1
ça se passe à ohr torah Jacqueline Dear, 29 ans est originaire d’une ville proche de Brisbane, en Australie. Elle a poursuivi des études d’enseignante tout en travaillant. Elle a plus de 10 ans d’expé- rience avec les enfants. Elle a quitté l’Aus- tralie il y a plus de 5 ans pour voyager et vit à Toulouse depuis 4 ans. Jacqueline aime découvrir de nouveaux endroits : elle a déjà été dans plus de 50 pays (pour l’instant) ! Jacqueline : « J'ai été très heureuse de revenir à Ohr Torah pour la deuxième année. Ce que j'aime le plus ici, c'est qu’elle ressemble davantage à une communauté qu’à une école. Mon travail ne se cantonne pas à celui d’assistante en langue, car j’aide aussi à enseigner la cul- ture, je fais travail- ler les internes à l'étude, je mange avec les élèves à la cantine, je les ac- compagne en toutes circonstances, voire certains jours fé- riés à l'école ou dans leurs voyages, comme celui de Londres. » Marta Castello Née à Palamós, sur la Costa Brava, elle a passé l’essentiel de sa vie professionnelle à Barcelone. BAC+5 en Communication Audiovisuelle et Master en Pédagogie, elle a toujours combiné le travail de journaliste avec l’enseignement des langues. Rédactrice, productrice et locutrice dans la station de radio catalane RAC1 pendant six ans, Marta a également travaillé en tant que professeure de langue et littérature espagnole dans un lycée de Barcelone. Passionnée de littérature et de cinéma, elle cherche à transmettre son amour pour la langue espagnole aux élèves du collège et lycée Ohr Torah. Alexandra LELAINE – Professeur d'espagnol Marta : « C’est avec beaucoup de plaisir que je collabore avec un centre éducatif tel que le collège lycée Ohr Torah qui met l’accent sur l’apprentissage des langues vivantes étrangères et qui est conscient de l’importance de travailler tous les aspects de la langue (l’expression orale, la compréhension orale et écrite, ainsi que le travail écrit). Cela montre sans doute ses connaissances des exigences du monde professionnel actuel, où maîtriser plusieurs langues est essentiel. A Ohr Torah j’ai rencontré des élèves très communicatifs et motivés par l’apprentissage des langues. C’est vraiment formidable de pouvoir les accompagner dans leur éducation et d’être témoin et acteur de leur progrès. » 33 rue Jules Dalou 31500 Toulouse Tel. 05 61 26 43 54 [email protected] NOS ATOUTS POUR RÉUSSIR LE PARI DU PLURILINGUISME ! par Madame Chaput Pour booster l'enseignement des langues vivantes, deux jeunes filles dynamiques viennent renforcer l'équipe en tant qu'assistantes. Elles interviennent dans chaque classe et participent à la vie de l’école en prenant par exemple les repas avec les élèves. La conversation a alors lieu dans leur langue natale, pour le plus grand bonheur des élèves, y compris les plus jeunes ! Grâce à elles, la pratique orale des langues enseignées dans l'école a pris un tour on ne peut plus authentique. LES LANGUES EN CHIFFRES 9 heures en classe 4 heures de soutien LES LANGUES EN BREF Le lundi on parle anglais à table Le mercredi on parle espagnol à table LES LANGUES À L’ÉTUDE “C’est formidable d’être témoin et acteur de leur progrès”. Le repas est un moment linguistique de choix : il combine l’entrainement de la langue avec la convivialité et à l’échange Les Langues Vivantes…. passionnément !!!!

Mise en page 1 2017.pdf · connaissances des exigences du monde professionnel actuel, où maîtriser plusieurs langues est essentiel. A Ohr Torah j’ai rencontré des élèves très

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mise en page 1 2017.pdf · connaissances des exigences du monde professionnel actuel, où maîtriser plusieurs langues est essentiel. A Ohr Torah j’ai rencontré des élèves très

ça se passe à ohr torah

Jacqueline Dear, 29 ans estoriginaire d’une ville proche deBrisbane, en Australie. Elle apoursuivi des étudesd’enseignante tout entravaillant. Elle a plusde 10 ans d’expé-

rience avec les enfants. Elle a quitté l’Aus-tralie il y a plus de 5 ans pour voyager etvit à Toulouse depuis 4 ans. Jacqueline aimedécouvrir de nouveaux endroits : elle a déjàété dans plus de 50 pays (pour l’instant) !

Jacqueline : « J'ai été très heureuse de revenir àOhr Torah pour la deuxième année. Ce que j'aime le plus ici, c'est qu’elle ressemble

davantage à une communauté qu’à une école.Mon travail ne se cantonne pas

à celui d’assistante enlangue, car j’aide aussià enseigner la cul-ture, je fais travail-ler les internes àl'étude, je mangeavec les élèves à lacantine, je les ac-compagne en

toutes circonstances,voire certains jours fé-

riés à l'école ou dans leursvoyages, comme celui de Londres. »

Marta CastelloNée à Palamós, sur la Costa Brava, elle a passé l’essentiel de sa vie professionnelle à Barcelone. BAC+5 en Communication Audiovisuelle et Master en Pédagogie, elle a toujours combiné le travail de journaliste avecl’enseignement des langues. Rédactrice, productrice et locutrice dans la station de radio catalane RAC1 pendantsix ans, Marta a également travaillé en tant que professeure de langue et littérature espagnole dans un lycéede Barcelone. Passionnée de littérature et de cinéma, elle cherche à transmettre son amour pour la langue espagnole aux élèves du collège et lycée Ohr Torah.

Alexandra LELAINE – Professeur d'espagnol

Marta : « C’est avec beaucoup de plaisir que jecollabore avec un centre éducatif tel que lecollège lycée Ohr Torah qui met l’accent surl’apprentissage des langues vivantes étrangèreset qui est conscient de l’importance de travaillertous les aspects de la langue (l’expression orale,la compréhension orale et écrite, ainsi que letravail écrit). Cela montre sans doute sesconnaissances des exigences du mondeprofessionnel actuel, où maîtriser plusieurslangues est essentiel.A Ohr Torah j’ai rencontré des élèves trèscommunicatifs et motivés par l’apprentissagedes langues. C’est vraiment formidable depouvoir les accompagner dans leur éducationet d’être témoin et acteur de leur progrès. »

33 rue Jules Dalou 31500 Toulouse Tel. 05 61 26 43 54 [email protected]

NOS ATOUTS POUR RÉUSSIR LE PARI DU PLURILINGUISME ! par Madame Chaput

Pour booster l'enseignement des langues vivantes, deux jeunes filles dynamiques viennent renforcer l'équipe en tantqu'assistantes. Elles interviennent dans chaque classe et participent à la vie de l’école en prenant par exemple les repas avecles élèves. La conversation a alors lieu dans leur langue natale, pour le plus grand bonheur des élèves, y compris les plus jeunes !Grâce à elles, la pratique orale des langues enseignées dans l'école a pris un tour on ne peut plus authentique.

LES LANGUES EN CHIFFRES

9 heures

en classe

4 heuresde soutien

LES LANGUES EN BREF

Le lundi on parle

anglais à table

Le mercredi on parle

espagnol à table

LES LANGUES À L’ÉTUDE

“C’est formidable d’être témoin et acteur de leur progrès”.

Le repas est un moment linguistique de choix : il combinel’entrainement de la langue avec la convivialité et à l’échange

Les Langues Vivantes…. passionnément !!!!