Upload
hoangtuong
View
214
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
- 1 -
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES
OF REPUBLIC OF INDONESIA
REGULATION OF THE MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES
REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 08 OF 2016
CONCERNING
AMENDMENT TO THE REGULATION OF MINISTER OF ENERGY
AND MINERAL RESOURCES NUMBER 33 OF 2014
REGARDING THE QUALITY LEVEL OF SERVICE AND COST RELATED WITH
ELECTRICITY DISTRIBUTION COMPANY BY PERUSAHAAN PERSEROAN
(LIABILITY COMPANY) PT PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA
BY THE GRACE OF GOD ALMIGHTY
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES OF
REPUBLIC OF INDONESIA,
Considering : a. that in order to improve services the supply
of electricity to consumers and the ease
of doing business as well as in the framework
- 2 -
of the certification of the installation
of the use of electric power low voltage,
necessary to improve the provision of the
quality of services and costs associated
with the distribution of electricity as
stipulated in the Regulation of the Minister
of Energy and Mineral Resources Number 33
of 2014 on level of Service Quality and
Cost Associated With Electricity Distribution
By Perusahaan Perseroan (Liability Company) PT.
Perusahaan Listrik Negara;
b. Based on the considerations as referred to
in paragraph a, it is necessary to stipulate
Regulation of the Minister of Energy and
Mineral Resources of the Amendment to the
Regulation of the Minister of Energy and
Mineral Resources Number 33 of 2014 on the
level of service quality and Cost Associated
With Distribution of Electric Power By
Perusahaan Perseroan (Liability Company) PT
Perusahaan Listrik Negara;
In view of : 1. Law Number 8 of 1999 on Consumer Protection
(State Gazette of the Republic of Indonesia
of 1999 Number 42, Supplement to the State
- 3 -
Gazette of the Republic of Indonesia Number
3821);
2. Law Number 30 of 2009 on Electricity (State
Gazette of the Republic of Indonesia of
2009 Number 133, Supplement to the State
Gazette of the Republic of Indonesia Number
5052);
3. Government Regulation Number 14 of 2012 on
Business Activities of Electricity Supply
(State Gazette of the Republic of Indonesia
of 2012 Number 28, Supplement to the State
Gazette of the Republic of Indonesia Number
5281) as amended by Government Regulation
Number 23 of 2014 (State Gazette of the
Republic of Indonesia Year 2014 Number 75,
State Gazette of the Republic of Indonesia
Number 5530);
4. Presidential Regulation Number 68 of 2015
concerning the Regulation of the Minister
of Energy and Mineral Resources (State Gazette
of the Republic of Indonesia of 2015 Number
132);
5. Presidential Decree Number 121/P of 2014
dated October 27th, 2014;
- 4 -
6. Regulation of Minister of Energy and Mineral
Resources Number 18 of 2010 on the Organization
and Administration of the Ministry of Energy
and Mineral Resources (State Gazette of
the Republic of Indonesia of 2010 Number
552) as twice amended by Regulation of the
Minister of Energy and Mineral Resources
Number30 of 2014 (State Gazette of the
Republic of Indonesia of 2014 Number 1725);
7. Regulation of Minister of Energy and Mineral
Resources Number 33 of 2014 on the level
of service quality and Cost Associated With
Electricity Distribution By Perusahaan
Perseroan (Liability Company) PT Perusahaan
Listrik Negara (State Gazette of the Republic
of Indonesia of 2014 Number 1790);
DECIDED:
Stipulated : REGULATION OF THE MINISTER OF ENERGY AND MINERAL
RESOURCES ON AMENDMENT TO THE REGULATION OF MINISTER
OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES NUMBER 33 OF
2014 ON THE LEVEL OF QUALITY OF SERVICE AND COSTS
ASSOCIATED WITH ELECTRICITY DISTRIBUTION OF
PERUSAHAAN PERSEROAN (LIABILITY COMPANY) PT
PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA.
- 5 -
Article I
Several provisions in Regulation of the Minister
of Energy and Mineral Resources Number33 of
2014 on the level of service quality and Cost
Associated With Distribution of Electric Power
By Perusahaan Perseroan (Liability Company) PT
Perusahaan Listrik Negara (Official Gazette of
the Republic of Indonesia of 2014 Number 1790),
is amended as following:
1. The provisions of item 9 of Article 1
changed and between number 7 and number 8
is inserted 1 (one) number which is a number
7a, therefore Article 1 shall be read as
follows:
Article 1
1. Consumer is any person or entity who
purchase electricity from Perusahaan
Perseroan (Liability Company) PT Perusahaan
Listrik Negara.
2. Electricity Regular rates is electricity
rates provided by Perusahaan Perseroan
(Liability Company) PT Perusahaan Listrik
- 6 -
Negara which is paid after the use of
electricity by consumers.
3. Prepaid electricity tariffs is prepaid
electricity tariffs provided by Perusahaan
Perseroan (Liability Company) PT Perusahaan
Listrik Negara paid prior to use of
electricity by consumers.
4. The connection fee is a fee paid by
consumers to obtain the connection
power or additional power.
5. Subscriptions Security Electricity is
a Security in the form of cash or
bank Security issued by national banks
on the power consumption and energy
into electricity for consumers.
6. Exposure power is power that is calculated
proportionately and professionally by
limiting instrument or Ability Conductivity
Flow (KHA) a conductor that is used
by power users who are caught at the
time of Controlling Power Consumption
implemented.
7. Connected power is power that is
agreed between Perusahaan Perseroan
(Liability Company) PT Perusahaan Listrik
- 7 -
Negara with Consumers who poured in a
power purchase agreement.
7a. Certification costs Eligible Operation
hereinafter referred to as SLO costs
are costs incurred by the consumer in
the implementation of the certification
of the installation of low-voltage
electric power utilization.
8. Minister is the minister who held
government affairs in the field of
electricity.
9. The Director General is the director
general who has the task of organizing
the formulation and implementation of
policies in the field of development,
exploitation, engineering, working safety,
and the environment in the electricity
sector.
2. Between Article 3 and Article 4, 1 (one)
article, namely Article 3A, which reads as
follows:
Article 3A
(1) The amount of the level of service
quality of power for the new connection
- 8 -
service speed indicator of low voltage
as defined in Article 2 letter h,
implemented within a maximum period
of:
a. 5 (five) working days without
network expansion;
b. 15 (fifteen) working days with
network expansion; and
c. 25 (twenty five) working days
with the addition of a transformer.
(2) Conditions period referred to in
paragraph (1), including the implementation
of the certification of the installation
of low-voltage electrical energy utilization
up to the issuance of Certificate of
Eligible Operations.
(3) Under certain conditions, the provision
period referred to in paragraph (1)
may be excluded.
(4) Certain conditions referred to in paragraph
(3), among others:
a. geographical conditions; and
b. the condition of the existing network.
3. The provisions of paragraph (1) of Article
5 are amended and in between paragraphs
- 9 -
(1) and (2) inserted 3 (three) paragraph
namely paragraph (la), paragraph (lb) and
(lc) as well as paragraph (2) plus 1 (a)
paragraph, namely paragraph (3), so that
Article 5 reads as follows:
Article 5
(1) Perusahaan Persero (Liability Company) PT
Perusahaan Listrik Negara obliged to
provide a reduction in electricity
bills to consumers if the realization
of electric power service quality
levels exceed 10% (ten percent) on the
amount of the quality of services regulated
electricity, for the indicators:
a. long interruption;
b. the amount of interference;
c. speed of service low-voltage power
changes;
d. kWh meter reading error;
e. time error correction account; and/or
f. speed connection service new low
voltage.
- 10 -
(1a) Reduction of electricity bills to
consumers as referred to in paragraph
(1) is provided by:
a. 35% (thirty five percent) of the
Account Fees or Minimum Charges
for consumers on group rates charged
by electric power tariff adjustment
[tariff adjustment); or
b. 20% (twenty percent) of the Account
Fees or Minimum Charges for consumers
on group rates are not subject
to adjustment of electricity tariff
(tariff adjustment).
(1b) For electricity consumers on prepaid
electricity tariffs, reduction in the
bill referred to in paragraph (la)
synchronized with the bill reduction
electricity consumers in the electricity
tariff Connected regular with the same
power.
(1c) Reduction of the bill referred to in
paragraph (la) and (lb) calculated on
electricity bills or purchase prepaid
electricity tokens in the next month.
- 11 -
(2) Perusahaan Persero (Liability Company) PT
Perusahaan Listrik Negara shall periodically
report on the realization of the
quality of services and the implementation
of the reduction of electric power
electricity bill every quarter in
writing to the Director-General no
later than thirty (30) calendar days
after the end of the quarter.
(3) The data source reporting the realization
of the quality of services of electricity
referred to in paragraph (2) using
the measurement and reporting application
Owned Company (Liability Company) PT
Perusahaan Listrik Negara.
4. The provisions of paragraph (1) of Article
7 be amended so that Article 7 shall be
read as follows:
Article 7
(1) Perusahaan Persero (Liability Company) PT
Perusahaan Listrik Negara exempted from
the obligation to provide a reduction
in electricity bills to consumers as
- 12 -
referred to in Article 5 paragraph
(la) in case of force majeure reasons.
(2) Because force majeure as referred to
in paragraph (1) an ability causes
beyond the control of Perusahaan Perseroan
(Liability Company) PT Perusahaan Listrik
Negara include general chaos, riots,
sabotage, riots, violent demonstrations,
strikes, fires, floods, landslides,
earthquakes, due to accidents, natural
disasters, or command authorities.
5. The provisions of paragraph (3) of Article
11 is amended so that Article 11 shall be
read as follows:
Article 11
(1) Consumers with Electricity Rates Regular
imposed Power Security Subscription.
(2) Subscriptions Security electric power
as referred to in paragraph (1) is
set at or worth the expense accounts
of the national average of 1 (one)
month according group rate paid /
delivered no later than 1 (one) month
- 13 -
after the new grafting or change of
power.
(3) Subscriptions Security electric power
as referred to in paragraph (2), may
take the form of bank Securities for:
a. low voltage consumers, namely:
1. group rates for the purposes
of midsize businesses with
the power of 6,600 VA to
200 kVA; and
2. group rates for industrial
purposes is being supplied
with power above 14 kVA up
to 200 kVA.
b. medium voltage consumers; and
c. high voltage consumers.
(4) Electricity Power Security Subscriptions
Management as referred to in paragraph
(1) shall be improved continuously in
the interest of consumers and Limited
Liability Company (Liability Company)
PT Perusahaan Listrik Negara.
(5) Directors of the Company (Liability
Company) PT Perusahaan Listrik Negara
can assign lower Electricity Power Security
- 14 -
Subscription than the provisions as
referred to in paragraph (2) by reason
that could accounted for.
(6) Consumers who terminate the Electricity
Power Purchase Agreement, or switch to
Power Prepaid Rates, Electricity Power
Subscription Security returned to the
consumer after deduction of electricity
bills and all debts to Perusahaan
Perseroan (Liability Company) PT Perusahaan
Listrik Negara which has not been
repaid.
(7) Further provisions on the implementation
of Electricity Power Subscription Security
set by the Board of Directors of
Perusahaan Perseroan (Liability Company)
PT Perusahaan Listrik Negara.
6. Between Chapter IV and Chapter V, 1 (one)
chapter namely Chapter IVA, which shall be
read as follows:
CHAPTER IVA
USAGE INSTALLATION CERTIFICATION COST OF
LOW-VOLTAGE POWER CONSUMER
- 15 -
Article 16A
(1) Installation of low-voltage electric
power utilization required to have a
Certificate of Eligible Operations
prior to the connection of electricity
by Perusahaan Perseroan (Liability
Company) PT Perusahaan Listrik Negara.
(2) To obtain the Certificate of Eligible
operations referred to in paragraph
(1), subject to SLO fee with the amount
as stated in Attachment II which is
an integral part hereto.
Article 16B
(1) SLO fees paid to the following provisions:
a. perform jointly with payment
of the new connection fees;
b. performed jointly with payment
with the electric power addition
cost, as long as there are changes
in power installations; or
c. performed after receiving notification
from Perusahaan Perseroan (Liability
Company) PT Perusahaan Listrik
- 16 -
Negara for recertification of the
Certificate of Eligible Operations
that have expired.
(2) SLO costs referred to in paragraph (1)
may be paid to Perusahaan Perseroan
(Liability Company) PT Perusahaan
Listrik Negara through one (1) door
service.
(3) In addition to through one (1) doors
services payment as referred to in
paragraph (2), SLO fee can be paid
directly to the Low Voltage Technical
Inspection Agency.
Article 16C
Board of Directors of Perusahaan Persero
(Liability Company) PT Perusahaan Listrik
Negara further regulate service provision
of 1 (one) door and ordinances SLO fee
forwarding paid to the Technical Inspection
Agency of Low Voltage.
7. The provisions of Annex I is converted into
as listed in Annex I which is an integral
part hereto.
- 17 -
Article II
(1) The provisions referred to in Article 5
come into effect on January 1, 2017.
(2) This Regulation comes into force on the
date of promulgation.
For public cognizance, this Ministerial Regulation
shall be promulgated in the State Gazette of
the Republic of Indonesia.
Stipulated in Jakarta
On March 15, 2016
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES
REPUBLIC OF INDONESIA,
signed.
SUDIRMAN SAID
Promulgated in Jakarta
on March 21, 2016
DIRECTOR GENERAL OF
REGULATION LEGISLATION MINISTRY
- 18 -
OF JUSTICE AND HUMAN RIGHTS OF
THE REPUBLIC OF INDONESIA,
signed.
WIDODO EKATJAHJANA
STATE GAZETTE OF THE REPUBLIC OF INDONESIA OF 2016 NUMBER 417
Copy is in accordance with the original
MINISTRY OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES
Chairman of Legal Bureau
[Sealed and signed]
Hufron Asrofi
- 19 -
APPENDIX I
REGULATION OF THE MINISTER OF ENERGY AND
MINERAL RESOURCES REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 08 OF 2016
CONCERNING
AMENDMENT TO THE REGULATION OF MINISTER OF
ENERGY AND MINERAL RESOURCES NUMBER 33 OF
2014 REGARDING THE QUALITY LEVEL OF
SERVICE AND COST RELATED WITH ELECTRICITY
DISTRIBUTION COMPANY BY PERUSAHAAN PERSEROAN
(LIABILITY COMPANY) PT PERUSAHAAN LISTRIK
NEGARA
SWITCHING FEES
No. Connection group Power In (USD)
1, Connection 1-phase or 3-phase with
power restrictions and low voltage
measurement
a. Connection power up to 450 VA 421,000.00
b. Connected power 900 VA 843,000.00
c. Connected power 1,300 VA 1,218,000.00
d. Connected power 2,200 VA 2,062,000.00
e. Added power to up to 2,200 VA 937.00 / VA
f. Connected power or added power
above 2,200 VA s.d. 100 kVA
969.00 / VA
g. Connected power or added power
class households R-3
969.00 / VA
- 20 -
h. Connected power or added power
above 100 kVA s.d. 200 kVA
775.00 / VA
2. 3-phase connections or add power to
the power restrictions and Medium
Voltage measurement
631.00 / VA
3. 3-phase connections or add power to
the power limitations and measurement
High Voltage
535,00 / VA
4. 1 phase connection with restrictions
on power and low voltage measurements
at the customer premises
No. Connection group Power In (USD)
a. Special rates S-l / TR until 220
VA
60,000.00/
connection
b. To increase the power of the S-
class fare l / TR (without meters)
to 450 VA
Free connection
fee
Note:
Directors of Perusahaan Persero (Liability Company) PT
Perusahaan Listrik Negara may set K factor (multiplier) at
the highest of 1.5 according to local conditions.
MINISTER OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES
REPUBLIC OF INDONESIA,
signed.
SUDIRMAN SAID
- 21 -
Copy is in accordance with the original
MINISTRY OF ENERGY AND MINERAL RESOURCES
Head of Legal Bureau
[Sealed and signed]
Hufron Asrofi
- 22 -
APPENDIX II
REGULATION OF THE MINISTER OF ENERGY AND
MINERAL RESOURCES
REPUBLIC OF INDONESIA
NUMBER 08 OF 2016
CONCERNING
AMENDMENT TO THE REGULATION OF MINISTER OF
ENERGY AND MINERAL RESOURCES NUMBER 33 OF
2014 REGARDING THE QUALITY LEVEL OF SERVICE
AND COST RELATED WITH ELECTRICITY DISTRIBUTION
COMPANY BY PERUSAHAAN PERSEROAN (LIABILITY
COMPANY) PT PERUSAHAAN LISTRIK NEGARA
SLO FEES
No. Description Power In
(USD)
1. Connected power until 450 VA 60000.00
2. Connected power 900 VA 70,000.00
3. Connected power 1,300 VA 85.000,00
4. Connected power 2,200 VA 95000.00
5. Connection power of 3,500 VA until 7700 VA 30.00 / VA
6. Connection power of 10,600 VA until 23,000 VA 25.00 / VA
7. Connection power of 33,000 VA until 66,000 VA 20.00 / VA
8. Connection power of 82,500 VA until 197,000 VA 15.00 / VA