27
POWER BEAUTY SINCE 1902 PURE RITUAL

Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

POWER BEAUTY SINCE 1902

PURE RITUAL

Page 2: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 3: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 4: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

LE NETTOYAGE, RITUEL DE BEAUTÉNue, parfaitement purifiée, la peau a la capacité de se régénérer au mieux. Une respirationessentielle à la beauté et à la jeunesse du visage, prélude rituel à l’application des soins. Maisqu’ils soient internes ou externes, de nombreux résidus viennent quotidiennement ternir la puretédu visage, amplifiant les marques du temps.

Page 5: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 6: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

LES RÉSIDUS CELLULAIRES ET ENVIRONNEMENTAUX, AMPLIFICATEURS

DU VIEILLISSEMENT VISIBLE

Principaux responsables du « voile gris » de la fin de journée, les résidusexternes – pollution, poussière, maquillage – forment un film opaque souslequel les résidus cellulaires s’accumulent, intensifiant les marques de l’âge.

Parce que ces impuretés, même invisibles, accentuent l’apparence duvieillissement, le nettoyage se fait rituel de beauté, garant de jeunesse visible.

Page 7: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

MAQUILLAGE

CELLULES MORTES

SÉBUM PEROXYDÉ

PROTÉINES CARBOXYLÉES

RÉSIDUS DE MÉLANINE

Page 8: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 9: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 10: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

PURE RITUALCARE-IN-CLEANSERS

1 MINUTE POUR ÉLIMINER TOUTES LES IMPURETÉSJOUR APRÈS JOUR, RÉVÈLE LA JEUNESSE DE LA PEAU

Page 11: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

UN RITUEL DE PURETÉ,RÉVÉLATEUR DE JEUNESSE VISIBLE

La ligne PURE RITUAL est dotée d’une double technologie pour débarrasser la peau des impuretésexternes et internes et renforcer ses systèmes d’auto-nettoyage.

PURIFIER LA PEAU, « outside cleansing »…Pour éliminer les résidus de surface : maquillage, pollution, mais aussi les cellules mortes, le sébumet la transpiration, les textures nettoyantes de PURE RITUAL sont enrichies en acide glycoliquedesquamant et retexturisant.

… RÉVÉLER SA JEUNESSE, « inside cleansing »Les radicaux libres, provoqués notamment par la pollution, compromettent la jeunesse cutanéeet peuvent accélérer le vieillissement précoce. Pour aider la peau à éliminer ces ennemis del’intérieur, les Laboratoires Helena Rubinstein ont sélectionné un trio d’actifs complémentaires.

L’extrait de levure, choisi pour activer le système d’auto-nettoyage des cellules, est conjuguédans la technologie PURE RITUAL à deux fractions actives de riz, un ingrédient clé de lamédecine orientale.

Puissant antiradicalaire, l’extrait de Riz Noir offre une protection antioxydante équivalente à cellede la vitamine C. Réputé en Asie pour garantir jeunesse et longue vie, il contribue à décontaminerla peau face aux pollutions quotidiennes.

Les peptides de Riz Blanc – végétal sacré en Asie – stimulent quant à eux la prolifération cellulaireainsi que la synthèse des protéines du derme, relançant ainsi les mécanismes biologiques dejeunesse de la peau.

Page 12: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 13: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 14: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 15: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

UNE FRAGRANCE DOUCE ET ADDICTIVE

Pour faire du nettoyage un véritable rituel de beauté, la ligne PURE RITUAL enveloppe la peau dansun sillage poudré de fleurs blanches, mariage de pureté et de féminité. Un parfum délicatspécifiquement développé pour convenir au démaquillage sensible des yeux et des lèvres.

Page 16: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 17: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

1PURE RITUALCARE-IN-FOAM

CRÈME DE MOUSSE NETTOYAGE PROFOND – PEAU LISSE & LUMINEUSE

Mousse : air dans eau /4 acides gras

La douceur d’une crème alliée à l’efficacité intense d’une mousse dense et délicateIssue de l’art du démaquillage au Japon, la galénique exclusive de la Crème de mousse PURERITUAL déjoue les idées reçues et confère à une crème soyeuse les pouvoirs purifiants d’un savon.Sa texture souple et voluptueuse déploie une mousse dense et précieuse, aux bulles fines ethomogènes, pour nettoyer la peau en profondeur. Inspirée des formules développées dans le secretdes laboratoires japonais, la Crème de mousse PURE RITUAL associe l’acide glycolique à de grandsactifs soins pour une peau parfaitement purifiée, lisse et lumineuse.

Comme les Japonaises, fouettez la texture au creux de votre paume pour la transformer en mousse.

Doux comme une crème, efficace comme un savon: 97%*Plus efficace que le nettoyant habituel : 80%*

* Auto-évaluations après 4 semaines, 61 femmes asiatiques.

Page 18: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

2PURE RITUALCARE-IN-MILK

LAIT DÉMAQUILLANT CONFORT INTENSE

Émulsion directe : 25% huile /eau

Choyer sa peau avec la caresse d’un lait de soinLa douceur du lait et la fraîcheur de l’eau se mêlent dans une texture sensuelle, subtilementparfumée. À l’application, le Lait PURE RITUAL enveloppe la peau de sa richesse, la laissant soupleet confortable. La formule conjuguant acide glycolique et de puissants actifs soin tonifie et lisse lapeau. Parfaitement nettoyée, hydratée, elle dévoile sa douceur et son velouté.

Visage et yeux – Tous types de peauPeau clarifiée, comme détoxifiée : 87%*

Peau revitalisée : 91%*

* Auto-évaluations aprèsla 1re application et après4 semaines, 50 femmescaucasiennes.

Page 19: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

3PURE RITUALCARE-IN-LOTION

LOTION PERFECTRICE DE PEAU – PORES & GRAIN DE PEAU AFFINÉS – TEINT ÉCLATANT

Quand la pureté de l’eau se marie à l’efficacité du soin, la lotion se fait merveille, révélatrice de peau parfaite

Alliance de la technologie PURE RITUAL et d’un puissant complexe associant acide hyaluronique,adénosine et HEPES, la Lotion purifie la peau pour 12 heures. Idéalement apprêtée, la peau peutpoursuivre sa routine beauté avec des soins dont l’efficacité est alors améliorée. Jour après jour,la Lotion PURE RITUAL révèle une peau parfaite, visiblement plus jeune. Les pores sontaffinés, la texture de peau est lissée, le teint est éclatant.

Tous types de peauAméliore l’efficacité de la routine de soin : 80%*

Affine la texture de peau: 81%*

* Auto-évaluations après 4 semaines, Asie.

Page 20: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

MUSTHAVE4PURE RITUAL

CARE-IN-PEELDOUBLE PEELING NOIR RÉNOVATEUR D’ÉCLAT – PEAU RESURFACÉE & HYDRATÉE

Oléogel : 75% huile /actif hydratant /eau

Le noir, sublimateur de clartéInspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans leurs peelings, le riz noir fascine par sesmultiples propriétés. Puissant antiradicalaire, riche en anthocyanes (qui lui donnent sa couleur foncée) reconnues pourleurs propriétés antioxydantes, il est synonyme de beauté et de performance. Noire et iridescente, la texture sensuelledu 1er Double peeling* PURE RITUAL, à action mécanique et biologique, associe acide glycolique retexturisantet agents exfoliants. La formule enrichie en huiles nourrissantes et en extraits de riz et de thé noirs détoxifiantsdésincruste intensément sans jamais dessécher la peau. Lisse, infiniment douce, elle se révèle éclatante de jeunesse.

Tous types de peauAppliquer sur visage sec, émulsionner à l’eau puis rincer.

L’apparence des ridules est réduite : 91%**La peau est confortable comme après l’application d’un soin : 100%**

* d’Helena Rubinstein** Auto-évaluations après la 1re application, en fin de journée et après 4 semaines, 39 femmes asiatiques.

Page 21: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

DES RIDULES RÉDUITES…LISSER LA PEAU AVEC LE CARE-IN-PEEL

Photo à T 0 Photo à T immédiat après application

Après application, la surface de la peau est lissée, les ridules s’estompent.

…UNE PEAU PLUS BELLE, MÊME AU MIROIR GROSSISSANT

Confrontées à l’épreuve du miroir grossissant, les femmes trouvent leur peau plus belle*.

* Auto-évaluations avec la Crème de mousse et la Lotion PURE RITUAL.

Page 22: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans
Page 23: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

ICONICALL MASCARAS

Page 24: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

* Auto-évaluations après 4 semaines, 52 femmes.

Démaquillant yeux tous mascarasDémaquillant mythique d’Helena Rubinstein, ALL MASCARAS enlève instantanément tous lestypes de maquillage, même waterproof, pour offrir à vos yeux un nettoyage tout en douceur,respectueux de la peau fragile du contour des yeux. Sa texture fraîche et soyeuse, enrichie d’uncomplexe d’agents doux et démaquillants, ne laisse pas de voile sur les yeux. Un démaquillage enun battement de cil !

DÉMAQUILLE LES YEUX98% en douceur*87% rapidement*87% parfaitement*

Page 25: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

www.helenarubinstein.com

PURE RITUALCARE-IN-CLEANSERS

CARE-IN-FOAMCrème de mousse nettoyage profond

Peau lisse et lumineuse, parfaitement purifiée

CARE-IN-MILKLait démaquillant confort intensePeau tonifiée, veloutée et nette

CARE-IN-LOTIONLotion perfectrice de peau

Pores et grain de peau affinés – Teint éclatant

CARE-IN-PEELDouble peeling noir rénovateur d’éclat

Peau resurfacée et hydratée, éclatante de jeunesse

ALL MASCARASDémaquillant yeux tous mascaras

Mousse Lait Lotion Peeling

Page 26: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

CLEANSERSLibre de Droits RP / Free of PR Rights

TEXT.PDF

Page 27: Mise en page 1 - MultiVu: Multimedia Production ... · LE N ET TOYAGE, RITUEL DE B EAUTÉ ... Inspiré par les rituels de beauté des Coréennes, qui l’utilisent en vinaigre dans

POWER BEAUTY SINCE 1902