Schönen Tag nochKai Klüwer, Büsum spontan

>>Dienstag, 09.07.Moin zusammen … Was liegt an?

gratisNr. 1167 • Di. 09.07.13

Wie der Gast seinen Urlaub erlebt, hängt nicht nur vom Wetter und den gebotenen Programm ab – oft sind es die kleinen Dinge am Rande, die über das Urlaubsglück ent-scheiden: Ein guter Strand-korb, der Lieblingstisch im Lokal oder eine freundliche Verkäuferin in der Bäckerei.Deshalb kann und sollte jeder, der Umgang mit Gästen hat, seinen Beitrag dazu leisten, dass diese Büsum in guter Er-innerung behalten.Für die Einen ist das leichter als für die Anderen: Eine Kell-nerin, die ihren Gästen ein le-ckeres Essen serviert, erobert eher die Herzen der Urlauber als jemand, der die Kurabga-be kassiert oder den ruhenden Verkehr überwacht.Um so mehr freut es mich, dass ich jetzt von einer Leserin ge-beten wurde, ausdrücklich eine freundliche Politesse zu loben, die sie bei Verlassen des Wagens auf die fehlende Park-scheibe aufmerksam machte, anstatt fünf Minuten später ein Knöllchen zu schreiben …

Wetter

DiMax: 20 °C

7 – 18 km/hBöen – 35 km/hMin: 13 °C

MiMax: 18 °C

12 – 22 km/hBöen – 48 km/hMin: 14 °C

DoMax: 19 °C

9 – 17 km/hBöen – 34 km/hMin: 13 °C

www.kachelmannwetter.de • www.unwetterzentrale.de

Fortsetzung seite 2

sommer Open-air:schlager der 60er mit den „Pepitas“

Drachenbootrennen

Mittagstisch heute: Schnitzel „Zigeuner Art“ mit Pommes frites und einem kleinen Salat € 6,90Restaurant-Café „Büsumer Pesel“ im Gäste- und Veranstaltungszentrum • Das Fenster zum Meer, direkt an Deich und Hauptstrand

3:008:46

15:1021:1410 Mi

2:248:08

14:3620:369 Di

3:339:20

15:4121:4911 Do

ebbe & Flut in Büsum

Datenquelle: Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie • Ohne Gewähr

Sie heißen Mary Lou, Marleen, Joe, Jim, Tino und Jonny. Und sie tragen die tollsten Schuhe der Schlagerwelt: die Pepitas!Mit Tanz, Show, Niveau und Saus und Braus auf der Bühne präsentieren sie die deutschen Schlager der 60er. Im Gepäck haben sie Songs zum Träumen, Verlieben, Lachen und Tanzen.Seien Sie dabei und erleben Sie sie live: die Pepitas! Heute ab 19 Uhr tritt die Band im Rah-men des „Büsumer Sommer

Open Air“ an der Familienla-gune auf.

Der Eintritt ist freiBei ungünstiger Witterung wird

das Konzert ins Gäste- und Veranstaltungszentrum verlegt

Vorher von 18 bis 19 Uhr Kinderdisco mit DJ Ardo

Büsum-Helgoland 9:15 Uhr3-4 Std. AufenthaltRückkehr ca. 18:45Fahrt zur SeehundsbankFahrzeit ca. 2½ Std. 15:15 UhrKüstenfahrt in See (ca. 1 Std.)10:00, 11:15, 12:30, 14:00 Uhr Fangfahrt in See (ca. 1 ¾ Std.) 9:00, 11:00, 13:15, 15:15 Uhr

Fahrplan 09.07.Ausflugsschiffe ab Ankerplatz

Reederei H. G. RahderAnkerplatz • Tel. 0 48 34 / 36 12

PANDORASilberschmuck aus DänemarkGrößte Auswahl in Büsum

Alleestr. 11 (gegenüber der Sparkasse)

JUWELIERJOHANNSEN MEISTERLICH INUHREN UND SCHMUCK

100 Jahre

Michael HönerKuhtotsbleiche 6

25761 BüsumTel: 04834-4474

Mobil: 0163-1446325

Wir buchen Ihren Urlaub – weltweit –

Beratung & Buchung tägl. 9–20 Uhr

www.hoeners-reisen.de

7:00 MS Blauort/Hafenb. 2Hochsee-Angelfahrt7:00 FeuerwehrgerätehausWochenmarkt8:00 Piraten MeerFrühschwimmer8:30 Mini-Maxi-ClubFreie Spielzeit9:30 Kurpark/Eing. MöwenwegNordseesport10:00 VitamarisWellness-Führung10:30 Kurpark bzw. GVZKonzert des Kurorchesters10:30 Kirchenzelt/Camping Nordsee„Fun for Kids“10:30 VitamarisBewegungsbad in der Gruppe10:45 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Jahreszeiten-Werkstatt für Kinder12:00 St. Clemens-KircheMittagsgebet13:30 Mini-Maxi-ClubPizza backen (Anm.)13:30 VitamarisSchwimmen & Gymnastik14:30 Bernst‘kontor/Bismarckstr. 15Bernsteinschleifen14:30 Malschule Inge NagelProfessionelle Malkurse15:00 VitamarisKundalini-Yoga15:00 Strandhaus/Büs. Deichh.Deichführung mit Schäferin15:30 Kurpark bzw. GVZKonzert des Kurorchesters15:30 Schäferei Rolfs/Büs. Deichh.Ponyreiten für Kinder16:00 Büsumer MeeresweltenFütterung der Tiere

Hotel DeichgrafBüsumer DeichhausenJeden Dienstag ab 18 Uhr:

Grillen „satt“ € 13,50

Jeden Donnerstag ab 18 Uhr: Büsumer Buffet

€ 13,90Achtern Diek 24 • Tel. 04834/2271

www.deichgrafhotel.de

Möglicherweise lag es am Bet-tenwechsel zum Wochenen-de: Leider haben sich nicht genügend Drachenbootfahrer gemeldet, um ein eigenes „Bü-sum spontan“-Boot ins Rennen zu schicken. Damit diejenigen, die dabei sein wollten nicht enttäuscht sind, erhalten sie von uns einen Gutschein zur Teilnahme im Publikumsboot der TMS Büsum GmbH.

Was liegt an?

Dies & das

>>Dienstag, 09.07.Fortsetzung von seite 1

MorgenHier ein paar Tipps – das ganze Programm

finden Sie morgen in Büsum spontan

10:30 Gäste- u. Veranst‘zentrumVortrag „Projekt Wasserkante“15:00 Freitreppe MuseumshafenEin Hafen außer Rand und Band16:30 Gäste- u. Veranst‘zentrumPuppentheater

gutenacht-geschichte

neu im Vitamaris: Kundalini Yoga

TMS Büsumgäste-info

Tel: (0 48 34) 90 90

neue Perspektive für die Webcam

Nachdem der Blick durch unsere Webcam im letzten Sommer mit einem neuen Turm verbaut wurde, haben wir die Kamera nun umgesetzt. Unter www.buesum-spontan.de bietet sich nun ein Panoramablick über den Ort mit dem Fischereihafen im Vordergrund. Außerdem finden Sie hier eine Bildergalerie, die jeden Morgen um 9:00 Uhr um eine aktuelle Büsum-Auf-nahme ergänzt wird und eine überraschende Vielfalt der Wetter- und Wol-kenszenarien zeigt. Darüber hinaus gibt es auf unserer Internetseite ein komplettes Archiv aller bisher erschienenen Büsum spontan-Ausgaben, die künftigen Erscheinungstermine und viele interessante Linkempfehlungen.

tipps

an der Fischerkirche • Tel. 0 48 34 / 9 51 00

Hotel und RestaurantPreiswerte Empfehlung im besonderen Restaurant: Frische Pfifferlingemit Rührei und Salzkartoffeln Seelachs, gebraten, mit frischen Pfifferlingen, Sauce Hollandaiseund Salzkartoffeln1 Glas ( 1/10 ltr.) Moselwein

Durchgehend warme KücheKaffee & Kuchen von 14–1730 Uhr

9,10

9,10

1,–

Schuhhaus Dau

Kirchenstraße 5

Rieker Tom Tailor

S.Oliver Ecco usw.

impressumGesamtherstellung: Klüwerbung

Werbeagentur & Verlag e. K.Kai Klüwer

Trischenweg 12 • 25761 BüsumTel.: (0 48 34) 960 480Fax: (0 48 34) 960 488

E-Mail: info@buesum-spontan.deFotos: Klüwerbung, TMS Büsum,

VeranstalterDer Verlag übernimmt keine

Haftung für die Richtigkeit der Terminangaben

Anzeigenpreisliste Nr. 6 vom 29.06.11

Eiscafé & Pizzeria

VeneziaAlleestr. 34 a

Hausgemachte Eisspezialitäten täglich geöffnet ab 10 Uhr

LieferservicePizza • Pasta • Eisbecher

1700 – 2130 UhrTel. 0 48 34 / 88 77

Bistro Sem am HafenAngebot von Mo. – Fr.

Jede kleine Pizza € 5,–Jede große Pizza € 7,–Jumbo-Hamburger € 5,–Currywurst/Pommes € 4,50Werftstr. 2 b • 04834/965173

Polizei 110 • Feuerwehr/Rettungsd./Notarzt 112Ärztl. notdienst 116 117Anlaufpraxis im Ärztehaus, Westerstr. 30apotheken-notdienst Delphin-Apotheke, Alleestr. 10 (0 48 34) 90 60 Zahnärztl. notdienst (04 81) 8 55 67 89tierärztl. notdienst 0700 - 88 22 11 00

Kosmetikatelier Renate OttoCool Water

Eine erfrischende Feuchtigkeitsbehandlungmit Wirkstoffen aus Algen und Meerwasser

Kosmetikbehandlung mit Wirkstoffampulle € 50,–

(inkl. Energie Marine Kaltmodellage € 65,–)Westerstr. 3 • Tel. 04834/965155

… das Jahr in Büsum auf 84 hochwertigen Farbseiten

Für € 5,- in den Büsumer Zeitschriftenregalen

Das neue Bullauge ist da!

Fast 250 Bilder, frische Texte, Informatives und Kurioses – Alles zum Mitnehmen:

… das Jahresheft von „Büsum spontan“

Gedankenkarussell, überreizte Nerven, Unruhe – das sind Schlagworte in unserer lauten, hektischen und informationsü-berladenen Zeit Kundalini-Yoga mit seinen en-ergetischen und dynamischen Übungsreihen, den oft gesun-genen Meditationen, dem ge-führten Atem und der Tiefen-entspannung hilft Körper, Geist und Seele wieder in Einklang zu kommen. Gönnen Sie sich ein-einhalb Stunden nur für sich –

Beim „Yoga mit Gesa“ im Vi-tamaris.Matten, Kissen und Stühle (für den, der nicht auf der Erde sitzen kann) sind vorhanden. Decke, bequeme Kleidung und ggf. Getränk bitte mitbringenDer Kurs geht von von heute bis Freitag, jeweils 15:00 bis

16:30 Uhr, Teilnahmegebühr € 50,- (Einzeltag € 15,-)

Anmeldung im VitamarisTel. 0 48 34 / 909-124www.yoga-mit-Gesa.de

Ein besonderes „Betthupferl“ erwartet Büsums jüngste Gä-ste täglich um 18:00 Uhr auf der Familienlagune: In einem bunten Strandkorb beim See-brückenkopf macht das Team der Urlauberseelsorge mit den Kindern zum Tagesausklang lustige Fingerspiele und singt Bewegungslieder. Außerdem erzählen die Sockenpuppen eine täglich wechselnde Geschichte.

Der Eintritt ist frei

17:17 Ankerplatz/UhrHafenbummel+Museumsführg.18:00 FamilienlaguneGute-Nacht-Geschichte18:00 FamilienlaguneKinderdisco19:00 FamilienlaguneBüsumer Sommer-Open-Air19:30 Ganztagsschule/A.d.MühleSchach für Jedermann19:30 Stadion RosengrundSkat für Jedermann19:30 Malschule Inge NagelProfessionelle Malkurse

Deich-s(ch)afariMehr als nur Schäfchen zählen – das verspricht die neue Gä-steführung der Schäferei Rolfs. Am Dienstag um 15 Uhr bitten Schäferin Lena und Hütehund Oona (Foto) zu einer Deich-führung der besonderen Art. Welchen Beitrag leisten Scha-fe zum Küstenschutz? Wann werden sie geschoren? Welche Aufgabe haben die Hütehunde? Antworten auf diese und viele weitere Fragen rund ums Schaf erhalten Kinder und Erwach-sene auf dieser Tour von Dith-marschens einzige Schäferin.

Treffpunkt ist das Strandhaus in Büsumer Deichhausen. Info und Anmeldung bei der Schäfe-rei Rolfs unter 04834/962796 so-wie unter www.schaeferei-rolfs.de