Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MISSION STATEMENT
1124 Hudson Ave.,
Rochester, NY 14621
Rectory at 34 St. Stanislaus St.
Phone: 467–3068
Fax: 467–3072
e–mail address: [email protected]
Website:www.saintstanislausrochester.org
Find us on Facebook:
St Stanislaus Kostka Church Rochester
REV. ROMAN CALY Pastor DCN. RAYMOND MIELCAREK Deacon (Retired) MRS. SONJA STENCLIK Pastoral Coordinator
MRS. BRIDGET NOWAK Finance Director
MRS. MAGDALENA WNUK Secretary/Bookkeeper
MRS. PAMELA MOORE Religious Education Coordinator
MR. DARIUSZ TEREFENKO Organist
MRS. DOROTHY PROCACCINI Senior Ministries
PARISH COUNCIL:
MRS. DOROTHY STYK Chairperson
MR. JOHN KNICK Vice-Chairperson
MS. KATHY GUSTYN Secretary
OFFICE HOURS: Monday through Friday 9:00 AM–2:30 PM. Evenings by appointment
MASS SCHEDULE: Saturday: 8:00 a.m. and 4:00 p.m.
Sunday: 9:00 a.m. (English) 11:00 a.m. (Polish)
Weekdays: Monday 8:00 a.m.,
Tuesday 5:30 p.m.,
Wednesday 8:00 a.m.
Thursday 8:00 a.m. and 5:30 p.m.,
Friday 8:00 a.m. and 6:00 p.m.
Confession at 5:00 p.m.
Holy Hour at 5:00 p.m.
and Chaplet of Divine Mercy at 6:30 p.m.
SACRAMENT OF PENANCE Saturday: 3:00–3:40 p.m. or by appointment
Please remember the ST. STANISLAUS CHURCH OF ROCHESTER, NY (our legal title) considering bequests, endowments, memorials or other special contributions when making out your will. All donations are tax deductible.
SACRAMENT OF BAPTISM: Sundays at 12:15 p.m. or by appointment
SACRAMENT OF MARRIAGE: Couples are asked to contact the office at least six months before marriage is to take place.
NEW PARISHIONERS: Welcome! Please stop at the Rectory during business hours and introduce yourself. We would like to get to know you.
CARE OF THE SICK: Inform staff when relatives are confined to home so that we can arrange to have the Eucharist brought to
them. Please notify us of family members living in nursing homes or institutions.
St. Stanislaus Kostka Parish is a
community dedicated to proclaiming the
Gospel of Jesus Christ as taught by
the Roman Catholic Church
through Word, Sacraments
and Service while
preserving and sharing
the cultural roots
of the Parish.
Parafia Świętego Stanisława Kostki jest wspólnotą,
której celem jest głoszenie Ewangelii Jezusa
Chrystusa według nauki Kościoła
Rzymskokatolickiego.
Misją parafii jest głoszenie Słowa
Bożego, sprawowanie
Sakramentów oraz służenie
innym w zachowaniu
tradycji kulturowych.
June 3, 2018
St. Stanislaus Kostka Church – Rochester, New York June 3, 2018
A very warm welcome
is extended to all who have come
to St. Stanislaus Church
to worship this Sunday.
We are grateful to our parishioners
and we welcome our guests
who visit us this weekend.
SATURDAY – JUNE 2
Vigil: The Most Holy Body and Blood of Christ - Corpus Christi
Closing of the Year of the Eucharist 4:00 p.m. — Living and deceased members of the Ladies Society
SUNDAY - JUNE 3
The Most Holy Body and Blood of Christ—Corpus Christi 10:00 a.m. — Saint Stanislaus parishioners and all the faithful of the
Diocese of Rochester
MONDAY – JUNE 4 8:00 a.m. — Walter and Stella Pawlak (Jim and Sonja Stenclik)
TUESDAY – JUNE 5
Saint Boniface 5:30 p.m. — Krzysztof Bodzon (Family)
WEDNESDAY – JUNE 6
Saint Norbert, Bishop 8:00 a.m. - In thanksgiving on the 21st anniversary of beating cancer,
by Kathy Gustyn
THURSDAY – JUNE 7 8:00 a.m. — Leokadia Plewa (Daughter and Granddaughters)
5:30 p.m.—Jan Wacław Wykrota (Alexandra Buchowska)
FRIDAY - JUNE 8
The Most Sacred Heart of Jesus 8:00 a.m. — Jeanne Marie Bello (Alfred Joseph Bello)
5:00 p.m. — Exposition of the Blessed Sacrament - Confession
6:00 p.m. — Zdzisława Sztabkowski nd deceased members of Wolski and
Sztabkowski famillies (Wacław Sztabkowski)
6:30 p.m.— Chaplet of Divine Mercy
SATURDAY – JUNE 9
The Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary 8:00 a.m. – Anna, Edward and Józefa Dudziec (Kardela family)
Vigil: Tenth Sunday in Ordinary Time 4:00 p.m. — God’s Blessings for Marta and Gabriela Wyrozebski
(Family)
SUNDAY - JUNE 10
Tenth Sunday in Ordinary Time 9:00 a.m. — Living and deceased members of the Michalski Post
11:00 a.m.—Polish Mass—Stanley and Eufenia Piotrowski
(Adela Piotrowski)
SCHEDULE OF EVENTS
SUNDAY – JUNE 3 Coffee Hour after the Mass
MONDAY – JUNE 4
8:30 a.m.—Making pierogi for the
Festival (Kitchen)
7:30 p.m. — North East Freedom AA Group
meeting (Auditorium)
TUESDAY—JUNE 5 6:30 p.m.—Knights of Columbus meeting
( Parish Hall)
WEDNESDAY—JUNE 6 5:30 p.m. — Polish Choir practice
7:00 p.m. — Polyphonic Choir practice
SATURDAY—JUNE 9
8:30 a.m.—Making pierogi for the
Festival (Kitchen) SUNDAY – JUNE 10 Coffee Hour after the Mass
Live the Liturgy
Inspiration for the Week As we gather today to reaffirm our
faith in the real presence of Christ in the
Eucharist, we are reminded that we are also
the Body of Christ. The Mission of the
Gospel calls us to be Christ for others.
There is so much brokenness and pain in
our world. Many people are lost and
feeling lonely, marginalized and oppressed,
victimized and abused. Every time we
receive the Body and Blood of Christ, we
are asked to become what we eat. Are we
willing to step aside from our
preoccupations and concerns so that we can
be Christ for others?
Why Do We Do That? - Catholic Life Explained Question: What are the "fruits" of the Holy Communion?
Answer: The Eucharist, like all Sacraments, offers its own unique grace. We receive a
special share in God's life that helps us in our Faith Journey. We are given all we need to
sustain and nurture our relationship with God. The Eucharist is the source and summit of
the Christian life. Everything we are and everything we hope to become is found in this
Sacrament. It is essential to the life of the Church, to each member of the Church.
Without it, there is no Church. The Eucharist is the center of our spiritual life and has
enormous effects on our growth, our holiness, and our way of life. The Fruits of the Holy
Communion are the benefits one receives from the Sacrament. These Fruits of the Holy
Communion are discussed in the Catechism in the article on the Eucharist. The primary
benefit is Union with Christ. We become one with Him sacramentally, just as we hope to
become one with Him for eternity. The Eucharist also separates us from sin, both past and
future. It forgives the venial sins of the past and, by the love we receive, protects us from
mortal sin in the future. The Church Community is also unified and strengthened by the
Eucharist. It unites us to the poor and offers the pledge of eternal life.
St. Stanislaus Kostka Church – Rochester, New York June 3, 2018
Please Pray for . . . Please pray for all those in hospitals, who are ill or
recovering from surgery, and all those ailing at home, in hospice
or in nursing homes.
Please keep in your prayers: Linda Adams,
Kathleen A. Adams, Marylu Balacki, Ruth
Banaszak, Arlene Bialaszewski, Dolores Biddle,
Tracy Britton, Leonard Brozak, Ian Joseph
Bruckhaus, Eugene Cherkis, Joseph Camptone,
Carol Capidone, Krystyne Ciejek, Edwarda Ciejek,
Norma Coleman, Carl Conde, Marcia Cote, Linda Cranston,
Nolan Cybulski, Veronica Czerniak, Lee Daly-Homa, Hania
Ferenc, Casimera Francione, Phyllis Gardiner, Eleanore Golomb,
Madeline Gotham, Kathy Gustyn, Joan and Mary Kay Hausladen, Joanne Hawkes-Orman, Veronica Hajecki, Kim Harvey, Ruth
Hoffman, Jan Hoholuk, Richard Hurysz, Laura Ippoliti, Kathy
Przyklek-Jedrzejek, Helena Jurczuk, Connie Kawka, Nick
Legonelli, Norma Leblanc, Irene Lichwiarz, Marcin Lukowiak,
Beth Lynch, Theodore McCracken, Kathleen McHugh, Jim Mills,
Deacon Ray Mielcarek, Vicki Mielcarek, Justina Montanez, Baby
Michael Moretter, Iwona Muszak, Emily Nakas, Susan Oberle,
Thomas I. Orczyk, Brenda and David Ortiz, Cristine Paradowski,
Vincent Parks Jr., Gloria and Bernie Pensek, Quinn Pomroy,
Mary Ann Pembroke, Jan Quist, Genevieve Rodgers, Zofia
Robaczyński, Fabian Rogalski, Joe Rogers, Shirley Rojek, Trudy
Rosolowski, Rick Rosser, Elaine Scalzo, Tom Schramil, Sharon
Smith, Emily and Joe Straszyński, George Swartz, Bernard and
Trina Weeg, Irena Wiśniewski, David Wojdag, Paul M. Wojdag,
Janet Zienkiewicz, Ann Zukosky and Józef Zawitkowski.
To add a loved one’s name to this prayer list or to take
someone off the prayer list, please call the parish office at 467-
3068. If you would like Fr. Roman to visit or anoint a loved one
who is in the hospital, nursing home etc. you should call or
preferably text him at 585-705-7142. Leave the name of the
person, name of hospital, nursing home, room number and if it is
an emergency/eminent death. You may still call the rectory 467-
3068 with this information.
The Most Holy Body and Blood of Christ On this Feast of Corpus Christi, we hear the account of the
Last Supper. This was Passover, an ancient sign of the covenant of
Moses. The Hebrew people celebrated God's providential care for
His people. To the listening disciples, Jesus makes a very bold
claim. "This is My blood of the Covenant." At the time of the first
Passover -- the redemption of the Hebrew people from slavery to
the Egyptians -- the blood of the sacrificial lamb was spread on the
lintels of the doorpost. Tomorrow, some of the disciples would
witness the Blood of the New Covenant spread across the wood of
the cross. Christ's Body and Blood are more than a sign. They are a
Sacrament. In the Sacrament, the sign makes real what it signifies.
More than ritual, a Sacrament enacts truth of the covenantal love of
God and His promise of fidelity. It's a promise God keeps. The
same Bread and Wine of that First Holy Thursday Liturgy becomes
-- throughout the centuries and until the end of time -- the very
Body and Blood of Christ. On this Feast, we celebrate the unfailing
Covenantal Love of our God. As you partake in the Eucharist today,
and next Sunday, and the Sunday after that, remember that you
receive neither a meaningless sign nor an empty offer. You receive
God Himself, as He fulfills His promise to remain with us always.
Everyday Stewardship
Recognize God in Your Ordinary moments What else is there to give when one has already given away
Their body and Their life? What more can one say or do to
demonstrate love for another when all they have has been given to
another? This total giving of self to loved ones cannot be trumped
by flowery words or material gifts that are fleeting. This is the
ultimate in love. This is the love Jesus had for us on the way to His
passion, at the institution of the Holy Eucharist. This is the love He
has for us daily in the celebration of the Mass on altars in every
Church, in every city, in every nation on earth. No one can give
more. No one can ask for more. This is the true heart of Christian
stewardship. If you take the time to gaze upon your God in the
simplest of forms and begin to reflect on what has actually taken
place with bread and wine becoming the presence of the Divine,
then you can begin to understand true humility, sacrifice, and love.
And when you have the privilege to take that Real Presence into
your body at the meal where you are an honored guest, you become
one with the One who is the embodiment of stewardship. Then, you
must ask the question of yourself, "How can I even begin to reflect
the love that I have encountered at this Feast?" The answer is you
can begin with the simple actions of the day: where will you go,
whom will you meet, and in what work will you partake? Jesus
Christ has shown that the greatest gift ever given can be disguised
in this world in a piece of bread. By joining your body to His, He
can now transform human hearts, not by grand acts but by everyday
acts, by everyday people, practicing Everyday Stewardship.
The Most Sacred Heart of Jesus — On Friday, June 8th we
celebrate the Most Sacred Heart of Jesus. Christ offered Himself
for us. From His wounded side flowed Blood and Water, the
fountain of salvation for all, who believe. May His love dwell in our
hearts always.
The Immaculate Heart of Mary - On Saturday, June 9th we celebrate the Feast of the Immaculate Heart of the Blessed
Virgin Mary. This Feast, originally the Sacred Heart of Mary, is a devotional name used to refer to the interior life of Mary, her joys
and sorrows, her virtues and hidden perfections, and, above all, her virginal love for her God, her maternal love for her Son, Jesus, and
her compassionate love for all people.
Walter William Ratinski — first Polish American
from Rochester killed in France from WWI 100 years ago on June 6, 1918, Walter W. Ratinski was the
first Polish American killed in France from Rochester. He was
also the first of 2 Marines killed in WWI from Rochester.
On June 6, 2018 members of the community will place a
wreath at his grave in the Holy Sepulchre Cemetery at 11 AM.
Walter is only 1 of 3 men buried in Rochester. The rest of the
over 20 are buried in France.
On Sunday, June 10, members of the Melvin Michalski Post
of the American Legion will dedicate his name tag to be placed
on the WWI Honor Roll plaque in church during their annual
memorial 9am mass at St. Stanislaus.
Please visit our web site for more info about him at: http://
ww1cc.org/polish
St. Stanislaus Kostka Church – Rochester, New York June 3, 2018
Extraordinary Ministers - Lectors - Commentators — Altar Servers – Ushers
Schedule for the weekend of June 9-10, 2018
Mass
Time Extraordinary Ministers
of the Holy Communion
Lector
Commentator
Altar Servers
Ushers
Saturday
4:00 p.m.
TBD
Andrew
Smagin
Andrew
Smagin
Chloe/Matthew Parsons
Tiziana Sostre
Gene Golomb
Bill Brand
George Madden
Tom Struzik
Sunday
9:00 a.m.
Michael Yackiw
Sister
Karlien
Sister
Francella
Amanda/Philip Procaccini
Altar Servers needed!
Sunday
11:00 a.m.
Polish
Mass
Walter Kiljan
Halina Kiljan
Witold
Lawrynowicz
Grażyna
Lawrynowicz
Jan/Maria/Małgorzata
Makula, Jan Wnuk
Jakób Wyrozebski
John Knick
Mark Sewhuk
Maciej Kostecki
Bronislaw Suchodolski
Pierogi na Festiwal Pierogi będziemy robić 4, 9, 11, 23 Czerwca, o godzinie
8:30 rano. Prosimy o pomoc!
Don Williams
Stephen Zielinski,
Eugene Chmiel Sr.
Ken Gustyn
Mary’s ‘Helping Hands’…
Help Mothers in Poverty Feed Their Families: Month of May was dedicated to Mary, our
Blessed Mother. In honor and thanksgiving to our
Lady for her love and care for all, donate food to
the Sr. Regis Food Cupboard. Help the mothers in
need and living in poverty feed their families.
All foods are GREATLY appreciated. There are some
foods which are especially needed: macaroni and tomato sauce,
cans of mixed vegetables, beets, collard greens, all kinds of
canned fruit, applesauce, and for a special family treat cake
mixes and frosting. Even just donating ONE item each week
will fill a plate at the table of the poor and a mother will be
grateful- especially Mary!
Knights of Columbus Recruitment
The St. Maximilian Kolbe Council of the Knights
of Columbus here at St. Stanislaus Kostka Church
invites the men of the parish and their families to join
us for pizza and wings Tuesday, June 5th at 6:30 PM in the
auditorium. Give us the opportunity to show you the benefits of
joining this worldwide organization based on Charity, Unity,
Fraternity and Patriotism and see how it can help you strengthen
your faith and become a better Catholic, husband and father. Just
as Father McGivney our founder asked men to join him in
establishing his mission, so too we are asking you to join us.
Ważne Dni: Parafialny Piknik: 24 Czerwca
Parafialny Festiwal: 3-4 Sierpnia
Proud of Your Graduate? At the end of June we will publish in the Parish Bulletin
the names of parishioners, their children, or even grandchildren,
who are graduating from high school and college this school year.
Please let the parish office know if you or a member of your
immediate family is receiving a diploma or a degree. You can call
the parish office during the office hours @ 467-3068, stop at the
office, or put a note in the collection basket with a name and the
name of the school from which they are graduating from. We
would like to acknowledge them and their achievement.
Uroczystość Bożego Ciała W dniu dzisiejszm, podobnie jak w Wielki Czwartek,
wracamy myślą do tych chwil, gdy “Jezus wiedząc, że nadeszła
Jego godzina przejścia z tego świata do Ojca, umiłowawszy
swoich na świecie, do końca ich umiłował.” “A gdy zajął z nimi
miejsce u stołu, wziął chleb, odmówił błogosławieństwo, połamał
go, i dawał im”.
Wchodzimy dziś do Wieczernika i patrzymy oczyma wiar i
miłości, aby – czego rozum nie może pojąć i co wiara osłania
tajemnicą - miłość rozjaśniła swoim blaskiem. Jezus, żegnając się
ze swoimi uczniami, pozostaje z nimi pod osłoną znaków chleba i
wina, zostaje w Eucharystii. Wyznajemy dziś wiarę w Jego
obecność w tym Sakramencie, kiedy niesiony w procesji
“zagrody nasze widzieć przychodzi”. “Jezus przychodzi, troski
nam osłodzi… Padnijmy na kolana, uczcijmy niebios Pana…”
Święto Bożego Ciała zawdzięczamy błogosławionej
Juliannie z Cornillon (1193-1258), opatce z klasztoru augustianek
w Mont Cornillon koło Liége, która ujrzała jasną tarczę
z widoczną ciemną plamą. Pod wpływem tego widzenia
miejscowy biskup Robert zarządził świętowanie uroczystości
Ciała i Krwi Chrystusa dla diecezji Liége. Powiernik i spowiednik
Julianny, archidiakon Liége, Jacques Pantaleon z Troyes,
późniejszy papież Urban IV, bullą "Transiturus" w roku 1264
ustanowił to święto dla całego Kościoła.
Pierogi for the Festival
We are making pierogi for our annual Polish Arts Festival
on June is 4, 9, 11 and 23. at 8:30 am.
Gratulacje dla Absolwentów Absolwentom z naszych rodzin chcemy złożyć sserdeczne
gratulacje z okazji zakończenia pewnego etapu edukacji.
Prosimy podać nazwiska waszych absolwentów do biura
parafialnego, abyśmy mogli podać ich imiona w biuletynie i
złożyć im gratulacje.
”Czuwajmy, aby nie skamieniały nam sserca, aby miłość rodziła
błogosławione owoce czynów w codziennym życiu!” Stefan Kardynał Wyszyński
St. Stanislaus Kostka Church – Rochester, New York June 3, 2018
Support Those Who Advertise in Our Bulletin The Saint Stanislaus Parish Bulletin is provided for our
parish through the generosity of the advertisers on the back pages
of the bulletin. Please support their businesses.
This week we thank: ADT Home Security
Upcoming Events in Our Parish: June 24: Parish picnic (after the 11:00 a.m. Mass) on parish
grounds
August 3-4: Saint Stanislaus Polish Arts Festival
Pilgrimage to the National Shrine
of St. Kateri Tekawitha- July 14th Sr. Bernade’s Traveling Group is going to the Our Lady of
Martyrs Shrine on Saturday, July 14th. This shrine is a place of
peace and reconciliation and is a tribute to 3 canonized martyred
Jesuit missionaries. It is also the birthplace of St. Kateri
Tekawitha. For information and registration forms, please contact
the rectory at 467-3068. The deadline to register is May 25th.
Offering Due to an early submission of this bulletin because of the memo-
rial Day , the offering for last weekend will be printed in next
week’s bulletin.
Votive Candles for the Month of June
Sanctuary Light is burning in loving memory of Anna Dudziec,
offered by Kardela family.
Votive Candle on the Sacred Heart altar is burning in loving
memory of Bronisław Warchoł, offered by Theresa and Jon Beresniewicz.
Votive Candles on the Blessed Mother altar are burning:
In loving memory of Grażyna and Mariusz Maksymowicz,
offered by daughter Janina Pawelec.
In loving memoryof Julian Beresniewicz, offered by Theresa
and Jon Beresniewicz.
Angels Candles are burning in loving memory of Edward and
Józefa Dudziec, offered by Kardela family.
Votive Candles by the statue of Saint Joseph are burning:
In loving memory of Chester Cyrana, offered by daughter
Donna and family.
In loving memory of Joseph Zak, offered by his wife Dolores
and family.
In loving memory of John Okoniewicz, offered by friend,
Dolores Zak.
Votive Candle by the statue of Saint Francis is burning in loving
memory of John Okoniewicz, offered by his family.
Votive Candle by the statue of Saint Theresa is burning in
loving memory of Theresa Babiarz Campbell, offered by her brother Frank Babiarz.
Votive Candle by the statue of Saint Ann is burning in loving
memory of Dorothy Pospula, offered by her daughter Tessie
Pospula.
Second Collection Next Weekend: Catholic
Communication Campaign