BOE núm. 157 Jueves 2 julio 1998 21971

III. Otras disposiciones

MINISTERIO

DE ASUNTOS EXTERIORES15634 RESOLUCIÓN de 4 de junio de 1998, de la Secretaría de

Estado para la Cooperación Internacional y para Ibero-américa, por la que se hace pública la lista de becariosextranjeros que han obtenido beca de la Dirección Generalde Relaciones Culturales y Científicas durante el veranode 1998.

Con referencia a la Resolución de la Dirección General de RelacionesCulturales y Científicas de 27 de octubre de 1997 («Boletín Oficial delEstado» de 17 de noviembre), bases, apartado B), se hace pública la listade becarios extranjeros que han obtenido beca de la mencionada DirecciónGeneral durante el verano de 1998. Dichos becarios figuran en el anexoa esta Resolución, con indicación del tipo de beca que les ha sido concedida.

Madrid, 4 de junio de 1998.—De acuerdo con la delegación de firmas,de fecha 23 de marzo de 1998, del Secretario de Estado para la CooperaciónInternacional y para Iberoamérica, el Director general de Relaciones Cul-turales y Científicas, Antonio Núñez García-Saúco.

ANEXO

Primero.—Becarios extranjeros asistentes al curso de la Escuela de Vera-no Española en Madrid, del 1 al 31 de julio de 1998, con alojamientoen un colegio mayor universitario.

Alemania, R.F.:

Tanja Vogel.Ute Fendler.Olaf Stocker.Doorotea Honer.Cipra Nesrin.Stefanie Baitz.Anja Titze.Antje Biener.Ulrike Lange.Thomas Riediger.Gudrun Schaffler.Matthias Kugler.Svenja Herrmann.Barbara Wasilewski.Jochen Butt.Gisela Keller.Andrea Rattei.Rouven Rech.Oliver Wenzel.Birgit Schatzer.Helga Schneider.Isabel Kraemer.Julia Mahlmann.Cornelia Hellmann.Jorg Knapp.Martin Hink.Uta Eberhardt.Christine Wogerbauer.Ulrique Steiger.Andrea Stahl.Katja Scheurenbrand.Lorena Kutstcheid.Silke Dürhauer.Julia Hillenbrand.

Judith Koppers.Janna Mareike Kübeck.Katarina Lukac.Cora Mezger.Ines Paland.Julia Steinhilber.Sabine Ubel.

Austria:

Miriam Bitschnau.Gabriele Egger.Angela Püskül.Waltraud Ruthner.Christine Vallaster.Sigrid Wintersteller.

Bélgica (C. francesa):

Florence Soetaerts.Isabelle Van Bunnen.Laurence Brutsaert.Geraldine Biebuyck.Helene Quenon.Nuytten Valeri Jen Luc.Virginie Mathe.Christine Matagne.Magdalena Irzycka.Genevieve Detilloux.Emmanuel Depret.Anna Catherine Defraigne.

Bélgica (C. flamenca):

Bart Tilkin.Arthur Alexander De Roover.Sibyl Callewier.Garlinde Corne.An de Potter.Sabine Van Der Straeten.Deirde Heylen.Peter Van Loo.Dirk Peeters.

Bulgaria:

Diliana Stoyanova Jeleva.Boyana Nikolova Yaramova.Cristina Nencheva Zafirova.Nadejda Nedialkova Nedialkova.Iva Tzekova Ivanova.Evguenia Nikolaeva Iakimova.Gueorgui Dimitrov Kalinov.

Canadá:

Vicenzo D’Alto.

Chequia:

Petra Jirkova.Josef Neskusil.Marketa Capkova.Petra Novakova.Hana Zitkova.Jaroslav Sarman.

Chipre:

Evi Soteriou.Alexia Kalispera.

21972 Jueves 2 julio 1998 BOE núm. 157

Dinamarca:

Birgit T. Ronne.Christine Bille Sorensen.Claus Skovbjerg.Trine Roelsgaard Larsen.

Eslovaquia:

Christine Chilova.Vladimir Krno.Viktoria Matakova.Marcel Ondrik.Katarina Sulikova.Jana Vrbjarova.

Finlandia:

Jaana Ala-Mutka.Maria Isotupa.Janne Kuusela.Rauni Martikainen.Outi Montonen.Sanna Nivalainen.Carita Pohjolainen.Katri Polkki.

Francia:

Karine Anon.Alain Bernede.Marilyne Caritey.Emilie Caron.Cindy Chapput.Marie Judith Delumeau.Sarah Do Carmo.Nicolas Duischwilli.Fatima Farissi Bouhouch.Sylvie Godard.Didier Henrion.David Landrieux.Damien Lethielleux.Edwige Leuvrey.Laurence Loison.Olive Melgard.Sylvie Morabito.Philippe Moreau.Sandrine Musner.Paula Paiva.Katia Renaud.Christiane Saloio.Agnes Santourian.Candy Sauvage.Anne Laure Thomas.Lydie Trechot.Thierry Vallat.Moussa Yousfi.

Grecia:

Sofia Xypolia.Evangelia Theocharaki.

Hungría:

Julia Vasy.Anett Zabraczky.Katalin Zelko.Zita Barta.

Irlanda:

Thomas M. P. Quinn.Daragh O’Sullivan.Louise E. Coulter.Clodagh Cutlar.Clare Louise Fitzpatrick.Adrian Kelly.John Paul Mc. Anne.David M. O’Connell.Bernardette M. O’Rourke.Mary K. Duggan.

Israel:

Galit Jalili.Daniella Louise Tourgeman Plaut.Sana Zoubi.Yaakov Levy.Ayelet Malachi.Nagar Sharon.

Italia:

Marta Aurora.Elena Mannelli.Alida Caramagno.Laura Ciampini.Maria Teresa Guastamacchia.Nunziatina La Terra.Massimo Leone.Francesca Masini.Giuliana Muci.Daniela Piredda.Laura Naldini.Marina Pani.Rita Petaccia.Agata Poma.Vicenza Maria Ruggiero.Martina Segart.Michela Stasio.Carlotta Viti.Maria Egizia Gattamorta.Assunta Laura Imondi.

Italia (Instituto Cervantes de Roma):

Alessio Accardi.Serena Angeletti.Gisela Bonifazi.Simona Capocasale.Enrica Caravello.Claudia Giordano.Ada Nigrelli.Simona Zilli.

Italia (Instituto Cervantes de Milán):

Isabella Baldi.Pia Cigala Fulgosi.Annamaria Guarella.Rita Recalcati.Cristina Tornatore.

Italia (Instituto Cervantes de Nápoles):

Giovanni Saladino.Patrizia Fioretti.Giovanna Furiasi.Claudio Montella.Alessia Picardi.Francesco Trimarco.Gianluca D’Errico.Gilda Manzo.

Lituania:

Kristina Lukauskaite.Egle Zukauskaite.

Luxemburgo:

Carola Jacobs.Rene Lauer.

Malta:

Rosanne Busuttil.Kylie Stagno.Anna Caruaga.Anabel Grech.

Noruega:

Marianne Annesdatter Abrahamsen.

Países Bajos:

Langendam Irene Femmy.Siems Yvonne Nicole.

BOE núm. 157 Jueves 2 julio 1998 21973

Van Zijll Zamirah Christiana.Van Dooren Nadia.Van Beek Jeroen.Vucolic Danijela.Assen Maria Hendrika.De Haan Linda Pauline.Beek Moniek.Postmus M. C.

Polonia:

Ewa Catarzyna Burgiel.Malgorzata Dobrowolska.Piotr Dowgwillo.Paula Fanderowska.Pawel Giertych.Dorota Marzec.Pawel Marcec.Magdalena Rygucka.Iza Smolinska.Krzysztof Urbanek.Agnieszka Zajaczkowska.

Portugal:

Lectorado U. de Coimbra:

Carla Maria Fernandes Soares Cardoso.Marcia Parra Gonçalves.Isabel Maria Gonçalves Dias Agostinho.Bruno de Araujo Fonseca.Rosa Maria Gonçalves dos Santos.Victor Manuel Diogo Correia.Helga Marcia Aranuth Santos.

Univ. Técnica de Lisboa:

Carla Susana Monteiro Jorge.Carla Alexandra Nunes Correia.Iara Fernanda Barbosa Proença.Ricardo C. Pinto Pires Pacheco Morgado.

Universidad Católica Portuguesa:.

María Cristina Henriques Pires de Matos.Cristina María Borges Martins.

Universidad Nova de Lisboa:

Pedro Ivo Bandeira de Assunçao Feteira.Marcia Ines Dias Alves Mendes.

Universidad de Coimbra:

Silvia de Almeida Martins.Susana Mónica Neto Moleiro.Diana Sofia Leite Antunes.Hugo José Alves de Carvalho.Claudia Alexandra Mendes Damas Marques Machado.Ricardo Miguel Duarte Gaspar.

Universidad del Miño:

Lidia Manuel Magalhaes Teixeira de Carvalho.Carla Angelica Ferreira da Costa.Luis Miguel Paiva Cardoso.Miguel de Oliveira Estanqueiro Rocha.

Universidad Fernando Pessoa:

Maria do Ceu Alves Melro.

Instituto Cervantes:

Helena Gonçalves Valente.Lara Grisela Sobral Almeida Dias.Gustavo Moura da Silva.Paula Alexandra Vieira de Almeida.Luis Miguel Jorge Galarâo.

Universidad de Oporto:

Carla Filomena de Borja Martins Ramos.Sonia Marlene Nunes dos Santos.

Reino Unido:

Brooks Timothy John Willian.John Diaz Bryne.Robert A. D. Drewienkieicz.Simran Sandhu.Rebecca Mills.Priya Rao.Varsha Shah.

Rumania:

Monica Nitta.Cristina Dumitru.Raluca Monica Biris.Oana Gabriela Herea.Brandusa Domnina Militaru.

Rusia:

Anastassia Simakova.Lana Samarina.Olga Komiaguina.Natalia Nabieva.Svetlana Aloukaeva.Natalia Ochneva.Natalia Voziakova.Olga Vassina.Marina Novikova.Zoia Khibrikova.

Suiza (U. Saint Gallen):

Uri Dan Gutermann.Patrick Schwyzer.Sonja Hurlimann.Andrea Waldmeyer.Arthur Gmuender.Armin Klager.Lukas Dorig.Zoe Ines Baches Boppart.

Turquía:

Sakir Dibo.Sanguz Ozdemir.Ebru Yenilmez.Neslihan Tonga.Pinar Araz.

Yugoslavia:

Ognjenka Maric.Gabriela Vokic.

Segundo.—Becarios extranjeros asistentes al curso de la Escuela deVerano Española en Madrid, del 1 al 31 de julio de 1998, con alojamientopor su cuenta:

Alemania:

Jorg-Christian Schillmoller.

Canadá:

Anna Husa.

Chequia:

Michaela Palkova.

Dinamarca:

Stine Kristensen.

Francia:

Florent Selig.Olga Tabernero.

Hungría:

Andrea Dorman.

Noruega:

Trygve Bendiksby.

Tercero.—Becarios extranjeros asistentes a otros cursos:

Academia Diplomática de Viena:

Cursos de verano de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo.Santander:

21974 Jueves 2 julio 1998 BOE núm. 157

Michela Bernacca (italiana). Agosto.Emanuel Lehner (austriaco). Agosto.Bernhard Mazegger (austriaco). Agosto.Ulrike Ritzinger (austriaca). Septiembre.

Curso de la Escuela Superior de Música Reina Sofía en Santander (juliode 1998):

Johannes Kresbs (alemán).Benjamin Scherer (alemán).Ema Alexeeva (búlgara).Sophie Sanit-Blancart (francesa).Gegerly Hutas (húngaro).Noemi Molnar (húngara).Tomas Nagy (húngaro).Richard Rozsa (húngaro).Balint Zsoldos (húngaro).Alina Pociute (lituana).Dragos Balan (rumano).Wiatcheslav Chestiglazov (ruso).Savva Fatkouline (ruso).Eugenio Moriatov (ruso).Svetlana Tovstukha (rusa).

Curso Música en Compostela (agosto de 1998):

Gregor Traver (esloveno).Nathalie Milon (francesa).Chang Wong Sang (coreano).Bruce W. Glenny (norteamericano).Richard E. Mueller (norteamericano).Simone della Torre (italiana).Kim Do Kyung (coreana).Sylvia Scott Wortley (canadiense).Tsubokawa Mariko (japonés).Daniele Conversa (italiana).Edmund Anthony Germain (australiano).Olga V. Vanilichina (rusa).Bárbara Wlus-Jagla (polaca).Ireneusz Jagla (polaco).Daniele Sarno (italiana).

15635 RESOLUCIÓN de 19 de junio de 1998, de la Secretaría deEstado para la Cooperación Internacional y para Ibero-américa, por la que se hace pública la lista de Profesoresnorteamericanos, de origen hispano, que han obtenido becade la Dirección General de Relaciones Culturales y Cien-tíficas durante el mes de julio de 1998.

Con referencia a la Resolución de la Secretaría de Estado para la Coo-peración Internacional y para Iberoamérica de 5 de mayo de 1998, («BoletínOficial del Estado» del 21), se hace pública la lista de Profesores nor-teamericanos, de origen hispano, que han obtenido beca para asistir acursos durante el próximo mes de julio en el Centro de Estudios Nor-teamericanos de la Universidad de Alcalá de Henares. Dichos becariosson los siguientes:

Curso general

Acevedo Ramos, Lauren V.Arrocho Rodríguez, Janira.Ávalos Pinto, Juan Antonio.Baena de Moreno, Rosa Lucero.Bilbao La Vieja, Liliana.Cruz, Jean.Cuevas, Daniel.Cuevas y Ceballos, Johnny.Estrada Carrau, Carmen.Gómez Caicedo, Carlos E.Gómez Martínez, Alfredo.Hoehne y Sánchez, Martín.Isaza de la Pava, Ruzstella.León Cepeda, Janet B. de.Martínez Rolón, Maritza.Medina Saldaña, Martina.Medrano, Silvia.

Mendoza Suárez, Susana.Morales Velázquez, Maricel.Octaviani, Narcisa.Pérez, Mercedes.Pou Rivera, Nora Elisa.Sánchez, Bernadette.Sedo, Silvia.Tola, Antonieta.

Curso de especialización

Álvarez Torres, Francisco.Campos, Consuelo.Gueridian, María.Iturralde, Alejandro.Lassus Meléndez, Carlos Manuel.Mann, Jaelle.Matos Cuevas, Juan.Muller-Estrella, Lyllibeth.Pinder Seip, Raymond.Ramos Toro, Manuel.Román Morales, Ruth Eunice.Saavedra Peralta, Daniel.Sánchez Luyando, Ana María.

Madrid, 19 de junio de 1998.—De acuerdo con la delegación de firmas,de fecha 23 de marzo de 1998, del Secretario de Estado para la CooperaciónInternacional y para Iberoamérica, firma la presente Resolución el Directorgeneral de Relaciones Culturales y Científicas, Antonio Núñez García-Sauco.

MINISTERIO DE JUSTICIA

15636 REAL DECRETO 1133/1998, de 5 de junio, por el que seindulta a don Asier Arocena Lasa.

Visto el expediente de indulto de don Asier Arocena Lasa, con losinformes del Ministerio Fiscal y del Tribunal sentenciador, incoado envirtud de exposición elevada al Gobierno al amparo de lo establecido enel artículo 4.o, apartado tercero, del Código Penal, por el Juzgado de loPenal número 1 de San Sebastián que, en sentencia de fecha 20 de octubrede 1995 le condenó, como autor de un delito contra el deber de prestacióndel servicio militar, a la pena de dos años, cuatro meses y un día deprisión menor e inhabilitación absoluta durante el tiempo de la condenay accesorias, por hechos cometidos en el año 1992, a propuesta de laMinistra de Justicia y previa deliberación del Consejo de Ministros ensu reunión del día 5 de junio de 1998,

Vengo en indultar a don Asier Arocena Lasa la pena privativa de libertadpendiente de cumplimiento, dejando subsistentes los demás pronuncia-mientos contenidos en sentencia, a condición de que no vuelva a cometerdelito doloso durante el tiempo de normal cumplimiento de la condena.

Dado en Madrid a 5 de junio de 1998.

JUAN CARLOS R.

La Ministra de Justicia,MARGARITA MARISCAL DE GANTE Y MIRÓN

15637 REAL DECRETO 1134/1998, de 5 de junio, por el que seindulta a don Jon Arzallus Mújika.

Visto el expediente de indulto de don Jon Arzallus Mújica, con losinformes del Ministerio Fiscal y del Tribunal sentenciador, incoado envirtud de exposición elevada al Gobierno al amparo de lo establecido enel artículo 4.o, apartado tercero, del Código Penal, por el Juzgado de loPenal número 3 de San Sebastián que, en sentencia de fecha 22 de juniode 1994 le condenó, como autor de un delito de rehuse al cumplimientodel servicio militar, a la pena de dos años, cuatro meses y un día deprisión menor e inhabilitación absoluta durante el tiempo de la condenay accesorias, por hechos cometidos en el año 1992, a propuesta de la