Modular Hard Disk Drive Assembly Kit - Fujitsu · The hard disk drive assembly can now be installed in your system. When installing the screws in the following step, be sure not to

1

F u j i t s u A m e r i c a , I n c .

This installation guide contains information on assembling and installing your modular hard disk drive. We recommend that you read this guide before assembling the drive.

KIT CONTENTS*

Figure 1. Hard Disk Drive Assembly Kit

*A hard disk drive must be purchased separately from the assembly kit.

Lower Housing Assembly

Metal CoverScrews (qty 5)

Shock Absorbers

Bezel examples (bezel design

SATA Connector

depends upon your system configuration)

Modular Hard Disk Drive Assembly Kit

B6FY-1321-01EN-00-2 LANG.fm Page 1 Friday, June 22, 2012 11:02 AM

2

INITIAL REQUIREMENTSBefore proceeding with assembly of the modular hard disk drive kit, you must first purchase an appropriate hard disk drive. This kit can only be used with a Serial ATA (S-ATA) 2.5-inch drive; it will not accommodate a Parallel ATA (P-ATA) drive. The dimensions of the S-ATA hard disk drive follow:

100 mm x 70 mm x 7.0 mm (3.94” x 2.75” x 0.28”)

KIT CONTENTSInspect the contents of your kit before proceeding.

TOOLS REQUIREDSmall Phillips screwdriver

ASSEMBLY PROCEDURE1. Attach the shock absorbers by sliding them over each

end of the hard disk drive prior to connecting the SATA connector. (Reference Figure 2.)

2. Hold the hard disk drive in one hand with the label facing up. Hold the lower housing assembly in the

Quantity Description

1 Lower Housing Assembly

1 Metal Cover

1 Bezel (design varies, depending upon your notebook model)

5 Screws

2 Shock Absorbers


3

other hand and align the connector on the hard disk drive with the SATA connector inside the lower housing assembly (it can be lifted out of the assembly for ease of attachment.)

Figure 2. Hard drive* with shock absorbers

*Hard drive model shown is for illustration only

3. When the connectors are aligned properly, press them together to mate them. The connectors are keyed such that they can only be mated if they are aligned prop-erly. Do not force the connectors together as this may bend the connector pins. If the connectors do not slide together, recheck the connector alignment/keying.

4. Lay the hard disk drive into the lower housing assem-bly. (Reference Figure 3.)

5. Lay the cover over the exposed side of the hard disk drive. The tab on the edge of the cover should align with the slot in to bottom assembly. (Figure 4.)

6. Attach the cover to the assembly using the five screws.

Shock absorber Shock absorber

SATAConnector


4

Figure 3. Installed hard disk drive

Figure 4. Installing cover

SATAConnector

Screw holes(5 places)

Alignment Tab


5

Figure 5. Attaching the bezel

7. Align the latches on the top and on each side of the plastic bezel with those on the assembly. Slide the bezel onto the assembly until it clicks into place at the three attachment points. (Ref. Figure 5.)

8. The hard disk drive assembly can now be installed in your system.

When installing the screws in the following step, be sure not to over-tighten them, or damage to the drive and/or screws may result.

Attachment point

Attachment point

Bezel*

* Bezel design depends on the configuration of your notebook.


6

FORMATTING THE DISK1. After the drive is installed in your system, you must

perform a high-level formatting of the drive before first use (unless it has been pre-formatted). To do so per-form the following steps.a. Click on the [Start] button, then select Settings ->

Control Panel. b. Double-click the Administrative Tools icon

(Control Panel should be in Classic View).c. Double-click Computer Management.d. Click Disk Management.

2. If you see your new drive (for example “Disk 1”), skip to step 9, otherwise perform the following steps.Windows 7:a. Open the Control Panel. b. Double-click Devices and Printers.c. Click the [Add a device] button.d. Follow the instructions on the screen.Windows XP:a. Open the Control Panel. b. Double-click Add Hardware, then click [Next].c. Follow the instructions to find the new drive.

Before performing the following steps make sure that you have selected your new hard drive. Partitioning and formatting the system existing hard drive will lead to data loss. It is better to contact a computer specialist if you have any doubts.


7

3. If the disk is not initialized, its status will be shown as Not Initialized. If the disk status is Online, skip to step 11.

4. To initialize the disk:a. Right-click on your new disk (for example, Disk 1).b. Select Initialize Disk from the menu.c. Select your disk (for example, Disk 1). Click [OK].d. The disk status should change to Online.

5. Create the partition and format the disk as follows:a. Right-click on Unallocated space of your disk.Windows 7:> Select New Simple Volume> The New Simple Volume Wizard will start. Click

[Next].Windows XP:> Select New Partition> The New Partition Wizard will start. Click [Next].

6. Follow the instructions on the screen to set the type and size of the partition and to format the partition (refer to your operating system documentation for more details).

7. Click [Finish].

8. Wait until the partition status changes from Format-ting to Healthy.

9. Close the Computer Management console and theControl Panel.

10. Open My Computer. You should see an icon of your new drive under Hard Disk Drives. The drive is ready to use at this point.


8

Kit d'assemblage de disque dur modulaireCe guide d'installation vous permettra d'assembler et d'installer votre boîtier de disque dur modulaire. Nous vous conseillons vivement de lire ce guide avant de pour-suivre.

CONTENU DU KIT*

Figure 6. Kit d'assemblage de disque dur modulaire

*Un disque dur doit être acheté séparément du kit d'assemblage.

Boîtier inférieur Amortisseurs

Biseau

Connecteur SATA

(La conception du biseau dépend

Couvercle métalliqueVis (Qté 5)

de votre ordinateur portable)


9

PRE-REQUISAvant de poursuivre avec l'assemblage du boîtier, achetez un disque dur approprié. Ce kit ne peut être utilisé qu'avec un disque doté d'une connexion ATA en série (S-ATA) de 2,5 pouces ; il ne convient pas aux disques dotés d'une connexion ATA parallèle (PATA). Les dimen-sions du disque dur S-ATA doivent être les suivantes :

100 mm x 70 mm x 7.0 mm (3,94 po x 2,75 po x 0,28 po)

CONTENU DU KITInspectez le kit et vérifiez qu'il contient les éléments suivants :

OUTILS NÉCESSAIRESPetit tournevis cruciforme.

PROCÉDURE D'ASSEMBLAGE1. (Voir la figure 7). Attachez les amortisseurs en les fai-

sant glisser par-dessus chaque bord du disque dur avant de brancher le connecteur SATA.

Quantité Description

1 Boîtier inférieur

1 Couvercle métallique

1 Biseau (La conception du biseau dépend de votre ordinateur portable)

5 Vis

2 Amortisseurs


10

2. Tenez le disque dur dans une main, étiquette vers le haut. Tenez le boîtier inférieur dans l'autre main et ali-gnez le connecteur du disque dur avec le connecteur SATA situé à l'intérieur du boîtier inférieur (il peut être sorti du boîtier pour plus de facilité).

Figure 7. Disque dur* avec les amortisseurs

*Le disque dur n'est illustré qu'à titre indicatif.

3. Une fois que les connecteurs sont bien alignés, appuyez-les l'un contre l'autre pour les enclencher. Les connecteurs sont conçus de façon à ce qu'ils ne s'enclenchent l'un dans l'autre que s'ils sont bien ali-gnés. Ne forcez pas les connecteurs car vous risquez de tordre les broches de connexion. Si les connecteurs ne s'enclenchent pas l'un dans l'autre, vérifiez à nouveau leur alignement/leurs broches.

Amortisseur Amortisseur

ConnecteurSATA


11

4. Disposez le disque dur dans le boîtier inférieur. (Voir la figure 8).

Figure 8. Installed hard disk drive

Connecteur SATA

Trous de vis (5 trous)Onglet d'alignement


12

Figure 9. Installation du couvercle

Figure 10. Fixation du biseau

5. Mettez le couvercle sur le côté exposé du disque dur. L'onglet situé sur le bord du couvercle doit être aligné avec la fente du boîtier inférieur. (figure 9).

6. Fixez le couvercle au boîtier à l'aide des cinq vis.

Lorsque vous mettez les vis (étape précédente), prenez garde à ne pas trop les visser car vous risqueriez d'endommager le disque et/ou les vis elles-mêmes.

Point d’attache

Point d’attache

Biseau*

*La conception du biseau dépend de votre ordinateur portable


13

7. Alignez les loquets au dessus et de chaque côté du biseau en plastique avec les loquets du boîtier. Faites glisser le biseau sur le boîtier jusqu'à ce qu'il se mette en place aux trois points d'attache. (Voir figure 10).

8. Le disque dur peut maintenant être installé sur votre système.

FORMATAGE DU DISQUE1. Après avoir installé le disque dans votre système, effec-

tuez un formatage de haut niveau sur le disque avant sa première utilisation (à moins qu'il ne soit préfor-maté). Pour ce faire, exécutez les opérations suivantes:a. Cliquez sur le bouton [Démarrer], puis sélectionnez

Panneau de configuration.b. Double-cliquez sur l'icône Outils administratifs (le

Panneau de configuration doit être en Affichage classique).

c. Double-cliquez sur Gestion de l'ordinateur.d. Cliquez sur Gestion des disques.

2. Si vous voyez votre nouveau disque (par ex. Disque 1), passez à l'étape 9, sinon faites ce qui suit.

Windows 7 :

Avant de passer aux étapes suivantes, veillez à bien sélectionner le nouveau disque dur. La division en partitions et le formatage du disque dur de l'ordinateur supprimera des données. Il est préférable de contacter un informaticien si vous avez des doutes.


14

a. Ouvrez le Panneau de configurationb. Double-cliquez sur Périphériques et imprimantes.c. Cliquez sur le bouton [Ajouter un périphérique].d. Suivez les directives affichées à l'écran.

Windows XP :a. Ouvrez le Panneau de configurationb. Double-cliquez sur Ajouter du matériel, puis cliquez

sur [Suivant].c. Suivez les instructions pour trouver le nouveau disque.

3. Si le disque n'est pas initialisé, son statut sera affiché comme Non initialisé. Si le statut du disque est En ligne, passez à l'étape 11.

4. Pour initialiser le disque :a. Faites un clic droit sur le nouveau disque (par ex.

Disque 1).b. Dans le menu, sélectionnez Initialiser le disque.c. Sélectionnez le nouveau disque (par ex. Disque 1).

Cliquez sur [OK].d. Le statut du disque doit devenir En ligne.

5. Procédez à la division en partitions et au formatage du disque comme suit :

a. Faites un clic droit sur l'espace Non attribué du disque.

Windows 7 :> Sélectionnez Nouveau volume simple> L'assistant Nouveau volume simple démarre. Cliquez


15

sur [Suivant].Windows XP :> Sélectionnez Nouvelles partitions> L'assistant Nouvelles partitions démarre. Cliquez sur

[Suivant].

6. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour définir le type et la taille des partitions et pour forma-ter le disque (pour plus de détails, consultez la docu-mentation de votre système d'exploitation).

7. Cliquez sur [Terminer].

8. Patientez jusqu'à ce que le statut des partitions passe de Formatage en cours à Formatage effectué.

9. Fermez la console Gestion de l'ordinateur et le Pan-neau de configuration.

10. Ouvrez Poste de travail. Vous devriez voir une icône correspondant à votre nouveau disque dans la section Disques durs. Le disque est maintenant prêt à être utilisé.


16

Fujitsu America, Incorporated

1250 E. Arques Avenue, Sunnyvale, California 94085

For more information, call 1-800-FUJITSU or visit our Web site at: www.shopfujitsu.com

For technical support call:1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487) or visit our web site at: http://www.fujitsu.com/us/support/

Fujitsu and the Fujitsu logo are registered trademarks of Fujitsu Ltd. All other trademarks mentioned herein are the property of their respective owners. Product description data reflects Fujitsu design objectives and is provided for comparative purposes; actual results may vary based on a variety of factors. Specifications are subject to change without notice.© 2012 Fujitsu America, Inc. All rights reserved.

Pour de plus amples informations, composez le 1-800-FUJITSU ou allez à : www.shopfujitsu.comPour obtenir une assistance technique, composez le 1-800-8FUJITSU (1-800-838-5487) ou envoyez un courriel à : http://www.fujitsu.com/us/supportFujitsu et le logo Fujitsu sont des marques déposées de la société Fujitsu Ltd. Toutes les autres marques de commerce mentionnées dans le présent document appartiennent à leur propriétaire respectif. Les informations de description de produit correspondent à des objectifs de conception de Fujitsu. Elles sont offertes uniquement à titre indicatif. Les résultats réels peuvent varier en fonction d'une grande variété de facteurs. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.©2012 Fujitsu America, Inc. Tous droits réservés.

B6FY-1321-01EN-00


Documents

Modular Hard Disk Drive Assembly Kit - Fujitsu · The hard disk drive assembly can now be installed in your system. When installing the screws in the following step, be sure not to