M I C R O B A T T E R Y

D E S I G N E D B Y F . A . P O R S C H E

A D J U S T A B L EF I X E DO P A L

LIGHT SOURCE L E D A R R AY

9 , 2 W10 6 0 l m

3 0 0 0 K / C R I 9 0

LIGHT SOURCE L E D

PA R 16G Z10

LIGHT SOURCE L E D

Q R - C B C 51 G X 5 . 3

LIGHT SOURCE L E D A R R AY

9 , 2 W10 6 0 l m

3 0 0 0 K / C R I 9 0

LIGHT SOURCE L E D

PA R 16G Z10

LIGHT SOURCE L E D

Q R - C B C 51 G X 5 . 3

40°

20 Matt White/RAL 9016 20 Blanco Mate

08 Mercury/RAL 9007 08 Mercurio

14 Matt Black/RAL 9005 14 Negro Mate

Adjustable versions can be swivelled 40° in any direction. La versión basculante puede ser orientada 40° en cualquier dirección.

Descripción Luminaria empotrable para ser instalada en interiores, en las versiones orientable o fija. Diseñada para lámparas LED, de muy baja tensión o directas a red. Cuerpo inclinable de soporte de la lámpara de aluminio inyectado a presión y acabado pintado negro con barniz en polvo. Anillo de cierre inyectado a presión acabado pintado negro con barniz en polvo. Muelle de fijación de la lámpara de acero inoxidable. Cuerpo para empotrar, de protección de la lámpara, de acero y acabado en pintura negra con barniz en polvo. Marco exterior de aluminio acabado en pintura. Sistema de fijación previsto para falsos techos de hasta 30mm de espesor con soportes de acero inoxidable provistos de tornillos de seguridad.

Reflectores La luminaria ha sido diseñada únicamente para lámparas con reflector propio.

Unidades de Alimentación Transformador electrónico de última generación, no incluido.Transformador electrónico 20/105W, 220/240V, 50/60Hz con regulación de intensidad mediante dispositivo “trailing edge”.

Accesorios Cilindro antideslumbramiento. Cut-off 40°. No compatible con versiones de LED.

Información Adicional Sistema de orientación tipo compás que permite la orientación hasta 40° en todas las direcciones.Índice de protección: IP44 en techos no accesibles, para luminarias con cristal de protección; IP23 en techos no accesibles, para luminarias sin cristal de protección.Clase de aislamiento II, III según las versiones.Instalable sobre superficies normalmente inflamables.

Cumplimiento de Normativa y Marcas de Calidad Luminaria conforme con la Normativa Técnica Europea EN60598-1 y partes segundas.

DescriptionRecessed indoor luminaire, adjustable or fixed. Suitable for use with LED lamps, very low voltage or direct mains power or metal halide lamps. Die-cast aluminum adjustable lamp-support with black powder-coated finish. Die-cast aluminum, black powder-coated closing ring. Stainless steel lamp fixing spring. Recessed steel body for reducing lamp visibility with black powder-coated finish. Painted aluminum outer frame. Fixing system for ceiling thicknesses 0-30 mm. with steel sprung brackets.

Reflectors The luminaire is designed for reflector lamps only.

Power Supply Next-generation electronic transformer not included.20/105W, 220/240V, 50/60Hz electronic transformer suitable for dimming when used with trailing edge dimmers.

Accessories Anti-glare cylinder. Cut-off 40°. Not compatible with LED versions.

Additional Information Compass-type adjustment system permits focusing from 0° to 40° in all directions.IP44 protection grade in non-accessible ceilings, for luminaires with glass cover; IP23 in non-accessible ceilings, for luminaires without glass cover.Insulation class II, III depending on the versions.Suitable for installation on normally inflammable surfaces.

Standard Compliance and Quality MarksEN60598-1 European Technical Standards and any subsequent additions.

60.916060.918860.884760.922260.941160.9207

M I C R O B A T T E R Y

04.6330.20B04.6330.08B04.6330.14B

04.6300.2004.6300.0804.6300.14

04.6305.2004.6305.0804.6305.14

ø98

104x104

30 max

169

ø98

104x104

30 max

169

ø98

104x104

30 max

100

40°90º

60º

30º

90º

60º

30º765 cd

Beam Angle: 40°

h(m) E(lx) D(m)

1 765 0.72

2 191 1.45

3 85 2.17

4 48 2.89

5 31 3.62Luminous flux luminaire581 lm (EXTREME CUT OFF)

Micro Battery Opal Glass

Micro Battery Opal Glass

Micro Battery Opal Glass

44

IP

44

IP

44

IP

0,40 Kg

0,40 Kg

0,37 Kg

GWT850º

GWT850º

GWT850º

Light Source: LED Array DC 500 mA - 9,2W - 1060 lm - 3000K/CRI 90

Light Source: LED PAR 16 GZ10

Light Source: LED QR-CBC 51 GX5.3

LED INCL

Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali 1 Dimmable Dali 2Mains Dimming Casambi

Luminaria empotrable para fuente de luz LED. Fuente de alimentación no incluida.

Luminaria empotrable con alimentación directa a red para lámpara LED Retrofit.

Luminaria empotrable para lámpara LED Retrofit de 12V. Transformador remoto no incluido.

Recessed luminaire with LED light source. Power supply not included.

Recessed luminaire with main voltage source for LED Retrofit lamp.

Recessed luminaire for 12V LED Retrofit lamp. Remote transformer not included.

Recommended power supply / Equipos recomendados*:

* Refer to the Drivers chapter / Ver capítulo Drivers

60.916060.918860.884760.922260.941160.9207

M I C R O B A T T E R Y

04.6333.20B04.6333.08B04.6333.14B

04.6334.20B04.6334.08B04.6334.14B

04.6335.20B04.6335.08B04.6335.14B

04.6306.2004.6306.0804.6306.14

ø98

104x104

30 max

169

ø98

104x104

30 max

100

17°90º

60º

30º

90º

60º

30º2349 cd

Beam Angle: 17°

h(m) E(lx) D(m)

1 2349 0.31

2 587 0.61

3 261 0.92

4 147 1.23

5 94 1.54Luminous flux luminaire611 lm (EXTREME CUT OFF)

SPOT

25°90º

60º

30º

90º

60º

30º1601 cd

Beam Angle: 25°

h(m) E(lx) D(m)

1 1601 0.45

2 400 0.90

3 178 1.35

4 100 1.80

5 64 2.25Luminous flux luminaire614 lm (EXTREME CUT OFF)

MEDIUM

58°90º

60º

30º

90º

60º

30º736 cd

Beam Angle: 58°

h(m) E(lx) D(m)

1 736 1.10

2 184 2.20

3 82 3.30

4 46 4.40

5 29 5.50Luminous flux luminaire589 lm (EXTREME CUT OFF)

WIDEFLOOD

Micro Battery Fixed

Micro Battery Fixed

Micro Battery Fixed

23

IP

23

IP

23

IP

0,36 Kg

0,36 Kg

0,33 Kg

GWT850º

GWT850º

Light Source: LED Array DC 500 mA - 9,2W - 1060 lm - 3000K/CRI 90

Light Source: LED PAR 16 GZ10

Light Source: LED QR-CBC 51 GX5.3

04.6301.2004.6301.0804.6301.14

ø98

104x104

30 max

169

GWT850º

LED INCL

Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali 1 Dimmable Dali 2Mains Dimming Casambi

Luminaria empotrable para fuente de luz LED. Fuente de alimentación no incluida.

Recessed luminaire with LED light source. Power supply not included.

Recommended power supply / Equipos recomendados*:

* Refer to the Drivers chapter / Ver capítulo Drivers

Luminaria empotrable con alimentación directa a red para lámpara LED Retrofit.

Luminaria empotrable para lámpara LED Retrofit de 12V. Transformador remoto no incluido.

Recessed luminaire with main voltage source for LED Retrofit lamp.

Recessed luminaire for 12V LED Retrofit lamp. Remote transformer not included.

60.916060.918860.884760.922260.941160.9207

M I C R O B A T T E R Y

23

IP

23

IP

23

IP

04.6337.20B04.6337.08B04.6337.14B

04.6307.2004.6307.0804.6307.14

04.6302.2004.6302.0804.6302.14

04.6338.20B04.6338.08B04.6338.14B

80x93

104x104

30 max

165

80x93

104x104

30 max

165

80x93

104x104

30 max

105

25°90º

60º

30º

90º

60º

30º1601 cd

Beam Angle: 25°

h(m) E(lx) D(m)

1 1601 0.45

2 400 0.90

3 178 1.35

4 100 1.80

5 64 2.25Luminous flux luminaire614 lm (EXTREME CUT OFF)

MEDIUM

58°90º

60º

30º

90º

60º

30º736 cd

Beam Angle: 58°

h(m) E(lx) D(m)

1 736 1.10

2 184 2.20

3 82 3.30

4 46 4.40

5 29 5.50Luminous flux luminaire589 lm (EXTREME CUT OFF)

WIDEFLOOD

Micro Battery Adjustable

0,43 Kg

0,43 Kg

0,40 Kg

Light Source: LED Array DC 500 mA - 9,2W - 1060 lm - 3000K/CRI 90

04.6336.20B04.6336.08B04.6336.14B

17°90º

60º

30º

90º

60º

30º2349 cd

Beam Angle: 17°

h(m) E(lx) D(m)

1 2349 0.31

2 587 0.61

3 261 0.92

4 147 1.23

5 94 1.54Luminous flux luminaire611 lm (EXTREME CUT OFF)

SPOT

Micro Battery Adjustable

Micro Battery Adjustable

Light Source: LED PAR 16 GZ10

Light Source: LED QR-CBC 51 GX5.3

40°

40°

40°

08.8270.14

GWT850º

GWT850º

GWT850º

LED INCL

Non Dimmable Dimmable 1-10V Dimmable Dali 1 Dimmable Dali 2Mains Dimming Casambi

Luminaria empotrable para fuente de luz LED. Fuente de alimentación no incluida.

Recessed luminaire with LED light source. Power supply not included.

Accessories / Accesorios

Cilindro antideslumbramiento. Cut-off 40°. No compatible con versiones de LED.

Anti-glare cylinder. Cut-off 40°. Not compatible with LED versions.

Recommended power supply / Equipos recomendados*:

* Refer to the Drivers chapter / Ver capítulo Drivers

Luminaria empotrable con alimentación directa a red para lámpara LED Retrofit.

Luminaria empotrable para lámpara LED Retrofit de 12V. Transformador remoto no incluido.

Recessed luminaire with main voltage source for LED Retrofit lamp.

Recessed luminaire for 12V LED Retrofit lamp. Remote transformer not included.