Mindanao Daily balita july 6

P2

P8.00

NOW OPENMarket City, Agora

P2

Mindanao

Inadlaw’ng kasayuran ug kalingawan

BalitaVol. I No. 43 Cagayan de Oro City Miyerkoles, Hulyo 6, 2011

Witnessprotectionprogramsa DOJ

gipalig-onAng duha ka adlawa nga “ International Good Practice Forum” aron sa paghatag ug ayuda diha sa pagpalig-on sa Witness Protection Program, ubos sa pagdumala sa mga opisyales sa ausAID, ug mga Regional Prosecutor’s sa nasud sa Pilipinas ubos sa pagpanguna ni Prosecutor General Claro A. Arellano ug Witness Protection Program Director Marten T. meñes sa Department og Justice (Doj) nga diha gipahigayon sa Mallberry Hotel sa dakbayan sa Cagayan de Oro. kuha ni joe pantoja

ANG PANAHON KARONSa mga alas 2:00 kagahapon, ang low pressure area nakit-an sa PAG-ASA nga anaa na sa 610 kilometro sa sidlakang bahin sa Northern Samar ug kini padayon nga maghatag og pag-ulan ulan diri sa Mindanao.

basallajesCOCO LUMBER & STICK DEALERJ.R. Borja, Cagayan de Oro Citytel. no.: 856-1671

Owner : MR. RENIE BASALLAJES

Balita Miyerkoles, Hulyo 6, 20112 Mindanao

Balita

For your VEGETABLES Needscontact:

b-b saNCHeZFARM PRODUCTS DEALER

GUSA EAST BOUND PUBLIC MARKETGUSA, CAGAYAN DE ORO CITY

Cell. #: 0908-1067819 0917-3047221

NONOY LECHON SERVICESOFFERED OUT OF TOWN ORDER

Wedding • Anniversary • Birthday • PartyLocated at 31-22 Brgy. Nazareth, CDO & Westfield Subdivi-

sion, Brgy. Iponan, Entrance Brgy. BalulangFor more details, contact Tel. No.: 309-5276

Manager: HeRMIlINO VIllAlON“ORDER NA OG LECHON”

MPM PORK & BEEF RETAILER

Dealer of fresh pork & beef anD balbacua

Located at:Ground floor Cogon Market, Capt. Vicente

Roa-JR Borja, CDOMr. & Mrs.

Mando/Perlita Maghinay - owner

GIBUKING ni Senador Pan-filo Lacson ang matod pa anomalosong pagpa-malit sa pipila ka mga kadagkoan sa Philippine National Police (PNP) sa mga helikopter nga gawas sa daan na, gipamahalan pa gayud.

Ang maong mga pamahayag ni Lacson gisuportahan ni Interior Secretary Jesse Robredo kinsa miingon nga ang National Police Commis-sion (Napolcom) ang nag imbestigar na, niadtong miaging bulan pa, sa mga gipalit nga mga helikopter.

Dili lang ang pagpalit sa helikopter kon dili nag imbestigar usab si Robre-do sa mga anomalosong pagpalit sa mga hinagiban ug mga patrol cars.

Sa iyang pagbisita didto sa Camp Crame, si Lacson nagpahayag nga ang mga Robinson helikopter nga gipalit niad-tong September 2009 sa kantidad nga P105

Lacson, Robredo gibutyag ang anomaloso nga transaksyon sa PNPSinulat ni RUEL V. PELONE

NAGMALAMPUSON ang duha ka adlaw nga “In-ternational Good Practice Forum” sa Department of Justice (DoJ) ubos sa pag-abag sa Australian Agency for International Development (AusAID) ngadto sa tanang mga Regional Prosecutors ug ang Program Director sa Witness protection pro-gram dinhi sa nasud sa Pilipinas, aron sa dugang nga pagpalig-on ug sa pag panalipod sa mga testigo sa dagkong mga kaso nga sarang gaka-hitabo sa atong nasud.

Ang kalihukan gipah-

milyones ang gipagawas nga kini mga “brand new.”

Dugang pa sa senador nga ang duha sa tulo ka helikopter nagpanuigon na og lima ka tuig og unta $100,000 o P4 milyones ra unta ang balor basi sa gisubay nga “standards” niadtong tuig 2004 o kaha $348,000 o P17, milyones ra basi sa 2011 “stan-dards.”

Matod ni Lacson nga ang duha ka helikopter gipalit niadtong panahon sa eleksyon sa 2004 ug daan na kaayo. Dugang niya nga sa dihang iyang gipangutana kon pila gyud ang tinood nga kanti-dad, iyang nasayran nga $100,000 ra diay.

Nakapangutna siya kung nganong mobayad man ang PNP sa daan nga helikopter nga nagkanti-dad ngadto sa P35 to P37 milyones ka pesos ang matag usa nga ang tinood nga balor P5 milyones ra man unta matag usa.

Ingon pa ni Lacson nga kay daan na man ang mga helikopter wala na kini kapas aron matauran og “infrared” ug mga ekipo aron paglakag sa mga kriminal.

Wala pa hinoon gin-ganlan ni Lacson ang mga dagkong opisyal nga nahilambigit sa maong anomalosong transaksyon.

Sa gihimong interview sa InterAksyon.com, na-sayran nga daghan na sa mga opisyales sa PNP ang gi-imbitar aron sa pagt-

ambong sa imbestigasyon nga gihimo sa Napolcom kalabot sa giingong anom-alosong pagpamalit.

Walay gibutyag nga pangalan si Robredo apan miingon siya nga ang usa aktibo pa sa serbisyo ug ang uban anaa konektado sa “Bids and Awards Com-mittee” ug “Inspection unit.”

Sa iyang kinaugalin-gong nga pag-imbestigar, matod ni Lacson nga iyang nahibaw-an nga ang kanhi mga hepe sa National

Capital Region Police Of-fice (NCRPO) nga nakabasi sa Camp Bagong Diwa sa Taguig City ang mga matod pa nahalambigit sa maong anomalosong pagpamalit.

Pero matod pa sa kasal igang t inubdan, nga wala nganli sa In-terAksyon.com, ang mi-ingon nga dili ang taga NCRPO ang nahalambigit sa anomaliya kon dili ang taga Special Action Force––ang giilang Elite PNP unit––nga atu-a usab nakabasi sa Camp Bagong Diwa.

Dugang pa sa tunub-dan nga ang duha ka he-likopter gi remodel lang.

Sa laing bahin, nadis-kobre ni Robredo nga ang gipamalit nga mga pistola gipalit sa balor nga P40,000 nga unta kini mapalit lang sa kantidad nga P24,000.

Iya sab nahibaw-an nga ang mga M16 armalite rifles gipamalit sa kanti-dad nga P140,000 bisan og kini kantidad lang sa

P100,000 o sa mas ubos pa nga kantidad.

Gikonsiderar ni Ro-bredo nga ang gihimo usa ka pag usik-usik sa kwarta sa gobyerno.

Sa iyang kabahin, si PNP spokesman Chief Supt. Agrimero Cruz Jr. miingon nga sila andam nga mo kooperar kung ang Senado mohimo og pag imbestigar kabahin sa gituohang anomalosong pagpamalit.

Ang PNP andam nga mo kooperar kung ang Senado mo-imbestigar na kabahin niini nga hitabo, pamahayag pa ni Cruz ngadto sa iyang text mes-sage nga gipadangat sa InterAksyon.com. Dugang niya nga ilang i-presen-tar ang unya ang tanang dokumento kabahin sa maong hitabo ngadto sa Senado.

Matod ni Robredo nga pasakaan sa kasong ad-ministratibo ug kriminal kung mapamatud-an nga nahilambigit ang maong opisyales sa transaksyon.

lACSON ROBReDO

Witness protection program sa DOJ gipalig-onSinulat ni JHO PANTOJASinulat ni FIL DEO

igayon sa Mallberry Hotel sa dakbayan sa Cagayan de Oro kaniadtong Hunyo 27 hangtud sa petsa 30 niining tuig 2011 ubos sa gipakanaog nga order ehekutibo numero 444 ni DoJ Secretary Laila de Lima ang mihimo sa pagtambong sa maong kalihukan pinaagi sa pagpanguna ni Pros-ecutor General Claro A. Arellano, SDSP Rich-ard Anthony D. Fadul-lon, Witness Protection Program Director Atty. Martin Meñes, APD Ma. Nerissa A. Molina-Carpio, ug ang mga Regional

Prosecutors sama nila ni Nonnatus Caeser R. Rojas sa (San Fernando City, La Union), Rommel C. Baligod sa (Tuguegarao City, Cagayan), Ernesto C. Mendoza sa (San Pablo City, Laguna), Mary May B. De Leoz sa (Legaspi City), Domingo J. Laurea Jr. sa (Iloilo City), Fran-cisco Q. Aurillo Jr. sa (Tacloban City), Cesar M. Merin sa (Tacloban City), Wilfredo M. Yu sa (Zam-boanga City), Jaime L. Umpa sa (Cagayan de Oro City), Antonio B. Areliano sa (Davao City), ug sila si City Prosecutor Raul B. Bendigo sa (Davao City), City Prosecutor Al

P. Calica sa (Kidapawan City) ug si City Prosecu-tor Fidel Macauyag sa (Cagayan de Oro), uban sa mga kadagkoan sa AusAID.

Tungod niini, dako ang kalipay ni DoJ Sec-retary Laila De Lima sa paghatag ug igong suporta sa Australian Government pinaagi sa Australian Agency for In-ternational Development (AusAID) aron madugan-gan ug mapalapdan pa ang serbisyo sa “Wit-ness Protection Program” ubos sa pagdumala sa Department of Justice (DoJ) dinhi sa nasud sa Pilipinas.

SA Talakayan sa PIA kaniadtong Lunes, gipas-abot ni Regional Director Carmelito Lupo sa Office of Civil Defense nga adunay protocol sa pagresponde sa mga katalagman.

Kung usa lamang ka barangay ang apiktado, moresponde ang barangay DRRMC; kung duha ka barangay, molihok ang

Response protocolmunicipal or city DRRMC;

Kung lungsod o dak-bayan ang apiktado, mo-responde ang DRRMC sa natungdang LGU; kung duha na ka lungsod o dakbayan, molihok ang provincial DRRMC;

Kung probinsiya ang ma-igo sa kalamidad, ang provincial DRRMC maoy moresponde; kung moabot na sa duha ka probinsiya ang apiktado, molihok ang regional DRRMC.

Subay gihapon sa pro-tocol, ang National DRRMC maoy moresponde, kung tibook rehiyon na ang apiktado. (Fil Deo uban sa report sa PIA-10)

Miyerkoles, Hulyo 6, 2011 3Mindanao

Balita

Republic of the Philippines Office of the City Prosecutor

Cagayan de Oro City

ERLINDA COSTALES, Complainant, NPS NO. X -06-INV-1 1B-00703 - versus - For: Violation of R.A. 7279 andRIEL OBLINDA, JINKY OBLINDA, City Ordinance6854ARTHUR OBLINDA AND RELINDA OBLINDA, Respondents.X-------------------------------/

RESOLUTION

Erlinda Costales files these complaints of violation of Republic Act No. 7279 or the Urban Development and Housing Act of 1991, and the Cagayan de Oro City Ordinance No. 6854 series of 1999 against Riel Oblinda, Jinky Oblinda , Arthur Oblinda and Relinda Oblinda claim-ing the latter built their houses inside her lot at Lower Tambo, near Rotunda, Macasandig, Cagayande Oro City.

Costales said that the respondent entered and constructed building in her property without her knowledge and consent aid discovered the construction on November 11, 2010.

Complainant sought the a assistance of the barangay officials of Macasandig by inviting respondents for conference but the latter ignored the order. The barangay officials referred the complaint to the local police and the Office of the Building Officer of the city.

To support her claim, Costales submitted the technical description. Transfer of Certificate of Title No. T-207043 and Deed of Absolute Sale of lot No. 2047 and the affidavits of her witnesses Louie Egas y Pelayri , and Oliver Caritan.

In their joint counter-affidavit, respondents Riel Oblinda, Jinky Oblinda, Arthur Oblinda and Relinda Oblinda denied they built their shanties inside the lot of complainant. They claimed the built their houses inside Lot 2038, owned by the Radazas and under the authority of the owners.

Respondents submitted a “Kasabutan” or agreement with Radazas who allowed them to build their houses in the lot. They also submitted the joint affidavit of Lani Radaza Oblenda, Doris Radaza. Elumba, Sol Radaza Azarraga and Sulamita Radaza Calunsag and the Certificate of Title, tax declaration and Sketches Lot No.2038 of the Radazas.

Respondents said the complaint filed against them was outright malicious and totally baseless to which accusation, complainant, through a reply-affidavit denied contending that respondents were the one who intruded into her property.

Going over the evidences of the complainant and the respondents, this Office finds no probable cause that the crime of violating Republic Act 7279 as well as the City Ordinance No. 6854 were committed.

Republic Act 8368 has repealed the Marcos-era Presidential De-cree 772, otherwise known as “Penalizing Squatting and other Similar Acts:, which declared squatting as a crime. That although, the repeal of P.D. 772 did not nullify, eliminate or diminish in any was Section 27 of Republic Act no. 7279 or any of its provision relative to sanctions against professional squatters and squatting syndicates, complainant

Costales, other than her bare-faced allegation has not presented any evidence that the respondents are professional squatters. Complainant has not also stated how many square meters of her lot was intruded by respondents.

City Ordinance No 6854 regulates the construction or erection of any building, house, post or other structures in the City. The ordinance among, others, authorized and/or deputized the barangay officials and the police to summarily stop and/or demolish all new constructions in all public and private lands in the city without building permits from the Office of the Building Officer. Yet, no evidence was presented by complainant that the structures built by respondents did not have any building permit or that an order of demolition was issued by the Office of Building Officer on the alleged illegal structures.

Without a declaration or order from the Office of the Building Of-ficer regarding respondents’ shanties, they cannot be said to have violated City Ordinance No. 6854.

This resolution should not be interpreted that this Office has declared the respondents to have better right of possession or ownership than complainant of the disputed lot. The conflicting claim of possession and ownership of a lot should best be resolved through a civil complaint in court that any of the parties may file.

WHEREFORE, in view of the foregoing, it is recommended that the complaints against respondents be dismissed without prejudice.

Cagayan de Oro City, May 23, 2011.

GREGORIO G. BORJA Assistant City Prosecutor

RECOMMENDING APPROVAL:

MACAOROG G. MAUNTING Assistant City Prosecutor

APPROVED:

FIDEL A. MACAUYAG City Prosecutor

COPY FUENISHED:1. ERLINDA COST ALES, Maybank, Tiano-JR Bcrja Streets, Cagayande Oro

City.2. Leonardo M. Arcol, Travelers Life Buildinig, J.R. Borja -Tiano Brothers

Streets, Cagayan de Oro City.3. Riel Oblinda, Jinky Oblimda, Arthur Oblinda arid Relinda Oblinda, care of

Atty. Evangeline Tadlas-Carrasco, Tiano-J.R Borja Streets Cagayan de Oro City.

/ra7279-co6854

Opinyon Miyerkoles, Hulyo 6, 20114 Mindanao

Balita

Fly over sa Puerto dako ang ikatabangKAPID-AN na ka mga ka-tuigan diin kining inyong igsoon anaa nagpuyo haduol nianang gisugdan na pagtrabaho nga usa ka fly over sa Barangay Puerto ning dakbayan sa Cagayan de Oro. Diha mismo sa sentrong bahin sa maong dapit, adu-nay pagkabalda gayud sa dagan sa trapiko sa matag karon ug unya gumikan kay walay laing lutsanan niini. Sagad nga mabokog ang dagan sa trapiko pa-nahon sa peak hour gikan sa alas syite sa buntag padulong na ngadto sa alas nuebe sa buntag usab ug mobanos gikan sa alas singko sa hapon hangtod na sa alas syite sa gabii. Tungod sa nagpaday-on nga konstruksiyon sa nasangpit nga proyekto,

dili gayud malikayan nga modugang ang kabalda sa dagan sa trapiko apan normal lamang kana samtang kamulo pa ang pagtrabaho niini. Apan kung matapos na, diha na dayon makita ang bag-ong kausaban. Mahinumduman, kin-ing naasoyng proyekto iya kini ni Kongresista Rofus Rodriguez sa ika-duhang distrito sa dak-bayan sa Cagayan de Oro diin mao gayud kini ang

gidamgo ni Rodriguez nga mabutangan og fly over ang maong dapit aron matubag ang pan-ginahanglanon alang sa motorista kinsa kanunay mag-agi-an niini. Dil i ikalimod nga dako kaayo ang pag-pasalamat sa konseho sa Barangay Puerto nga gipangulohan ni Kapitan Claro Derecho ngadto sa maong kongresista tungod kay dako kaayo kini ikatabang sa maong dapit ilabi nga halos dag-kong mga sakyanan ang magpanawan gikan pa sa Davao ug Bukidnon kung diin moagi gayud sa dili pa molahos ngadto sa sentro sa atung dak-bayan ingon man gikan sa Zamboanga lahos ngadto sa Davao. Kini maong kalam-buan halos tanan nga

mga katawhan ang mak-abenepisyo unya niini dili lamang sa Cagayan de Oro apan lakip na ang kanait nga mga probin-sya. Kung sa panahon nga matibawas na kini, atong hangyuon ang konseho sa barangay Puerto nga ipa-tuman nila ugma puhon ang pagbantay sa maong fly over pinaagi sa ilang barangay police aron nga walay bandalismong pan-ghitabo niini. Kay basin pa man unya adunay pipila ka mga kabatan-onan kinsa buot mobandal sa idepisyo niini. Kay ako mismo na-sayod nga daghan sa mga kabatan-onan ang kusog kaayo maman-dal nga gikan sa Bugo, Puerto, Agusan, Tablon apil na ang lungsod sa Tagoloan.

The Mindanao Daily Balita is published daily at Door 3 Geleng Bldg., Lapasan Highway, Cagayan de Oro City. It is registered with the Department of Trade and Industry (DTI), Region 10 with Certififcate No. 01349532, and with Business Permit No. 2011-1516, TIN No. 946-396-807-001

Telefax Nos: (088) 856-3344, (08822) 72-33-44, (088) 857-1390, 74-53-80, cell no.: 0923-432-0687

Website: www//businessweekmindanao.comE-mail: [email protected]

ATTY. MARIO T. JUNIatty. roberto a. cantago jr.

Legal Counsels

DANTE M. SUDARIAPublisher

ROSE MARY D. SUDARIAManager

NELSON V. CONSTANTINOURIEL C. QUILINgUINg Editorial Consultants

RIZA O. ARESLIEZL A. DELOSOJOE PALABAO

RENE MIChAEL BAÑOSMarketing Consultants

JOE PANTOJASONNY DAVIDNews Editors

ROLANDO SUDARIAgERRY L. gORIT

Photo Journalists

RUEL V. PELONEeditor-in-Chief

gUILLERMO ADE, Jr. Production

JONAThANCATALANAdvertising

FELIX SANTILLAN Layout Artist

MARLON DOMINgOCirCulation

For subscriptions and advertise-ments please contact our bureaus and agents in your areas.

Cebu City- RAUL CARDONA - 0927-2251300Davao City - JESSIE PALABAO - 0910-6681733Butuan City - ARJAY FELICILDA - 0949-328-4099Butuan City - OBET SAMONTE - 0905-7495220Bukidnon - MARY ANN NOBLE - 0923-616-5083Valencia City, Buk.- ED BAUL - 0920-9019294

Ozamis City - ATTY. ROBERTO CANTAGOOroquieta - MARISA MANLAPIg - 0928-9538828

Gingoog City - WILLIE RAMOS - 0926-1691016West Mis. Or. - JUN FELICILDA - 0906-7389130East Mis. Or. - JESSIE DAhAY - 0935-9058038

ARMM Region - SONY SUDARIA - 0917-3247258Iligan City/cdo - JOE PANTOJA - 0906-7469233

Iligan City - RIC CLET - 0926-9036503Marawi City - ASA MADALE - 0916-1590131

Lanao del Sur - SAhRIA MARUhOMBacolod, LDN - NONO TARIO-0916-2310903

Maranding - ELEANOR TAPITAN - 0926-1888871 Zambo City - CAMCER I. ORDOÑEZ - 0908-7804348

Pagadian City - ROMY FRANCISCO - 0906-7258021Ipil, Zamboanga Sibugay - ALBERTO ALCORIZA

Puerto,CDO -LUCRESIA JERUSALEMCagayan de Oro - SONNY DAVID - 0935-9727899Cagayan de Oro - JOE PALABAO - 0905-1569709Puerto, CDO - VICTOR ALCOVER - 0926-9778513

Claveria - DAVID SUDARIA - 0926-1096831Manolo Fortich, Buk. - OSCAR LEDESMA

Mangagoy, Bislig City - DIONESIO DATWIN

Mindanao

Balita

M I N D A N A OBusinessWeek

Your local online business paper

Call us now! Tel nos:856-33-44, 74-53-80Geleng Bldg., lapasan Hi-way

Cagayan de Oro Cityadvertising BusinessWeek makes your advertisements read worldwide!!!

www.businessweekmindanao.com

Gusto ka ba nga mabasa sa mga businessman ug mga manager ang imong advertisements?

Isyo Dokyumentado

Ni SONNY DAVID

KANIADTONG beyernes sa sayong kagabhi-on, adunay hitabong kagubot sa mga kabatan-onan diha sa ilalum sa tulay sa Ba-rangay Consolacion sa da-kbayan sa Cagayan de Oro. Ang usa ka amahan nga si Rolando Sanchez usa ka empliyado sa Northern Mindanao Medical Center, sa dakbayan sa Cagayan de Oro, ang nangayo ug tambag kanato kun unsay angay niyang buhataon, nga sa dihang ang iyang anak nga minor de edad pa, ang gigukud sa pulis gigamit ang armalite nga armas, ug iyang gipang-utana ang polis kun unsay sala sa iyang anak, kalit lang nga gipasulod ako sa opisina sa polis dayong to-ok, palo, giti-unan pa ako ug pusil sa usa ka polis ug giingnan pa ako niya nga salbiron taka, dako ang akong kahadlok niadtong higayona sir. Kini nga polis nadistino sa Theft and Robbery Sec-tion (TRS) sa kapolisan sa dakbayan sa Cagayan de Oro nga anaa nahimutang ang ilang opisina sa Ba-ranagay Consolacion. Ug

Polis AbosadoNi JHO PANTOJA

HukomDemokrasya

akong gipangutan ang polis kun unsay iyang pangalan apan nagdumili kini sa paghatag. Tabangi ug tambagi intawon ko niining nahitabo sa ako sir, kun unsay angay nakong buhaton kining abusado nga polis. Mr. Rolando Sanchez, mao kini ang akong tam-bag diha kanimo, ilha una kining abusado nga polis, aron atong pasakaan sa kasong administratibo ug kreminal, base sa atong batakang balaod walay si bisan kinsang tawo ilabina nga usa siya ka tigpatu-man sa balaod isip police diin dili niya ibutang sa iyang kamot ang balaod, bisan pa gani ang usa ka tawo nga suspitsado pa

nga gihuptan ug giimbesti-gar sa mga tinugyanan sa balaod adunay katungod sa pagkuha ug abogado, katungod nga dili pasaki-tan o hulgaon pinaagi sa puwersa ug panghulga ug batok sa bisan unsang papaagi sa imbestigasyon nga makasupak sa iyang kagawasan ug gawasnong panghukom, kini naka-supak sa atong balaod ( Sec. 12, Article III 1987 Constitution). Gawas pa niini ang Republic Act 7438 nagpahamtang ug silot pagkabilanggo ni bisan kinsang polis o tinu-gyanan sa balaod nga moinbestigar sa usa ka suspetsado sa paagi diin gisupak ang mao niyang katungod nga labanan ug manlalaban sa panahon sa maong inbestigasyon. Atong himoon ang pagkuha sa iyang panga-lan aron mapasaka nato ang kaso batok niining polis nga abusado, ug ako mismo ang motabang kanimo. Kini nga polis naghugaw-hugaw lang sa bansagon sa kapolisan ilabina kadtong mga po-lis nga nagtrabaho sa

insakto ug wala malimot sa ilang gimbuhataon isip usa ka miyembro sa Philippine National Police nga gitawag ug Civilian in Character. Ikaw nga abusadong pol is, nganong diha ka mangisog sa mga tawong sibelyan nga walay kahibangka-agan sa paghimo ug daotan, samtang adunay mga dag-kong kawat nga sarang gakahitabo sa siyudad, sama sa Robbery huol-up kun sa pagpangawat sa mga dagkong establisa-mento dili nimo madakop? Naa Kaman kaha sa Theft and Robbery Section sa kapolisan nganong wala nimo mapa-undang kini dagkong kawat sa mga establishment sa syudad? Tunto Kaman diay nga polis!!! nganong daug-daogon man nimo ang mga tawong kabus labon dunay mga tulisan dili ka makadakop. Tarantado ka nga polis!!! makuha kol-ang ang imong pangalan dili ka nako undangan hangtud nga matang-tang ka sa serbisyo isip usa ka polis.

KasikasMiyerkoles, Hulyo 6, 2011 5Mindanao

Balita

Barangay council walay kopya sa petisyonSinulat ni DIONE D. DATWIN

Sinulat ni ARJAY S. FELICILDA

ANG nakapait pa kay wala hatagi og kopya ang Mangagoy Baran-gay Council sa maong petisyon isip usa ka lo-cal government unit nga adunay otonomiya nga angay respitohon og dili angay hilabtan ug apil apilan sa kongresista.

Sa pakighinabi sa MDB ngadto sa buhatan ni Kongresman Florencio C. Garay aron mohatag og komento sa reklamo sa mga opisyal sa Barangay Mangagoy, nasayran nga tinood nga sila gayud ang nagpas iugda sa maong pagbahinbahin, gani kompleto na ang ilang mga datus og ma-tud pa pasado na kini sa “Third Reading” sa “Lower House” ug adunay

gikatakda nga bicameral session diin tambungan kini sa mga piniling se-nadores ug kongresista nga maghimong “Final” sa “House Bill no. 4548” ug aron sa paghimo niining hingpit nga balaod kon magmadaugon kini sa pagahimoong plebisito diin gituhuan nga mogasto na usab ang kogresista aron modaug ang “YES” sa plebisito sa pag tadtad sa Barangay Mangagoy.

Matod pa ang pag-panghilabot ni Kongres-man Garay sa Barangay Mangagoy maoy usa ka paglapas sa batakang balaod nga nag mando sa paghatag og gahum otonomiya sa barangay nga dili angay apil apilan og kongresista.

“The constitution is committed to the policy of local autonomy which is intended to provide the needed impetus and encouragement to the development of our local political subdivisions as self-reliant communities. In the words of Jefferson, Municipal Corporation (including Barangays] are the small republics from which the great one derives its strength. The vitalization of local gov-ernments will enable their inhabitants to fully ex-ploit their resources and, more important, imbue them with a deepened SENSE OF INVOLVEMENT IN PLUBLIC AFFAIRS AS MEMBERS OF THE BODY POLITICS. This objective could be blunted by UN-DUE INTERFERENCE BY

THE NATIONAL GOVERN-MENT IN PURELY LOCAL AFFAIRS WHICH ARE BEST RESOLVE BY THE OFFI-CIALS AND INHABITANTS OF SUCH POLITICAL UNIT.”

Tataw nga ang asem-bliya sa barangay maoy unang tubag sa maong suliran og masulbad kini sulod lamang sa barangay ug dili angay nga apilag kongresista kay kini, ka-lihukan lamang sulod sa barangay ug ang na-kaparat kay bisan gamay nga luna wala hatagi og higayon ang Mangagoy Barangay Council nga maka sumiter man lang sa ilang opisyal nga baruga-nan sa isyu, kon uyon ba sila o kaha supak sila sa usa ka klarong “POLITICAL MURDER” sa Barangay Mangagoy isip usa ka JURIDICAL PERSON.

ANGAY’NG MASABTANANG dugo adunay sulod nga mga importanteng butang. Sama sa mga nutrients gikan sa pag-kaon nga ginaproseso pinaagi sa digestive system. Ang dugo nagadala usab sa hormones nga ginarelease pinaagi sa endocrine glands padulong ngadto sa mga nanginahanglan lamang kanila. Sumala sa american heritage dictionary, ang endocrine system mao kining “The endocrine glands include the thyroid, parathyroids, anterior and posterior pituitary, pancreas, adrenals, pineal, and gonads. Also called ductless gland . “ Ug matud pa sa kidshealth.org, “Hormone levels can be influenced by factors such as stress, infection, and changes in the balance of fluid and minerals in blood. Ang punto nako mao kini, ang mga nutrients sama sa minerals nga ginadala sa dugo, mawala or mausab kana pinaagi sa mga stress, infec-tions. Ug sa atong nahisgutan nga too much vinegar makausab sa structura sa dugo. Hinumdumi nga ang lawas nato nagasalig sa insaktong gidaghanon o igong supply sa oxygen kay moabot sa billions of cells ang nanginahanglan sa oxygen. Bisan ang kasing kasing dili makasurvive nga walay dugo ang maflow ngadto sa mga vessels nga nagadala ug pagkaon nga makahatag ug kaabtik sa mga smooth muscles sa mga organs. Ug ang pinakaimportante nga FUNCTION SA dugo, MAO KINI, nagadala kini ug carbon dioxide, mga hugaw nga materials ngadto sa mga gawsanan sama sa lungs, kidneys, digestive system aron mapagawas ang mga hugaw nga producto gikan sa lawas. Buot pasabot, dili lang kay nagadala ang dugo ug mga nutrients, oxygen, ug hormones sa atong lawas, gahakot diay usab kini ug mga basura. BUSA dili maayo nga adunay makababag sa maong circula-tion sa dugo. Kinahanglang mahinloan ang dugo.

MGA FACTOR NGA NAKABABAG SA AGIANAN SA DUGO: Sobra nga tambok, excess acid nga gikan sa pagkaon, toxins nga gikan sa pagkaon, tobacco ug alcohol, bacteria nga naghimo ug infection ug mga dead materials sama sa mucus or molds. (lahi kini sa mga waste products nga ginadala sa dugo) Sumala sa The World Health Organization (WHO), defines obesity as a condition in which excess body fat has accumulated to such an extent that health may be adversely affected. It is a condition characterized by excess body fat deposition as a con-sequence of the inability to match energy intake to expenditure, or vice versa, for a long period of time. Sumala, ang mga adunay excess body fats, may energy apan daling maluya, makaginhawa apan mubo lang ang pagginhawa, tungod kay naipit ang agianan sa hangin apil na ang daloy sa dugo. Nakasabot kita sa mga aduny problema nga ingon niini, dili kini dali ug lisod kini. sa pulong lisod wala nagpasabot nga dili na mahimoan ug kaayohan pa. Ang lisod nga pulong, “makaagi pero lisod lang” busa hinay kini. ang importante nga mas maayo ang hinay aron walay sobra nga reactions.

MAO NI ANG SECRETO Usa kini ka secreto nga kung imong tumanon, ang gustong makuhaan ug mga sobrang tambok, ug may sobrang sugar level sa dugo, ug may sobrang pressure sa dugo ug ang may sobrang release sa hormones makaginhawa na ug makuhaan na sa ingon niini nga problema. Tungod kay ang kinabuhi nato naa lang sa dugo. Sublion ta ug basa ang Leviticus 17:14 “all the flesh in life is the blood” ang tanang unod nga may kinabuhi dugo. ang atong lawas usa kini ka sudlanan sa dugo. Kung imong kuhaon ang tanang dugo sa imong lawas moabot lamang approximately ngadto sa 5 ka litro, or ang ubang mga research nagaingon nga usa ka gallon lamang depende sa tao. hunahunaa lang ang usa ka gallon nga ice cream. mao lang na ang atong dugo. Mao nga kinahanglan atimanon ang dugo. Kung adunay clotting dali ra kaayong marepair sa atong red blood cells ang maong hitabo ug dali ra pud nga mapulihan ang nawala nga dugo pinaagi sa pagbuhat ug kuagalingong dugo. Apan sa dihang madunggaban ang tao ug dako kaayo ang samad, dili na makaya sa red blood cells ang pagtahi niana. Busa aron maundang ang clotting, kinahanglan na ug surgery o tahion. Kung daghan usab ang nawala nga dugo tungod sa hitabo, kinahanglan na kana ug “blood transfussion”. Ang nakanindot lang niini kay, kung gamay ra diay ang nawala, makapuli ra ang atong lawas ug himo sa dugang dugo. ingon niini ka milagro pagkabuhat ang atong lawas sa DIOS. Tungod niini, HINLOAN ANG ATONG DUGO aron makapadayon siya sa pagbuhat sa milagro nga kanunay na niyang ginahimo. supportaran nato kini nga butang. dili man nato mahuman kini karon, apan palihug hulata ang sumpay niini.

Panglawas moampingan ko

DORWIN LAJOT

Ang dugo sa tawo puedeng mahugawan

BUTUAN City – Driver sa police patrol car nga nakabangga og duha ka motosiklo diha sa Mari-hatag, Surigao del Sur, kinahanglan imbestigahon ug, kung ugaling gikina-hanglan, pasakaan usab og sumbong.

Ang mando sa pag-pa-imbestigar kang PO2 Joemar A. Silvoza, nag-sumikad kang Police Chief Superintendent REYNALDO S RAFAL, director sa kapu-lisan sa Cagara Region.

Nasayran nga ang PNP patrol car nga gimaneho ni PO2 Silvoza, mikalit pag-

2 patay, 4 angol sa binanggaay sa pólice car ug 2 motorsiklo

kibag sa kalsada sa Na-tional Highway, Cawilan, Antipolo, Marihatag, Su-rigao del Sur, alas-9 sa gabii sa Hulyo 1 ning tuiga samtang siya mosira na unta sa bildong pultahan sa sakyanan.

Sa pagkibag sa patrol car, napunggit ang duha ka gikatagbong motorsiklo… ang usa gimaneho sa 42 anyos nga si Mr. Eufe-mio Samson Jr., taga-San Agustin, Surigao del Sur ug ang ikaduha gimaneho sa 28 anyos nga si Ian Campos, taga-Amontay, Marihatag.

Ang duha ka motor-cycle drivers ug ang ilah-ang backriders nga sila si Mr. Ababilas Campos, Ms. Perlita Lamela, Ms. Rhea L Agupitac ug Ms. Roa Lamela, pulos nangaangol sa nagkalainlaing bahin sa ilahang lawas.

Duha ka laing back-riders nga sila si Mr. Do-mingo Pontevedra ug Ms. Rhea Laurente, patay na pagdangat sa Marihatag District Hospital, sumala sa mga mananambal.

Atol sa hitabo, sakay sa police patrol car ang hepe sa Marihatag Police Station nga si Police In-spector Charles Trugilio.

Nasayran usab nga ang nahisgotang police patrol car bag-ong lang nakagawas gikan sa talyer sa Butuan City sa wala ang aksidente.

Si Director Rafal mi-mando nga kinahanglang dali-on ang imbestigasyon arron mapahamtang ang tukmang silot, kung ma-matud-an sal-an si PO2 Silvoza.

Mihatag na og finan-cial assistance ang PRO 13 ngadto sa mga natung-dang pamilya. (Arjay S. Felicilda, uban sa report ni P/Supt. Martin Gamba, regional information of-ficer, PRO13)

Army’s 55th IB mihulma’g Search and Rescue TeamOROQUIETA City––

Human sa tulo ka adlaw nga pagbansay-bansay sa Disaster Risk Reduction and Management, usa ka Search and Rescue Team ang gihulma sa kasundalu-han sakop sa 55th Infantry battalion sa pagpamuno ni LTC Jose Randolf Sinocruz, PA aron mamahimo kining mapuslan inkaso adunay mga dautang panghitabo ilabi na gayud sa mga pan-ghitabo ungod sa dautang panahon saa sa bagyo,

baha, linog, sunog, ug uban pa nga mga katalagman.

Ang maong DRR (Di-saster Risk Reduction) Seminar –Training gisopor-tahan ug nahimong trainors ang mga ginsakpan sa MOSART (Misamis Occi-dental Search and Rescue Team) sa pag pamuno ni Gain Paul de Barras inuban sa pag-abag usab sa Bureau of Fire Protec-tion Paramedics, ug ang REACT Squid Group, aron mabansay ang piniling

mga sundalo isip maoy mamahinomg rescuers.

Unang nasayran sa Mindanao Daily News nga 55th IB dili lang sa pagsiguro sa kalniaw ug kahusay sa Misamis Oc-cidental ug mga AOR niini sa Zamboanga Del Sur ug Zamboanga del Norte kun dili gitahasan usab sila nga mga protector sa kinaiya-han, ug morespnde usab sa mga talagman maoy hinungdan nga sila ang mihimo gayud sa maong

Disaster Risk Reduction Training.

“It is our obligation and duty to help and secure our communities, with Climate Change and Environmental protection and preserva-tion is also our mission, and to help local govern-ment in search and rescue operation, that’’s why we have to train ourselves in this methods to help our people” matud pa ni LTC Sinocruz. Sinulat ni PJTremedal

Kasinatian Miyerkoles, Hulyo 6, 20116 Mindanao

Balita

Pag-abot nako sa balay kuya Sonny, ako dayon gi-text si Bev- erly og nagkanayon “Hi BEVERLY, MZTA NA U? ME I’M FINE”. Tubag dayon siya kuya “I’M OK, WAITING 4 UR TXT”. Sukad niadto, nagka-close na kami ni Beverly, gani, gisundan pa kini sa among daghan nga mga texts. Mga messages nga isig ka gusto kami kay siya usab nakagusto kanako sa dihang iya akong nalabyan sa ilang Van samtang ako anaa sa among balkonahi. Nanglabay pa ang pila ka adlaw hangtod n g a miabot kini ngadto sa usa ka bulan ang among kanunay og texts kuya, nagka-relasyon gayud k a m i n i Beverly. Usa ka adlaw niana, samtang nag-uban kami, hugot kaayo ang among ginaksanay sa usa spring sa among lalawigan sa Bukidnon. Nagkasinabot kami kuya nga kamatayon lamang ang utlanan sa among gugma. D ag h an n ag - i ngon s a among mg a h i g a - la n g a parison kaayo kami ni Beverly, matod pa nila nga siya mestiza katsila samtang ako mestizo hapon. Apan usa lang ka butang kuya nga dili kami pareson mao kana ang kahimtang tali kanamong duha. Si Beverly adunahan sila, samtang ako anak lamang sa timawa. Nangligid pa ang dugang panahon, usa ka adlaw niana, tungod kay nasayod na ang amahan ni Beverly kalabot sa among relasyon mao nga giayo pagbalikas siya sa iyang amahan tungod kay nganong namunit siya isip iyang hinigugma nga usa lamang ka anak sa sala ug anak pa gayud sa pobring timawa. Wala kapugngi ang mga luha ni Beverly mahitungod nianang tanan samtang sa akong dapit usab mitulo pag-apil ang akong mga luha sa dihang akong nakita kung unsa ako ka mahal niya. Matod pa ni Beverly nga nga bisan unsay mahitabo, dili ug dili gayud kami magkabulag sa among gugma…migakos ako kaniya ug akong siyang gisapwang dayon ako nagkanayon ngadto kaniya “BEVERLY, I LOVE YOU SO MUCH”, ug mitubag gilayon siya “I LOVE TOO, PETER”. (May sumpay pa ugma hangtod sa Sabado).

GUGMA’NG BUTA 3

TEXT2x, EyEbAll2x Komusta ug maayong adlaw kanimo Kuya Sonny. Ako si Richard, dili tinuod nga ngalan aron sa pagtabon sa akong kaugalingon. Nagpangidaron na ako karon og 40 anyos, minyo, ug usa ako ka Bank Manager, dili usab nako itug-an kung asa ako nga banko nag-alagad ug asa ako nga dapit nagpuyo. Tinuod ang ilang giingon nga LIFE BEGINS AT 40. Aduna akoy ka text2x, eyeball2x nga usa ka estudyante sa college, siya si Stefany, 20 years old, grabi ka maanyag, ug ako lamang nakuha ang iyang cell number gikan sa akong friend. Pila ra may dagan sa panahon, nagkarelasyon kami, tungod kay nahigugma ako kaniya, ako ang nagsuporta sa iyang pag-eskwela, bayad sa appartment, allowance niya ug sa iyang foods. Dangtan ug pila ka tuig, nakahuman ra gayud si Stefany sa iyang kurso, karon anaa na siya mag-alagad sa dakong kompanya. Samtang ang among relasyon, nagpadayon kini tungod kay nagkahinigugmaay kami. Ingon nila nga ang asawa dili biyaan apan dugangan lang. Siguro, insakto sab kana nga punto kay dili man kalikayan niining panahuna nga malambigit kita sa laing babaye gumikan lagi sa ka hi-tech na ang kalibutan karon pinaagi sa cellphone diin daghan na ang nakahinayak sa lain pa nga gugma tungod sa TEXT2X, EYEBALL2X. Thanks Kuya Sonny and keep up the good work. (Richard)

Sa inyong entry, ayaw kabalaka kung dili ako maka-reply kaninyo tungod kana sa akong ka busy sa sinulatay. Kanang inyong gi-text ma-mantala ugma o sa sunod adlaw gikan pagkadawat niini…first come first serve basis.

Maayong adlaw kuya. Ang akong suliran mao ang kabahin sa akong gender nga nasayop kini sa pagsulat atol sa pagbunyag kanako sa bata pa ako. Imbis FEMALE unta kay babaye man ako, ang nakabutang mao ang MALE (LALAKI). Ako kining kinahanglanon Kuya Sonny kay mo-abroad ra ba ako. Unsay pamaagi niini nga ma-ilisan ang akong gender, palihug tambagi ako. (Christy)

TUBAG: Christy maayong adlaw usab kanimo. Ang pamaagi niini, mogasto gayud ikaw. Susama kini sa nagpatambag kanako kagahapon mahi-tungod sa iyang anak nga ilisan ang apilyido niini ug ipasunod sa iyang bansagon. Mao gihapon ang proseso, moduol ka sa usa ka abogado aron maasikaso kanang imong suliran. Ang imong gastuhon niini mao ang para sa “three consecutive legal notices” para sa publication nga nagkantidad og P6,000.00 thousand pesos. Ang para sa imong abogado kon attorney’s fee ug filing fee usab para ngadto sa korte nga migugol sa kantidad og P12,000.00 thousand o P15,000.00 thousand pesos. Dayon himoon ang hearing niini sa korte. Human niana, ayha na dayon mausab o mailisan ang imong gender pinasubay sa hukmanan. Busa kamong mga bag-ong minyo, panahon nga anaa na kamo’y mga anak, kamo mismo ang motan-aw o mowitness atol sa pagsulat ngadto sa papelis niini kung insakto ba ang pulong nga nakasulat o naka-butang aron dili kamo magbasol sa kaulahi-an. Daghan salamat.

ALANG SA IMONG KAAGI SA GUGMA, TAMBAG SULIRAN, GREETINGS, WANTED TEXTMATE UG HUBAD SA IMONG DAMGO. ISULAT, EXTEXT O E-MAIL.TM/GlOBe: 09359727899 uG TNT/SMART: 09462202141 l e-mail: [email protected]

MAbASA SA INTERNET - http://www.businessweekmindanao.com

TAMBAG SULIRAN(Bisan unsa)

Sir Sonny, ang mga SK chairmen ba pareha ra og madawat nga honoraria kon honorarium katumbas sa mga barangay kagawad. Wala ba kini makasupak sa balaod? Kay SK ra baya sila nganong parehason man. Ayaw lang e-print akong cell number. (Oscar)

TUBAG: Oscar, ubos sa Local Government Code nga ang tanan Sk Chairmen (gawas sa mga SK kagawad) automatic nga gitawag sila sa balaod og EX-OFICIO buot ipasabot nga sila (SK Chair-men) mga membro sa konseho sa barangay. Kay membro man, sila mga kagawad gihapon sa barangay. Unsay madawat nga honoraria ug prebelihiyo sa regular kagawad sama usab kanila. Daghan salamat.

E-TEXT IMONG OPINYON UG PROBLEMA SA BARANGAY

Partisipasyon sa katawhan

worldwide ni!

MENSAHI NI KUYA SONNY DAVID: Ang inyong Kaagi sa Gugma, Text2x Eyeball2x ug Tambag Suliran mahimo kana ninyo e-text. Imong buhaton, bahinbahinon ug sumpaysumpayon ang messages sa imong sugilanon dayon e-send ka-lima o kaha labaw pa niana dependi kung asa taman kataas. Matag send ayaw palabihi og taas para dili ma “some texts missing.”

KapalaranMiyerkoles, Hulyo 6, 2011 7Mindanao

Balita

DAMGO: Nagdamgop ko nga naglupadlupad ko sa kawanangan bisan pa mannga daghan nagpugong nako apan nagpadayon kog lupad. Unsa ni Kuya Son . (09068717122)

KAHULOGAN: Adunay dili maayo nga balita. Dili maayo nga tilimad-on.

000DAMGO: Nagdamgo ko nga ang tidal wave midas-mag kanako uban sa akong anak apan wala kami natumba. (09283244733)

KAHULOGAN: Adunay mahimong sayop o kasaypanan sa dagan sa kinabuhi. Apan kini dili makadulot kaninyo gumikan kay wala kamo matumba. (Maayo gani sa imong damgo wala kamo matumba).

000DAMGO: Nagdamgo ko ang krus anaa sa dagat dayon ang Ginoo naglakaw sa lawod. Dako siyag hitsura tapos adunay daghan nga mga tawo nagsakay sa karaang barko. Giduolan sila sa Ginoo ug ang iyang kumagko gipa-amen ngadto sa tagsatagsa ka agtang sa mga tawo dayon apil usab ako niini. (0928592534)

KAHULOGAN: Ang damgo bahin sa Ginoo kung unsay imong sitwasyon niini adunay lahilahi og mean-ing. Kining imo, adunay dako-elado nga tawo kon prominent kinsa buot moduol kanimo nga mohatag og dako nga pabor para kanimo. Sa ato pa anaa ang imong swerte niining panahuna.

000DAMGO: Kuya Sonny nagdamgo ko sa usa ka atabay, ang tubig niini gamay ra dayon naligo me sa akong sister tapos nahulog akong anaK. (09499531322)

KAHULOGAN: Maayo ang lakaw sa negosyo. Kung wala kay negosyo, imong maangkon ang mabun-gahon nga kinabuhi. Luwas ka sa mga tentasyon ug kakuyaw.

000DAMGO: Kuya Son ang akong boy friend namatay na siya. Ako siyang gidamgo nga nagkuyog kami. Dayon iya dayon ko giingnan nga dinhi lang ka, kay gitawag na ako. (Mitch)

KAHULOGAN: Adunay kasub-anan ug kapakyasan ang posibling mahidangat.

000 DAMGO: Kuya Son nagdamgo nga pag-abri nako sa pultahan nga beldo kalit nabuak nakapaingon sa likod sa akong bagtak dako kaayo ang samad ug daghang dugo nga niawas. (09219643859)

KAHULOGAN: (Dili maayo igsoon ang imong damgo, ayaw lang kakurat) Basta nabuak ang beldo ug miawas ang daghang dugo kon bleeding mao Kini: Adunay mopanaw sa laing kinabuhi nga kadugo ra nimo. (Pag-ampo sa Ginoo nga mapalayo kini kay walay kumo sa pangaliya)

KAHUlOGAN SA DAMGO

Tungod sa kadaghan sa atong texters sa Greetings, Kahulogan sa Damgo ug Sinyales sa Kapalaran, hulata lang ninyo sulod ning semanahuna kay mamantala gayud inyong gi-texts.

GREETINGSWANTED TEXTMATEPERSONAL GREETINGS NI KUYA SONNY: Komusta diha sa Puerto Market ilabi sa CEED staff and personnel nila ni Beverly, Bebe Pepito, Garry, Henry Alzula, Toto, Web ug uban pa, unsa man gud ni si Helma nga wala man ko tagae og kopya aron manganlan unta tanan.

000 Hai Kuya Son ngau ko textmate knang byudo na boy, edaran na sab/09484183277.

000 Ellow kua maayong adlaw. Hanap mo nman aq ng txm8 ung boy 21-29 yrs old, knang walay bisyo daun dili bastos katxt/09359607639.

000 Ku y a S o n ny n g au k o t x m 8 kanang dalaga nga buotan taga cdo lang/09061409516.

000 Hai kuya ngau ko txzm8 boy 17-19 yrs old only kay 18 pa ako edad. Kanang tga cdo lng/09359095419.

000 Hi gd mrning kuya ngau ko txm8, boy or lesbian baSTA buotan jud 24-30 yrs old/09069615599.

000 Hi Kuya Sonny good mrning hanap po ako txm8 girl 16-25 yung willing makig eyeball/09262718866.

000 Hai kuya greet ko tanan Delmonte workers specially sa GPL Department. Ngau pd ko txm8 kanang girl tga cdo lng. I’m Andyfox/09263161744.

000 H? grt ko sa tga LAUBACH INSTI-TUTE/09269260438.

000 Hai Kuya hanap nyo ako ng txm8 nga girl 20-25 yrs old, mabait. I,m Sydney/09358592654.

000 Hai kuya sonny ngau ko txm8 19-21 yrs old. I’m Jester/09264100181.

000 Hai kUYA ngau txtm8 boy 25 above. KANANG TGA ILIGAN LNG KUYA/09352944943.

TM/GlOBe: 09359727899 • TNT/SMART: 09462202141

12,000 KA MGA DAMGO ANG MAHUBAD

SINyAlES SA KAPAlARAN

E-text ang imong birthday {bulan, pitsa ug tuig}. Unsa imong gender {lalaki ka o babaye}. Asa ka gipanganak {balay ba o sa hospital}. Asa ikaw

karon nagpuyo {lungsod ba o sa syudad}

BIRTHDAY: Kuya gud day, akong birthday July 1, 1989. babaye ako. Gipanganak sa balay. bukid amoa mag-ulian lang ko apan nia ko sa syudad. (09122196421)

SINYAleS: Ang imong elementong sinyal mao ang Water. Ang water mao ang dagan sa imong kinabuhi niining mosunod: Ang imong pagkababaye usa ikaw ka tinuod nga sensitibo sa bisan unsa nga mga aspeto; Aduna imong ikaduha nga kinaiya mao ang panglantaw o panahom diin maayo kaayo ka niini; Dali ka ra makakita, dali ra usab makamatikod ug dali ra mahigugma. Mabulahan ka niini sa natad sa negosyo o sa panarbaho dali ra ikaw mapromote sa posisyon. Imong lucky color bLUE.

000BIRTHDAY: July 14, 1981, usa ako ka babae, gipanganak sa hospital ug ania magpuyo sa syudad. Thanks Kuya Sonny.

SINYAleS: Ang imong elementong sinyal mao ang WATER. Ang water mao ang dagan sa imong kinabuhi niining mosunod: Sense-tibo ug dali ka makatagna nga matang sa tawo. Daghan mo-belib ug mosunod kanimo. Makahimo ka sa bisan unsa nga aspeto. Kung manulti ka, ila kang paminawon. Kung ikaw maningkamot mopadulong ka sa kalampusan. Imong lucky color, bLUE.

000BIRTHDAY: April 24, 1985, babae, sa balay gianak ug nagpuyo sa syudad. Salamat Kuya Sonny. (09159591586)

SINYAleS: Ang imong elementong sinyal mao ang EARTH. Ang earth mao ang dagan sa imong kinabuhi niining mosunod: Imong makab-ot ang maarang-arang nga kahimtang. Kanunay diay ka andam sa tanang higayon nga makalingkawas sa problema. Ikaw nga babaye kung mosaad motuman gayud ug maging hatagon ingon man maluloy-on. Imong makab-ot ang imong tinguha nga moasenso sa kinabuhi. Imong lucky color, ORANGE.

000BIRTHDAY: October 12, 1996, babae ako, gipanganak sa balay, ania magpuyo sa syu-dad. Thanks Kuya Son. (Genevive)

SINYAleS: Ang imong elementong sinyal mao ang WATER. Ang water mao ang da-gan sa imong kinabuhi niining mosunod: Ikaw nga babaye sensetibo ka ug dali ka makatagna. Daghan motuo ug mosunod kanimo. Makahimo sa tanan bisan unsang aspeto. Sa imong paningkamot karon, mag-malampuson ka. Kung ikaw ang moestorya paminawon ka. Imong lucky color, bLUE.

SONNY DAVID

Kasayoran Miyerkoles, Hulyo 6, 20118 Mindanao

Balita

SEMENTOHONDok : Mrs. kinahanglan gyud sementohon ang tiil sa imohang anak kay nadugmok ang bukog tungod sa disgrasya!Mrs : Mga pila gyud kaha ka sakong semento ang kinahanglan, Dok?Anak : Saba diha Nay oy! Paka-uwaw ra man ka! Sagulan pa gani na’g balas!Dok : Lagi Misis. Ayaw pud kalimti ang hollow blocks ha?

KOK UG PIPSICustomer : Waiter, asa na man tong akong order, kadugay ba? Pila diay kabook inyong cook dinhi?Waiter : Ay sorry kaayo Sir kay wala mi kok dinhi pipsi ra!

Nasayod ka ba?Nasayod Ka ba nga maskusog motubo ang kuko sa kamot nga kanunay ni-mong ginagamit? (Gi-research ni Jay F. nacasaboG)

LABIHAN na gyud kadaghan ang gapataka og tabok sa kadalanan sa Cagayan de Oro karong panahona? May plano pa ba ang RTA nga buhi-on ang jaywalking ordinance nga kaniadtong hot-na-hot nilang gipatuman?

oOoALANG niadtong dugay-dugay nang wala nakaduaw sa Cagayan de Oro, wala nay Makro dinhi karon. Naalisdan na sa Save More. So, kung magsakay ka’g PUJ gikan sa weste, ayaw na pag-ingon og “Mister driver, sa Makro lang ko!”

oOoNAG-MALFUNCTION ang traffic lights sa Recto Avenue karong panahona. Walay explanation ang RTA, apan kita nagduda nga apektado sa gitukod karon nga flyover sa Licoan.

oOoNANGUTANA PUJ driver : “Duna bay Carmen Mercado?” Mitubag ang babayeng pasahero : “Ako Noy, si Carmen Mercado ko.” Actually, ang buot ipasabot sa PUJ driver, duna bay manaug sa merkado sa Carmen.

oOoUNSA, ibalhin ang city hall nganha landfill sa Up-per Dagong ug ibaligya ang karon nga city hall? Wa pa gani nahuman ang daw higanting administrative building, ibaligya na? Grabbeeee!

oOoINGON ba gyud diay niana ang kapungot ni Mayor Vicente Emano kang kanhi Mayor Constantino Jaraula? Gi-abandona na niya ang Golden Mile Project, ibaligya pa gyud niya ang bag-ong building nga giplano ug gipatukod ni Mr. Jaraula? Grabbeeee!

oOoMURA man og nahilum si Mr. James Giam mahitun-god sa iyahang sumbong batok kang Mayor Vicente Emano. Ningsibog ka na Mr. Giam? Nabalhibo-an ka?

oOoLUNGSOD sa Opol, Misamis Oriental mipasidungog sa top taxpayers sa maong lokalidad. Kinsa diay kana sila? Mayor Dex, pwede ba’g ipa-ila nimo kung kinsa kana sila aron dili mi magduda nga palupok ra kanang imoha?

oOoCONGRATS tuod sa Opol Police Station kay in-yong nadakpan ang ‘swertres caster’ nga dugay na kaayong nagtikawtikaw dihang bahina sa kalibutan. Job very well done, Police Inspector Rogelio Labor ug imohang mga ginsakpan.

oOoDuna ra bay tabitabi nga kung wala pa kuno ang GMA Imbestigador, dili kuno masayod ang kapulisan sa Opol nga duna diay gasibya og mga numerong linibo ang presyo diha sa estasyonan sa radyo nga naa ra mismo sa Opol. Dili pa hinoon ko motoo niana nga tabitabi.

oOoIGSOON, i-text ang imohang hunahuna MDBPUNTO <space>MSG<space>NGALAN UG ADDRESS> ug ipadala sa 09997990008.

Puntoni Fil Deo

Unsay kala-inan?

KatawatsiNi KHRISTHA RIVA ARFeNe

Tsunami ug Tidal WaveGi-research ni JANJAN S. FelICIlDA

Unsay ipasabot: TVET - Technical Vocational Education

and Training

balaanong Pulong : Pulos maayo ang plano sa Ginoo alang kanato. usahay lang, murag bati-on nato nga kita Iyang gibiyaan, apan sa pagkatinuod, gisererba Niya ang labing maayo nga atong gipangayo.

Atsing!!!!IGSOON, kung mangatsing ka, sam-pungi ang imohang ilong o baba aron ang mikrobyo dili motugpa nganha sa laing tawo. Usahay kung mangatsing gani ang atong gikatapad o gikaatubang, mo-ingon dayon ta’g GOD BLESS! Ngano man? Ang tubag ni Magsusulat Asker P, sa wala pa namugna ang modernong mga medisina, lakip ang antibiotics, daghan kaayong mga tawo ang nangamatay tungod sa mga mananakod nga sakit. Bisan ang sip-on, gitoohan nila nga makamugna og seryuso ug makapatay nga impeksiyon. Mao nga namugna ang pangandoy o wish alang sa panalangin sa Diyos (God Bless You) o “good health” nga sa Ger-man pa “gesundheit”, isip expression sa pagpangga ug pagpakabana sa kahimsog sa naga-atsing (sneeze). Naghan pa kaayo ang mga sulti-sulti, o nagkasumpaki nga patuotuo nga naga-relate sa pag-atsing ngadto sa evil spirits. Lakip na ang giingon nga ang pag-atsing kuno makahupay sa kalaay sa usa ka tawo.

KUKANG(Kinsa Unsa Kanus-a Asa Ngano Gi-unsa)

(Isip pagduyog sa National Disaster Consciousness Month (NDCM), atong subli-on pagpatik [in full] ang kala-inan sa TSUNAMI ug TIDAL WAVE.)SA paghapak sa katalagman sa Japan, nagkalandrakas ang terminologies nga gigamit sa media mahitungod sa hitabo. Naglibog ang kadaghanan, kung unsa gayod kadtong miigo, ‘tsunami’ o ‘tidal wave’? Sa atong pagpaniksik, ang ‘tidal wave’ gamay ra kung ikomparar sa ‘tsunami’, ilabi na kung hisgotan ang kadaut o destruction ug sa maabtan. Maskusog o mas-powerful ug masmakadaut ang ‘tsunami’. Ang ‘tidal wave’ direktang ibuga sa hangin. Ang magkatakdong factors tali sa adlaw, bulan ug kalibutan mo-isturbo sa dagat ug dayon maporma ang ginagmay’ng balod o shallow water waves. Ang shallow water waves nagpasabot nga ang pagka-mugna sa ‘tidal wave’ masdool sa baybayon o shoreline. Hinoon, tungod sa kalawomon nga may kalabo-tan sa iyang gigikanan, posibleng nga ang ‘tidal wave’ mawagtang sa dili pa kini makaabot sa yuta. Maslawom ang gigikanan sa ‘tsunami’. Kini resulta sa lawom nga disturbance diha sa ilawom sa dagat o ocean floor. Kini nga disturbance kasagarang magsumikad sa underwater earthquake, o kaha underwater landslide. Ang lawom nga gigikanan sa ‘tsunami’ magmugna og pinabundak nga balod o emphatic wave nga moh-aguros dayon ngadto sa gatosan o libo-an ka milyas sa dagat sa dili pa kini mohapak sa kayutaan. ANG ‘tidal wave’ matawag og regional preferences tungod kay dili kini kaayo mo-igo sa mga dapit nga adunay temperate o kalmang klema, sama sa mga kasanasoran sa amihang bahin sa kalibotan. Ang ‘tidal waves’ magasunod sa sulog o current mao nga kini mo-igo lamang sa mga dapit nga anaa sa iyahang agi-anan o current flow. Ang ‘tsunami’ ma-develop bisag asa. Ang kahim-tang sa linog o landslide o bisan gani ang talagsaong underwater eruption maoy makasugod sa balod. Sama sa ‘tidal wave’, ang ‘tsunami’ magasunod usab sa sulog ug ang gidak-on sa mga balod mag-agad sa daghang hinungdan, sama sa direksiyon ug gikusgon sa hangin. (Gi-research in Janjan S. Felicilda, gikan sa www.differencebetween.net)

SINUGBATitser : Class, you draw a fish.Class : Yeeesss Maammmm!Titser: Oy unsa man ning imohang fish Joben… itom man kaayo?Joben : Sinugba man gud na, Mam!

HEARING AIDKing : At last, nakapalit ra jud ko’g hear-ing aide. Tsada na kaayo ang pagdungog.Kong : Tinuod ka King? Pilay palit nimo ana nga hearing aide?King : Sa Graciano Optical.

DIPERENSIYAKing : Unsay diperensiya sa corruption sa US ug sa Pinas?Kong : Sa US, mapriso ang corrupt. Sa Pi-nas, maka-ipsot ngadto sa US ang corrupt.

KalamboanMiyerkoles, Hulyo 6, 2011 9Mindanao

Balita

mUrderTANDAG City - Ang grupo ni SPO2 Loreto Suarez misikop sa 26 anyos nga si Mr. Edgar Cruiz, taga-Libas-Gua, San Miguel, Surigao del Sur tungod sa kasong murder. Siya nasikop, kadlawon sa Hulyo 2 ning tuiga diha sa Balilahan terminal, Brgy. Mabua ning dakbayan. Si Judge Merlyn Pacaro-Cañedo walay piyansang girekomendar alang sa kaso ni Mr. Cruiz.

KAwAtSURIGAO City – Suspect sa kawat, naaresto ni PO3 Carlito dela Rama Hilaos, hapon sa petsa- 28 sa Hunyo ning tuiga. Siya si Vicente “Dodong” M Mawuinto nga taga-Brgy. Cagniog, Surigao City. Ang warrant of arrest batok kaniya gipagula ni Judge Evangeline Yuipco-Bayana, kinsa mirekomendar sa piyansang P20 mil.

AdUlteryCABADBARAN City – Gisikop sa kapulisan ang 25 anyos nga si Mr. Willy Lagoon Forcadilla, taga-Calibunan ning dakbayan tungod sa kasong adultery. Si Judge Nemesio Cañete, kinsa maoy mimando sa pag-aresto kang Mr. Forcadilla, mirekomendar sa piyansang P12 mil.

illeGAl GAmbliNGBISLIG City – Gisignit sa kapulisan ang 35 anyos nga si Mr. Ramil Luson Lapiceros, taga-Caramcam District kay nakasupak sa Republic Act 9287 o Illegal Gambling Law. Ang pagsikop kaniya, buntag sa Hunyo 28 ning tuiga, gipasikad sa warrant of arrest nga gipagula ni Judge Merlyn B. Pacaro-Cañedo.

KAwAtBUTUAN City - Gisikop sa ginsakpan sa Theft and Robbery Unit sa Butuan City Police Station ang 28 anyos nga si Mr. Bernard Salon Baslot, taga-Resurrection, Brgy 23, Holy Redeemer ning dakbayan tungod sa kasong pangawat. Si Judge Augustus L. Calo nga maoy mimando pagsikop kang Mr. Baslot, mirekomendar sa piyansang P20 mil alang sa maong kaso.

(Ang DateLine Caraga gisuportahan sa opisina nim P/Supt. Martin Mercado Gamba,

regional information officer sa Caraga PNP)

SMS PIA CARAGARegional Director Abner M. Caga, PIA 13

Dateline Caraga Hinipos nga ARJAY S. FelICIlDA, Caraga bureau Chief

LAKAT SA PANAHON sulod sa 24 ka oras sukad kaga-hapon sa alas-8 sa buntag : Apektado sa nagpadayong ulan ang ‘water courses’ sa lainlaing bahin sa Surigao del Sur ug Surigao del Norte, sama sa Canti lan River, Tandag River, Actul River, Caraga River, bislig River, Gaas Lulet River ug Surigao River. Apektado usab ang kasubaan ug kasapaan sa Agusan del Sur ug Agusan del Norte, ilabi na ang Agu-san River ug tributaries niini, sama sa Ojot River, Wawa

River, Andanan River, Libang River, Maosam River, Gibong River ug Simulao River. Ang katawhang nagpuyo dool sa kilid sa kabukiran, gipahi-mangno-an nga mopalayo na. Giabisohan usab ang local DRRMC sa nahisgotang mga dapit sa pag-alerto batok sa posibleng flashfloods ug landslides.

oOoANG kagamhanan sa butuan, pinangulohan ni Mayor Ferdi-nand Amante Jr. ug ang Coca Cola bottlers Philippines mipahigayon sa groundbreak-

ing ug pagtul-id sa barbeque area A.D Curato St., ning dakbayan sa butuan kaga-hapon sa buntag. Tumong sa proyekto nga madani ang katawhan ug mga du-moduong pagpanga-on sa maong dapit. (nelsa auron, butuan city pio)

oOoANG Regional Disaster Risk Reduction and Management Council (RDRRMC) sa Cara-ga misugod kaniadtong Lunes sa selebrasyon sa National Disaster Consciousness Month uban sa thanksgiv-ing Mass nga giunhan ni P/Chief Inspector Marlou La-bares, PNP-Caraga Regional Chaplain. Gisunod dayon

ang motorcade. Dayon, ang ginsakpan sa RDRRMC mi-padulong sa butuan City Hall diin gipahigayon ang bomb and Fire Suppression Drill.

oOoAtol sa bomb and Fire Sup-pression Drill diha sa city hall, ang mga kawani ug katawhan sa sulod sa city hall miibakwit dayon samtang ang Explosive Ordnance Division Team mi-secure sa dapit. Ang rescuers miresponde dayon ug mipakgang sa kalayo dungan ang pag-secure sa kinabuhi sa katawhan nga natanggong sulod sa city hall. Ang maong kalihokan kabahin sa National Disaster Consciousness Month.

DAR 13 mitala og 231 mil ektaryas ubos sa CARLSinulat ni ARJAY S. FelICIlDA Caraga bureau Chief

TUNGOD sa RA 6657, o Com-prehensive Agrarian Reform Law (CARL) naapud-apod ang 231,000 ektaryang umahan nga publiko ug pribado ngadto sa 116 mil ka mga benepisyaryo dinhi sa Caraga Region. Kini ang pasiunang punto nga gibatbat ni Regional Direc-tor Faisar Mambuay sa Depart-ment of Agrarian Reform (DAR-13) atubangan sa ginsakpan sa media. Matud ni Director Mam-buay, ang maong gidaghon nagrepresentar sa 90% sa kinatibok-ang working scope sa rehiyon. Sa target nga 9,000 ektaryas sa miaging tuig, naapud-apod ang 12,063 ektaryas o 123% mao nga ang Caraga Region maoy nag-una sa nasudnong talaan. “Magpadayon pa kami pag-apud-apod og dugang kayutaan karong tuiga,” matud niya. Nasayran usab nga sa pag-kakaron, aduna 141 ja Agrarian Reform Communities (ARCs) sa Caraga Region. Kini nga ARCs nakadawat og multi-million ka pesos nga kantidad sa infrastructure ug livelihood projects, mga proyektong gi-tumong sa pagpalambo sa kinabuhi sa mga mag-uuma ug total nga kaugmaran ilabi na sa hilit nga mga barangay. Sa matag congressional district, gitakdang ilusad ang mga proyekto karong tuiga, dugang pahayag ni Director Mambuay. Ang CARL gilagdaan ni anhing Presidente Corazon Aquino 23 ka tuig nang mila-bay, isip iyahang centerpiece program.

10 mil pulis i-hire karong tuigaSinulat ni FIl DeO Correspondent

recruitment sa Police Officer 1 (PO1) alang sa PNP Calendar Year 2011. Ang provincial ug city police offices sa rehiyon nagsugod kaniadtong Hunyo 28 ning tuiga pag-dawat sa applicants’ fold-ers ug ang oath-taking ipahigayon sa Disyembre 1 ning tuiga. Ang aplikante kinah-anglang Filipino, adunay maayong gawi nga moral, himsog ang panglawas ug paminsar, bachelor’s degree holder ug nag-pangidaron sa 21 ngadto sa 30 anyos sa adlaw sa iyahang appointment isip pulis.

CAGAYAN de Oro City – Pwersa sa Philippine National Police (PNP) palig-unon pa sa tibook nasod karong tuiga. Matud ni P/Chief Supt. Conrado E. Laza, reg ional d irec tor sa Police Regional Office (PRO-10), ang 10 mil ka bag-ong pulis itapak sa nabakanting mga pwesto tungod sa pag-retire, promotion ug pagkatak-tak sa ubang ginsakpan sa PNP. Ang PRO 10 aduna nay go signal gikan sa ulohang buhatan sa PNP sa pagsugod sa regular

Philhealth cardholders sa AgNte nagkadaghanSinulat ni ARJAY S.FelICIlDA Caraga bureau Chief

aron sila mamahimong PhilHealth card benefi-ciaries. Aduna nay 28,162 ka mga pamilyang nakapa-himulos sa PhilHealth Multipayor Scheme Indi-gency Program sa probin-siya sukad sa tuig 2001. Niini nga gidaghanon, naka-counterpart ang probinsiya og pito ka mi-lyon ka pesos. (uban sa report sa pia-caraga)

AGUSAN del Norte – Walay undang ang pag-panghatag og Philhealth cards dinhi sa lalawigan sa Agusan del Norte. Matud ni Governor Erlpe John Amante nga sulod sa milabay’ng lima ka tuig niini nga pro-grama, sila giabagan sa Philippine Health Insur-ance Corporation (PHIC). “Tungod niini, labihan kadako ang pagkunhod sa gidaghanon sa mga pasy-enting na-admit sa charity ward sa mga tambalan,” pamahayag sa gobernador. Isip resulta, wala kaayo natandog ang salapi sa probinsiya kay miminus man usab ang hospitaliza-tion subsidy. Iyang gitambagan ang katawhan sa Agusan del Norte nga modool sa ila-hang mga opisyal local

9 1 25 2 2

Kalingawan Miyerkoles, Hulyo 6, 201110 Mindanao

Balita

SUDOKU

CROSSWORD puzzle

CIRCLE A WORDBeRtCuRly JOefOzzie BeaRhan sOlOJugheadlegOlasletteR

little JOhnmCCaRtneypORky pigpugakpuss in BOOtsReuBenRidgeley

ROn stOppaBleROn weasleytOyOtatRappeR JOhnvinCiwill sCaRlet

ACROSS 1. ____ Descartes 5. Evaluate 9. Study 11. bright star 13. At a distance 14. Inadequate 16. Affirmative reply 17. bro’s sibling 18. Conjunction 19. Sailing race 22. Preposition 24. _Mineo 25. Not hers 27. Linking verb 29. Rules 32. Mineral spring 34. Spoil 35. Cereal bristle 37. Curtails 39. Woody plant 40. Horseback trip 41. Menace

43. Collapsible shelter 44. Essence

DOWN 1. Direct 2. Wipes away 3. _Misuari 4. Einsteinium symbol 6. _Capri 7. Academic gown 8. Occurrence 9. Compensate 10. Discharge 12. Intensity 15. OT character 17. Daughter of Herodias 20. Joke 21. Atmosphere 23. Stage platform 26. Traps 28. break apart 30. Extensive 31. Perspiration 33. Assistant 36. Fishing device 38. Hangout 39. Three (comb.form) 42. Mercury symbol

How to play the game?Fill in completely every rows, columns and diagonals of each puzzle without repitition of the same digit. Ang

miagi

Ang tubag sa miagi

CHeSS PuZZleChess puzzle No. 21

White to play and win

Solution to Puzzle No. 20

1. Kc4 exd5+; 2. Kb5 c4; 3. Kc6 d4; 4. Nf2+ checkmate!

MID-DAy RAMblE

Giresearch ni Sonny G. David

AQUARIUS(Enero 20-Pebrero 18)Maayo nimo karon ang negosyo pwede sab ang pang-ahente.

PISCES(Pebrero 19-Marso 20)Karon adunay mobisita kanimo kay mohatod sa maayong balita.

ARIES(Marso 21-ABRIL 19) Dili maayo kanimo karon manuroy ilabi na sa Mall tungod kay adunay moagni kanimo nga mag-uban kamo sa dapit diin maoy makadimalas sa imong mga plano.

TAURUS(Abril 20-Mayo 20) Ayaw tugoti ang imong anak nga maglaag kay aduna siyay mga higala nga bugoy kinsa motental kaniya sa mga binuang..

GEMINI(Mayo 21-Hunyo 20) Ang imong paghinuktok karon maoy makapahatag kanimo sa kaparutan. Hatagi ang imong kaugalingon nga magmalipayon ka.

CANCER(Hunyo 21-Hulyo 22) Gusto ka na magminyo unta sa imong uyab apan mibabag ang imong ginikanan tungod sa bug-at nga hinungdan. Tumana sila kay para kana sa imong kaayuhan.

LEO(Hulyo 23-Agusto 22) Kung wala ka magmalipayon gahapon, karon malipayon ka na tungod sa butang nga maoy nakapadasig kanimo.

VIRGO(Agusto23-Septiyembre 22) Hatagi una og prayoridad ang imong ginikanan sa ilang desisyon kay kini makapausab sa imong kinabuhi.

LIBRA(Septiyembre 23-Oktobre 22) Lantawa ang imong kahayupan sa gawas aron dili kini makapadaut sa tanom sa imong silingan kay ang imong mga hayop dugay na gikasinahan sa uban.

SCORPIO(Octobre 23-Nobiyembre 21) Adunay imong anak nga magdala sa imong swerte, usa siya ka babaye.

SAGITTARIUS(Nobiyembre 22-Disy-embre 21) Hinayhinayi na pagplano kadtong imong gihipusan apan kina-hanglan kana para lang sa kaugmaon sa imong pamilya.

CAPRICORN(Disyembre 22-Enero 19) Ang imong paryente makigkita kanimo tungod kay tabangan ka unsaon pagsulbad imong problema.

Inadlaw'ng Horoscope

WIn & help: supporT GoVernMenT’s charITY proJecTs, supporT pcso

MAGIC ANGlE

MGA PANGINDAHAY NI MR. SUPERTRES

Kusog na kaayo ang odd digits combination nga 1-3-5-7-9 busa Take-2 gyud ta ug Take 1 ta sa 0-2-4-6-8. Ang tumoy karon 5-6-7-8-9 sure na busa poste ug tunga na lang ang problema.

Mr. Supertres

Pasakay: 1-8

yESTERDAy’S MAGIC ANGlE

PCSO DRAW RESULTS (JULy 5, 2011)

55-18-14-37-35-36Jackpot Prize:Php30,000,000.00




11 a.m. - 5-4-24 p.m. - 6-6-09 p.m. - 3-9-3

11a.m. - 10-204p.m. - 21-199p.m. - 30-01

DRAW DATE: JULY 5, 2011

5 50 27 8

June28- 627 - 902 - 283June29- 087 - 187 - 245June30- 816 - 624 - 430July 1 - 160 - 852 - 021July 2 - 836 - 661 - 190July 3 - 730 - 840 - 831July 4 - 924 - 803 - 270

DATE 11 am 4 pm 9 pmSUERTRES RESUlTS

4-D - 2-8-8-6

ayaW kaliMTi

SURE BaSTa RaMBlE

168

4

9

570

2-3

168

4

9

570

PlAYINGNuMBeRS

2-3

124

57 18

567

8

3

KalipayanMiyerkoles, Hulyo 6, 2011 11Mindanao

Balita

Ayay ang 1 plastar kaayo unya ang 8 grabe kaayo ka cute.Nagpadako ang 9 abi niya og mogawas pa siya. Ang 7 kaduha nagpakita ug gipangita ang 6 nga iyang pares. Congrats ug Good luck!

417 • 437

165•176179•169

Congress Watch Wednesday, July 6, 201112 Mindanao

Balita

The new bill, which the two brothers are filing in the Lower House, is called an “Act amend-ing Republic Act 8424, otherwise known as an amending the Na-tional Internal Revenue Code, as amended and for other purposes by removing the tax exemption on sweepstakes and lotto winnings in the Philippines.”

“Gross income is defined by Republic Act No. 8424, otherwise known as the Tax Reform Act of 1997, as amended, as except when otherwise provided in this title, gross income means all income

rodriguez brothers want nat’l internal revenue code repealed

derived from whatever source, including (but not limited to) the following items: Prizes and winnings,” they said adding, “as such, it would seem that there is no reason why Philippine Charity Sweepstakes and Lotto winnings cannot be taxed.”

The two lawmakers added: ‘‘It cannot be denied that there are instances when the jackpot prizes for the numbers game lotto reach hundreds of millions of pesos and it is not uncommon for jackpot prizes of lotto to reach 100, 200, 300 million and higher. This could amount to much needed tax revenues for the Philippine

government.They cited: “In the most recent

case of the balikbayan winner of the P741 million jackpot, the US government received over P200 million as tax revenues because the winner is a US citizen.

That, they said in their explana-tory note, P200 million could have instead gone to the Philippine government if only lotto winnings are taxed in the Philippines. Some of the salient features of the bill include:

SEC. 24. Income Tax Rates. -(B) Rate of Tax on Certain Pas-sive Income.

(1) Interests, Royalties, Prizes,

and Other Winnings. - A final tax at the rate of twenty percent (20%) is hereby imposed upon the amount of interest from any currency bank deposit and yield or any other monetary benefit from deposit substitutes and from trust funds and similar arrange-ments; royalties, except on books, as well as other literary works and musical compositions, which shall be imposed a final tax of ten per-cent (10%); prizes (except prizes amounting to Ten thousand pesos (P10,000) or less which shall be subject to tax under Subsection (A) of Section 24; and other win-nings [(except Philippine Charity Sweepstakes and Lotto winnings)], derived from sources within the Philippines…

SEC. 3. Sec. 25 (A)(2) is hereby amended to read as follows:

SEC. 25. Tax on Nonresident Alien Individual. - (A) Nonresi-dent Alien Engaged in trade or Business Within the Philippines. -

(2) Cash and/or Property Divi-dends from a Domestic Corpora-tion or Joint Stock Company, or Insurance or Mutual Fund Com-pany or Region.

by ROSe MARY SuDARIA

SeCONd district rep. rufus b. rodriguez of Cagayan de Oro

and Abante mindanao Partlylist rep. maximo b. rodriguez Jr. have pushed for the amendment of the country’s internal revenue code by introducing a new bill in the House of the representatives.

lawmakers urge bi to speed up Visa processingby ROSe MARY SuDARIA

DEJECTED over how the Visas are processed in the country, Lawmakers Rufus B. Rodroguez of the second district of Ca-gayan de Oro and his brother, Abante Mindanao Partylist Rep. Maximo B. Rodriguez Jr. filed a resolution in the Lower House asking the Bureau of Immigra-tion (BI) to speed up the process-ing of Visas.

The resolution reads: “A reso-lution directing the Bureau of Immigration to take steps to speed up the processing of Visas, set up a special express lane or establish a new kind of Visa for

Expats from Japan in order to en-courage them to work and invest in the Philippines.”

The two lawmakers said: “As a result of the earthquake and tsu-

nami that hit Japan last March 11, numerous foreign professionals working in Japan started exiting the country to look for other des-tinations where they can work.”

Japan is struggling to recover from the March 11 quake and tsu-nami, which battered the north-east coast and crippled a nuclear power plant 250 kilometers (155 miles) from Tokyo, causing radia-tion leakages and fears of contami-nation, said the two brothers in their resolution.

It was reported that “countries all around the world are fighting over talent exiting Japan because of the earthquake” and there is no reason why the Philippines

cannot be one of the preferred destinations.

These, they explained, expats could bring with them a wealth of knowledge and possible in-vestments which could definitely help the Philippine economy.

“Our neighbors, like Hong Kong, already started is speed-ing up approval of work visas for professionals fleeing quake-hit Japan,” the added.

The Bureau of Immigration should look into the possibility of relaxing the visa requirements for these expats and expedite their processing in order to attract these expats to the Philippines, the lawmakers said.

“ Our neigh-bors, l ike Hong Kong, already start-ed is speeding up approval of work visas for profession-als fleeing quake-hit Japan. “

Documents

Mindanao Daily balita july 6