Embed Size (px)
Citation preview
FOR
YOUR SPA
RK
LEM
OM
EN
TS
YOUR
BE
AU
TY
PRICELESS
CONTENTS
INTRO
Who we are 8
Made in Bohemia 10
Production 12
HOME
Pralines 18
Tulipa 26
Amoroso 30
Gina 32
Giselle 34
Kate 38
Lara 42
Rebecca 44
Sandra 46
Sophia 50
Turbulence 52
Umma 56
Viola 60
Waterfall 64
Xtra 68
Water sets 70
Tumblers 76
Stemless 96
Vases & Bowls 100
Decanters 106
HERITAGE
Angela 120
Claudia 126
Grace 130
DÉCOR
Machine cutting 140
Pantograph 150
Engraving 182
Screen printing 188
Painting 202
Spraying 212
BEAUTY
Seafall rum 222
Bucaneer rum 223
Tatoo whisky 224
4 5
Alchemist whisky 225
Blonde 228
Burlesque beer 229
Lovely dotties 232
Diamond heart 233
Glass heart 236
Grown over with happiness
and love 237
Whisky set 240
Candles 244
6
Crystalex builds on the world-renown tradition of Czech glassmaking and takes it into the 21st century and beyond. Originally from Nový Bor, a town which has for centuries been the center of Northern Bohemian glass industry, Crystalex o�ers the best of Czech glassmaking cra�smanship. We are the biggest producer of drinkware in all Czechia and are among the foremost glass producers worldwide. Over 90 % of our production is exported to over 80 countries around the world. Crystalex ships the unique spirit of Bohemian glass and crystal to the EU, Russia, Ukraine, and Eurasia, as well as to clients in the Americas, Africa, Australia or Eastern Asia. We o�er smart, on-time service which is streamlined for the needs of a modern, fast-paced world while remaining ecologically conscious and whole-heartedly dedicated to sustainability.
WHO WE ARE8 9
For over ��y years, Crystalex products have been carrying the Bohemia Crystal™ trademark which guarantees the highest quality in both material and production processes. Products designated with this prestigious trademark have become synonymous with the tried and tested quality of the Czech glassmaking cra�. We are proud that we can continue to o�er products which merge historical experience and tradition with modern technologies and the ingenuity of Czech specialists.
MADE INB
OH
EM
IA
All our products are manufactured from Sparkle™ glass, and we have decided to create a trademark which would encapsulate all its unique characteristics under a single banner. The premium Bohemia Sparkle™ trademark caters mostly to the segment of hotels, restaurants and catering (HoReCa). Apart from perfect optical qualities, products designated by this trademark ful�ll the demands for professional glassware, including a thicker glass wall and a �rmed rim. Crystalex has furthermore expanded the B2B logistical approach, which assures our customers e�ective service and safe delivery, every time.
1011
AN
D
TECHNOLOGY
PRODUCTION
We take pride in our technologies and invest much energy and resources to streamlining and improving our automatic production lines. Crystalex understands that industrial production must move with the times and that we have great responsibility towards our employees, our community, and environment.
But our main gi� to the environment and the planet as a whole is found in all-electric melting which does not produce nitrogen oxide (NOx) and other pollutants associated with gas and combined heating methods, while remaining maximally e�ective. We use only certi�ed melting furnaces which we designed and developed right here at Crystalex, and which assure the most ecologically responsible mode of production.
Our designers use a spectrum of both traditional and wholly original decorative methods, like pantograph, machine cu¦ing, painting, or screen printing, o�en combining them in fresh new ways. Crystalex has perhaps the widest range of decorative glass techniques in the entire world, and our products’ �ne aesthetic qualities allow us to ship over 50 million pieces of glassware per year to clients worldwide.
1213
HO
ME
The Home collection includes drinkware, vases, decanters and bowls which furnish any space with a smooth, simple beauty. Items from the Home series can be combined in a number of ways and will look picture perfect on any festive occasion.
14
COLLECTION
MO
DE
RN
Drinkware
The production of these unique stemmed glasses is made possible by modern technology which greatly adds to their brilliance and resilience to impact. This ensures that the classic shapes and materials of the Home drinkware collection resonate together and provide the perfect backdrop to any gathering of family or friends.
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áD
rink
wa
re
PRALINES
NEW 2021
The new Pralines collection is like opening a fresh box of chocolates, and we o�er this delectable drinkware in seven forms, so that you can choose the right one for you. These mini glasses are named and based on the latest trends in cocktail development: Champagne Saucer, Prosecco, Mini Spirits, Liqueur, and Martini Espresso with Coupe having a special color scheme – for example dark chocolate, coconut, pistachio, or the special triplex which combines two colors with a clear glass stripe running through the middle. These unique glasses are mouthwatering items for any mixed drink a®cionado, liqueur savant, or lover of cute spirits.
1819
2021
2223
PRALINES → 18 – 23
Type Champagne saucer Prosecco Spirit Mini spirit Liquer Color Clear Clear Clear Clear Clear
PRALINES → 18 – 23
Type Martini espresso Martini espresso Martini espresso Martini espresso Martini espresso Martini espressoColor Clear Coconut Co�ee Mint Cherry Pistachio
PRALINES → 18 – 23
Type Coupe Coupe Coupe Coupe Coupe CoupeColor Clear Coconut Co�ee Mint Cherry Pistachio
PRALINES
NEW 2021
2425
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áD
rink
wa
re
We designed this series with a view to the timeless beauty of natural shapes, using cu¦ing-edge technology to capture the ephemeral elegance of the tulip blossom. Let the full bouquet bloom!
TULIPA26
27
Dri
nkw
are
Tulip
a O
ptic
2829
Dri
nkw
are
Des
ign
— C
ryst
ale
x, V
and
a M
ocov
á
This lovely glassware set o�ers a shape reminiscent of a rose blossom and is the perfect companion for sharing moments of a�ection. The cup is bulbous so that it may accumulate fragrance towards its top, providing a perfect olfactory experience every time.
AMOROSO30
31
Dri
nkw
are
Des
ign
— P
ave
l Hla
va
We have been manufacturing the Gina collection since 1980, and so it is one of our most classic collections. Its curves exhibit the best of smooth retro design, while the high-quality cristaline material ensures long life and the very best optical qualities.
GINA32
33
Dri
nkw
are
GISELLED
esig
n —
Va
nda
Moc
ová
This glassware set combines extravagance with a classical design style. Giselle means “arrow,” and for those who desire the best of both worlds, this set of �ne glassware is bullseye. Giselle also includes a universal bo¦le which can be used both as a wine decanter and a water carafe.
3435
3637
Dri
nkw
are
Des
ign
— M
ark
éta
Luk
avc
ová
The world’s most exquisite art works are simple and graceful by design, and Kate embodies just such a tasteful aesthetic. This set of glassware makes every table into a royal banquet.
KATE38
39
Dri
nkw
are
Ka
te O
ptic
4041
Dri
nkw
are
Des
ign
— C
ryst
ale
x
Lara comes from the Greek word for “lovely”, and the smooth features of these lovely crystal glasses set on a graceful stem will please all lovers of classical beauty.
LARA42
43
Dri
nkw
are
Des
ign
— P
etr Ř
ehá
k
The name Rebecca means “enchanting”, and with this set of �ne glassware you can be sure that each table you set will become a truly magical encounter.
REBECCA44
45
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áD
rink
wa
re
Sandra o�ers a classic design with fresh modern features. The sharp cut of the goblet ensures a �rm grip and makes it the perfect companion for any social occasion.
SANDRA46
47
4849
Dri
nkw
are
Des
ign
— P
etr Ř
ehá
k
The name Sophia invokes timeless qualities, and glassware from this set show just such eclectic beauty. Its modern shape will bring you joy not only today, but also tomorrow and forever more.
SOPHIA50
51
Dri
nkw
are
Des
ign
— V
and
a M
ocov
á, C
ryst
ale
x
TURBULENCE
Drinking wine becomes a whole new experience with the unique Turbulence drinkware. These cups are made using a special technique which makes decanting wine quicker than ever before. Give the cup a light swirl, and the Turbulence glass will oxidize the wine in mere seconds, le¦ing the full bouquet of tastes blossom on your pale¦e.
Swirl to inner decanter
5253
5455
Dri
nkw
are
Des
ign
— P
etr Ř
ehá
k
Umma is a modern set which o�ers a fresh design whose �ne crystal glass always rings with a favorite song – Umma is a dream, Umma is a gum drop, Umma is a sweet kiss on a summer night.
UMMA56
57
5859
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áD
rink
wa
re
Tune in to the sweet sound of Viola – whether you toast with wine or water, this crystal set always rings true. We o�er Viola glasses in ten sizes.
VIOLA60
61
6263
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áD
rink
wa
re
The waterfall is a force of nature, but we made it tame and �xed its power in glass in this unique, organic design. Waterfall can accommodate any space, as it has a classic feel, but don’t let the looks fool you: all Nature’s elements are locked inside it, just clamoring to shine.
WATERFALL64
65
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áD
rink
wa
re
This unique drinkware set looks a bit like an X – it is something extraordinary, exclusive, eccentric, exceptional… You can be sure that a drink from this X will always hit the spot!
XTRA66
67
MO
DE
RN
COLLECTION
Water Sets
Water can be more precious than gold, and we chose to re»ect this in our new series of water sets, made to give this precious element its deserved elegance. Furthermore, we hope to encourage the use of reusable drinking utensils for a more sustainable future for all of us.
6869
BARLINE GISELLEW
ate
r set
s70
71
KATE XTRAW
ate
r set
s72
73
MO
DE
RN
COLLECTION
Tumblers
Our selection of tumblers will please anyone who enjoys drinking �ne beverages from �ne glass. Our series include Ideal, Barline, Club and Gina, but Crystalex never stops innovating, and so we can now o�er our customers many brand-new series – like Tulipa, Xtra and Giselle – alongside classic Amoroso and Sandra sets. These can all be matched with their stemmed drinkware counterparts for a perfectly harmonized table se¦ing.
7475
Tum
ble
rs
TUMBLERS76
77
Des
ign
— C
ryst
ale
xTu
mb
lers
BARLINE78
79
Des
ign
— P
ave
l Hla
va, C
ryst
ale
xTu
mb
lers
TUMBLERS80
81
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áTu
mb
lers
SANDRA82
83
Tum
ble
rsD
esig
n —
Cry
sta
lex
CLUB84
85
Tum
ble
rsD
esig
n —
Eva
Šve
stko
vá
KATE86
87
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áTu
mb
lers
TULIPA88
89
Tum
ble
rsD
esig
n —
Cry
sta
lex
AMOROSO90
91
XTRAD
esig
n —
Va
nda
Moc
ová
Tum
ble
rs92
93
MO
DE
RN
COLLECTION
Stemless
Add a touch of elegance to classic stemless Sandra collection drinkware. Following the newest trends in serving wine, sparkling beverages or beer, this collection o�ers a streamlined, chic aesthetic. Glasses will not spill as easily even amid the hustle and bustle of a raucous get-together, and they can be easily washed in a dishwasher and stored in just about any cupboard.
9495
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áSt
emle
ss
SANDRA STEMLESS96
97
MO
DE
RN
COLLECTION
Decanters, Vases & Bowls
The vases and decanters of the Home collection provide the perfect accessories to the Home collection drinkware. But rest assured that these vases and decanters become stand-alone centerpieces for any set table. The series includes both traditional and modern shapes and can be decorated in myriad ways.
9899
VASES NEW 2021
Dec
ant
ers,
Va
ses
& B
owls
100 101
VASESD
eca
nter
s, V
ase
s &
Bow
ls10
2 103
Dec
ant
ers,
Va
ses
& B
owls
BOWLS10
4 105
DECANTERSD
eca
nter
s, V
ase
s &
Bow
ls10
6 107
KATE → 40
Item 40796 40796 40796 40796 40796 40796 25186 31A48Type Liquer Wine Wine Bordeaux Ch. »ute Ch. saucer Tumbler DecanterVolume ml 60 250 400 500 220 210 300 1200Volume oz 2 8.5 13.5 16.9 7.4 7.1 10 40.6Dimensions h/mm 157 192 204 225 231 155 92 274Dimensions h/in 6.2" 7.6" 8" 8.9" 9.1" 6.1" 3.6" 10.8"Dimensions d/mm 56 83 95 99 72 111 86 132Dimensions d/in 2.2" 3.3" 3.7" 4" 2.8" 4.4" 3.4" 5.2"Décor Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22
KATE → 38
Item 40796 40796 40796 40796 40796 40796 40796 40796 25186 25186 31A48Type Liquer Ch. saucer Wine Wine Bordeaux Goblet Ch. »ute Beer Tumbler Tumbler DecanterVolume ml 60 210 250 400 500 480 220 380 350 300 1200Volume oz 2 7.1 8.5 13.5 16.9 16 7.4 12.8 11.8 10 40.6Dimensions h/mm 157 155 192 204 225 234 231 197 147 92 274Dimensions h/in 6.2" 6.1" 7.6" 8" 8.9" 9.2" 9.1" 7.8" 5.8" 3.6" 10.8"Dimensions d/mm 56 111 83 95 99 90 72 79 74 86 132Dimensions d/in 2.2" 4.4" 3.3" 3.7" 4" 3.5" 2.8" 3.1" 3" 3.4" 5.2"
GISELLE → 34
Item 40753 40753 40753 40753 40753 31B24 25299 25299Type Wine Wine Goblet Ch. »ute Burgundy Decanter Tumbler Tumbler Volume ml 340 455 560 190 580 1500 450 400Volume oz 11.5 15.4 19 6.4 19.6 50.7 15.2 13.5Dimensions h/mm 212 222 232 235 207 270 135 95Dimensions h/in 8.4" 8.7" 9.1" 9.3" 8.2" 10.6" 5.3" 3.7"Dimensions d/mm 81 86 93 70 113 127 90 94Dimensions d/in 3.2" 3.4" 3.7" 2.8" 4.5" 5" 3.5" 3.7"
GINA → 32
Item 40159 40159 40159 40159 40159Type Liquer Wine Wine Goblet BeerVolume ml 60 230 340 450 350 Volume oz 2 7.8 11.5 15 11.8Dimensions h/mm 76 118 141 155 162Dimensions h/in 3" 4.7" 5.6" 6.1" 6.4"Dimensions d/mm 55 80 87 96 70Dimensions d/in 2.2" 3.2" 3.4" 3.8" 2.8"
AMOROSO → 30
Item 40651 40651 40651 40651 40651 23001 23001 23001 31B08Type Wine Wine Bordeaux Ch. »ute Burgundy Tumbler Tumbler Tumbler DecanterVolume ml 280 350 450 200 470 580 440 340 1700Volume oz 9.5 11.8 15 6.8 15.9 19.6 14.9 11.5 57.5Dimensions h/mm 207 216 227 231 208 110 97 85 254Dimensions h/in 8.2" 8.5" 8.9" 9.1" 8.2" 4.3" 3.8" 3.4" 10"Dimensions d/mm 99 106 117 57 127 117 106 99 195Dimensions d/in 4" 4.2" 4.6" 2.2" 5" 4.6" 4.2" 4" 7.7"
TULIPA → 28
Item 40894 40894 40894 40894 40894 40894 31B24 25300 25300 Type Beer Wine Burgundy Ch. »ute Wine Wine Decanter Tumbler Tumbler Volume ml 540 350 600 170 450 550 1500 450 350Volume oz 18.3 11.8 20.3 5.7 15.2 18.6 50.7 15.2 11.8Dimensions h/mm 196 217 217 225 227 240 270 130 99Dimensions h/in 7.7" 8.5" 8.5" 8.9" 8.9" 9.5" 10.6" 5.1" 3.9"Dimensions d/mm 93 86 105.5 60 90.5 98 127 89 94Dimensions d/in 3.7" 3.4" 4.2" 2.4" 3.6" 3.9" 5" 3.5" 3.7"Décor Optic 36 Optic 36 Optic 36 Optic 36 Optic 36 Optic 36 Optic 36 Optic 36 Optic 36
TULIPA → 26
Item 40894 40894 40894 40894 40894 40894 31B24 25300 25300 Type Beer Wine Burgundy Ch. »ute Wine Wine Decanter Tumbler Tumbler Volume ml 540 350 600 170 450 550 1500 450 350Volume oz 18.3 11.8 20.3 5.7 15.2 18.6 50.7 15.2 11.8Dimensions h/mm 196 217 217 225 227 240 270 130 99Dimensions h/in 7.7" 8.5" 8.5" 8.9" 8.9" 9.5" 10.6" 5.1" 3.9"Dimensions d/mm 93 86 105.5 60 90.5 98 127 89 94Dimensions d/in 3.7" 3.4" 4.2" 2.4" 3.6" 3.9" 5" 3.5" 3.7"
PRALINES → 18
Item 40917 40916 40894 40919 40918 40918 40920Type Ch. saucer Espresso Prosecco Coupe Spirit Mini spirit LiquerVolume ml 170 90 100 180 50 30 55Volume oz 5.8 3 3.4 6 1.7 1 1.9Dimensions h/mm 144 163 198 144 89 80 71Dimensions h/in 5.7" 6.4" 7.8" 5.7" 3.5" 3.2" 2.8"Dimensions d/mm 99.5 72.5 60 94 47 40 61Dimensions d/in 3.9" 2.9" 2.4" 3.7" 1.9" 1.6" 2.4"Colors D5251 D5252 D5255 D5253 D5254
HOME
**
* * * * *
VIOLA → 60
Item 40729 40729 40729 40729 40729 40729 40729 40729Type Brandy Burgundy Ch. »ute Goblet Wine Wine Wine LiquerVolume ml 600 570 190 550 450 350 250 60Volume oz 20 19.3 6.4 18.6 15 11.8 8.5 2 Dimensions h/mm 158 209 241 245 234 223 211 174Dimensions h/in 6.2" 8.9" 6" 3.5" 9.7" 8.2" 9.5" 8.7"Dimensions d/mm 105 111 60 92 88 84 75 60Dimensions d/in 4.1" 3.4" 2.8" 3.4" 2.4" 3.9" 3.4" 3.1"
UMMA → 56
Item 40860 40860 40860 40860 40860 25287 25287 Type Burgundy Wine Ch. »ute Wine Wine Tumbler Tumbler Volume ml 490 480 200 400 330 440 330Volume oz 16.6 16 6.8 13.5 11 15 11Dimensions h/mm 209 240 246 228 221 152 89Dimensions h/in 8.2" 9.5" 9.7" 8.9" 8.7" 6" 3.5"Dimensions d/mm 98 85 62 85 78 72 87Dimensions d/in 3.9" 3.4" 2.4" 3.4" 3.1" 2.8" 3.4"
TURBULENCE → 52
Item 40774 40774 40774 23018 Type Wine Goblet Burgundy Tumbler Volume ml 350 550 570 500 Volume oz 11.8 18.6 19.3 17Dimensions h/mm 223 245 209 118Dimensions h/in 8.8" 9.7" 8.2" 4.7"Dimensions d/mm 84 92 111 95Dimensions d/in 3.3" 3.6" 4.4" 3.7"
SOPHIA → 50
Item 40814 40814 40814 40814 40814 40814Type Liquer Burgundy Wine Wine Goblet Ch. »ute Volume ml 65 650 390 490 590 230 Volume oz 2.2 22 13.9 16.6 20 7.8Dimensions h/mm 169 227 236 242 222 246Dimensions h/in 6.7" 8.9" 9.3" 9.5" 8.7" 9.7"Dimensions d/mm 50 84 90 95 110 60Dimensions d/in 2" 3.3" 3.5" 3.7" 4.3" 2.4"
SANDRA → 48
Item 23013 23013 23013 23013 23013 31AA9Type Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler DecanterVolume ml 250 440 380 400 290 1500 Volume oz 8.5 15 12.9 13.5 9.8 50.7 Dimensions h/mm 147 140 124 101 89 255Dimensions h/in 5.8" 5.5" 4.9" 4" 3.5" 10"Dimensions d/mm 58 86 86 96.5 89 180Dimensions d/in 2.3" 3.4" 3.4" 3.8" 3.5" 7.1"
SANDRA → 46
Item 40728 40728 40728 40728 40728 40728 40728 40728 40728 Type Beer Beer Burgundy Goblet Ch. »ute Wine Wine Wine LiquerVolume ml 380 540 570 550 200 450 350 250 65Volume oz 12.9 18 19.3 18.6 6.8 15 11.8 8.5 2Dimensions h/mm 172 195 222 252 249 237 226 215 179Dimensions h/in 6.8" 7.7" 8.7" 10" 9.8" 9.3" 9" 8.5" 7.1"Dimensions d/mm 87 96 105 96 60 89 84 78 60Dimensions d/in 3.4" 3.8" 4.1" 3.8" 2.4" 3.5" 3.3" 3.1" 2.4"
REBECCA → 44
Item 40797 40797 40797 40797 40797 40797Type Wine Goblet Wine Magnum Ch. »ute Burgundy Volume ml 350 540 460 820 195 590 Volume oz 11.8 18 15.6 27.7 6.6 20Dimensions h/mm 232 233 243 240 255 220Dimensions h/in 8.7" 8.2" 9.5" 3.5" 8.9" 9.7"Dimensions d/mm 81 101 87 118 66 120Dimensions d/in 3.1" 3.9" 3.4" 3.4" 3.4" 2.4"
LARA → 42
Item 40415 40415 40415 40415 40415 40415 40415 40415 40415Type Liquer Wine Wine Wine Goblet Ch. »ute Pilsner Cocktail BrandyVolume ml 65 250 350 450 540 220 380 210 400Volume oz 2 8.5 11.8 15 18 7.4 12.9 7 13.5Dimensions h/mm 150 188 200 207 223 225 187 153 143Dimensions h/in 5.9" 7.4" 7.9" 8.2" 8.8" 8.7" 7.4" 6" 5.6"Dimensions d/mm 56 70 80 86 95 66 72 104 96Dimensions d/in 2.2" 2.8" 3.2" 3.4" 3.7" 2.6" 2.8" 4.1" 3.8"
HOME
TUMBLERS → 76
Name Tulipa Tulipa Tulipa Tulipa Umma Umma Xtra Xtra Angela AngelaItem 25300 25300 25300 25300 25287 25287 23023 23023 25032 25032Type Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler TumblerVolume ml 450 350 450 350 440 330 400 350 290 380Volume oz 15.2 11.8 15.2 11.8 15 11 13.5 11.8 9.8 12.8Dimensions h/mm 130 99 130 99 152 89 125 99 82 128Dimensions h/in 5.1" 3.9" 5.1" 3.9" 6.0" 3.5" 9.9" 3.9" 3.2" 5.0"Dimensions d/mm 89 94 89 94 72 87 91 91 90 78Dimensions d/in 3.5" 3.7" 3.5" 3.7" 2.8" 3.4" 7.4" 7.4" 3.5" 3.1"Décor Optic 36 Optic 36
TUMBLERS → 76
Name Kate Ideal Ideal Ideal Ideal Ideal Sandra Sandra Sandra SandraItem 25186 25015 25015 25015 25015 25015 23013 23013 23013 23013Type Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Volume ml 300 60 230 250 290 380 250 380 400 290Volume oz 10 2 7.8 8.5 9.8 12.9 14.9 12.9 13.5 9.8Dimensions h/mm 92 56 76 114 86 129 140 124 101 89Dimensions h/in 3.6" 2.2" 3.0" 4.5" 3.4" 5.1" 5.5" 4.9" 4.0" 3.5"Dimensions d/mm 86 49 77 68 82 73 86 86 96.5 89Dimensions d/in 3.4" 1.9" 3.0" 2.7" 3.2" 2.9" 3.4" 3.4" 3.8" 3.5"Décor Optic 22
TUMBLERS → 76
Name Club Club Club Club Club Giselle Giselle Grace Grace Kate KateItem 25180 25180 25180 25180 25180 25299 25299 25269 25269 25186 25186Type Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler TumblerVolume ml 470 350 410 300 60 450 400 340 280 350 300Volume oz 15.9 11.8 13.9 10 2 15 13.5 11.5 9.5 11.8 10Dimensions h/mm 159 152 100 97 60 135 95 140 87 147 92Dimensions h/in 6.3" 6.0" 3.9" 3.8" 2.4" 5.3" 3.7" 5.5" 3.4" 5.8" 3.6"Dimensions d/mm 78 73 94 84 49 90 94 75 86 74 86Dimensions d/in 3.0" 2.9" 3.7" 3.3" 1.9" 3.5" 3.7" 3.0" 3.4" 3.0" 3.4"
TUMBLERS → 76
Name Amosoro Amoroso Amoroso Barline Barline Barline Barline Barline Barline BarlineItem 23001 23001 23001 25089 25089 25089 25089 25089 25089 25089Type Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler Tumbler TumblerVolume ml 580 440 340 60 280 230 300 50 410 470Volume oz 19.6 14.9 11.5 2 9.5 7.8 10 1.7 13.9 15.9Dimensions h/mm 110 97 85 61 88 112 146 104 95 160Dimensions h/in 4.3" 3.8" 3.4" 2.4" 3.5" 4.3" 5.8" 4.1" 3.7" 6.3"Dimensions d/mm 117 106 99 49 80 63 64 36 90 71Dimensions d/in 4.6" 4.2" 4.0" 1.9" 3.2" 2.5" 2.5" 1.4" 3.5" 2.8"
WATER SETS → 70
Name Barline Barline Giselle Giselle Kate Kate Xtra XtraItem 31A33 25089 31B24 25299 31A48 25186 31B23 23023 Type Decanter Tumbler Decanter Tumbler Decanter Tumbler Decanter Tumbler Volume ml 850 280 1500 450 1200 300 1400 400 Volume oz 29 9.5 50.7 15 40.6 10 47.3 13.5 Dimensions h/mm 255 88 270 135 255 88 251 125Dimensions h/in 10.0" 3.5" 10.6" 5.3" 10.8" 3.6" 9.9" 4.9"Dimensions d/mm 95 80 127 90 95 80 187 91Dimensions d/in 3.7" 3.2" 5.0" 3.5" 5.2" 3.4" 7.4" 3.6"Décor Optic 22 Optic 22
XTRA → 68
Item 40862 40862 40862 40862 40862 23023 23023 31B23Type Ch. »ute Burgundy Wine Wine Ch. saucer Tumbler Tumbler DecanterVolume ml 210 560 460 360 220 400 350 1400Volume oz 7 18.9 15.6 12 7.4 13.5 11.8 47.3Dimensions h/mm 263 244 237 231 170 125 99 251Dimensions h/in 10.4" 9.6" 9.3" 9.1" 6.7" 4.9" 3.9" 9.8"Dimensions d/mm 70 99 94 89 99 91 91 187Dimensions d/in 2.8" 3.9" 3.7" 3.5" 3.9" 3.6" 3.6" 7.4"
WATERFALL → 64
Item 40729 40729 40729 40729 40751 25180 25180 31AA8Type Liquer Wine Ch. »ute Goblet Cocktail Tumbler Tumbler DecanterVolume ml 60 350 190 550 340 350 300 1500Volume oz 2 11.8 6.4 18.6 11.5 11.8 10.1 50.7 Dimensions h/mm 174 223 241 245 174 152 97 265Dimensions h/in 8.7" 8.2" 6" 3.5" 6.9" 6" 3.8" 10.4"Dimensions d/mm 60 84 60 92 120 73 84 165Dimensions d/in 3.1" 3.9" 2.8" 3.4" 4.7" 2.9" 3.3" 6.5"Décor Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22
VIOLA → 60
Item 40751 25180 25180 31AA8Type Cocktail Tumbler Tumbler DecanterVolume ml 340 350 300 1500Volume oz 11.5 11.8 10.1 50.7 Dimensions h/mm 174 152 97 265Dimensions h/in 6.9" 6" 3.8" 10.4"Dimensions d/mm 120 73 84 165Dimensions d/in 4.7" 2.9" 3.3" 6.5"
HOME
VASES → 100
Item 82570/340 82570/300 82570/255 82570/195 82562/300 82562/250 82506/ 180 82506/225 82508/175 82581/240 82502/300Dimensions h/mm 340 300 256 194 300 249 178 225 150 240 300Dimensions h/in 13.4" 11.8" 10.1" 7.6" 11.8" 9.8" 7" 8.9" 5.9" 9.5" 11.8"Dimensions d/mm 140 140 150 68 150 119 128 156 175 60 120Dimensions d/in 5.5" 5.5" 5.9" 2.7" 5.9" 4.7" 5" 6.1" 6.9" 2.4" 4.7"
BOWLS → 104
Item 50A61/120 50A61/230 50649/120 50649/200 50700/220 Dimensions h/mm 71 150 78 140 110 Dimensions h/in 2.8" 5.9" 3.1" 5.5" 4.3" Dimensions d/mm 120 230 122 202 220Dimensions d/in 4.7" 9.1" 4.8" 8" 8.7"
VASES → 100
Name Waterfall Waterfall Waterfall Waterfall New NewItem 82237/340 82237/305 82237/245 82237/185 82237/340 82237/305 82237/245 82237/185 82510/180 82510/205Dimensions h/mm 340 305 245 165 340 305 245 165 177 205 Dimensions h/in 13.4" 12" 9.7" 6.5" 13.4" 12" 9.7" 6.5" 7" 8.1"Dimensions d/mm 120 152 130 185 120 152 130 185 129 146Dimensions d/in 4.7" 6" 5.1" 7.3" 4.7" 6" 5.1" 7.3" 5.1" 5.8"Décor Optic 22 Optic 22 Optic 22 Optic 22
STEMLESS → 96
Name Sandra Sandra Sandra Sandra Item 23013 23013 23013 23013 Type Stemless Stemless Stemless StemlessVolume ml 250 440 380 400 Volume oz 8.5 15 12.9 13.5Dimensions h/mm 147 140 124 101Dimensions h/in 5.8" 5.5" 4.9" 4.0" Dimensions d/mm 58 86 86 96.5Dimensions d/in 2.3" 3.4" 3.4" 3.8"
HOME
DECANTERS → 106
Name Amoroso Giselle Kate Sandra Vicenza Viola XtraItem 31B08 31B24 31A48 31AA9 31A33 31AA8 31B23 31B01Volume ml 1700 1500 1200 1500 1200 1500 1400 1200Volume oz 57.5 50.7 40.6 50.7 40.6 50.7 47 40.6Dimensions h/mm 254 270 274 270 300 265 251 223Dimensions h/in 10" 10.6" 10.8" 10.6" 11.8" 10.4" 9.9" 8.8"Dimensions d/mm 195 127 132 127 97 165 187 200Dimensions d/in 7.7" 5" 5.2" 5" 3.8" 6.5" 7.4" 7.9"
HANDMADE → 107
Name Angela Grace Angela Grace Item 10708 10A58 1E467 1E634 30ACJ 31B07 Volume ml 1500 1500 1500 1500 1000 1000 Volume oz 50.7 50.7 50.7 50.7 33.8 33.8Dimensions h/mm 260 238 257 234 275 253Dimensions h/in 10.2" 9.4" 10.1" 9.2" 10.8" 10"Dimensions d/mm 174 169 173 174 141 117Dimensions d/in 6.9" 6.7" 6.8" 6.9" 5.6" 4.6"
HE
RITA
GE
The Heritage collection carries on the tradition of northern Bohemian glassmaking, presenting the best of Bohemian serial glass production of the past decades and beyond. These designs have been tried- and- tested through past years and their iconic decorated stems possess a timeless beauty which has since become popular all around the world. Crystalex is proud to carry on the good work started by our predecessors.
116
COLLECTION
RO
MA
NT
IC
Her
ita
ge
Des
ign
— A
lena
Hol
išov
á
ANGELA
Crystalex has been producing this romantic set of drinkware for over 20 years, and Angela has remained popular up until today. The set is o�ered in both smooth and decorated versions and is unique for its characteristically styled stem which feels almost organic to the touch.
120 121
122 123
Her
ita
ge
Ang
ela
Opt
ic12
4 125
Des
ign
— M
iloš
Ma
touš
ekH
erit
ag
e
CLAUDIA
Since its �rst production in 1974, Claudia has been a world-wide best-seller. The design picks up on the traditional shape of European goblets and casts them in �ne Czech crystal. Many things have changed since the �rst Claudia glasses came o� the production line some 45 years ago, but fortunately good glassware hasn’t changed one bit.
126 127
128 129
Her
ita
ge
Des
ign
— A
lena
Hol
išov
á
Grace has been making waves in the world of glassware, melding tradition and modernity in fresh new ways. The collection takes the traditional stemware form and updates it for the tastes of a contemporary world: it is elegant, smart, simply graceful.
GRACE13
0 131
132 133
HERITAGE
ANGELA → 120
Item 40600 40600 40600 40600 40600 40600 53273 97192 94586 85479Type Brandy Wine Ch. »ute Wine Wine Liquer Ice bowl Bell Candlestick VaseVolume ml 400 350 190 250 185 60 — — — —Volume oz 13.5 11.8 6.4 8.5 6.3 2 — — — —Dimensions h/mm 143 222 248 211 200 171 105 180 185 230Dimensions h/in 5.6" 8.7" 9.8" 8.3" 7.9" 6.7" 4" 7" 7.3" 9"Dimensions d/mm 96 93 68 86 79 56 106 79 102 82Dimensions d/in 3.8" 3.7" 2.7" 3.4" 3.1" 2.2" 4.2" 3.1" 4.1" 3.2"
ANGELA → 120
Item 25032 25032 40600 40600 40600 40600 40600 40600 Type Tumbler Tumbler Brandy Wine Ch. »ute Wine Wine Liquer Volume ml 290 380 400 350 190 250 185 60 Volume oz 9.8 12.9 13.5 11.8 6.4 8.5 6.3 2Dimensions h/mm 82 128 143 222 248 211 200 171 Dimensions h/in 3.2" 5" 5.6" 8.7" 9.8" 8.3" 7.9" 6.7" Dimensions d/mm 90 78 96 93 68 86 79 56 Dimensions d/in 3.5" 3.1" 3.8" 3.7" 2.7" 3.4" 3.1" 2.2" Décor Optic 01 Optic 01 Optic 01 Optic 01 Optic 01 Optic 01
CLAUDIA → 126
Item 40149 40149 40149 40149 40149 40149 40149 40149 40149 40149 Type Wine Wine Wine Wine Wine Beer Brandy Liquer Ch. »ute Ch. saucerVolume ml 455 340 230 190 150 280 250 50 180 200Volume oz 15.4 11.5 7.8 6.4 5 9.5 8.5 1.7 6 6.8Dimensions h/mm 172 166 151 144 136 191 116 108 170 124 Dimensions h/in 6.8" 6.5" 6" 5.7" 5.4" 7.5" 4.6" 4.3" 6.7" 4.9" Dimensions d/mm 90 84 75 72 70 69 81 54 58 92 Dimensions d/in 3.5" 3.3" 3" 2.8" 2.8" 2.7" 3.2" 2.1" 2.3" 3.6"
GRACE → 130
Item 40792 40792 40792 40792 40792 25269 25269 Type Liquer Wine Wine Wine Ch. »ute Tumbler TumblerVolume ml 60 185 250 300 190 340 280Volume oz 2 6.3 8.5 10 6.4 11.5 9.5Dimensions h/mm 173 200 208 216 248 140 87 Dimensions h/in 6.8" 7.9" 8.2" 8.5" 9.8" 5.5" 3.4" Dimensions d/mm 56 73 79 85 73 75 86 Dimensions d/in 2.2" 2.9" 3.1" 3.3" 2.9" 3" 3.4"
DÉC
OR
Décor collections are the perfect companions for any moment of the day and any interior.
136
COLLECTION
DEC
OR
AT
IVE
Machine cu¦ing
The machines cut slowly, and with paced perfection they give the glass product improved properties of di�raction, brilliance, and elegance. This modern approach to design and processing unlocks the unique material’s full potential and allows the glass to shine brighter than ever before.
ELISABETH — WEDGE VIOLA — CROSSD
esig
n —
Ale
na H
oliš
ová
Ma
chin
e cu
¦in
g14
0 141
VIOLA — STONE VIOLA — UPD
esig
n —
Pet
r Řeh
ák,
Cry
sta
lex
Ma
chin
e cu
¦in
g14
2 143
WHISKY TUMBLERSD
esig
n —
Ale
na H
oliš
ová
, Pet
r Řeh
ák
Ma
chin
e cu
¦in
g14
4 145
WHISKY SETD
esig
n —
Ale
na H
oliš
ová
Ma
chin
e cu
¦in
g14
6 147
DÉCOR
MACHINE CUTTING → 140
Name Elisabeth – Wedge Viola – Stone Viola – Cross Viola – Up Décor number BR067 polished BR070 polished BR072 polished BR071 polishedDécor number BM783 ma¦e BM776 ma¦e BM778 ma¦e BM777 ma¦e
MACHINE CUTTING → 144
Décor number BR067 polished BR069 polished BR070 polished BR072 polished BR067 polishedDécor number BM783 ma¦e BM775 ma¦e BM776 ma¦e BM778 ma¦e BM783 ma¦e
MACHINE CUTTING → 144
Décor number BR079 polished BR081 polished BR082 polished BR083 polishedDécor number BM784 ma¦e BM786 ma¦e BM787 ma¦e BM788 ma¦e
ELISABETH → 140
Item 40760 40760 40760 31B02 25186 Type Wine Wine Ch. »ute Decanter Tumbler Volume ml 250 350 200 1000 300 Volume oz 8.5 11.8 6.8 33.8 10
VIOLA → 140
Item 40729 40729 40729 25180 Type Ch. »ute Wine Wine Tumbler Volume ml 190 450 350 300 Volume oz 6.4 15 11.8 10.1
WHISKY SET→ 144
Item 30A95 25089 Type Bo¦le TumblerVolume ml 1000 280 Volume oz 33.8 9.5
COLLECTION
DEC
OR
AT
IVE
Pantograph
Despite enjoying a tradition of over 150 years in use, pantograph remains one of the most challenging techniques for glassware decoration. First, an experienced cra�sman must apply wax onto the product and then use a system of needles to draw the desired pa¦ern. The cup is then bathed in an etching bath which �nishes the process. The product can be further decorated, for example by adding a gold �nish, or by coloring.
150 151
Des
ign
— P
etr Ř
ehá
kPa
ntog
rap
h
This hexagonal pa¦ern has a honeycomb shape, paying homage to one of the most important species on the planet. Bees are busy, industrious, and make honey for both man and animal, bene�¦ing themselves and the wider world. This glassware allows you to see the world through their eyes.
HONEYCOMB15
2 153
154 155
Des
ign
— P
etr Ř
ehá
kPa
ntog
rap
h
Grapes thrive on the energy of the sun, and people thrive on good wine. Taste the full bouquet of your favorite beverage in this classic stemware set which exalts the Sun from which all good things come.
GRAPES OF THE SUN15
6 157
Des
ign
— E
va J
ežd
íkov
áPa
ntog
rap
h
Pantograph technology allows our designers to cut fantastic motifs, like these golden palms inspired by coconut and sabal palm leaves. You can almost hear the rustle, evoking memories of past vacations, hot beaches and frothy cocktails.
PALM MEMORIES15
8 159
160 161
162 163
Pant
ogra
ph
Des
ign
— A
lena
Hol
išov
á
MOSAIC
The Mosaic pa¦ern is etched onto the glass and �nished with a thin painted strip of gold. See how the detailed parts combine into one elegant whole which gives any set table a breath of festive beauty.
164 165
Des
ign
— A
lena
Hol
išov
áPa
ntog
rap
h
These leaves are deep-etched into the crystal glass to provide the perfect play of light. Sunlight shines through both the leafy pa¦erns and the beverage inside, giving each sip a soothing serenity, as if watching sunlight through »i¦ering green treetops.
LEAVES16
6 167
168 169
Pant
ogra
ph
Des
ign
— A
lena
Hol
išov
á
The pantograph décor is etched onto the crystal glass bordure and completed by a so� touch of gold or platinum. The name is derived from the carefully stitched brocade pa¦erns which provided the original inspiration for this regal cut.
BROCADE17
0 171
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áPa
ntog
rap
h
Beautiful »owers are o�en wild, and these glasses provide a party set which always makes it seem like it is high summer – just add strawberry, raspberry or lime for taste! The Wild Flowers set of summer drinkware just screams Prosecco, but is perfect for serving any bubbly drink.
WILD FLOWERS17
2 173
174 175
DÉCOR
PANTOGRAPH → 152
Name HoneycombDécor number CH033 clear
PANTOGRAPH → 158
Name Palm MemoriesDécor number Q9455 gold
PANTOGRAPH → 156
Name Grapes of SunDécor number Q9454 gold
PANTOGRAPH → 162
Name Palm MemoriesDécor number Q9456 gold
PALM MEMORIES SET → 158 — 163
Item 50649 31A33 25287 25287 82502 Type Bowl Decanter Tumbler Tumbler VaseVolume ml 850 440 330 Volume oz 28.7 15 11 Dimensions h/mm 200 260 Dimensions h/in 7.9" 10.2"
UMMA → 152 — 163
Item 40860 40860 40860 25287 25287 Type Wine Ch. »ute Wine Tumbler Tumbler Volume ml 480 200 330 440 330Volume oz 16 6.8 11 15 11
DÉCOR
ELISABETH → 170 — 171
Item 40760 40760 40760 25186 25186 Type Wine Wine Ch. »ute Tumbler Tumbler Volume ml 250 350 200 350 300 Volume oz 8.5 11.8 6.8 11.8 10
XTRA → 164 — 169
Item 40862 40862 40862 23023 23023 31B23 82500Type Ch. »ute Burgundy Wine Tumbler Tumbler Decanter VaseVolume ml 210 560 360 400 350 1400Volume oz 7 18.9 12 13.5 11.8 47Dimensions h/mm 250Dimensions h/in 9.8"
PANTOGRAPH → 164
Name Mosaic Décor number Q9450 gold + gold rimDécor number Q9451 clear + platinum rim
PANTOGRAPH → 170
Name Brocade BrocadeDécor number Q9452 gold + platinum rims Q9453 clear + platinum rims
PANTOGRAPH → 166
Name LeavesDécor number CH031 clear
DÉCOR
WILD FLOWERS → 172 — 175
Item 40728 40728 23013 23013 23013 50649 31A33 82237Type Ch. »ute Wine Stemless Tumbler Tumbler Bowl Decanter VaseVolume ml 200 450 250 380 400 1200Volume oz 6.8 15 8.6 12.9 13.5 40.6Dimensions h/mm 200 245Dimensions h/in 7.9" 9.6"
PANTOGRAPH → 172
Name Wild flowers Décor number Q9457 gold
COLLECTION
DEC
OR
AT
IVE
Engraving
Engraving is done by a �ne diamond mounted on a small disc. The product is placed under a stream of running water and the diamond is used to engrave elegant shapes and pa¦erns onto its glass surface. Although diamond is the hardest element in nature, our specialists are able to cut the glass in so�, smooth lines.
182 183
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áEn
gra
ving
The images on this vase are engraved in the form of �re»ies or bu¦er»ies, making a blooming meadow out of any space. The outside is sprayed with blue and emerald-green paint which makes the perfect backdrop for these golden companions.
MEADOW18
4 185
DÉCOR
ENGRAVING → 182
Name Meadow MeadowDécor number K0747 K0748Surface �nish cobalt blue ma¦e, gold metallic emerald green ma¦e, gold metallic
VASES → 182 — 185
Item 82562 82562 Type Vases Vases Dimensions h/mm 250 300 Dimensions h/in 9.8" 11.8"
COLLECTION
DEC
OR
AT
IVE
Screen printing
This modern method streamlines glassware decoration without losing any aesthetic value. It can either be performed by hand or can be automated. Our designers engrave a stencil on a screen which is then printed onto the individual products, o�ering a chic visual style.
188 189
Scre
en p
rint
ing
Des
ign
— B
arb
ora
Za
chov
alo
vá
The Rhizom motif uses its natural shapes to remind people of the wonder and magic of nature. Are these leaves or fungi, blossoms or microbes? One thing is for sure: they are part of Nature in all its myriad shapes and forms.
RHIZOM19
0 191
Des
ign
— B
arb
ora
Za
chov
alo
váSc
reen
pri
ntin
g
GEOMETRIC AESTHETICS
Retro cool is back in fashion with these pa¦erns harking back to classic aesthetic geometries and 80s print designs.
192 193
Des
ign
— B
arb
ora
Za
chov
alo
váSc
reen
pri
ntin
g
ADELE
This layered »oral motif is reminiscent of a Venus »y-trap. It is named a�er Adele – a man-eating plant with a big appetite who became the star of the ’77 Czechoslovak �lm of the same name. When you turn the glass just so that the pa¦erns overlap, an exotic and strange »ower blooms right before your eyes. This retro chic is perfect for breaking the ice at any gathering!
194 195
196 197
DÉCOR
SCREEN PRINTING → 190
Name RhizomDécor number S1643
SCREEN PRINTING → 192
Name Geometric AestheticsDécor number S1631
SCREEN PRINTING → 190
Name RhizomDécor number S1642
SANDRA → 192 — 193
Item 23013 Type Tumbler Volume ml 440 Volume oz 15
VASES → 190 — 191
Item 82510 Type Vase Dimensions h/mm 205 Dimensions h/in 7.9"
DÉCOR
SCREEN PRINTING → 194
Name Adele AdeleDécor number S1621 S1622
SCREEN PRINTING → 194
Name Adele AdeleDécor number S1623 S1625
SANDRA →194 – 197
Item 23013 23013 23013 23013 Type Stemless Stemless Stemless StemlessVolume ml 440 380 400 250Volume oz 14.9 12.9 13.5 8.5
COLLECTION
DEC
OR
AT
IVE
Painting
Crystalex products o�er clients a hand-painted pale¦e of colored hues and shades, as well as gold and platinum �nishing. Our designers use traditional »oral and ornamental pa¦erns, o�en developing them further to satisfy contemporary aesthetic taste.
202 203
The tumblers exhibit a chic, executive design – they are painted in stripes of gold and platinum, making any drink a �rst class experience.
Des
ign
— M
ark
éta
Luk
avc
ová
HARMONICS TUMBLERS
Pain
ting
204 205
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áPa
inti
ng
SAKURA
Can you smell the Japanese cherry blossoms? The Sakura stemless glasses are painted by stippling and screenprint, giving every space the soothing repose of a traditional Japanese still-life.
206 207
DÉCOR
PAINTING → 204
Name Harmonics Tumblers Harmonics Tumblers Harmonics TumblersDécor number M8751 gold bo¦om M8759 gold rims M8760 gold rims
PAINTING → 204
Name Harmonics Tumblers Harmonics Tumblers Harmonics TumblersDécor number M8758 platinum bo¦om M8764 platinum rims M8765 platinum rims
PAINTING → 204
Name Harmonics Tumblers Harmonics Tumblers Harmonics TumblersDécor number M8767 platinum rims M8766 platinum rims M8768 platinum rims
PAINTING → 204 — 205
Name Harmonics Tumblers Harmonics Tumblers Harmonics TumblersDécor number M8761 gold rims M8762 gold rims M8763 gold rims
TUMBLERS → 94
Item 25089 Type Tumbler Volume ml 280 Volume oz 9.5
DÉCOR
Vases & bowls → 206 — 207
Item 82562 82562 50649 Type Vase Vase Bowl Dimensions h/mm 300 250 200 Dimensions h/in 11.8" 9.8" 7.9"
PAINTING → 206
Name SakuraDécor number S1650
COLLECTION
DEC
OR
AT
IVE
Spraying
This technique is becoming ever more popular and can accommodate a wide range of shades and color types. Transparent, ma¦e, shiny or metallic, Crystalex’s spraying method can do it all.
212 213
Des
ign
— C
ryst
ale
xSp
rayi
ng
A game of glass unfolds before you as the glasses are lightly sprayed with elegant pastel colors, giving any table a playful chic aesthetic.
GAME WITH COLORS21
4 215
DÉCOR
UMMA → 214 — 215
Item 40860 40860 40860 25287 25287 Type Wine Ch. »ute Wine Tumbler Tumbler Volume ml 480 200 330 440 330Volume oz 16 6.8 11 15 11
SPRAYING → 214
Shade Light Light Light Light Light LightDécor number D5256 D5257 D5258 D5259 D5260 D5261
SPRAYING → 214
Shade Light Light Light Light Light LightDécor number D5268 D5269 D5270 D5271 D5272 D5273
SPRAYING → 214
Shade Dark Dark Dark Dark Dark DarkDécor number D5274 D5275 D5276 D5277 D5278 D5279
SPRAYING → 214
Shade Dark Dark Dark Dark Dark DarkDécor number D5262 D5263 D5264 D5265 D5266 D5267
BE
AU
TY
Take time for your loved ones and bring joy.
218
COLLECTION
AR
T & D
ESIG
NBeauty
The Beauty collection is made for special occasions and for the special people in our lives. Each set is uniquely designed by professional illustrators, and the stylish designs and pa¦erns make this collection perfect for gi�s or for se¦ing table for special occasions. Let your business partners, family or loved ones know how you feel about them – we make it even easier by sending all Beauty collection products in rich, a¦ractive packaging and including a unique gi� card in each parcel.
SEAFALL RUM BUCANEER RUMB
eaut
yD
esig
n —
Ba
rbor
a Z
ach
ova
lová
These rum glasses are carrying on their side a sloop of the seven seas and other pirate motifs. Share drinks with your mateys in true buccaneer fashion.
Experience the mystery of the high seas with these rum goblets adorned by mythical sea leviathans. They provide the perfect drinkware to enjoy any traditional spirit.
222 223
Bea
uty
Des
ign
— B
arb
ora
Za
chov
alo
vá
TATTOO WHISKY ALCHEMIST WHISKY
The two motifs are loosely based on alchemical and astrological symbolism done in golden, magically thin geometric lines. Look through the glass, and let the two pa¦erns overlap – what future do you see?
This glass is perfect for those who love ta¦oos – get inspired by these classic Rockabilly, hard rock and biker gang designs. They are rendered in black and gold, giving their hard edge a touch of class.
224 225
Des
ign
— B
arb
ora
Za
chov
alo
váB
eaut
y22
6 227
Des
ign
— B
arb
ora
Za
chov
alo
váB
eaut
y
A lyrical female motif inspired by the timeless art of Pablo Picasso and Henri Matisse. Stark painted colors peer through the beverage and give an aesthetic perspective on the world.
BLONDE
Bo¦oms up! These classic burlesque motifs are the perfect way to make a special someone very happy. The gi� set contains four di�erent burlesque beauties which seemingly come to life every time their glass is �lled with a favorite brew.
BURLESQUE BEER22
8 229
Des
ign
— B
arb
ora
Za
chov
alo
váB
eaut
y23
0 231
White on black, black on white – opposites a¦ract in this unique set for two. Together, try to count all the dots on these elegant Giselle cups sprayed in chic ma¦e shades.
LOVELY DOTTIES
Opposites a¦ract in Diamond Heart, where the loving motif of a heart is cut into �ne glass by the hardest mineral in the cosmos – the diamond.
DIAMOND HEARTD
esig
n —
Va
nda
Moc
ová
, Ma
rkét
a L
uka
vcov
á23
2 233
Bea
uty
Des
ign
— M
ark
éta
Luk
avc
ová
234 235
Bea
uty
Now you too can drink from a heart of glass with this diamond-cut, stemless drinkware set.
GLASS HEARTD
esig
n —
Va
nda
Moc
ová
GROWN OVER WITH HAPPINESS AND LOVE
This engraved motif shows love to be a garden which needs tender care and a touch of inspiration to blossom into its full beauty.
236 237
Des
ign
— V
and
a M
ocov
áB
eaut
y23
8 239
Des
ign
— A
lena
Hol
išov
áB
eaut
y
This set of four whiskey tumblers and an ice tumbler is a testament to the excellence of the Bohemian glass-masters who chose a di®cult cut combined with deep pantograph to make these tumblers a truly artisanal product. The method also gives proper brilliance to the crystal glass, making your favorite malt inside positively sparkle every time.
WHISKY SET24
0 241
Des
ign
— A
lena
Hol
išov
áB
eaut
y24
2 243
Des
ign
— C
ryst
ale
xB
eaut
y
CANDLES
Light and glass complement each other like salt and pepper, cocoa and apple pie, like a burning �replace in deep winter. That’s why we decided to create a unique set of candles which we now o�er in three version: the fragrant Cannal Orange, »oral Pre¦y Woman, and the woody Santal Sensual. The candles burn in �nely sprayed glasses of cut crystal glass which gives their simple light a touch of magic. All the candles in the Art & Beauty catalog are sent out gi�wrapped in a decorative box.
244 245
BEAUTY
BEAUTY → 222
Name Seafall Seafall Décor number S1606 S1607 Gi� box 2 pcs / 2 décors
SANDRA → 222
Item 23013 Type Tumbler Volume ml 400 Volume oz 13.5
BEAUTY → 223
Name Bucaneer Bucaneer Décor number OB432 OB434 Gi� box 2 pcs / 2 décors
SPECIALS → 223
Item 4GA27 Type Rum Volume ml 190 Volume oz 6.4
BEAUTY
BEAUTY → 225
Name Alchemist Alchemist Décor number S1629 S1630 Gi� box 2 pcs / 2 décors
BEAUTY → 228
Name Blonde Blonde Décor number S1612 S1613Gi� box 2pcs / 2 décors
BEAUTY → 224
Name Tattoo Tattoo Décor number S1653 S1654 Gi� box 2 pcs / 2 décors
TUMBLERS → 224 — 227
Item 25089 Type Tumbler Volume ml 410 Volume oz 13.9
SANDRA → 228
Item 23013 Type Stemless Volume ml 250 Volume oz 8.5
BEAUTY
BEAUTY → 229
Name Burlesque Burlesque Burlesque BurlesqueDécor number S1636 S1637 S1638 S1639Gi� box 4 pcs / 4 décors
SANDRA → 229
Item 40728 Type Beer Volume ml 540 Volume oz 18.3
BEAUTY → 232
Name Lovely dotties Lovely dotties Décor number S1644 S1645 Gi� box 2 pcs / 2 décors
GISELLE → 232
Item 40753 Type Gin & TonicVolume ml 580 Volume oz 19.6
BEAUTY
BEAUTY → 236
Name Glass heart Décor number K0776Gi� box 2 pcs / 1 décor
BEAUTY → 237
Name Grown over with happiness and loveDécor number K0777 Gi� box 2 pcs / 1 décor
BEAUTY → 233
Name Diamond heart Diamond heart Décor number K0763 K0764 Gi� box 2 pcs / 2 décors
KATE → 233 — 235
Item 40796 Type Ch. saucer Volume ml 210 Volume oz 7
SANDRA → 236
Item 23013 Type Stemless Volume ml 250 Volume oz 8.5
XTRA → 237
Item 40862 Type Ch. flute Volume ml 210 Volume oz 7
BEAUTY
BEAUTY → 240
Name Whisky set Décor number BN695 Gi� box 1 + 4 pcs / 1 décor
BEAUTY → 244
Name Santal sensual Cannel orange Pretty womanDécor number BN692 BN693 BN694
BARLINE → 243
Item 97A08 25089 Type Ice bucket Tumbler Volume ml 280 Volume oz 9.5Dimensions h/mm 120 Dimensions h/in 4.7"
BARLINE → 244 — 245
Item 25089 Type Tumbler Volume ml 280 Volume oz 9.5
© CRYSTALEX 2021
Crystalex CZ, s.r.oB. Egermanna 634, 473 01 Nový BorT+420 487 741 111 / crystalex.cz Photo – Filip Šlapal, Andrea Thiel LhotákováProduct Photo – Jan StárekPhotostyling – Janka Murínová, Klára TománkováFoodstyling – Jiří KrálPhoto Postproduction – Jakub PřecechtělCopywriting – Vít BohalGlass Designers – Vanda Mocová, Markéta Lukavcová, Eva Ježdíková, Alena Holišová, Petr ŘehákIllustrator – Barbora ZachovalováProduction – Michaela Horáková, Jana MatějkováSample Preparation – Ilona Holincová, Renata CarbochováProps Lent – Hanuš Lamr / JewelryBook Design – Symbiont Print – Indigoprint s.r.o.
256
10 & 11 Prestige Place,Henry Vos Close,Asla Business Park,Strand, Cape Town
Tel: +27 (0) 21 854 4040
Crystal Direct TradingSouth Africa Distributor
PRICELESS BEAUTY
