modelli con alimentazione a metanomodels with natural gas supply

potenza introdottapower introduced

potenza elettricaelectrical power

potenza termicathermal power

rendimento elettricoelectrical yield

rendimento totaletotal yield

consumo combustibilefuel consumption

kW kW kW % % mc/h

COD. 085 - BB 35 AM 118 35 71 29,7 89,9 12,3

COD. 086 - BB 35 SM 118 35 71 29,7 89,9 12,3

COD. 087 - BB 60 AM 200 60 120 30 90 20,9

COD. 088 - BB 60 SM 200 60 120 30 90 20,9

COD. 089 - BB 80 AM 242 80 138 33,1 90,1 25,2

COD. 090 - BB 90 AM 290 90 170 31 89,7 30,2

COD. 091 - BB 90 SM 290 90 170 31 89,7 30,2

COD. 092 - BB 103 SM 289 103 138 35,6 83,4 30,1

COD. 093 - BB 124 SM 363 124 203 34,2 90,1 37,8

COD. 094 - BB 125 AM 376 125 210 33,2 89,1 39,2

COD. 095 - BB 125 SM 376 125 210 33,2 89,1 39,2

COD. 096 - BB 140 SM 392 140 207 35,7 88,5 40,9

COD. 097 - BB 200 AM HT 553 199 291 36 88,6 57,7

COD. 098 - BB 200 SM HT 553 200 291 36,2 88,8 57,7

COD. 099 - BB 200 SM 538 200 254 37,2 84,4 56,1

COD. 100 - BB 235 SM 674 235 365 34,9 89 70,3

COD. 101 - BB 245 SM 668 245 344 36,7 88,2 69,6

COD. 102 - BB 250 SM 680 250 321 36,8 84 70,9

COD. 103 - BB 330 SM 940 330 510 36,7 95,8 98

COD. 104 - BB 350 SM 934 347 481 37,2 88,7 97,4

AM: asincrono alimentato a metano/asynchronous natural gas supply - SM: sincrono alimentato a metano/synchronous natural gas supply

BIBLOC moduli di cogenerazione a metano e a biogasnatural gas and biogas cogeneration module

per essere installato ed

è disponibile anche nella

versione in container per

installazione all’esterno.

BIBLOC is a compact

ready to use plug & power

cogenerator; it is supplied

with all the devices and

accessories needed for

installation, operation and

perfect integration with the

Client’s systems. It is available

in standard synchronous

and asynchronous versions,

and is powered by natural

gas, biogas and diesel. Each

module is arranged to be

connected to other modules

from the BIBLOC or SINCRO.

BIBLOC è un cogeneratore

compatto plug & power

pronto per l’utilizzo; viene

fornito di tutti i dispositivi

e gli accessori necessari

per l’installazione, il

funzionamento e la perfetta

integrazione con gli impianti

del Cliente. Disponibile di

serie in versione sincrona

e asincrona, alimentazione

a gas metano, a biogas

e a gasolio. Ciascun

modulo è predisposto per

il collegamento con altri

moduli della serie BIBLOC o

SINCRO..

BIBLOC, essendo un

cogeneratore compatto,

richiede poco spazio

BIBLOC, being a compact

cogenerator, requires little

space for installation and is

also available in the version

in containers for external

installation.

modelli con alimentazione a biogasmodels with biogas supply

potenza introdottapower introduced

potenza elettricaelectrical power

potenza termicathermal power

rendimento elettricoelectrical yield

rendimento totaletotal yield

consumo combustibilefuel consuption

kW kW kW % % mc/h

COD. 105 - BB 35 AB 115 35 68 30,4 89,5 24

COD. 106 - BB 35 SB 115 35 68 30,4 89,5 24

COD. 107 - BB 60 AB 203 60 123 29,6 90,1 42,3

COD. 108 - BB 60 SB 203 60 123 29,6 90,1 42,3

COD. 109 - BB 90 AB 294 90 174 30,6 89,8 61,3

COD. 110 - BB 90 SB 294 90 174 30,6 89,8 61,3

COD. 111 - BB 103 SB 274 103 132 37,6 85,8 57,1

COD. 112 - BB 122 SB 342 122 178 35,7 87,7 71,3

COD. 113 - BB 125 AB 382 125 216 32,7 89,3 79,7

COD. 114 - BB 125 SB 382 125 216 32,7 89,3 79,7

COD. 115 - BB 170 SB 450 172 227 37,8 88,2 93,8

COD. 116 - BB 190 SB HT 450 172 227 38,2 88,7 102,8

COD. 117 - BB 190 SB 493 190 228 38,5 84,8 102,8

COD. 118 - BB 237 SB 628 237 330 37,7 90,3 131

COD. 119 - BB 250 SB 657 250 326 38,1 87,7 137

COD. 120 - BB 300 SB 853 308 460 36,1 90 177,9

COD. 121 - BB 365 SB 975 365 521 37,4 90,8 203,3

AB asincrono alimentato a biogas/asynchronous biogas supply - SB: sincrono alimentato a biogas/synchronous by biogas supply

SINCRO modulo di cogenerazione a metano e a biogasnatural gas and biogas cogeneration modules

SINCRO is a line of products

designed for cogeneration

which range from 300 to

4000 kW in power, powered

by methane gas and biogas.

Each module is arranged

to be connected to other

modules from the BIBLOC

or SINCRO series so it is

therefore possible to make

systems that can adapt to

different profiles of electrical

load and heat.

SINCRO è una linea di

prodotti pensata per la

cogenerazione che va dai

300 ai 4000 kW di potenza,

con alimentazione a gas

metano, a biogas. Ciascun

modulo è predisposto per

il collegamento con altri

moduli della serie BIBLOC

o SINCRO; è così possibile

realizzare impianti in grado

di adeguarsi ai diversi profili

di carico elettrico e termico.

modelli con alimentazione a metanomodels with natural gas supply

potenza introdottapower introduced

potenza elettricaelectrical power

potenza termicathermal power

rendimento elettricoelectrical yield

quantità di gasgas quantity

lunghezzalenght

kW kW kW % m3/h mm

COD. 122 - SIN 526 1131 526 634 39,5 140 4700

COD. 123 - SIN 625 1567 625 735 39,9 165 4700

COD. 124 - SIN 834 2089 834 994 39,9 220 5300

COD. 125 - SIN 844 1977 844 865 42,7 208 6000

COD. 126 - SIN 1063 2605 1063 1208 39,8 281 5700

COD. 127 - SIN 1131 2636 1131 1155 42,9 277 6700

COD. 128 - SIN 1415 3295 1415 1442 42,9 347 7100

COD. 129 - SIN 1824 4200 1824 1807 43,4 442 7600

COD. 130 - SIN 2007 4477 2007 1873 44,1 479 7600

COD. 131 - SIN 2433 5606 2433 2412 43,4 590 8300

COD. 132 - SIN 2674 5970 2674 2480 44,1 639 8300

COD. 133 - SIN 3044 7076 3044 3034 42,6 752 8900

COD. 134 - SIN 3349 7462 3349 3102 44,2 798 8900

COD. 135 - SIN 4029 8884 4029 3682 44,4 955 12100

modelli con alimentazione a biogasmodels with biogas supply

potenza introdottapower introduced

potenza elettricaelectrical power

potenza termicathermal power

rendimento elettricoelecrtical yield

quantità di gasgas quantity

lunghezzalenght

kW kW kW % m3/h mm

COD. 136 - SIN 248 637 248 263 39,1 127 4900

COD. 137 - SIN 330 851 330 339 38,8 170 4900

COD. 138 - SIN 527 1302 527 552 40,4 260 4700

COD. 139 - SIN 625 1589 637 672 38,8 313 4700

COD. 140 - SIN 703 1735 703 738 40,5 347 5200

COD. 141 - SIN 834 2091 834 912 39,9 418 5200

COD. 142 - SIN 999 2462 999 1049 41,9 403 5700

COD. 143 - SIN 1063 2606 1063 1092 40,8 521 5700

COD. 144 - SIN 1131 2689 1131 1119 42,1 538 5700

COD. 145 - SIN 1415 3526 1462 1487 42,1 672 7100

COD. 146 - SIN 1460 3664 1460 1133 39,8 733 7600

COD. 147 - SIN 1946 4885 1946 1510 39,8 977 8300

COD. 148 - SIN 2433 6106 2433 1870 39,8 1221 8900

TYFON assorbitore a bromuro di litio lithium bromide absorber

calore di residuo (gas di

combustione).

Tyfon is an equipment

capable of converting heat

energy into cooling energy;

when used coupled with

a cogeneration module

it creates a process of

trigeneration.

Tyfon, using the recovery

heat energy or that produced

by the cogenerator,

produces the cold based

on evaporation and

condensation.

Unlike conventional

refrigeration units to replace

the mechanical compressor,

the tyfon employs a heat

source powered directly by a

burner or indirectly by steam,

Il Tyfon è una macchina

che converte l’energia

termica in energia frigorifera

e può essere utilizzata in

abbinamento a un modulo di

cogenerazione creando un

processo di trigenerazione.

Il Tyfon, utilizzando l’energia

termica di recupero o quella

prodotta dal cogeneratore,

produce freddo basandosi

sulla condensazione e

sull’evaporazione.

A differenza dei tradizionali

gruppi frigoriferi,

in sostituzione del

compressore meccanico,

impiega una fonte di calore

alimentata direttamente

da un bruciatore o

indirettamente tramite

vapore, acqua calda o

modelli

models

potenza frigoriferacooling power

potenza termicathermal power

portata acqua refrigeratacold water capacity

portata acqua di torrewater tower capacity

portata acqua caldahot water capacity

lunghezzalenght

kW kW m3/h m3/h m3/h mm

COD. 149 - TY50 50 71 8,7 21 5,1 1980

COD. 150 - TY82 82 120 14,1 35 8,6 2020

COD. 151 - TY116 116 170 20,2 49 12,1 2020

COD. 152 - TY147 147 210 25,8 61 12,3 2110

COD. 153 - TY175 175 245 30 72 14,1 2110

COD. 154 - TY204 204 291 35,1 85 19,3 2235

COD. 155 - TY225 225 320 38,7 94 21,2 2235

COD. 156 - TY241 241 345 41,5 101 22,9 2430

COD. 157 - TY256 256 365 44 107 24,2 2430

COD. 158 - TY337 337 474 58 116,3 27,2 2574

COD. 159 - TY420 420 570 72,5 170,7 37,8 3567

COD. 160 - TY487 487 680 83,7 182,4 45 3627

COD. 161 - TY502 502 900 86,3 203,3 45 3627

COD. 162 - TY664 664 1350 114,2 269,2 59,6 4630

COD. 163 - TY968 986 1350 166,4 362,7 89,5 4789

COD. 164 - TY998 998 1350 171,6 404,3 89,5 4784

COD. 165 - TY1145 1145 1550 196,9 463,9 102,7 4789

COD. 166 - TY1574 1574 2130 270,7 637,8 141,2 5473

COD. 167 - TY1870 1870 2610 321,6 701,2 173 6114

COD. 168 - TY1928 1928 2610 331,6 781,4 173 5616

hot water or residual heat

(combustion gases).