Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
MOJ SOPOTNIK k izboljšanju počutja
Krka, d. d., Novo mestoŠmarješka cesta 68501 Novo mestowww.krka.siKo
čevs
ki ti
sk, 1
2/20
09, S
love
nija
, 200
9-93
96, I
F/KS
.
Ne sramujte se depresije. Niste krivi za njen nastanek. Za depresijo zbolijo tudi močni, uspešni in
pogumni ljudje.
Depresija poslabša kakovost življenja bolnika in njegove družine.
Depresijo je mogoče pozdraviti. Pravočasno odkrivanje in zdravljenje povečujeta uspešnost
zdravljenja.
Dovolite svojim bližnjim, da vam pomagajo.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_COVER_CNS_SI.indd 1 5.1.2010 14:56:41
Knjižice iz zbirke V skrbi za vaše zdravje so na voljo tudina www.krka.si/zdravje.
Več informacij o depresiji najdete na www.ezdravje.com/depresija.
V skrbi za vaše zdravjeMoj sopotnik k izboljšanju počutja
Izdala in založilaKrka, d. d., Novo mesto
Nastalo v sodelovanju s prim. Draganom Terzičem, dr. med., spec. psihiatrom, Psihiatrična klinika Ljubljana
IlustracijeBojan Sumrak
TiskKočevski tisk, 2009
Naklada10 000 izvodov
Publikacija je brezplačna.
Nosilka vseh avtorskih pravic je Krka, d. d., Novo mesto.
V sodelovanju s:
prim. Draganom Terzičem, dr. med., spec. psihiatrom Psihiatrična klinika LjubljanaStudenec 48, Ljubljana
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_COVER_CNS_SI.indd 2 5.1.2010 14:56:51
1
Kaj je depresija?
Depresija je duševna motnja. Prizadene lahko vsakogar ne glede na družbeni status, starost, spol ali izobrazbo. Čeprav je res, da je pogostejša pri ženskah, pa pogosto obolevajo tudi moški.
Depresija je posledica spremenjenega delovanja možganov, do katerega privede splet genetskih, osebnostnih in okoljskih dejavnikov. Bolezen je huda, saj vpliva na telesno zdravje in počutje ter povzroči spremembe v človekovem razmišljanju, čustvovanju in vedenju. Ne prizadene samo bolnika, ampak tudi njegove bližnje (družinske člane, prijatelje in sodelavce).
Depresijo lahko učinkovito zdravimo z antidepresivi, zdravili proti depresiji.
Ko se začnete zdraviti, se kot znak izboljšanja pojavi nihanje razpoloženja, ki je pri depresiji nekaj zelo običajnega, zato ga je treba pravilno razumeti.
Dnevnik naj bi vam in vašemu zdravniku pomagal spremljati napredek pri zdravljenju depresije.
Razdeljen je na 12 tednov. V tabelo vsak dan vpišite, ali ste vzeli odmerek antidepresiva in kakšno je vaše počutje. O uspešnosti zdravljenja se posvetujte s svojim zdravnikom.
Podatke vpisujte čim bolj redno. Ne prenehajte, četudi boste podatke kakšen dan pozabili vpisati. Dnevnik pokažite zdravniku ob naslednjem obisku.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 1 13.1.2010 10:38:57
2
1. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 2 13.1.2010 10:38:57
3
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
depresija je bolezen, ki se uspešno zdravi.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 3 13.1.2010 10:38:58
4
2. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 4 13.1.2010 10:38:58
5
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
Učinki antidepresivov se ne pojavijo takoj. Zaupajte svojemuzdravniku.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 5 13.1.2010 10:39:00
6
3. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 6 13.1.2010 10:39:00
7
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
Nihanje razpoloženja je lahko znak izboljšanja depresije, zato še naprej jemljite zdravilo.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 7 13.1.2010 10:39:01
8
4. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 8 13.1.2010 10:39:01
9
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
dovolite svojim bližnjim, da vam pomagajo.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 9 13.1.2010 10:39:02
10
5. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 10 13.1.2010 10:39:03
11
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
s svojci in prijatelji se pogovarjajte o bolezni in jim zaupajte vse svoje občutke.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 11 13.1.2010 10:39:05
12
6. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 12 13.1.2010 10:39:05
13
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
poskušajte biti čim bolj aktivni in se ukvarjajte s stvarmi, ki vas veselijo.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 13 13.1.2010 10:39:07
14
7. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 14 13.1.2010 10:39:07
15
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
Ne obupajte, saj s svojo boleznijo niste sami. Na svetu zaradi nje trpi vsaj nekaj deset milijonov ljudi.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 15 13.1.2010 10:39:08
16
8. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 16 13.1.2010 10:39:08
17
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
Ne prenehajte jemati antidepresivov, čeprav se počutite bolje. Vaše stanje se bo še izboljšalo.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 17 13.1.2010 10:39:09
18
9. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 18 13.1.2010 10:39:10
19
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
Če zdravil ne boste redno jemali, boste zagotovo ponovno zboleli.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 19 13.1.2010 10:39:11
20
10. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 20 13.1.2010 10:39:11
21
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
antidepresivi ne povzročajo odvisnosti in drugih težav. dolgotrajno jemanje krepi psihično in telesno zdravje.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 21 13.1.2010 10:39:13
22
11. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 22 13.1.2010 10:39:13
23
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
redno jemanje zdravil omogoča večjo kakovost življenja.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 23 13.1.2010 10:39:14
24
12. teden
ste danes vzeli odmerek antidepresiva? (da/Ne)
žalostno, potlačeno razpoloženje
tesnobnost
umik iz družbe in občutki osamljenosti
pomanjkanje energije in utrujenost
motnje spanja
bolečine v mišicah in ostalih delih telesa, glavobol
motnje koncentracije in pozornosti
pomanjkanje motivacije
izguba zanimanja za vsakodnevna opravila in za interesne dejavnosti ter zadovoljstva ob ukvarjanju z njimi
po to sr če pe so ne
ocena počutja
nikoli 0 včasih 1 zelo pogosto 2
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 24 13.1.2010 10:39:14
25
Moje počutje
po
to
sr
če
pe
so
ne
da se bolezen ne bo ponovila, je antidepresiv priporočljivo jemati vsaj eno leto.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 25 13.1.2010 10:39:15
26
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 26 13.1.2010 10:39:15
27
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 27 13.1.2010 10:39:15
28
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_INSIDE_CNS_SI.indd 28 13.1.2010 10:39:15
Knjižice iz zbirke V skrbi za vaše zdravje so na voljo tudina www.krka.si/zdravje.
Več informacij o depresiji najdete na www.ezdravje.com/depresija.
V skrbi za vaše zdravjeMoj sopotnik k izboljšanju počutja
Izdala in založilaKrka, d. d., Novo mesto
Nastalo v sodelovanju s prim. Draganom Terzičem, dr. med., spec. psihiatrom, Psihiatrična klinika Ljubljana
IlustracijeBojan Sumrak
TiskKočevski tisk, 2009
Naklada10 000 izvodov
Publikacija je brezplačna.
Nosilka vseh avtorskih pravic je Krka, d. d., Novo mesto.
V sodelovanju s:
prim. Draganom Terzičem, dr. med., spec. psihiatrom Psihiatrična klinika LjubljanaStudenec 48, Ljubljana
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_COVER_CNS_SI.indd 2 5.1.2010 14:56:51
MOJ SOPOTNIK k izboljšanju počutja
Krka, d. d., Novo mestoŠmarješka cesta 68501 Novo mestowww.krka.siKo
čevs
ki ti
sk, 1
2/20
09, S
love
nija
, 200
9-93
96, I
F/KS
.
Ne sramujte se depresije. Niste krivi za njen nastanek. Za depresijo zbolijo tudi močni, uspešni in
pogumni ljudje.
Depresija poslabša kakovost življenja bolnika in njegove družine.
Depresijo je mogoče pozdraviti. Pravočasno odkrivanje in zdravljenje povečujeta uspešnost
zdravljenja.
Dovolite svojim bližnjim, da vam pomagajo.
2009-9396_ELICEA_DepresijaDIARY_COVER_CNS_SI.indd 1 5.1.2010 14:56:41