7/24/2019 Monday 15 February 2016 Manichudar Tamil Daily E Paper

http://slidepdf.com/reader/full/monday-15-february-2016-manichudar-tamil-daily-e-paper 1/4

kâ - 30 Rl® - 222 ï{ç 1437 #khJš m›tš - 06 M¬ô  ` 3ð‚è‹ & 4ÂUtŸSt® M©L 2047 khÁ - 03 btëô® 16.02.2016 br›thŒ http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2016-2018TN /PMG (CCR) WPP258/2016-18

 GÁõù˜ : ñ˜ý¨‹ Có£ü§™ I™ôˆ Ý.è£.Ü. ÜŠ¶v úñ¶https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

à‡¬ñ ªê£™«õ£‹ ñ ªêŒ«õ£‹

MANICHUDAR TAMIL DAILY 

 br‹id 15.02.2016 §fŸ

 

 

#dehaf, rkarh®g‰w, r_fÚ bfhŸif ngR« f£ÁfS¡F cça Ïl« Â.K.f. T£lâjh‹

r£lk‹w nj®jèš Â.K.f. M£Áæš mkU«Â.K.f. jiyt® fiyPiu rªÂ¤j ËnguhÁça® nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ ng£o

 

             

 

 

 

 

 

 

br‹id, Ã¥.15-#dehaf«, rkarh®

g‰w r_f ešèz¡f«,r_f Ú bfhŸiffisngR« f£ÁfŸ Â.K.f.T£lâæš Ïl«bgw nt©L« v‹W«,r£lk‹w nj®jèš

Â.K.f. T£lâmnkhfkhf bt‰¿ bg‰WÂ.K.f. M£Á mikÍ«v‹W Â.K.f. jiyt®fiyPiu rªÂ¤j Ë

 ÏªÂa ôåa‹ K°è«Ä¡ khãy¤ jiyt®nguhÁça® nf.v«. fhj®bkh»Ô‹ ãUg®fël«bjçé¤jh®.

br‹id nfhghyòu¤Âš Â.K.f. jiyt®fiyPiu mtuJÏšy¤Âš Ï‹W fhiy10.30 kâ¡F ϪÂa ôåa‹K°è« Ä¡ jäœehLkhãy¤ jiyt® nguhÁça®nf.v«. fhj® bkh»Ô‹rªÂ¤J v®tU« jäHf«k‰W« òJ¢nrç r£lk‹wnj®jš T£lâ F¿¤JngÁdh®.

m¥nghJ Â.Kf. bghJ¢brayhs® nguhÁça®

f.m‹gHf‹, bghUshs®K.f.°lhè‹ M»nah®cl‹ ÏUªjd®. nguhÁça®fhj® bkh»ÔDl‹bghJ¢ brayhs® nf.V.v«.KA«kJ móg¡f®, khãy¢brayhs®fŸ tH¡f¿P®Ét»çju‹, äšy¤ v°.Ã.KA«kJ Ï°khæš, nf.v«.

ã#hKÔ‹, khãy Jiz¢brayhs® Ï¥whË« k¡Ñ,tl br‹id kht£l¤jiyt® b#ŒDš MÃÔ‹,V.v¢. KA«kJ Ï°khæšM»nah® cl‹ br‹wd®.

fiyPiu rªÂ¤jËjiyt® nguhÁça® nf..v«.

fhj® bkh»Ô‹ ãUg®fisrªÂ¤jh®.m¥nghJ mt® T¿a

jhtJ-fiyP® mt®fis

Ïšy¤Âš neçš rªÂ¤jnghJ Â.K.f bghJ¢brayhs® nguhÁça® f.m‹gHf‹, bghUshs®jsg K.f. °lhè‹M»nahiu xU§nf rªÂ¡f¡Toa thŒ¥ig bg‰nwh«.mt®fŸ v§fis m‹nghLtunt‰wh®fŸ.

jäHf r£lk‹w nj®jèš k£Lkšy, Ïj‰FK‹ò« T£lâæšbjhl®ªJ ÏU¡»nwh«.Â.K.f. T£lâæš Ú§fŸbjhl®ªJ ÏU¡»Ö®fŸv‹W T¿dh®fŸ. mj‰Fkdkh®ªj e‹¿ia bjçé¤

 J¡ bfh©nlh«.ϪÂa ôåa‹ K°è«

Ä¡ Âuhél ghu«gçabfhŸifÍl‹ x¤J nghf¡ToaJ.

bgçah®, m©zhmj‰F Ëd® fiyP®,Ï¥nghJŸs jiyt®fŸÂuhél bfhŸifiaÍ«,g h u « g ç a ¤ i j Í «bjhl®ªJ brašgL¤Â

tU»wh®fŸ. vdnt,ϪÂa ôåa‹ K°è«Ä¡ Â.K.f.nthL bjhl®ªJÏUªJ tU»wJ.

Ï‹W k£Lkšy, ehisÍ« bjhlU«. x‹nw Fy«;xUtnd njt‹, ahJ«Cnu ahtU« nfÇ®,

Ãw¥bgh¡ F« všyhc殡F« v‹D« ehLKGtJ« x¤J¥ ngh»wbfhŸifæš ÂK.f.é‹bfhŸif mikªJŸsJ.

mJk£Lä‹¿, r_fÚÂæY«, rkarh®g‰wbfhŸiffis bjhl®ªJËg‰¿ tU»wJ. mªjmo¥gilæš jh‹ Â.K.f.Îl‹ njhHik bfh©Lnj®jš fhy§fëš T£lâit¤J ngh£oæ£LtU» nwh«. Áy neu§fëšbt‰¿ bg‰¿U¡»nwh«. Áyneu§fëš bt‰¿ thŒ¥igÏHªÂU¡»nwh«.

Â.K.f. jiyikæyhdT£lâ tU»‹w r£lk‹w nj®jèš mnkhfkhfbt‰¿ bg‰W M£Áiamik¡F« v‹gšv§fS¡F k£Lkšy,Â.K.f.ΡF k£Lkšy, Â.K.f

T£lâÍl‹ m§f«t»¤JŸs fh§»u°f£Á¡F k£Lkšy, vªjf£ÁÍ« rhuhjt®fS«,60 rjÅj bgU«gh‹ikk¡fS« ehL KGtJ«x¤J¡ bfh©o U¡»wh®fŸ.mij¤jh‹ g¤ÂçiffS«,

br‹id, Ã¥.15-jiyik nj®jš

Miza® jäHf« tªJMŒÎ brŒj ÃwF ÏytrFoÚ® tH§F« £l«g‰¿a ÂO® Phndhja«tªÂU¥gjhf K.f.°lhè‹F‰w«rh£o cŸsh®.

ÏJF¿¤J Â.K.f.bghUshs® K.f.°lh è‹jdJ Kfüš g¡f¤Âš gÂÎbrŒÂU¥ gjhtJ:-

m.Â.K.f.é‹ nj®jšm¿¡ifæš bfhL¤j vªjth¡FWÂiaÍ« Kjš-mik¢r® b#ayèjhãiwnt‰wéšiy v‹Wbjhl®ªJ ‘‘ek¡F ehnk’’gaz¤Âš eh‹ F‰w«rh£otªnj‹. F¿¥ghf‘‘tWik nfh£o‰FÑGŸs FL«g§fS¡F 20è£l® R¤Âfç¡f¥g£löŒikahd FoÚ®tH§f¥gL«’’ v‹wth¡FW v‹d Mæ‰Wv‹W nfŸé vG¥Ãtªnj‹. k¡fŸ k¤Âæš ÏJbgU« tunt‰ig bg‰wJ.

Ϫãiyæš ÂObu‹WIªjhtJ tUl¤Âš mÂY«F¿¥ghf nj®jš m¿é¥ò

btëæl ¥ gL tj ‰f hfjiyik nj®jš Mizanu jäHf« tªJ MŒÎbrŒJ é£L¥nghd ÃwFÏ¥nghJ Kjš-mik¢r®b#ayèjhé‰F nj®jšm¿¡ifæš brhšy¥g£lFoÚ® tH§F« £l«g‰¿a ÂO® Phndhja«tªÂ U¡»wJ.

jäHf« KGtJ« cŸstWik¡ nfh£o‰F ÑGŸsFL«g§fS¡F FoÚ®v‹W T¿ é£L Ï¥nghJbr‹idæš cŸs 100Ïl§fis k£Lnk nj®ÎbrŒJ, FoÚ® R¤Âfç¥òãiya§fŸ mik¤J,°kh®£ fh®LfŸ tH§»mj‹ _y« 20 è£l® FoÚ®

M£Á Koa¥ nghF« neu¤Âš

‘Ïytr FoÚ® tH§F« £l« g‰¿b#ayèjhΡF ÂO® Phndhja«’ 

K.f.°lhè‹ F‰w¢rh£L

tH§f¥ ngh»nwh« v‹WT¿ÍŸsh®.

M£Á¡F tªjJ«‘‘°kh®£ nuõ‹ fh®LfŸbfhL¡f¥gL«’’ v‹Wbtëæ£l m¿é¥ignaÏ‹D« ãiwnt‰whjb#ayèjh Ï¥nghJ M£ÁKoa¥ nghF« jUthæšFoÚU¡F« °kh®£ fh®Lv‹W m¿é¤JŸsh®.v¥go °kh®£ nuõ‹ fh®Ltuéšiynah mnj nghš°kh®£ fh®L _y« FoÚ®v‹w Vkh‰w m¿é¥igbtëæ£LŸsh® Kjš-mik¢r® b#ayèjh.

Ï›thW mšTw¥g£LŸsJ.

gh£dh, Ã¥. 15- ÏªJ¤Jth muÁaY¡F

vÂuhf brašg£ljhš jh‹v§fŸ kf‹ njr¤JnuhftH¡»š Á¡f it¡f¥g£LcŸsh® v‹W«,mtiu Ôéuth v‹WmiH¡fhÔ®fŸ v‹W«f‹iAah Fkhç‹ bg‰nwh®

cU¡fkhf bjçé¤JcŸsd®.njr¤ Jnuhf tH¡»š

ifJ brŒa¥g£L cŸs#tA®yhš neU gšfiy¡fHf khzt® r§f¤ jiyt® f‹iAah Fkh®, Õfh®khãy« bgFrhuhŒ kht£l¤ij¢ nr®ªjt®. Ït®j‰nghJ #tA®yhš neUgšfiy¡ fHf¤Âš 3-tJM©l Ã.v¢.o gæ‹WtU»wh®.

flªj M©L br¥l«g®khj« eilbg‰w khzt®r§f¤ nj®jèš 1029 th¡FfŸbg‰W jiytuhdh®. ϪÂaf«ôå°£ f£Áæ‹ khzt®Ãçthd m»y ϪÂakhzt® bgUk‹w¤ij¢nr®ªjtuhd f‹iAah,mªj mik¥Ã‹ rh®Ãšmªj gšfiy¡ fHf¤Âš

jiytuhd Kjš khzt®Mth®.

Ϫj Nœãiyæš, mªjgšfiy¡fHf tshf¤Âšm¥rš FUΡF Mjuthdãfœ¢Á eilbg‰wj‰fhfnjr¤Jnuhf F‰w« rh£l¥g£L mt® ifJ brŒa¥g£LcŸsh®. Ïjdhš, brhªj

Cçš tÁ¤J tU« mtUila bg‰nwh® fL« kdcis¢rY¡F cŸsh»cŸsd®.

ÏtUila jhŒ Ûdhnjé, m§f‹thoæš %.3 Mæu¤J 500 CÂa¤Âšgâah‰¿ tU»wh®.mtUila jªij b#Œr§f®Á§ (65) K‹d® étrha«brŒJ tªjh®. mªj¡fhy¤Â nyna ϪJ¤JthbfhŸifia v®¤jt®.g¡fthj« fhuzkhfflªj 7 M©Lfshf gL¤jgL¡ifahf ÏU¡»wh®. Ït®fSila FL«g« KGt Jnk,ϪÂa f«ôå°£ f£Áia¢nr®ªjt®fŸ Mt®.

fL« Vœik ãiyæštÁ¤J tU« mt®fŸ,f‹iAahé‹ ifJr«gt¤ij g¡f¤J Å£oš

cŸs bjhiy¡fh£ÁbrŒÂfëš gh®¤Jjh‹bjçªJ bfh©ld®. mt®ifJ brŒa¥g£l ehŸ Kjšbjhiy¡fh£Á K‹dhnynamk®ªJ brŒÂfis gh®¤JtU»‹wd®.

Ϫj r«gt« F¿¤Jf‹iAahé‹ jhah® Ûdh

mGJbfh©nl TWifæš,“jaÎbrŒJ v‹Dilakfid Ôéuth v‹WmiH¡fhÔ®fŸ. mt‹m¥gog£lt‹ mšy.

ÁWtaJ KjnyÏlJrhç muÁaèš<Lg£L tU»wh‹. nkY«gh.#.fé‹ ÏªJ¤Jth bfhŸiffisÍ«, iAjuhgh¤gšfiy¡fHf khztå‹kuz« cŸë£l gšntWÃu¢Áidfis bjhl®ªJv®¤J tU»wh®fŸ.

vdnt tyJrhçfëläUªJ mtU¡F gšntWrka§fëš Ãu¢Áid tª JŸsJ. mt‹ ϪÂajhiaia mtk¡f kh£lh‹ mtdJ eh£L¥g‰iwã%áf M®.v°.v°. mik¥Ãl« ÏUªJ rh‹¿jœbgw njitæšiy v‹Wbjçé¤jh®.

jªij b#Œr§f® Á§T¿anghJ, “gh.#djhmuR¡F vÂuhd gšntWnghuh£l§fëš vdJ kf‹g§nf‰W ÏU¡»wh‹. ϪJ¤ Jth muÁaY¡F vÂuhfbrašg£ljhš mt‹gh¡f¥g£L cŸsh‹“v‹wh®.

ϪJ¤Jth muÁaY¡F vÂuhf brašg£ljhš jh‹v‹ kf‹ njr Jnuhf tH¡»š Á¡f it¡f¥g£LŸsh®n#.v‹.ô gšfiy¡fHf khzt® r§f jiyt® f‹iAah Fkhç‹ bg‰nwh® FKwš

br‹id, Ã¥. 15-r£lrig T£l¤

š Xuh©o‰F g§nf‰fnj.K.Â.f. 6 v«.vš.V.¡fS¡Frghehaf® jil é¤JÏUªjh®.

Ïij bjhl®ªJnj.K.Â.f. rh®Ãš R¥ß«nfh®£oš tH¡Fbjhlu¥g£lJ. ϪjtH¡»š rghehaf® é¤JÏUªj jilia u¤J brŒJ6 v«.vš.V.¡fS« r£lrigT£l¤Âš g§nf‰f R¥ß«nfh®£L c¤jué£lJ.

ÚÂk‹w mtkÂ¥ò tH¡F bjhlUnth«nj.K.Â.f. bfhwlh rªÂuFkh® jftš

Ϫj ãiyæš nj.K.Â.f.bfhwlh rªÂu Fkh®r£lrig brayhsiurªÂ¤J foj« bfhL¡fnfh£il¡F Ï‹W tªjh®.brayhs® ÏšyhjjhšmtuJ cjéahsçl«foj« bfhL¤jh®.

Ëd® mt®ãUg®fël« T¿ajh tJ-

jäHf rghehaf®nj.K.Â.f. v«.vš.V.¡fë‹ÛJ vL¤j elto¡if R¥ß«nfh®£L flªj 12-ª nj u¤JbrŒjJ. mj‹ÃwF« v§fŸv«.vš.V.¡fë‹ mYtyf«,r£lk‹w éL ÏJtiuÂw¡f¥ gléšiy.

Ϫj ãiyæš, ehis

 el¡F« r£lk‹wT£l¤Âš nj.K.Â.f.cW¥Ãd®fŸ g§nf‰gJF¿¤J« v›éj j‰fh¥ò«nkY« r£lk‹wcW¥Ãd®fë‹ gy‹fŸ,rYiffŸ F¿¤J« v›éjjftiyÍ« r£lrigbrayhs® bjçé¡féšiy.

nfh®£L c¤jué£LϤjid eh£fŸM»Í« rYiffisÂU«g bfhL¡fhkY«,m Y t y f § f i sÂw¡fhkY« ÏU¥gJÚÂk‹w Ô®¥igmtk¡F« brayhF«.ÚÂk‹w c¤jué‹gomkšgL¤jéšiy v‹whšnfh®£L mtkÂ¥ò tH¡FbjhlUnth«.

vdnt ÏJg‰¿brayhsU¡F foj«bfhL¤JŸnsh«. mªjfoj¤Jl‹ R¥ß«nfh®£o‹ Ô®¥ò efiyÍ«Ïiz¤J bfhL¤JÏU¡»nwh«. r£lrigT£l¤Âš fyªJbfhŸnth«. mjid ahU«jL¡f KoahJ.

Ï›thW mt® T¿dh®.

4-« g¡f« gh®¡f....

7/24/2019 Monday 15 February 2016 Manichudar Tamil Daily E Paper

http://slidepdf.com/reader/full/monday-15-february-2016-manichudar-tamil-daily-e-paper 2/4

2 Ã¥utç 15/16 -2016

ܺîªñ£N»‹

ܼœ õN»‹

191. nkY« (c§fSl‹ ͤj« brŒÍ«)

mt®fis Ú§fŸ f©l Ïl¤Âš bt£L§fŸ.

Ï‹D« c§fis mt®fŸ btëna‰¿a

Ïl¤ij é£L Ú§fS« mt®fis

btëna‰W§fŸ. Ï‹D«, FH¥g§ brŒtJ

ͤj« brŒtij¡ fh£oY« äf¡ bfhoajhF«.

Mdhš, mt®fŸ c§fis k°íJš Auhäš

ͤj« bjhL¡F« tiu mt®fSl‹ Ú§fŸ

m§F ͤj« brŒa nt©lh«. Mdhš,mt®fŸc§fis bt£o Ú§fS« mt®fis (m§F)

bfhšY§fŸ. ÏJjh‹ ãuhfç¥nghU¡Fça

j©lidahF«.

mªj ãuhfç¥ghs®fŸ r§ifahd

khj¤ÂDilaΫ Au« õß~ÃilaΫ

f©âa¤ij k¡fhkš tYéš Í¤j¤ij

Mu«Ã¤J Û¿é£ljhš fmg¤Jšyhit¢

R‰¿Y« ã®zæ¡f¥ g£oU¡»w

všiy¡FŸS« (mjhtJ AuK¡FŸëY«)

mj‰F btëæY« (mjhtJ ïšèY«)

r§ifahd khj§fëY« k‰iwa fhy§fëY«

f©l Ïl¤Âš ãuhfç¥ghs®fis mjhtJ

Au¤ÂDilaΫ r§ifahd khj¤ÂDilaΫ

f©âa¤ij k¡fhkš tYéš nghiu

Mu«Ã¤J bt£oa ãuhfç¥ghs®fis

bt£L«goÍ«, mt®fŸ k¡fkh efiu

é£L K°è«fis btëna‰¿aJnghy

mt®fisÍ« btëna‰W«goÍ« mDkÂ

bfhL¡f¥g£oU¡»wJ. Ï›tDkÂ¥go k¡fkh

efiu if¥g‰¿a Âd¤j‹W eà [šyšyhA&

miyï t[šy« mt®fŸ éRthr§

bfhŸshjt®fis btëna‰¿dh®fŸ.

“k°íJš Auhäš c§fis mt®fŸ

bt£L«tiu mt®fis m§F Ú§fŸ

bt£lhÔ®fŸ” v‹w trd« mj‰F K‹djhf¡

Tw¥g£LŸsJ “mt®fis Ú§fŸ f©l

Ïl¤Âš bt£L§fŸ” v‹W brhšy¥g£l bghJ

é¡F ãgªjidahf Tw¥g£oU¡»wJ. Mfnt,

K°è«fŸ Au« õß~Ú jh§fshf Kjèš

nghçl¡TlhJ v‹gijÍ« ãuhfç¥ghs®fŸ

m§F Kjè‰ nghiu Mu«Ã¤J é£lhš

j‰fh¥Ã‹ ãä¤jkhf K°è«fS« nghçlyh«

v‹gijÍ« és¡F»wJ.éçÎiu : mšyhkh

v°.v°.KA«kJ m¥Jš fh® ghfé

2 / 191. trd¤Â‹ éçÎiu...

kâ¢Rl® ehëjœ brŒÂ¡fhd ä‹dŠrš:manichudardaily@gmail.com

brŒÂ bjhl®ò¡F: fhaš kfó¥ - 9003228833, 9790740787

és«gu«, rªjh bjhl®ò¡F :-

 v°.V. Ï¥uhï« k¡Ñ-8695687569/9443839401

ã®thf¤ bjhl®ò¡F:

KA«kJ KifÔ‹ - 8056142144 , KA«kJ m®õ¤ - 8220228781

ã®thf ä‹dŠrš : manichudar.ac@gmail.com

rªjh, és«gu f£lz§fŸ mD¥g t§»¡ fz¡FMANICHUDAR, IOB 030502000004571

Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305

Kft® gh®rš: V.M®. Ï¡ghš - 9790880935

Manichudar Tamil Daily Printed and Published by

K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,

at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,

No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Phone : 044 25217890 Fax: 044 25217786

Nça cja« : 06- 32 m°jkd« : 06 - 14

ªî£¿¬è «ïó‹

g{U - 05 - 18

SA® - 12 - 38

m[® - 03 - 48 (õhÃ)m[® - 04 - 38 (AdÃ)

Ã¥utç 12 Kjš 17 tiu  (br‹id¡F k£L«)

k~ç¥ - 06 - 20

Ïõh - 07 - 31 (õhÃ)

Ïõh - 07 - 40 (AdÃ)

C‰î¬ù‚ è÷…Cò‹

Ü‡í™ ïH (ú™)

è¡ù™ ªñ£N

m¿é¥ghs®: m óg¡f® (uè )

vªj xU K°è« moikiaÍ«

Ïêthf¡ fUjhÔ®fŸ. Vbdåš,

mªj vëa K°è« mšyhÀél¤Âšbgça gjé cilatuhf ÏU¥gh®.

kåj K‹nd‰wJ¡F njitm®ZlK«jh‹. mJ V‹ tU»wJ? -v¥go tU»wJ?-v¥go khW»wJ v‹gJk£L« kåj m¿Î¡F« òy‹fS¡F«m¥gh‰g£ljhf ÏU¡»wJ. ÂUZo¡Fòy¥glhj fhuz¤Âdhnyna mJ m®Zl«v‹W miH¡f¥gL»wJ - bjŒt Á¤jkh»wJ.

rh©oša‹(uh#ngçif - ehtèš Kjšghf«)

ÂU¥ó®, Ã¥.15-ÂU¥ó® tl¡F

k h t £ l « ,  U ¥ ó ®khefuh£Á 40,43,44 th®LϪÂa ôåa‹ K°è« Ä¡ÃiukçfŸ rh®Ãš,tU»w21 « nj Phæ‰W¡»Hik,éG¥òu¤Âš kh®¢ 10« nj eilbgwÍŸs

kAšyh #khm¤xU§»iz¥ò khehLés¡f¥ bghJ¡ T£l« eilbgwÍŸsJ.

Ï¡T£l¤Âš ϪÂaôåa‹ K°è« Ä¡ njÁabghJ brayhsU«,j䜠ehL khãy jiytUkhdnguhÁça® KÜUšäšy¤ nf.v«.fhj®bkh»Ô‹,khãy brayhs®n f . V . v « . K A « k Jmóg¡f® M»nah®Áw¥òiu M‰W» wh®fŸ.

ÂU¥ó®bgçafilÅÂ, behŒaš ÅÂæšk®A]«fŸ Ahí v«.V.fÄY® uÀkh‹, AhíÂU¥ó® v«.V.r¤jh®M»nah® ãidÎnkilæš, 21 « khiy7 kâ¡F eilbgW«Ï¡T£l¤Â£¡F khãy¥

bghJ¡FG cW¥ÃdU«,44tJ th®L jiytUkhdÃ.m¥Jš r¤jh® jiyikt»¡»wh®, 43 tJ th®Ljiyt® bksyé m¥Jšfyh« M[h¤ ÁuhíA{u¤ ÂUkiw trd«XJ»wh®,ÂU¥ó® bgça

gŸëthrš jiyikÏkh« bksyé ira¤mAk¤ ä°ghïA{u¤ Jt¡f ciuM‰W»wh®,gŸëthršã®th»fŸ KA«kJ AÜgh,rÄ«,M°KA«kJ,#gUšyh,#&ig®,Ãiukçbfsut Mnyhrf®fŸ

#hg® mè,fkhš m¥Jš ehr®,Û‹ m¥Jš urh¡M»nah® K‹åiyt»¡»wh®fŸ.

khãy¤ Jiz¤jiyt® Ahí Ã.v°.m«rhAhíah®,khãy bfhŸifgu¥ò Jiz brayhs®nk£L¥ghisa« m¡g®mè,v°.o.ô.khãy Ïizbrayhs® kh®bf£I.v«.b#ayh¥Ô‹,ÂU¥ó®tl¡F kht£l¤jiyt®v‹. ira¤K ° j g h , b r a y h s ®k§fy« v«.KA«kJÏ¥uhË«,bghUshs®Ahí nf.ahÁ‹,ÂU¥ó®bj‰F kht£l¤jiyt® n# AÕò®uÀkh‹,brayhs® Ã.v«.m¥Jš fhj® ,bghUshs®V,é.v¢.rhJšyh M»nah®

fU¤Jiu tH§»¥ngR»wh®fŸ.Ï¡T£l¤Âš ϪÂa

ôåa‹ K°è« Ä¡ njÁabghJ brayhsU«,j䜠ehL khãy jiytUkhdnguhÁça® KÜUšäšy¤ nf.v«.fhj®

bkh»Ô‹,khãy brayhs®n f . V . v « . K A « k Jmóg¡f® M»nah®Áw¥òiu M‰W»wh®fŸ.

K‹djhf 44 tJ th®Lbrayhs® n#.KA«kJ Y¡kh‹ tunt‰W¥ngR»wh®,40 tJ th®Ljiyt® V.m¥Jš tAh¥

 e‹¿ TW»wh®,ãiwthf44 tJ th®L bghUshs®bksyé mòš fhÁ« ÁuhíA{u¤ J M XJ»wh®.ãfœ¢Áfis ÂU¥ó®kht£l kâ¢Rl® ãUg®Ïs«Ãiw #Ah§Ñ®bjhF¤J tH§F»wh®.

ÂU¥ó®, Ã¥.14-ϪÂa ôåa‹ K°è«

Ä¡ ÂU¥ó® khefuh£Á 43tJ th®L bghUshsU«,kâa f hu«ghi sa «k°íJš #‹d¤ ÏkhKkhd, bksyé KA«kJ#&ig® Áuhí, #‹d¤JšÃ®jΰ M»nah®ÂUkz ãfœ¢Á, ÂU¥ó®bgça gŸëthrèš

 eilbg‰wJ.Ϫãfœ¢Áæš ÂUbeš

ntè kht£l #kh¤Jšcykh jiyt® bksyéo.n#.v«.ryhÎÔ‹ çahíA{u¤ fyªJbfh©Lkz k¡fis thœ¤Â¥ngÁdh®.

ϤÂUkz ãfœ¢Áæšcykh¡fŸ,ϪÂa ôåa‹K°è« Ä¡ ã®th»fŸ,kzk¡fë‹ cwéd®fŸ,#kh¤jh®fŸ Âushf¡fyªJbfh©ld®.

ÂU¥ó® 43-tJ th®LÃiukç bghUshs®

#&ig® Áuhí ÂUkz«<nuhL ÂUef® fhyåæšbgUkhdh® Ãwªj ehŸ bgUéHh

<nuhL, Ã¥. 15-bgUkhdh® ([š)

mt®fë‹ Ãwªj ehŸbgUéHh 12-02-2016btŸë¡»Hik ÏuÎ7 kâaséš mš-k°íJš kÀ_ÂŒahgŸë thrè‹ K¤jtšèÏ.nf..v¢. v«. KA«kJAr‹ mè jiyikæš

 eilbg‰wJ.gŸëæ‹ Ïkh«

bksyhdh Áuh#&Ô‹jhñ »uhm¤XÂdh®. eà têæš eh« ÏU¥ngh« vD«jiy¥Ãš bg§fqU[ÕY®uõh¤ muá

br‹id, Ã¥. 15-ghkf ãWtd® uhkjh°

btëæ£LŸs m¿¡if:br‹id bgUefu k¡fS¡FR¤Âfç¡f¥g£l FoÚiuÏytrkhf tH§Ftj‰fhfm«kh FoÚ® £l«brašgL¤j¥gL« v‹Wb#ayèjh m¿é¤JŸsh®.r£l¥nguit¤ nj®jY¡FK‹ brašgL¤j¥gLtj‰F

 Jë Tl thŒ¥ò

Ïšyhj Ϥ£l¤ijm ¿ é ¤  U ¥ g Jbr‹id khefu k¡fisVkh‰Wtj‰fhd Ka‰Ána.Ϥ£l¤Â‹go ViHk¡fŸ FoÚ® bgWtj‰FtrÂahf mt®fS¡F°kh®£ m£iltH§f¥gL«’’ v‹W«T¿æU¡»wh®. Mdhš,Ϫj £l« v¥nghJ

 eilKiw¡F tU« v‹gJF¿¤J vijÍ« mt®m¿é¡féšiy.

Ϫj¥ gâfŸmid¤J« éÂfë‹gobrŒa¥gl nt©LkhdhšFiwªjg£r« 6 khj§fŸ

m«kh FoÚ® £l« Vkh‰W ntiy: uhkjh° F‰w¢rh£L

MF«. Ï‹D« 15 eh£fëšr£l¥nguit¤ nj®jšm ¿ é ¡ f ¥ g l Î Ÿ sãiyæš, el¤ij éÂfŸ

 eilKiw¡F tªJé£lhš mj‹ÃwF vªjgâiaÍ« nk‰bfhŸsKoahJ. Ïitbašyh«b#ayèjhΡF e‹whf¤bjçÍ«.Ï¥go xUbt‰W m¿é¥igbtëæ£L é£lhš 2011«M©L r£l¥ nguit¤nj®jè‹nghJ tH§»ath¡FWÂia ãiwnt‰¿é£ljhf¡ T¿ k¡fisVkh‰¿ élyh« v‹gJjh‹. nj®jš th¡FWÂia

ãiwnt‰w nt©L« v‹wm¡fiw b#ayèjhΡFÏUªÂUªjhš flªj 5 M©Lfhy M£Áæš Áw¥ghfbrašgL¤ÂæU¡fyh«.

m«kh Foڮ£l¤ij brašgL¤Âab#ayèjhΡF, Ïytr¡FoÚ® £l¤ijb r a š g L ¤ J t j ‰ Fk£L« kd« tuéšiy.M£Á¡F tªj Ëd®

5 M©Lfshf CHšbrŒtš k£L« ftd«brY¤Â é£L, M£Áiaé£L mf‰w¥gléU¡F«neu¤Âš m«khFoÚ® £l¤ijbrašgL¤JtJ ngh‹Wmt® ehlfkhL»wh®.b#ayèjhé‹ Ï¤jifa

 ehlf§fis¥ gh®¤J jäHfk¡fŸ Vkhw kh£lh®fŸ.b#ayèjh muR¡fhdkÂ¥bg© ikdÁš jh‹ÏU¡F« v‹gij éiuéštU« r£l¥nguit¤nj®jš v‹w nj®éš jäHfk¡fŸ ã%áf¥ nghtJcWÂ. Ï›thW mšF¿¥Ãl¥g£LŸsJ.

òJblšè, Ã¥. 15-bghJk¡fŸ Rabjhêš

brŒnthuhf khw nt©L«v‹W Ãujk® enuªÂu nkhobjçé¤jh®.

Rthä jahdªjru°tÂæ‹ 140-M« M©LÃwªjÂd éHh blšèæš

 eilbg‰wJ. Ϫj éHhéšfyªJbfh©L Ãujk®nkho ngÁajhtJ:

  cyfnk bghUshjhu¢

rçit rªÂ¤J¡bfh ©o U¡ F « ng h JϪÂah k£L« ts®¢Áianeh¡» ntfkhf eilnghL»wJ. cyf t§»,r®tnjr bryhtâ ãÂa«(I.v«.v~¥.) vd mid¤Jmik¥òfS« Ïijna

bghJk¡fis Rabjhêš brŒnthuhf kh‰w nt©L«Ãujk® enuªÂu nkho ng¢R

bjçé¡»‹wd.tWik, fšéæš

Ëj§»a ãiy ngh‹wmid¤J¥ Ãu¢idfS¡F«xU éõa«jh‹ Ô®thfmikÍ«. mJjh‹ts®¢Á. K¤uh t§»¤

£l¤Â‹ _y« 2 nfhok¡fŸ gadilªJŸsd®.mt®fS¡F %.1 y£r«nfho flDjémë¡f¥g£oU¡»wJ.

 eh£o‹ bkh¤jk¡fŸbjhifæš 60rjÅj« ng® 35 taJ¡F«Fiwthdt®fŸ v‹wãiyæš cy»‹Ïsikahd njrkhfϪÂah Âfœ»wJ.

Ϫãiyæš, ÏisP®r¡Âia v¥go ts®¢Á¡F¥ga‹gL¤JtJ v‹gijneh¡»na muR ÁªÂ¡»wJ.

Ï i s P ® f S ¡ f h dÂw‹ nk«gh£L¥gæ‰Á¤ £l¤ijb j h l § » Í Ÿ s n j h Lk£Lkšyhkš mj‰bfdòÂa mik¢rf¤ijcUth¡», mÂfhçfisÍ«ãaä¤J, jdJ brhªjãÂæš mªj¤ JiwÏa§Ftj‰F« k¤Âa muRtêtif brŒÂU¡»wJ.

tH¡fkhf bghJ¤ Jiw, jåah® Jiw vdÏu©L tif c©L.Ï¥nghJ j‹dh®t¤ Jiwv‹w òÂa Jiwia muRm¿Kf« brŒa éU«ò»wJ.bghJk¡fis j‹åiwÎbg‰wt®fshfΫ, ntiynt©Lgt®fshfmšyhkš

n t i y t h Œ ¥ ò f i scUth¡F»w RabjhêšbrŒnthuhf kh‰w nt©L«vd muR éU«ò»wJv‹wh® nkho.

<nuhL k©ly¤Âš 24 òÂa muR ngUªJfŸ Ïa¡f«<nuhL, Ã¥. 15-

br‹id jiyikbrayf¤Âš elªjéHhéš jäœehL muRn g h ¡ F t u ¤ J ¡ f H f «rh®Ãš ü‰W¡fz¡fhdòÂa ngUªJfis Kjšt®b#ayèjh Jt§» it¤jh®.

mj‹go <nuhLk©ly muR ngh¡Ftu¤JfHf« rh®Ãš òÂjhf 24ngUªJfis bfhoair¤J

 Jt¡» it¤jh®.mj‹go <nuhL -

ÂU¢brªö® tê¤ jl¤Âš4 òÂa ngUªJfS«,<nuhL - ehf®nfhéš 2,<nuhL. òJ¢nrç, <nuhL .

bg§fq®, <nuhL - f«g«,<nuhL - nfhit M»atê¤jl§fëš jyh 2ngUªJfS«, nfhit.nry« tê¤jl¤Âš 2,ÂU¥ó®, nry« ÏilnaxU ngUªJ vd bkh¤j«24 òÂa ngUªJfŸ Jt§»it¡f¥g£lJ.

Ïijbah£o <nuhLfhÁghisa« muRngh¡Ftu¤J fHf gâkidæš elªj ãfœ¢Áæšnka® kšèfhgu kÁt«bghJk¡fS¡F«, muRngh¡Ftu¤J Cêa®fS¡F« Ïå¥òfŸ tH§»dh®.

fšÿç nguhÁça®bksyhdh v°.i[~ò¤Ô‹ uõhÂÁw¥òiuah‰¿dh®.

m š - k ° í J škÀ_ÂŒah brayhs®nf. KA«kJ õhFšAÛJ e‹¿ÍiuM‰¿dh®. Ϫãfœ¢Áæšcykh bgUk¡fŸ,

#khm¤jh®fŸ Âushfg§nf‰wd®.

Ï ª ã f œ ¢ Á ¡ f h dV‰gh£il ÂUef®fhyâ mš-k°íJškÀ_ÂŒah ã®thfFGéd® Áw¥ghfbrŒÂUªjd®.

br‹id, Ã¥. 15-gšntW nfhç¡iffis

tèÍW¤Â ehis Kjšlh¡l®fŸ nghuh£l¤Âš<Lgl cŸsjhf muR kU¤Jt®fŸ r§f« m¿é¤JŸsJ.

br‹id kU¤Jtfšÿçæš muR kU¤Jt®fŸk‰W« g£lnk‰go¥òkU¤Jt®fŸ r§f¤Â‹bra‰FG T£l« ne‰W elªjJ. T£l¤Â‰F, Ëd® ãUg®fis rªÂ¤Jr§f khãy jiyt® yZä euÁ«k‹ T¿ajhtJ:-

òÂa XŒñÂa £l¤iju¤J brŒJ giHa XŒñÂa£l¤ij eilKiw¥gL¤jnfhç muR Cêa®fŸ el¤J« nghuh£l¤Â‰F

KG Mjuit bjçé¤JbfhŸ»nwh«. k¤Âa muRlh¡l®fŸ 13 M©LfŸgâòçªjhny %.1 y£r«r«gs¤ij bgW»‹wd®.

Mdhš, khãy muÁ‹

gšntW nfhç¡iffis tèÍW¤Â

muR lh¡l®fŸ 19-ª nj j®zh nghuh£l«kU¤Jt®fŸ r§f« m¿é¥òÑœ gâòçÍ« lh¡l®fŸ 20M©LfŸ gâah‰¿dhšjh‹ %.1 y£r« r«gs¤ijbgw Ko»wJ. Ïjdhš,gy ghÂ¥òfis rªÂ¤JtU»nwh«. vdnt, k¤ÂamuR¡F Ïizahd CÂa«tH§f nt©L«.

k¤Âa muRlh¡l®fS¡F ÏizahdCÂa« tH§f nt©L«v‹gd cŸë£l gšntWnfhç¡iffis tèÍW¤ÂtU« br›thŒ, òj‹,éahH‹ »Hikfëšnfhç¡if m£ilfismâªJ lh¡l®fŸ gâòçnth«. Ïij bjhl®ªJ,nfhç¡iffis ãiwnt‰w muR elto¡ifvL¡fhé£lhš, tU« 19-ªnj (btŸë¡»Hik)khãy« KGtJ« j®zhnghuh£l¤Âš <LgLnth«.Ϫj nghuh£l¤Âš jä Hf«KGtJ« cŸs 15 Mæu«

kU¤Jt®fS« fyªJbfhŸth®fŸ. mj‹ ÃwF«muR v§fSila nfhç¡iffis ãiwnt‰w éšiyv‹whš r§f¤Â‹ ã®thfFGit T£o mL¤j f£l elto¡if F¿¤J KoÎvL¥ngh«.

Ï›thW mt® T¿dh®.

f«gh¤, Ã¥. 15-ga§futhÂfS¡F«,

kj¤J¡F« vªj¤bjhl®ò« Ïšiyv‹W k¤Âa

 ehlhSk‹w étfhu¤ Jiw Ïizaik¢r®K¡jh® m¥gh° e¡éT¿ÍŸsh®.

F#uh¤ khãy«

fh«gh¤Âš N~à K°è«Ãçédç‹ r®tnjrkhehL Phæ‰W¡»Hik

 eilbg‰wJ.Ïš g§nf‰w

K¡jh® m¥gh° e¡éngÁajhtJ:-

Iv°, mš-fhŒjhngh‹w ga§futhjÏ a ¡ f § f S ¡ F «kj¤J¡F« bjhl®òÏšiy. ga§futhÂfŸj§fis¥ ghJfh¡F«

I.v°.I.v°. ngh‹w ga§futhjÏa¡f§fS¡F« kj¤J¡F« bjhl®Ãšiy

K¡j® m¥gh° e¡é ng¢R

nflakhf kj¤ij¥ga‹gL¤J»‹wd®.

ÏJngh‹wt®fŸkåj Ïd¤J¡F«,cy»‹ mik¡F«vÂuhdt®fŸ. kjm i k ¥ ò f ë ‹j i y t ® f Ÿ ,ga§futhÂfë‹ jtwhdÃurhu¤Âš ÏUªJ

k¡fis¡ fh¡f nt©L«.K¡»akhf ÏisP®fŸga§futhj¥ ghijæšbršyhkš jL¡fnt©L«.

 ekJ fyhrhu«,ghu«gça«, murik¥ò¢r£l« vd mid¤Jnkmik têianangh¡»‹wd. ekJ

g h u « g ç a ¤ i j ¡filÃo¥gj‹ _yK«,mjid¥ ghJfh¥gj‹_yK« x‰WikÍlD«,xUik¥gh£LlD«thH KoÍ« v‹wh® e¡é.

kj¤Â‹ bgauhškåj Fy¤J¡F vÂuhft‹Kiwia ãfœ¤J«Ôa r¡Âfis t‹ikahf¡f©o¥gjhf N~Ãkheh£oš Ô®khd«ãiwnt‰w¥g£lJ.

Ã¥utç 21-š ÂU¥óçš

Ï.ô.K°è« Ä¡ kAšyh #khm¤ khãy khehL és¡f bghJ¡T£l«jiyt® nguhÁça® , bghJ¢brayhs® g§nf‰»‹wd®

<nuhL, Ã¥. 15-r£lk‹w nj®jèš

b#ayèjhΡF ghl«òf£l fh§»uR« k¡fS«

jahuh» é£ld® v‹WÏs§nfht‹ ngÁdh®.

j.kh.fh, mÂKfcŸë£l f£ÁfëšÏUªJ éy» 500¡F«

r£lk‹w nj®jèš b#.ΡF ghl«òf£l k¡fŸ Ma¤jkh» é£ld®<.é.nf.v°. Ïs§nfht‹ ng¢R

nk‰g£lt®fŸ <nuhLkht£l jiyikfh§»u° mYtyf¤Âšf£Áæ‹ khãy jiyt®<.é.nf.v°.Ïs§nfht‹K‹åiyæš fh§»uÁšÏizªjd®.

Ëd® <énfv°Ïs§nfht‹ ngÁajhtJ:jäHf¤Âš btŸs¤jhšk¡fŸ gh¡f¥g£lnghJneçš br‹W MWjš TlTw nah¡»aij Ïšyhjb#ayèjh Ïånkš vj‰FKjštuhf ÏU¡f nt©L«.

Mæu¡fz¡fhd k¡fŸÏwªJ«, y£r¡fz¡»šj§fŸ clikfis ÏHªJjé¡F« k¡fS¡F MWjšTwhkš miwia ó£omk®ªJ bfh©lhšk¡fŸ ãiy v‹d MtJv‹W bfhŠrkhtJ b#.ÁªÂ¤jhuh? Ït®fS¡Fnj®jèš ghl« òf£lfh§»uR«, jäHf k¡fS«jahuh» é£ld®. Ï›thWmt® ngÁdh®.

K«ig, Ã¥. 15-  mQ MÍj§fis

RkªJ bršy¡ Toa8 ”v~¥-16’ uf ngh®ékhd§fis %.4,770 nfhok¥Ú gh»°jhD¡Fé‰gid brŒa KoÎ brŒÂU¥gjhf mbkç¡f muRrå¡»Hik m¿é¤jJ.

mbkç¡f mÂg®xghkhé‹ ÏªjKoΡF ϪÂah jkJbtë¥gilahd f©ld¤ij¤ bjçé¤jJ.

Ϫj ãiyæš, ”ϪÂahéš jahç¥ngh«‘ £lthu éHhitbah£o, K«igæš Phæ‰W¡»Hik

 eil bg‰w ãfœ¢Áæš,Ϫ ahΡfhd mbkç¡föj® ç¢r®L t®khngÁajhtJ:-

ngh¡Ftu¤J k‰W«uhQt¤ njit¡fS¡fhf,gh»°jhD¡F gy M©Lfshf mbkç¡fh ékhd§fis tH§» tU»wJ.

mbkç¡fhé‹ ngh® ékhd é‰gid

ϪÂahé‹ v®¥ò¡F gh»°jh‹ tU¤j«mjdo¥gilæš, V‰bfdnt m¿é¡f¥ g£lgojh‹, gh»°jhD¡F v~¥-16 uf ékhd§fis tH§fKoÎ brŒa¥g£LŸsJ.

gh»°jh‹ mÂU¥ÂÏjåilna, Ϫj

étfhu« bjhl®ghfgh»° jh‹ btëÍwΤ

 Jiw mik¢rf« Ph扠W¡»Hik btëæ£lm¿¡ifæš bjçé¤JŸsjhtJ:-

ga§fu thj v®¥ò elto¡iffëš gh»°jhD¡F cjΫ neh¡»šjh‹,mªj eh£L¡F v~¥-16 ufngh® ékhd§fŸ tH§f¥gLtjhf mbkç¡fh bjëÎgL¤ÂÍŸsJ.

mj‹ ËdU«Ïªj éõa¤ij ϪÂahbgçJgL¤JtJ, gh»°jhD¡F mÂU¥ÂiaÍ«,M¢r®a¤ijÍ« më¡»wJv‹W mªj m¿¡ifæšbjçé¡f¥g£LŸsJ.

7/24/2019 Monday 15 February 2016 Manichudar Tamil Daily E Paper

http://slidepdf.com/reader/full/monday-15-february-2016-manichudar-tamil-daily-e-paper 3/4

Ã¥utç 15/16 -2016 23

uhkehjòu« by£äòu« Cuâæš éisah£L k‰W« ÏisP® ey‹Jiw mik¢r® Rªjuuh{ku¡f‹Wfis e£lh®. cl‹ eluh#‹, tdghHfh¥ò mYty® blghr#°[dh kht£l tdmYty® âir KJFs¤ö® T£LwÎ ãyts t§»¤ jiyt® j®k® M»nah® cŸsd®.

 ehk¡fš kht£l« nkhf}® »uhk¤ijÍ« f%® kht£l« th§fŸ »uhk¤ijÍ« Ïiz¡F« fhntç M‰¿‹ FW¡nff£l¥g£LŸs òÂa ghy¤Âid Kjšt® fhbzhè¡ fh£Á _y« k¡fŸ ga‹gh£o‰fhf ÂwªJ it¤jij bjhl®ªJ kht£lM£Á¤jiyt® j£Ázh_®¤Â neçš gh®itæ£lh®. mU»š ehk¡fš ghuhSk‹w cW¥Ãd® Rªju«, r£lk‹w cW¥Ãd®fŸgh°f® k‰W« gy® cŸsd®.

ÂU¢Á bfhŸël« M‰¿‹ FW¡nf òÂa ghy« k‰W« Xl¤Jiw òÂa nk«ghy«M»at‰iw Kjšt® fhbzhè¡fh£Á _y« ÂwªJ it¤jij bjhl®ªJ ÂU¢Ákht£l M£Á¤jiyt® gHårhä e‹¿ bjçé¤jh®.

 òJblšè, Ã¥. 15-mUzh¢ry Ãunjr

muir f霡f rÂbrŒjt® k¤Âa mik¢r®»u© ç{#& v‹W mªjkhãy¤Â‹ K‹dhŸKjštU«, fh§»u°f£Áæ‹ _¤j jiytUkhd

 eg« J» F‰w«rh£odh®.Ï J b j h l ® g h f

mt® blšèæšÃoI brŒÂahsçl«T¿ajhtJ:

m U z h r y ¥Ãunjr¤Âš gh#fv«všV¡fŸ, fh§»u°mÂU¥Â v«všV¡fis¡bfh©L, òÂa murik¡F«r ntiyæš k¤Âa muR<Lg£LŸsJ. Ïj‰fhfkhãy¤Âš mkèš ÏU¡F«FoauR¤ jiyt® M£ÁiaÚ¡»¡ bfhŸs k¤Âa muR£lä£LŸsJ.

  mUzhry¥ Ãunjrgh#f, fh§»u° mÂU¥Âv«všV¡fŸ midtU«jå ékhd¤Âš m°[h«khãy¤J¡F miH¤J¢bršy¥g£ld®. mij¤bjhl®ªJ, bAèfh¥lçšÏlhefU¡F miH¤Jtu¥g£L, m§FŸs 2nAh£lšfëš mil¤J

it¡f¥g£LŸsd®.mUzhry¥ Ãunjr

MSeiu rªÂ¥gj‰Fj‰nghJ mt®fŸ neu«nf£LŸsd®. MSeiu¢

mUzh¢ry Ãunjr muirf霡f r brŒjt® »u© ç{#&K‹dhŸ Kjšt® eg« J» F‰w¢rh£L

rªÂ¥gj‰F neu«»il¤jJ«, mtiu¢rªÂ¤J fènfh ghš(fh§»u° mÂU¥Âv«všV¡fŸ FG¤jiyt®) jiyikæšM£Áaik¡f cçik nfhu¤Â£lä£LŸsd®.

mUzhry¥ Ãunjrétfhu« bjhl®ghf

c¢r ÚÂk‹w¤Âš tH¡F eilbg‰W tU»wJ.Ϫãiyæš, m§F òÂamuR mik¡f¥g£lhš mJmurik¥ò¢ r£l¤J¡FvÂuhd elto¡ifahF«.òÂa muÁ‹ _y«,khãy¤Â‹ r£l«-xG§Fãiy gh¡f¥gL«.khãy¤Âš muÁaš°Âuk‰w ãiy cUthF«.

  vdJ muR¡F vÂuhfk¤Âa mik¢r® »u©çí#&jh‹ mid¤JntiyfisÍ« brŒjh®.mt®jh‹ vdJ f£Áv«všV¡fS¡F gz«bfhL¤jh®; mt®fS¡FghJfh¥ò« më¤jh®. vdJmuir¡ f霡fΫ brŒjh®v‹wh® eg« J».

Ï j å i l n a ,mUzhry¥ Ãunjr¤ÂšòÂa murik¥gj‰F

fènfh ghY¡F mDkÂmë¡f¡ TlhJ v‹WMSe® Ã.n#. uh{nfhthitmªj khãy fh§»u° f£ÁtèÍW¤ÂÍŸsJ.

myhfhgh¤/ $ef®/blšè, Ã¥. 15-

m~¥rš FUΡF ö¡Fj©lid ãiwnt‰w¥g£lij¡ f©o¤Jnguâ el¤Âa n#v‹Íkhzt® r§f¤ jiyt®f‹idah Fkh® flªjbtŸë¡»Hik ifJ

brŒa¥g£lh®. mij¤bjhl®ªJ, 8 khzt®fŸ fšé elto¡iffis¤ bjhlu jilé¡f¥g£LŸsJ. mªjkhzt®fŸ, n#v‹Íca®ãiy¡ FG K‹òérhuiz¡F M#uhFkhWm i H ¥ g h i z f ŸmD¥g¥ g£LŸsd.

Ϫãiyæš, c¤ju¥Ãunjr khãy«, myhfhghš brŒÂahs®fël«uh{eh¤ Á§ Phæ‰W¡»Hik T¿ajhtJ:-

m~¥rš FUΡFn#v‹Í khzt®fŸmŠrè brY¤Âa ãfœ¢Á¡F A~Õ° rpJ MjuÎmë¤ÂUªjh®. Ϫj c©ikia Ϫj eh£L k¡fŸòçªJbfhŸs nt©oaJmtÁa« v‹wh® mt®.

Mjhu« v§nf?Ï J b j h l ® g h f ,

njÁa kheh£L¡ f£Á¤jiytU«, #«K-fhZÛ®K‹dhŸ KjštUkhdxk® m¥Jšyh, R£Liutiyjs¥ g¡f¤Âš T¿æU¥gjhtJ:-

  n#v‹Íkhzt®fS¡F vÂuhffLikahd F‰w¢rh£il uh{eh¤ Á§ K‹it¤JŸsh®. mj‰fhdMjh u§fis mt® btëæl nt©L« v‹W xk®m¥JšyhÀ bjçé¤

 JŸsh®.Ïnjnghy, ””n#v‹Í

n#.v‹.Í khzt®fŸ Ûjhd F‰w¢rh£LfS¡FMjhu§fis btëæl nt©L«

fh§»u° cŸë£l f£ÁfŸ nfhç¡ifkhzt®fŸ Ûjhd F‰w¢rh£LfS¡F Mjhu§fisuh{eh¤ Á§ btëælnt©L«‘’ v‹W fh§»u°_¤j jiyt® Fyh« eÃM[h¤ tèÍW¤Âdh®.

  Ïjåilna,””uh{eh¤ Á§ jdJF‰w¢rh£LfS¡F, cça

Mjhu§fis k¡f ël«g»®ªJbfhŸs nt© L«‘’v‹W kh®¡Á°£ f«ôå°£ f£Áæ‹ bghJ¢brayhs® Ójhu« ba¢NçÍ«, ϪÂa f«ôå°£f£Áæ‹ njÁa¢ brayhs®o.uh#hΫ tèÍW¤Âd®.

Ϫãiyæš, bt›ntW mik¥òfŸ më¤jjftšfë‹ mo¥ gilænyna n#v‹Í khzt®fë‹ nghuh£l¤J¡FA~Õ° rpJ MjuÎmë¤j jhf uh{eh¤ Á§T¿dh® v‹W k¤ÂacŸJiw mik¢rf¤Â‹brŒÂ¤ bjhl®ghs®xUt® Phæ‰W¡»Hikés¡f« më¤jh®.

nghuh£l¤J¡F miH¥òÏjåilna, n#v‹Í

khzt®fŸ §fŸ»Hik

Kjš tF¥òfis¥ òw¡fâ¤J nghuh£l¤Âš<Lgl¥nghtjhf miH¥òéL¤JŸsd®. khzt®r§f¤ jiyt® f‹idahFkhiu éLjiy brŒÍ«tiu j§fsJ nghuh£l«bjhlU« v‹W« mt®fŸbjçé¤jd®.

#thA®yhš neUgšfiy¡fHf (n#v‹Í)khzt®fS¡F Mjuthf,mªj¥ gšfiy¡fHf¤Â‹nguhÁça®fŸ, blšèæšPhæ‰W¡»Hik nguâ

 el¤Âd®.Ï J b j h l ® g h f ,

n#v‹Í nguhÁça® r§f¤

jiyt® é¡»ukh¤ah,brŒÂahs®fël« T¿ajhtJ:-

khzt®fŸ jtWbrŒjhš, mJ xG§»‹ikéõakhF«; mJ, njr¤

 JnuhfkhfhJ. ehlhSk‹w¤ jh¡Fjš F‰wthëm~¥rš FUé‹ ö¡F¤

j©lid¡F f©ld«bjçé¤J khzt®fŸ el¤Âa ãfœ¢Áia, gšfiy¡fHf ã®thf« jtwhfifah©LŸsJ.

mªj ãfœ¢Ábjhl®ghf, gšfiy¡fHf«rh®Ãš érhuizKotiltj‰F K‹ghf,tshf¤J¡FŸ fhtš

 Jiwia mDk¤jJgšfiy¡fHf« brŒjjtWfëš x‹whF«.

nkY«, njr¤ Jnuhf¡F‰w¢rh£oš ifjh»,nghÄ° fhtèš ÏU¡F«f‹idah Fkh®, mªjãfœ¢Á¡F V‰ghL brŒaéšiy; mtU¡F« mªjãfœ¢Á¡F« v›éj¤bjhl® ò« Ïšiy. mªjãfœ¢Á bjhl®ghf,m»y ϪÂa ghuÂaé¤ah®¤Â (VÃéÃ)

mik¥ÃdU¡F«, ãfœ¢ÁxU§»iz¥ghsU¡F«Ïilna th¡Fthj« elªjnghJ mš jiyæ£lh®f‹idah Fkh®. mj‹fhuzkhf, mt® ÛJ F‰w«rh£l¥g£LŸsJ.

Ϫj¥ gšfiy¡fHf¤Â‹ cŸf£lik¥ò K‰¿Y«Ó®FiyªJé£ lJ; mj‹Rah£ÁÍ« ruzhfÂmilªJé£lJ. Ϫj¥gšfiy¡fHf¤ij njrénuhj¢ brašfë‹ika« v‹W Tw nt©lh«v‹W nguhÁça® é¡»ukh¤ah T¿dh®.

br‹id, Ã¥. 15-šèæš kh®¡Á°£

f«ôå°£ f£Áæ‹jiyik mYtyf«j h ¡ f ¥ g £ L Ÿ s j ‰ Fmªj¡ f£Áæ‹ khãy¢bray® í.uhk»UZz‹f © l d «bjçé¤JŸsh®.

ÏJ bjhl®ghfPhæ‰W¡»Hik mt®btëæ£l m¿¡if:-

òJblšèæš cŸs#tA®yhš neU gšfiy.khzt® nguit¤jiyt® cŸë£lkhzt®fis nghÄ[h®ifJ brŒJŸsd®.Ït®fis njr énuhÂfŸvd F‰w« Rk¤Â Áiwæšmil¡f¥glLŸsd®.gh#f, M®.v°.v°.ö©Ljny Ïj‰Ffhuz«. Ϫj¢ r«gt¤ijkh®¡Á°£ f«ôå°£f£Áæ‹ bghJ¢bray® Ójhuh« ba¢Nçt‹ikahf¡ f©o¤jh®.Ëd® khzt® nguit¤jiyt® f‹dŒa

blšè kh®¡Á°£ mYtyf« ÛJ jh¡Fjš:

kjbt¿ r¡Âfë‹ m¤J ÛwY¡F í.uhk»UZz‹ f©ld«

br‹id, Ã¥. 15-br‹idæY«, mj‹

òwef® gFÂfëš gyMæu« nfho %ghŒ¡F

nkš kÂ¥òŸs, xU y£r¤ J¡F« nkyhd òÂamL¡Fkho FoæU¥òfŸf£o Ko¡f¥g£L« é‰gidahfhkš cŸsd.

Ïj‰F kÎèth¡ff£ol ég¤J, btŸsngçl®, bghUshjhu kªjãiy ngh‹wit fhuz«v‹W Tw¥gL»wJJ.flªj 30 M©LfS¡Fnkyhf òÂa kid, ÅLfŸé‰gid g‹kl§fhfmÂfç¤JŸsJ.

Ϫj ãiyæš, FoæU¥òfë‹ njit mÂfç¤jjhš, ãy¥ ga‹gh£ilkh‰¿ik¤J òÂaf £ L k h d § f S ¡ FmDk tH§»aJ.Ïjdhš, FoæU¥òthÁfŸ, Áw¥ò¡ f£ll§fŸ cŸë£lit Ú®ãiyfŸ, Vç¥gFÂfëš

f£l¥g£ld.flªj 2014-Ïš bksè

th¡f« gFÂæš jåah® mL¡Fkho f£ll« ÏoªJ éGªjš, 61ng® cæçHªjd®. Ïš,mDk tH§»aÂèUªJMŒÎ brŒa¥g£lJ tiuéÂÛwèš <Lg£LŸsJbjçatªjJ. Ïjdhš,mL¡Fkho FoæU¥òfë‹ é‰gid bjhŒtilªjd.

Ïij¤ bjhl®ªJ,2015-Ïš V‰g£l btŸs¤jhš FoæU¥ò gFÂfS¡FŸ btŸs cgçÚ®c£òFªjd. Ïjdhš, FoæU¥òfS¡F cŸnsnabr‹idthÁfŸ gy ehŸfŸ Kl§»d®.

ÏijaL¤J, Ú® ãiy¥gFÂæš f£l¥g£lM¡»u ä¥òfis mf‰w

btŸs ngçl® cŸë£l fhuz§fshš

br‹id, òwef® gFÂfëš 1 y£r«FoæU¥òfŸ é‰gidahfhkš nj¡f«

gšntW mik¥òfŸtèÍW¤Âd.

Ïjdhš, Vç¥gFÂfS¡F mUnf cŸs

FoæU¥òfis th§FtJ, FonaWtJ br‹idthÁfëilna Fiwªjd.

  ÏJF¿¤J, f£Lkhdãòz®fŸ, f£Lkhd ãWtd r§f¥ ÃuÂãÂfŸT¿a jhtJ:-

br‹id, mj‹ òw ef®¥ gFÂæš FoæU¥òfë‹ njit 5y£r¤J¡F« nkyhfcŸsd. Ïj‰fhf, jåah®mL¡Fkho f£ll§fŸt ho ¡ifahs®fë‹trÂfS¡fhf mtru, mtrukhf gšntW F æU¥òfŸf£L« gâfëš <Lg£ld. Ïš, tho¡ifahs®fis ftujåah® f£Lkhd ãWtd§fënlna ngh£oÍ« mÂfç¤jd.

br‹id, Ã¥. 15-r£l¥ nguit¤

nj®jiy bah£o, TLjšjiyik¤ nj®jš mÂfhçahf M®.»®nyhZ Fkh®ãaä¡f¥g£LŸsh®.

 ef®, Cuik¥ò¤ JiwÏa¡F euhf ÏUªJ tU«mtiu. nj®jš Miza¤Â‹ 12-M« njÂæ£lnfhç¡if foj¤ ij¤bjhl®ªJ,

TLjš jiyik¤nj®jš mÂfhçahfã a ä ¤ J Ÿ s j h fjiyik¢ brayhs®F.PhdnjÁf‹ Phæ‰

 W¡»Hik btëæ£lb r Œ  ¡ F ¿ ¥ à š

r£l¥nguit nj®jiy K‹å£L

TLjš jiyik¤ nj®jš mÂfhçahf »®nyhZ Fkh® ãakd«

 K«ig,Ã¥. 15-”eh£o‹ ãÂaik¢ruhf

bghUshjhu¢ Ó®ÂU¤j e l t o ¡ i f f i sk‹nkhf‹ Á§ Âw«glnk‰bfh©lh®. v‹W

k¤Âa mik¢r® mU©b#£è bjçé¤jh®.

v®tU« ehlhSk‹wg£b#£ T£l¤bjhlçšVuhskhd t§»¢ Ó®ÂU¤j

 elto¡iffis muRm¿é¡f ÏU¥gjhfΫmt® T¿dh®.

kfhuhZou muRrh®Ãš K«igæš

 el¤j¥gL« ”ϪÂahéšjahç¥ngh«‘ kheh£ilk¤Âa ãÂaik¢r® mU©b#£è Phæ‰W¡»Hikgh®itæ£l ÃwF, m§F

 eilbg‰w bjhêšJiwfU¤ju§F x‹¿šciuah‰¿dh®. m¥nghJmt® ngÁajhtJ:

 eh£o‹ ãÂaik¢ruhfÏUªjnghJ VuhskhdbghUshjhu¢ Ó®ÂU¤j

 e l t o ¡ i f f i sk‹nkhf‹ Á§nk‰bfh©lh®. Mdhš,mt® Ãujkuhd ÃwF mitmid¤J« jilg£ld.

xU eh£ošnk‰bfhŸs¥gl nt©oaKGikahd t§»¢nritfis ϪÂahmilªÂU¥gjhf eh‹fUjéšiy.

t§»¢ nritæš 70rjÅj¤ij ãiwÎ brŒ»‹wbghJ¤Jiw t§»fë‹

 elto¡iffis bjhêš

ã mik¢ruhf Áwªj Kiwæš brašg£lt® k‹nkhf‹ Á§k¤Âa mik¢r® mU© b#£è òfHhu«

be¿fS¡F c£gL¤J«tifæš, mj‹ nritfis51 rjÅjkhf RU¡fnt©L« vd k¤Âa muRcWÂó©LŸsJ.

mid¤J¤ ju¥ò

k¡fisÍ« ãÂf£lik¥ò¡FŸ bfh©LtUtj‰F òéæaš ßÂahfbghJ¤ Jiw t§»fë‹g§fë¥ò mtÁakhdJ.

v®tU« ehŸfëš(g£b#£ T£l¤bjhl®)t§»¢ Ó®ÂU¤j

 elto¡iffŸ bjhl®ghfVuhskhd m¿é¥òfis

 eh‹ btëælΟns‹.mit k¡fS¡F¥

òJblšè, Ã¥. 15- e h l h S k ‹ w

cW¥Ãd®fS¡fhd(v«.áfŸ) CÂa¢r£l¤Âš òÂa éÂfŸtF¡f¥gl cŸsjhf

 ehlhSk‹w T£L¡ FGt£lhu§fŸ bjçé¤

 JŸsd.v«.Ã.¡fë‹ CÂa«,

XŒñÂa« k‰W« ÏjurYiffis ca®¤j¡nfhç, gh#f v«.Ã.nah» M¤aeh¤ jiyikæyhd ehlhSk‹wT£L¡ FG më¤JŸsgçªJiufŸ k¤ÂamuÁ‹ gçÓyidæšcŸsd.

Ϫj ãiyæš,

v«.Ã.¡fS¡F Å£Ltr¡ fl‹ më¥gJ,mt®fS¡F mYtšßÂahd thfd trÂiaV‰gL¤Â¤ jUtJ,K‹dhŸ v«.Ã.¡fS¡Föjuf ßÂæyhdfl΢ӣL tH§FtJngh‹w Ï¡FGé‹gçªJiufis k¤ÂamuR m©ikæš ãuhfç¤jJ.

Ï n j n g h ‹ W ,v«.Ã.¡fŸ j§fsJéU¥g¥ go bghJk¡fS¡F gz¤ij

 e‹bfhil më¡f ãÂxJ¡FtJ, v«.Ã.¡fë‹bjhFÂfS¡F cŸg£l

v«.Ã.¡fë‹ CÂa¢ r£l¤Âš òÂaéÂfŸ: ehlhSk‹w T£L¡ FG jftšgFÂfëš FoÚ®, rhiy,ä‹és¡F ngh‹wmo¥gil trÂfisV‰gL¤Â¤ ju njitahdNça ä‹és¡FcŸë£l bghUŸfisv«.Ã.¡fS¡F khåaKiwæš tH§FtJcŸë£l ehlhSk‹wT£L¡ FGé‹ gçªJiufisÍ« k¤Âa muRãuhfç¤JŸsJ.

T £ L ¡ F G é ‹ÏJngh‹w gçªJiufŸ,v«.Ã.¡fS¡fhd CÂa¢r£l éÂKiwfS¡Fm¥gh‰g£L cŸsjhš,Ï ¥ g ç ª J i u f Ÿãuhfç¡f¥g£ljhf

 ehlhSk‹w étfhu§

fŸ Jiw mik¢rf t£lhu§fŸ bjçé¤jd.

Ï i j a L ¤ J ,j§fsJ gçªJiufisãiwnt‰W« tifæš,v«.Ã.¡fŸ CÂa¢r£l« bjhl®ghdòÂa éÂfis tF¡f,ãòz® FG V‰gL¤j¥g£LŸsJ v‹Wv«.Ã. nah» M¤aeh¤jiyikæyhd ehlhSk‹w¡ T£L¡ FG t£lhu§fŸ bjçé¤jd.

Ϫj¡ FGé‹Mnyhrid¡ T£l«,blšèæš flªj òj‹»Hik eilbg‰wJF¿¥Ãl¤j¡fJ.

 K«ig, Ã¥. 15-K«igæš Phæ‰W¡

»Hik ÏuÎ eilbg‰w”nk¡ Ï‹ ϪÂah’ thuéHh ãfœ¢Áæš Ô ég¤JV‰g£lJ. m®ZltrkhfÏš ahU¡F« fha« VJ«V‰gléšiy.

Ô ég¤ijaL¤J ãfœ¢Áæš g§nf‰w kfhuhZouKjšt® njntªÂu ~g£dÅ°, ghèΣ e£r¤Âu§fŸ mäjh¥ g¢r‹, Mä®

fh‹ cŸë£l K¡»a¥ÃuKf®fŸ m§»UªJghJfh¥ghd Ïl¤J¡FmiH¤J¢ bršy¥g£ld®.

  nk¡ ϪÂah thuéHhit Ãujk® enuªÂunkho rå¡»Hikbjhl§» it¤jh®. ϪjéHh, tU« 18-M« nj tiu

 eilbgwΟsJ. Ïš2,500-¡F« nk‰g£l r®tnjrãWtd§fŸ, 9 Mæu¤J¡F«nk‰g£l cŸeh£L ãWtd§fŸ, btëehL, cŸeh£il¢ nr®ªj bjhêyÂg®fŸg§nf‰W tU»‹wd®.

Ϫãiyæš, éHhéš 2-MtJ ehshdPhæ‰W¡»Hik gšntWfiy ãfœ¢ÁfS¡F V‰ghLbrŒa¥g£oUªjJ. K¡»a¥ÃuKf®fŸ midtU«ãfœ¢Á eilbg‰w Ïl¤ÂšFGä ÏUªjd®.

‘nk¡ Ï‹ ϪÂah’ éHhnkilæš Ô ég¤J:érhuiz¡F kfhuhZou Kjšt® c¤juÎ

 m¥nghJ, fiy ãfœ¢Á

 eilbg‰w nkilæšÂObud Ô¥Ão¤jJ.ÏijaL¤J nkilæšÏUªj fiyP®fŸ m§»Uªj gj‰w¤Jl‹Xod®. nkil KGtJ« Ôntfkhf¥ guéaJ. ãfœ¢Áia¥ gh®¤J¡ bfh©oUªjt®fŸ Ïjid¡ f©LfL« m®¢Áailªjd®.ÏijaL¤J Ôaiz¥òthfd§fŸ m§F éiuªJt u t i H ¡ f ¥ g £ l d .bkh¤j« 16 Ôaiz¥òthfd§fë‹ fLikahdnghuh£l¤J¡F¥ ÃwF Ômiz¡f¥g£lJ.

Ϫj¤ Ô ég¤JV‰gl¡ fhuz« v‹d?v‹gJ F¿¤J érh uiz

 el¤J«go kfhuhZoukhãy Kjšt® njntªÂu~g£zhÅ° c¤jué£LŸsh®.

Ïjdhš, M¡»uä¥ògFÂfŸ cŸgl gš ntWgFÂfëš òÂa FoæU¥òfŸ f£l¥g£ld.

bksèth¡f« f£llég¤J, btŸs ngçl®cŸ ë£l fhuz§fshšòÂa mL¡FkhoFoæU¥òfŸ é‰gidæšÃ‹dilÎ V‰g£LŸsJ.

btŸs¥ ngçlU¡FÃwF FoæU¥òfŸ cŸglbgU ãWtd§fŸ tiubghUshjhu¥ ghÂ¥ò¡FŸsh» cŸsd. Ïjdhš,br‹idthÁfŸ òÂaFoæU¥òfis th§FtJFiwªJŸsd.

Mfnt, bghUshjhukªjãiyahš jåah®FoæU¥ò é‰gidiaËdilit rªÂ¤ JŸsd. mnjhL,òÂa Foæ U¥òfisth§Ftj‰F Mëšiyv‹nw Twyh« v‹wd®.

Fkhiu¤ jéu, Ïju 7khzt®fŸ éLjiybrŒa¥g£ld®.

  Ϫj¢ r«gt¤jhšM¤Âukilªj kjbt¿r¡ÂfŸ òJblšèæšcŸs kh®¡Á°£f«ôå°£ f£Áæ‹jiyik mYtyfkhdV.nf.í. gt‹ ÛJjh¡Fjš el¤ÂÍŸsd®.Ϫj¤ jh¡Fjš #dehafr¡Âfë‹ ÛJ«,ÏlJrhç Ïa¡f¤Â‹ÛJ« kjbt¿ r¡ÂfŸbjhl®ªJ bjhL¡F«

jh¡Fjè‹ xUgFÂahF«.

m u Á a šf h œ ¥ ò z ® Î l ‹bjhL¡f¥g£l Ϫj¤jh¡Fjiy¡ f©o¤JjäHf« KGtJ«f©ld¡ FušvG¥òkhW #dehaf¢r¡Âfis¡ nf£L¡bfhŸ»nwh« vd mt®T¿ÍŸsh®.

gaDŸsjhf ÏU¡F«v‹wh® mt®.

b g h J ¤ J i wt§»fshd gh§¡ M~¥gnuhlh, IoÃI ngh‹wt§»fŸ ÏJtiu Ïšyhj

msΡF eZl¤ijrªÂ¤JŸsjhf¤ bjç»wJ.nkY«, njdh t§»,ϪÂa‹ Xt®Ó° t§»ngh‹witÍ« eZl¤ijv®neh¡»ÍŸsjhf¡Tw¥gL»wJ.

Ϫj¢ NHèšt§»¢ Ó®ÂU¤j«nk‰bfhŸs¥glΟsjhfb#£è T¿æU¥gJF¿¥Ãl¤j¡fJ.

bjçé¤JŸsh®.mt® Xuh©L

mšyJ njit V‰gL«fhy« tiu v‹wmséš vJ KjèštU»wnjh mJtiu

bghW¥Ãš ÏU¥gh®v‹W« PhdnjÁf‹bjçé¤JŸsh®.

nj®jš gâfS¡fhf,TLjš mšyJ Ïizjiy ik¤ nj®jš mÂfhçgjéæš TLjyhfxU I.V.v°. mÂfhçãaä¡fyh« v‹gJ«nj®jš KoÍ« tiu»®nyhZFkh® gâæšÏU¥gh® v‹gJ«F¿¥Ãl¤j¡fJ.

7/24/2019 Monday 15 February 2016 Manichudar Tamil Daily E Paper

http://slidepdf.com/reader/full/monday-15-february-2016-manichudar-tamil-daily-e-paper 4/4

Ã¥utç 15/16-2016 24

uhkehjòu« kht£l«, bgçag£oz« bjhêyÂg® gÓç‹ òjšt®fshd kzkf‹ rÛ« kzkfŸ ðä#fdhuh, kzkf‹ MÊ« - kzkfŸ uáfh ghD M»anahuJ ÂUkz« br‹idæš kz¥gh¡f« Ï.éÃ.uhn#°tç ÂUkz khëifæš eilbg‰wJ. bjhêyÂg®fŸ, ehlhSk‹w cW¥Ãd® m‹t®uh#h, ÂUth-lid v«.vš.V. j§fnty‹, kht£l m«khnguit Jiz brayhs® kUJgh©oa‹, Â.K.f. Cuh£Á bray®u¤Ô¥, muÁaš ÃuKf®fŸ, cŸsh£Á mik¥òfë‹ ÃuÂãÂfŸ, rh¤jh‹Fs« #khm¤ jiyt® Ahg¤JšyhcŸë£nlh® kzk¡fis thœ¤Âd®.

òëa§Fo, Ã¥. 15-bešiy kht£l«

tlfiu efu ϪÂa ôåa‹K°è« Ä¡ rh®Ãš kh®¢ 10šéG¥òu¤Âš eilbgW«kAšyh #khm¤ xU§»iz¥ò khãy khehLés¡f¥ bghJ¡ T£l«tlfiu fhænj äšy¤ij¡fh Âlèš 13.02.2016

m‹W bešiy nk‰Fkht£l¤ jiyt® v°.brŒaJ Riykh‹ jiyikæš elªjJ.

kht£l bghUshs®é.V.v° brŒaJ Ï¥uhË«

 efu jiyt® Kf«kJÛuh©, é.v«.v°. g¡Ñ®,iraJ Kf«kJ v‹wfU¤j¥gh M»nah® K‹åiy t»¤jd®.

bgça gŸëthršÏkh« V. Kf«kJ Ï°khæš Mè« »uhm¤ XÂdh®.

 efu¢ brayhs® v°. m¥Jš#¥gh® midtiuÍ« tunt‰wh®.

nfush ky¥òu«kht£l ÏisP® Ä¡ jiyt® besõh¤ k‹ånrçÁw¥òiuah‰¿dh®.

khãy mik¥ò¢brayhs® bešiy kɤ,kht£l brayhs® é.V.v«.

Ï¡ghš, khãy ÏisP®Ä¡ Jiz¢ brayhs® V.brŒaJ g£lhâ, khzt®nguit khãy Ïiz¢brayhs® v«. mš mÛ‹,Ô..g. gŸëthrš Ïkh«I. õhFš AÛJ Mè«M»nahU« ngÁdh®fŸ.

kht£l Jiz¤jiyt® o..fèš uÀkh‹,kht£l Jiz¢brayhs®fŸ bj‹fhÁ brŒaJRiykh‹ AhU‹, fila

 ešÿ® Kf«kJ mè,

kh®¢ 10 éG¥òu¤Âš eilbgW« kAšyh khm¤ khãy khehL F¿¤J ÂU¥óçš vGj¥g£LŸs Rt® és«gu«.kh®¢ 10 éG¥òu¤Âš eilbgW« kAšyh #khm¤ khãy khehL F¿¤J ÂU¥óçš vGj¥g£LŸs Rt® és«gu«.

Clf§fS« bjçé¤JtU»‹wd.

Â.K.f. T£lâ bt‰¿bgW« v‹gš vªjéjrªnjfK« Ïšiy.#dehaf« jiH¡fΫ, r_fÚ ghJfh¡f¥glΫ, rka

 ešèz¡f« jiH¡fΫ, Ï¡bfhŸiffis bfh©lt®fŸ Â.K.f..Îl‹ T£lâmik¡f tunt©L«v‹W flªj 6 khj§fshfbjhl®ªJ tèÍW¤Âtªnjh«. Ï¥nghJfh§»u° T£lâ¡FtªJŸsJ. nkY« gyf£ÁfŸ tu nt©L«.

Ëd®, ãUg®fŸ nf£lnfŸéfS¡F nguhÁça®më¤JŸs gš tUkhW-

nfŸé : Â.K.f. -fh§»u° T£lâ Ku©ghlhd T£lâ v‹Wgh.#..f. bjçé¤JŸsnj?

gš: ék®Á¡f¥gLgt®fŸ ék®irahf bt‰¿bgWt® v‹gJ jäœ kuò.ék®rd§fŸ v§fS¡Fbt‰¿ éHhthf mikÍ«.

nfŸé: bjhFÂ¥ g§ÑL F¿¤J ngÁÜ®fsh?

gš: Ï‹iwa rªÂ¥Ãš_‹W K¡»a éõa§fisbjçé¤njh«.

c§fis ÂU¥Â¥gL¤J

tj‰fhf Twéšiy. Â.K.f.jh‹ M£Á¡F tU« v‹W 60rjÅj¤Â‰F nk‰g£ nlh®bjçé¡»wh®fŸ. m.Â.K.fΡF kh‰W Â.K.f. jh‹v‹W«, m.Â.K.f.it. mf‰¿é£L mªj Ïl¤Âš Â.K.f.it c£fhu it¡f nt©L«v‹W 60 rjÅj¤Â‰F nk‰g£l k¡fŸ v®gh®¡»wh®fŸ. jsg el¤Âa

 ek¡F ehnk gaz¤ÂšÏij f©nlh«.

 elªJ Koªj ehlhSk‹w nj®jèš òJitcŸë£l 40 bjhFÂfëšK°è«fS¡F 4 bjhFÂfis bfhL¡f nt©L«v‹W nf£oUªnjh«.k»œnthL tH§»dh®fŸ.

mnjngh‹W Ï¥nghJÂ.K.f., K°è« Ä¡ k‰W«Â.K.f.Îl‹ T£lâ it¡»‹w f£ÁfS¡F« nr®¤J

12 K°è«fŸ Ïl« bgW«tifæš thŒ¥ò tH§fnt©L« v‹W nf£L¡bfh©nlh«. m¥nghJjh‹ rKjha th¡FfŸKGtJ khf »il¡F«v‹W« bjç é¤njh«.

òJitæY« 30 bjhFÂfëš Ïnjnghy 3 bjhFÂfis K°è«fŸ Ïl«bgW« tifæš nt£ghs®fis ãW¤j nt©L« vdnf£L¡ bfh©nlh«.

mj‰F gš më¤jfiyP®, Ï¥nghJ fh§»u°f£Á tªJŸsJ. Ï‹D«gy f£ÁfŸ tu cŸsJ.v¥nghJ« v§fnshLÏU¡»‹Ö®fŸ. mj‰F

 eh§fŸ e‹¿ bjçé¤J¡bfh©nlh«.

nfŸé: nj.K.Â.f.T£lâæš nru miH¥òéL¥Õ®fsh?

gš: Â.K.f bt‰¿ bg‰WM£Á f£oèš mku¡Toa f£Á. eh§fŸ Â.K.f.T£lâ æš ÏU¡»nwh.«.ahiu nr®¥gJ v‹gJÂ.K.f. jh‹ KobtL¡F«.mªj mo¥gilæšv§fis miH¤jh®fŸ.

 eh§fŸ tªÂU¡»nwh«.fh§»uR« tªÂU¡»wJ. tunt‰»nwh«,ghuh£L»nwh«.

mnjngh‹W, nj.K.Â.f.

Ϋ tªjhš eh§fŸ ghuh£Lnth«, tunt‰ngh«.

nfŸé: Â.K.f. -fh§»u° ÛJ CHšF‰w¢ rh£L cŸsJ.kj¢ rh®g‰w T£lâv‹W c§fŸ T£lâiamiH¥Õ®fsh?

gš: CHš, kj« ÏšvJΫ »ilahJ. nj®jšneu¤Âš bt‰¿ bgw nt©L« v‹w xnu Ïy¡»‹mo¥gilæšjh‹ T£lâ it¡f¥gL»wJ. 2 íCHš F‰w¢rh£L T¿anghnj eh§fŸ T£lâit¤ njh«. Áy ng® ÛJmuÁaš fhœ¥ òz®¢ÁæšÏšyhjJ«, bghšyhjJ«brhšth®fŸ.

nfŸé: <.é.nf.v°. Ïs§ nfht‹ é#afhªij neçš rªÂ¤JngÁ Â.K.f. T£lâ¡FmiH¥ng‹ v‹W bjçé¤ÂU¡»whnu? Ú§fS«rªÂ¤J miH¥Õ® fsh?

gš: mJ <.é.nf.v°.Ïs§nfhtå‹ jå¥g£lfU¤J. K°è« Ä¡ Â.K.f.T£lâæš ÏU¡»wJ.Â.K.f jiyik Ú§fŸbr‹W rªÂͧfŸ v‹Wnf£L¡ bfh©lhš rªÂ¥ng‹. ehdhf bršy kh£nl‹. K°è« Ä»‹ nfh£

ghL« mJtšy.rkarh®g‰w r_fÚ k‰W« #dehaf¤ijfh¥gh‰Wtš KuzhfÂ.K.f. brašgLtJ Ïšiy.vdnt, Ï‹D« KobtL¡fhj Áy f£ÁfŸ cŸsJ.mt®fŸ Â.K.f T£lâ¡Ftu nt©L« v‹W tèÍW¤

 J»nwh«.Ï›thW nguhÁça®

nf.v«. fhj® bkh»Ô‹ bjçé¤jh®.

r£lk‹w nj®jèš Â.K.f. M£Áæš mkU«...Kjš g¡f bjhl®¢Á...

Ïuhkehjòu«, Ã¥. 15-ϪÂa ôåa‹ K°Ä«

Ä¡ ϪÂa ôåa‹ K°Ä«Ä¡ brŒÂ ϪÂa ôåa‹K°Ä« Ä¡ kht£lbghJ¡FG T£l«13.02.2016 rå¡»Hik fhiy11.00 kâ¡F kht£ljiyt® Ahí.Í.tUirKf«kJ jiyikæš,khãy bghUshs® Ahíõh#Ah‹ K‹åiyæš,Ïuhkehjòu¤Âš cŸsjh{ ÂUkz kAhèš

 eilbg‰wJ.kht£l cykh¡fŸ

mâ mik¥ghs®bksyé Kf«kJôDh° Mè« »uhm¤XÂdh®. kht£lbrayhs®Kf«kJ igrštunt‰òiu ãfœ¤Âdh®.kht£l jiyt® Ahí.tUir Kf«kJ tU« kh®¢10« nj éG¥òu¤Âš

 eilbgw cŸs khãykAšyh xU§»iz¥òkheh£o‹ Áw¥òfisT¿ mš midtU«fyªJ bfhŸs tèÍW¤ÂngÁdh®.

 Eh‰W¡F« mÂfkhd thfd§fëš fyªJbfhŸtbjd KoÎ

brŒa¥g£lJ. bghJ¡FG cW¥Ãd®fŸ j§fSila fU¤J¡fis gÂÎbrŒjh®fŸ. Ïš kht£l

 Jiz jiyt®fshdm¥Jš AÛJ, S.rhJšyhAh‹, Ahí.m¥Jš mÉ°

kh®¢ 10 Ï.ô. K°è« Ä¡ kAšyh #khm¤ khehL

Ïuhkehjòu« kht£l¤ÂèUªJ bgUªÂushf g§nf‰ngh«kht£l bghJ¡FGéš Ô®khd«

(gh¤Âkh få A{ r®Å°)kht£l khztuâmik¥ghs® Áuh#&Ô‹,kht£l ÏisPuâmik¥ghs® RjhdhKf«kJ Mè«, kht£l

 Jiz mik¥ghs®Kf«kJ Aågh njçUntè, Ïuhkehjòu«

uh#h Kf«kJ, kht£lcykh¡ fŸ mâ Jizmik¥ ghs® fÄš Mè«,kht£l Ãu¢rhu mâmik¥ghs® bksyébrŒaJ Kf«kJ Mè«,kht£l khztuâ

 Jiz brayhs®Riykh‹, kht£l r£lÃçÎ brayhs® t¡ÑšKf«kJ ahÁ‹, flyhox‹¿a mik¥ghs®fhj® få, ÂUthlhidx‹¿a mik¥ghs®nr¡ mè, KJFs¤Jh®x‹¿a mik¥ghs®

Ršjh‹ myhÎÔ‹, khãyghlfU« Ïuhkehjòu« ef® jiytUkhd Ahí.Óå Kf«kJ, ef® brayhs®. fÂa¤Jšyh, ef®bghUshs® Ah#hikÔ‹, kht£l cykh¡

fŸ mâ Jiz mik¥ghs® ôR¥ AhÁä,kht£l kfë® mâmik¥ghs® vknd°tu«u«#h‹ k‰W«mid¤J bghJ¡FGcW¥Ãd®fS« fyªJbfh©lh®fŸ.

mš kht£l

bghUshs® uáF®uÀkh‹, kht£l cjéjiyt® mò Kf«kJ,kht£l cykh¡fŸmâ mik¥ghs®Kf«kJ ôDh° Mè«,M®.v°.k§fy« x‹¿amik¥ ghs® mkhDšyhfh‹, fK x‹¿amik¥ghs® ngiuô®r h F š A Û J M è « ,jiu¡Fo #h»® cnr‹Mè«, vknd°tu«fkhš K°jgh kht£lcjé brayhs®, rhašFo

 e¤j®õh, guk¡Fox‹¿a mik¥ghs®m¥Jšfå, ÑH¡fiuby¥ig j«Ã, ga°,ÂU¥ghiy¡F fÄš Mè«,njég£oz« Á¤Â¡,gid¡Fs« Kf«kJÏ¡ghš, ÑHbrštDh®

kht£l cjé brayhs®Ahí.M.m¥Jš y¤Ô¥fU¤J¡fis tH§»dh®fŸ. ÃiukçfŸnjhW« Rt® és«gu«brŒtjhfΫ K¡»a

 efu§ fshd KJFs¤Jh®, Ïuhkeh jòu«,fKÂ, rhašFo, gid¡Fs«, jiu¡Fo, ÑH¡fiu,M®.v°.k§fy« M»aC®fëš bjUKidÃu¢rhu§fŸ brŒaΫKoÎ brŒa¥g£lJ.kht£l¤Âš tunt‰òFG cW¥Ãduhf I«gJ eg®fS¡F Fiwahkš nr®¥gbjd KoÎbrŒa¥g£lJ. khãykAšyh xU§» iz¥òkheh£o‰F kht£l¤ÂYŸs mid¤J# k h ¤ J f i s Í « ,

K ¤ j t š è f i s Í « ,r§f ã®th»fisÍ«,Ãiukç ã®th»fisÍ«rªÂ¥gj‰fhf x‹¿a«njhW« IªJ FG¡fshfkht£l jiyt® AhítUir Kf«kJ jiyikæY«, kht£l brayhs® Kf«kJ igršjiyikæY«, kht£lbghUshs® uáF®uÀkh‹ jiyikæY«,kht£l cykh¡fŸ

mâ mik¥ghs®Kf«kJ ôDh°Mè« jiyikæY«,kht£l cjé brayhs®vknd°tu« fkhšK°jgh jiyikæY«mik¡f¥g£lJ. Áw¥òiuah‰¿a khãy bghUshs®õh#Ah‹ khãy kAšyh#kh¤ÂDila mtÁa¤ijÍ« Ïa¡f gâfisÍ« g‰¿ éçthf Áw¥òiuah‰¿dh®. Koéš fÄšMè« ÂU¥ghiy¡Fo

 JM XÂdh®. kht£lbghUshs® uáF®uÀkh‹ e‹¿ÍiuT£l«. T£l¤Âšmid¤J Ãiukçfë‹ã®th»fS«, bghJ¡FGcW¥Ãd®fS« fyªJbfh©lh®fŸ.

ÑœfhQ« Ô®khd§fŸ ãiwnt‰w¥g£ld.

Ô®khd« : 1ϪÂa ôåa‹ K°è«

Ä¡ jäœ khãy jiytuhfnguhÁça® nf.v«. fhj®bkh»Ô‹ mt®fisÍ«jäœ khãy bghJ¢brayhsuhf Kf«kJmòg¡f® mt®fisÍ«,jäœ khãy bghUshsuhfõh#Ah‹ mt®fisÍ«

k‰W« khãy jiyikã®th»fisÍ« Áw¥ghfnj®Î brŒj khãy bghJ¡FGé‰F e‹¿ T¿ bfhŸtnjhL mt®fsJ gâ Áw¡fΫ Ï¥bghJ¡ FG thœ¤

 J« JMΫ brŒ»wJ.Ô®khd« : 2 ÏªÂa ôåa‹ K°è«

Ä¡ jhŒ rigæ‹ khãykAšyh xU§»iz¥òkhãy khehL éG¥òu¤Âšv® tU« 10.03.2016 eilbgwcŸsJ. kht£l¤ÂYŸsmid¤J KAšyh #kh¤ã®th»fŸ r§f¤Â‹ã®th»fŸ, K¤jtšèfŸ,gŸëæ‹ Ïkh«fŸm i d t ® f i s Í «kht£l¤ ‹ ã®th»fŸjå¤jåahf rªÂ¤JmiH¥Ãjœ bfhL¤Jkht£l¤Âš cŸs

mid¤J #kh¤J fS«mÂfkhd thf d§fëšg§nf‰f brŒt bjdÏ¥bghJ¡FG Ô®khå¡»wJ.

Ô®khd« : 3tU« r£lk‹w

nj®jèš ÂuhélK‹nd‰w¡ fHfT£lâæš m§f«t»¤ÂU¡F« ekJ Ïa¡f¤Â‰F mÂf¥goahdr£lk‹w bjhFÂfisT£lâ jiyikæl«nf£L bgwΫ,F¿¥ghf Ïuhkehjòu«kht£l¤Âš cŸsr£lk‹w bjhFÂfshd Ïuhkehjò u«,ÂUthlhid M»at‰iw nf£L bgwΫϥbghJ¡FG khãyK°è« Ä¡ jiy ikia

tèÍW¤Â nf£L¡bfhŸ»wJ. Ïnj Ô®khd¤ij Ïuhkehjòu« ef®K°è« bra‰FGΫtèÍ W¤ÂÍŸsJ.

Ô®khd« : 4jäHf th¡fhs®

g£oaèš nghè th¡fhs®fis K‰¿Y« bga®Ú¡f« brŒJ nj®jiyãaha khd Kiwæš el¤jnj®jš fäõid Ï¥bgh

 J¡FG nf£L¡bfhŸ»wJ.Ô®khd« : 5ϪÂah KGt J«

 el¡F« ÁWgh©ikædU¡fhd m¢RW¤jiyÍ«,kjçÂæyhd cçikÛwšfisÍ« f©L«fhzhkš ÏU¡F«k¤Âa muÁ‹ bksdngh¡if Ï¥bghJ¡FGf©o¡»wJ.

Ô®khd« : 6jäHf¤Âš bjhl®

ãfœÎfshf elªJ tU«bfhiy, bfhŸisfisj L ¤  l h k Y «ÁWgh‹ik K°è«fŸÛJ el¤j¥gL«bfhiybt¿ia jL¤Jnkšelto¡if vL¡ fΫkhãy muir Ï¥bghJ¡FG nf£L¡bfhŸ»wJ.

Ï›thW Ô®khd§fŸãiwnt‰w¥g£lJ.

tlfiuæš kAšyh #khm¤ xU§»iz¥òkhãy khehL és¡f bghJ¡T£l«

ky¥òu« besõh¤ k‹nrç Áw¥òiuah‰¿dh®

òëa§Fo o.KifÔ‹,mik¥ò¢ brayhs® v«.fhj® ikÔ‹, bjh©l®mâ brayhs® v«.v°.Âth‹ikÔ‹, bj‹fhÁ

 efu jiyt® v‹.v«.Âth‹ikÔ‹, bj‹fhÁ

 efu jiyt® v‹.v«.móg¡f®, filaešÿ®

 efu jiyt® Ã.V. brŒaJ

kNJ, brayhs® nf.v«.m¥Jš y¤Ô¥, bghUshs®Å.«. mfkJ fî, nf.v«.uÀk¤Jšyh, v«.v°.Ï°k¤, Ã.V. g¡Ñ® ikÔ‹,kâ¢Rl® ãUg® òëa§FoõhFš AÛJ, #¥gh‹nf. cJkh‹, m¢r‹òö®Kf«kJ mè í‹dhc£gl Vuhskhndh®T£l¤Âš g§nf‰wd®.

Koéš kht£lÃuÂã nf.v«. mr‹ e‹¿T¿dh®.

br‹id, Ã¥.15-jäHf r£l¥nguit

 ehis TL»wJ.jäHfr£l¥nguitia ehisfhiy 11 kâ¡F jiyikbrayf¤Âš cŸs r£lk‹wnguit k©lg¤Âš nguitjiyt® jdghš T£oÍŸsh®. nkY« m‹Wfhiy 11 kâ¡F 2016-17«M©o‰fhd Ïil¡fhyãÂãiy m¿¡if nguitæšrk®¥Ã¡f¥gL«. ãÂmik¢r® X.g‹Ü®bršt«Ïil¡fhy g£b#£ilnguitæš rk®¥Ã¥gh®.Ïil¡fhy g£b#£nj®jiy v®bfhŸS«tifæš gšntW m¿é¥òfis ãÂa ik¢r® X.g‹Ü®bršt« btëæ Lth®v‹W Tw¥gL»wJ. Ïil¡fhy g£b#£ jh¡fš brŒa¥g£lJ« m‹iwa T£l«KotilÍ«.ÏijaL¤J,nguit jiyt® jdghšjiyikæš mYtš MŒÎFG T£l« eilbgW«.mš nguit T£l¤ij v¤jid ehŸ el¤JtJ v‹gJF¿¤J éth¤J KoÎm¿é¡f¥gL«. Fiwªjg£r«4 ehŸ T£l« eilbgW«v‹W bjç»wJ.

r£l¥nguit T£l¤ÂšmuR Cêa®fŸ bjhl®nghuh£l«, m¤Â¡flÎ-

médhÁ £l¤ij ãiwnt‰w nfhç c©zhéujnghuh£l«, r£l« xG§FÃu¢id, bfæš étfhu«,110tJ éÂæ‹ Ñœ Kjšt®m¿é¤j £l§fŸ »l¥Ãšnghl¥g£lJ, M£Á KoÍ«jUthæš gyU¡F muRntiythŒ¥ò tH§»aJ,kiH btŸs¤jhš gh¡f¥g£lt®fS¡F KGikahdãthuz cjé tH§fhjJ,lh°kh¡ filfis _lnt©L«, filÁ neu¤Âš

gugu¥ghd muÁaš Nœãiyæš

jäHf r£lrig ehis TL»wJ; Ïil¡fhy g£b#£ jh¡fšgšntW m¿é¥òfisbtëæLtJ cŸë£lgšntW Ãu¢idfis vG¥Ãòaiy »s¥g v®¡f£ÁfŸÂ£lä£LŸsd. nkY«mÂKf jiyikæ yhdj‰nghija r£l¥nguitæ‹ filÁ T£l¤bjhl®ÏJ v‹gjhš gugu¥ò V‰g£LŸsJ.

r £ l ¥ n g u i t æ š

ÏUªJ njKÂf v«všV¡fŸnkhf‹uh{, rªÂuFkh®,Âdfu‹, gh®¤Ôg‹, nrf®,bt§fnlr‹ M»a 6 ng®r°bg©£ brŒa¥g£ld®.Ïij v®¤J bjhlu¥g£ltH¡»š r°bg©£ brŒa¥g£lij c¢rÚÂk‹w«flªj 12« nj u¤J brŒjJ.Ïjdhš, ehis eilbgW«T£l¤Âš g§nf‰gh®fŸ.

br‹id, Ã¥. 15-nj®jš bryÎ fz¡if

Kiwahf jh¡fš brŒahj42 nt£ghs®fŸ 3 M©LfS¡F nj®jèš ngh£oæljilé¡f¥g£oU¥gjhfjäHf jiyik nj®jšmÂfhç uhn#Z y¡fhåT¿ÍŸsh®.

nyh¡rgh k‰W« r£lrig nj®jšfëš ngh£oæL« nt£ghs®fŸ nj®jšKoÎ btëahd 30 eh£fS¡FŸ j§fŸ nj®jš bryÎfz¡if jh¡fš brŒant©L«. mj‹go nj®jšbryÎ fz¡if jh¡fšbrŒahj nt£ghs®fŸ,3 M©LfS¡F Û©L«nj®jèš ngh£oæl nj®jšfäõ‹ jil é¡f KoÍ«.

1951-« M©o‹ k¡fŸÃuÂã¤Jt r£l« 8V 11(V)(2) k‰W« 10V M»a Ãçé‹go, jäHf¤Âš nj®jšbryÎ fz¡if jh¡fšbrŒahj nt£ghs®fŸ42 ng® Û©L« nj®jèšngh£oæl nj®jš fäõ‹jil é¤J ÏU¡»wJ.2011 r£l¥nguit

jäHf¤Âš nj®jš bryÎ fz¡if jh¡fšbrŒahj 42 nt£ghs®fS¡F 3 M©LfŸ jiljäHf nj®jš mÂfhç uhn#Z y¡fhå m¿é¥ò

nj®jèš ngh£oæ£l 10nt£ghs®fS¡F«, 2014k¡fsit nj®jèš ngh£oæ£l 32 nt£ghs®fS¡F«nj®jš Miza« jilé¤JŸsJ.

Ït®fŸ nj®jšbryÎfis Kiwahf jh¡fšbrŒahj fhuz¤jhš tU«r£lrig nj®jèY«,mL¤j 3 M©LfS¡F

 eilbgW« vªj nj®jèY«ngh£oæl KoahJ. 42nt£ghs®fS¡F nj®jšMiza« jil é¤Jc¤jué£LŸsjhf khãyjiyik¤ nj®jš mÂfhçuhn#Z y¡fhå T¿ÍŸsh®.