan u Gra-

di{ci u ulici Kozarskih briga-

da, povr{ine 82,50 mŸ, ~etvrti

sprat, tel. 051/813-525; 065/

663-787.

Prodajem trosoban nov stan 73

mŸ na Paprikovcu, tel. 065/

694-653.

Prodajem stan 84 mŸ u centru

Bawe Luke ili mijewam za Sara-

jevo, tel. 216-067.

Prodajem nov trosoban stan

(dvoeta`ni), u u`em centru Pri-

jedora, 80 mŸ, tel. 052/242-110.

Prodajem stan u Br~kom 49 mŸ,

renoviran, zvati od 18 do 20 ~aso-

va, tel. 065/744-509.

Prodajem jednosoban stan 34 mŸ

VP, novogradwa, useqivo

po~etkom avgusta ove godine u

nasequ @ute zgrade Petri}evac,

tel. 065/511-121.

Prodajem dvosoban stan 64 mŸ, II

sp. novogradwa, useqiv, ul. N.

Cerovi}a, tel. 065/632-818.

Prodajem dvosoban stan, 59 mŸ, II

sprat, novogradwa, useqiv, ul.

Aleja sv. Save, Borik, tel.

065/511-121.

Prodajem ~etvorosoban stan 110

mŸ, II sprat salonski, pogodan za

kancelarije, strogi centar, tel.

065/632-818.

Prodajem ~etvorosoban stan 106

mŸ, III sprat komplet saniran,

ure|en, odmah useqiv Borik, tel.

065/511-121.

Prodajem trosoban stan 82 mŸ, II

sprat, centar ul. N. Pa{i}a, tel.

065/632-818.

Prodajem dvosoban stan 64 mŸ, II

sprat, saniran, ure|en, u`i cen-

tar, ul. Jevrejska, tel. 065/

511-121.

Prodajem stan, 65 mŸ, 1/1, u sute-

renu u Obili}evu, totalno

sre|en, vodovod, elektrika, ku-

patilo prelijepo, hitno, povo-

qno, nema kapitalne, useqivo,

tel. 065/636-545.

Prodajem stan, 68 mŸ, kod Gim-

nazije, 1/1, Zmaj Jovina ulica, hit-

no, povoqno, nema kapitalne,

odmah useqiv, tel. 065/636-545.

Prodajem trosoban komforan

stan, ulica Prve kraji{ke

brigade NO, 1/1, prizemqe, hit-

no, povoqno, odmah useqivo, kod

kafe-bara "Aleksandrija#, pod-

no`je Star~evice, tel. 065/

636-545.

Prodajem komforan ve}i dvosob-

ni stan u Biha}u, Ozimice - II,

sre|en, hitno, povoqno, odmah

useqiv, tel. 065/636-545, 037/

351-268.

Prodajem jednosoban stan 54 mŸ,

u Obili}evu, tel. 065/785-526;

051/213-722.

Prodajem u centru kod "Ekvato-

ra# trosoban 65 mŸ, III sprat, to-

talno saniran, tel. 065/785-526;

051/213-722.

Prodajem nov trosoban stan 78

mŸ, I sp., Kara|or|eva ulica, tel.

065/785-526; 051/213-722.

Prodajem u Boriku trosoban stan

76 mŸ, III sp. tel. 065/785-526;

051/213-722.

Prodajem stan Ante Jaki}a 72 mŸ,

- I spat sa gara`om, tel. 065/785-

526; 051/213-722.

Prodajem na Star~evici jed-

noiposoban 52 mŸ, - III sp. bez kap-

italne - totalno saniran, tel.

065/785-526; 051/213-722.

Prodajem dvosoban saniran stan

u ul. Milo{a Obili}a, 56 mŸ,

tre}i sprat, tel. 061/577-965.

Prodajem barake u Lazarevu, 68

mŸ, 66 mŸ, 58 mŸ, povoqno, tel.

061/577-965.

Prodajem dvosoban saniran

suteren na Star~evici, povoqno,

tel. 061/577-965.

Prodajem dvoiposoban stan u ul.

Jovana Jan~i}a, 74 mŸ, tre}i sprat,

tel. 061/577-965.

Prodajem ~etvorosoban stan u ul.

Rajka Bosni}a, 93 mŸ, drugi sprat,

tel. 061/577-965.

Prodajem ~etvorosoban stan u ul.

Sime Miqu{a. 93 mŸ, drugi sprat,

tel. 061/577-965.

Prodajem dvosoban stan na

Star~evici, 58 mŸ, tre}i sprat,

tel. 061/577-965.

Prodajem novu garsoweru, 38 mŸ,

drugi sprat, bez poreza, tel.

061/577-965.

Prodajem trosoban stan na

Star~evici, 82 mŸ, ~etvrti sprat,

85.000 KM, tel. 061/577-965.

Prodajem trosoban stan kod

glavnog SUP-a, 88 mŸ, tre}i sprat,

tel. 061/577-965.

Prodajem nov neuseqen stan u Ro-

manijskoj ulici, 74 mŸ, prvi sprat,

tel. 061/577-965.

Prodajem dvoiposoban stan, C.

Lazara, III sprat, tel. 051/217-448;

065/537-348.

Prodajem dvosoban stan, K. Al-

fonsa, II sprat, tel. 051/217-448;

065/537-348.

Prodajem jednosoban stan,

prizemqe, Popa Jovice, tel.

051/217-448; 065/537-348.

Kupujem stan do 55000 KM, tel.

065/352-251.

Kupujem stan u Bawoj Luci, do 45

mŸ, bli`e centru, tel. 818-318;

065/900-605.

Kupujem stan u B. Luci do 1.000

KM/mŸ, tel. 065/663-104.

Kupujem stan do 45 mŸ u B. Luci,

hitno, tel. 065/425-752.

Kupujem jednosoban ili mawi

dvosoban stan, tel. 051/308-925.

Kupujem stan u Bawoj Luci, oko

60 mŸ, tel. 065/638-788.

Kupujem stan u Bawoj Luci, oko

50 mŸ, tel. 065/891-644.

Kupujem jednosoban stan ili gar-

soweru povr{ine od 25 do 35 mŸ,

po mogu}nosti sa balkonom, tel.

065/322-834; 051/212-628.

Kupujem garsoweru ili mawi jed-

nosoban stan bez posrednika, tel.

065/579-931.

Kupujem garsoweru ili mawi jed-

nosoban stan, tel. 065/591-861.

Kupujem mawi dvosoban stan - bez

posrednika, prednost A. Jaki}a

i Nova varo{, tel. 065/538-246.

Izdajem dvosoban stan na Bule-

varu. Tel. 065/650-534.

Izdajem stan u Boriku sa cen-

tralnim grijawem, poseban ulaz.

Tel: 051/304-171

Izdajem djevojci sobu kod \a~kog

doma Obili}evo sa grijawem, tel.

051/469-363

Izdajem trosoban namje{ten stan

sa centralnim grijawem, ul.

Jovice Savinovi}a 81b, tel:

051/362-668, 065/696-676.

Izdajem trosoban namje{ten stan

u ulici Kraji{kih brigada 55,

Bawa Luka, blizu centra grada,

tel. 051/2190733.

Izdajem polunamje{ten stan

sprat ku}e - 200 KM, Kosovska 83

A, tel. 051/280-607;065/596-416.

Izdajem mawu namje{tenu gar-

soweru ul Petra Ra|enovi}, tel.

307-414, 065/740-176.

Izdajem namje{tenu garsoweru

ul. Sopo}enska 15 u Lazarevu 2

ni`e "Intereksa#, tel. 371-473.

Izdajem jednokrevetnu sobu djevo-

jci. Upotreba kuhiwe, kupatila,

televizora, blizu fakulteta -

Borik, tel. 051/301-950.

Izdajem namje{ten stan 40 mŸ u

Obili}evu u priz. ku}e sa vlas-

titim centralnim grijawem, tel.

051/466-505;065/707-862.

Izdajem namje{tenu garsoweru

sa grijawem, useqiva odmah, ul.

Kara|or|eva br. 274.

Izdajem dvokrevetnu sobu, bal-

kon, upotreba kuhiwe, kupatila,

poseban ulaz - Borik, tel. 051/

304-704.

Izdaje namje{tenu ve}u sun~anu,

dvokrevetnu sobu, dvjema odgov-

ornim djevojkama - Borik gri-

jawe uz povoqnu cijenu, tel.

051/309-583.

Izdajem studentkiwama dvo-

sobni stan u Novoj varo{i, tel.

312-682.

Izdajem sobu studentkiwi ili

u~enici, u`i centar grada, kod

Medicinskog fakulteta, tel.

065/891-703.

Dvije djevojke tra`e dvije stu-

dentkiwe cimerke za stanovawe

u dvosobnom namje{tenom stanu

u zgradi bez gazde, centralno,

kablovska u Obili}evu, tel.

051/469-024; 065/287-651.

Izdajem dvokrevetnu sobu u

Boriku za u~enike sredwe {kole,

tel. 315-420.

Izdajem dvjema djevojkama dvo-

krevetnu sobu u stanu, ul. Beo-

gradska br. 2, tel. 051/300-587.

Izdajem `enskim osobama sobu u

centru grada, preko puta parka

"Petar Ko~i}#, tel. 065/357-651.

Izdajem djevojci jednokrevetnu

sobu sa centralnim grijawem,

tel. 051/436-440.

Izdajem namje{tenu sobu sa cen-

tralnim grijawem, upotreba

kuhiwe i kupatila, u obzir

dolaze studentkiwe ili sred-

wo{kolke, tel. 051/437-040; 065/

897-013.

Izdajem vikend-ku}u, Zelenika,

sa tri le`aja, pet minuta do mo-

ra - auto, kuhiwa, kupatilo, le`aj

{est evra od 12.8.2006, tel.

057/350-804.

Izdajem djevojkama namje{tenu

sobu, centralno grijawe, ku-

patilo i upotreba kuhiwe, cije-

na povoqna, Centar 1, tel.

051/208-334.

Izdajem dvokrevetnu i jedno-

krevetnu sobu studentima - mu{-

karcima, blizu Univerzitetskog

centra, tel. 051/302-196.

Izdajem sobu studentima i |aci-

ma sa upotrebom kuhiwe, tel.

051/437-744.

Izdajem studentima ili sred-

wo{kolcima dvokrevetnu sobu u

Boriku, tel. 302-872.

Izdajem dvjema djevojkama sobu u

Boriku, tel. 051/752-677, zvati

poslije 20 ~asova.

Izdajem djevojkama siguran i

udoban smje{taj uz povoqnu ci-

jenu, namje{tena dvokrevetna so-

ba u Boriku, tel. 051/309-583.

Izdajem djevojkama dvokrevetnu

sobu, balkon, kuhiwa, kupatilo,

zgrada, Borik, tel. 051/304-704.

Izdajem dvokrevetnu sobu, kuhi-

wa, kupatilo, ve{-ma{ina (mu{-

karcima), kod fakulteta (ka-

sarne), ku}a, tel. 051/304-704.

Izdajem studentima mu{karci-

ma nepu{a~ima, dvokrevetnu sobu

@. Mi{i}a 53, II sprat, tel.

51/301-276.

Izdajem studentima nov nam-

je{ten stan (CG, TV), 85 mŸ u

blizini fakulteta (biv{a kasar-

na "Vrbas#), tel. 051/316-554.

Izdajem dvjema u~enicama koje

poha|aju sredwu {kolu u Bawoj

Luci namje{tenu sobu u Boriku

sa kupatilom i grijawem, zvati do

20 ~asova, tel. 051/308-414.

Izdajem studentkiwama dvo-

krevetnu sobu u centru grada, sa

odvojenom kuhiwom i kupatilom,

tel. 065/ 900-365; 051/305-702

Izdajem sobu studentima, u`i

centar grada, tel. 314-625.

Izdajem namje{tenu garsoweru u

centru grada u stambenoj zgradi,

tel. 051/304-857.

Izdajem mawi dvosoban stan u Ro-

suqama, privatna ku}a, renovi-

ran, grijawe tel. 051/303-900,

065/663-395.

Izdajem trosoban stan. sprat

ku}e - 200 KM, Kosovska 83A -

Lau{ - B. Luka, tel. 051/280-607,

065/596-416.

Izdajem sobu studentkiwama, u`i

centar grada, tel. 314-625.

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

poseban ulaz, telefon, grijawe,

useqiv odmah, ul. Jaroslava

Ha{eka 1 "B# (Lazarevo 3), tel.

065/900-283.

Izdajem trosoban stan na

spratu ku}e, kuhiwa nam-

je{tena, kupatilo komplet

sre|eno i jedan za studente od

20 mŸ, parking, ulica Jovice

Savinovi}a 153 A, tel. 051/

351-650. (000005 G)

Izdajem dvjema djevojkama

sobu u centru grada, tel.

065/622-173. (000002 M)

IZNAJMQIVAWE

KUPOVINA

Prodajem stan u nasequ Sunce

od 75 mŸ, odmah useqiv, cije-

na povoqna, tel. 321-990; zvati

poslije 12 ~asova. (000006 G)

Prodajem stan, 42 mŸ, na crno-

gorskom primorju, mo`e zam-

jena za stan u B. Luci, tel.

065/513-631. (000017 G)

PRODAJA

STANOVI

Prodajem 6.400 mŸ zemqe u

[argovcu, uplaweno devet

placeva, dozvoqena gradwa,

ku}a 10 h 12 mŸ, P+1, vlas-

ni{tvo 1/1, cijena 50.000 KM,

tel. 065/831-234. (000003 G)

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

ponedjeqak, 28. avgust 2006. OGLASI

15

Izdajem dvosoban namje{ten stan

68 mŸ, u Boriku, ul. Korduna{ka,

bra~nom paru ili za tri djevojke

od 1.9.2006, tel. 051/319-039.

Izdajem jednokrevetnu i dvo-

krevetnu sobu |acima mu{karci-

ma - tranzit, iza "^ajaveca#, tel.

051/213-483.

Izdajem studentu namje{tenu

sobu u nasequ Obili}evo, tel.

051/462-743; 065/628-500.

Izdajem trosoban komforan stan

u centru B. Luke poslovnim qudi-

ma i strancima, tel. 065/618-241.

Izdajem dvokrevetnu sobu stu-

dentima, |acima mu{karcima,

mogu}nost upotrebe kuhiwe,

Ravnogorska 3, Nova varo{, Bawa

Luka, tel. 051/307-736.

Iznajmqujem nov stan u pot-

krovqu sa lijepim pogledom na

grad, tel. 051/439-940; 065/514-841.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan Drvarska (2) B. Luka, tel.

350-772.

Izdajem dvosoban namje{ten stan

ul. Slobodana Jankovi}a 25, povo-

qno, tel. 051/303-114.

Izdajem prazan dvosoban stan,

poseban ulaz, naseqe "Sunce#,

ulica Jovana Ra{kovi}a 33, tel.

051/302-769.

Izdajem namje{tenu sobu stu-

dentu, upotreba kuhiwe, tel.

051/462-743.

Izdajem dvokrevetnu namje{tenu

garsoweru, poseban ulaz, cen-

tralno grijawe, telefon, useqi-

vo odmah, tel. 051/328-120; 065/

566-216.

Izdajem dvosoban stan potpuno

namje{ten, tel. 051/300-452.

Izdajem dvosoban stan u Trnu,

tel. 065/564-808.

Izdajem dvokrevetnu sobu sa cen.

grijawem i upotrebom kuhiwe i

kupatila dvjema djevojkama, ul.

Stepe Stepanovi}a, tel. 051/466-

515; 218-021.

Izdajem mawu ku}u studentki-

wama, centar, tel. 065/510-196;

051/429-608.

Izdajem dvokrevetnu sobu za

jednog ili dva studenta blizu

Prirodno-matemati~kog fakul-

teta, tel. 051/301-312 zvati od 14

do 17 ~asova.

Izdajem namje{ten dvosoban stan,

tel. 051/458-971.

Izdajem namje{ten stan za vi{e

u~enika ili studenata, tel.

051/351-873.

Izdajem namje{tenu ku}u kod

fakulteta, tel. 436-505; 065/

920-406.

Izdajem dvori{nu ku}u, garsow-

era, namje{tena, Cetiwska br.

16, tel. 065/250-539; 051/215-091.

Izdajem 2 jednoiposobna stana,

ul. @eqe Bari}a 1 (centar),

mo`e i studentkiwama, tel.

051/468-598.

Izdajem dvosoban stan u Boriku,

ul. Beogradska 5, ~etvrti sprat

sa liftom, na du`i period, tel.

438-673.

Izdajem stan na moru u H. Novom,

64 mŸ, na ekstra lokaciji, tel.

065/549-294.

Izdajem namje{tenu sobu u~eni-

ci ili studentkiwi, D. Malica

7, tel. 051/216-085.

Izdajem namje{ten dvoiposoban

stan kod "Naprijedovog# sta-

diona u Obili}evu, grijawe, prvi

sprat, tel. 051/211-740; 065/

620-000.

Izdajem trosoban komforno nam-

je{ten stan u centru B. Luke,

poslovnim qudima i strancima,

tel. 065/618-241.

Izdajem kvalitetan dvoiposoban

stan, Nova varo{ od 1. septem-

bra, tel. 271-601.

Ku}a za stanovawe kod `eqez-

ni~ke stanice Prijakovci, do-

|ite, vidite, tel. 392-243.

Potreban namje{ten ili polu-

namje{ten jednosoban stan ili

garsowera u zgradi sa central-

nim grijawem na du`i period u

blizini osnovne {kole, cijena

do 200 KM, tel. 065/798-189.

Izdajem sobe studentima ili

|acima, poseban ulaz, centralno

grijawe, kuhiwa, kupatilo, uli-

ca Du{ana Suboti}a 12 (nedaleko

od centra), tel. 051/211-892.

Iznajmqujem trosoban apartman

sa 5 + 1 le`ajem za VIII mjesec

Vodice ([ibenik) - rezervacija

obavezna, tel. 0038522-440-506;

Izdajem povoqno jednosoban stan,

ul. Stojana Jankovi}a 33, Lazare-

vo, tel. 051/370-036.

Od 1.9.2006. godine izdajem dvije

dvokrevetne sobe studentima

mu{karcima, Borik, 2. sp., cen-

tralno grijawe, upotreba kuhi-

we i kupatila, tel. 350-753;

065/636-393.

Izdajem namje{ten stan za ~etiri

studenta, |aka ili samca, cen-

tralno grijawe, kablovska, ve{-

ma{ina, tel. 065/742-400.

Povoqno izdajem dvoiposoban

stan, ul. Vladimira Rolovi}a 21,

tel. 281-701.

Izdajem jednom studentu ili rad-

niku, po mogu}nosti mu{karcu,

dvori{nu zgradu namje{tenu,

poseban ulaz kod "Pekovite#,

tel. 051/301-893.

Izdajem namje{tenu dvokrevet-

nu ili jednokrevetnu sobu sa

odli~nim grijawem, naseqe No-

va varo{, tel. 051/315-890; 065/

530-861.

Izdajem namje{tenu sobu sa gri-

jawem djevojkama, tel. 065/706-431.

U centru Igala izdajem kom-

foran apartman (veoma povo-

qno), tel. 088-330-100.

Iznajmqujem trosoban namje{ten

stan u centru grada kod Eko-

nomske {kole, tel. 051/228-700.

Izdajem stan od 60 mŸ za ~etiri

djevojke ili ~etiri momka, stu-

denta, |aka ili radnika, sve no-

vo, odvojen ulaz, cijena po do-

govoru, ul. Jasimira Mal~i}a,

tel. 051/463-898; 063/819-288.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan, tel. 051/316-696.

Izdajem trosoban namje{ten ili

nenamje{ten stan i poslovni

prostor u istoj ku}i, tel. 065/

791-287.

Izdajem sobe apartmanskog tipa

ili cijeli stan na obali mora u

H. Novom, tel. 065/549-294;

0038169221061.

Izdajem bra~nom paru ili samcu

namje{ten jednosoban stan, ul.

Stepe Stepanovi}a, povoqno,

tel. 464-991.

Najpovoqnije qetovawe Biograd

na Moru, sedam dana 100 evra,

obezbije|en prevoz i smje{taj -

blizu mora, tel. 065/837-805.

Izdajem garsoweru u strogom cen-

tru grada, prizemqe, poseban

ulaz, centralno grijawe, mo`e i

kancelarija, tel. 051/219-921;

051/219-051.

Izdajem prazan jednosoban stan u

zgradi na Lau{u, tel. 065/846-494.

Izdajem prazan dvosoban stan sa

dva balkona na du`i period, 67 mŸ,

drugi sprat (Borik), ul. Rade

Vrawe{evi} br. 16, Bawa Luka,

tel. 438-673.

Izdajem sobe, poseban ulaz, cen-

tralno grijawe, Obili}evo, za

samce, tel. 051/462-980 ili

065/589-197.

Izdajem apartmane, III/43 a,

Vodice, tel. 00385(0)22441 230;

00385(0)98 832 904 E-mail: pran-ic84@inet.hrIzdajem dvosoban namje{ten stan

studentkiwama, tel. 051/463-950;

065/447-070.

Izdajem djevojci namje{tenu sobu

u stanu za u~enicu - studenticu

stan u zgradi, centralno, kablovs-

ka, klima Obili}evo, tel. 065/

297-651; 051/469-024.

Izdajem jednokrevetnu i dvo-

krevetnu sobu bez gazda sa upotre-

bom kuhiwe i kupatila, sa cen-

tralnim grijawem, Bawa Luka,

naseqe Sunce, tel. 065/523-768.

Izdajem sobe u Zelenici kod H.

Novog, sa kupatilom i upotre-

bom kuhiwe, blizu pla`e, tel.

00381-88 678-251.

Izdajem dvosoban namje{ten stan,

tel. 051/351-681.

Izdajem jednosoban namje{ten

stan u Obili}evu, tel. 051/218-

959; 065/644-931.

Izdajem namje{tenu dvori{nu

gradu, ul. Ilije Gara{anina 84,

tel. 302-051.

Izdajem od 1.10.2006. godine djevo-

jci sobu u centru Lakta{a sa gri-

jawem, tel. 065/765-066.

Izdajem jednosoban stan na

Petri}evcu, tel. 065/515-053.

Izdajem dvokrevetne, trokre-

vetne i ~etvorokrevetne sobe sa

kupatilom i kuhiwom u Bao{i}u,

kod Herceg Novog, povoqno, tel.

065/626-442; 0038167366085.

Izdajem namje{ten jednosoban

stan, tel. 439-117.

Izdajem garsoweru u ul. St. Ste-

panovi}a 133, kod Studentskog

doma, tel. 065/919-636.

Izdajem garsoweru na spratu ku}e

sa centralnim grijawem, poseban

ulaz, namje{teno, tel. 051/362-

794.

Izdajem dvosoban stan, zavr{e-

tak Kara|or|eve, zvati na tel.

272-195.

Izdajem namje{ten trosoban kom-

foran stan u strogom centru, kod

hotela "Bosna#, hitno i povoqno,

na du`i period, tel. 065/636-545.

Stan u samom centru Doboja od

70,5 mŸ prodajem ili mijewam za

mawi u Bawoj Luci (ulica Cara

Du{ana br. 17, III sprat, dva

balkona i ve}i podrum, renovi-

ran, realizovano, septembar-

oktobar, tel. 065/638-986-051/

381-320.

Mijewam trosoban stan, 84 mŸ, u

centru Bawe Luke za odgovara-

ju}i u Sarajevu, tel. 061/163-444;

037-226-042.

Mijewam novu garsoweru 25 mŸ za

jednosoban stan ili poslovni

prostor u Bawoj Luci ili Sara-

jevu, tel. 065/231-490.

Mijewam jednosoban stan 40 mŸ, u

B. Luci za sli~an u Zagrebu ili

na moru - stan je vlasni{tvo 1/1,

tel. 00385-91-79 88888.

Mijewam trosoban stan 76 mŸ, Isprat, Borik za jednosoban - ili

prodajem, tel. 051/437-934; 065/

763-941.

Mijewam komforan dvosoban

stan (60 mŸ), u ^elincu, novija

gradwa, za jednosoban u Bawoj Lu-

ci, bez doplate, tel. 051/305-504;

065/946-958.

Mijewam komforan dvosoban

stan (60 mŸ) u ^elincu, novija

gradwa, za jednosoban u Bawoj Lu-

ci, bez doplate, tel. 305-504;

065/946-958.

Mijewam dvosoban stan, 1/1, u B.

Luci za odgovaraju}i u Zemunu

ili N. Beogradu, tel. 051/308-758.

Mijewam dvosoban stan, 63 mŸ, ul.

\. \akovi}a, Bawa Luka, za odgo-

varaju}e na Hrvatskom primorju,

zvati na tel. 004917625573776.

Bawa Luka - Zagreb, mijewam

~etvorosoban superkomforan

stan u Bawoj Luci u Boriku, IIsprat, kod {kole, pijace i vrti}a

za stan u Zagrebu, tel. 065/

636-545.

Hitno prodajem ili iznajmqujem

poslovni prostor od 65 mŸ kod

Gimnazije, cijena po dogovoru,

tel. 051/211-684; 065/696-604.

Prodajem pr`ionicu kafe u

odli~nom stawu, cijena 1.000 KM,

tel. 065/580-293.

Prodajem kafi} sa ku}om i ku}u

sa dva lokala, tel. 065/348-559;

689-635.

Prodajem ili izdajem poslovni

prostor u Prijedoru, Pe}ani C3

L5, 32 mŸ, tel. 052/214-616; 065/907-

827; 001464.

Prodajem u centru B. Luke, 200 mŸ

poslovnog prostora na I spratu,

tel. 065/649-232.

Prodajem ili izdajem kiosk u

tr`nom centru Borik, tel.

065/402-001; 065/587-258.

Prodajem poslovni prostor, 50

mŸ, u Sarajevu, u stambenoj zgra-

di, 10 godina u funkciji, tel.

051/466-948.

Prodajem u centru B. Luke 200 mŸ

poslovnog prostora, na I sp. hit-

no i povoqno, tel. 065/649-232.

Prodajem kiosk u Aleksandrovcu

12 mŸ, cijena po dogovoru, povo-

qno, tel. 051/580-606.

Prodajem lokal, 70 mŸ, u TPC

"Milenijum#, Kraqa Petra bb,

Derventa, cijena povoqna, po do-

govoru, kontakt telefon 065/620-

213; 065/522-422.

Prodajem poslovni prostor u

centru kod "Karingtonke# 22 mŸ,

odmah useqiv, tel. 051/215-656.

Prodajem motel u izgradwi,

nalazi se na autoputu u Trnu, tel.

065/512-677.

Prodajem ili mijewam lokal u

Gradi{ci za odgovaraju}i u Ba-

woj Luci, 55 mŸ, nov, useqiv,

pogodno za poslasti~arnicu ili

sli~no, tel. 065/526-426.

Prodajem u Rogatici stambeno-

poslovni objekat povr{ine 250

mŸ, na parceli od 5.000 mŸ, u blizi-

ni rijeka, potok i put, cijena

135.000 KM, tel. 065/678-505.

Prodajem poslovni prostor 410

mŸ na 6.000 mŸ zemqi{ta, u Dra-

go~aju, tel. 065/512-893.

Prodajem ugostiteqsko-mon-

ta`ni objekat preko puta osnovne

{kole u Bawoj Luci - brza hrana,

tel. 065/900-125.

Prodajem poslovni prostor 36,50

m, ul. Bra}e Ma`ar i majke Mar-

ije br. 18, tel. 065/681-347.

Prodajem ili izdajem poslov-

ni prostor 32 mŸ, Pe}ani C-3,

Prijedor, tel. 052/214-616; 065/

907-827.

Prodajem ili mijewam lokal u

Gradi{ci 55 mŸ, nov, sa gara`om

za stan ili lokal u Bawoj Luci,

useqiv 1/1, tel. 065/524-646.

Povoqno prodajem lokal u Gra-

di{ci 32 mŸ, nova gradwa, tel.

065/220-528.

Prodajem ili izdajem sa inven-

tarom ugostiteqski lokal u Gor-

wem {eheru kod vise}eg mosta,

ul. Mawa~kih ustanika, autobus-

ka stanica, tel. 065/636-545.

Prodajem poslovni prostor 13 mŸ,

u Rohbau sistemu, prizemqe, tel.

051/217-448; 065/537-348.

Izdajem ure|en gara`no-skla-

di{ni prostor 60 mŸ, visina 3 m,

mokri ~vor, parking u dvori{tu

ku}e u Boriku, mo`e i za druge

namjene, tel. 051/309-621;065/

580-319.

Izdajem poslovni prostor sa

upotrebnom dozvolom za ordi-

naciju, kancelarije i sli~no,

tel. prikqu~ak i parking u uli-

ci Jovana Ra{kovi}a 7, tel.

051/303-722; 065/367-413; 065/

529-614.

Prodajem kiosk u Aleksandrovcu,

12 mŸ cijena po dogovoru, povo-

qno, tel. 051/580-606.

Izdajem kancelarijski prostor

70 mŸ, u Novoj varo{i, kancelar-

ije ukqu~uju tri prostorije, ~ajnu

kuhiwu, centralno grijawe, tri

telefonske linije i nov nam-

je{taj, tel. 065/565-513; 051/

302-932.

Izdajem poslovni prostor u Za-

lu`anima blizu pruge 250 mŸ za

maloprodaju i veleprodaju tel.

065/511-080;051/313-881.

Izdajem poslovni prostor od

128 mŸ na drugom spratu, ulica

Veselina Masle{e - kancelari-

je, tel. 051/212-880 (zvati od 7

do 15).

Izdajem poslovni prostor, 100

mŸ, uz glavni put, devet km od cen-

tra, tel. 282-098; 065/300-243.

Izdajem vi{enamjenski poslovni

prostor, 65 mŸ, tel. 065/373-280;

zvati poslije 16 ~asova.

Izdajem poslovni prostor od 19

mŸ u Zanatskom centru na Auto-

buskoj stanici u Gradi{ci, tel.

051/813-931;065/510-387.

Izdajem poslovni prostor od 450

mŸ sa dva mokra ~vora i kance-

larijom, pogodno za proizvodwu

ili skladi{tewe sa mogu}no{}u

prikqu~ka ~etiri telefonska

broja i velikim parking pros-

torom, mjesto Bukvalek - prema

Han Kolima - {est km od Bawe

Luke, tel. 051/214-041.

Izdajem u zakup pet kancelarija,

ul. [o{e Ma`ara 52, u`i centar

grada, tel. 218-345.

Iznajmqujem poslovni prostor

od 110 mŸ, u Mrkowi} Gradu, uz

tranzitni put, tel. 065/538-925.

Izdajem poslovni prostor, 55 mŸ,

sa upotrebnom dozvolom - pro-

davnica mje{ovite robe, ul.

Branka Popovi}a 97 A, Bawa Lu-

ka, tel. 051/371-475; 065/437-589.

Izdajem poslovni prostor, 17 mŸ,

u Boriku, tel. 051/311-502; 065/

539-645.

Izdajem poslovni prostor u cen-

tru grada kod Poliklinike par-

kirali{te, PTT, grijawe, Isprat, tel. 217-326; 065/723-436.

Izdajem poslovni prostor, ul.

Kraqa Petra II Kara|or|evi}a

46 mŸ, tel. 065/677-533; 051/

380-378.

Izdajem lokal sa skladi{tem,

Branka Popovi}a 148, uz glavnu

ulicu, cijena povoqna, tel.

065/591-823; 051/218-490.

Izdajem poslovni prostor u Tr-

nu na glavnom putu, 300 mŸ, 4 m vi-

sine, asfaltirano dvori{te,

upotrebna dozvola, centralno

grijawe, ogra|eno, tel. 065/518-

181, 051/584-263.

Iznajmqujem u centru grada -

pje{a~ka zona, ekskluzivne pro-

store za trgovinu, veli~ine 220

mŸ i 33 mŸ, kancelarijske pros-

torije vel. 100 mŸ, opremqene 50

mŸ i 100 mŸ prazne prostore - pros-

tori su klimatizovani i imaju

obezbje|ewe i odr`avawe, 051/

216-384; 065/522-802.

Izdajem namje{ten poslovni

prostor od 70 mŸ, u ulici Stepe

Stepanovi}a, za trgovinu ili

predstavni{tvo, tel. 051/316-433;

065/707-190.

Izdajem poslovni prostor dvije

kancelarije 40 mŸ, u centru gra-

da na Trgu Krajine, tel. 065/

306-783.

Izdajem kancelariju povr{ine

17 mŸ, u centru grada, ulica Srp-

ska br. 2/II, cijena 400 KM

mjese~no, telefon 065/547-725.

Izdajem poslovni prostor, 28 mŸ,

na prvom spratu poslovne zgrade

"Ekvator#, tel. 065/673-357.

Izdajem poslovni prostor od 60

mŸ i stambeni prostor i izdajem

stan na Paprikovcu, tel. 051/212-

628; 065/322-834.

Izdajem dvori{nu zgradu sa ku-

patilom ure|enu, Star~evica,

tel. 065/274-294.

Izdajem poslovni prostor 40 mŸ,

na Malti, tel. 065/607-942.

Izdajem novoure|eni poslovni

prostor od 36 mŸ za sve djelat-

nosti, kompletna infrastruktu-

ra rije{ena, 76230, [amac, tel.

065/524-003; 065/532-430.

Prodajem i izdajem pod zakup 700

mŸ, pod krovom, na ogra|enom

skladi{nom prostoru od 4000 mŸ,

kompletna infrastruktura ri-

je{ena - [amac - Sarajevo, tel.

065/524-003; 065/532-430.

Izdajem poslovni prostor u Gra-

di{ci, 30 mŸ, regulisana upotreb-

na dozvola, zvati na broj tel.

051/830-688.

Izdajem poslovni prostor 35 mŸ,

centar, preko puta Medicinskog

fakulteta, ul. Save Mrkaqa 13,

tel. 242-350 od 8 do 16, tel.

051/242-350.

Tra`imo poslovni prostor do 70

mŸ, u Gospodskoj ili u`em dijelu

Gospodske ulice u B. Luci, tel.

063/496-900.

Izdajem poslovni prostor u "Zen-

itu#, tel. 065/518-910.

Izdajem poslovni prostor u Lak-

ta{ima, ul. Kara|or|eva 112, uz

glavni put, a mo`e i za kance-

lariju, tel. 065/537-210; 051/

530-416.

Izdajem poslovni prostor u B.

Luci, ul. Frawe Supila 12, 28 mŸ,

mo`e i sa kancelariju, cijena po

dogovoru, tel. 065/537-210; 051/

530-416.

Izdajem poslovni prostor u ul.

Vojvode @ivojina Mi{i}a b. b.,

tel. 065/542-621.

Izdajem 72 mŸ poslovnog prosto-

ra (4 kancelarije), u J. Du~i}a

55, sa upotrebnom dozvolom, tel.

065/286-621 i 065/228-870.

Iznajmqujem frizerski salon sa

inventarom i opremom, tel.

051/315-827.

Iznajmqujem poslovne prostore

u ul. V. Masle{e 3, ekskluzivni

prostor za trgovinu, vel. 220 mŸ,

kancelarijski prostor 100 mŸ,

opremqeno i 50 mŸ i 100 mŸ, prazan

prostor - prostori su klimati-

zovani, imaju obezbje|ewe i

odr`avawe, tel. 065/522-802;

051/216-384.

Izdajem poslovni prostor i dvi-

je kancelarije, sve ukupno 82 mŸ,

zvati od 8 do 22 ~asa, Tina Uje-

vi}a br. 9, tel. 065/767-153.

Izdajem poslovni prostor od 40

mŸ, preko puta "Karingtonke#,

vi{enamjenske svrhe, tel. 051/

363-314; 065/494-157.

Izdajem novu zidanu gara`u u

Obili}evu, preko puta male pi-

jace, tel. 051/463-641.

Prodajem zidanu gara`u sa

kanalom, 16 mŸ, Star~evica, Srp-

skih dobrovoqaca 20, tel. 051/

302-210.

Prodajem zidanu gara`u, 16 mŸ,

kod Ekonomske {kole, tel.

065/620-463.

Nau~ite da slikate po uzoru na

stare majstore, otkrijte sve tajne

ovog zanata, {kola slikawa

"Dace{in#, tel. 065/538-994.

Vr{im prevoz putnika i robe

kombijem, po vrlo povoqnim

cijenama, tel. 065/738-643; 051/

280-296.

Profesorka matematike daje

~asova iz matematike, finansi-

jske matematike i statistike za

sve sredwe {kole i fakultete,

tel. 051/387-456.

Vr{im usluge prevoza robe i

selidbe kombijem, povoqno, tel.

065/985-890.

VKV elektroinstalater - radim

elektroinstalacije, kao i po-

pravke ku}anskih aparata, tel.

051/213-424;065/634-868.

Izvodim instrukcije iz hemije

za |ake i studente, povoqno, tel.

065/833-354

Viklovawe el. motora, od 0,25

KW do 250 KW, tel. 051/450-231.

Usisavawe ku}ne pra{ine, pot-

puno uni{tewe griwa, dubinsko

~i{}ewe tepiha, itisona, au-

tosiceva, povoqno, tel. 065/

575-254.

Potrebni saradnici u BiH za

skupqawe otpadne plastike

(fla{e, gajbe), tel. 061/852-439.

@ena tra`i posao ~i{}ewa

poslovnih prostora, tel. 065/

353-926.

Brzo i kvalitetno kucam i {tam-

pam diplomske, seminarske,

maturske i druge radove, tel.

051/469-516; 065/581-738.

Kucam sve vrste tekstova po ci-

jeni od 0,50 KM/A-4 uz mogu}nost

{tampawa i snimawa na CD, tel.

065/484-984.

Sudski tuma~ za wema~ki jezik,

brzo i kvalitetno, kompjuterska

obrada, li~na dostava dokumena-

ta, tel. 051/385-957; 065/669-417.

Kucam sve vrste tekstova, cijena

0,80 KM/A-4, mogu}nost narezi-

vawa na CD ili lasersko {tam-

pawe, tel. 065/518-124.

Izvodimo molerske usluge, laki-

rawe i farbawe stolarije, gle-

tovawe zidova, lijepqewe tape-

ta, povoqno, kvalitetno i brzo,

tel. 065/226-848; 051/219-572.

Brzo i bez gre{aka pi{em i

{tampam sve vrste diplomskih,

seminarskih i maturskih radova

0,70 KM po stranici, tel. 051/464-

491; 065/832-164.

Vr{imo prevoz putnika i robe

kombijem na svim relacijama,

povoqno, tel. 065/663-104.

Selidbe i druge vrste prevoza

tereta do pet tona obavqam vr-

lo brzo u Republici Srpskoj i

inostranstvu, tel. 065/416-882.

Vr{im usluge selidbe sa radnom

snagom "povoqno#, tel. 065/

663-104.

"CREDO ra~unari i komu-

nikacije# prima radnika na neo-

dre|eno vrijeme na radno mjesto

kwigovo|e, tel. 051/ 213-960.

Dajem ~asove engleskog, zvati

ujutro, tel. 051/462-086.

"VELA in`ewering#, gra|a od

temeqa do krova, izvo|ewe svih

gra|evinskih radova - insta-

lacije, vodoinstalacije, kerami-

ka, rigips, fasada svih vrsta,

moleraj, adaptacije ku}a i kro-

vi{ta, tel. 065/518-181.

Izvodim sve vrste rigips rado-

va, potkrovqa, spu{tene pla-

fone, pregradne zidove, tel.

065/768-745.

STR "KOMPO# Bawa Luka,

vl. Nenad Popovi},

- distribucija plina,

- dostava na ku}nu adresu,

- garantovano:

- 10 kg plina u boci,

- kvalitetan plin,

- atestirane boce,

tel. 051/301-983; 065/611-617.

Radno vrijeme od 8 do 20

~asova

(000006 +007242 G)

Potreban fitnes instruk-

tor (aerobik- tea-boo) uslov:

zavr{en DIF, po`eqno rad-

no iskustvo, tel. 065/369-040;

051/433-590. (000001 M)

Izdajem pod zakup pet kance-

larijskih prostora, u`i cen-

tar grada, tel. 065/580-094;

051/215-434. (000033 G)

Novootvoreno preduze}e pri-

ma 10 radnika uz mogu}nost

zarade do 800,00 KM i stalni

radni odnos, uslov SSS, tel.

051/466-701; 065/753-058.

(000012 G)

USLUGE

POSAO

GARA@E

Izdajem ro{tiqnicu u ul.

Vojvode Mom~ila 12, oprem-

qena, a mo`e i za druge svrhe,

tel. 363-314; 065/494-157.

(000019 G)

Izdajem vi{enamjenski po-

slovni prostor od 65 mŸ, tel.

065/846-011. (000006 G)

Izdajem poslovni prostor u

centru, I sprat, 90 mŸ, klima,

grijawe, ASDN, tel. 051/

216-051. (000017 G)

IZNAJMQIVAWE

PRODAJA

POSLOVNI

PROSTORI

ZAMJENA

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

ponedjeqak, 28. avgust 2006.OGLASI

16

Potreban dipl. farmaceut sa li-

cencom, kontakt tel. 065/651-237.

Prevozim putnike i robu kom-

bijem, povoqno, tel. 065/663-104.

Molerski radovi, kre~ewe, gle-

tovawe lakirawe metalnih i dr-

venih povr{ina i kerami~ke us-

luge, tel. 065/519-925.

Povoqno i kvalitetno kwigov-

odstvene usluge, tel. 214-929,

"^ajavec - Uslu`ne djelatnosti#.

Nastavnica matematike daje in-

strukcije u~enicima osnovne

{kole, tel. 051/302-196.

Ameri~ki biznismen tra`i pre-

vodioca, u obzir dolazi neko ko

bi bio na raspolagawu po potre-

bi, tel. 065/817-714.

Tra`im posao portira ili no}-

nog ~uvara, tel. 051/282-188; 065/

988-773.

Prevozim robu i preseqavam

kombijem, povoqno, tel. 065/

985-890.

Izrada metalnih, plastifici-

ranih foto-bexeva za sve mani-

festacije, promocije i reklame,

tel. 065/531-550.

Dajem ~asove engleskog, tel.

051/462-086.

"Adrija enigma# tra`i komer-

cijaliste, plata po dogovoru, tel.

065/591-823 ili 051/218-490.

Vidovita kroz san, {oqu i pa-

suq skida crnu magiju, rje{ava

porodi~ne probleme, tel. 065/

208-923.

@ena gra|. teh., hr. paso{, tra`i

bilo kakav posao, ~istila bi

poslovne prostore, stanove,

peglala ve{, dvorila stare os-

obe, tel. 065/305-892.

Kvalitetno izra|ujem zubne pro-

teze (klasi~ne, wisil), krunice i

mostove (porcelan, akrilat), tel.

065/636-733.

Izrada Internet prezentacije

va{e firme, ponude, usluge,

oglasa, izrada digitalnih slika,

brzo i povoqno, tel. 065/360-813.

Kursevi i instrukcije iz en-

gleskog jezika i biznis engleski

1 sat/5 KM, prevod tekstova str.

A-4/10 KM, tel. 065/938-401.

Pomo} za probleme sa ra~unarom,

virusi, OS, instalacija hard-ware-a i softwere, a dolazak na

adresu!!!, tel. 065/360-813.

Potreban automehani~ar za stal-

ni radni odnos, tel. 065/792-065.

Dajem instrukcije iz matematike

u~enicima osnovne {kole (povo-

qno), tel. 051/307-196.

Predstavni{tvu interna-

cionalne kompanije u formi-

rawu u Bawoj Luci potrebno

vi{e saradnika na razli~itim

pozicijama. Uslovi: minimum

SSS, posjedovawe vlastitog au-

tomobila, komunikativnost,

starost 23 do 45 godina, pozvati

radnim danom od 8 do 16 ~asova,

tel. 065/309-384; 065/630-548.

Seminarski i diplomski radovi!

Povoqno, brzo i kvalitetno!

100%, gramati~ki ispravan tekst,

tel. 065/538-163; 051/305-836.

Izrada Internet prezentacije

va{e firme, ponude, usluge,

oglasa, izrada digitalnih slika

brzo i povoqno, tel. 065/360-813

e-mail: boris@risboweb.com web:www.risboweb.comPunim tonere, dolazim kod vas

po prazan i vra}am napuwen, na-

jpovoqnije,

danijel.ljepojevich@gmail.comtel. 065/497-141.

Rje{avawe problema sa zvukom,

slikom i konekcijom na ra~unaru.

Servisirawe svih kvarova, dani-jel.ljepojevich@gmail.comtel. 065/497-141.

Dajem instrukcije iz matematike,

povoqno, profesor, dipl. in`.

elektrotehnike, tel. 051/218-568;

065/632-890.

Izrada ormara, plakara, cipe-

lara, kompjuterskih stolova i os-

talog namje{taja po va{oj ̀ eqi,

tel. 065/220-868.

Ozbiqna `ena tra`i da weguje

staricu ili da ~uva djecu, tel.

065/611-155.

"Logos Lambda# d. o. o. servis

ra~unara, {tampa~a, kopir

aparata, puwewe, reparacija i za-

mjena ketrixa, tel. 051/228-941;

051/228-951.

Brusim i lakiram parket brods-

ki pod, tel. 051/428-070, 065/

545943; 065/785-769.

Gra|evinsko preduze}e u Bawoj

Luci prima radnike - tesare, zi-

dare, kerami~are, molere, bra-

vare i pomo}ne radnike, prijave

na tel. 213-700; 213-702; 211-072.

Sudski tuma~ za wema~ki jezik,

brzo i kvalitetno, kompjuterska

obrada, li~na dostava dokumena-

ta, tel. 051/385-957; 065/669-417.

Autoelektri~ar s radnim is-

kustvom tra`i posao, u obzir

dolazi i posao voza~a "B# kate-

gorije, tel. 065/666-197.

Instrukcije iz engleskog jezika

za osnovce - sat - 5 KM, tel.

051/211-057.

Instrukcije - {panski i fran-

cuski jezik - povoqno, tel. 062

179-947 (Bawa Luka).

Kucam sve vrste tekstova, cijena

0,80 KM/A-4, mogu}nost narezi-

vawa na CD ili lasersko {tam-

pawe, tel. 065/518-124.

Dipl. in`. elektrotehnike daje

instrukcije iz matematike i

elektrotehnike, povoqno, tel.

051/218-568; 065/632-890.

Povoqno izvodimo molerske

radove, tel. 051/218-228.

Prodajem {ator sa tendom, tel.

065/224-642.

Usluge hemijskog dubinskog ~i{-

}ewa automobilskih sjedi{ta,

tapaciranog namje{taja, tepiha i

sli~nih podnih obloga, prawe i

polirawe automobila, Bawa Lu-

ka, tel. 065/581-791; 065/641-010;

063/844-644.

Ku}ni majstor radi popravke: vo-

da, struja, moleraj, pro~i{}a-

vawe cijevi i ostalo, tel. 051/

438-116; 065/882-511.

Dimwa~ar, ~istim dimwake, pe}i

za centralno grijawe i kotlove,

tel. 065/670-639; 051/483-144.

Zaradite u vlastitom domu, paku-

ju}i koverte, tel. 065/801-652.

Dajem instrukcije iz wema~kog

jezika, 5 KM/sat, prevodim tek-

stove, dokumenta, rje{avam sve

probleme vezane za penzije iz

Wema~ke, Austrije i [vajcarske,

tel. 065/282-750.

Ozbiqna gospo|a ~istila bi

poslovne prostore, ordinacije,

stanove, peglala ve{ i ostalo,

tel. 065/305-892.

Djevojka, medicinska sestra, po-

lo`en dr`avni ispit, hr. paso{,

tra`i posao, tel. 065/305-892.

VK automehani~ar i autolimar

kvalitetno obavqa sve poslove

uz garanciju, tel. 065/577-115.

Zaradite pakuju}i koverte u

va{em domu, primawa od 150 do

200 nedjeqno, tel. 065/386-293.

Dajem instrukcije iz engleskog

jezika, cijena 5 KM sat, tel.

065/387-656.

Sastavqam tu`be, ugovore, `al-

be, zahtjeve, prijedloge, molbe

punomo}i i registracije pre-

duze}a DOO, tel. 065/518-079.

Povoqno pravim kuhiwe, ormare,

regale, kompjuterske stolove,

ameri~ke plakare i ostali plo-

~asti namje{taj, tel. 065/662-219.

Salivam stravu, skidam crnu mag-

iju, lije~im bolove glave, gu{ewe

u prsima, tel. 065/303-860.

Izvodimo sve vrste molersko-

farbarskih radova, kre~ewe

00,60 KM/mŸ, gletovawe, dekora-

tivne tehnike, fasadni program,

1 mŸ demit fasade ko{ta 25 KM

(posjedujemo sopstvenu skelu), po-

pust penzionerima, tel. 065/

935-412.

Brusim i lakiram parket i brod-

ski pod, tel. 051/428-070; 065/

545-943.

VKV zidar - jeftino i kvalitet-

no malterisawe samo 3 KM/mŸ,

tel. 065/617-177.

Popravqam okvire nao~ara svih

vrsta brzo i kvalitetno, Aleja

svetog Save br. 16, tel. 051/

318-227.

Prevodim sve vrte tekstova sa

engleskog na srpski i sa srpskog

na engleski A4 - 5 KM, tel.

065/954-351.

Dajem ~asove na harmonici i sin-

tisajzeru, na programu su naro-

dne pjesme i kola, cijena povoq-

na, tel. 303-011, Bawa Luka.

Mjerim prijem TV signala i

postavqam zemaqske i satelitske

antene, tel. 065/832-122.

Popravqam sve vrste fotoa-

parata - Miki, tel. 065/573-349.

Prodajem nova ̀ eqezna neostak-

qena vrata, dimenzija 200 h 91

cm, tel. 065/842-441.

Prodajem boksersku vre}u, cije-

na po dogovoru, tel. 065/575-999.

VIAGRA super deel - USA nova-gra forte - GB, tel. 065/630-804,

zvati od 10 do 17 ~asova.

Prodajem zamrziva~ "obodin#,

ladi~ar u dobrom stawu, tel.

051/816-764.

Povoqno prodajem nov alarmni

sistem za bezbjednost va{eg

stana, vikendice, poslovnog

prostora, skladi{ta, cijena

povoqna, tel. 065/421-181.

Prodajem bijelu vjen~anicu, dugu

od ~ipke, prvi vlasnik, konfek-

cijski broj 40, haqina se mo`e

prekrojiti u atraktivni model,

tel. 065/421-181.

Prodajem robu i sav inventar za

second hand shoop , tel. 208-755;

065/601-444.

Prodajem ekspres lonac, nije ko-

ri{}en, ru~nik i pe{kire za

svadbu, ventilator, stolwak,

okrugli mawi, i stolwake he-

klane i vezene, posteqinu, tople

~ar{ave, prekriva~ za trosjed i

kau~, tel. 051/316-540.

Prodajem tel. "simens C-72#, star

tri mjesec,. tel. 215-383; 065/

706-076.

Prodajem zidanu gara`u papiri

uredni, u ul. Skendera Kulen-

ovi}a 23, iza kafaea Nekst, tel.

214-378, 065/677-874.

Prodajem na Novom grobqu dva

grobna mjesta, parcela br. 1, ci-

jena po dogovoru, tel. 00385-

22338693.

Prodajem dje~iju opremu; koli-

ca, krevetac (sa du{ekom) le-

`awku, sto za previjawe i ograd-

ica , cijena 180 KM, tel 065/

426-270.

Prodajem automatski digitalni

aparat za mjerewe krvnog pri-

tiska tel. 065/696-734.

Prodajem cvije}e -adame- raznih

veli~ina tel. 051/328-120.

Prodajem maser za masirawe

ki~me, wema~ke proizvodwe tel.

051/301-312.

Prodajem francuski le`aj i

dva regala iz tri dijela tel.

051/466-948

Prodajem ko`nu garnituru(kau~

i dvije foteqe), tel. 051/311-

345;065/941-991.

Prodajem dva kori{tena tepiha,

tel. 051/468-834;065/932-592.

Prodajem nove ma{ine, mrvil-

ice, {rotalice, hoblarice,

cirkulare, i druge alate, mo`e i

na kredit, tel. 051/532-426;

065/483-598.

Prodajem tablu za tehni~ko

crtawe 150 h 95 cm sa kulmanom

"Robotron Reiss#, tel. 065/

579-581.

Prodajem zamrziva~ {kriwu, 370

l, "zanusi kon~ar#, nov neot-

pakovan, tel. 065/499-391.

Prodajem motor dizel za "mer-

cedes# 124, 200 D, odli~an i povo-

qan, tel. 065/611-616.

Turisti~ka agencija "Hilandar#

organizuje pokloni~ko putovawe

u Ostrog sa dvodnevnim boravkom

na moru 25.8.2006. na Veliku

Gospojinu, tel. 051/465-210;

065/644-500.

Prodajem tablu za tehni~ko

crtawe (150-95 cm) sa kulmanom,

tel. 065/579-581.

Prodajem ~etiri prozora sa

griqama, komplet dva balkonska

prozora, vrata sa griqama, kom-

plet dva prozora mala, ulazna

vrata puna hrastova, tel. 065/785-

753 od 8 od 23 ~asa.

Prodajem poja~alo "TEAC# AR-

600 zvu~ne kutije 2 h 200

"ELTAX# i ozvu~enu akusti~nu

gitaru "Briarwood#, zvati od 18 do

21 ~as, tel. 051/279-235.

Prodajem dva grobna mjesta du-

binska, za ~etiri osobe, betoni-

rana, Novo grobqe Bawa Luka,

pravoslavno, tel. 065/697-037.

Prodajem brentu tip 1000 sa

kolicima i opremom, mo`e i kom-

penzacija, tel. 065/518-181; 051/

584-263.

Prodajem original sef velike

te`ine, zakqu~avawe {ifre -

kqu~, siguran za ~uvawe vrijed-

nosti, tel. 065/400-406.

Prodajem dobru i pravu rakiju

{qivovicu, iz Potkozarja, tel.

390-017.

Prodaje industrijski sto za

peglawe sa kotlom i peglom, tel.

065/723-032.

Prodajem veoma uspje{an biqni

preparat protiv masno}e u krvi,

(holesterol), tel. 065/648-490;

051/481-733.

Hitno prodajem traktor "fergu-

son 565# u dobrom stawu, nove

gume, cijena povoqna, tel.

065/610-109.

Prodajem traktorsku prikolicu,

brna~u i rasipa~, tel. 051/

815-053.

Prodajem hrastove hranilice za

sviwe sa ko{em za hranu; 051/815-

053.

Prodajem motokultivator dizel,

14 KS, tel. 065/379-676.

Prodajem sef velike te`ine,

visina 1 m, unikatan, proizvod-

wa Wien, tel. 051/815-053.

Elan gliser sa prikolicom, do-

bro o~uvan, povoqno, tel. 051/

218-220.

Prodajem ve{-ma{inu "gorewe#,

povoqno, tel. 051/303-212.

Prodajem traktor "ferguson 539#

u odli~nom stawu, 1.463 radnih

sati, tel. 065/841-258.

Prodajem IMT 540 u dobrom

stawu, zvati poslije 14 ~asova na

tel. 051/814-054.

Prodajem univerzalni mlin UM-

11 "standard Osijek# sa {est op-

eracija za drvo, nov, vrlo povo-

qno, tel. 051/308-686. zvati od 19

do 23 ~asa svaki dan.

Prodajem traktor "vladimirac#

sa kosilicom god. pr. 1981, cije-

na 3.000 KM, tel. 065/672-784.

Prodajem veliki akvarijum 240

l, dimenzija 100 h 55 h 45 cm, tel.

065/780-565.

Prodajem 500 litara garantovano

~iste prepe~enice ({qiva)

ja~ine 19 gradi, cijena po dogov-

oru, tel. 065/718-340.

Prodajem bagremovo koqe za

ograde, vinovu lozu, pulceve za

gra|evinare i 10 m bagremovih

drva, iscijepana za {poret pro-

dajem novu harmoniku, 60 basova

tri registra i polovnu 80 baso-

va osam registara, prodajem TV

"simens# sa daqinskim, ekran 66

cm odli~an, ispravan, tel. 051/

370-711; 065/206-060.

Prodajem nova klizna vrata di-

menzija: visina 260 cm, du`ina

280 cm, tel. 065/684-028.

Prodajem trofazni mlin, tel.

525-200.

Prodajem nov PVC prozor

dvokrilni, du`ina 130 - {irina

120 cm, tel. 065/900-365.

Prodajem monta`ne police za

prodavnicu ili sli~nu djelat-

nost, tel. 065/347-247.

Prodajem rakiju {qivovicu, tel.

051/390-017.

Prodajem 50 l ~iste {qivovice

stare tri godine po 10 KM litar,

tel. 065/636-393; 051/350-753, zvati

poslije 19 ~asova.

Prodajem karabin lova~ki

kalibar 308 W, lova~ku pu{ku

"hamerles# kalibar 16 i pi{toq

TT 7,62 mm, tel. 051/552-813,

065/419-874.

Prodajem kvalitetan metalni

kiosk 4 h 3 m, Gradi{ka, kom-

pletno opremqen za djelatnost,

tel. 051/831-232; 065/642-028.

Prodajem police za trgovinu sa

pultom i vatrogasnim aparatom,

tel. 065/697-062.

Prodajem rashladnu vitrinu

LTH, Gradi{ka, tel. 051/831-232;

065/642-028.

Prodajem solarijume ku}ne i sa-

lonske, kao i kamere, soni JVC,

"Pentaks#, prodajem bijelu

tehniku {poret, ugradne fri-

`idere, zamrziva~, faksove, tel.

065/644-500.

Prodajem dvije harmonike we-

ma~ke proizvodwe 32 i 40 baso-

va, 3 registra, ma{inu za mqe-

vewe mesa sa trofaznim motorom,

bagremovo koqe za ograde, 10 m

bagremovih drva, izrezana isci-

jepana za {poret, kozarsku {qi-

vovicu 18 grad, 1 l 8 KM, tel.

051/370-711; 065/206-060.

Prodajem pravu {qivu ja~ine 50

stepeni, 1 l - 9 KM, prodajem po-

qsku pumpu za vodu sa priborom,

sve novo, veoma povoqno,

Prodajem, rakiju {qivovicu 20

stepeni 50 l, cijena 10 KM, tel.

065/662-478.

Prodajem ~istu doma}u {qivo-

vicu staru tri godine po 10 KM,

tel. 051/350-753, zvati poslije 20

~asova, tel. 065/636-393.

Prodajem telefaks "filips#, ci-

jena po dogovoru, tel. 065/937-708;

055/206-715.

Doma}a {qivovica neprepeka,

43 stepena, stara ~etiri godine,

neprskana, {qiva, "savka#, 10

KM/l, tel. 065/286-555.

Prodajem "jugo koral 45#, kao nov,

tel. 051/816-764.

Prodajem "VW golf IV 1.4B#, 99

god, 3V, klima, ekstra o~uvan,

14.500 KM, tel. 065/696-149.

Prodajem auto "lada 1200#, u is-

pravnom stawu, tel. 065/366-130.

Prodajem pet kom. "mercedes#

kombija, otvoreni i zatvoreni,

povoqno, tel. 065/663-104.

Prodajem hitno i povoqno WV -1600 m¿, kombi, turbo dizel, god.

proizvodwe 1989, 30 decembar,

dupla kabina u ispravnom stawu

- pogodan za gra|evinare, tel.

062/268-931.

Prodajem "reno 25#, 90. god. pr.

registrovan do 11. mjeseca 2006,

tel. 052/214-616; 065/907-827.

Prodajem "opel GTS# kupe cr-

veni, ful oprema, 2005. god., reg-

istrovan, povoqno, tel. 065/

526-426.

Prodajem "pe`o 306# 1,9 D, g. pr.

2000, prva registracija 9.2001,

pet V, sve osim ko`e, tel. 062/

182-238.

Kupujem registrovanog "juga#,

tel. 065/538-048.

Tra`im ukradeni "audi A 4#, we-

ma~ke registracije, slijedi

nagrada, tel. 065/517-884.

Prodajem "opel kadet# god. pr.

83, tel. 065/242-695.

Povoqno "lada samara#, tel.

065/685-779; 065/371-260.

Kupujem "mercedes 207-307#, sa

ceradom ili "tami}a 75#, kratki,

tel. 051/280-717; 065/575-157.

Prodajem "ladu nivu# 1,7+4 h 4,

kraj 2004. godine, tel. 051/

380-964.

Kupujem "jugo# ne stariji od '89.

god. do 1.200 KM, tel. 065/799-330.

Prodajem "audi 80# sa skoro

novim dizel motorom 1,6 l, god-

ina proizvodwe 1980, cijena 1.250

KM, tel. 065/611-872.

Prodajem "tojotu tercel# 1.3 ben-

zin 1983, u dobrom stawu povo-

qno, tel. 065/966-210.

Prodajem "trabant# i kamion

TAM, tel. 525-200.

Prodajem kamion "mercedes

1213#, '89. god. pr., u odli~nom

stawu, tel. 065/528-882, 051/

309-099.

Prodajem kombi teretni, dizel

1987. god. ispravan, povoqno, tel.

065/387-006.

Prodajem trabant, TAM i trak-

tor, tel. 581-202.

Prodajem "audi 80# sa skoro

novim dizel motorom 1,6 l, god-

ina proizvodwe 1980, cijena 1,250

KM, tel. 065/611-872.

Prodajem TAM 2001. generalno

ura|en, o~uvan, tel. 051/586-261;

065/791-259.

Prodajem "hjundai galoper# 2,5

dizel 97, prva registracija do

12.1998, klima, u odli~nom stawu,

prvi vlasnik, tel. 065/513-968.

Prodajem kombi "reno trafik#,

god. pr. 86., generalno ura|en, is-

tekla registracija, cijena fik-

sna 1.800 KM, tel. 065/510-766.

Prodajem "golf 1#, 1983. god.

proizvodwe, 1.100 kubika, benz-

inac, cijena 900 KM, tel. 065/

493-238.

Srbin, udovac, tra`i `enu do 60

godina, `eqnu razumijevawa,

we`nosti, milovawa, radi qe-

tovawa, prijateqstva, braka i

proslave Velike gospojine, tel.

0038598223684.

Karakteran, pametan, uspje{an

mu{karac, 44 godine, zaposlen u

[vajcarskoj, `eli da upozna os-

obu od 32 do 38 godina radi bra-

ka, tel. 0041774124172.

Mu{karac 60/183/79, sme|, si-

tuiran, sa visokim primawima,

razveden, tra`i `enu radi bra-

ka, tel. 065/709-422.

Tra`im hitno suprugu od 30 do 40

godina bez djece, mo`e i udovi-

ca, nacionalnost nije bitna,

iskqu~ivo iz inostranstva, imam

34 godine, tel. 00385915696534.

Mu{karac, 40 godina, tra`i slo-

bodnu `enu sa sela, u obzir

dolazi i udovica, radi dru`ewa

i iskqu~ivo radi braka, tel.

065/775-134.

Staford, vrhunska {tenad sa

rodovnicima, profesionalno

odwegovani, vakcinisani i o~i{-

}eni od parazita, tel. 065/

609-756.

Prodajem psa torwaka starog god-

inu dana, tel. 065/474-728.

Odgajiva~ica wema~kih ov~ara

"SERVICIJUM# FCI 7/05; proda-

je {tenad profesionalnog odgo-

ja iz dva legla, od vrhunskih

roditeqa, tel. +387 51 830 053;

+38765716802; tel/faks + 38751

830-192.

Odgajiva~ica wufaundlendskih

pasa "darius land# prodaje {tenad

izlo`benog kvaliteta od rodite-

qa {ampiona, tel. 065/646-284.

KU]NI

QUBIMCI

LI^NI OGLASI

Autoradar - laser, detektori

{tite od ure|aja za kontrolu

brzine. Upotreba je dozvo-

qena u ve}ini dr`ava EU,

kao u BiH i u SCG. Isporu-

ka na teritoriji BiH, tel.

051/481-692; 065/466-666

www.freewebs.com/radardetektori.

(000052 G)

AUTOMOBILI

RAZNO

Predstavni{tvu interna-

cionalne kompanije u formi-

rawu u Bawoj Luci potrebno

vi{e saradnika na razli~itim

pozicijama. Uslovi: minimum

SSS, posjedovawe vlastitog

automobila, komunikativnost,

starost od 23 do 45 godina, poz-

vati radnim danom od 8 do 16

~asova, tel. 051/386-410, 065/

623-683.

(000029 M)

M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I � M A L I O G L A S I

ponedjeqak, 28. avgust 2006. OGLASI

17

OGLAS U OKVIRU 3 KM

OGLAS U NEGATIVU 5 KM

Mo`ete predati u svim na{im objektima (kwi`arama - kioscima),

putem po{te na adresu: #

Glas Srpske# AD, Veselina Masle{e 13, Bawa Luka

ili e-mail adresu: malioglasi@glassrpske.com

Tekst: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Telefon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K U P O N ZA BESPLATNE MALE OGLASE

ponedjeqak, 28. avgust 2006.OGLASI

18

Dopisni{tvo "Glasa Srpske#:

Kraqa Petra oslobodioca br. 9

tel. 059/272-900

faks: 059/272-902

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase,

komercijalne oglase,

reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Trebiwu mo`ete

predati svakim radnim danom

od 8 do 15 ~asova.

UU TT RR EE BB IIWWUU

tel: 051/211-968

tel/faks: 051/212-004

M A R K E T I N G

E-mail: marketing@glassrpske.com

ASB i predstavnici doma}ih vlasti na nivou

dr`ave i op{tina zajedni~ki implementuju pro-

jekat pod nazivom CARDS 2003 Integrisani Pro-

gram Povratka za Bosnu i Hercegovinu (IRP-4-NW). Projekat je finansiran od strane Evropske

komisije i implementovan od strane ASB-a kao

zajedni~ki projekat sa op{tinama, a podr`an je

od strane Ministarstva zdravstva i socijalne

politike Unsko-sanskog kantona i Ministarst-

va za izbjeglice i raseqena lica Republike

Srpske.

Op{tine Biha}, Prijedor i Sanski Most u sarad-

wi sa ASB-om pozivaju sve zainteresovane prav-

na i fizi~ka lica na dostavqawe ponuda za javnu

nabavku i isporuku ma{ina, opreme, krupne i

sitne stoke u okviru projekta IRP-4-NW u 2006.

godini.

Roba je svrstana u sqede}e grupe:

Lot 1: Visokosteone junice 25 komada

Lot 2: Ovce 100 komada

Lot 3: Poqoprivredne ma{ine 20 komada

Lot 4: Junad za tov 5 komada

Pravo u~e{}a:

U~e{}e na tenderu je otvoreno na jednakim os-

novama za sva pravna i fizi~ka lica iz BiH i

inostranstva koja zadovoqavaju sqede}e kri-

terijume:

1. Ponu|a~i treba da budu registrovani za

obavqawe djelatnosti koja je predmet javnog nad-

metawa.

2. Ponu|a~i moraju da zadovoqavaju uslove iz

~lana 23. Zakona o javnim nabavkama BiH.

3. Ponu|a~i moraju da zadovoqavaju zahtjeve

odre|ene u tenderskoj dokumentaciji (Mini-

malni kriterijumi za kvalifikaciju).

Ponuda koja ne bude sadr`avala sva dokumenta

iz sadr`aja ponude ne}e biti razmatrana.

Kriterijumi vrednovawa ponuda:

Kod izbora najpovoqnije ponude uzimaju se u

obzir:

1. Cijena predmeta ponude

2. Uslovi i na~in pla}awa

3. Rok i na~in isporuke

4. Garantni rok

5. Referense

Tenderska dokumentacija:

Tendersku dokumentaciju ponu|a~i mogu preuzeti

u uredu ASB-a u Biha}u, ul. Muhsina Rizvi}a

11/13, 77000 Biha}, od 28.8.2006. do 28.9.2006. u

vremenu od 8 do 15 ~asova.

Podno{ewe i otvarawe ponuda:

a) Podno{ewe ponuda

Zape~a}ene koverte sa ponudom dostaviti po{tom

ili li~no na adresu ASB Kancelarija u Biha}u,

ul. Muhsina Rizvi}a 11/13, 77000 Biha}, sa naz-

nakom "NE OTVARATI PRIJE ROKA ZA OT-

VARAWE - PONUDA, ZA JAVNO NAD-

METAWE ZA LOT ___», najkasnije do 28.9.2006.

do 15 ~asova.

Svaki ponu|a~ mo`e se javiti na jedan ili vi{e

Lotova.

b) Otvarawe ponuda:

Ponude }e biti otvorene na javnoj sesiji dana

29.9.2006. u 10 ~asova na adresi ASB Kancelar-

ija u Biha}u, ul. Muhsina Rizvi}a 11/13, 77000

Biha}. Otvarawe ponuda je javno i otvarawu

ponuda mo`e prisustvovati po jedan ovla{}eni

predstavnik ponu|a~a, koji svoje ovla{}ewe

dokazuje u pismenom obliku. Predstavnici

op{tina tako|e }e prisustvovati javnom ot-

varawu ponuda.

Tro{kovi ponuda:

ASB ne snosi nikakve tro{kove ponu|a~a u

otvorenom postupku, te zadr`ava pravo da pri-

hvati ili odbije, u potpunosti ili djelimi~no,

svaki zahtjev ili poni{ti sve zahtjeve u bilo ko-

je vrijeme prije sklapawa ugovora i pri tome ne

snosi nikakvu odgovornost prema ponu|a~ima,

niti je obavezan objasniti razlog takve odluke.

Ostale instrukcije i informacije ponu|a~ima

bi}e date u sklopu tenderskog dosijea, a sve do-

datne informacije i obja{wewa mogu se dobiti

svaki radni dan od 8 do 15 ~asova na telefon

037/228-312 i 228-313, kontakt osoba Aida Behrem,

ekonomski savjetnik.

ponedjeqak, 28. avgust 2006. OGLASI

19

Op{tina Biha} ¹ Bosanska 4 ¹ 7700 Biha} ¹ Tel: +387 (0) 37 222 144 ¹ Faks: +387 (0) 37 222 220 ¹ www.bihac.orgOp{tina Prijedor ¹ Jovana Ra{kovi}a1 ¹ 79101 Prijedor ¹ Tel: +387 (0) 52 231 149 ¹ Faks: +387 (0) 52 231 177 ¹ www.opstinaprijedor.orgOp{tina Sanski Most ¹ Bawalu~ka 3 ¹ 79260 Sanski Most ¹ Tel: +387 (0) 37 685 408 ¹ Faks: +387 (0) 37 686 130 ¹ www.sanskimost.com.ba

ASB Regionalni Ured Biha} ¹ Muhsina Rizvi}a 11/13 ¹ 77000 Biha} ¹ Tel/Faks: +387 (0) 37 228 312, 228 313 ¹ www.asb-see.orgEC Delegation ¹ Dubrova~ka 6 ¹ 71000 Sarajevo ¹ Tel: +387.(0).33.254-700 ¹ Faks: +387.(0)33.666-037 ¹ www.delbih.cec.eu.int

CARDS 2003

Integrisani projekat Povratka

u Bosni i Hercegovini

Evropska unija

Arbeiter - Samariter - Bund Deutschland e.V.

Kancelarija u Bosni i Hercegovini

CARDS 2003

Integrated Return Programme

for Bosnia and Herzegovina

European Union

Arbeiter - Samariter - Bund Deutschland e.V.

Bosnia - Herzegovina Office

Na osnovu ~lana 19. i 20. Zakona o javnoj nabavci Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH#, 49/04),

Arbeiter-Samariter-Bund, Deutschland e.V Kancelarija u Biha}u, objavquje OBAVJE[TEWE O

OTVORENOM POSTUPKU - PONOVQENO za prikupqawe ponuda za javnu nabavku i isporuku ma{ina,

opreme, sitne i krupne stoke u 2006. godini.

JAVNI POZIV

ZA PRIKUPQAWE PONUDA

ASB/ECON-II-4/06/01-2

"^AJAVEC PROMET#AD

BAWA LUKA

Jovana Du~i}a 23a

JAVNI POZIV

Za dostavu ponuda za zakup poslovnog prostora

I Predmet ogla{avawa: Ponuda poslovnog prostora u zakup i to:

1. Zatvoreno eta`no-regalno skladi{te sa 9 komisionih regala i 3 paletna regala, visine 14 m,

osnovne povr{ine 1930 mŸ.

Pogodno za skladi{tewe {irokog spektra proizvoda do 500 kg te`ine u regalnom dijelu, a palet-

ni regali omogu}uju skladi{tewe EURO paleta ili drugih paleta.

2. Kancelarijski prostor ukupne povr{ine 360 m sa 18 kancelarija. Sve kancelarije imaju tele-

fonske prikqu~ke.

II Skladi{ni i kancelarijski prostor mo`e se pogledati radnom danom u vremenu od 9 do 12

~asova, do 5.9.2006. godine. Kontakt telefon: 051/214-939

III Ponude dostaviti u zatvorenim kovertama sa napomenom: "Ne otvaraj-ponuda za zakup poslovnog

prostora#, na navedenu adresu do 6.9.2006. godine do 15 ~asova.

IV Ponuda treba da sadr`i:

¹ Firmu i adresu ponu|a~a

¹ Kontakt telefon

¹ Ponu|enu cijenu i uslove pla}awa

V Otvarawe ponuda odr`a}e se 8.9.2006. godine u 12 ~asova.

VI O izboru najpovoqnijeg ponu|a~a bi}ete obavije{teni u roku od 3 dana od otvarawa ponuda.

* * *

FAKULTET KOZMETOLOGIJE I ESTETIKE

sa sjedi{tem u Bawoj Luci

raspisuje

KONKURS

ZA UPIS U I i III GODINU U REDOVNE I VANREDNE

OSNOVNE TROGODI[WE DIPLOMSKE STUDIJE, ZA

STICAWE DIPLOME VISOKE [KOLSKE SPREME I

STRU^NO ZVAWE

DIPLOMIRANI TERAPEUT - KOZMETOLOG - ESTETI^AR

USLOVI UPISA

Fakultet ne organizuje prijemni ispit za kandidate sa zavr{enom sredwom {kolom III i IV ste-

pen, za upis na studij.

U cijenu {kolarine ura~unati su tro{kovi svih oblika nastave (predavawa, vje`be, konsultaci-

je, mentorski rad i svi administrativni tro{kovi).

Uxbenike i svu potrebnu literaturu formatirane prema Bolowskim standardima studenti mogu

da nabave u Centru za izdava~ku djelatnost Fakulteta.

Pla}awe {kolarine je mogu}e u ratama ili putem studentskih kredita kod partnerskih banaka.

Fakultet obezbje|uje nastavak studija u inostranstvu i me|unarodno akreditovane diplome.

Na III godinu mogu pre}i studenti sa vi{ih, visokih {kola i fakulteta.

Zahtjevi za upis se podnose studentskoj slu`bi na adresu: ul. Jovana Du~i}a 23-a (u krugu "^ajave-

ca#) Bawa Luka.

Informacije na telefone: 065/645-897; 051/306-685; 051/213-639UPRAVA FAKULTETA

Prof. dr sci. med. Krsto Jandri}

FOND ZA PENZIJSKO I INVALIDSKO

OSIGURAWE REPUBLIKE SRPSKE

BIJEQINA

Broj: 1420/06

Dana, 24.8.2006. godine

Na osnovu Odluke Upravnog odbora Fonda broj 02-24-56/06, direktor Fonda za penzijsko i in-

validsko osigurawe Republike Srpske Bijeqina objavquje

OGLAS

za prodaju putni~kih automobila putem usmenog javnog nadmetawa (licitacije)

Usmenim javnim nadmetawem prodaju se sqede}a vozila:

1. JUGO "CIAO# 1.3 benzinskog motora 48 kw, proizveden 2001. godine, havarisan tehni~ke stope

amortizacije 53,5% - po~etna cijena 800.00 KM.

2. VW "GOLF 3# 1.8 benzinskog motora snage 66 kw, proizveden 1998 godine, registrovan-po~et-

na cijena 6.000,00 KM.

3. OPEL "VEKTRA GLS# 1.6. benzinskog motora snage 55 kw, proizveden 1991. godine, reg-

istrovan-po~etna cijena 2.200,00 KM.

Vozila pod rednim borjem 2. i 3. imaju 4 vrata.

Licitacija usmenim javnim nadmetawem za vozila pod rednim brojem 2. i 3. odr`a}e se u ~etvr-

tak 14.9.2006. godine u 10 ~asova u prostorijama Fonda za penzijsko i invalidsko osigurawe Re-

publike Srpske u Bijeqini, a ista se mogu pogledati na parkingu u Wego{evoj 28A u Bijeqini

svakog radnog dana od 8 do 14 ~asova.

Licitacija za havarisano vozilo pod rednim brojem 1. odr`a}e se u prostorijama Filijale Is-

to~no Sarajevo u Palama, u petak 15.9.2006. godine u 10 ~asova, a isto se mo`e pogledati u krugu

preduze}a "[lep slu`ba MIKI# Rogou{i}i b.b. svakog radnog dana od 8 do 17 ~asova.

Pravo u~e{}a imaju sva lica koja prije zakazanog termina prodaje uplate na blagajnu Fonda u

Bijeqini, odnosno u Palama (za vozilo pod rednim brojem 1.), 10% od po~etne cijene vozila.

Na~in i rok pla}awa kupoprodajne cijene i predaje vozila regulisa}e se ugovorom.

Iznos kaucije kupcu }e se ura~unati u cijenu a ostalim u~esnicima upla}eni iznos bi}e vra}en.

DIREKTOR FONDA

Slavko Ba{i}, dipl. ekon.

Dopisni{tvo "Glasa Srpske#:

Novi poslovni centar

#

Jahorina#

Ulica Vo`da Kara|or|a bb

tel. 052/213-020

e-mail: glaspr@teol.net

OBAVJE[TEWE

Besplatne male oglase, komercijalne

oglase, reklamne poruke, obavje{tewa

i ~ituqe u Prijedoru mo`ete predati

svakim radnim danom od 8 do 15 ~asova.

UU PP RR II JJ EE DD OO RR UU

FUDBAL

Zvezda

gost

Borca

PRVA LIGA

Revija

golova u

[amcu

"

FORMULA 1"

Strana 9.Strana 7.

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMA

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMADu{an

Bajevi}

Felipe

Masa

DANAS NA

SPORTSKIM

STRANAMAStrana 5.

Zoran

Ivi}

Masa

ispred

Alonsa

BAWA LUKA - Ekipe ba-

wolu~kog Borca, [kole fud-

bala "Xaja# i beogradskog

Obili}a osvojile su prva mje-

sta na Me|unarodnom turniru

"Sportom protiv droge# koji

je odr`an proteklog vikenda.

Organizator ove manifesta-

cije, [kola fudbala "Xaja#

u~inio je sve da se turnir odr-

`i u najboqem redu i jo{ jed-

nom ponudio kvalitetno tak-

mi~ewe mladim fudbalerima

iz Srbije, Republike Srpske

i Federacije BiH. Vi{e od 600

mladih fudbalera iz 40 ekipa

pru`ilo je zaniqive duele u

kojima su gledaoci zaista mo-

gli da u`ivaju.

Ovu fudbalsku smotru, na

kojoj su uz predstavnike ekipa

u~esnica prisustvovali mnogi

fudbalski radnici i prizna-

ti struwaci, sve~ano je otvo-

rio predsjednik Narodne skup-

{tine Republike Srpske Ig-

or Radoji~i}. Potom je uslije-

dio takmi~arski dio u kome su

mladi talenti, podijeqeni u

tri starosne kategorije

(1991/92, 1993/94. i 1995/96. go-

di{te), pru`ili zanimqive

fudbalske duele.

Tako je kod najstarije gene-

racije, dje~aka ro|enih 1991/92.

godine najvi{e pokazali omla-

dinci bawolu~kog Borca koji su

osvojili prvo mjesto. Drugo mje-

sto pripalo je doma}inu, [koli

fudbala "Xaja# a tre}i su bili

mladi fudbaleri ^elinca.

Doma}in turnira je osvojio

prvo mjesto u kategoriji

1993/94. godi{te, ispred ekipe

Borac 94 i poletaraca doboj-

ske Sloge.

Najinteresantnije je, po

obi~aju, bilo kod najmla|ih.

Poletarci beogradskog kluba

zauzeli su prvo mjesto i to naj-

vi{e zahvaquju}i svom golge-

teru Uro{u @ivkovi}u koji je

deset puta zatresao protivni~-

ku mre`u i progla{en za najbo-

qeg strijelca. Drugo mjesto

pripalo je wihovim sugra|ani-

ma, ekipi Rada, dok su ~ast "do-

ma}ih# odbranili mali{ani iz

bawolu~kog Naprijeda, zauzev-

{i tre}e mjesto.

Po zavr{etku takmi~ewa,

najboqim ekipama i pojedin-

cima uru~ene su nagrade i pri-

znawa. ¥ N. DESPOT

[KOLA FUDBALA "XAJA" ORGANIZOVALA ME\UNARODNI TURNIR ZA MLADE

Ekipa Borca: Dokazali kvalitet

[kola fudbala

"

Xaja": Prvaci u kategoriji 1993/94.

Defile u~esnika: Dru`ewe nije izostalo

Naprijed: Odu{evili prisutne

Obili}: Bez premca me|u najmla|ima

Detaq sa finala: Budu}nost srpskog fudbala (Snimio M. ZUBOVI])

MALI "MAJSTORI" ZA VELIKA DJELA

Mladi fudbaleri Borca,

"

Xaje"

i Obili}a osvojili su prva mjesta

na manifestaciji na kojoj

je u~estvovalo vi{e od 600 dje~aka

iz 40 ekipa. Turnir otvorio

predsjednik Narodne skup{tine

Republike Srpske Igor Radoji~i}

Igor Radoji~i}: Otvorio manifestaciju

Intervju sa ministrom

prosvjete i kulture

Antonom Kasipovi}em

Strane 2. i 3.

Mirko Bawac:

Vaspitna uloga

zanemarena!

Strana 9.Da li |aci imaju problema sa nabavkom uxbenika?

Strana 4.

Spisak uxbenika

za osnovnu {kolu

Strane 5. i 8.

OGLASNI DODATAK 28. 8. 2006.VA[ VODI^ ZA [KOLU

U(R)A, PO^IWE [KOLA!

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 1:34 PM Page 1

MINISTARSTVO prosvjete

i kulture, prema rije~ima resor-

nog ministra Antona Kasipovi-

}a, radi}e na tome da poboq{ava

uslove i u~enicima i wihovim

nastavnicima.

Prema ministrovom mi{qe-

wu, da bi u~enici imali kvali-

tetno obrazovawe, potrebno je,

izme|u ostalog, ispitati koliko

su djeca u {kolama preoptere}e-

na gradivom, obezbijediti |acima

i nastavnicima adekvatan pro-

stor za rad, ali i rije{iti druge

probleme.

Da li }e u {kolskoj 2006/07.

biti izmjena nastavnih planova i

programa u osnovnim i sredwim

{kolama u odnosu na prethodnu

{kolsku godinu? Ako izmjene po-

stoje, u ~emu se one ogledaju?

- Mislim da je va`no promije-

niti pristup koji trenutno ima-

mo u nastavi. Veoma je va`no i da

izmjerimo da li su u~enici na bi-

lo kom nivou obrazovawa u siste-

mu {kolovawa u Republici Srp-

skoj preoptere}eni. ^esto imamo

veoma pau{alne procjene koje s

jedne strane govore da djeca imaju

previ{e gradiva, a s druge strane

imamo ocjene koje ka`u da treba

dodavati jo{ gradiva.

Jo{ nemam dovoqno spoznaja

da ka`em jedno ili drugo, ali gle-

dam iskustva drugih, susjednih ze-

maqa. Mislim da nam je neophod-

na jedna stru~na i kvalitetna

analiza koja }e pokazati koliko

su djeca zaista preoptere}ena. To

je, po mom mi{qewu, prvi uslov

da napravimo nastavu onako kako,

prije svega, odgovara u~enicima,

jer su u~enici ciqna grupa prema

kojoj treba da defini{emo pro-

grame.

Druga va`na stvar je izmjena

na~ina ocjewivawa. Smatram da

sada veoma ~esto nastavnici i

profesori ocjewuju ono {to u~e-

nik ne zna i to je ozbiqan pro-

blem. Mislim da treba da prona-

|emo na~in predavawa, u~ewa i

ocjewivawa kojim }e se ocjewiva-

ti ono {to u~enik zna. Dakle, na-

stavnik ili u~iteq ne treba da

budu "detektori# za otkrivawe

onog {to u~enik nije spremio, od-

nosno onog {to ne zna i tu je po-

trebno uspostaviti kvalitetnu

saradwu izme|u u~enika i profe-

sora.

Da li }e u~enici osnovnih i

sredwih {kola u ovoj godini do-

biti nova ili izmijewena izdawa

uxbenika? Ako ho}e, koji su uxbe-

nici u pitawu?

- Znam da postoje ozbiqni ux-

benici i ozbiqni pisci, odnosno

nau~ni i drugi radnici koji rade

na uxbenicima, ali je generalna

ocjena da se na poboq{awu uxbe-

nika mora raditi. Na primjer,

mogu porediti neke uxbenike iz-

dava~a iz Republike Srpske i

Kreativnog centra iz Beograda

za isti predmet na istom nivou

obrazovawa. Beogradski uxbenik

je bogato ilustrovan, kvalitetno

i lako napisan i samim tim, pogo-

dan za u~ewe.

Imam i analizu koju su na-

pravili u {koli "Ivo Andri}#

iz Bawe Luke, a koja je pokazala

da se visok procenat u~enika

sla`e kod konkretnog uxbenika

da nije dovoqno dobar, da je ne-

razgovijetan, preop{iran i tako

daqe.

Ipak, to je naravno, posao ko-

ji mora da se radi dugoro~no. Mi-

slim da u tome izuzetno va`nu

ulogu imaju Ministarstvo pro-

svjete i kulture Republike Srp-

ske i Prosvjetno-pedago{ki za-

vod. Veoma je va`no do}i do najbo-

qih autora da bismo za dvije, tri

ili ~etiri godine do{li do naj-

boqih uxbenika. Naime, nepri-

stupa~an uxbenik mo`e da bude

prepreka, mo`e da odbije dijete i

ono jednostavno ne}e htjeti da

u~i taj predmet.

Kakvi su, prema Va{em mi-

{qewu, uslovi rada u osnovnim i

sredwim {kolama u Republici

Srpskoj?

- Nisu dovoqno dobri, narav-

no. Imamo {kola koje su odli~ne,

koje nude sve potrebne uslove, a s

druge strane, imamo i {kole koje

su u jadnom stawu i nastojimo da

barem wih adaptiramo i sredimo

za nastavu.

Tako, na primjer, u jednom mje-

stu kod Broda djeca idu u {kolu u

II Ponedjeqak, 28.8.2006.

ANTON KASIPOVI], MINISTAR PROSVJETE I KULTURE REPUBLIKE SRPSKE

GRADIVO PRILAGODITI U^ENICIMA

"KROVNI" SISTEM

Da li podr`avate formirawe "krovnog# obrazovnog sistema u

BiH?

- Mislim da se obrazovni sistem u BiH mo`e kreirati okvirnim

zakonom na nivou dr`ave, a da se mora sprovoditi u Republici Srpskoj

i Federaciji BiH. Siguran sam da Ministarstvo prosvjete i kulture

Republike Srpske u potpunosti ima viziju kako treba da izgleda obra-

zovawe i da smo na najboqem putu da niz nelogi~nosti i lo{ih rje{e-

wa iz ranijeg perioda prevazi|emo.

Dakle, vidim obrazovawe postavqeno na taj na~in, odnosno sa

primarnom ulogom Ministarstva prosvjete i kulture u Republici

Srpskoj.

Mnogo toga se principijelno mo`e rije{iti na nivou BiH, ali in-

gerencije koje ima Ministarstvo prosvjete u konkretnim situacijama

moraju da ostanu na nivou entiteta, {to je uostalom i zagarantovano

Ustavom. Mo`emo, `elimo i ho}emo da odgovaramo za obrazovawe, i to

od osnovnog do visokog, a naravno, da u svemu tome nije smetwa dono{e-

we, recimo okvirnog zakona koji propisuje osnovna na~ela, ali spro-

vo|ewe u svakom slu~aju treba da bude na nivou entiteta.

I N F O

VA@NIJI TELEFONI I ADRESE

Ministarstvo prosvjete i kulture RS

Vuka Karaxi}a 4, 78000 Bawa Luka

Tel: 051/331-422; faks: 051/331-423

e-mail: mp@mp.vladars.net

Republi~ki pedago{ki zavod

Milo{ Obili}a 39, 78000 Bawa Luka,

Tel: 051/430-100, 430-110;

faks: 051/430-100, website: www.rpz-rs.org

J.P. Zavod za uxbenike i nastavna

sredstva, Isto~no Sarajevo

Nikole Tesle 58, Isto~no Sarajevo

Tel: 057/340-046, 340-057;

faks: 057/340-086

e-mail: zuns@teol.net

Ministar Kasipovi} u razgovoru sa novinarom "Glasa Srpske#

Neophodno je da se Ministarstvo i lokalne zajednice

anga`uju na vi{e nivoa kako bismo rije{ili, prije svega,

pitawe bezbjednosti u~enika, wihov komoditet, pa da nakon

toga rije{imo opremawe kabineta i tako daqe

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 1:52 PM Page 2

kontejner. Nadam se da }emo zavr-

{iti do po~etka {kolske godine

ili nakon samog wenog po~etka

jedan monta`ni objekat i wihov

problem rije{iti. Imamo i

osnovnu {kolu u Omarskoj kod

Prijedora koja je opasna za u~eni-

ke. Prikupqamo novac, zajedno sa

op{tinom Prijedor i nekim pri-

jedorskim preduze}ima, kako bi-

smo osposobili tu {kolu da bi

bila, prije svega, bezbjedna za

u~enike.

Primjer je i Osnovna {kola

"Sveti Sava#u bawolu~kom nase-

qu Lau{ u koju djeca idu u tri

smjene i nastojimo, zajedno sa gra-

dom Bawa Luka, da rije{imo taj

problem. U mnogim evropskim ze-

mqama nastava u {kolama je - is-

kqu~ivo i jedino - u prvoj smjeni,

da bi druga smjena, odnosno posli-

jepodnevna, ostala za posebno ta-

lentovane ili za one koji se bave

sportom. Naravno, takav ciq na-

ma je relativno daleko, ali nije

nemogu}.

[ta }e Ministarstvo uraditi

kako bi poboq{alo uslove rada

nastavnom osobqu i u~enicima u

{kolama?

- Neophodno je da se Mini-

starstvo i lokalne zajednice an-

ga`uju na vi{e nivoa kako bismo

rije{ili, prije svega, pitawe

bezbjednosti u~enika, wihov ko-

moditet, pa da nakon toga rije-

{imo opremawe kabineta i tako

daqe.

Ova Vlada je tokom nekoliko

proteklih mjeseci na{la na~ina

da poboq{a materijalni polo`aj

zaposlenih u osnovnom i sredwem

obrazovawu i na tome treba da ra-

dimo i daqe.

Mislim da se u prosvjetu mora

mnogo vi{e ulagati jer, prije sve-

ga, ne postoji va`nija stvar za bi-

lo koju zajednicu od obrazovawa.

Djeca u Republici Srpskoj ili u

BiH nisu mawe inteligentna i

mawe pametna od wihovih vr{wa-

ka u svijetu, ali ako sistem obra-

zovawa i uslovi u kojima se obra-

zuju i {koluju nije dobar, oni }e,

naravno, zaostajati za svojim vr-

{wacima u Evropi. Iluzija je

o~ekivati da mi za godinu ili

dvije sustignemo recimo [ved-

sku, ali mo`emo da u~inimo mno-

go toga, i ovo ministarstvo svaka-

ko }e raditi na tome da poboq{a-

va uslove i u~enicima i wihovim

nastavnicima.

Ho}e li Ministarstvo obez-

bijediti pomo} talentovanim

u~enicima?

- Naravno da je talentovanim

u~enicima neophodna pomo} i mi-

slim da se na tome do sada nije do-

voqno radilo. Mi }emo pravil-

nicima, koji su nam neophodni da

bismo na odgovaraju}i na~in re-

gulisali tu oblast, sasvim sigur-

no, stvoriti prostor da se u sqe-

de}oj godini, prije svega, posveti

vi{e pa`we talentovanim u raz-

li~itim disciplinama, oblasti-

ma i sa razli~itim interesova-

wima. Na`alost, danas ~esto

mnogo ve}i trud podrazumijeva i

o~ekuje lo{ u~enik da bi do{ao

do dvojke, nego onaj koji je izuzet-

no talentovan.

Imamo stipendije za studente

u inostranstvu, ali pitawe nada-

renih u~enika je posebno pitawe.

Bojim se da nismo u ovom trenut-

ku ne toliko finansijski, koli-

ko normativno, spremni da podr-

`imo takvu djecu. Treba, naime,

jasno da defini{emo ko je poseb-

no nadaren u~enik. @elimo da

podsti~emo posebno nadarenu

djecu, ali moramo posebno da ve-

rifikujemo {ta to podrazumije-

va, odnosno da li su to djeca koja

imaju priznawa sa me|unarodnih

takmi~ewa, jesu li to pobjednici

regionalnih i republi~kih tak-

mi~ewa, jesu li to pobjednici na

nivou BiH...

Ja, naime, vidim potrebu za se-

lekcionisawe, odnosno, mora se

jasno re}i da - na primjer - pobje-

da na entitetskom takmi~ewu iz

matematike donosi toliko bodo-

va, pobjeda na takmi~ewu na nivou

BiH toliko bodova, a pobjeda na

matemati~koj olimpijadi toliko

bodova i da se na taj na~in odredi

ko je posebno darovit u~enik.

Nije posebno darovit u~enik

onaj kome su posebno daroviti ro-

diteqi ili onaj koga u~iteqica

ili nastavnica gleda sa posebnim

simpatijama.

¥ Razgovarala

Sandra MILETI]

IIIPonedjeqak, 28.8.2006.

PLANOVI

U sqede}oj {kolskoj godini,

u su{tini, izmjene su planirane

samo za nastavni program u pr-

vom razredu osnovne {kole. Tu

se ne radi o nekim su{tinskim

izmjenama, ve} o kvalitativnim

poboq{awima kad je rije~ o

programu rada.

Ministarstvo je u buxetu za

ovu godinu planiralo da za iz-

gradwu i sanaciju {kola izdvoji

osam miliona maraka.

U ovoj godini planirani su

sanacija i renovirawe 50 {ko-

la, kao i izgradwa {kola kod

Novog Grada, u Kla{nicama, Je-

zeru i drugim op{tinama.

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 2:01 PM Page 3

IV Ponedjeqak, 28.8.2006.

OSNOVCI }e, prema najava-

ma nadle`nih, mo}i da do po~etka

nove {kolske godine kupe sve po-

trebne uxbenike i da se spreme za

novu {kolsku godinu.

U ve}ini kwi`ara u Srpskoj,

u~enici osnovnih {kola mogu da

kupe gotovo sve potrebne kwige.

Kwige za osnovnu {kolu ko-

{taju po 5,85 maraka, a radne sve-

ske za 4,10, maraka, koliko ko{ta

i kwiga za vjeronauku. Za kwigu za

muzi~ku kulturu treba izdvojiti

sedam maraka.

Prema rije~ima izvr{nog di-

rektora marketinga Zavoda za ux-

benike i nastavna sredstva Bori-

slava Brati}a, osnovci koji idu u

ni`e razred, mogu da u kwi`arama

kupe sve kwige osim uxbenika i

radne sveske za engleski jezik za

~etvrti razred. Ova kwiga je u

{tampi i trebala bi da bude zavr-

{ena do po~etka nove {kolske go-

dine.

- Zavr{eno je {tampawe kwi-

ga za u~enike ni`ih razreda, i u

prodaji ima dovoqno uxbenika. U

toku je i {tampawe kwiga za deve-

ti razred koje nedostaju, a u kwi-

`arama jo{ uvijek ne mogu da se

kupe ni neki uxbenici za osmi raz-

red osnovne {kole - istakao je

Brati}.

Dodaje da }e se uxbenik za in-

formatiku, koji |aci koriste i u

osmom i u devetom razredu za neko-

liko dana na}i u kwi`arama.

- Radna sveska koja se koristi

uz ovaj uxbenik ve} je zavr{ena i

ve} se mo`e kupiti u kwi`arama u

Krajini, a za nekoliko dana na}i

}e se i u kwi`arama u Isto~nom

Sarajevu. U toku je i {tampawe

kwige za istoriju za deveti razred

i bi}e zavr{eno za nekoliko dana

- ka`e Brati}.

Prema wegovim rije~ima, u

{tampi su i zbirka zadataka iz he-

mije i uxbenik za biologiju za de-

veti razred, a one bi trebale da

uskoro budu zavr{ene.

- Kwiga za matematiku za deve-

ti razred ve} je spremna za {tampu

i ~ekamo odobrewe republi~kog

Ministarstva prosvjete i kulture

da zapo~nemo {tampawe. U toku je

{tampawe zbirke zadataka iz ma-

tematike koje bi trebalo da bude

zavr{eno za nekoliko dana - na-

glasio je Brati}.

Zapo~elo je i do{tampavawe

tira`a radne sveske za srpski je-

zik za deveti razred i ovaj }e po-

sao biti zavr{en do po~etka nove

{kolske godine.

Brati} je istakao da }e sa po-

~etkom nove {kolske godine i oni

uxbenici za osnovce koji trenutno

ne mogu da se kupe biti od{tampa-

ni i na}i }e se u kwi`arama.

On je dodao da mo`e da se desi

da u nekom regionu u prodaji ne-

stane odre|enih uxbenika, ali da

}e onda oni biti nabavqeni iz re-

giona u kojima postoji vi{ak

kwiga.

- Nadam se da po~etak {kolske

godine ne}e obiqe`iti nesta{i-

ca uxbenika. Nastojimo da odredi-

mo tira` prema potrebama - na-

glasio je Brati}.

Brati} tvrdi da uxbenika ima

u svim kwi`arama Zavoda, kao i u

drugim trgova~kim ku}ama.

Ina~e, za prvi razred osnovne

{kole potrebne su dvije kwige, za

drugi razred 13, za tre}i 10, za ~e-

tvrti 11, za peti 11, za {esti 17, za

sedmi 16, za osmi 22, a za deveti 17

kwiga.

To zna~i da za kwige za prvi

razred treba izdvojiti 14 maraka,

a za kwige za drugi razred po-

trebno je izdvojiti oko 60 mara-

ka. Za uxbenike za tre}i razred

treba izdvojiti ne{to vi{e od 50

maraka, a toliko je potrebno iz-

dvojiti i za uxbenike za ~etvrti

razred.

U~enici petog razreda svoje

kwige treba da plate oko 55 mara-

ka, u~enici {estog razreda oko 90

maraka, a |aci koji }e po}i u sed-

mi razred oko 83 marke. Za kupovi-

nu kwiga za osmi razred treba vi-

{e od 100 maraka, a za uxbenike za

deveti razred oko 90 maraka.

U kwi`ari "Glasa srpskog# u

Bawoj Luci ka`u su nabavili sve

uxbenike za osnovce, osim uxbeni-

ka za strane jezike.

U bawolu~koj kwi`ari Zavo-

da za uxbenike i nastavna sredstva

istakli su da imaju sve uxbenike

Zavoda koji su zavr{eni.

- Imamo i uxbenike za strane

jezike za u~enike osnovnih {kola

u izdawu Kembrixa - istakli su

prodavci u ovoj kwi`ari.

Ve}ina kwiga za osnovne {ko-

le stigla je i u Bijeqinu u kwi`a-

re Zavoda za uxbenike i nastavna

sredstva i "Stilos#.

Prema rije~ima poslovo|e bi-

jeqinske kwi`are Zavoda Dragi-

ce Stevanovi}, ova kwi`ara snab-

djevena je svim uxbenicima i rad-

nim sveskama za ni`e razrede

osnovnih {kola. Za sada se tu,

osim tri uxbenika, ne mogu da kupe

kwige za sedmi razred. Nedostaju i

po dva uxbenika, kao i zbirke zada-

taka za fiziku i hemiju za osmi i

deveti razred.

U "Stilosu# ka`u da imaju

komplete uxbenika za ni`e razre-

de osnovnih {kola, dok za vi{e

razrede uglavnom nedostaju po dva

ili tri uxbenika.

U ve}ini kwi`ara u Pri-

jedoru mogu da se na|u gotovo

sve neophodne kwige za osnovnu

{kolu.

I kwi`ara Zavoda za uxbeni-

ke i nastavna sredstva ima kom-

plete kwiga za osnovnu {kolu.

U kwi`arama "Alegro - pro-

meta# u Prijedoru na raspolagawu

imaju oko 80 odsto uxbenika za

osnovnu {kolu.

- Za osmi razred nedostaje sa-

mo informatika sa radnim listom

a za deveti razred matematika,

istorija, biologija i zbirka zada-

taka iz hemije - isti~u u "Alegru#

dodaju}i da svi osnovci od prvog

do sedmog razreda u ovoj kwi`ari

mogu kupiti ostale neophodne ux-

benike.

¥ Sandra Mileti}

U KWI@ARAMA U SRPSKOJ OSNOVCI MOGU DA KUPE VE]INU UXBENIKA

\ACI SPREMNI ZA NASTAVU

TREBIWE

I kwi`are Zavoda za uxbeni-

ke i nastavna sredstva u Trebiwu

dobro su snabdjevene kwigama.

Rukovodilac centralne kwi-

`are Zavoda u Trebiwu Dobrila

Paranos ka`e da su svi kompleti

uxbenika za osnovne uglavnom

potpuni.

Da li je torba prete{ka za osnovce?

Za kwige za prvi razred treba izdvojiti

14 maraka. Uxbenici za ostale razrede

ko{taju izme|u 50 i 120 KM

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 1:37 PM Page 4

VPonedjeqak, 28.8.2006.

REPUBLIKA SRPSKA

MINISTARSTVO PROSVJETE I KULTURE

SPISAK UXBENIKA

ZA OSNOVNU [KOLU U

[KOLSKOJ 2006/2007. GODINI

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Prva kwiga

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Moje djetiwstvo 1-6*

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Bukvar

Zavod za uxbenike I. Sarajevo U~im da pi{em-sveska uz bukvar

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Nastavni list uz bukvar

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna biqe`nica za lektiru *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Po~etnica

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Slovarica *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo ^itanka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska 1 za po~etno ~itawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska 2 za po~etno pisawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Matematika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radni listovi iz matematike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Moja okolina-priroda i dru{tvo

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za prirodu i dru{tvo

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Kontrolni zadaci za prirodu i dru{tvo *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Muzi~ka kultura II i IIIZavod za uxbenike I. Sarajevo Likovna kultura

Katihetski odbor SPC Vjeronauka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo ^itanka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Nastavni listovi iz srpskog jezika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna biqe`nica za lektiru *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Od rije~i do re~enice

Zavod za uxbenike I. Sarajevo U~im latinicu

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Matematika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radni listovi iz matematike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Priroda i dru{tvo

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za prirodu i dru{tvo

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Kontrolni zadaci za prirodu i dru{tvo *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Muzi~ka kultura II i IIIZavod za uxbenike I. Sarajevo Likovna kultura

Katihetski odbor SPC Vjeronauka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Engleski jezik sa CD-om

Oxford Happy house 1 (integrated book)Cambridge Primary colours starter PBCambridge Primary colours starter AB

Zavod za uxbenike I. Sarajevo ^itanka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Nastavni listovi iz srpskog jezika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna biqe`nica za lektiru *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Govorim i pi{em

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Matematika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radni listovi iz matematike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Priroda i dru{tvo

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za prirodu i dru{tvo

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Kontrolni zadaci za prirodu i dru{tvo *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Atlas nijemih karata

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Muzi~ka kultura IV i VZavod za uxbenike I. Sarajevo Likovna kultura

Katihetski odbor SPC Vjeronauka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Engleski jezik sa radnom sveskom i CD-om

Oxford Happy house 2 SBOxford Happy house 2 WBCambridge Join in 1 SBCambridge Join in 1 WB

Zavod za uxbenike I. Sarajevo ^itanka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Nastavni listovi iz srpskog jezika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna biqe`nica za lektiru *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Srpski jezik i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Matematika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radni listovi iz matematike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Poznavawe prirode

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za poznavawe prirode

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Kontrolni zadaci za poznavawe prirode *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Poznavawe dru{tva

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za poznavawe dru{tva

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Atlas nijemih karata

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Muzi~ka kultura IV i VZavod za uxbenike I. Sarajevo Likovna kultura

Katihetski odbor SPC Vjeronauka

Oxford Happy street 1 SBOxford Happy street 1 WBCambridge Join in 2 SBCambridge Join in 2 WBZavod za uxbenike Beograd Engleski jezik 2

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za engleski 2

Zavod za uxbenike I. Sarajevo ^itanka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna biqe`nica za lektiru *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Srpski jezik i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za srpski jezik

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Biqe`nica uz uxbenik srpski jezik

i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Pravopis srpskog jezika *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Matematika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz matematike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Istorija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Geografija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za geografiju

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka pitawa i zadataka za objektivno *

provjeravawe i vrednovawe znawa iz geografije

Zavod za uxbenike I. Sarajevo [kolski geografski atlas

Zavod za uxbenike I. Sarajevo [kolski geografski atlas sa CD-om

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Biologija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Kontrolni zadaci iz biologije *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska iz biologije

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Osnove informatike VI i VIIZavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska iz osnova informatike VI i VIIZavod za uxbenike I. Sarajevo Tehni~ko obrazovawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za tehni~ko obrazovawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Muzi~ka kultura VI i VIIZavod za uxbenike I. Sarajevo Likovna kultura

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Herbarijum

Katihetski odbor SPC Vjeronauka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Wema~ki jezik sa CD-om (prva godina u~ewa)

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za wema~ki jezik

Oxford Happy earth 1 SBOxford Happy earth 1 WBCambridge Cew 1 SBCambridge Cew 1 WBMAX HUEBER VERLAG PING PONG NEU 1 KB

(Uxbenik wema~kog jezika)

MAX HUEBER VERLAG PING PONG NEU 1 AB(Radna sveska za wema~ki)

MAX HUEBER VERLAG UND JETZT IHR!(Gramatika wema~kog jezika)

Zavod za uxbenike Beograd Engleski jezik 3

IZDAVA^ NAZIV UXBENIKA

I RAZRED

II RAZRED

III RAZRED

IV RAZRED

V RAZRED

VI RAZRED

IZDAVA^ NAZIV UXBENIKA

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 3:18 PM Page 5

VI Ponedjeqak, 28.8.2006.

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 1:39 PM Page 6

VIIPonedjeqak, 28.8.2006.

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 2:02 PM Page 7

VIII Ponedjeqak, 28.8.2006.

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za engleski 3

Zavod za uxbenike Beograd Gramatika engleskog 6-9 *

Zavod za uxbenike Beograd Re~nik engleskog jezika 6-9 *

Zavod za uxbenike Beograd Ruski jezik 1

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za ruski 1

Zavod za uxbenike Beograd Gramatika ruskog jezika 6-9 *

Zavod za uxbenike Beograd Re~nik ruskog jezika *

Zavod za uxbenike Beograd Gramatika nema~kog jezika 6-9 *

Zavod za uxbenike Beograd Re~nik nema~kog jezika 6-9 *

Zavod za uxbenike Beograd Francuski jezik 1

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za francuski 1

Zavod za uxbenike Beograd Gramatika francuskog 6-9 *

Zavod za uxbenike Beograd Re~nik francuskog jezika 6-9 *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo ^itanka *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna biqe`nica za lektiru

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Srpski jezik i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za srpski jezik

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Biqe`nica uz uxbenik srpski jezik

i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Matematika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz matematike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Istorija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Istorijska ~itanka *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Geografija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za geografiju

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Vje`banka iz geografije - Evropa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Biologija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska iz biologije

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Kontrolni zadaci iz biologije *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Fizika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz fizike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Osnovi informatike VI i VIIZavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska iz osnova informatike VI i VIIZavod za uxbenike I. Sarajevo Tehni~ko obrazovawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za tehni~ko obrazovawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Muzi~ka kultura VI i VIIZavod za uxbenike I. Sarajevo Likovna kultura

Katihetski odbor SPC Vjeronauka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Wema~ki jezik sa CD-om

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za wema~ki jezik

Oxford Twist 1 SBOxford Twist 1 WBCambridge Cew 2 SBCambridge Cew 2 WBMAX HUEBER VERLAG PING PONG NEU 2 KB (Uxbenik wema~kog jezika)

MAX HUEBER VERLAG PING PONG NEU 2 AB (Radna sveska za wema~ki)

Zavod za uxbenike Beograd Engleski jezik 4

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za engleski 4

Zavod za uxbenike Beograd Ruski jezik 2

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za ruski 2

Zavod za uxbenike Beograd Francuski jezik 2

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za francuski 2

Zavod za uxbenike I. Sarajevo ^itanka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna biqe`nica za lektiru *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Srpski jezik i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za srpski jezik

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Biqe`nica uz uxbenik srpski jezik

i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Matematika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz matematike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Istorija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Geografija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za geografiju

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Geografska ~itanka *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Vje`banka iz geografije-vanevropski kontinenti

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Biologija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska iz biologije

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Kontrolni zadaci iz biologije *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Fizika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz fizike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Hemija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz hemije

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Tehni~ko obrazovawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za tehni~ko obrazovawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Osnovi informatike VIII i IX

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska iz osnova informatike VIII i IX

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Muzi~ka kultura VIII i IX

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Likovna kultura

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Herbarijum

Katihetski odbor SPC Vjeronauka

Oxford Twist 2 SB

Oxford Twist 2 WB

Cambridge Cew 3 SB

Cambridge Cew 3 WB

MAX HUEBER VERLAG PING PONG NEU 3 KB (Uxbenik wema~kog jezika)

MAX HUEBER VERLAG PING PONG NEU 3 AB (Radna sveska za wema~ki)

Zavod za uxbenike Beograd Engleski jezik

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za engleski

Zavod za uxbenike Beograd Ruski jezik

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za ruski

Zavod za uxbenike Beograd Nema~ki jezik (Vra~ari})

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za nema~ki jezik (Vra~ari})

Zavod za uxbenike Beograd Nema~ki jezik (Leti})

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za nema~ki jezik (Leti})

Zavod za uxbenike Beograd Francuski jezik

Zavod za uxbenike Beograd Radna sveska za francuski

Zavod za uxbenike I. Sarajevo ^itanka

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna biqe`nica za lektiru *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Srpski jezik i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za srpski jezik

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Biqe`nica uz uxbenik srpski jezik

i kultura izra`avawa

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Matematika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz matematike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Istorija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Geografija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za geografiju

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Vje`banka iz geografije-BiH (RS i FBiH)

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Biologija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska iz biologije

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Kontrolni zadaci iz biologije *

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Fizika

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz fizike

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Hemija

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Zbirka zadataka iz hemije

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Tehni~ko obrazovawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska za tehni~ko obrazovawe

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Osnovi informatike VIII i IX

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Radna sveska iz osnova informatike VIII i IX

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Muzi~ka kultura VIII i IX

Zavod za uxbenike I. Sarajevo Likovna kultura

Katihetski odbor SPC Vjeronauka

Oxford Twist 3 SB

Oxford Twist 3 WB

Cambridge Cew 4 SB

Cambridge Cew 4 WB

MAX HUEBER VERLAG TANGRAM Z (Uxbenik wema~kog jezika)

Zavod za uxbenike Beograd Engleski jezik

Zavod za uxbenike Beograd Ruski jezik

Zavod za uxbenike Beograd Nema~ki jezik

Zavod za uxbenike Beograd Francuski jezik

* PUBLIKACIJE ODOBRENE KAO KORISNA

UXBENI^KA LITERATURA

MINISTAR

Anton KASIPOVI]

VII RAZRED

IZDAVA^ NAZIV UXBENIKA IZDAVA^ NAZIV UXBENIKA

VIII RAZRED

IX RAZRED

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 1:40 PM Page 8

Iu sqede}oj {kolskoj

godini Republi~ki pe-

dago{ki zavod radi}e

na tome da nastavni plan i

program prilagodi u~enicima

i obezbijedi im kvalitetnu na-

stavu.

- Radili smo na izmjenama i

dopunama nastavnih planova i

programa od pred{kolskog do

sredweg obrazovawa, i taj }emo

posao da nastavimo i ove {kol-

ske godine, ali i ubudu}e. Tako

}e Zavod od ove godine imati

stalne komisije, koje }e raditi

kako na nastavnom planu, tako

i na nastavnom programu - ka`e

direktor Republi~kog pedago-

{kog zavoda Mirko Bawac.

Prema wegovim rije~ima, u

sastavu tih komisija bi}e naj-

zainteresovaniji i najodgo-

vorniji iz oblasti obrazovawa

djelatnosti obrazovawa, odno-

sno predstavnici nastavnika,

Republi~kog pedago{kog zavo-

da i Ministarstva prosvjete i

kulture Republike Srpske.

- Promjene }e se doga|ati

postepeno, i to poslije kvali-

tativne analize prijedloga za

promjene. One }e i}i u pravcu

rastere}ewa u~enika i prema

istovremenom podizawu nivoa

kvaliteta obrazovawa. Naime,

u sada{wem pristupu, kada je

sve "va`no#, nemogu}e je po-

kloniti dovoqno pa`we sadr-

`ajima koji su zaista zna~aj-

ni za struku ili pojedini ni-

vo obrazovawa - istakao je

Bawac.

Dodaje da }e u sqede}oj

{kolskoj godini do}i do naja-

vqenih promjena u osnovnom

obrazovawu, odnosno do struk-

turirawa sadr`aja po takozva-

noj trijadi.

- U okviru tog pristupa do-

lazi do integrisawa sadr`aja

vi{e predmeta u cjeline. Ti-

me }emo omogu}iti cjelovit

pristup u~ewu, kao najva`ni-

jem segmentu vaspitno - obra-

zovne djelatnosti - naglasio

je Bawac.

On smatra da je u javnos-

ti pogre{no shvatawe promje-

na u obrazovawu, jer to nije

proces koji se dogodi "sada i

ovdje#.

- Naprotiv, u pitawu je

proces koji se doga|a u kon-

tinuitetu i koji te~e - tvrdi

Bawac.

Bawac isti~e da je danas,

na`alost, zanemarena vaspit-

na uloga {kole, a prema wego-

vom mi{qewu to je zanemari-

vawe sve ve}e kako se pove}ava

nivo obrazovawa.

- Jedan od razloga zbog ko-

jeg se to de{ava je upravo to

{to se sve vi{e vremena odva-

ja na razne sadr`aje, bez obzi-

ra na to koliki je wihov zna-

~aj. Zanemarivawe te vaspit-

ne uloge nastavnika i {kole

ima velike posqedice za raz-

voj u~enika. Mo`e se re}i da

mi ne}emo daqe mo}i da kva-

litetno obrazujemo djecu, ako

ne mo`emo da ih kvalitetno

vaspitamo, jer jedno bez dru-

gog ne ide - rekao je Bawac.

Mirko Bawac kazuje da }e

Republi~ki pedago{ki zavod

raditi na rje{avawu tog pro-

blema, odnosno pripremi}e no-

ve programe i raditi na obra-

zovawu nastavnika.

¥ Sandra Mileti}

IXPonedjeqak, 28.8.2006.

DIREKTOR REPUBLI^KOG PEDAGO[KOG ZAVODA MIRKO BAWAC

ZANEMARENA VASPITNA ULOGA

Promjene u nastavnim planovima i

programima bi}e postepene, i i}i }e u

pravcu rastere}ewa u~enika, ali i prema

podizawu nivoa kvaliteta obrazovawa

INKLUZIVNA

NASTAVA

Kad je u pitawu inkluziv-

na nastava, odnosno uvo|ewe

djece sa posebnim potrebama

u redovnu nastavu, prema ri-

je~ima Mirka Bawca, Zavod

je otvorio Centar za inklu-

ziju.

- U Centru }e se okupqati

nastavnici, djeca i roditeqi.

Ove godine nadzornik za spe-

cijalnu nastavu snimi}e prvo

stawe potreba u ovoj oblasti,

a zatim }emo raditi na eduka-

ciji nastavnika, a u planu je i

uvo|ewe prilago|enih pro-

grama na svim nivoima obra-

zovawa - ka`e Bawac.

[KOLA PO^IWE

4. SEPTEMBRA

U 195 centralnih osnov-

nih i 550 podru~nih {kola

u Republici Srpskoj u {kol-

skoj 2006/2007 krenu}e 120.000

|aka. Svake godine smawuje se

broj upisanih prvaka.

AKCIONARSKO DRU[TVO

Rajko RADOVANOVI], direktor

Tomo MARI], glavni i odgovorni urednik

Urednik oglasnog dodatka: Dragan Stanisavqevi}

Novinar: Sandra Mileti}

Prelom: Sawa Doj~inovi}

[tampa: #

Glas Srpske#, Bawa Luka

e-mail: redakcija@glassrpske.com; marketing@glassrpske.com

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 2:07 PM Page 9

X Ponedjeqak, 28.8.2006.

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 1:41 PM Page 10

XIPonedjeqak, 28.8.2006.

razred lektira

1. Branko ]opi} "JE@EVA KU]ICA#

2. Stanko Rakita "RADOZNALI DJE^AK#

II 3. Jovan Jovanovi} Zmaj

"DETE I LEPTIR# - pesme za decu i o deci

4. N. Kapixi}-Haxi} "SJENICA#

5. Z. Balog "MALE PRI^E

O VELIKIM SLOVIMA#

1. Du{ko Radovi} "STRA[AN LAV#,

"RAZBOJNIK KA\A I PRINCEZA

NA\A# - izbor poezije i proze za djecu

2. Dositej Obradovi} "BASNE#

III 3. H. K. Andersen

"SME[NI VLADARI# - bajke

4. I. Bekri} "JESEN U GRADU#

5. V. Parun "MA^AK XINGISKAN

I MIKI TRASI#

6. D. Maksimovi} "ORA[^I]I PAL^I]I#

1. Branko ]opi} "DO@IVQAJI MA^KA TO[E#

2. Desanka Maksimovi} "KWIGE RAZBIBRIGE#

- izbor iz poezije i proze za decu

IV 3. Luis Kerol "ALISA U ZEMQI ^UDA#

4. Qubivoje R{umovi} "SME[NA PRA[UMA#

- izbor iz poezije za decu

5. M. Lovrak "VLAK U SNIJEGU#

ili "DRU@BA PERE KVR@ICE#

6. A. Hromaxi} "PATUQAK VAM PRI^A#

7. D. Kulixan "PUPOQCI I PAHUQICE#

8. A. Lindgren "PIPI DUGA ^ARAPA#

1. Rajko Petrov Nogo "RODILA ME TETKA

KOZA#

2. Dragan Kulunxija "OTAXBINA U SRCU#

- izbor iz poezije

V 3. "VILINA GORA# - izbor narodnih bajki

i pripovedaka

4. Rene Gijo "BELA GRIVA#

5. Grozdana Oluji} "BELUTAK# - izbor bajki

6. Du{ko Radovi} "STRA[AN LAV# - izbor

poezije i proze za djecu

7. I. Brli}-Ma`urani} "PRI^E IZ DAVNINE#

8. Bra}a Grim "TRNOVA RU@ICA#

9. K. Mahmutefendi} "ROMAN O NOV^I]U#

razred lektira

1. Daniel Defo "ROBINZON KRUSO#

2. Mark Tven "TOM SOJER#

VI 3. Branko ]opi} "ORLOVI RANO LETE#

4. Branko V. Radi~evi} "PESME O MAJCI#

5. [. Panxo "SAMO JO[ KOSOVI ZVI@DU]U#

6. D. [imunovi} "IZBOR, PRIPOVIJETKE#

1. Xonatan Svift "GULIVEROVA PUTOVAWA#

2. Antoan de Sent Egzeperi "MALI PRINC#

VII 3. Petar Ko~i} "VUKOV GAJ#

4. "KOSOVKA DEVOJKA#, Kne`eva ve~era

i narodne pesme kosovskog, pokosovskog ciklusa

i ciklusa o Kraqevi}u Marku

5. "MOMAK I DEVOJKA# - narodne lirske pesme,

{aqive i obi~ajne izbor

6. S. Kulenovi} "GROMOVO \ULE#

7. A. [enoa "POVJESTICE#

1. Perl Bak "VELIKI TALAS#

2. Svetozar ]orovi} "STOJAN MUTIKA[A#

VIII 3. Miroslav Anti} "PLAVI ^UPERAK#

4. Stevan Sremac "POP ]IRA I POP SPIRA#

5. "SVETI SAVA# - izbor spisa i pesni{tva

o Svetom Savi

6. A. Hasanagi} Dubo~anin "LA\ARSKI PUT#

7. D. Cesari} "PJESME# - izbor

1. Ivo Andri} "KWIGA# - izbor pripovijedaka

2. "TAJNA VE^ERA# - izbor savremene

jugoslovenske proze i poezije ukqu~uju}i

i odlomak iz romana "VREME SMRTI#,

Dobrice ]osi}a

IX 3. Desanka Maksimovi} "NA [ESNAESTI

RO\ENDAN#

4. Mladen Oqa~a "OTAC I SIN#

5. "MOLITVA# - izbor iz savremene srpske

poezije i proze

6. M. Dizdar "KAMENI SPAVA^#

7. S. Kolar "BREZA#

8. R. Bah "GALEB XONATAN LIVINGSTON#

PONUDA [KOLSKE LEKTIRE

po novom Nastavnom planu i programu

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 2:16 PM Page 11

XII Ponedjeqak, 28.8.2006.

SKOLSKI DODATAK.qxp 8/27/2006 2:19 PM Page 12