Upload
buikhanh
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MiniPEK 02BI01_e
WAVIN-LABKO OY 2(12)
Contents
1 GENERAL INFORMATION ............................................................................................................................................ 3
1.1 IMPORTANT INFORMATION ON THE TRAP ...................................................................................................................... 3 1.2 HANDLING THE TRAP .................................................................................................................................................. 3
2 MINIPEK SAND, OIL AND FUEL TRAP ........................................................................................................................ 4
2.1 OPERATING PRINCIPLE ............................................................................................................................................... 4 2.2 STRUCTURE .............................................................................................................................................................. 4
3 INSTALLATION INSTRUCTIONS.................................................................................................................................. 5
4 MAINTENANCE.............................................................................................................................................................. 8
4.1 SEPARATOR .............................................................................................................................................................. 8 4.2 COVERS.................................................................................................................................................................... 8 4.3 A PART OF THE SYSTEM IS DAMAGED OR BROKEN ........................................................................................................ 8
5 PRODUCT RECYCLING AND DISPOSAL .................................................................................................................... 8
6 MAINTENANCE JOURNAL TEMPLATE ...................................................................................................................... 9
MiniPEK 02BI01_ee
WAVIN-LABKO OY 3(12)
1 GENERAL INFORMATION
This manual explains the installation, use and maintenance of the Labko® MiniPEK sand, oil and fuel trap. The traps are intended for indoor use, e.g. in boiler, auxiliary power and compressor rooms. MiniPEK traps must not be used on vehicle washing sites.
MiniPEK traps are CE-marked in accordance with the EU regulation on construction products.
1.1 Important information on the trap
These installation instructions are general instructions, which means that every installation must be designed site-specifically and separately in cooperation with the designer and the authorities. The design of the trap must observe section “D1 Water supply and drainage installations for buildings. Regulations and guidelines 2007” of the National Building Code of Finland.
In order for the system to function to the best of its ability, please read this installation, use and maintenance manual carefully and pay special attention to the following issues during installation in order to ensure occupational safety and the proper functioning of the system:
Handle the trap carefully; do not roll or drop it.
Secure the trap carefully for transport so that it is not damaged.
Inspect the trap immediately for any damage during transport once you have reached the installation site.
The trap must be subjected to regular inspections and maintenance measures in order to ensure reliable, good operation. Regular maintenance also ensures the best purifying results.
Determine the municipality’s waste management requirements for sludge management, and act accordingly.
When performing maintenance tasks on parts in contact with wastewater, you should pay attention to the proper protective equipment and hygiene.
In order to prevent accidents, covers must be kept in place at all times! It is always the responsibility of the property owner to ensure that nothing or no one can fall into the tank (children, animals, etc.)!
1.2 Handling the trap
Handle the trap carefully. You must not roll or drop the trap. Secure the trap for transport, so that it is not damaged. Inspect the trap for any damage prior to installation.
MiniPEK 02BI01_ee
WAVIN-LABKO OY 4(12)
2 MINIPEK SAND, OIL AND FUEL TRAP
2.1 Operating principle
The MiniPEK trap collects water from the designated area and then leads it to further processing. The trap separates sand, oil and other solids from the water. The products must not be used on vehicle washing sites.
2.2 Structure
MiniPEK traps are floor drains made from PE plastic. The trap includes a Ø 300 cover, a separate, easily emptied sludge bucket, and a tight Fix lock® outlet fitting and an inlet fitting equipped with a drain trap. In addition, the trap has two reinforcement bar installation cogs that can be used to attach the trap to the concrete reinforcements of the floor before casting. Delivered in a protective cover bag that prevents spatter from sticking to the cover during casting. The traps can be equipped with an oil tank filling alarm.
MiniPEK 0.2 MiniPEK S 0.4 MiniPEK 0.4 MiniPEK 0.6
1 Frame PE PE PE PE
2 Cover Ø300 Rainwater,
B125 (C250)
Solid,
C250
Rainwater,
B125 (C250)
Rainwater,
B125 (C250)
3 Outlet fitting D110 D110 D110 D110
4 Slot for an inlet fitting
D110 D110 D110 D110
5 Sludge bucket Ø 260 H = 240 – Ø 260 H = 240 Ø 260 H = 240
6 ACCESSORY:
Oil alarm If ordered If ordered If ordered If ordered
V1 Oil and fuel separation tank
110 l 220 l 220 l 330 l
V2 Sand and sludge storage capacity
40 l – 80 l 120 l
hL Outlet fitting elevation
250 300 300 300
h Inlet fitting elevation
220 270 270 270
H1 Overall height 640 700 840 1,100
W Width 600 750 750 750
L Length 800 1,060 1,060 1,060
Image 1 and table 1. Structure of the MiniPEK traps.
MiniPEK 02BI01_ee
WAVIN-LABKO OY 5(12)
3 INSTALLATION INSTRUCTIONS
Perform trap groundwork in accordance with the site designer’s instructions. Please perform the sealing carefully.
Position the trap into place onto the correct elevation measured from the upper surface of the covers, as specified in the plan.
The trap may be installed deeper than the standard depth, if necessary. Cut the trap according to the image (saw between the lines), add the smooth D315 pipe as an elevation piece, and add mass sealer to the top and bottom ends.
Cut place between the lines
MiniPEK 02BI01_ee
WAVIN-LABKO OY 6(12)
Next, open the inlet fitting if it is to be used.
After positioning, support the trap so that it stays in place during casting.
Continue the groundwork on site in accordance with the site designer’s instructions, including the installation of HVAC pipes, soil densification, sealing and concrete reinforcement.
MiniPEK 02BI01_ee
WAVIN-LABKO OY 7(12)
Put the cover in the plastic bag, put the cover in place on top of the trap and hold in place during casting.
MiniPEK 02BI01_ee
WAVIN-LABKO OY 8(12)
4 MAINTENANCE
MiniPEK traps must be subjected to regular inspections and maintenance measures in order to ensure reliable and good operation. Regular maintenance also ensures the best purifying results. It is recommended that inspections, emptying and other measures are logged into a maintenance journal, along with all maintenance operations and fault situations as well as operations during fault situations. A maintenance journal template is given in section 6. Use and maintenance instructions must be stored on the premises and presented to the authorities upon request. The property owner may perform the inspections themselves.
4.1 Separator
Monitor the sludge and oil level in the trap. The sludge must be removed when necessary, and we recommend that this be done at least twice a year. Regular emptying at sufficiently short intervals prevents sand from entering the sewage pipes and diminishes any unpleasant odours.
The surface layer accumulating on the trap is hazardous waste. It must be transported properly to a waste management site accepting hazardous waste. Fill the trap with water after maintenance.
The condition and functionality of the trap structures must be inspected at least every ten years. We recommend that the inspection be carried out in connection with trap system maintenance. The trap tightness and the condition of the covers must be inspected.
4.2 Covers
The mechanical condition of the covers must be inspected for any rust damage. The inspections ensure that the trap structures are intact. Inspecting structural soundness is carried out in connection with emptying.
4.3 A part of the system is damaged or broken
Please contact the product seller if any part of the system has been damaged or broken.
5 PRODUCT RECYCLING AND DISPOSAL
The transport packaging of the product can be processed as waste-to-energy. Intact products may be cleaned and recycled for re-use when they are no longer needed.
Any product taken out of use must be disposed of in accordance with the current regulations and instructions. Check the current disposal instructions from the local waste management company.
MiniPEK 02BI01_ee
WAVIN-LABKO OY 9(12)
6 MAINTENANCE JOURNAL TEMPLATE
Date Operation Performed by
5 June 14 Separator installed A. Joe
12 October 14 Sludge and oil amount checked Separator cleaned A. Joe / E. Emptier
4 May 15 Sludge and oil amount checked Separator cleaned A. Joe / E. Emptier
MiniPEK 02BI01_ee
WAVIN-LABKO OY 10(12)
Notes and contact details:
Name and contact information
Wastewater system designer _______________________________________
_______________________________________
Wastewater system constructor
_______________________________________
_______________________________________
Property owner _______________________________________
_______________________________________
Wastewater system maintenance person
_______________________________________
_______________________________________
Precipitation tank emptier _______________________________________
_______________________________________
________________________ _______________________________________
_______________________________________
________________________ _______________________________________
_______________________________________
© Wavin-Labko Oy 2014. Wavin-Labko reserves the right to make alterations without prior notice. Due to continuous product development, changes in technical specifications may occur.
Wavin-Labko Oy
Visiokatu 1
FIN-33720 Tampere
Tel. 020 1285 200
E-mail: [email protected]
www.wavin-labko.fi
www.wavin-labko.fi