5 2015

Mirkan uutiskirje • Elokuu 2015Oy KWH Mirka Ab • 020 760 2111 • asiakaspalvelu@mirka.com • www.mirka.fi

Tervetuloa takaisin kesälaitumilta!Nyt kun keskikesän juhla ja kesälomat ovat lämmin muisto vain, ja illat alkavat hämärtyä elokuun myötä, on aika kääntää katseet kohti alkusyksyn suunnitelmia. Suomen myyntitiimi on palannut sorvin ääreen valmis-tellen uusia kampanjoita loppuvuoden myynnintueksi ja tuotantoseisokin jälkeen toimitukset rullaavat taas entiseen tapaan. Syksy tulee olemaan venepainotteinen, onhan tuo Mirkalle tärkeä ja kehittyvä liiketoiminta-alue. Tule-vana viikonloppuna osallistumme yhdessä yhteistyö-kumppanimme Maritimin kanssa Uiva 2015 Flytande venemessuille. Tämä uiva venenäyttely järjestetään nyt jo 18. kertaa tuttuun tapaan Helsingin Lauttasaaressa 20.–23. elokuuta.

Vuonna 2014 muka-na oli 127 näytteil-leasettajaa ja veneitä esiteltiin yhteensä 251, joten yhdestä Suomen merkittävimmistä ve-nealan tapahtumista on kiistatta kyse!

Tässä uutiskirjeessä saatte kuitenkin jo esimakua siitä, kuinka veneen puhdistaminen ja kiillotus onnistuvat helposti Mirka Polarshine -sarjan tuotteilla. Ja Uiva 2015 Flytande messujen jälkeen tulette huomaamaan, että venekausi ei suinkaan pääty loppukesän viimeisiin mes-suihin…

1

KESÄ, JÄRVI, VESI ja VENE

Kesä on tunnetusti meille suomalaisille veneilyn, mök-keilyn ja luonnossa liikkumisen aikaa. Syksyn saapues-sa, ennen veneen talviteloille laittoa, on kuitenkin hyvä suorittaa veneelle perusteellinen puhdistus.

Mirka on kehittänyt veneilijöille oman tuoteperheen, josta löytyy kaikki tarvittavat koneet, kiillotusaineet sekä tarvikkeet veneen puhdistamiseen, hankaumien poistoon ja pintojen viimeistelyyn. Mirka Polarshine -sarjan tuotteilla veneen puhdistus, kiillottaminen ja vahaus onnistuvat helposti ja tehokkaasti.

Lue blogi ”Oikeilla välineillä vanhankin veneen kyljen saa kiiltämään” ja katso video veneen puhdistamisesta & kiillottamisesta Nettiveneen sivuilta:

www.nettivene.com/artikkeli/oikeilla_valineilla_van-hankin_veneen_kyljen_saa_kiiltamaan

Myös Mirkan (KWHMirkaLtd) Youtube-kanavalta löytyy useita videoita veneen huoltamiseen Polarshine -sarjan tuotteilla. Veneen puhdistamisen ja kiillottamisen lisäk-si löydät yksityiskohtaiset videot veneen kromiosien

kiillottamiseen, gelcoat pintojen tasoittamiseen sekä siihen, kuinka veneen akryyli-ikkuna voidaan vaihtami-sen sijaan kunnostaa Mirka Polarshine -tuotteiden avul-la.

Katso Mirkan videot Youtubesta alla olevan linkin kaut-ta tai skannaamalla QR-koodi puhelimellasi.

https://www.youtube.com/user/KWHMirkaLtd

VENEEN SYVÄPUHDISTUS, KIILLOTUS JA VAHAUS

HIONTA

1. Sumuta vettä Abralon 2000 –pyörölle ja pidä se kosteana koko työvaiheen ajan.2. Hio pinta kevyesti painamalla. Anna koneen oman painon tehdä työ. Hio pintaa kunnes se on puhdas liasta.3. Jatka samalla tavalla Abralon 4000:lla ja hio kunnes pinta alkaa kiillottua.

KIILLOTUS

2

VAHAUS

43

VIIMEISTELY

1. Kiillota Polarshine 10:llä ja lampaan-villaisella kiillotuslaikalla kunnes pinta kiiltää. Käytä matalaa kierroslukua, jot-ta pinta ei lämpene liikaa.2. Pyyhi pois ylimääräinen kiilotusaine Mirkan mikrokuitupyyhkeellä.

1. Viimeistele kiillottamalla Polarshine 10:llä ja pehmeällä kiillotustyynyllä (kel-tainen).2. Pyyhi pois ylimääräinen kiilotusaine Mirkan mikrokuitupyyhkeellä.

1. Levitä Polarshine 3 tai Liquid Nano Waxia pinnalle.2. Levitä vaha käsin Mirkan mikrokuitu-pyyhkeellä.3. Kiillota pinta Mirkan mikrokuitupyyh-keellä.

Mirkan kiillotusaineet ja -tarvik-keet löydät hinnastomme sivuil-

ta 114-123.

Kestävä kehitysEnnen kesälomia julkaistiin Mirkan uusi, GRI-standar-din mukainen, kestävän kehityksen raportti, joka esit-telee Mirkan täysin eri perspektiivistä kuin perinteiset raportit.

GRI eli Global Reporting Initiative on kansainvälisesti yleisimmin käytetty yhteiskunta- ja yritysvastuun ra-portointistandardi, joka määrittelee raportointia oh-jaavat periaatteet ja mittarit. Mirka julkaisee kestävän kehityksen raportin joka toinen vuosi ja sen tavoitteena on tiedottaa sidosryhmille, yhteistyökumppaneille ja asiakkaille kestävän kehityksen eteen tehdystä työstä. Raportti sisältää tiedot yrityksen taloudesta, ympäristö-vaikutuksista ja sosiaalisista kysymyksistä.

Jatkuvilla parannuksilla kestävään kehitykseen

Muuttuvat olosuhteet inspiroivat meitä Mirkalla paran-tamaan toimintaamme jatkuvasti kestävän kehityksen näkökulmat huomioiden. Mirkan kestävän kehityksen

MIRKA SUSTAINABILITY REPORT | 1

Sustainability Report | 2014

ja yritysvastuun kulmakivinä ovat seuraavat neljä Puh- dasta sitoumusta: Clean Proactivity, Clean Partner, Clean Production ja Clean Performance. Nämä sitoumukset näkyvät kaikissa toiminnoissamme.

Pyrimme jatkuvasti etsimään mahdollisuuksia pienen-tää toimintamme ja tuotteidemme ympäristöjalanjäl-keä. Pyrimme olemaan paras mahdollinen yhteistyö-kumppani asiakkaillemme, tavarantoimittajillemme sekä työntekijöillemme, ja luomaan vahvoja liikesuhtei-ta, jotka perustuvat sekä luottamukseen että yhteiseen hyötyyn. Pyrimme saavuttamaan korkealle asetetut tur-vallisuutta, laatua sekä tehokkuutta koskevat vaatimuk-set tuotannossamme. Meillä on systemaattinen, pitkän tähtäimen taloudellinen strategia, joka perustuu kestä-vään kehitykseen ja pyrkimykseen parantaa taloudellis-ta, sosiaalista sekä ympäristövastuuta.

Tutustu kestävän kehityksen englanninkieliseen raporttiin oheisen linkin kautta: Sustainability Report 2014

Toyota Auto Finland ja Mirka yhteistyöhönToyota Auto Finland Oy ja Oy KWH Mirka Ab syventävät yhteistyötään automaalaamo- ja korjaamotoiminnan asiakastyytyväisyyden ja laadun kehittämiseksi. Vast-ikään solmittu yhteistyösopimus pitää sisällään mm. Mirkan uusien ja innovatiivisten tuotteiden ja teknolo-gioiden käyttöönoton sekä koulutusyhteistyön kehit-tämisen Toyota-verkoston maalaamoissa ja korikorjaa-moissa. Mirka on kotimainen, yli 70-vuotias perheyritys, jonka tuotteita käytetään maalaamoissa ja korikorjaamoissa kaikkialla maailmassa. Ainutlaatuinen pölyttömän hion-nan konsepti sekä tehokkaat pintojen viimeistelyrat-kaisut ovat korvanneet perinteiset hiontamenetelmät monilla toimialoilla. Mirkan tuotteita myydään yli 100 maassa, ja yli 95 % sen tuotannosta menee vientiin. Mirka on luonnollinen valinta yhteistyökumppaniksem-me, sillä jaamme yhteiset arvot niin korkean asiakastyy-tyväisyyden, ympäristön kuin laadunkin osalta, toteaa Toyota Auto Finland Oy:n toimitusjohtaja Kari Skogster.

Kuvateksti: Toyotan toimitusjohtaja Kari Skogster ja Mirkan myyntipäällikkö Kari Myllylä allekirjoittivat yhteistyösopimuk-sen Toyotan pääkonttorissa Vantaalla.

UUSIA tuotteita IP-pakkausvalikoimassa

Kesän aikana itsepalvelupakkausvalikoima on täydenty-nyt punaisilla hiomakolmioilla sekä hiomaliuskoilla.

Hiomakolmio Mirka punainen 81x81x81mm, Tarra 6R, 5/Pakk. Karkeudet: P40, P60, P80, P120, P180

Kuivahiomapaperi puupinnoille. Monikäyttöinen ja tehokas aineen-poistaja, joka soveltuu erityisesti koville puulajeille.

Nimitys: Tiina PesolaSales Operations Specialist Mirka Finland SalesteamNyt kun ensimmäinen uustiskirje on kunnialla paketissa, haluaisin myös esitellä minut, joka tulen jatkossa häärää-mään Mirkan uutiskirjeiden takana.

Olen Tiina Pesola ja aloitin työt KWH Mirkalla Sales Opera-tions Specialistina huhtikuun puolivälissä. Työnkuvaani kuuluu markkinoinnin ja myynnin tuki sekä kotimaisille että vientimaiden asiakkaille ja yhteistyökumppaneil-le. Uutiskirjeen toimittamisen lisäksi tulen vastaamaan kampanjoista, esitteistä, markkinointimateriaalin koordi-noinnista, tapahtumista ja asiakasvierailuista sekä uusista tuotelanseerauksista alueellani.

Aurinkoista loppukesää toivottaen!

Tiina PesolaSales Operations SpecialistMobile: +358 (0)40 6789 223 Tel: +358 (0)20 760 2111tiina.pesola@mirka.com

Hiomaliuska Mirka punainen105x115mm Tarra 6R, 5/Pakk.Karkeudet: P40, P60, P80, P120, P180, P240Mix pakkaus: 1 x P40/P60/P80/P120/P180

Vahva ja kestävä kuivahiomapaperi maalin poistoon, välihiontaan sekä pintojen viimeistelyyn. Soveltuu sekä puun, metallin että tasoittei-den hiontaan.