Modulo Teo Practica a 1 2009

PRÁCTICA PERIODÍSTICA I Teoría Técnico Superior en Periodismo ICEA Altos Estudios A‐1330. Av. Cabildo 885 Capital Federal. (011)4773‐7447 (011) 4776‐6918 www.icea.com.ar [email protected]

2009

ICEA Altos Estudios Práctica Periodística I Página 2

Objetivos Que el alumno logre:

1. Reconocer y diferenciar las modalidades de representación textual utilizadas en la elaboración de productos comunicacionales argumentativos con función opinativa e interpretativa, en los medios gráficos de comunicación: diarios, semanarios, mensuarios, revistas y agencias de noticias; y en los medios audiovisuales: radios, canales y productoras de televisión.

2. Desarrollar competencias profesionales en la producción de textos periodísticos con función

argumentativa a través de las teorías psicosociolinguísticas, las gramáticas de producción de textos de persuasión explícitas y las teorías de los géneros y formatos globales periodísticos.

3. Promover el análisis sistemático de los procesos comunicativos de modalidad argumentativo ‐

persuasiva del papel de los medios y los profesionales de la comunicación.


INDICE

UNIDAD I. EL PERIODISMO DE OPINIÓN I.1. Los géneros periodísticos y actitudes comunicativas. I.2. Los géneros periodísticos. Formatos y modalidades. UNIDAD II. ESTRATEGIAS DE PRODUCCIÓN DEL DISCURSO II.1. Entre la redacción y la edición. II.2. La entrevista periodística. UNIDAD III. EL DISCURSO PERIODÍSTICO III.1. El valor de la noticia. III.2. La verdad periodística. III.3. Las fuentes informativas. UNIDAD IV. COMPRENSIÓN Y PRODUCCIÓN DE LOS GÉNEROS DE OPINIÓN IV.1. El comentario periodístico y la solicitación de opinión. IV.2. El editorial y las páginas y secciones de opinión. IV.3. La crítica periodística. IV.4. El artículo y la columna. IV.5. Otros géneros.

APÉNDICE – ACTIVIDADES SUGERIDAS ‐ GLOSARIO


UNIDAD I EL PERIODISMO DE OPINIÓN

UNIDAD I. 1 Los géneros periodísticos y actitudes comunicativas. Según la información de transmitir se elegirá la forma de redactarla, es decir, lo que en el periodismo se denomina el género. Todos ellos tienen en común el hecho de que, en primer lugar, deberán responder a la pregunta qué pasó (o qué está pasando o qué va a pasar). A partir de esa respuesta pasarán a tener importancia otras preguntas según el tema:

‐ A quién le pasó o quién lo hizo ‐ Dónde ‐ Cuándo ‐ Por qué ‐ Cómo

A veces, algunas de estas preguntas no tienen respuesta completa, al menos en lo inmediato. Otras, el momento (cuándo) o el modo (cómo) en que ocurrió algo, resultan secundarios. También según el tema será necesario ampliar esta información básica contestando a otras preguntas:

‐ Con quién o con quiénes ‐ Con qué ‐ Para qué ‐ Cuánto

Como además brindar precisiones acerca del:

Lugar: cerca de dónde, a qué distancia, en qué extensión, desde dónde, hasta dónde. Momento: qué di a y a qué hora exactos, desde cuándo, a partir e cuándo, durante cuánto tiempo.

Todos los géneros involucran la respuesta a por lo menos tres de estas preguntas. Pautas generales: Más allá del género a través del cual se vuelque la información, hay que tener en cuenta algunas pautas: No emplear palabras que obliguen al lector a recurrir al diccionario, excepto que se trate de términos

técnicos que no admiten sustitución; en el caso de tener que utilizarlos, explicar su significado.


Las siglas, si no son muy conocidas, deben ser aclaradas. Se puede escribir el nombre completo con la sigla entre paréntesis al comienzo de la nota, y durante el resto utilizar sólo la sigla.

Para escribir nombres propios extranjeros: • Si se tienen dudas y no se puede consultar con una persona autorizada verificarlos en libros de referencia. • Si la grafía es diferente en varios cables y no hay con quién consultarla:

o Elegir la que más se repite. o Si no hay una que se repita más veces que otra elegir la que figura proveniente de la agencia del país

donde sucedió el hecho, en caso de no haberla, tomar la de la agencia de mayor seriedad.

Al utilizar medidas: • Emplear medidas de uso corriente. • Eventualmente aclarar entre paréntesis su equivalencia a las medidas de uso en el país. • En el caso de las monedas extranjeras vale tanto su equivalencia a la moneda nacional como a dólares.

Al utilizar cantidades: Por lo general se escribe en números cuando se trata de: • Edades • Enumeraciones que implican pérdidas materiales y humanas • Precios • Horarios (hora y minutos van separados por un punto) • La mayoría de las medidas • Números decimales (se escriben con coma) Suele escribirse en letras cuando se trata de: • Números hasta quince y números redondos de pocas letras, siempre que haya pocas cantidades en el texto y que estén acompañados de un sustantivo. En lo posible, evitar comenzar una oración con una cifra; puede hacerse sólo en letras y cuando se trata de

una palabra breve.

Unificar con coherencia los tiempos verbales y respetar su correlatividad. No abusar de los adverbios terminados en mente. Evitar los lugares comunes. No usar palabras ni expresiones que cayeron en desuso. Emplear palabras en otro idioma sólo cuando estén de moda o cuando no hay traducción para su uso cotidiano.

No usar palabras ni expresiones cuyo uso excesivo yació de contenido (ej.: revolucionario, mensaje, formidable, genial) salvo que su contexto lo justifique.


Usar la primera persona sólo en casos excepcionales: rara vez el periodista es el protagonista de una nota. Aún cuando lo sea en alguna medida, se puede recurrir a la tercera persona, incluso reemplazando al cronista por el nombre del medio para el que trabaja.

No usar el plural mayestático (nosotros, como sinónimo del periodista o el medio en el que trabaja). Estas pautas generales no incluyen normas gramaticales, que el periodista debe estudiar por separado. Por otra parte, cada medio adopta sus propias pautas de redacción y de tratamiento de la información; su sistematización por escrito es lo que se denomina manual de estilo. Declaraciones: En el periodismo escrito, la literalidad de las declaraciones admite pequeñas licencias, incluso cuando se transcribe entre comillas: • Aún cuando el entrevistado reitere el pronombre de la primera persona del singular o del plural (yo, nosotros), es conveniente eliminarlo de la nota: con la desinencia del verbo es suficiente. Se lo mantiene cuando tiene un valor enfático (El sacó un revolver, yo no hice nada). • Corregir eventuales errores gramaticales en las respuestas. • Si las repeticiones de una palabra pueden distraer al lector o restan prolijidad a la nota, reemplazar algunas por sinónimos, cuidando de respetar el nivel cultural y personalidad del entrevistado. Si son importantes y el espacio lo permite, algunas declaraciones de personas entrevistadas ocupan un párrafo íntegro o una frase completa y se transcriben entre comillas. Otras veces, lo importante es sólo una expresión o incluso una sola palabra, por lo que, en la nota, la declaración debe ser glosada o sea transcripta en estilo indirecto: • Si la trascripción incluye textualmente una expresión breve o una sola palabra, debe quedar encerrada entre comillas. Por ejemplo: El presidente calflcó de “histórico “el triunfo oficialista. • Si la trascripción incluye una subordinada, el nexo subordinante debe quedar en la oración principal, fuera de las comillas, cuando introduce una subordinada sustantiva. Por ejemplo: El juez evaluó que “no se puede dictar la prisión preventiva al acusado hasta que...” • En cambio, se lo incluye en la frase entrecomillada cuando la subordinada no tendría sentido sola, sin la oración principal. Por ejemplo: El juez anticipó que resolverá la situación del detenido “cuando conozca los resultados de la autopsia” • Las declaraciones también pueden ser introducidas a comienzo de frase, por expresiones como: Según fulano...


• La repetición de los verbos dice/ dijo e informa/ informó hace pesado el texto. Pueden ser reemplazados por muchos otros, teniendo en cuenta el sentido de la declaración. Una lista posible:

o Afirmar, confirmar, ratificar, asegurar, aseverar, declarar, dar por sentado, dar por descontado, dar por hecho

o Demostrar, mostrar, subrayar, destacar, remarcar, poner énfasis en, poner el acento en, poner en evidencia, poner en relieve

o Considerar, opinar, evaluar, estimar, ser de la opinión de, ser de la idea de, alentar, preferir, optar por, interpretar, traducir

o Pensar, creer, intuir, suponer, sospechar, expresar, sentir, aventurar o Señalar, consignar, indicar, apuntar, observar, reparar en, dejar entrever o Citar, aludir a, hacer alusión a, hacer referencia a, mencionar, relacionar con, vincular o Aclarar, precisar, detallar, mencionar, hacer mención a, enumerar o Comentar, narrar, contar o Recordar, acordarse de, evocar, rememorar, refrescar o Negar, prohibir, desmentir, rectificar, relativizar, restar importancia, objetar, descartar, dar por sentado o Retomar, continuar, proseguir, seguir con o Repetir, reiterar, insistir o Alertar, advertir, reclamar, denunciar o Agregar, acotar o Interesarse en/ por o Indignarse, increpar, gritar o Preguntar, preguntarse, preguntar por, interrogarse, sorprenderse, asombrarse, llamar la atención o Acusar o Adivinar, intuir, descubrir o Argumentar, fundamentar, alegar, legitimar, valorar

Lecturas complementarias El texto que se adjunta a continuación es de Fernando González de su libro Último Momento. La cocina de la noticia. Su valor está dado en que además de una fundamentación teórica, este capítulo presenta algunas actividades para ser desarrolladas por los alumnos de la Carrera de Periodismo.















UNIDAD I.2. Los géneros periodísticos. Formatos y modalidades Crónica Es el relato preciso de un hecho mediante la información pura sin interpretación ni opinión. Esto significa que: • Por lo general ese relato sigue un orden cronológico, aún cuando comience por el resultado de los hechos, el orden cronológico siempre será necesario para contar cómo se llegó a ese desenlace. • Esa exigencia cronológica condiciona la estructura de la crónica en relación con el orden en el que se van redactando las respuestas a las preguntas básicas. • Se debe descartar todo adjetivo calificativo que implique un criterio subjetivo, una consideración relativa o un juicio de valor por parte del periodista. • Por lo tanto se debe prescindir de superlativos y diminutivos, salvo que estén comprendidos por una declaración. • No hay que incluir más de dos subordinadas por frase, siempre que sean breves. • No abusar de las subordinadas. • No conviene superar las siete líneas por párrafo (tomando como unidad de línea de 60 espacios). • Salvo que correspondan a declaraciones, no caben signos de interrogación ni de exclamación. • En caso de ser ineludible se utiliza la interrogación indirecta Nota Es la narración de un hecho o de una situación a través de un enfoque que admite mayor libertad en el modo de trasmitir la información. No obstante tiene una estructura fija: 1. Cabeza, comienzo, introducción (abarca el primero párrafo y a veces también el segundo). 2. Cuerpo o desarrollo (si el texto es extenso puede incluir subtítulos). 3. Remate o final (abarca el último párrafo). Esa libertad implica que se pueden utilizar variantes: Distintos tipos de encabezamientos:

Informativa: la nota se inicia con la síntesis de la noticia o bien los antecedentes que la desencadenan. Descriptiva: la nota parte de la descripción de un lugar, una persona o una situación. Declarativa: la nota comienza con una cita textual (entre comillas) no necesariamente de un protagonista.

• Las descripciones pueden caber en cualquier lugar de la nota • Todo lo que captan nuestros sentidos puede ser descrito • La descripción de una situación que sintetice la esencia de la nota puede ahorrar explicaciones o ampliaciones de la noticia. • Se puede intercalar datos a través de una descripción.


• Un párrafo descriptivo puede comenzar con una onomatopeya. • Algunas frases pueden comenzar con una pregunta directa o con una exclamación (conviene no abusar de estos signos). • A diferencia de la crónica, la nota admite la opinión o la interpretación de la noticia por parte del periodista, para eso se puede utilizar, entre otros recursos:

o Descripoiones o Comparaciones o Preguntas y exclamaciones o Declaraciones de personas entrevistadas o Otras citas

• También el lenguaje empleado admite variantes: o Lenguaje coloquial o Vocablos populares o Giros y modismos o Trascripción fonética de declaraciones (típicas de una región) o Errores gramaticales (tratando de respetar al detalle la información que se brinda) o Malas palabras, siempre y cuando sean indispensables e irremplazables

El límite de libertad de estilo está impuesto por la claridad con la que debe ser trasmitida la información. Nota de color o nota color: Es la que cuenta una historia o describe una situación poniendo el acento en el modo como se desarrolla o plantea, antes que en la información. Los recursos de la redacción por tanto son más literarios que periodísticos, ya que pasan fundamentalmente por la utilización de imágenes sensoriales y por la trasmisión de emociones y sentimientos. También por el punto de vista que elige el periodista para combinarlos: por ejemplo, la saga de una familia puede estar narrada a través de la casa o del pueblo donde vive; la historia de ese pueblo, a su vez, puede ser contada a través del edificio más viejo o de un personaje popular; una situación dramática puede ser planteada a través de un objeto que la simboliza. Si el tema de la nota es una persona o un grupo de personas, se estructura a partir de aquellos aspectos del protagonista que lo hacen un ser humano único, de quienes lo rodean y del ambiente en el que se desenvuelve. Si el tema de la nota es un lugar su historia y su forma de vida se estructuran a través de las vivencias humanas, es decir, de aquellos elementos, sensaciones que tienen un valor afectivo para sus habitantes. Géneros biográficos En el vocabulario periodístico no hay un término único que englobe los distintos modos como se puede informar acerca de la vida y los aspectos más destacados de una persona: biografía propiamente dicha, perfil o semblanza necrológica e historia de vida.


Algunos datos son imprescindibles en todos los casos: • Nombre y apellido, eventualmente también el seudónimo, nombre artístico o apodo. • Fecha de nacimiento y edad • Lugar de nacimiento •Si ya no vive fecha o edad a su muerte • Cuándo y cómo comenzó a dedicarse a su actual ocupación Biografía propiamente dicha: Redactada en el estilo de la crónica, contiene únicamente información, con cifras precisas, sin juicios de valor acerca de la persona. Además de los datos básicos debe incluir:

O Estudios realizados O Principales ocupaciones durante su vida O Puestos o cargos de importancia que desempeñó O Obra realizada en relación con la actividad en la que se destacó O Premios y condecoraciones O Si vive, actividad que desarrolla en el momento de escribir la nota O Datos de sus 1 si estos también son personalidades

Perfil o semblanza: Pone en relieve aspectos o actividades determinadas de la persona, lo que implica un juicio de valor. Puede incluir o no datos biográficos, en tanto estén relacionados con las características que se quiere destacar. No es indispensable brindar informaciones precisas, salvo las ineludibles (nombre, lugar de nacimiento y edad). Necrológicas: Informa, en primer lugar, acerca de la muerte de una persona: cuándo y dónde ocunió, a qué edad, por qué causa. Incluye una biografía o perfil. Si tienen relevancia, las circunstancias en que se murió pueden llegar a abarcar más espacio que su biografía. Historia de vida: Es una biografía ampliada de una persona. Por lo tai puede incluir datos inéditos, informaciones sobre aspectos íntimos y precisiones sobre:

• Descripción física


• Forma de vestirse y de peinarse • Carácter • Si es homosexual, drogadicto o alcohólico • Sentimientos (miedos, dudas, obsesiones, depresiones, ilusiones, pasiones, frustraciones, un sueño que resulta representativo o reiterativo) • Creencias • Costumbres (preferencias, hobbies, cómo es un día cualquiera en su vida) • Su vivienda actual • Su familia (origen, ocupación) • Su propia familia •El lugar donde se crió •Recuerdos de infancia, adolescencia •Enfermedades que lo marcaron •El momento más feliz de su vida y el más desdichado •Todo tipo de anécdotas • Amigos, compañeros de estudio y de trabajo, enemigos • Su muerte, si murió, en qué circunstancias, cuáles fueron sus últimas palabras; si aún vive cómo se la imagina, cómo desearía que fuera.

Esto no significa que una historia de vida deba tener en cuenta todos los aspectos de esta enumeración tentativa. Optar por unos y otros dependerá de diversos factores:

o La persona a quien se hace referencia y la actividad a la que se dedica o Las circunstancias por las cuales se incluye esa historia de vida o La sección en la que se publicará:

Reportaje Es una entrevista cara a cara con una persona que se transcribe textualmente a través de preguntas y respuestas. La entrevista propiamente dicha, exige que el periodista, en cierta forma, actúe un poco como psicólogo y otro poco como detective. Esto implica: Tratar de que la entrevista se realice:

En un lugar tranquilo y silencioso En un ámbito donde no se corra el riesgo de que el entrevistado se distraiga En un sitio donde ni el entrevistado ni el periodista puedan ser interrumpidos A una hora en que el entrevistado no esté demasiado dormido, ni cansado, ni ansioso Con tiempo suficiente

• Conocer lo máximo posible la vida y obra del entrevistado o bien el tema que se va a tratar con él


• Elaborar previamente las preguntas o los temas sobre los cuales se va a conversar aunque puedan ir variando durante la charla. • Tener en cuenta que ciertas respuestas dan pie a nuevas preguntas • No formular preguntas ambiguas: generan respuestas ambiguas y permiten al entrevistado escaparse por la tangente. • No formular preguntas excesivamente globales: anulan la posibilidad de diálogo y se corre el nesgo de que el entrevistado conteste según un libreto que tal vez ya tenía preparado. a Cuando se hace ineludible tocar un tema sobre el cual el entrevistado ya ha hablado en numerosos reportajes, se puede abordarlo desde un enfoque diferente. • No formular preguntas que den lugar a respuestas previsibles. • Según la personalidad del entrevistado y su eventual resistencia a hablar sobre ciertos temas conviene ir creando un clima de distensión a través de preguntas de menor relevancia, aún cuando las respuestas no tengan utilidad en el reportaje. Esto no implica adular al entrevistado. • Una actitud agresiva o abiertamente cuestionadora por parte del periodista puede llevar al entrevistado a cortar el diálogo. • Ciertas preguntas pueden irritar o predisponer negativamente al entrevistado. Conviene ir dosificándolas a lo largo del diálogo, de modo de formularlas en el momento oportuno. Si se teme que alguna pregunta llegue a poner en peligro la entrevista dejarla para el final. • No cabe que el periodista juzgue las respuestas, pero si que formule las objeciones que crea convenientes para profundizar en el tema que se está tratando. • La negativa a contestar una pregunta es, de por si, una respuesta. También lo son la respuesta parcial y la evasiva. • De todas maneras, ante la reticencia a contestar una pregunta o ante una respuesta evasiva, se puede retomar el tema en otro momento de la charla, reformulando la pregunta a partir de un nuevo enfoque y con naturalidad, como no se hubiera planteado anteriormente o el periodista no hubiera comprendido bien la respuesta. • Asimismo es recomendable mantener esa naturalidad cuando el entrevistado hace una confidencia o revela una información de importancia. Demostrar abiertamente el interés por una respuesta reservada o sorprendente, puede llevar al entrevistado a cambiar de tema. • Para facilitar las respuestas espontáneas conviene manejar con naturalidad las herramientas de trabajo (cuaderno o block, apuntes y lapicera) y no demostrar que se está pendiente del grabador o del reloj. Al transcribir el reportaje es necesario ser fiel a las ideas del entrevistado, lo cual significa respetar también su manera de expresarse. Sin embargo la fidelidad absoluta choca con las limitaciones de extensión pautadas por el editor y con la lectura fluida de la nota. Por lo tanto es aconsejable: • Si el entrevistado repite un concepto dejar sólo aquella frase o frases que mejor lo expresan. • Agrupar las respuestas en torno de un mismo tema, aún cuando las preguntas hayan sido formuladas en otro orden durante la entrevista. • Transcribir el tono de las respuestas, comentarios y acotaciones mediante signos de entonación y de puntuación.


• Trasladar el ritmo de la entrevista • Si el periodista mantiene una relación personal con el entrevistado, cuidar que el trato familiar de la charla no se traduzca en un tono confianzudo: el lector puede interpretarlo una falta de respeto hacia el entrevistado, o bien vivir el clima intimista como un privilegio excluyente del periodista. • Si una pregunta tuvo por respuesta el silencio y es de interés consignarlo, transcribirlo mediante puntos suspensivos. • Si una respuesta valiosa es excesivamente larga, separarla en dos partes introduciendo una pregunta verosímil. En cambio, se puede tener mayor libertad al transcribir las preguntas. De todos modos es conveniente que: • Sean breves y concisas • Sean comprensibles para el lector • Ante el lector el periodista no intente demostrar su presunta superioridad sobre el entrevistado • Si es necesario ganar espacio se supriman dos o más preguntas y se unifiquen las respuestas en un solo párrafo. Según el estilo del medio e incluso de la sección donde será publicado un reportaje puede ser transcripto:

o Únicamente con preguntas y respuestas, sin siquiera acotaciones que reflejen el clima de la entrevista. La presentación del entrevistado o las circunstancias que justifican el reportaje se vuelcan a través del copete, que hace las veces de introducción. Al igual que en las notas, este tipo de reportajes también tiene un remate: una oración que sintetice la charla o bien una frase que se imponga como final por su contundencia, su ingeniosidad o su originalidad.

o Con informaciones, descripciones y comentarios que complementan el diálogo. Pueden elegirse diversas variantes, a veces combinadas:

• Introducción a través de la biografia o perfil del entrevistado o bien de la información de sus

actividades actuales.

• Descripción del lugar donde se desarrolló la entrevista

• Descripción de los gestos y de! tono de voz del entrevistado

• Descripción de las circunstancias en las que tuvo lugar el diálogo (siempre y cuando el periodista no preterida coprotagonizar el reportaje

• Narración de hechos que suceden durante la entrevista, aún cuando no estén directamente vinculados con las respuestas.

A modo de resumen, en un buen reportaje: • El entrevistado responde con naturalidad a las respuestas dificiles o escabrosas. • A veces se anticipa a ellas y hasta siente cierto orgullo por haberlas adivinado • No toma su publicación como una traición ni como una infidencia


• Se siente cómodo, contento o aliviado por haberse explayado sobre esos temas • Es inducido a reflexionar sobre asuntos o aspectos en los que nunca antes habla pensado • Las buenas respuestas generalmente derivan de buenas preguntas • El lector siente que participa de la charla o que puede espiarla sin culpas Columna de opinión Es la interpretación personal que el periodista hace de un hecho o fenómeno determinado. A diferencia de la crónica:

No hace de la información el eje de la nota, la da por sabida o bien incluye datos complementarios o secundarios

Proporciona opiniones y puntos de vista subjetivos, por lo cual casi siempre está firmada Permite utilizar un estilo propio a veces independiente del estilo del medio

Puede desarrollarse a través de tres formas básicas: Editorial Expresa la opinión del medio; por tanto no está firmado. Columna fija Está siempre a cargo de! mismo periodista y aborda una temática determinada; se publica un dia fijo a la semana y mantiene una extensión pautada de antemano. Nota de opinión Aborda un tema de actualidad y es escrita circunstancialmente por cualquier periodista o personalidad especializada en ese tema, ya sea por iniciativa propia o por encarga del medio; no tiene una extensión prefijada. En ocasiones, cuando la columna fija o la nota de opinión están firmadas por personalidades no habituadas a escribir, el medio envía a un periodista quien, utilizando la técnica del reportaje, recoge y da forma a las ideas de esa persona. Este método suele usarse, por ejemplo, en columnas firmadas por deportistas y figuras del espectáculo. Gacetilla Es el anuncio de un evento —cultural, político, social‐ a través de información precisa y objetiva. Se llama gacetilla tanto al texto que será publicado en los medios como a la comunicación enviada a las redacciones por la persona, el organismo o la entidad que desea divulgar esa información. Por ejemplo, la inauguración


de una exposición, la presentación de un libro, la realización de una asamblea, la convocatoria de un acto político, el aniversario o la renovación de autoridades de una institución, la celebración de una fecha patria, etc. El texto a publicar debe incluir algunos datos fundamentales, además del hecho en si:

o Día y hora o Lugar o Quiénes intervinieron, organizan o convocan

Apostillas Son informaciones breves, redactadas en un solo párrafo, que se publican como un solo material, aún cuando no estén referidas al mismo tema. Por lo general están contenidas en espacios fijos dentro de cada sección y llevan siempre el mismo título. Las apostillas pueden ser redactadas en estilos diferentes:

o Objetivo y meramente informativo, a la manera de una crónica breve o una gacetilla. o Con un enfoque personal o subjetivo, que puede incluir comentarios —a menudo con toques de humor‐ sobre la información que se brinda; este tipo de apostillas también se utiliza con frecuencia para ampliar detalles de una crónica o nota.

o Únicamente sobre rumores, escritas tanto de modo objetivo como subjetivo; en este caso el titulo aclara que se trata de rumores.

Agendas, carteleras y guías Son anuncios muy sucintos acerca de actividades públicas. Se publican agrupadas por temas bajo un mismo título. Al igual que en las gacetillas, no puede faltar información sobre:

o Nombre del evento o Lugar donde se realizará o Día y hora o Persona o entidad que lo organiza

Según el tipo de actividad, a veces también es necesario informar:

o Si es gratuito o pago en algunos casos se informa el precio). o Si existen requisitos para el acceso (edad, títulos, documentos personales, experiencia). o Si hay que llevar elementos, materiales o herramientas propios.


Las agendas informan acerca de la realización de:

o Cursos y talleres o Conferencias, charlas, mesas redondas y debates o Exposiciones y muestras

Las carteleras informan acerca de:

o La realización de espectáculos artísticos y deportivos o La programación de emisoras de radio y canales de televisión. o Pueden incluir juicios de valor y recomendaciones.

Las guías pueden proporcionar datos correspondientes a agendas y carteleras, como también informaciones prácticas referidas a una actividad determinada. En el primer caso, lo más común es que se publiquen como una sección fija. En el segundo, suelen ser complemento de una nota. Cronología Es la enumeración sucinta, por orden de fechas, de una serie de hechos vinculados con un mismo tema. Se la utiliza como información complementaria de la crónica o nota referida a un hecho de la actualidad. Por ejemplo, los principales accidentes de aviación en un país, la evolución de los descubrimientos previos al hallazgo de una vacuna, los acontecimientos previos que desembocaron en una crisis de gabinete, etc. Por razones de espacio, no siempre es posible incluir la totalidad de los hechos en la cronología. El criterio que se sigue para su selección depende de las necesidades de la crónica o nota a la que complementa. Puede ser, entre otros: • Los hechos similares más recientes • Los que guardan una relación más estrecha con la noticia de actualidad • Los que han causado mayor cantidad de víctimas o de damnificados • Los que implican mayores pérdidas o ganancias • Los que han marcado hitos en la historia Carta de lectores Es una sección fija, con título, donde se publican informaciones u opiniones enviadas por iniciativa propia por lectores del medio. Pueden ser escritas en forma individual —en cuyo caso figuran con nombre, apellido y número de documento, aún cuando se trate de personalidades‐, o en representación de una institución. En ocasiones, la publicación de una carta da lugar a otra, a modo de respuesta, aclaración o réplica de otro lector o de la misma redacción.


En un medio no suele haber más de un periodista encargado de esta sección. Su tarea es la de seleccionar las cartas a publicar, corregir su redacción si fuera necesario y reducirla o sintetizarla en caso de ser demasiado extensa. Críticas / Comentarios Es la opinión de un especialista acerca de:

o Espectáculos (cine, teatro, danza, música, variedades) o Medios (televisión, radio, otras publicaciones de interés general) o Hechos artísticos (plástica, fotografía, performances, instalaciones) o Publicaciones (libros, revistas especializadas)

Lectura Complementaria René Cappon, director general de la agencia AP*Associated Press, en pocas páginas se refiere a los elementos básicos que debe tener el buen estilo periodístico. Un material imperdible que representa un decálogo sobre cómo se debe escribir.









UNIDAD II ESTRATEGIAS DE PRODUCCIÓN DEL DISCURSO

Unidad II.1. Entre la redacción y la edición En los grandes medios hay tareas que son de exclusiva responsabilidad de los editores. En diarios pequeños, en cambio, es habitual que los periodistas alternen funciones de cronista, redactor y editor. En todos los casos, sin embargo, hay responsabilidades que son ineludibles para e! editor, pero que el cronista o redactor puede llegar a tornar o proponer por su cuenta, como el modo de hacer nuevas notas sobre un mismo tema o hecho: A. La continuidad de una noticia Con frecuencia un hecho no se agota en una sola nota, sino que a lo largo de varios dias van produciéndose nuevos hechos vinculados o derivados del primero. Por lo general, tras las primeras informaciones el periodista ya sabe que continuará habiendo novedades, por lo que debe estar preparado para realizar lo que se llama el seguimiento de la noticia. Otras veces el seguimiento de la noticia se interrumpe porque ese día no hubo nuevas informaciones, pero la noticia debe ser mantenida en el medio debido al interés de los lectores por ese tema o hecho. En ese caso, el periodista busca alternativas o ángulos diferentes que permitan ampliar informaciones ya publicadas, o profundizar en algunos aspectos. Puede hacerse a través de: •Un reportaje al protagonista, a personas allegadas a éste, o a una persona relacionada con el hecho que hasta ese momento pasó inadvertida o no quiso hablar con la prensa • La opinión de especialistas en el tema •La reseña de antecedentes que desembocaron en ese hecho • La actualización o la revelación de casos similares • La proyección de lo que puede ocurrir en relación con ese hecho Ya se trate de seguir o mantener la noticia, en la cabeza de cada nota es necesario recordar el hecho del cual derivé la noticia a publicar, aún cuando haya que reiterar informaciones ya publicadas (el lector no tiene por qué estar enterado). A veces también es preciso sintetizar lo sucedido hasta ese día. Ese resumen suele ubicarse en el primero o en el segundo párrafo. Para que resulte comprensible un aspecto de la noticia, puede hacer falta volver a mencionar otros datos de menor relevancia. Se los sitúa en el cuerpo de la nota, a modo de referencia.


B. Cómo trabajar con los materiales de apoyo: Es conveniente que el futuro periodista esté al tanto de ciertos términos y conceptos elementales de uso corriente en la redacción: con frecuencia los editores lo consultarán antes de diagramar o titular materiales, por ser el cronista o redactor quien está trabajando en forma directa con la nota. Esto implica manejar ciertos conocimientos básicos acerca de cómo se diagrama. Según la importancia que asigne al material y según el espacio disponible tras haber sido diagramados los avisos publicitarios), el editor orienta al diagramador respecto de la ubicación del material, en cuanto a estos puntos: •Si el material ocupará una o dos páginas •Si será cabeza de página (ubicado en la parte superior) • A cuántas columnas irá el título • Cuál será la extensión aproximada del texto •Si irá acompañado por fotos, mapas, gráficos o infografías (materiales de apoyo) A partir de estas indicaciones, el diagramador ubicará el texto y los materiales de apoyo en la página, y determinará: •Extensión exacta del texto (en líneas de 60070 espacios) •Tipografía del texto (tipo y tamaño de la letra) • Dimensiones y ubicación de los materiales de apoyo (en centímetros) •Si el título ocupará una, dos o tres líneas • Cuántos espacios llevará cada línea del titulo Si lleva copete y cuál será su extensión • Si lleva volanta y cuál será su extensión • Si lleva bajada y cuál será su extensión • Cuántas líneas tendrán epígrafes El título es el nombre que lleva la nota. Puede ser: •Fijo (columnas de opinión, de apostillas, carteleras, agendas y guías) • Adaptado a la nota; el hecho de que sea o no informativo depende del estilo de cada medio La volanta consiste en una o dos oraciones muy breves (pueden tener el verbo tácito), colocadas arriba del titulo y en tipografía más pequeña. Es informativa y amplia datos del título. La bajada tiene características similares a la volanta, pero suele ser más breve y se coloca debajo del título. Puede ocupar una o dos líneas.


El copete es un párrafo formado por oraciones breves, que sintetiza la información principal de la nota, redacta sin juicios de valor. Se coloca entre el titulo y la nota, o la izquierda o a la derecha de esta, pero siempre en la parte superior. La frase gráfica o volanta de pase es un párrafo extractado de la nota, con definiciones o declaraciones que se desea poner en relieve. Se ubica en medio del texto en forma destacada, con tipografía más grande. El epígrafe es el texto que acompaña los materiales de apoyo. Debe ser muy breve (una o dos líneas, excepcionalmente tres). Puede haber un epígrafe común a dos o tres materiales; en ese caso, cada frase aclara a cuál se refiere. Como en algunos medios la redacción de los epígrafes no es tarea exclusiva de los editores se incluyen a continuación las pautas para escribirlos. Cuando un epígrafe acompaña a una foto: • No debe contar lo que ya muestra la foto • No debe repetir lo que ya está anunciado en el título, copete, volanta o cabeza de la nota •En cambio, puede incluir información que complemente la nota •No es conveniente que incluya declaraciones entre comillas (es preferible emplear el estilo indirecto) • Si la foto consiste únicamente en un retrato, por lo general el epígrafe incluye sólo el nombre completo de la persona (en caso de ser necesario el cargo o la profesión) • Si la foto incluye a varias personas, cuyos nombres hay que citar en su totalidad, se enumeran según la ubicación de izquierda a derecha (en la foto y para el lector). Si están colocadas en dos filas se aclara quiénes están arriba y quiénes abajo. Si la foto incluye a varias personas pero sólo nos interesan una o dos:

o Se debe dar la ubicación de los que nos interesan o En al foto se puede señalarlas con una flecha o enmarcarlas con un círculo

La foto epígrafe es un material independiente, compuesto por una fotografía acompañada por un epígrafe más extenso (por lo general, entre 6 y 10 líneas). En este caso, la foto sintetiza una información. Por otra parte, la importancia de esa información no justifica un texto de mayor extensión ( se lo redacta con frases cortas y en un solo párrafo). Los mapas, planos, gráficos e infografías son realizados por quienes integran el Departamento de Infografía, pero son los periodistas quienes les proporcionan los datos necesarios para su confección. Por lo general, el periodista o el editor controla el trabajo después de realizado. En el caso de los mapas, el periodista da la lista de: • Nombres de las principales localidades y ciudades que se mencionan en la nota • Nombre y ubicación aproximada de ciudades que puedan ser reconocidas por el lector


• Nombre de los accidentes geográficos que el periodista considera necesario incluir en el mapa • Si es preciso, rutas o vías de acceso al lugar donde sucedió el hecho mencionado en la nota •Si es necesario, distritos, provincias o países que deben ir grisados en el mapa En el caso de los planos: • Nombre de las calles y avenidas que se desea destacar • Nombre y ubicación de los edificios que pueden ser tomados como referencia • Si hay que marcar recorridos, nombre de las calles y avenidas • Si hay que grisar zonas, nombre de las calles y avenidas que las delimitan En el caso de los gráficos: • A veces se publica sin modificaciones un material previamente elaborado por un organismo, entidad o persona, que fue entregado al periodista • A veces se publica una simplificación de este gráfico, en cuyo caso el periodista debe indicar qué datos desea mantener • Cuando no existe gráfico previo el periodista debe proporcionar todos los datos necesarios para su confección Las mismas indicaciones de los gráficos valen para las tablas o cuadros, integrados únicamente por números. Las infografías son ilustraciones o series de ilustraciones que explican la situación o la sucesión de hechos a los que se refiere la nota. Pueden tener tres fuentes: •Provenir de agencias noticiosas internacionales • Ser confeccionadas tomando como base un dibujo proporcionado por un especialista en el tema que aborda la nota (sobre todo en los temas científicos) • Ser elaborados por personal de infografía a partir de datos que aporta el periodista C. El informe especial El informe especial reúne por lo menos tres textos referidos a un mismo tema y acompañados por material de apoyo. A causa de su extensión, suele publicarse en varias páginas sucesivas o, como mínimo, en dos páginas enfrentadas. Por lo general suele ser el resultado de una investigación, por lo que se consulta a varias fuentes de información. Esto implica que muchas veces es necesario realizarlo entre dos o más periodistas. En un informe especial las cifras y otros datos precisos son de gran importancia (estadísticas y encuestas, promedios, records, proyecciones, porcentajes, etc) La producción fotográfica, por otra parte, es más cuidada que en otro tipo de notas. Un informe especial está integrado por:


• Un cuerpo de nota • Otros materiales de apoyo, que pueden ser:

o Recuadros o Un reportaje o Una cronología o Una nota de opinión o Apostillas o Una guía o Un mapa, plano, gráfico, tabla o infografía

Fuente Sibila Cam psi Luis Pazos. “ASÍ se hace periodismo”, Manual Práctico de Periodismo Moderno. 1994, Editorial Beas. Lecturas complementarias Alex Grijelmo en El estilo del periodista en su capítulo TÉCNICAS DE TITULACIÓN se refiere al valor que tiene el titulo como idea condensada.















Unidad II.2. La entrevista periodística Reportaje o Entrevista La entrevista es la más pública de las conversaciones privadas. Funciona con las reglas del diálogo privado, pero está construida para el ámbito público. La relación entre el periodista y su personaje no es entre pares; es asimétrica. Nuestro sujeto está en el centro de la escena y nosotros a un costado, facilitando su contacto con los lectores. Su voz es naturalmente más importante que la nuestra. La entrevista periodística es un intercambio entre dos personas físicas y unas cuantas instituciones que condicionan subjetivamente la conversación. Lo que obliga a desplegar una estrategia cuidadosa que no termine por frustrar la posibilidad de una rica conversación. A. Tipos de reportaje Pueden ser clasificados por: La forma: en directos e indirectos El contenido: en informativos y biográficos

o Directos: Son aquellos que reproducen el diálogo alternando las preguntas con las respuestas del entrevistado y donde se usa la raya de diálogo. Los reportajes de este tipo suelen ser encabezados por una introducción de extensión variable en la que el periodista presenta al personaje. Es más ágil que el indirecto y se asemeja mucho más a una conversación de la vida real.

o Indirectos En este tipo de reportaje el entrevistado aparece mechado en el texto del periodista y sus declaraciones aparecen entre comillas. Este estilo permite algunas acotaciones del periodista que hubieran sido muy difíciles de interpolar en el caso de un reportaje directo. Este estilo de reportaje es preferible de utilizar en el caso de que se deba dar mucha información intercalada dentro de la entrevista.

o Informativos: Tratan sobre una cuestión específica, algo concreto que ocurrió y el entrevistado puede aclarar, narrar o rebatir.

o Biográficos Se basan en la persona entrevistada, pintan al personaje de un modo más exhaustivo para que el público lo conozca más profundamente. El entrevistado puede o no estar vinculado a la actualidad. Interesa todo lo que pueda contar. B. Algunas razones para elegir al entrevistado • Es un personaje famoso • E un personaje curioso


• Es muy representativo de algo • Es clave en una circunstancia • Esta ligado a una noticia • Es portador de un saber muy valioso • Por el valor de sus ideas C. Lo que se espera lograr con esa conversación: • Conseguir que haga una revelación inédita • Llevarlo a formular una importante denuncia • Mostrar un ángulo desconocido del personaje • Lograr que el sujeto profundice en algo que ha llamado la atención de la gente • Producir con él una exposición fascinante sobre un tema de interés público • Obtener un retrato completo de su personalidad • Exponerlo como un caso testigo. Sólo cuando el periodista tiene claros los motivos de la elección del personaje y lo que espera lograr de esa conversación puede dar un rumbo inteligente a su cuestionario. Algo que puede ayudar a realizar una buena entrevista es lo que se llama “tener una buena retaguardia”, contar con diez buenas preguntas, unos tres o cuatro temas diferentes y un firme conocimiento del personaje. Una buena pregunta debe ser clara, que provoque información, que exprese las dudas de la gente y que no lleve simplemente a responder con un sí o un no. Desde luego hay que usar hasta el cansancio las famosas 5 W inglesas (qué, quién, por qué, cuándo y dónde) y la H (de cómo). Preguntas básicas que son una verdadera locomotora que acarrea información y también consigue precisar los detalles. Otra cosa importante en la cual se debe trabajar como principal objetivo es saber o imaginar ¿qué necesita saber el lector/oyente sobre esta nota? Durante la entrevista no hay que permanecer con una actitud cerrada, únicamente atento al cuestionario que se preparó con anterioridad. Cuando durante la conversación aparecen vetas inesperadas hay que tirar el equipaje por la ventana y escuchar con los oídos bien atentos y con la mayor flexibilidad. Hay que permitir la dispersión porque es indispensable para garantizar un clima sereno y para predisponer al entrevistado a las confesiones. La entrevista es el arte del vinculo. Es importante además de nuestra buena fe y de haber alcanzado un generoso conocimiento del sujeto y de su obra, debemos respetarlo como persona: escucharlo con atención y confesar nuestras ideas (siempre que no influyan demasiado en el discurso del personaje). Una consigna de hierro es no dar por concluida la entrevista sin estar seguros de que hemos obtenido toda aquella información básica que no puede estar ausente en esa nota. D. El alma de una entrevista La tarea del redactor es encontrar el alma de su reportaje. Muchas veces ese espíritu se atisba durante el encuentro con el entrevistado; en muchos casos recién lo descubrimos al leer la desgravación. El alma de la entrevista puede aparecer como: • Una personalidad muy definida o un fuerte rasgo de ella


• Una gran denuncia • Una revelación conmovedora o curiosa sobre la realidad • Un mensaje muy claro • Una vigorosa idea central El alma de la entrevista puede estar también en otro lado. Pero lo cierto es que, cuando la hemos detectado podemos proceder a articular las partes del diálogo en relación con ese eje. E. Reglas para entrevistar • Es imprescindible que detrás de un reportaje haya siempre una noticia • Ser fiel a las ideas del entrevistado • Escribir pensando más en el lector que en el entrevistado • No mostrar el revés de la trama en sus partes obvias (cómo se desarrolla la entrevista o cómo se consiguió) • No quedar ante el lector como más inteligente, más erudito, mejor informado y más sagaz que el protagonista del reportaje. • No ser arrogante, ni humilde: el periodista no es ni un verdugo ni un mendigo. • Demostrar siempre curiosidad inteligente (agotar los temas y preguntar lo que no se sabe) • No ceder al entrevistado la agenda del diálogo (el temario de la entrevista) • No mostrar las buenas cartas (mostrar entusiasmo por una primicia) F. El lector portátil Ante cada frase que escuchamos y cada pregunta que formulamos es indispensable que se active en nuestra mente la imagen del lector, en el sentido de formarnos una idea de: • Qué desea saber • Qué conoce, qué ignora • Cuánto puede procesar de lo que dice el entrevistado • Cuánto le interesa • Desde qué ángulo abordará el tema. Para lograr esta comunión con el lector no sólo la pregunta debe ser lo más clara y concisa posible, sino que la transcripción de las respuestas no debe abundar en sobreentendidos. G. Consejos Esta serie de tips lo ayudarán a lograr buenas conversaciones con sus entrevistados lo que muy probablemente termine resultando una buena nota. • Considerar la preparación de la entrevista como una de las claves para un buen producto: los más experimentados en este rubro sostienen que por cada minuto de una entrevista hay que gastar unos diez minutos en su preparación. Muy poca gente se resiste a darle una buena respuesta o a contestar con amabilidad a un entrevistador que está fi con la importancia, los logros y las ideas del entrevistado. Algunos


exageran y dicen que “nunca hay que entrevistar a alguien sin conocer el sesenta por ciento de sus respuestas”. Puede que sea exagerada, o no, esta aseveración, lo importante es tomarse un tiempo en prever cómo se va a desarrollar la entrevista y qué se quiere lograr con ella. • Tener en cuenta los rituales de la conversación: como muchas formas de intercambio personal, la conversación esta ritualizada, lo que significa que es una ceremonia abundante en reglas que hay que respetar y seguir. Desoírlas puede significar el fracaso de una misión. Estas son:

o Hacerlo hablar en lugar de contestar preguntas: para esto es importante aguzar la sensibilidad para descubrir cuál es la estrategia más apropiada para cada entrevistado.

o Dar una imagen confiable: lograr la buena predisposición del entrevistado, no hay duda de que el ochenta por ciento de los casos el clima del encuentro es el cimiento de una buena entrevista.

o No se puede ser amigo del entrevistado: cuando se entrevista a un amigo no hay distancia crítica y resulta imposible librarse de la inquietud acerca de si se lo está poniendo en aprietos y del lugar en que quedará él después de la publicación.

o Nunca olvidar quién es la estrella de la entrevista: esta norma previene a la tentación de los entrevistadores de hablar todo el tiempo. Otra tentación que frecuentemente sucumben algunos entrevistadores es la de impresionar con sus preguntas, en el sentido de demostrar a su interlocutor y, sobre todo, a los lectores, que son realmente ingeniosos.

o No interrumpir: es necesario cuidarse de interrumpir al entrevistado hasta que tengamos la sensación de que ha concluido su idea y ha pasado el tiempo de silencio que muchas veces se toma para encontrar una buena síntesis. La interrupción que produce una pregunta cambia la dirección de su pensamiento. Si lo interrumpimos demasiado al personaje nos alejamos del diálogo y contesta más respondiendo a nuestro prejuicio que a sus sentimientos.

o Encadenar las preguntas: de tal forma que conduzcan fluidamente a las respuestas del entrevistado y organicen su exposición. Desde luego que no siempre la conversación necesita tener el orden que luego vamos a darle en el texto.

o Escuchar mucho no quiere decir hacerlo pasivamente: nadie puede tener una conversación aceptable, ni mucho menos extraordinaria con un sujeto pasivo. El periodista debe motivar al entrevistado, debe demostrar interés en lo que cuenta y debe evitar que la conversación se convierta en un monólogo. Sorprender cada tanto al personaje con una buena hipótesis del entrevistador es de las mejores cosas que se pueden hacer por el éxito de la charla. Hablamos básicamente del sentido de oportunidad del entrevistador.

o Cuándo callar: ¿cuándo hay que publicar lo que dice el entrevistado y cuándo callarlo? Partimos de la base de que los dos estamos involucrados en una entrevista periodística (el es consciente de esto). Por lo tanto, éticamente es conecto que tomemos todo lo que dice como una declaración para ser publicada, a menos que nos pida que no revelemos algo. En ese caso, hay que respetar su pedido.

o ¿Podemos reproducir cualquier declaración?: esta pregunta trata de plantear y rever las circunstancias en que fueron hechas las declaraciones, si fueron normales o no (por ejemplo, el entrevistado en medio de una gran conmoción, borracho, drogado o fuera de si). ¿Vale lo que dijo? Efectivamente, lo que dijo vale, pero si nos consta que el entrevistado no estaba en sus cabales o no estaba consciente de que se realizaba una entrevista, lo ético es pedirle que confirme sus declaraciones, aunque perdamos una primicia. Es poco probable que se cometa un grave error si tenemos como principio que el entrevistado es una persona y merece nuestro respeto.

o Los que no quieren: todo un género de problemas está conformado por el trabajo con personas que no quieren las entrevistas. Para este tipo de casos es bueno saber que: nada es imposible para un entrevistador que conoce cómo llevar su juego a buen término valiéndose de una pregunta irresistible.


o Un juego de ajedrez: el entrevistador es como un jugador de ajedrez, no mueve una pieza sin un propósito o un plan.

o La forma de la entrevista: los norteamericanos se inclinan a dividir el plan general de la entrevista en dos formas. Una es como un embudo y la otra es como un embudo invertido. La primera abre con generalidades, con preguntas amplias y eso le permite al sujeto dirigirse hacia donde él se inspira. El embudo invertido abre con preguntas duras, específicas y luego va ascendiendo a terrenos más generales. Esta variante es efectiva con sujetos muy francos y directos.

o Anécdotas traen anécdotas: en la captura de anécdotas del entrevistado una fórmula efectiva es contarle una anécdota, lo que funciona usualmente como un desafío para que él ofrezca otra mejor.

o Preguntas ingenuas: atreverse a hacer preguntas ingenuas y también elementales. Con los entrevistados hay que saber mucho pero dar la impresión de que uno ignora las explicaciones de las cosas. No al punto de parecer idiota.

o No alargue las preguntas: reduzca sus preguntas a la fórmula más corta, no las alargue interminablemente. Sea concreto.

o La fantasía funciona: una salida original produce una electricidad distinta entre el periodista y su personaje y valoriza cierto tono lúdico del diálogo, que puede generar nuevos momentos felices.

o ¿Entrevistar es un instinto?: es imposible y estéril hacer un plan de entrevista y seguirlo a rajatabla. Hay que estar con los reflejos bien abiertos, con la sagacidad de un detective para ver para dónde se dirige la charla y sacarle todo el jugo. La entrevista como la conversación pertenecen al reino del instante y el entrevistador debe adquirir maestría en las leyes que gobiernan su curso. Por eso es más importante el instinto que la estrategia.

o El timing de la entrevista: en gran parte de los casos, lo mejor de una entrevista aparece cuando el periodista ha hecho una pregunta en el momento oportuno y ciertas declaraciones espectaculares no hubieran aparecido sin el preciso timing el entrevistador. ¿Cómo detectamos ese momento? Obviamente, no hay reglas. Escuchar y observar con enorme atención es la única posibilidad.

o Cuando el entrevistado no contesta: con entrevistados hostiles conviene hacer preguntas muy concretas, nada de preguntas de color y elegir un tono bien objetivo.

o De esto no hablo: más de una vez los entrevistados ponen límites estrictos a los temas sobre los cuales van a contestar preguntas. Hay casos en que durante la charla se mantienen aferrados a ellos, pero en otra gran cantidad de ocasiones si el periodista consigue crear un clima adecuado de confianza podrá llevarlo serenamente hacia temas más conflictivos.

o Entrevistados paranoicos: siempre existe una lectura conspirativa de los medios y sus periodistas, mucho más cuanto más protagónico sean el medio y el periodista. Igual hay que considerar que hay ciertos entrevistados que ven una lectura conspirativa o de doble sentido para todo. Con ellos hay que andar muy alerta, pero no entrar en su paranoia y trabajar con preguntas muy objetivas y concretas.

o No me entiendas demasiado rápido: hay que tomarse tiempo para comprender el significado de lo que nos dice el sujeto, su manera de afirmar o negar las cosas, pero sobre todo hace falta escucharlo mucho para que salgan a la luz cosas que ni imaginamos de él. No prejuzgar ni pretender confirmar esos prejuicios sino ir abierto a la sorpresa que nos pueda regalar el entrevistado.

o Prepararlos para el pinchazo: el psiquiatra John Rich aconseja que uno tiene que aproximarse como si con un barco buscara un pasaje a través de una zona llena de rocas. Si bien algunas rocas son visibles y pueden evitarse, las realmente problemáticas son las que están sumergidas. Estas pueden prevenirse haciendo sondeos y cambiando el curso cuando el agua revela poca profundidad. Hay diferentes modos de abordaje para este tipo de preguntas: el casual, el de “todo el mundo dice”, “otra gente ha hecho algo similar”, echarle la culpa a otro, dar a entender que la pregunta es como un juego, antes de la pregunta elogiarlo, hacer preguntas separadas aparentemente desconectadas.


o No someter el texto al control del entrevistado: más de un entrevistado pide ver el texto de la entrevista antes de su publicación. Si lo consigue no puede resistirse a la tentación de corregirlo. Es lógico. Lo que hay que tener claro es que la entrevista es una nota periodística que escribe un periodista acerca de una charla que mantuvo con una personalidad pública. La nota pertenece al entrevistador y no al entrevistado. Si la entrevista se ha concedido, corresponde un principio de confianza profesional. Un caso diferente se presenta cuando la condición para conceder una entrevista sea controlar el texto antes de su publicación. El periodista decide si lo acepta pero debe pelear hasta el límite para que no haya control sobre el texto.

H. Delicias y peligros del off the record Se trata de explorar en este caso el territorio de la entrevista que se considera anónima. Una parte frecuente dentro de ellas. Nuestro personaje pone como condición para hablar con nosotros que él permanezca en el anonimato o bien, en algunos pasajes de la charla, revela cosas que no deben ponerse en sus labios. Es un negocio corriente en el periodismo, ya que permite que se conozcan asuntos que por otros caminos permanecerían en las sombras y con ellos da sentido a la información y nos permite comprender muchos enredos. • Muchas veces el off the record resulta tan vital que realmente es lo que da sentido a la información on the record. • La charla off the record es esencial para los periodistas que hacen investigación. Podría afirmarse que el sesenta por ciento del periodismo político es básicamente material obtenido off the record. • El riesgo consiste en que muchas veces el periodista y el entrevistado no entienden lo mismo por el off the record. De modo que los dos deben ponerse de acuerdo de entrada en las regIas para usar esa información. a En general, conviene dejar que sea el entrevistado quien pida que una información que brinda sea tomada off the record. • Es cierto que cuando un personaje nos deja penetrar en zonas de su vida privada, nos convertimos no en el entrevistador sino en un confidente de quien se espera un trato discreto y compasivo. Y ese es un papel muy difícil para el periodista que no quiere nada off the record. • En otros casos, la conciencia profesional puede llevamos a la opción de publicar algo que nos va a enemistar con alguien que nos importa o con un amigo. Si corresponde hacerlo hay que recordar que el de periodista es un oficio bastante solitario y hay que asumir nuestra tarea. • Muchas veces el periodista no debe ser apresurado cuando hay que tener en cuenta la situación delicada de un entrevistado como un policía o un empleado que puede recibir una sanción. Cuando un entrevistado requiere anonimato el periodista tiene dos opciones: citar al sujeto en forma directa y atribuirlo a una “fuente confiable”, o parafrasear sus afirmaciones, pero sin atribución, asumiendo con eso su responsabilidad por la exactitud de la frase.

I. Momento de la edición


Según el material reunido, al editar frecuentemente sucede que se necesita incluir preguntas que no se hicieron durante la charla. ¿Para qué? Puede ser necesario con el único propósito de dar ritmo a la entrevista y evitar que el lector se encuentre ante respuestas con párrafos interminables que desalientan la lectura. Pero también suele suceder que necesitemos preguntas “inventadas” para que sirvan de puente: el personaje agotó su respuesta sobre un tema y necesitamos pasar a otro tema de manera fluida. Tal vez durante la charla derivó de un tema a otro sin hacer un adecuado nexo y al transcribirlo queda incongruente. Bien, hay que construir preguntas bisagra para entrar y salir de esos temas sin que el lector sienta la violencia del salto. Estamos hablando, desde luego, de preguntas que no hicimos en su momento pero que necesitamos al editar.

• La conversación publicada no es una fotografía ¿Qué relación guardan las notas publicadas con lo que efectivamente sucedió entre el periodista y su entrevistado? Sin dudas, no es una reproducción holográfica de la realidad. Un buen reportaje es, en realidad, una nota con los mejores momentos de un buen reportaje. Existe un compromiso ineludible con el lector de ser fiel al espíritu de! diálogo. Los periodistas no somos aparatos de grabación y video; somos personas a quienes se nos confía la tarea de oficiar de nexo entre el personaje y el público. Es cierto que algunos detalles son importantísimos para dar sentido a nuestra construcción del personaje, pero no todos lo son. Cortar, sintetizar, amalgamar, relacionar, recompaginar, a veces hasta reconstruir muy cuidadosamente una expresión son tareas cotidianas del entrevistador. Buscamos las expresiones más significativas, las frases más elocuentes para retratar su modo de ser y de pensar, su postura frente a un número de temas. Fuente: “La entrevista periodística” Intimidades de la conversación pública. Jorge Halperín. REPORTAJE NOVELADO Tom Wolfe, en su obra El nuevo periodismo, (1998. Todas las citas se remiten a esta edición) transita en un mundo que caracteriza a esta nueva corriente, nacida a fines de 1945, y lo sitúa en un ámbito comparable con la literatura: más precisamente con la novela realista. La idea era reunir material periodístico y luego ir más allá. “Parecía primordial estar allí cuando tenían lugar las escenas dramáticas para captar el diálogo, los gestos, las expresiones faciales, 105 detalles del ambiente y} ofrecer una descripción objetiva completa [aquello] que los lectores tenían que buscar en las novelas o en los relatos breves: esto es, la vida subjetiva o emocional de los personajes”. (35) Es así que el nuevo periodismo ofrece el enfoque impresionista para explicar la verdad y lograr una participación activa del lector. Por ello, la literatura es el mecanismo por la cual logró crear el clima apropiado, ya que la base de todo argumento consiste en reflejar el realismo. El reportaje, utilizado por Hemingway, Ludwing, Steinbeck, Malaparte y Perifitte, los grandes maestros de esta técnica y que se citan como cultores de un género periodístico (literario), sigue encontrando renovadas expresiones. A esta lista debe agregarse otros ejemplos extraliterarios: “Desde el teatro de Arthur Miller en Incidente en Vicky (con la reacción de diversos individuos más o menos representativos ante la persecución de los judíos


por parte de los nazis), al de Peter Weiss, en la puesta en escena de La muerte de Marat y en Indagación (en que pone en pie el proceso que sobre Auschwitz tuvo lugar en Frankfurt en 1964—1965, proceso al que asistieron, además de Weiss, Arthur Miller, Max Frisch y Martín Walser); desde los relatos históricos sobre la muerte de Kennedy, a las denuncias de la guerra vietnamita; desde las películas de Pietro Germi, al nuevo cine sudamericano o africano... En todos los casos se adopta el método de la representación de la realidad utilizado por el reportaje, aunque en las obras de creación literaria, dramática, histórica y cinematográfica, los personajes de ficción añadan aspectos que, si bien tienen base real, no responden a una realidad física concreta en nombres apellidos y lugares exactos. En la narrativa, el reportaje ha venido a sustituir a medios tradicionales, a los que ha puesto fuera de moda. Quien conozca obras de Upton, Sinclair, ha, Herenburg, Ernest Hemingway, Uwe Johnson, Albertine Sarrazín, Goytisolo, García Hortelano, Grosso y tantos otros, sabe cómo utilizan los novelistas el género del reportaje”. (Gutiérrez Palacio, 1984:62)

Gabriel García Márquez, por caso, se ha enrolado en las filas de El nuevo periodismo con la obra Relato de un náufrago, cuando se publicó como crónica novelada. Otra obra que merece destacarse es La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile. (García Márquez, 1986) Narra la historia del cineasta que en el gobierno de Pinochet fuera exiliado a Europa y regresara a su país, después de siete años, con la cara cambiada y documentos falsos para filmar el documental de la dictadura. Esta historia fue narrada por su protagonista, respetándose el uso de la primera persona. La organización estructural estuvo a cargo del escritor colombiano y el reportaje fue publicado en formato libro. Tom Wolfe también se pregunta: ¿El nuevo periodismo es realmente nuevo? Considera que hay antecedentes literarios en las obras de Defoe, Richarson y Fielding. En este caso, al igual que Truman Capote, quien considerara a su obra A sangre fría como un nuevo género: “la novela de la no ficción”, (59) también podría decirse que el nuevo periodismo puede constituirse en un nuevo género con antecedentes literarios, que está a mitad de camino entre la ficción y la realidad, que puede ser diferenciado de la novela realista, el ensayo, las biografías y autobiografías, y el articulo: géneros ambiguos que también pueden incluirse en un reportaje, prevaleciendo éste último en su estructura organizacional. “Wolfe veía que la literatura no renovaba sus contenidos ya que el nuevo periodismo podía aprovechar sus recursos para referirse a una realidad que se presentaba como realmente rica (el cambio de las costumbres después de la posguerra, el hippismo, la contracultura, la conciencia negra, etc.). En síntesis: cambios en el punto de vista de narrador, monólogos interiores, ironías, humor, etc., todo es válido como recurso para este nuevo periodismo.” (Atorresi. 1996:45)


UNIDAD III EL DISCURSO PERIODÍSTICO

Unidad III.1. El valor noticia Las noticias o informaciones constituyen, junto a los reportajes objetivos, los géneros informativos. La noticia es el relato de un acontecimiento de actualidad que suscita el interés deI público. El periodista tiene la responsabilidad de relatar con la mayor objetividad y veracidad posible cómo se han producido esos acontecimientos o hechos. La noticia tiene unas funciones claramente delimitadas y el periodista trata de cumplirlas con el mayor rigor profesional. El lector recibe la información sin ningún tipo de valoración personal u opinión del periodista que ha redactado la noticia. Cuando te dispongas a redactar una noticia no debes pretender ser el más original o e! más creativo sino el más preciso, veraz y objetivo. El estilo lingüístico utilizado está claramente definido por las siguientes normas: claro, concreto y conciso (las tres ces). El periodista ordena los datos en la narración de la noticia en orden decreciente a su importancia: parte de los datos más importantes para llegar hasta aquellos menos significativos que cerrarán el cuerpo de su noticia. Las noticias siguen una estructura de pirámide invertida. En la noticia se deben incluir los datos esenciales para la comprensión del acontecimiento, Se tiene que proporcionar al público las respuestas a las llamadas 5 W: Quién, qué, cuándo, dónde, por qué (who, what, when, where, why, a las que, como vimos en el epígrafe 3.5, se puede añadir el Cómo (How). La redacción de la noticia presenta unas pautas rígidas con escaso margen para la creatividad u originalidad por parte del profesional de la información. Sin embargo, es el género que con mayor eficacia cumple la función que podemos considerar prioritaria para el periodista: la de informar. La noticia se compone de tres partes: titular, lead o entradilla y cuerpo de la noticia. Elemento esencial. Después de narrar objetivamente el hecho surge la interpretación u opinión. Es todo suceso que interesa al mayor número de gente. Definiciones: • La noticia es la materia prima con que trabaja el periodista. Es todo lo que sucede. • El relato de un hecho reciente que interesa al público. • Cualquier cosa que mucha gente quiere leer siempre que no se aparte de los cánones del buen gusto y de las leyes de imprenta. • Cualquier suceso del que habla la gente. • La cuidadosa y oportuna información de los hechos, descubrimientos, opiniones, y asuntos de toda clase que interesan o afectan al público. • Todo lo que se imprime en los diarios. • El principal producto de compra y venta de un diario. Es un producto comercial. • Lo que diga el director del diario que es noticia. •El informe de cosas previamente desconocidas.


• La historia de mañana. • Es la información corriente de los sucesos del día puesta al público. • El relato oportuno, conciso y exacto de un suceso y no e! suceso mismo. No es la muerte de un director o el lanzamiento de un cohete sino el relato que hace un periodista de aquello. No hay noticia hasta que un periodista la cuenta Si la noticia tiene: salud (vida o muerte), dinero (placer, hedonismo y poder), amor, se valora mucho más. Todas las definiciones tienen 2 denominadores comunes:

El tiempo La cantidad de lectores

La noticia vale más cuanto más pronto se conoce y cuando interesa a mayor número de personas. En una noticia hay ciertos contenidos dominantes: • La actualidad (lo urgente, lo inmediato atrae más). •Proximidad (no despierta el mismo interés algo que ocurre en China que en tu propio barrio) • Notoriedad (lo que pasa a los famosos interesa más que lo que le pasa a un desconocido) • Rareza (lo extraño, lo insólito, único, lo más grande, chico, exótico, interesa más que lo normal) • Conflicto (relaciones entre personas, países, políticos, sociales, deportivas, guerras, ataques, disputas, choques, victoria, derrota) • Suspenso (se quiere saber quién: miente, gana, pierde, tiene la culpa. Genera un enigma que es uno de los mayores polos de interés en las noticias. Da lugar a la continuidad de la noticia y a las campañas sobre un tema) • Emoción tuno recibe un golpe emocional al leer una noticia, antes que el análisis o la reflexión. Todo lo que despierta emoción colectiva es noticia y es mejor si es de gran impacto) • Consecuencias (importan más las noticias que afectan a grandes sectores de la comunidad que las que comienzan y acaban en sí mismas) • Elementos que dan importancia a la noticia: sexo, edad, humor, animales, aventura, contrastes (la gente hace cosas impensadas para su personalidad o trabajo) Lecturas complementarias El Manual de Estilo de la Agencia de Noticias France Press habla del tratamiento de la información urgente. Su lectura es de vital importancia para saber cómo trabaja una de las empresas periodísticas más prestigiosa del mundo.









Unidad III.2. La verdad periodística La realidad social está supeditada, en gran medida, a la influencia de los medios masivos de comunicación (mass media), que se consideran como instrumentos que posibilitan una referencia ineludible en torno a la función política y repercusión masiva. La realidad objetivada puede percibirse en la medida que el hecho trasciende y se defina en un contexto social. La imagen, en el sentido antropológico del término, que se obtiene del otro, lo otro y los otros, llega a tornar los alcances de una interacción activa del sujeto—objeto—de—la—relación, es decir que el suceso que trasciende como noticia debe responder a los alcances de un interés público. Alfonso Albala señala, en tal sentido, que es el “condicionamiento expresivo del medio que hace cauce al mensaje y la vía del conocimiento que, para el término objeto de la relación periodística, supone el mensaje. Contrariamente a lo que ocurre en cualquier otro tipo de comunicación, en la que aquí nos ocupa es el término objeto, quien condiciona, de un modo absoluto, la relación periodística. El medio natural — el habla— es prácticamente el mismo. Cambia la intencionalidad como iniciativa y cambia, sobre todo, su receptor humano, dada la situación sociológica, desde la que condiciona este modo peculiar de comunicación”. Albala, 1970:26) La transferencia de signos, en tal sentido, es multifacética, abarcativa en una integridad planetaria, que obliga al hombre de hoy a un cuestionamiento profundo en cuanto a su realidad contemporánea. La visión del mundo ha cambiado y también su propia imagen. En este amplio contexto, es posible hallar principios teóricos que permiten estudiar al periodismo como una compleja estructura. Lorenzo Gomis remarca los siguientes presupuestos básicos: 1. La realidad puede fragmentarse en períodos. El único período que se trata de interpretar es el actual, y ése es precisamente el que no había sido interpretado todavía por el medio. Al unificar un período, el medio define el presente social. 2. La realidad puede fragmentarse en unidades completas e independientes (hechos), capaces de interpretarse en forma de textos breves y autónomos (noticias). 3. La realidad interpretada debe poder asimilarse en tiempos variables por un público homogéneo. 4. La realidad interpretada debe encajar en un espacio (periódico) o tiempo (programación de radio y televisión) dados. 5. Para que el público capte la realidad y tome parte en ella, los medios se valen de una gama de filtros o formas convencionales (géneros periodísticos) que van de la información pura al comentario polémico”. (Gomiz, 1991:191/92) Este enunciado teórico es un mapa geográfico de coordenadas que intenta incursionar en el ritual cotidiano con instrumentos de comunicación activa en la vida de relación. Sin descartar la presencia de distintos medios y niveles de transmisión, para los fines del presente ensayo, se analizará el perfil del lector de un diario:


•El medio se masifica hacia un público heterogéneo en un amplio contexto, sin que exista la selección previa de contenidos. •El lector centra su atención en todo aquello que el medio le ofrece: noticias, actualidad, cultura, entretenimientos, etcétera. Su mirada se focaliza en distintas secciones que guían su lectura. • La lectura no requiere de una experiencia estética previa, sino que se formula con un alcance ilimitado, de fácil comprensión en su estructuración lingüística. • El lenguaje periodístico cumple con normas básicas limitativas de enunciación. •El periódico centra su atención en la noticia, sin descartar la opinión en dos grados de interpretación: por un lado, se establece el acontecimiento en un ámbito próximo (lugar, y las personas intervinientes); por el otro, sitúa al hecho como noticia y lo circunscribe a una realidad social. En este último caso, el lector conoce la realidad y la evalúa de acuerdo con la opinión manifiesta. “La interpretación de primer grado nos dice qué ha pasado: es descriptiva. La interpretación de segundo grado nos dice qué significa lo que ha pasado: es evaluativa (Gomiz, 1974:1 3) Su percepción individual y su interés por la información estarán regidos por las normas que establecen los géneros periodísticos para hallar la verdad en este ámbito. • INIFORMATWO: El suceso trasciende por su carácter público dada la objetividad imperante como esquema interpretativo. • PERIODÍSTICO—LITERARIO: En un amplio contexto, la ambigüedad prevalece. La objetividad de un suceso queda remarcada y la opinión (subjetiva) moviliza al lector en una búsqueda plurívoca de significantes. • LITERARIO—PERIODÍSTICO: La realidad fluctúa en el teleorema estético poético. Si bien la información periodística esta presente, la “verdad” queda supeditada a los cánones que rigen en primera instancia. En esta compleja trama, el lector toma conciencia de su rol, satisface sus expectativas informándose del suceso, tomando como “verdad” ciertos aspectos que provoquen en él un cambio. En otros casos, la indiferencia se acentúa, quedando al margen de su influencia. Lecturas complementarias El periodista Miguel Angel Bastenier en El blanco móvil (Ediciones EL PAIS, Madrid 2002) ensaya una explicación sobre el valor de la objetividad en la historia del periodismo y sus cambios.



















Unidad III.3 Las fuentes Informativas La Fuente Informativa representa dentro del periodismo una herramienta muy importante en la construcción de la información. Definimos como fuente a toda persona que de un modo voluntario y activo facilite algún tipo de información a un periodista. En primer lugar tenemos las fuentes personales (informantes, confidentes), a su vez se divide en cuatro bloques genéricos a partir de la temporalidad, el contenido informativo, la estructura de comunicación y la ética. El concepto de temporalidad nos permite dividir a las fuentes periodísticas en asiduas y ocasionales. Denominaremos como fuente asidua a aquella que tenga un trato mas o menos continuado con el periodista. Y como fuente ocasional a aquella otra cuyo contacto informativo solo se haya producido en función de algún asunto puntual o que tiene lugar muy de tarde en tarde. El Contenido Informativo nos facilita la división entre fuentes puntuales y generales. Una Fuente Puntual será la que, siendo asidua o no, solamente es utilizable por el periodista para un estrecho y definido marco informativo. Una Fuente General, por el contrario será aquella que puede ser utilizable con muy diversos fines informativos. La estructura de comunicación que mediatiza las relaciones entre el periodista y la fuente nos posibilita diferenciar a estas últimas entre fuentes públicas, fuentes privadas y fuentes confidenciales. Una Fuente Publica será la que es accesible para todos o buena parte de los periodistas y que asume nominalmente las informaciones facilitadas. Una Fuente Privada será aquella cuyo acceso esta mas o menos restringido a un número limitado de periodistas y cuyas informaciones, asumidas nominalmente o no (o una mezcla de ambas posibilidades), gozan de singularidad noticiable en todos los casos. La Fuente Confidencial, será aquella que, tomada por su especifica capacidad informativa, solo resulta accesible para uno o muy pocos periodistas y sus informaciones son singulares y, en todo caso, no asumibles en forma nominal. En cuanto a la clasificación Ética, habrá que acudir al ya mencionado concepto de voluntariedad en el traspaso de información desde la Fuente hasta el Periodista. Por lo tanto podemos encontrar fuentes voluntarias e involuntarias. De esta forma, una fuente voluntaria será la que presta su colaboración informativa de modo activo y querido. La Fuente Involuntaria será aquella que pasa información al periodista estando bajo algún tipo de presión de este. Un escalón mas abajo‐ se encuentran las‐ fuentes documentales, considerando corno tales a todo tipo de fondo documental (archivos públicos o privados, hemerotecas, bibliotecas, etc.) y a otro tipo de soporte (libro, prensa, material audiovisual y radial, documento, cartel, etc.) consultable con mas o menos facilidad o dificultad, por el periodista.


Estrategia y Valoración de Fuentes Según el hecho a investigar se pueden clasificar las fuentes de esta manera. • Fuentes implicadas: Son las que, en uno u otro sentido, tienen algo que ver con los hechos en vías de investigación, ya sea como afectados, protagonistas, testigos o críticos. • Fuentes Ajenas: Son las que no tienen nada que vero relación alguna directa con el hecho investigado, pero que por la naturaleza del mismo, pueden aportar datos de interés técnico o noticiable para el periodista. • Fuentes Favorables: Son las que tienen una actitud favorable o positiva respecto del hecho investigado. • Fuentes Neutrales: Serán aquellas que no tengan ninguna actitud predeterminada o interesada con respecto al hecho vías de investigación. • Fuentes Desfavorables: Son las que adoptan una actitud previa desfavorable o negativa respecto al hecho investigado. • Fuentes Técnicas: Serán aquellas a las que acude en busca de una opinión técnica cualificada que, en la mayoría de los casos, se da de una forma independiente al hecho que se está investigando. Objetividad y manipulación informativas Si la objetividad es cualidad deseable en los textos informativos, el deseo no siempre llega a realidad y son muchos los casos en los que la información se orienta” en pro de unos intereses ideológicos, políticos o económicos. Para comprobarlo basta comparar la información de un mismo hecho dada por dos periódicos de tendencias opuestas. Los recursos para adulterar son muchos. Unos lingüísticos:

Introducción subrepticia de comentarios personales. Destacar en los titulares aquel aspecto que más interesa dar a conocer. Introducción de tecnicismos que dificulten la comprensión al lector medio. Complicación sintáctica, de manera que lo esencial quede envuelto en un fárrago que lo hace casi ininteligible. Uso de suprasegmentos ‐interrogación, comillas, subrayado‐ como llamadas de atención.

Otros son extralingüísticos:

Página en la que se sitúa. Espacio que se le da. Tipografía de los titulares. Etcétera.


UNIDAD IV. COMPRENSIÓN Y PRODUCCIÓN DE LOS GÉNEROS DE OPINIÓN

Unidad IV.1. El comentario periodístico y la solicitación de opinión El artículo de opinión El artículo de opinión tiene una gran presencia en la prensa. En este tipo de artículos se emiten opiniones concretas suscitadas por un tema de actualidad. Las funciones del artículo son similares a las del editorial. En él se ofrecen valoraciones, opiniones y análisis sobre diversas noticias. A diferencia del editorial, el artículo va firmado y representa la opinión particular de su autor. En ocasiones, incluso esta opinión puede disentir manifiestamente de la postura institucional del periódico expresada en sus editoriales. Otra diferencia que debes tener en cuenta es que los temas tratados en los artículos pueden ser mucho más variados puesto que los editoriales sólo abordan noticias que poseen una gran relevancia. La libertad expresiva de la que gozan los articulistas es casi total, desde luego mucho mayor que la de los editorialistas. El articulista puede elegir el tono, la perspectiva, ‘a seriedad, etc, con la que piensa dirigirse a sus lectores, mientras que el editorialista siempre está sometido en su escritura a cierta solemnidad. El artículo de opinión está estrechamente ligado al autor, por ello su credibilidad y capacidad de influencia dependen del prestigio y autoridad que merezca esa firma a los lectores. Los artículos suelen tener una extensión entre las quinientas y las ochocientas palabras y no tienen por qué ser escritos por periodistas. Cualquier otro profesional puede expresarse mediante un artículo de opinión. Pero sean periodistas o no, los articulistas suelen ser profesionales contrastados con muchos años de experiencia y una trayectoria conocida por la opinión pública. Podemos distinguir dos tipos de articulistas: los que abordan cualquier tema o asunto de actualidad y publican sus artículos con una determinada periodicidad, y los que publican, de forma periódica u ocasional, artículos referidos a aquellos asuntos que pertenecen a su especialidad. Dentro del artículo de opinión se pueden distinguir las columnas personales. Las columnas son espacios reservados por los periódicos y revistas a escritores de notable prestigio, con una periodicidad regular. La libertad expresiva en estos casos es total con dos únicas limitaciones: el número de palabras establecido por el periódico y la claridad debida a los lectores. Constituyen un género híbrido entre la literatura y el periodismo. El columnista debe reunir dos cualidades: un dominio virtuoso del lenguaje, que materializa en un estilo propio, y una capacidad para ofrecer una perspectiva única y diferente sobre hechos conocidos que pertenecen a la actualidad. El grado de complicidad que el columnista adquiere con sus lectores es muy elevado. España cuenta con magníficos columnistas que debes leer; por citar algunos: Francisco Umbral, Maruja Torres, Vázquez Montalban, Jaime Capmany, etc. Elige tus favoritos.


Lorenzo Gomís, importante periodista y articulista, escribió: “Una columna periodística está llena de tiempo. Es un recuadro con tiempo den Es una botella corno esas que se echan al mar, desde una isla, para que un barco que pase la encuentre y lea el mensaje”. Lecturas complementarias Alex Grijelmo en El estilo del periodista y José Luis Martínez Albertos en Curso general de redacción periodística dan su visión sobre los géneros de opinión. Por la importancia de estos textos, sugerimos a tos alumnos leerlos con atención, ya que los mismos son clave para estos géneros.




















Unidad IV.2. El editorial y las páginas y secciones de opinión El editorial La prensa añade a sus funciones de informar e interpretar una tercera que es la de opinar acerca de la actualidad. Distintas fórmulas periodísticas, que se pueden definir como géneros de opinión, tratan de desarrollar esta función. Una de estas fórmulas es la del editorial. El editorial es un artículo de opinión que no va firmado por ninguna persona pero que recoge la opinión institucional y colectiva del periódico o revista. Ese carácter institucional otorga a este tipo de artículos una gran trascendencia pública. Los lectores pueden conocer la opinión abierta y directa del medio sobre distintos ternas de actualidad, así como sus planteamientos ideológicos implícitos. Todos los editoriales opinan acerca de noticias aparecidas en ese mismo número o en números recientes. Los temas de actualidad tratados en un editorial suelen ser aquellos que entrañan una mayor trascendencia y una gran importancia. Pueden versar sobre asuntos políticos, económicos, sociales, etc. Se pueden encontrar editoriales más polémicos, más fríos, más contundentes, más explicativos, más expositivos o más combativos, según sea la postura sostenida por el medio. Los periodistas que elaboran los editoriales suelen estar especializados en esa tarea y gozan de la absoluta confianza del Director. Los periódicos cuentan con un Consejo editorial que debate, perfila y decide cuáles van a ser las opiniones institucionales que se van a defender ante la opinión pública mediante los editoriales. Los editoriales del día están agrupados en la que se denomina página editorial. El editorialista goza de gran libertad expresiva sin olvidar la necesidad de ser claro y preciso. El estilo suele ser grave y digno, acorde con la importancia del tema tratado. Nunca se utiliza el yo personal del periodista que lo escribe ya que se expresa la opinión colectiva del periódico o revista. En el editorial no se utilizan los párrafos introductorios, el espacio disponible es limitado y se afronta desde la primera frase el terna sobre el que se pretende opinar. Cualquier editorial suele contener: una primera parte que enuncia y recuerda el terna, una segunda en la que se desarrolla el análisis y la interpretación que suscita y se finaliza con una tercera con la presentación de una postura y una opinión concreta. Esta opinión puede formularse a modo de solución, pronóstico o crítica. En este tipo de artículos resultan especialmente decisivos, para conseguir el propósito editorializante, el primer y último párrafo. Para redactar un editorial, el periodista debe conocer con profundidad e! tema sobre el que se va a opinar a fin de que la opinión del periódico nunca resulte contradictoria, incoherente o con escasa argumentación ya que esto dañaría la credibilidad general de la publicación. Los periódicos reservan los editoriales para opinar sobre los temas más importantes, pero cuentan con otras fórmulas para emitir opiniones institucionales sobre temas de menor calado o para hacerlo de un modo un tanto más ligero y menos profundo sobre asuntos de gran interés. Entre estas modalidades podernos citar


los sueltos o los breves, artículos al estilo de aguijones, y laureles, en los que el periódico premia o castiga determinados comportamientos de personas o instituciones. Comentario La crítica y el comentario, cómo distinguir vanguardia y moda, cómo aproximarse al hecho artístico, y la diferencia entre crítica y comentario, son algunos de los temas que leeremos a continuación en este texto que se adjunta. El autor del texto es el Profesor Alfredo Serra, encargado de la supervisión de estilo en Editorial Atlántida y Titular de la Cátedra Práctica Periodística en la Universidad Católica Argentina.








Unidad IV.3. La crítica periodística Crítica Otro género periodístico que podemos diferenciar en nuestra prensa es la crítica. La crítica cumple una labor de interpretación de diversos acontecimientos culturales. La crítica periodística cumple tres funciones simultáneas: informa, orienta y educa a los lectores. La sección cultural y de espectáculos concentra la mayor parte de las criticas que aparecen en e! periódico, aunque dentro de esta sección encontramos todos los géneros periodísticos: noticias (un ejemplo son las reseñas culturales), reportajes, entrevistas, crónicas y también críticas. Hoy en día la producción cultural y artística es altísima, al menos analizada desde valores estrictamente cuantitativos. Los estrenos cinematográficos semanales desbordan incluso a los propios cinéfilos. Las empresas editoriales ofrecen mensualmente cientos de novedades que están disponibles en las librerías en un corto espacio de tiempo. El número de exposiciones que pueden ser visitadas en cualquier capital de provincia es muy abundante. Desde luego esta gran oferta cultural es enriquecedora para la sociedad pero también conlleva una serie de riesgos, probablemente el más importante sea el de la confusión. La crítica adquiere cada vez una mayor importancia, precisamente porque su principal tarea es la de orientar al público y filtrar, en cierto modo, aquellas obras que reúnen unas mínimas cualidades artísticas. La tarea del crítico es siempre controvertida y no debes olvidar que se mueve en el territorio de la opinión personal, de la valoración subjetiva. Puedes leer dos críticas distintas sobre un mismo libro con juicios contrapuestos. Mientras que para un crítico un texto puede ser una obra menor de un gran escritor, para el otro merece la calificación de obra maestra. Esta libertad del crítico a la hora de aplicar sus propios criterios artísticos a la obra analizada beneficia a los lectores que así pueden elegir aquellos críticos que merecen su credibilidad y que se adecúan a sus propios gustos. Resulta imprescindible, para el periodista que se dedica a la crítica, una gran especialización en aquella temática que trata. El crítico es un especialista, o al menos debería serlo, en la materia que analiza. Debe fundamentar y probar aquello que afirma, sin caer en el dogmatismo ni en la opinión totalitaria. La crítica periodística es un género diferenciado del periodismo por las funciones específicas que cumple y también por una serie de características propias: debe ser breve pero no superficial, ágil y rápida pero al mismo tiempo reflexiva, profunda y argumentada. Su tono cultural es elevado pero obligatoriamente debe ser inteligible, comprensible para cualquier lector: el crítico no debe olvidar que no escribe para especialistas. El crítico debe ser fiel a elevadas exigencias en cuanto a su ética profesional, no puede dejarse influir por sus propios intereses o debilidades personales a la hora de realizar su interpretación y juicio sobre la obra artística. Ni para elogiar gratuitamente, actuando más de propagandista. que de crítico, ni atacando injustificadamente con la intención de ridiculizar y perjudicar a la obra y a su autor. Su actitud debe partir de la ecuanimidad y el respeto a aquello que juzga, aunque exprese las carencias y defectos que bajo su criterio presenta. Debe ser positivo, resaltando las cualidades de lo que juzga en primer lugar y después referirse a las carencias y las valoraciones negativas.


Si quieres convertirte en un buen critico, ten en cuenta que debes reunir las siguientes tres cualidades: en primer lugar una gran afición y sensibilidad por el arte que elijas para ejercer la crítica, un profundo conocimiento del mismo y unos sólidos criterios propios. Las páginas dedicadas a la cultura y los espectáculos, así como los suplementos culturales semanales, son los espacios donde la crítica se desarrolla con una mayor intensidad. También abundan en cualquier tipo de revistas, especialmente en aquellas especializadas en el arte y la cultura.. Existen distintos tipos de críticas en función de la temática que abordan: crítica literaria, crítica cinematográfica, crítica teatral, crítica musical, crítica de arte (pintura, escultura y arquitectura). En último lugar debemos destacar la crítica de radio y televisión, que se encarga de valorar sus respectivos programas.


Unidad IV.4. El artículo y la columna La columna La columna entra en auge con la complejidad de los periódicos; el editorial queda sin firma y las firmas atraen audiencias. Representa el formato por excelencia del periodismo de ideas, muy crítico y de excelente calidad literaria. Es el género periodístico que analiza, interpreta y orienta al público sobre un determinado suceso con una asiduidad, extensión y ubicación concretas en un medio determinado. La independencia es la multidependencia; “se logra aumentando el número de autoridades a las que oímos con simpatía”. Así se han ampliado las discusiones, incluso en torno de los mismos editoriales. Martin Vivaldi dice que es el espacio fijo que un medio asigna a una determinada firma. Sus características son: la responsabilidad, libertad, juicio crítico personal, intencionalidad reflexiva, extensión uniforme, asiduidad, titulación general, tratamiento tipográfico especial. Luisa Santamaría considera que el comentario y la columna son muy similares. Para ella el comentario corresponde al mundo de las ideas y no al relato. Tiene finalidad idéntica a la editorial, aunque la gama de tipos es mayor en la columna que en el editorial, donde también hay limitaciones en e! lenguaje. Hay tantas columnas como columnistas, siempre que eviten la difamación y la obscenidad. La autonomía es lo más importante, aunque se contrapone con las líneas editoriales que pueden someterlo a censura. Es importante la afinidad entre los periódicos y sus columnistas pues lo contrario generaría un desconcierto de públicos. Resulta poco probable que una columna supere las 750 palabras. En su extensión moderada reside, en parte, el éxito que ha obtenido a lo largo de los años. Además, su lenguaje ameno, sencillo y sugerente, provoca cierta facilidad de lectura y, por lo tanto, un aumento significativo del número de receptores. El columnista, según Morán Torres “ha de ser honesto, valiente y responsable” para que sea creíble. La columna tiene un valor informativo y también de opinión; la actualidad y la relevancia. Los contenidos han de ser llamativos, atrayentes, importantes y conocidos; la seducción de la firma de modo que los lectores encuentren un interés. Su valor informativo es adicional al de la opinión; (la relevancia y la actualidad de los temas). Son productos complementarios que más allá de la imparcialidad del lenguaje informativo, penetran en argumentaciones de mayor profundidad y revelan el estado de opinión de una persona influyente, cuya intención es crear opinión pública. La columna tiene tres partes: introducción, desarrollo y conclusión. Tiene semejanzas con el editorial. El editorial es grandilocuente y al estilo típico de redacción de una empresa periodística; la columna se identifica con la foto del columnista como modo de reforzar la paternidad de la 4 y su autenticidad Moran Torres dice “El buen columnista debe tener dominio de la pluma, la honestidad profesional, la valentía para explicar su opinión, el sentido de la responsabilidad y el amor a la verdad”. Debe ser crítico, agudo, inteligente, perspicaz, buen observador, divertido, irónico para expresarse con corrección, autoridad, orden y seriedad. La elaboración de una columna debe regirse por el principio de contraste. Es necesario disponer de una documentación suficiente y de una experiencia profesional que avale la firmeza de las argumentaciones. Hay quienes piensan que en los diarios modernos se están desplazando los temas de la editorial a la columna, sobre todo en temas políticos; es de influencia norteamericana que se introduce en España a través de ciertas modalidades de crónicas y entronca con el moderno periodismo interpretativo. Eso no sorprende en


el periodismo latino, pues éste se ha nutrido de plumas y columnistas de gran envergadura.. Actualmente son tres razones las que introducen de lleno a esta práctica en España: el crédito, la solvencia económica y el deseo de las empresas informativas por hacerse con los servicios de colaboradores fijos u ocasionales que aumenten la calidad y el atractivo de las publicaciones, artículo de fondo o la columna literaria.


Unidad IV.5. Otros géneros Fotoperiodismo Son necesarias distintas herramientas para buscar, cubrir y presentar las noticias: en LA NACION se usan la palabra escrita, la imagen fotográfica y la imagen infográfica. Debido al uso conceptual que debe dársele a la fotografía, en LA NACION se prefiere denominar “fotoperiodismo” a esa actividad. El estilo de fotoperiodismo debe ser simple y profundo al mismo tiempo: 1) Se deben buscar y anticipar las noticias, ya sean de actualidad o que estén marcando tendencias de la sociedad. 2) Cada fotoperiodista debe estar muy bien informado sobre la materia de la noticia. 3) El fotoperiodista debe elegir las herramientas fotográficas (iluminación, equipo, etc.) para realizar cada nota; su objetivo es lograr las imágenes que muestren visualmente la noticia periodística. 4) Todo fotoperiodista de LA NACION debe actuar como “observador” de las noticias, realizar su trabajo en forma absolutamente neutra y adoptar siempre una posición objetiva durante la cobertura. La fotoilustración es una fotografía en la cual se han utilizado recursos expresivos como el montaje, o el cambio de fondo, por ejemplo. Suele acompañar a la llamada noticia de conceptos y su carácter de ilustración debe ser explicitado. Se la utilizará con poca frecuencia y nunca en la primera página del diario. La fotografía nunca debe ser presentada como “vestidor de página”: se la incluye por su valor y contenido periodístico. Debe informar, sorprender, agregar valor a la noticia escrita. Los epígrafes de las fotografías del diario deben ser escritos casi como una noticia en si misma, con los mismos valores informativos que busca el redactor. Deben responder, igual que el texto, a las preguntas qué, quién (en este caso con nombre completo), cuándo, dónde y por qué. Cada fotografía que aparece publicada tiene un autor y debe tener su propio crédito, sea del diario, de agencia o de archivo, para informar con absoluta transparencia sobre su origen al público lector. La existencia cierta de infinitos recursos electrónicos de manipulación en cualquier imagen fotográfica abre la posibilidad de cambiar el aspecto visible de la realidad de una forma que no es periodística. LA NACION nunca debe utilizar este recurso salvo en los casos de “fotoilustración”, que debe ser identificada, como dijimos, pues existe en nuestra sociedad la firme creencia en la fotografía como único documento “real”, y esta credibilidad periodística debe ser sostenida por LA NACION con absoluta honestidad en el procesamiento digital de imágenes. Infografía La práctica de presentar datos en forma gráfica se hizo habitual en el periodismo escrito hacia mediados del siglo XX. Hasta el advenimiento de las computadoras, los gráficos se hacían a mano, con lapicero y tinta china; en la actualidad, la informática es la herramienta mas adecuada y ha quedado indisolublemente ligada a la infografía. No obstante, para realizar un buen gráfico no basta un ordenador; son imprescindibles


periodistas con mentalidad gráfica que piensen las noticias en términos de imágenes y puedan plasmarlas sobre el papel de una manera sintética y organizada. Construir gráficos con profesionalidad en tan importante como escribir un artículo con propiedad. Así como LA NA dispone de un estilo para el texto, hay un estilo gráfico del diario que los infografistas deben respetar. Editores, cronistas, dibujantes, ilustradores y periodistas trabajan para generar las imágenes infográficas, que se deben corresponder con el texto que presenta el tema de manera que ambos formen una unidad. El gráfico no debe ser un mero adorno de la página, pues hay una lógica que preside su inclusión: un excelente artículo puede no admitir ilustración o hasta puede verse notoriamente perjudicado por la presencia de imágenes. Si el gráfico distrae excesivamente la atención del lector, puede significar la ruina de un artículo o atentar contra su credibilidad. Todos los elementos que conforman el gráfico deben tener un propósito y contribuir al entendimiento del conjunto. El mismo concepto de mesura y credibilidad que rige para la fotografía debe aplicarse en este caso; nunca se debe alterar la realidad en función de la estética o la imaginación, pues se traicionaría así el espíritu informativo de LA NACION. Una de las claves del periodismo moderno es mostrar las noticias y no solamente contarlas, y la infografía es uno de sus instrumentos principales, al combinar texto e imagen para transmitir los mensajes de manera rápida y clara. Existen varios tipos de gráficos y cada uno de ellos tiene un uso preciso. El infografista debe conocer en detalle las distintas posibilidades y seleccionar la más adecuada al mensaje que debe presentar. Gráficos estadísticos Los datos estadísticos pueden disponerse en gráficos de diversos tipos: de fiebre, de barras o columnas, de torta, de pictogramas y de tablas. Los gráficos de fiebre sirven para mostrar la evolución de cantidades numéricas a lo largo de determinado período. Los gráficos de barras o columnas representan cantidades o datos, muestran el aumento o disminución de una cantidad con la variación del tamaño de las columnas, anchura o longitud. Las barras o columnas pueden ser representadas deforma vertical u horizontal. Estos gráficos también se utilizan para comparar cifras o elementos que cambian dentro de un determinado espacio de tiempo. Los gráficos de torta, también llamados gráficos de pastel o círculo, son el método más sencillo de mostrar los porcentajes de un todo. La torta total representa el 100 por ciento. No siempre tiene que representarse deforma circular, pero siempre deben tener el 100 por ciento como valor del total. Los gráficos de pictogramas se utilizan como símbolos de medida. Cada pictograma tiene un valor específico y su número se relaciona con la cifra que se desea representar. Las tablas son una disposición de números o palabras ordenadas dentro de columnas. Pueden estar ilustradas por un dibujo que acompañe a los números o por un pictograma que nos dé una referencia. Se recurre a las tablas cuando es imposible volcar los datos numéricos en gráficos de fiebre, barras, torta o pictogramas. • Mapas Los mapas son los primeros gráficos que aparecieron en la prensa escrita hace más de medio siglo. Existen muchos tipos de mapas, pero los más comunes son los geológicos, topográficos, residenciales, de carreteras, de ciudades y de sitios de interés general. También se realizan mapas de localizaciones, sucesos, recorridos, hechos de un país con información sobre su tamaño y población.


•Diagramas También llamados esquemas explican de manera lineal la trayectoria o el desarrollo de un acontecimiento. • Manchetas o iconos Son símbolos pequeños y sencillos que identifican con facilidad una cosa o un hecho e Infografía total. Son los gráficos que muestran acontecimientos o informaciones complejas. Se refieren a los acontecimientos respondiendo a las preguntas qu4 quién, cuándo, cómo y por qué. Ofrecen una visión general y sintética de un tema, mostrando rápidamente las claves de la información. Uno de los secretos de estos gráficos reside en la exactitud de los datos consignados. El reportero gráfico suele trasladarse al mismo lugar de los hechos para conseguir la información, que después es comentada con el reportero a cargo de la información escrita. Las infografías totales suelen incluir varios gráficos. Así, podemos tener un mapa de localización, un mapa estadístico y una escena central, u otras combinaciones que ayuden a ¡a mejor presentación y comprensión del tema. • Gráfica de agencias La sección de infografía de LA NACION trabaja como una sección más del diario. Busca información distinta que ayude al lector a comprender los gráficos, y tiene un contacto muy cercano con los reporteros del diario. Además, trabaja con las agencias KRT, Reuters, AP y AEP, cuyos gráficos son reelaborados antes de su publicación en el diario. Se les suele añadir información propia y se los adapta al estilo de LA NACION.


ACTIVIDADES SUGERIDAS Y DE AUTOEVALUACION Estas actividades a realizar en estas Unidades didácticas son para la autoevaluación del alumno. Estas pautas de aprendizaje son del tipo Multiple Choice *Verdadero/Falso Además se sugieren otros trabajos prácticos que podrán ser evaluados junto al tutor de la materia.

UNIDAD I.1. Y I.2. La evaluación de esta Unidad Didáctica nos servirá para valorar el grado de consecución, en cada alumno, de los objetivos propuestos. AUTOEVALUACION La crónica (Verdadero o Falso). 1. Es una narración directa, llana, que incluye juicios y opinión que refleja lo sucedido entre dos fechas y debe ser redactada respetando lo más exactamente posible el orden cronológico de los hechos. 2. El estilo de narración de la CRONICA es libre pero siempre está sujeto a la información. Debe informar en cada línea y en cada párrafo. A diferencia de la noticia, no está sujeta a la estructura de la pirámide invertida pero sí debe arrancar con una entrada fuerte y con gancho aún a riesgo de romper el orden de la narración. 3. Es aconsejable emplear palabras que obliguen al lector a recurrir al diccionario. Respuesta. 1 Falso / 2 Verdadero /3 Falso Apostillas (Verdadero o Falso). 1. Son informaciones breves, redactadas en un solo párrafo, que se publican como un solo material, aún cuando no estar referidas al mismo tema. Respuesta. 1 Verdadero Actividad sugerida

Reescriba el siguiente texto y cambie el verbo DECIR por otros. La repetición de los verbos dice/dijo e informa/informó hace pesado el texto. Pueden ser reemplazados por muchos otros, teniendo en cuenta el sentido de la declaración. Reescriba la siguiente entrada de nota de manera descriptiva.


UNIDAD II.1 Y II.2. AUTOEVALUACIÓN Materiales de apoyo (Verdadero o Falso). 1. La volanta consiste en oraciones extensas, macroestructuras, colocadas arriba del título y en tipografía más pequeña. 2. El copete es un párrafo formado por oraciones breves, que sintetiza la información principal de la nota, redacta sin juicios de valor. Se coloca entre el título y la nota, o a la izquierda o a la derecha de esta, pero siempre en la parte superior. Respuesta 1 Falso. 2 Verdadero. Actividad sugerida

Descubra en su barrio, en su ciudad, en su comunidad, un personaje que merezca ser entrevistado. Puede ser por alguna curiosidad, por ser portador de un saber muy valioso, por haber vivido un momento único o una experiencia que merezca ser narrada.

Recuerde utilizar lo aprendido en este módulo sobre la técnica de entrevistar y de editar un reportaje. Preste especial atención a los consejos explicados en esta unidad.

UNIDAD III.1, III.2 Y III.3 AUTOEVALILACION El valor de la noticia. VERDADERO o FALSO. 1. En una noticia hay ciertos contenidos dominantes:

• La actualidad, la proximidad, la notoriedad, la rareza, el conflicto, el suspenso, la emoción y las consecuencias.

2. Según el Manual de Estilo de la agencia France Press, la concisión en los copetes y la inclusión del background no son condición obligatoria para la redacción de la noticia. Respuesta 1. Verdadero 2. Falso.


Actividades sugeridas

Elabore un seguimiento de una noticia en dos periódicos a elección. Intente descubrir si el tratamiento de la noticia es distinto en ambas publicaciones. Así mismo analice los diferentes temas tratados en la primera página (tapa).

Intercambie opiniones acerca de lo observado con su grupo familiar, o con estudiantes y/o profesionales de la Carrera de Periodismo.

UNIDAD IV.1 a IV.5 AUTOEVALUACIÓN Géneros de opinión 1. La prensa añade a sus funciones de informar e interpretar una tercera que es la de opinar acerca de la actualidad. Distintas fórmulas periodísticas, que se pueden definir como géneros de opinión, tratan de desarrollar esta función. Respuesta 1. Verdadero Actividades sugeridas UNIDAD IV.2. Con el fin de realizar un análisis crítico de la influencia que la prensa tiene en la sociedad actual, así como poder observar como dependiendo de la ideología de cada periódico, una misma noticia puede estar puede estar interpretada de manera diametralmente opuesta, el alumno conectará con la paqina Web de distintos diarios argentinos y relevar el EDITORIAL del dia. Posteriormente en asamblea se procedera a leer cada una de las redacciones realizadas por los diferentes periódicos, destacando los diferentes matices existentes en cada una e intentando localizar las diferentes ideologías que tras ellas se pueden esconder. Los alumnos, en grupo, elaborarán un cuestionario, con las preguntas en las que se plasmen las principales dudas que pueden haber surgido sobre el funcionamiento de un periódico, y enviarán dicho cuestionario a los diferentes periódicos. UNIDAD IV.5 Una vez estudiados los diferentes géneros periodísticos (noticia, crónica, artículo, etc.) cada alumno se encargará de recortar algún periódico un texto correspondiente al genero tratado, así como alguna fotografía o gráfico que lo complemente. LAS SIGUIENTES CONSIGNAS SON OPCIONES PARA DESARROLLAR EL HÁBITO DE LA ESCRITURA SEMANA A SEMANA DURANTE EL CUATRIMESTRE.

Crónica del partido de la fecha, con nota color incluida.


Crónica policial. Extraer del diario una noticia y cambiarle la entrada por las variantes que conoció en prácticas periodísticas 1

Realizarle una entrevista al personaje del barrio. Transcribirla utilizando el modo directo e indirecto (mixto). Incluir toques de color, descripciones, vivencia del entrevistador a lo largo del reportaje. Recordar que la narración en primera persona sólo se utiliza en excepciones.

Investigar cuál es la falencia más grave de la zona en que viven para luego hacer un informe especial. Redactar una noticia de interés humano. Realizar una crítica y un comentario de algún programa de televisión abierta que esté actualmente en el aire.


GLOSARIO Acreditación: 1) Credencial provisoria que entregan al periodista los organizadores de un evento para posibilitarle la cobertura. 2) Credencial o pase libre que entrega un organismo público al periodista de un medio que cubre toda la información referida a ese organismo; al profesional se lo denomina cronista o periodista destacado o acreditado. Actualizar: incluir las informaciones surgidas a la redacción de un material que no se publicó al día siguiente de ser entregado. A veces exige buscar esa información consultando a las personas a las que ya se había entrevistado, rescribir parcialmente la nota e incluso modificar su cabeza o su remate. Adelanto o anticipo: 1) Información breve proporcionada por un funcionario, autoridad o persona de relevancia pública, acerca de un tema que será desarrollado más adelante. 2) Cable breve de una agencia noticiosa sobre una información urgente o importante, sobre la que se darán más detalles en un futuro despacho. 3) Anuncio sin juicio de valor acerca del estreno inminente de una película o de la próxima edición de un libro. Background: 1) Antecedentes acerca de un tema. Se dice poner o meter background a una nota al hecho de incluir antecedentes o de recordar información publicada anteriormente respecto de ese tema. 2) Conocimientos e información previa que tiene un periodista acerca de un determinado tema. Se utiliza la expresión background. Briefing: Carpeta con información detallada acerca de eventos públicos de próxima realización, corno: a congresos, jornadas, seminarios y encuentros; b) festivales y espectáculos; c) actividades culturales; d) actividades industriales y comerciales; e) actividades turísticas; f) personalidades y especialistas que asumirán un cargo de importancia o visitarán el país. El briefing suele incluir material gráfico como fotografías, diapositivas en color, mapas, planos, gráficos, etc. Cable: Información enviada a los medios por las agencias noticiosas. Capitular: Ubicado en el borde superior de la página, designa el nombre de la sección a la que corresponden las notas allí publicadas. Suele escribirse en mayúsculas. Colaborar: Escribir una o varias notas para un medio con el que no se mantiene una relación de dependencia. Corresponsal: Periodista que no reside en la ciudad donde se edita el medio y cubre para ese medio la información de su área de influencia. Crédito: Nombre y apellido del reportero gráfico que tomó la foto publicada. Se escribe en minúscula y tipografía pequeña, sobre o debajo de uno de los bordes horizontales de la foto. Cubrir una nota: Búsqueda de información para una nota, preferentemente en el lugar del hecho. Dar pie a un recuadro: incluir en la nota central una frase que hace mención y anticipa un aspecto de la información que es desarrollado en detalle en un material complementario.


Dar vuelta una nota: Rescribir una nota, modificando su estructura. Descolgar una información: Agregar a la nota una información no referida al tema principal, pero que está relacionada con él. Por lo general se incluye al final, después de un subtitulo. Despachar: Enviar un material a la redacción desde otro lugar. De relleno: Material periodístico de interés secundario, que se publica para cubrir pequeños espacios vacíos, Destacado, cronista: Periodista que cubre toda la información de un organismo público, desde el lugar. Suele enviar su material directamente desde el lugar. Falsa doble: Páginas enfrentadas que no forman parte de un mismo pliego. Se utiliza esta denominación sólo cuando un material periodístico o un tema ocupan ambas páginas. Feedback: Realimentación de una noticia, nueva información generada a partir de su difusión. Levantar una nota: 1) de otro medio: tomar información ya difundida por otro medio, para reproducirla con ligeros cambios en su redacción pero sin aportar nuevos datos. 2) ya enviada: retirar un material periodístico remitido al taller, para reemplazarlo por otro nuevo. Línea editorial: Concepción cultural, política y ética de una empresa periodística, a partir de la cual se define el material a ser publicado, como también su tratamiento. Mentidero: Lugar donde suelen conversar representantes, autoridades y funcionarios de los tres poderes, para intercambiar información y rumores —no siempre ciertos ni posibles de ser chequeados‐ que trascienden a la prensa. Es habitual que funcionen como mentideros los despachos de ciertos funcionarios, los pasillos de organismos públicos y algunas confiterías céntricas. Mono: 1)En un diario o periódico, conjunto de diagramas correspondientes a la próxima edición, de tamaño reducido, que incluyen únicamente los espacios ocupados por la publicidad, a partir del mono se distribuye la cantidad y número de páginas que se destinarán a cada sección. 2) En una revista que todavía no ha publicado su primer número, diseño gráfico con que se editará. Mula o página de mula: Página en la que se publican materiales que durante la tirada del diario serán reemplazados por otros que contienen información de último momento. Se opta por incluir páginas de mula cuando se corre el riesgo de retrasar el envío y la distribución del diario en provincias y en países limítrofes. Nota de asalto: Nota que se elabora a partir de una declaración tomada a una persona a quien se entrevista en forma sorpresiva. Número cero: Ejemplar de prueba de un diario o revista que aún no ha publicado su primer número, sin circulación comercial. Oficioso: Dicho, declaración o explicación off the record.


Picar un cable: Preparar un cable para su publicación, marcando sobre el papel las mayúsculas y las negritas y eventualmente incorporando alguna corrección de estilo. Plantar una nota: 1) en la página: diagramarla, ubicarla en el diagrama. 2) Ubicarla en la plantilla. Rebote: Repercusión de una información publicada o difundida por un medio a través de otros medios. Refritar: 1) Rescribir una nota levantada de otro medio. 2) Rescribir dos o más materiales periodísticos en uno solo. En ambas acepciones, no se incorpora nueva información. Reserva de las fuentes: Omisión voluntaria de la fuente de información en una nota, por acuerdo previo con la persona que proporcionó los datos al periodista. Sumario: 1) Reseña previa a una nota o informe especial, donde se consignan los principales temas y aspectos a desarrollar. 2) Nómina de notas o informes especiales, con sus respectivas reseñas, propuesta por un periodista a un secretario de redacción o jefe de sección.

Documents

Modulo Teo Practica a 1 2009