12
fl·¸-z •¢∑§-v|{ Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(•ÊÁ‡flŸ∑ΧcáʬˇÊ•◊Êfl‡ÿÊ,wÆ{~)‚Ù◊flÊ⁄U,vz•Ä≈ÍU’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) newispatmail.com 32.8° 23.5° ‚ÍÿʸŒÿ—5.42 âêØæüSÌÑ17.22 ßáæüÑ0 ∑§ŸÊ¸≈∑§◊¥÷Í∑¢§¬∑§ „À∑§¤Ê≈∑§ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ºÁˇÊáÊ ∑§ãŸ«∏ Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ ÷Í∑¢§¬ ∑§ „À∑§ ¤Ê≈∑§ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿ ªÿ. ◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •¬⁄Êq vy ’¡∑§⁄ ww Á◊Ÿ≈ ¬⁄ •Ê∞ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ Á⁄Ä≈⁄ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ x.~ ◊Ê¬Ë ªÿË. ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ∑§ãº˝ vw.Æ{ Á«ª˝Ë ©ûÊ⁄Ë •ˇÊÊ¢‡Ê •ı⁄ |z.Æ{ Á«ª˝Ë ¬Ífl˸ º‡ÊÊ¢Ã⁄ ÕÊ. ÿÍ∞߸Ÿ∑§Ë◊‹Ê‹Ê∑§Á‹ÿ ∞ÿ⁄∞¢’È‹¥‚∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ßS‹Ê◊ʒʺ — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ªÙ‹Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸË vy fl·Ë¸ÿ S∑ͧ‹Ë ¿ÊòÊÊ ◊‹Ê‹Ê ÿÍ‚È»§¡ß¸ ∑§Ù ’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÿÈQ§ •⁄’ •◊Ë⁄Êà ÿÍ∞߸ Ÿ ∞ÿ⁄ ∞¢’È‹¥‚ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò. ÿÍ∞߸ ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§ ⁄Ê¡ºÍà ¡◊Ë‹ •„◊º πÊŸ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ë ¬Ê∑§ ‚ ºÈ’߸ Ã∑§ ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¥ ©‚∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl◊ÊŸ øÊ‹∑§ º‹ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ •ı⁄ ¿„ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§Ù flË¡Ê ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë •ı¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë ªÿË „Ò¥. â¢çÿæ# ØãU ÎôSÌè ×ðÚUè ßÁãU âð ãñU Ñ Îèç·¤æ ÂðÁ-vv S≈UÙ⁄UË ÁflŸËÃπ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈U˛¬Áà «UÊÚ. ∞.¬Ë.¡. •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊ •Êà „UË •º˜÷Èà ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ •¡d ùÙà ∑§ º‡Ê¸Ÿ „UÙŸ ‹ªÃ „UÒ¢, fl øÊ„U S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊG ⁄U„U „UÊ¢ ÿÊ ◊„UÊŸ˜ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÕflÊ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¡Ò‚ ªÁ⁄U◊ʇÊÊ‹Ë ¬º ¬⁄U •Ê‚ËŸ ⁄U„U „UÊ¢ ÁŸàÿ v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •Ê¡ }v flcʸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ÷Ë ¡Ê⁄UË „UÒ. ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ œ◊¸, ¡ÊÁÃ, ⁄U¢ª, º‡Ê, ∑§Ê‹ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§Ù √ÿʬ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ºπŸÊ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞‚Ê ÿÕÊÕ¸ „UÒ ¡Ù ÁflE ∑§ ◊„UÊŸÃ◊˜ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¢, Áø¢Ã∑§Ê¢, ◊ŸËÁcÊÿÊ¢ ∑§Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ß‚ËÁ‹∞ ©ã„U¢ ÿȪ‚¢Ã ∑§ M¬ ◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „UÈ∞ •¬ŸË ‹πŸË ∑§Ù ¬ÊflŸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „UÍ¢. vz •Ä≈UÍ’⁄U v~xv ∑§Ù ÃÁ◊‹ŸÊ«UÈ ∑§ ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ∑§S’ ◊¢ ◊äÿ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ ¡ã◊ ∞.¬Ë.¡. •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ ◊ÁS¡º ’Ê‹Ë ª‹Ë ∑§ ¿UÙ≈U ∑§ìÙ ÉÊ⁄U ◊¢ ¡ã◊, ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ ¡ÒŸÈ‹Ê’ºËŸ ◊Ê◊Í‹Ë ¬…∏- Á‹π, •Àÿ •Êÿ flÊ‹ ÃÙ Õ ¬⁄UãÃÈ ©Ÿ∑§Ë ‚Á„UcáÊÈÃÊ, ©ºÊ⁄UÃÊ, ’ÈÁh◊ÃÊ ‚flʸ¬Á⁄U ⁄U„UË, fl ◊ÁS¡º ‚ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã, ‹Ùª ¬ÊŸË ÷⁄U ∑§≈UÙ⁄U Á‹∞ ߢáÊ⁄U ∑§⁄Uà fl ©¢ª‹Ë ‚ ¿UÍ ºÃ, ©‚ ¬ÊŸË ‚ ⁄UÙª ΔUË∑§ „UÙ ¡ÊÃ, ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÁ‡Êÿê◊Ê ÕÊ, fl ∑ȧ⁄UÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ ‚ÈŸÊ∑§⁄U ∑§‹Ê◊ ∑§Ù ‚È‹ÊÃË ÕË. ©Ÿ∑§Ê ’ø¬Ÿ ÁŸÁp¢ÃÃÊ •ı⁄U ‚ʺ¬Ÿ ◊¢ ’ËÃÊ ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ºÙŸÊ¢ „UË M§¬Ê¢ ◊¢. ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë ©Ÿ‚ ∑§„Uà ¡’ ÃÈ◊ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏à „UÙ ÃÙ ÃÈ◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ßÃ⁄U ’˝rÊÔÊá«U ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ¡Êà „UÙ, Á¡‚◊¢ ºı‹Ã, •ÊÿÈ, ¡ÊÁà ÿÊ œ◊¸-¬¢Õ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷º÷Êfl Ÿ„UË¢ „UÙÃÊ. fl ∑§„Uà ““Áfl¬ÁûÊ „U◊‡ÊÊ •Êà◊ Áfl‡‹cÊáÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UÃË „UÒ.”” ‚¢ªËà ¬˝◊ ©Ÿ∑§Ë ⁄Uª- ⁄Uª ◊¢ ‚◊ÊÿÊ ÕÊ, ¡’ ÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ fl flËáÊÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ßñ™ææçÙ·¤ ãUè ÙãUè´ ·¤çß ¥õÚU ⢻èÌ™æ Öè ÇUæò. ·¤Üæ× ’ÊÚ≈U◊ â¢ßæÎÎæÌæ âń×ðÜÙ ×ð´ âÜ×æÙ ¹éàæèü¼ Ùð ·¤ãUæ ãUÚU Á梿 ·¤ô ÌñØæÚU Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ Á◊‹ œŸ ∑§ ºÈM ¬ÿÙª ∑§ •Ê⁄٬ʥ ‚ ÁÉÊ⁄ ∑¥§º˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ fl„ „⁄ Ã⁄„ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ •ÕflÊ ‚⁄∑§Ê⁄ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄ªË. üÊË πȇÊ˸º Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê Á∑§ ߟ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§Ë ¡Ê¢ø „Ù ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø ◊¥ ©Ÿ∑§ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ‹È߸‚ πȇÊ˸º ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊŸflÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ ∑§ •äÿˇÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥. •ª⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ ∑§ •äÿˇÊ ßSÃË»§Ê º¥ ÃÙ fl„ ÷Ë ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ∑§ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê ºŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ‹È߸‚ πȇÊ˸º Ÿ ≈˛S≈ ¬⁄ ‹ªÊÿ ¡Ê ⁄„ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ª‹Ã ‚ÊÁ’à ∑§⁄ŸflÊ‹ ‚’Íà ‚¢’h ◊ËÁ«ÿÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§Ù ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄Êÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ߟ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ù •„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ ºË. üÊË πȇÊ˸º Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ºÙ ÁºŸ ◊¥ fl„ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ª‹Ã •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊŸ flÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ “ߢÁ«ÿÊ ≈È« ª˝È¬” ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄Êÿ¥ª. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ üÊË◊ÃË πȇÊ˸º ¬„‹ „Ë ß‚ ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ ¬⁄ vÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê ◊È∑§º◊Ê ºÊÿ⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò¥. üÊË πȇÊ˸º Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡ÊÈM ◊¥ „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áfl㺠(‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¬˝‚∑§Êã»˝§‚◊¥÷«∏U∑§‚‹◊ÊŸ∑§Ù‡ÊÊ¢Ã∑§⁄UÊÃˬàŸË‹È߸‚. ¹éàæèü¼ ·¤è ÕÉ¸è´ ×éç³·¤Üð´ ‹πŸ™§ (flÊÃʸ) Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÉÊÙ≈Ê‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ¤Ê‹ ⁄„ ∑§ãº˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹¥ ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •Êº‡Ê ‚ üÊË πȇÊ˸º ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë üÊË◊ÃË ‹Èß‚ πȇÊ˸º ∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄„ «ÊÚ. ¡ÊÁ∑§⁄ „È‚ÒŸ ◊◊ÙÁ⁄ÿ‹ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¥æÚô âæçÕÌ ãôÙð ÂÚ ĨØæ ⢋Øæâ Üð´»ð ¹éàæèü¼ Ñ ·ð¤ÁÚèßæÜ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê ⁄„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áfl㺠∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ ¬Ò‚ ∑§Ù „«∏¬Ÿ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„ ∑§ãº˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ‚ •Ê¡ ¬Ê¢ø ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄Ù¬ ‚ÊÁ’à „Ù ¡Êÿ¥ ÃÙ ÄÿÊ fl ∑§ãº˝¸Ë¥ÿ ◊¢òÊË ¬º ‚ ßSÃË»§Ê º∑§⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹¥ª. “ߢÁ«ÿÊ≈È«ª˝È¬”∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê º¡¸∑§⁄UÊÿ¥ª ‚Ë∞◊∑§Ë“¡Ê„Ê⁄ÿÊGÊ”∑§‹‚ ⁄Ê¢øË — ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê Ÿfl⁄ÊG ∑‘§ •fl‚⁄ ¬⁄ v{ •Ä≈Í’⁄ ‚ “¡Ê„Ê⁄ ÿÊGÊ” ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢. øÊ⁄ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ÿÊGÊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢GË ¡„Ê¢ ¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ÇÊ, fl„Ë¥ ß‚ ÿÊGÊ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ¬Ê≈˸ ‚¢ÇÊΔŸ ∑§Ê ÷Ë ŒÈL§Sà ∑§⁄ŸÊ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑§Ë ÿÊGÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë •Ê⁄ √ÿʬ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) âè°× çÎËÜè ‚æØð ⁄Ê¢øË — ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê •Ê¡ ‚flÊ Áfl◊ÊŸ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê¥ÇÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§‹ ⁄Ê¢øË flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Êÿ¥ÇÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË •Ê¡ •¬⁄Êq x.wÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ‚flÊ Áfl◊ÊŸ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „È∞. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ∞ ⁄π. ◊ÈÅÿ◊¢GË •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢GË •Ê¡ ¤ÊÊ⁄㛮 ÷flŸ ◊¥ ÕÊ«∏UË Œ⁄ •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê≈˸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ÇÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁG ÁflüÊÊ◊ ¤ÊÊ⁄㛮 ÷flŸ ◊¥ „Ë ∑§⁄¥ÇÊ. vz •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢GË ‚flÊ Áfl◊ÊŸ ‚ •¬⁄Êq v.vÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬„È¢ø ¡Ê∞¢ÇÊ. Áfl∑§Ê‚∑§Ê∑§ÊÿÙZ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹Ÿ∑‘§‚ÊÕ „ˬÊ≈˸∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥◊¥ ÷ËÁ„S‚Ê‹¥ÇÊ ∑Ò§Á’Ÿ≈∑§Ë ’ÒΔ∑§•Ê¡ ⁄Ê¢øË — ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁG¬Á⁄·Œ ∑§Ë •ÊÇÊÊ◊Ë ’ÒΔ∑§ ∑§‹ vz •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ’È‹ÊÿË ÇÊÿË „Ò. ◊¢ÁG◊¢«‹Ëÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚◊ãflÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ •¬⁄Êq øÊ⁄ ’¡ ◊ÈÅÿ◊¢GË •ÊflÊ‚ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ „ÊÇÊË. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄ÊÖÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑‘§ ◊„¢ÇÊÊ߸ ÷ûÊ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflSÕʬŸ ŸËÁà ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. Áfl‡Ê·∑§⁄U ÁflSÕʬŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄U „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ àflÁ⁄Uà ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ‚⁄∑§Ê⁄ ¡ÀŒ ‹ÊƒÊªË Œ‚ L§¬ƒÊ ◊¢ œÊÃË-‚Ê«∏UË ƒÊÊ¡ŸÊ — ◊ÕÈ⁄Ê ◊„ÃÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ◊ʤÊË ¬⁄ªÊŸÊ ◊„Ê∂ ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ª˝Ê◊‚÷Ê •Áœ∑§Ê⁄ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄à „È∞ ÷Í ⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ ◊¢òÊË ◊ÕÈ⁄Ê ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ª⁄Ë’ ∂ʪʢ ∑§Ê Œ‚ M§¬ƒÊ ◊¢ œÊÃË-‚Ê«∏UË ƒÊÊ¡ŸÊ ¡ÀŒ „Ë ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§⁄ ‹Ë ªß¸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¢ ∑§≈UÊÒÃË ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê flʬ‚ ‹ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. •’ ’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ∑§≈UÊÒÃË Ÿ„Ë¢ „ÊªË •ÊÒ⁄ ∂Ê÷È∑§Ê¢ ∑§Ê •ªSà ◊Ê„ ‚ ’∑§ÊƒÊÊ πÊlÊ㟠∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¡Ê«∏U∑§⁄ ÁºÿÊ ¡ÊƒÊªÊ.¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ „«∏UÃÊ‹ ∑§Ê ‹∑§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ flÊÃʸ ∑§Ë „Ò.©Ÿ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ „Ò ∂Á∑§Ÿ ¬ŒÊãŸÁà ∞fl¢ SÕʃÊË∑§⁄áÊ ∑§ ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ∑§ß¸ Áfl÷ʪʢ ‚ ◊ãÃ√ƒÊ Á‹ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò. Ã’ ¡Ê∑§⁄ ß‚ ¬⁄ ∑§Ê߸ ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ fl ∂ʪ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ¿UÊ«∏U Œ¢ ‹Á∑§Ÿ fl ‹Êª Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸ ⁄„¢ „Ò¢. ’ÊäƒÊ „Ê∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ¬¢øʃÊà ‚fl∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò. ÃÊÁ∑§ •Ê◊ ∂ʪʢ, ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ’ŸflÊŸ •ÊÁŒ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ŸÊ „Ê. ‹Í≈∑§Á‹ÿ⁄UÊÖÿU◊¥’ŸË’◊‹‚⁄U∑§Ê⁄U—◊⁄UÊ¢«UË ªÊßU‹∑§⁄UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸflÊ‹Ê „ÒU. •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ÃÊ ⁄UÊíÿ ‚ ª⁄UË’Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥ ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„U ¤ÊÊÁfl◊Ê ‚ÈÁ¬˝◊Ê ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«UË Ÿ ∑§„UË. fl ªÊßU‹∑§⁄UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Sfl. ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§Ë üÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥-◊Í‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ U∑§ ∞¡¥«U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ©Ulʪ ‹ªÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥ ¿UËŸË ¡Ê ⁄U„UË „¢ÒU. Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ÊΔUË-«¥U«U ’⁄U‚Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ∑§ ø„Uà •Á÷¡Ëà ª˝È¬ ∑§Ê xÆÆ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ Œ ŒË ªÿË. ßU‚◊¥ ‚ vzÆ ∞∑§«∏ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ „ÒU ¡’Á∑§ vzÆ ∞∑§«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ∑¥§¬ŸË Ÿ „U«∏¬ ‹Ë. ¤ÊÊÁfl◊Ê ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚flÊ‹ ©UΔUÊÿÊ ÃÊ ¡Ê¥ø „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ë ’¥ŒÊ’SÃË •Á÷¡Ëà ª˝È¬ ∑§Ê ∑§⁄U ŒË ªß¸U. ∑§Ê¥ª˝‚, •Ê¡‚Í, ¤ÊÊ◊È◊Ê fl ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ‚¥ÿÈQ§ „U◊‹Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ¬⁄U „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ë „UË ‚Ê◊¥ÃflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË Ÿ ¡‹, ¡¥ª‹ fl ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „U∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©UΔUÊ߸U. ¬⁄U ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸U. •Ê¡ ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ªÊßU‹∑§⁄UÊ◊¥„ÈU߸Sfl.ŒflãŒ˝◊ʤÊË∑§ËüÊhUÊ¢¡Á‹‚÷Ê ’Ê’Í‹Ê‹Ÿ⁄UÊÖÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U‹ªÊÿ∑§ß¸•Ê⁄UÙ¬ Ÿ„UË¥πÊ‹ŸŒ¥ª ‚Ȭ⁄U◊Ê∑¸§≈U—∑§⁄UÊà ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ Ÿ ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ flÊ◊ ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ º‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ‚¢‚º ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÉÊ⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flÊÀ◊Ê≈¸ ¡Ò‚Ë ’„È⁄ÊC˛Ëÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù º‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚Ȭ⁄◊Ê∑¸§≈ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ÿ ºŸ ∑§ Á‹∞ “‚ËœË ∑§Ê⁄¸flÊ߸” ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ◊Ê∑§¬Ê ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄Êà Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§ ‡ÊË·¸ ‚Ê¢ªΔÁŸ∑§ ÁŸ∑§Êÿ ∑§ãº˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ’¥ª‹ÈM§ (flÊÃʸ) ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝flQ§Ê ⁄Áfl ‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§ÁÕà ºÁ‹Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ºÊ◊ʺ ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ’ø ¡ÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚ SflâòÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ◊Ê¢ª ∑§Ë. üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ªÿ ©U‚ Ÿÿ πÈ‹Ê‚ Á∑§ ºÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù (‡Êcʬ¡w¬⁄U) flÊ«˛Ê◊Ê◊‹∑§ËSflâòÊ ¡Ê¢ø„Ù—⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ‚¢¬˝ª‚⁄∑§Ê⁄∑§Ù∞∑§Ã⁄»§ÊÁŸáʸÿ ‹Ÿ∑§ÊŸÒÁÃ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ÿ„Ë¥—ŸÊÿ«Í „Òº⁄ʒʺ (flÊÃʸ) ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ fl¥∑Ò§ÿÊ ŸÊÿ«Í Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚„ÿÙªË º‹Ê¥ •ı⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl≥flÊ‚ πÙ ÁºÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ©‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞∑§Ã⁄»§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. üÊË ŸÊÿ«Í Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©fl¸⁄∑§, øËŸË •ı⁄ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊºÊ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¢òÊáÊ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ª¢ΔU’¥äÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄U⁄UÊíÿ∑§ Áfl∑§Ê‚◊¥’ÊäÊ∑§—∑§Á«∏UÿÊ ∑ȧøÊ߸U øÊ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Êÿ ‹Ê∑§‚÷Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚„U SÕÊŸËÿ ‚Ê¥‚Œ ∑§Á«∏ÿÊ ◊È¥«UÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧøÊ߸U ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ‚Ê¥‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ ’Ÿ ⁄„UË ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‹÷¥ªÊ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ë- ◊È¥«UÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ∑ȧøÊ߸U Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ‚¥ªΔUŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ. ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ’ÒΔU∑§ „UÊŸË øÊÁ„U∞. ¬Ê≈U˸ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) Ë-ªÒ‚ºÙ„ŸŸËÁÃ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄Ÿ¬⁄ÁfløÊ⁄—⁄UaË ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ë ∞fl¢ ªÒ‚ ºÙ„Ÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÉÊ⁄‹Í •ı⁄ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ •ı⁄ •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. Ë ∞fl¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¢òÊË ∞‚ ¡ÿ¬Ê‹ ⁄aË Ÿ •Ê¡ ¬≈˛Ù≈Ò∑§ wÆvw ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ÷flŸ ◊¥ ’ŸÊÿ ª∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ãº˝ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ŸÿË ºÙ„Ÿ ‹Êß‚¥Á‚¢ª (ŸÀ¬) ŸËÁà ∑§ º‚fl¥ ºı⁄ ∑§ Ã„Ã ß‚Ë fl·¸ ◊ı¡ÍºÊ ŸËÁà ◊¥ ’º‹Êfl ∑§ ’ʺ ’ÙÁ‹ÿÊ¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄ªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ¬Á⁄·º ∑§ ¬˝◊Èπ ‚Ë ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ù ◊ı¡ÍºÊ Ë ∞fl¢ ªÒ‚ ºÙ„Ÿ ŸËÁà ∑§Ù ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ •ı⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ øÊ„ÃË „Ò Á∑§ •ª‹ ºı⁄ ∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÊ¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ÁŸfl‡Ê∑§ •ı⁄ ∑§Ë◊à ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ß‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊÿ. ©ê◊˺ „Ò Á∑§ «ÊÚ. ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ ∑§Ë ‚Á◊Áà ߂ ◊‚‹ ¬⁄ •ª‹ ∑ȧ¿ ‚åÃÊ„ ◊¥ •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù º ºªË Á¡‚ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄ Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŸËÁà ◊¥ •Êfl≥ÿ∑§ ’º‹Êfl Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊Áà ◊ı¡ÍºÊ ©à¬ÊºŸ Á„S‚ºÊ⁄Ë •ŸÈ’¢œ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ÿ„ ºπŸÊ „Ò Á∑§ ÿÁº ‚Á◊Áà ¬Ë∞‚‚Ë ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ’º‹Êfl ∑§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍºÊ ‹ÊªÃ, Á⁄∑§fl⁄Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ¡Ê⁄Ë ⁄πŸÊ øÊ„ÃË (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê¬ÍÁø ‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ •Ê¡ ‚Ê»§ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ. ÿlÁ¬ ÿ„ ¡M§⁄ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ ©ûÊ⁄Êh¸ ◊¥ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ù Á⁄ÿÊÿÃË º⁄Ê¥ ¬⁄ „Ë ÃËŸ •ı⁄ Á‚‹¥«⁄ Á◊‹¥ª. øÊ„ ‚Ê‹ ∑§ ¬Íflʸh¸ ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ Á∑§ÃŸ ÷Ë Á‚‹¥«⁄ Á‹ÿ „Ê¥. ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ∞‚ ¡ÿ¬Ê‹ ⁄aË Ÿ vx Á‚Ãê’⁄ ∑§ ©Q§ »Ò§‚‹ ¬⁄ Áfl¬ˇÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷ËÃ⁄-’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄„ ∑ȧ¿ •ãÿ º‹Ê¥ ∑§ ÷Ë Áfl⁄Ùœ ∑§ ◊gŸ¡⁄ »Ò§‚‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ ’ʺ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑ȧ¿ ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„ŸÊ „Ò. •‹’ûÊÊ ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ù«∏Ê Á∑§ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ wÆvw-vx ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË { ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ øÊ„ Á∑§ÃŸ ÷Ë Á‚‹¥«⁄ Á‹ÿ „Ê¥. xv ◊Êø¸ wÆvx Ã∑§ •ª‹ { ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ©‚ Á⁄ÿÊÿÃË º⁄ ¬⁄ „Ë ÃËŸ Á‚‹¥«⁄ •ı⁄ ¬ÊŸ ∑§Ê „∑§ „ÙªÊ. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ªÃ vx Á‚Ãê’⁄ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ù ‚Ê‹ ◊¥ •’ ∑§fl‹ { Á‚‹¥«⁄ Á⁄ÿÊÿÃË º⁄ ¬⁄ Á◊‹¥ª •ı⁄ ß‚‚ •Áœ∑§ ∑§ „⁄ Á‚‹¥«⁄ ∑§ Á‹∞ ©‚ }~z L§¬ÿ •ºÊ ∑§⁄Ÿ „Ê¥ª. çâÜð´ÇÚæð´·¤èâæÜæÙæ¥æÂêçÌüâèç×Ì·¤ÚÙð·¤æÈñ¤âÜæßæÂâÙãè´Ñ·ð¤‹¼ý ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊◊¢òÊËŸ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§ÙŸ∑§Ê⁄UÊ ÕèÂè°Ü âê¿è ×ð´ ç·¤âè ÌÚUãU ·¤è ·¤ÅUõÌè ÙãUè´ ãUô»è

monday 15.10.12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

newispatmail

Citation preview

Page 1: monday 15.10.12

fl·¸-z � •¢∑§-v|{ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (•ÊÁ‡flŸ ∑ΧcáʬˇÊ •◊Êfl‡ÿÊ, wÆ{~) ‚Ù◊flÊ⁄UU, vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

32.8°°

23.5°°

‚ÍÿʸŒÿ — 5.42âêØæüSÌ Ñ 17.22

ßáæü Ñ 0

∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¥ ÷Í∑¢§¬ ∑§

„À∑§ ¤Ê≈∑§ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ºÁˇÊáÊ ∑§ãŸ«∏Á¡‹ ◊¥ •Ê¡ ÷Í∑¢§¬ ∑§ „À∑§¤Ê≈∑§ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿ ªÿ.◊ı‚◊ Áfl÷ʪ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•¬⁄Êq vy ’¡∑§⁄ ww Á◊Ÿ≈¬⁄ •Ê∞ ÷Í∑¢§¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊÁ⁄Ä≈⁄ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ x.~ ◊ʬ˪ÿË. ÷Í∑¢§¬ ∑§Ê ∑§ãº˝ vw.Æ{Á«ª˝Ë ©ûÊ⁄Ë •ˇÊÊ¢‡Ê •ı⁄ |z.Æ{Á«ª˝Ë ¬Ífl˸ º‡ÊÊ¢Ã⁄ ÕÊ.

ÿÍ∞߸ Ÿ ∑§Ë ◊‹Ê‹Ê ∑§ Á‹ÿ

∞ÿ⁄ ∞¢’È‹¥‚ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡ÊßS‹Ê◊ʒʺ — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥

SòÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§Á‹ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ªÙ‹Ë ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄ ’ŸË vy fl·Ë¸ÿ S∑ͧ‹Ë¿ÊòÊÊ ◊‹Ê‹Ê ÿÍ‚È»§¡ß¸ ∑§Ù’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§Á‹ÿ ‚¢ÿÈQ§ •⁄’ •◊Ë⁄Êà ÿÍ∞߸Ÿ ∞ÿ⁄ ∞¢’È‹¥‚ ÷¡Ÿ ∑§Ë¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò. ÿÍ∞߸ ◊¥ ¬Ê∑§ ∑§⁄Ê¡ºÍà ¡◊Ë‹ •„◊º πÊŸ Ÿ•Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ë¬Ê∑§ ‚ ºÈ’߸ Ã∑§ ∑§Ë ß‚ ÿÊòÊÊ◊¥ ©‚∑§ ‚ÊÕ ¡ÊŸ flÊ‹ Áfl◊ÊŸøÊ‹∑§ º‹ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ •ı⁄ ¿„«ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ë ≈Ë◊ ∑§Ù flË¡Ê ¡Ê⁄Ë∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚÷Ë •ı¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ∞¢¬Í⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë ªÿË „Ò¥.

â¢çÿæ#

ØãU ÎôSÌè×ðÚUè ßÁãUâð ãñU ÑÎèç·¤æÂðÁ-vv

S≈UÙ⁄UË

ÁflŸËÃ π⁄U

÷Ê⁄Uà ∑§ ¬Ífl¸ ⁄UÊc≈U˛¬Áà «UÊÚ.∞.¬Ë.¡. •éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ ∑§Ê ŸÊ◊•Êà „UË •º˜÷Èà ‚ΡŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§•¡d ùÙà ∑§ º‡Ê¸Ÿ „UÙŸ ‹ªÃ„UÒ¢, fl øÊ„U S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊG ⁄U„U „UÊ¢ÿÊ ◊„UÊŸ˜ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ÕflÊ⁄UÊc≈U˛¬Áà ¡Ò‚ ªÁ⁄U◊ʇÊÊ‹Ë ¬º ¬⁄U•Ê‚ËŸ ⁄U„U „UÊ¢ ÁŸàÿ v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ •Ê¡ }v flcʸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ÷Ë¡Ê⁄UË „UÒ. ⁄UøŸÊà◊∑§ ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕœ◊¸, ¡ÊÁÃ, ⁄U¢ª, º‡Ê, ∑§Ê‹ •ı⁄U¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ∑§Ù √ÿʬ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ºπŸÊ •ı⁄U ∑§⁄UŸÊ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê∞‚Ê ÿÕÊÕ¸ „UÒ ¡Ù ÁflE ∑§◊„UÊŸÃ◊˜ ÁfløÊ⁄U∑§Ê¢, Áø¢Ã∑§Ê¢,

◊ŸËÁcÊÿÊ¢ ∑§Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ß‚ËÁ‹∞ ©ã„U¢ÿȪ‚¢Ã ∑§ M¬ ◊¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „UÈ∞•¬ŸË ‹πŸË ∑§Ù ¬ÊflŸ ’ŸÊ ⁄U„UÊ„UÍ ¢. vz •Ä≈UÍ’⁄U v~xv ∑§ÙÃÁ◊‹ŸÊ«UÈ ∑§ ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ∑§S’ ◊¢◊äÿ◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¢ ¡ã◊ ∞.¬Ë.¡.•éºÈ‹ ∑§‹Ê◊ ◊ÁS¡º ’Ê‹Ë ª‹Ë∑§ ¿UÙ≈U ∑§ìÙ ÉÊ⁄U ◊¢ ¡ã◊, ©Ÿ∑§Á¬ÃÊ ¡ÒŸÈ‹Ê’ºËŸ ◊Ê◊Í‹Ë ¬…∏-Á‹π, •Àÿ •Êÿ flÊ‹ ÃÙ Õ¬⁄UãÃÈ ©Ÿ∑§Ë ‚Á„UcáÊÈÃÊ, ©ºÊ⁄UÃÊ,’ÈÁh◊ÃÊ ‚flʸ¬Á⁄U ⁄U„UË, fl ◊ÁS¡º‚ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ã, ‹Ùª¬ÊŸË ÷⁄U ∑§≈UÙ⁄U Á‹∞ ߢáÊ⁄U ∑§⁄UÃfl ©¢ª‹Ë ‚ ¿UÍ ºÃ, ©‚ ¬ÊŸË ‚⁄UÙª ΔUË∑§ „UÙ ¡ÊÃ, ◊ÊÃÊ¡Ë ∑§Ê

ŸÊ◊ •ÊÁ‡Êÿê◊Ê ÕÊ, fl ∑ȧ⁄UÊŸ •ı⁄U⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¢ ‚ÈŸÊ∑§⁄U∑§‹Ê◊ ∑§Ù ‚È‹ÊÃË ÕË. ©Ÿ∑§Ê’ø¬Ÿ ÁŸÁp¢ÃÃÊ •ı⁄U ‚ʺ¬Ÿ ◊¢’ËÃÊ ÷ıÁÃ∑§ •ı⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ºÙŸÊ¢ „UË M§¬Ê¢ ◊¢. ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ¡Ë©Ÿ‚ ∑§„Uà ¡’ ÃÈ◊ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏ÄUÙ ÃÙ ÃÈ◊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ßÃ⁄U’˝rÊÔÊá«UU ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ¡Êà „UÙ,Á¡‚◊¢ ºı‹Ã, •ÊÿÈ, ¡ÊÁà ÿÊœ◊¸-¬¢Õ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷º÷Êfl Ÿ„UË¢„UÙÃÊ. fl ∑§„Uà ““Áfl¬ÁûÊ „U◊‡ÊÊ•Êà◊ Áfl‡‹cÊáÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬˝ºÊŸ∑§⁄UÃË „UÒ.”” ‚¢ªËà ¬˝◊ ©Ÿ∑§Ë ⁄Uª-⁄Uª ◊¢ ‚◊ÊÿÊ ÕÊ, ¡’ ÷Ë ‚◊ÿÁ◊‹ÃÊ fl flËáÊÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ßñ™ææçÙ·¤ ãUè ÙãUè´ ·¤çß ¥õÚU ⢻èÌ™æ Öè ÇUæò. ·¤Üæ×’ÊÚ≈U◊

â¢ßæÎÎæÌæ â�×ðÜÙ ×ð´ âÜ×æÙ ¹éàæèü¼ Ùð ·¤ãUæ

ãUÚU Á梿 ·¤ô ÌñØæÚUŸß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹ÿ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ Á◊‹ œŸ ∑§ ºÈM ¬ÿÙª∑§ •Ê⁄٬ʥ ‚ ÁÉÊ⁄ ∑¥§º˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º Ÿ •Ê¡ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ „⁄ Ã⁄„ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹ÿÃÒÿÊ⁄ „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ßSÃË»§ ∑§ ’Ê⁄◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ •ÕflÊ ‚⁄∑§Ê⁄»Ò§‚‹Ê ∑§⁄ªË. üÊË πȇÊ˸º Ÿ ÿ„Ê¢∑§„Ê Á∑§ ߟ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄„ ∑§Ë ¡Ê¢ø „Ù ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡Ê¢ø◊¥ ©Ÿ∑§ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ‹È߸‚πȇÊ˸º ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄Ù¬‹ªÊŸflÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ ∑§•äÿˇÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥.•ª⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ ∑§ •äÿˇÊßSÃË»§Ê º¥ ÃÙ fl„ ÷Ë ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË∑§ ¬º ‚ ßSÃË»§Ê ºŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë¬%Ë ‹È߸‚ πȇÊ˸º Ÿ ≈˛S≈ ¬⁄‹ªÊÿ ¡Ê ⁄„ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ù ª‹Ã‚ÊÁ’à ∑§⁄ŸflÊ‹ ‚’Íà ‚¢’h◊ËÁ«ÿÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ∑§Ù ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄ÊÿÕ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ê¥Ÿ ߟ ‚’ÍÃÊ¥ ∑§Ù•„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ ºË. üÊË πȇÊ˸º Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ºÙ ÁºŸ ◊¥ fl„ ©Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ª‹Ã •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊŸ flÊ‹

◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ “ߢÁ«ÿÊ ≈È« ª˝È¬” ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄Êÿ¥ª.

ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ üÊË◊ÃË πȇÊ˸º¬„‹ „Ë ß‚ ◊ËÁ«ÿÊ ‚◊Í„ ¬⁄vÆÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§Ê◊È∑§º◊Ê ºÊÿ⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ë „Ò¥. üÊËπȇÊ˸º Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‡ÊÈM ◊¥ „Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•⁄Áfl㺠(‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬˝‚ ∑§Êã»˝§‚ ◊¥ ÷«∏U∑§ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ‡Êʢà ∑§⁄UÊÃË ¬àŸË ‹È߸‚.

¹éàæèü¼ ·¤èÕÉ¸è´ ×éç³·¤Üð´

‹πŸ™§ (flÊÃʸ) —Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÉÊÙ≈Ê‹Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ¤Ê‹ ⁄„ ∑§ãº˝Ëÿ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º•ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ë ◊ÈÁ≥∑§‹¥’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥. ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ •Êº‡Ê ‚ üÊË πȇÊ˸º∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬%ËüÊË◊ÃË ‹Èß‚ πȇÊ˸º ∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ◊¥ ø‹ ⁄„ «ÊÚ. ¡ÊÁ∑§⁄ „È‚ÒŸ◊◊ÙÁ⁄ÿ‹ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¥æÚô âæçÕÌ ãôÙð ÂÚ �Øæ⢋Øæâ Üð´»ð ¹éàæèü¼ Ñ ·ð¤ÁÚèßæÜ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê ⁄„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄Áfl㺠∑§¡⁄ËflÊ‹ ŸÁfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ ¬Ò‚∑§Ù „«∏¬Ÿ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„∑§ãº˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ‚•Ê¡ ¬Ê¢ø ‚flÊ‹ ¬Í¿Ã „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§•ª⁄ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄Ù¬ ‚ÊÁ’à „Ù¡Êÿ¥ ÃÙ ÄÿÊ fl ∑§ãº˝¸Ë¥ÿ ◊¢òÊË ¬º ‚ßSÃË»§Ê º∑§⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ‚¢ãÿÊ‚ ‹ ‹¥ª.

�� “ߢÁ«ÿÊ ≈È« ª˝È¬” ∑§

Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê

º¡¸ ∑§⁄UÊÿ¥ª

‚Ë∞◊ ∑§Ë “¡Ê„Ê⁄ ÿÊGÊ” ∑§‹ ‚

⁄Ê¢øË — ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«ÊŸfl⁄ÊG ∑‘§ •fl‚⁄ ¬⁄ v{ •Ä≈Í’⁄‚ “¡Ê„Ê⁄ ÿÊGÊ” ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢. øÊ⁄ Á¡‹Ê¥ ∑§ËÿÊGÊ ∑‘§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÈÅÿ◊¢GË ¡„Ê¢¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ÇÊ, fl„Ë¥ ß‚ ÿÊGÊ ∑§Ê◊∑§‚Œ ¬Ê≈˸ ‚¢ÇÊΔŸ ∑§Ê ÷Ë ŒÈL§SÃ∑§⁄ŸÊ „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑§Ë ÿÊGÊ ∑§Ê‹∑§⁄ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë •Ê⁄√ÿʬ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

âè°× çÎËÜè ‚æØð ⁄Ê¢øË — ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê •Ê¡

‚flÊ Áfl◊ÊŸ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‹∞⁄flÊŸÊ „Ê¥ÇÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥∞∑§ SÕÊŸËÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ∑§‹ ⁄Ê¢øË flʬ‚ ‹ÊÒ≈ •Êÿ¥ÇÊ.◊ÈÅÿ◊¢GË •Ê¡ •¬⁄Êq x.wÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄‚flÊ Áfl◊ÊŸ ‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ Á‹∞⁄flÊŸÊ „È∞. Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ⁄flÊŸÊ „ÊŸ ∑‘§

¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ∞ ⁄π. ◊ÈÅÿ◊¢GË•ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢GË •Ê¡¤ÊÊ⁄㛮 ÷flŸ ◊¥ ÕÊ«∏UË Œ⁄ •Ê⁄Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ¬Ê≈˸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ÇÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁG ÁflüÊÊ◊¤ÊÊ⁄㛮 ÷flŸ ◊¥ „Ë ∑§⁄¥ÇÊ. vz •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢GË ‚flÊ Áfl◊ÊŸ ‚•¬⁄Êq v.vÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬„È¢ø ¡Ê∞¢ÇÊ.

�� Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§ÊÿÙZ ∑§Ê

¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ

„Ë ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥

÷Ë Á„S‚Ê ‹¥ÇÊ

∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë

’ÒΔ∑§ •Ê¡⁄Ê¢øË — ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁG¬Á⁄·Œ ∑§Ë

•ÊÇÊÊ◊Ë ’ÒΔ∑§ ∑§‹ vz •Ä≈Í’⁄∑§Ê ’È‹ÊÿË ÇÊÿË „Ò. ◊¢ÁG◊¢«‹Ëÿ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚◊ãflÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‹ •¬⁄Êq øÊ⁄ ’¡◊ÈÅÿ◊¢GË •ÊflÊ‚ ◊¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë’ÒΔ∑§ „ÊÇÊË. ◊ÈÅÿ◊¢GË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ß‚’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄ÊÖÿ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑‘§ ◊„¢ÇÊÊ߸÷ûÊ ◊¥ ’…∏UÊûÊ⁄Ë ∑‘§ •‹ÊflÊÁflSÕʬŸ ŸËÁà ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò. Áfl‡Ê·∑§⁄UÁflSÕʬŸ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄U „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ àflÁ⁄UÃÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.

‚⁄∑§Ê⁄ ¡ÀŒ ‹ÊƒÊªË Œ‚ L§¬ƒÊ ◊¢

œÊÃË-‚Ê«∏UË ƒÊÊ¡ŸÊ — ◊ÕÈ⁄Ê ◊„ÃÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ◊ʤÊË ¬⁄ªÊŸÊ◊„Ê∂ ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ª˝Ê◊‚÷Ê•Áœ∑§Ê⁄ •Áœfl‡ÊŸ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄à „È∞ ÷Í⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ ◊¢òÊË ◊ÕÈ⁄Ê◊„ÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ª⁄Ë’∂ʪʢ ∑§Ê Œ‚ M§¬ƒÊ ◊¢ œÊÃË-‚Ê«∏U˃ÊÊ¡ŸÊ ¡ÀŒ „Ë ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§⁄ ‹Ëªß¸ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ˬË∞‹‚ÍøË ◊¢ ∑§≈UÊÒÃË ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Êflʬ‚ ‹ Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. •’’ˬË∞‹ ‚ÍøË ◊¢ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë∑§≈UÊÒÃË Ÿ„Ë¢ „ÊªË •ÊÒ⁄ ∂Ê÷È∑§Ê¢ ∑§Ê•ªSà ◊Ê„ ‚ ’∑§ÊƒÊÊ πÊlÊãŸ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¡Ê«∏U∑§⁄ ÁºÿʡʃʪÊ.¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄Ê¡Sfl ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ „«∏UÃÊ‹

∑§Ê ‹∑§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ flÊÃʸ ∑§Ë„Ò.©Ÿ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊ÊŸ Á‹ƒÊÊ „Ò ∂Á∑§Ÿ¬ŒÊãŸÁà ∞fl¢ SÕʃÊË∑§⁄áÊ ∑§ ¡Ò‚∑ȧ¿U ◊Ê¢ªÊ¢ ¬⁄ ∑§ß¸ Áfl÷ʪʢ ‚◊ãÃ√ƒÊ Á‹ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò. Ã’ ¡Ê∑§⁄ß‚ ¬⁄ ∑§Ê߸ ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ ¡Ê‚∑§ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄•¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ fl ∂ʪ•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ¿UÊ«∏U Œ¢ ‹Á∑§Ÿ fl ‹ÊªŸ„Ë¢ ◊ÊŸ ⁄„¢ „Ò¢. ’ÊäƒÊ „Ê∑§⁄‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ¬¢øʃÊÂfl∑§Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê¡Ê⁄Ë Á∑§ƒÊÊ „Ò. ÃÊÁ∑§ •Ê◊ ∂ʪʢ,¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ’ŸflÊŸ •ÊÁŒ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË ŸÊ „Ê.

‹Í≈ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊÖÿU ◊¥ ’ŸË ’◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U — ◊⁄UÊ¢«UË

ªÊßU‹∑§⁄UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË•¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥„UÊŸflÊ‹Ê „ÒU. •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ßU‚Ë Ã⁄U„U ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UÃË ⁄U„UË ÃÊ ⁄UÊíÿ ‚ ª⁄UË’Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¥ ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊≈U ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ’ÊÃ¥¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ¬˝Õ◊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚„U ¤ÊÊÁfl◊Ê‚ÈÁ¬˝◊Ê ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«UË Ÿ ∑§„UË. fl ªÊßU‹∑§⁄UÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Sfl. ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§Ë üÊhUÊ¥¡Á‹‚÷Ê ∑§Ê ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U ⁄U„UÕ. ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥-◊Í‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸU∑§ ∞¡¥«U ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.©Ulʪ ‹ªÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ¥¿UËŸË ¡Ê ⁄U„UË „¢ÒU. Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹ÊΔUË-«¥U«U’⁄U‚Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ ∑§ ø„Uà •Á÷¡Ëà ª˝È¬ ∑§Ê xÆÆ

∞∑§«∏ ¡◊ËŸ Œ ŒË ªÿË. ßU‚◊¥ ‚ vzÆ ∞∑§«∏ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ¡◊ËŸ „ÒU ¡’Á∑§ vzÆ ∞∑§«∏‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ∑¥§¬ŸË Ÿ „U«∏¬ ‹Ë. ¤ÊÊÁfl◊ÊÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‚flÊ‹ ©UΔUÊÿÊ ÃÊ¡Ê¥ø „ÈU߸U •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ‚„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ¬⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ ’ÒΔUU∑§ ∑§⁄U¡◊ËŸ ∑§Ë ’¥ŒÊ’SÃË •Á÷¡Ëà ª˝È¬ ∑§Ê ∑§⁄U ŒËªß¸U. ∑§Ê¥ª˝‚, •Ê¡‚Í, ¤ÊÊ◊È◊Ê fl ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U‚¥ÿÈQ§ „U◊‹Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë∑§Ë Ÿ¡⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§Ë πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ¬⁄U „ÒU. ÿ„UË∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ’◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê’fl∑ͧ»§ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞‚Ë „UË ‚Ê◊¥ÃflÊŒË √ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒflãŒ˝◊ʤÊË Ÿ ¡‹, ¡¥ª‹ fl ¡◊ËŸ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ„U∑§ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ©UΔUÊ߸U. ¬⁄U ©UŸ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ŒËªß¸U. •Ê¡ ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ªÊßU‹∑§⁄UÊ ◊¥ „ÈU߸ Sfl. ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§Ë üÊhUÊ¢¡Á‹ ‚÷Ê�� ’Ê’Í‹Ê‹ Ÿ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ‹ªÊÿ ∑§ß¸ •Ê⁄UÙ¬

Ÿ„UË¥ πÊ‹Ÿ Œ¥ª

‚Ȭ⁄U◊Ê∑¸§≈U — ∑§⁄UÊßÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —

◊ÊÄ‚¸flÊºË ∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ Ÿ◊À≈Ë’˝Ê¢« πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊÁflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ flÊ◊‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ º‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄‚¢‚º ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ÙÉÊ⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ flÊÀ◊Ê≈¸ ¡Ò‚Ë’„È⁄ÊC˛Ëÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù º‡Ê ∑§Á∑§‚Ë ÷Ë Á„S‚ ◊¥ ∑§Ù߸‚Ȭ⁄◊Ê∑¸§≈ Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ÿ ºŸ ∑§Á‹∞ “‚ËœË ∑§Ê⁄¸flÊ߸” ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ◊Ê∑§¬Ê ∑§◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄Êà Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§‡ÊË·¸ ‚Ê¢ªΔÁŸ∑§ ÁŸ∑§Êÿ ∑§ãº˝Ëÿ‚Á◊Áà ∑§Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

’¥ª‹ÈM§ (flÊÃʸ) —÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝flQ§Ê⁄Áfl ‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§ÁÕúÁ‹Ã ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ºÊ◊ʺ ⁄Ê’≈¸flÊ«˛Ê ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ’ø ¡ÊŸ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚SflâòÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë •Ê¡◊Ê¢ª ∑§Ë. üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ ¬Ê≈˸∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ mÊ⁄Ê Á∑§ÿ ªÿ©U‚ Ÿÿ πÈ‹Ê‚ Á∑§ ºÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊ ∑§Ù ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ∑§Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

flÊ«˛Ê ◊Ê◊‹ ∑§Ë SflâòÊ

¡Ê¢ø „Ù — ⁄Áfl ‡Ê¢∑§⁄‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄»§Ê ÁŸáʸÿ‹Ÿ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥— ŸÊÿ«Í

„Òº⁄ʒʺ (flÊÃʸ)— ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ fl¥∑Ò§ÿÊŸÊÿ«Í Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§∑§ãº˝ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸË¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ•¬Ÿ ‚„ÿÙªË º‹Ê¥•ı⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Áfl≥flÊ‚

πÙ ÁºÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ ©‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ∞∑§Ã⁄»§Ê ÁŸáʸÿ‹Ÿ ∑§Ê ŸÒÁÃ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò. üÊË ŸÊÿ«Í Ÿ ÿ„Ê¢∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©fl¸⁄∑§, øËŸË •ı⁄¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊºÊ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¢òÊáÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ª¢ΔU’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ — ∑§Á«∏UÿÊ

∑ȧøÊ߸U — øÊ⁄UÁŒfl‚Ëÿ ŒÊÒ⁄U ¬⁄U •Êÿ‹Ê∑§‚÷Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚„USÕÊŸËÿ ‚Ê¥‚Œ ∑§Á«∏ÿÊ◊È¥«UÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê∑ȧøÊ߸U ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U‚Ê¥‚Œ ÁŸÁäÊ ‚ ’Ÿ ⁄„UË∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊÁ‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ Œ‹÷¥ªÊ ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ◊ÊŸ∑§Ë-◊È¥«UÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ∑ȧøÊ߸U Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄ ‚¥ªΔUŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U Á∑§ÿÊ. ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄U ’ÒΔU∑§ „UÊŸË øÊÁ„U∞. ¬Ê≈U˸ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Ë-ªÒ‚ ºÙ„Ÿ ŸËÁà ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ — ⁄UaË

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —‚⁄∑§Ê⁄ Ë ∞fl¢ ªÒ‚ ºÙ„Ÿ ∑§ ˇÊòÊ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ÉÊ⁄‹Í •ı⁄Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚ •ı⁄ •Ê∑§·¸∑§’ŸÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. Ë∞fl¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¢òÊË ∞‚¡ÿ¬Ê‹ ⁄aË Ÿ •Ê¡ ¬≈˛Ù≈Ò∑§wÆvw ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁflôÊÊŸ÷flŸ ◊¥ ’ŸÊÿ ª∞ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ãº˝∑§Ê ©fÊ≈Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ ÿ„’Êà ∑§„Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ŸÿË ºÙ„Ÿ ‹Êß‚¥Á‚¢ª (ŸÀ¬)ŸËÁà ∑§ º‚fl¥ ºı⁄ ∑§ Äà ߂Ëfl·¸ ◊ı¡ÍºÊ ŸËÁà ◊¥ ’º‹Êfl ∑§’ʺ ’ÙÁ‹ÿÊ¢ •Ê◊¢ÁòÊà ∑§⁄ªË.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§•ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ¬Á⁄·º ∑§¬˝◊Èπ ‚Ë ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ù ◊ı¡ÍºÊ Ë ∞fl¢ªÒ‚ ºÙ„Ÿ ŸËÁà ∑§Ù ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ ∑§•ŸÈ∑ͧ‹ •ı⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ÊÒ¥¬ÊªÿÊ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ øÊ„ÃË „Ò Á∑§•ª‹ ºı⁄ ∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÊ¢ •Ê◊¢ÁòÊÃ

∑§⁄Ÿ ‚ ¬„‹ ÁŸfl‡Ê∑§ •ı⁄∑§Ë◊à ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ß‚ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ’ŸÊÿ. ©ê◊˺ „Ò Á∑§«ÊÚ. ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ ∑§Ë ‚Á◊Áà ߂ ◊‚‹¬⁄ •ª‹ ∑ȧ¿ ‚åÃÊ„ ◊¥ •¬ŸËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê¥ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù º ºªË Á¡‚∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ •ı⁄Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŸËÁà ◊¥•Êfl≥ÿ∑§ ’º‹Êfl Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊Áà ◊ı¡ÍºÊ©à¬ÊºŸ Á„S‚ºÊ⁄Ë •ŸÈ’¢œ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ÿ„ ºπŸÊ „ÒÁ∑§ ÿÁº ‚Á◊Áà ¬Ë∞‚‚Ë ◊¥◊Ê◊Í‹Ë ’º‹Êfl ∑§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍºÊ‹ÊªÃ, Á⁄∑§fl⁄Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ¡Ê⁄Ë⁄πŸÊ øÊ„ÃË (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ŸÁ⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê¬ÍÁø‚ËÁ◊à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê flʬ‚ ‹Ÿ ∑§ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚ •Ê¡ ‚Ê»§ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ.ÿlÁ¬ ÿ„ ¡M§⁄ ∑§„Ê Á∑§ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§©ûÊ⁄Êh¸ ◊¥ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ù Á⁄ÿÊÿÃË º⁄Ê¥ ¬⁄ „Ë ÃËŸ•ı⁄ Á‚‹¥«⁄ Á◊‹¥ª. øÊ„ ‚Ê‹ ∑§ ¬Íflʸh¸ ◊¥©ã„Ê¥Ÿ Á∑§ÃŸ ÷Ë Á‚‹¥«⁄ Á‹ÿ „Ê¥. ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊◊¢òÊË ∞‚ ¡ÿ¬Ê‹ ⁄aË Ÿ vx Á‚Ãê’⁄ ∑§ ©Q§»Ò§‚‹ ¬⁄ Áfl¬ˇÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§Ê¢ª˝‚ ŸËà ‚¢ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ÷ËÃ⁄-’Ê„⁄ ‚

‚◊Õ¸Ÿ º ⁄„ ∑ȧ¿ •ãÿ º‹Ê¥ ∑§ ÷Ë Áfl⁄Ùœ ∑§◊gŸ¡⁄ »Ò§‚‹ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§ ’ʺ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄

∑ȧ¿ ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§„ŸÊ „Ò. •‹’ûÊÊ ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ù«∏ÊÁ∑§ Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹wÆvw-vx ∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË { ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Á⁄flÊ⁄∑§ øÊ„ Á∑§ÃŸ ÷Ë Á‚‹¥«⁄ Á‹ÿ „Ê¥. xv ◊Êø¸

wÆvx Ã∑§ •ª‹ {◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ©‚Á⁄ÿÊÿÃË º⁄ ¬⁄ „ËÃËŸ Á‚‹¥«⁄ •ı⁄¬ÊŸ ∑§Ê „∑§ „ÙªÊ.ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§ ‚¢¬˝ª‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ªÃ vx Á‚Ãê’⁄ ∑§ »Ò§‚‹ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ „⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ù ‚Ê‹ ◊¥ •’ ∑§fl‹{ Á‚‹¥«⁄ Á⁄ÿÊÿÃË º⁄ ¬⁄ Á◊‹¥ª •ı⁄ß‚‚ •Áœ∑§ ∑§ „⁄ Á‚‹¥«⁄ ∑§ Á‹∞©‚ }~z L§¬ÿ •ºÊ ∑§⁄Ÿ „Ê¥ª.

çâÜð´ÇÚæð´ ·¤è âæÜæÙæ ¥æÂêçÌü âèç×Ì ·¤ÚÙð ·¤æ Èñ¤âÜæ ßæÂâ Ùãè´ Ñ ·ð¤‹¼ý

�� ¬≈˛UÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË Ÿ

‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ

ÕèÂè°Ü âê¿è ×ð´ ç·¤âè ÌÚUãU ·¤è ·¤ÅUõÌè ÙãUè´ ãUô»è

Page 2: monday 15.10.12

2 ‚Ù◊flÊ⁄U, vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·Ûææçß×æð çÁÜæ ×é�ÄææÜÄæô´ ÂÚU ÏÚÙæ Îð»è Ñ ÂýÎè ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄π¢«

Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ÁflœÊƒÊ∑§ Œ‹ ∑§ŸÃÊ ¬˝ŒË¬ ƒÊÊŒfl Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§Ê “¡Ê„Ê⁄ ƒÊÊòÊÊ” ∞∑§ÁŒπÊflÊ ƒÊÊòÊÊ „Ò. Á¬¿U‹Ë ƒÊÊòÊÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ •ÊÒ⁄ flʃʌÁ∑§ƒÊ ªƒÊ Õ, fl ‚÷Ë •œÍ⁄ „Ò¢.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ Á¡∂Ê¢ ◊¢“¡Ê„Ê⁄ ƒÊÊòÊÊ” „ʪË, ©Ÿ ‚÷ËÁ¡∂Ê¢ ◊¢ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ œ⁄ŸÊŒ¢ª. fl„Ë¢ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê Á¬¿U‹ËƒÊÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§ƒÊ ªƒÊ flʃʌʢ•ÊÒ⁄ ÉÊÊcÊáÊÊ•Ê¢ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê•flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ. üÊË ƒÊÊŒflŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ ¬„∂ ÷Ë‚«∏U∑§ ƒÊÊòÊÊ ∑§⁄ øÈ∑§ „Ò¢. ¬˝ŒË¬ƒÊÊŒfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ‚«∏U∑§ ƒÊÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ wv ¡Ÿfl⁄Ë∑§Ê Á‚◊«ªÊ-ªÈ◊‹Ê Á¡‹ ◊¢ •ÊΔU

∑§⁄Ê«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬È‹ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∑§Ë,‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§fl„Ê¢ ∑§Ê◊ ÷Ë ‡ÊÈM§Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò. ß‚ËÃ⁄„ ∞Ÿ∞ø-|z ◊¢Á„⁄áÊË »§ÊÚ‹ ∑§ÁŸ∑§≈U ¬È‹ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ •ªSà Ã∑§¬Í⁄Ê ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Ë, ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ƒÊ„¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ „Ò. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë•ãƒÊ ÉÊÊcÊáÊÊ∞¢ ÷Ë •’ Ã∑§ ¬Í⁄ËŸ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿U‹ËƒÊÊòÊÊ•Ê¢ ‚ Á◊‹ »§ÊƒÊŒ ∑§ ‚¢’¢œ◊¢ ‡flà ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÷Ë ◊Ê¢ª∑§Ë. ©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ Á∑§⁄ÊíƒÊ ∑§Ë •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ „⁄◊Êø¸ ¬⁄ Áfl»§‹ ⁄„Ë „Ò. ⁄ÊíƒÊ ◊¢¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡Sfl ∑§◊˸

Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¢ ‚• Á Ÿ Á ‡ ø à ∑ § Ê ‹ Ë Ÿ

„«∏UÃÊ‹ ¬⁄ „Ò, fl„Ë¢S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¢ ∑§Ê¿U„ ◊Ê„ ’Ëà ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷ËÁ∑§ÃÊ’¢ Ÿ„Ë¢ Á◊‹‚∑§Ë „Ò. ƒÊ„Ê¢ Á∑§

⁄ÊíƒÊ ∑§ }wÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê Á◊‹Ÿ

flÊ‹ x-x ∑§⁄Ê«∏U L§¬ƒÊ ∑§ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§ÊcÊ ◊¢ ‚ ÷Ë ∞∑§ L§¬ƒÊ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑§Ë „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚◊Êøʸ ⁄ÊíƒÊ •ÊÒ⁄ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ËÁfl»§‹ÃÊ•Ê¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊcÊÊ¢ ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.¤ÊÊÁfl◊Ê ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÷˝c≈U∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∞∑§-∞∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë

πÈŒ ¡Ÿ‚÷Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¢ª.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Ÿ flcʸwÆvx ∑§Ê ƒÊÈflÊ flcʸ ∑§ L§¬ ◊¢◊ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë, ‹Á∑§ŸÁ¬¿U‹ vw ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸ¢Œ ¡ƒÊ¢ÃË ¬⁄ „Ë ©ã„Ê¢Ÿß‚ flcʸ ∑§Ê ƒÊÈflÊ flcʸ ∑§ L§¬ ◊¢◊ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ•’ Ã∑§ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ∑§Œ◊Ÿ„Ë¢ ©ΔUʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊È¢«Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ¬¢øʃÊà øÈŸÊfl∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ÃË „Ò,‹Á∑§ŸƒÊ„ „∑§Ë∑§Ã „Ò Á∑§ ©ëøÃ◊ãƒÊʃÊÊ‹ƒÊ ∑§ «¢« ∑§ ∑§Ê⁄áʬ¢øʃÊà øÈŸÊfl „È•Ê. ƒÊ„ ‚⁄∑§Ê⁄⁄Êc≈˛UËƒÊ π‹ ∑§ •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ∑§⁄ÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ π‹ ◊¢¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ∞∑§ ÷Ë Áπ‹Ê«∏UË Ÿ„Ë¢ÁŸ∑§‹ ‚∑§.

¡flÊŸ ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë

◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — Á‚◊«ÇÊÊÁ¡‹ ∑‘§ ’Ê‹’Ê ÕÊŸÊ ˇÊG •¢ÃÇʸÕÁ‹¸ÇÊÈ«∏U ÇÊÊ¢fl ◊¥ ∑§‹ ⁄Êà ¬„Ê«∏UËøËÃÊ ŸÊ◊∑§ •Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ‚¢ÇÊΔŸ ∑‘§‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ÇÊ΄ ⁄ˇÊÊ flÊÁ„ŸË ∑‘§ ∞∑§¡flÊŸ ∑§Ë ÇÊÊ‹Ë ◊Ê⁄ ∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ŒË. ¡flÊŸ Á‚◊«ÇÊÊ ∑‘§ ’Ê‹‚¢¬˝·áÊ ÇÊ΄ ◊¥ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã ÕÊ.ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ëá ∑§⁄ ŒË „Ò.

ŸÊ⁄Ê¡ ∑§Ê¢ª˝‚

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¬˝Œ‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ŸÊ⁄Ê¡⁄ÊÖÿ ÷⁄ ∑‘§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ Ÿÿ-¬È⁄ÊŸ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ Ÿ •Ê¡ ⁄Ê¢øË ◊¥’ÒΔ∑§ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§◊≈Ë ∑‘§•Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸËŸÊ⁄Ê¡ÇÊË √ÿQ§ ∑§Ë „Ò.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ flÁ⁄D ŸÃÊ ¬Ë∞ŸÁ‚¢„ Ÿ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄Ëÿ ’ÒΔ∑§ ◊¥ÁÇÊŸ-øÈŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë „Ë Á„S‚Ê‹Ã „Ò,¡’Á∑§ ÇÊÊ¢fl ∑§S’Ê¥ ◊¥ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ¿Í≈¡Êà „Ò¥.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ’ÒΔ∑§ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥ ∑§Ê¡Ê ‚ê◊ÊŸ ¬Ê≈˸ ◊¥ Á◊‹ŸÊøÊÁ„∞,©‚‚ ©ã„¥ fl¢Áøà ⁄πÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò, ¡Ê ¬Ê≈˸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥’Êœ∑§ „Ò.

ŸÇÊ«∏UË ’øÊfl ◊Êøʸ ∑§Ë

◊„Ê⁄Ò‹Ë •ÊΔ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ŸÇÊ«∏UË ∑§Ë∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ¡◊ËŸ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ŸÇÊ«∏UË ¡◊ËŸ ’øÊfl ◊Á„‹Ê ◊Êøʸ∑‘§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ •ÊΔ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§ÊSÕÊŸËÿ ◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ◊Ҍʟ ◊¥◊„Ê⁄Ò‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò.

◊Êøʸ ∑§Ë ÁŸ◊¸‹Ê ∑ȧ¡Í⁄, Á‡Êfl∑§ë¿¬ •ÊÒ⁄ Á∑§⁄áÊ ∑ȧ¡Í⁄ Ÿ •Ê¡⁄Ê¢øË ◊¥ ¬G∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥∑§„Ê Á∑§ ◊„Ê⁄Ò‹Ë ◊¥ ¬Í⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ‚◊Á„‹Ê∞¢ ¡È≈¥ÇÊË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ÊπÊ¥ ∞∑§«∏U ÇÊÒ⁄◊¡M§•Ê •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÷ÍÁ◊„Ò,ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Áfl∑§Ê‚∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊ ¬⁄ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄flÊ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄ Á∑§‚Ë÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄ ÁflSÕʬŸ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÁŒÿÊ ¡Ê∞ÇÊÊ.

Âêßü SÂè·¤Ú ·Ô¤ ·¤æçȤÜð ÂÚ ã×Üð·¤æ ¥æÚæðÂè Ù�âÜè ç‚æÚ�ÌæÚ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ÊÒ⁄øÃ⁄Ê ∑‘§ ‚Ê¢‚Œ ߢŒ⁄ Á‚¢„ ŸÊ◊œÊ⁄Ë∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄ Á¬¿‹ fl·¸ „◊‹Ê∑§⁄Ÿ ∑‘§ •Ê⁄Ê¬Ë ŸÄ‚‹Ë ÷⁄Ã÷ÈßZÿÊ ©»¸§ •¡Ëà ∑§Ê ¬‹Ê◊ͬÈÁ‹‚ Ÿ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹S‹ËÇÊ¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊG∑‘§ ¡ÊÁÇÊÿÊ ‚Ê«∏UË ÇÊÊ¢fl ‚ ∑§‹Áfl‡Ê· ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ. ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ŸÄ‚‹Ë ¬⁄ Á¬¿‹ fl·¸ x ÁŒ‚¢’⁄wÆvv ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ÇÊÊM§-’Ã‹Ê ¬Õ¬⁄ øÃ⁄Ê ∑‘§ ‚Ê¢‚Œ ߢŒ⁄ Á‚¢„ŸÊ◊œÊ⁄Ë ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄ Á∑§ÿ ÇÊÿ„◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò.ß‚ „◊‹ ◊¥ vv ¡flÊŸ ‡Ê„ËŒ „ÊÇÊÿ Õ. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§

¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•ÊflÊŒË ∑‘§ Sflÿ¢÷Í¡ÊŸ‹ ∑§◊Ê¢«⁄ ÷⁄à ÷ÈßZÿÊ ∑‘§ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÁŸ∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊG ◊¥„◊‹Ê „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ÇʇÃË ∑§⁄⁄„ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ‚◊à ¿„¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ‡Ê„ËŒ „Ê ÇÊÿ Õ. Á¡‹∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ •ŸÍ¬ ≈Ë ◊ÒâÿÍŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ŸÄ‚‹Ë∑§◊Ê¢«⁄ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŒÊ ‚Ë«Ë’⁄Ê◊Œ „È∞ „Ò¥, ß‚ ‚Ë«Ë ◊¥ ‚Ê¢‚Œ¬⁄ „È∞ „◊‹ ∑§Ê ¬Í⁄Ê flËÁ«ÿÊÁøGáÊ ©¬‹éœ „Ò. fl„ Œ‚ fl·Ê¸¥ ‚ŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÕÊ •ÊÒ⁄ÁflS»§Ê≈∑§ ÃÕÊ ‹Ò¥« ◊Êߢ‚ Á’¿ÊŸ∑§Ê Áfl‡Ê·ôÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ ©‚ ŒÊŒ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ËʇÊ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË.

‚¢S∑ΧÁà ‚ „UË Œ‡Ê-‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬„UøÊŸ — ⁄UÊ¡¥º˝’⁄U◊Ù (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹ «UËflË‚Ë ªS≈U „UÊ©U‚ ∑§‚◊ˬ «UÊÚ ¡ÊÁ∑§⁄U „ÈU‚ÒŸ ÷flŸ ‚„U‹Êß’˝⁄UË ∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ’⁄U◊Ù ÁflœÊÿ∑§ ‚„UŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ŸÁ∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù¡ËÁflà ⁄Uπ∑§⁄U „UË Œ‡Ê, ‚◊Ê¡ ∞fl¢¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Á¡¢ŒÊ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ …UÙ⁄UË, ’Ë⁄Uª¢¡∞fl¢ ∑§ÕÊ⁄UÊ ∞Á⁄UÿÊ ∑§ ‚Ë∞‚•Ê⁄U»¢§«U ‚ ÷flŸ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑¥§ ∞fl¢»§ŸË¸ø⁄U ÁŒ‹flÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë.ÁflœÊÿ∑§ üÊË Á‚¢„U Ÿ SÕÊŸËÿ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ù vÆ »§Ë≈U ™¢§øÊ

ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë.ŸÃÊ ¬˝UÁìˇÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UËflË‚Ë ∑§’⁄U◊Ù ◊Êߢ‚ ◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê ÷¢«UÊ⁄U „ÒUÁ¡‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§«UËflË‚Ë ∑§Ù ’Ë‚Ë‚Ë∞‹ ‚ ÉÊÁ≈UÿÊ∑§Ùÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§«UËflË‚Ë ∑§Ù ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ÃÙ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË ÃÙ ¬Êfl⁄Uå‹Ê¢≈UÙ¥ ∑§Ù S∑˝§U¬ ÷Êfl ’øŸÊ ¬«∏U¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù‹ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ù∑§Ùÿ‹Ê •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄UäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„UÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ

•À¬‚¢Åÿ∑§Ù¥ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§•¬ŸË ’ÁìÊÿÙ¥ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄¥UÁ¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚Èœ⁄UªÊ.‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ⁄UÊ∑§Ù◊‚¢ ∑§ ∞Á⁄UÿÊ‚Áøfl flL§áÊ Á‚¢„U, ߢ≈U∑§ ∑§ ¬˝Œ‡Ê‚Áøfl „¢U‚⁄UÊ¡ ¬˝‚ÊŒ, ‹ˇ◊áÊÁ‚¢„U, ◊Ù ‚È¡Êÿà „ÈU‚ÒŸ, ◊ÈÁπÿÊ∞‚’Ë Á‚¢„U, Á‹ÿÊ∑§Ã „ÈU‚ÒŸßàÿÊÁŒ Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ.‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ¬˝◊ÙŒ Á‚¢„U, •‹Ë߸◊Ê◊, Á⁄¢U∑ͧ Á‚¢„U, ªáʬÁà ¬ÊòÊÙ,‚ŒŸ Á‚¢„U, ’’‹Í Á‚¢„U, ¬¢‚‚‚¢¡ÿ Á‚¢„U, «UÊÚ Á‡ÊflÊŸË Á‚¢„U, «UÊÚ∞Ÿ ◊ÙßòÊÊ, ¬˝flËáÊ ¬˝‚ÊŒ, ◊Ù◊ÈÛÊÊ»§ ßàÿÊÁŒ Õ.

ÂæÚæ çàæÿæ·¤ ¥æÁ ãð×¢Ì âæðÚðÙ ·Ô¤ ¥æßæâ ·¤æ ƒæðÚæß ·¤Úð´‚æð ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ ÷⁄ ∑‘§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§

∑§‹ ©¬◊ÈÅÿ◊¢GË „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ ∑‘§ •ÊflÊ‚∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄¥ÇÊ. ¤ÊÊ⁄㛮 ⁄ÊÖÿ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ÁflŸÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÉÊ⁄Êfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Á‹∞⁄ÊÖÿ ÷⁄ ∑‘§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ⁄Ê¢øË ¬„È¢øŸ‹ÇÊ „Ò. ÇÊÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ ÁflÇÊà w}•ÇÊSà ‚ ⁄ÊÖÿ ÷⁄ ∑‘§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§•ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏UÃÊ‹ ¬⁄ „Ò, Á¡‚∑‘§∑§Ê⁄áÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬ΔŸ¬ÊΔŸ ’ÊÁœÃ „Ò. ßœ⁄, ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ „«∏UÃÊ‹Ë

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ flÊÃʸ ∑§Ê ãÿÊÃÊÁŒÿÊ „Ò. Á‡ÊˇÊÊ ◊¢GË ’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ÇÊÊ¥ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑‘§ Á‹∞ ©ìÊSÃ⁄Ëÿ ‚Á◊ÁÃ’ŸÊÿË ÇÊÿË „Ò, Á¡‚∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∑§Ë¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Èg ∑§Ê ‚◊ʜʟ ’ÊÃøË „Ë ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò. fl„Ë¥ ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ∑‘§ ÁflŸÊŒ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§

„«∏UÃÊ‹ Ã÷Ë ‚◊Ê# „ÊÇÊË, ¡’ ©Ÿ∑§Ë◊Ê¢ÇÊÊ¥ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ΔÊ‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸

∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò.

∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∑§Ë ≈UÙ„U ◊¥

•Êÿ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ë Á¬≈UÊ߸’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„U ◊¥

ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’È«UªaÔUÊ ∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¢ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ‹ª÷ª vz ’Êß∑§ ∑§Ù ÃË‚ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ŸÄ‚‹Ë •Ê œ◊∑§. ‚÷Ë ŸÄ‚‹Ë ¤ÊÈ◊⁄UÊ ∞fl¢ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ˇÊòÊÙ¥ ‚ •Êÿ Õ •ı⁄U ’È«UªaÔUÊ ∑§ ŒÙ ∑§Ù‹ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ùfl ‚÷Ë ∑§Ù‚ ⁄U„U Õ. ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄UŒÙŸÙ¥ ∑§Ù‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÷ʪ ªÿ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ŸÄ‚‹Ë Ÿ ∞∑§-ŒÙ ∑§Ù‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ∞fl¢ ©UŸ∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ÷Ë ∑§Ë. ß‚‚ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥„U«∏U∑¢§¬ √ÿÊ# „ÒU.

’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ — ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U

◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U’⁄U◊Ù (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹»È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¢≈U ÁflÁœflà ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà Sfl ‹ˇ◊áÊ Á‚¢„U ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Ãà¬pÊà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ üÊË Á‚¢„U,⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ ⁄U»§⁄UË ◊Ù ⁄U©U»§, ◊ÈÁπÿÊ ‡ÿÊ◊ Á’„UÊ⁄UË Á‚¢„UŸ Á∑§∑§ ◊Ê⁄U Á∑§ÿÊ. ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊Ê¢«ÍU »È§≈U’ÊÚ‹ Ä‹’◊Ê¢«ÍU ’ŸÊ◊ ∑§Ùÿ‹ÿ⁄UË »È§≈U’ÊÚ‹ Ä‹’ ’⁄U◊Ù ∑§ ’Ëøπ‹Ê ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§Ùÿ‹Ê¢ø‹ ’⁄U◊Ù ∑§Ë ≈UË◊ w-v ‚Áfl¡ÿË ⁄U„UË „ÒU. ÁŸáÊʸÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Ê⁄U∑§ ŸÊÿ⁄U.’Ë ÃÈ‹E⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ◊Ê¢ ‚⁄U»§⁄UÙ¡ •ÊÁŒ Õ.

≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê »§Êߟ‹ ◊Òø v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù π‹¡Êÿ¥ª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á¬¢≈ÈU Á‚¢„U, Áfl¡ÿ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿ∑§⁄U◊Ê‹Ë, Ÿ¢Œ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ÷Ù‹Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÃÈ⁄UË, Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞ ∑§ÊÁø∑§ •ÊÁŒ ∑§ß¸ ‹Ùª©U¬ÁSÕà Õ.

ŒÊ •¬⁄ÊœË ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄

„ÁÕÿÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¡œÊŸË⁄Ê¢øË ∑‘§ «‹Ë ◊Êkʸ‚≈ ÕÊŸÊˇÊG ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§‹ Œ⁄ ⁄ÊÃŒÊ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ. ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑‘§¬Ê‚ ‚ „ÁÕÿÊ⁄ ÷Ë ’⁄Ê◊ŒÁ∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄«‹Ë ◊Êkʸ‚≈ ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§•Ê‚Ë‚Ë ∑¢§¬Ê©¢« ⁄Ê« ◊¥⁄Ê„ÇÊË⁄Ê¥ ∑§Ê ‹Í≈Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ ⁄„ ◊Ê. ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê.Á‚∑¢§Œ⁄ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ. ŒÊŸÊ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚∞∑§ ‹Ê«« Á¬SÃÊÒ‹ ÷Ë’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ÉÊÊËÇÊÊ∑§⁄ ’ÒΔ •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ Ÿ⁄Ê„ÇÊË⁄ ‚◊¤Ê ∑§⁄¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄ „Ë Á¬SÃÊÒ‹ÃÊŸ ŒË. ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ¡’ ©ã„¥‹‹∑§Ê⁄Ê,ÃÊ fl fl„Ê¢ ‚ ÷ÊÇÊŸ‹ÇÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ •¬⁄ÊœË≈‹Ë»§ÊŸ ∞Ä‚ø¥¡ ⁄Ê« ∑§ËŸÊ‹Ë ◊¥ ÁÇÊ⁄ ÇÊÿÊ,ÃÊ ŒÍ‚⁄Ê•¬⁄ÊœË ’ÇÊ‹ ∑§Ë ¤ÊÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥¡Ê∑§⁄ Á¿¬ ÇÊÿÊ. ’ÊŒ ◊¥∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑‘§ ’ÊŒ «‹Ë◊Êkʸ‚≈ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ.

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •Ê¡

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ÿͬË∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑‘§Éʬ‹Ê¥, ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥, ÷˝CÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄◊„¢ÇÊÊ߸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄ ÇÊÊ¢fl-ÇÊÊ¢fl¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ ¡È≈ ÇÊÿË „Ò.

¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑‘§‚÷Ë ¬˝π¢«Ê¥ •ÊÒ⁄ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥√ÿʬ∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ¡Ÿ‚÷Ê∞¢•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊÿË „Ò. ¬Ê≈˸ ∑‘§ ¬˝Œ‡ÊSÃ⁄Ëÿ ŸÃÊ ‚Ò∑§«∏UÊ¢¢ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄•ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹Ë ßŸ¡Ÿ‚÷Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄¥ÇÊ. ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‹Ê∑§ŸÊÿ∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑‘§¡ã◊ÁŒŸ ‚ ‡ÊÈM§ „Ê øÈ∑§Ë „Ò.vz •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ∞∑§∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬˝Œ‡Ê∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ „ÊÇÊÊ. ß‚∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ•Ê¥,Á¡‚◊¥ ¬˝Œ‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë,Á¡‹Ê •äÿˇÊ, Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄Ë,ÁflœÊÿ∑§ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬˝◊ÈπŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È‹ÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — vz.vÆ.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — •Á‡flŸË¬ˇÊ — ∑ΧcáÊÁÃÁÕ — •◊Êfl‡ÿÊflÊ⁄U — ‚Ù◊flÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— „USÃø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ∑§ãÿÊ◊Í‹Ê¢∑§ — {, SflÊ◊Ë — ‡ÊÈ∑˝§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‚»§Œ⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× Æ|.xÆ ‚ Æ~.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ‚Ù◊flÃË, •◊Êfl‡ÿÊ, ◊„UÊ‹ÿÊ◊· — ÉÊ⁄U-ªÎ„USÕË ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ √ÿSà ⁄U„¥Uª.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ Á„US‚ŒÊ⁄UË ’…∏UªË.flη — ‹Ÿ-ŒŸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÁflflÊŒ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ∑§Ù߸ ◊ÍÀÿflÊŸ flSÃÈ ¬˝Ê# „UÙŸ∑§Ê ÿÙª „ÒU. ÿÊòÊÊ ◊¥ ∑§CÔU „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.Á◊ÕÈŸ — ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿʬ˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ. ŒÍ‚⁄U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥„USÃˇÊ¬ Ÿ ∑§⁄¥U. ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.∑§∑¸§ — ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ÉÊ⁄U∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ¬˝Ê# „UÙªÊ. Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥∑§ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU.Á‚¢„U — œŸ ‚¢øÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UªË. ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ. Áfl‹Ê‚ ‚¢’¢œË ‚Èπ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§ãÿÊ — ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§SÕÊÁ¬Ã „UÙªÊ. ŸÿÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê ¬˝Ê# „UÙªÊ.•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà ’ŸªÊ.

ÃÈ‹Ê — ¬˝ÁÃÿ٪ˬ⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. ŒÊ◊¬àÿ ¡ËflŸ◊¥ ◊ÊœÈÿ¸ ¬˝Ê# „UÙªÊ.‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ’…∏UªË.flÎÁ‡ø∑§ — øÙ≈U-ø¬≈U

∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË„ÒU. flÊ„UŸ øÊ‹Ÿ ◊¥‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ. „UŸÈ◊ÊŸ

øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬ÊΔU ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.œŸÈ — ¬ÒÃÎ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê#„UÙªÊ. ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§ ‚„UÿÙª ‚ √ÿfl‚ÊÁÿ∑§‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË. Á◊DÔUÊŸ ÷Ù¡Ÿ „UÙªÊ.◊∑§⁄U — œŸÊª◊ ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ. •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¢√ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË. ÁflŒ‡Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.∑È¢§÷ — Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.߸E⁄U ∑§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏UªË. ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸‚»§‹ „UÙ¥ª.◊ËŸ — ‚‚È⁄UÊ‹ ∑§Ê ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ. ŸÁŸ„UÊ‹¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. ¡◊ËŸ-¡ÊÿŒÊŒ ◊¥¬⁄U‡ÊÊŸË •Ê ‚∑§ÃË „ÒU.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ

’Èœ z ‡ÊÈ∑˝§

y x

vw

v

w ªÈL§ ∑§ÃÈ

vv

~

⁄UÊ„È }◊¢ª‹

{ ‚Íÿ¸ ø¢º˝

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡(◊ÊŸªÙ)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vÆ.ÆÆ ’¡BHOOT

⁄UÊ¡ÊŸÊ vw.ÆÆ flw.yz ’¡ ◊ÄπË

⁄UÊ¡ÊŸÊ z.yz fl }.yz’¡

aiyya aiyya¡Ë.≈UË.

(¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

◊ÄπË‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡(•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡ÁŒ‹ ∑§Ë ÁŒflÊŸË

(A)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ

fl z.xÆ ’¡OH MY GOD* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡(¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

◊ÄπË

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

„U⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ù...

∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿ ’ªÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë‚«∏∑§ ø‹Ã •Êº◊Ë ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ºŸflÊ‹. ߟ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¬Ë¿ ª¢÷Ë⁄ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ◊ª⁄,◊ËÁ«ÿÊ ∑§ ∞∑§ Á„S‚ Ÿ ÷Ë ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿ „Ò¥ •ı⁄ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄Ê ¡flÊ’ ºŸ fl„ ÿ„Ê¢ •Êÿ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ•¬ŸË ‚»§Ê߸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Ã◊Ê◊ •Ê⁄٬ʥ ‚ ©÷⁄Ê ‚’‚’«∏Ê ‚flÊ‹ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ Á◊‹Ë ⁄∑§◊Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ¬⁄ πø¸ ∑§Ë ªÿË ÿÊ Ÿ„Ë¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ‚ Á‚»¸§ |v ‹Êπ L§¬ÿ Á◊‹ Õ. „◊Ÿ ||‹Êπ L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄Ù¬ ÿ„‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ „◊Ÿ Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã Ÿ„Ë¥∑§⁄flÊÿ. üÊË πȇÊ˸º Ÿ ⁄Ê◊¬È⁄, ∞≈Ê, Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄,◊È⁄ʺʒʺ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄Ê¥ ∑§Ë ÃSflË⁄¥ ÁºπÊÿË¥. ∞≈Ê ∑§Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê ©fÊ≈Ÿ πȺ ©ã„Ê¥Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ. Á¡‚•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ „flÊ‹ ‚ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. ©‚•Áœ∑§Ê⁄Ë ¡ ’Ë ®‚„ ∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄Ê¥ ◊¥ ◊ı¡ÍºªË flÊ‹ËÃSflË⁄¥ ÷Ë üÊË πȇÊ˸º Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ÁºπÊÿË. „¢ªÊ◊ºÊ⁄ ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË πȇÊ˸º‚¢flʺÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚flÊ‹Ê¥ ‚ ’ıπ‹Ê ªÿ •ı⁄ ∞∑§ ’Ê⁄©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ ‚¢flʺºÊÃÊ ∑§Ù •ºÊ‹Ã ◊¥ ºπ‹Ÿ ∑§Ëœ◊∑§Ë Ã∑§ º «Ê‹Ë. ©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ ≈˛S≈ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚∞≈Ê, ‚¢Ã⁄ÁflºÊ‚ Ÿª⁄, ’È‹¢º‡Ê„⁄, ߋʄʒʺ,•‹Ëª…∏, ’⁄‹Ë, ß≈ÊflÊ, »§M¸πʒʺ, ∑§ãŸı¡,∑§Ê¢‡ÊË⁄Ê◊ Ÿª⁄, ◊ÒŸ¬È⁄Ë, ◊⁄Δ, ⁄Ê◊¬È⁄, Á‚hÊÕ¸Ÿª⁄,◊È⁄ʺʒʺ •ı⁄ ‡ÊÊ„¡„Ê¢¬È⁄ ◊¥ ‹ªÊÿ ªÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÁ‡ÊÁfl⁄Ê¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ’Êà ∑§ ‚’Íà ÷ˬ‡Ê Á∑§ÿ Á∑§ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ë«Ë•Ù ¡’Ë®‚„ ©Ÿ∑§ ≈˛S≈ ∑§ ∑§Ò¥¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ß‚•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ë ∑§Ò¥¬ ◊¥ ◊ı¡ÍºªË ∑§Ë »§Ù≈Ù ÷Ë ÁºπÊÿË.ß‚‚ ¬Ífl¸ üÊË ∑§¡⁄ËflÊ‹ Ÿ üÊË πȇÊ˸º ‚ ¬Ê¢ø ‚flÊ‹¬Í¿ Õ ‹Á∑§Ÿ üÊË πȇÊ˸º Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ߟ ‚flÊ‹Ê¥∑§ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ º¥ª ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄Ù¬ ‚„Ë‚ÊÁ’à „Ùà „Ò¥ ÃÙ fl„ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ßSÃË»§Ê º º¥ª.

πȇÊ˸Œ ∑§Ë ’…∏UË¢...

≈˛S≈ ∑§Ë ¡Ê¢ø Ÿ Ã¡Ë ¬∑§«∏ ‹Ë „Ò. ≈˛S≈ ¬⁄ Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄ „«∏¬Ÿ ∑§Ê•Ê⁄Ù¬ „Ò. ß‚Ë •Ê⁄Ù¬ ∑§Ù ‹∑§⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•⁄Áfl㺠∑§¡⁄ËflÊ‹ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË∑§Ê⁄¸flÊ߸ •ı⁄ ©Ÿ∑§ ßSÃË»§ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ •¬⁄Êœ ‡ÊÊπÊ ß¸•Ù«éÀÿÍ≈˛S≈ ¬⁄ ‹ª •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ߸•Ù«éÀÿÍ∑§ •¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ ∞∞‹ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§v| Á¡‹Ê¥ ∑§Ù øÊ⁄ ‚ÒÄ≈⁄Ê¥ ◊¥ ’Ê¢≈ ∑§⁄ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë„Ò. ߟ v| Á¡‹Ê¥ ◊¥ ≈˛S≈ Ÿ Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¢ ∑§Ù ©¬∑§⁄áÊ ºŸ•ı⁄ ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ºÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò. üÊË ’Ÿ¡Ë¸Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ê¢ø Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ ⁄„Ë „Ò. ©ê◊˺ „ÒÁ∑§ Á⁄¬Ù≈¸ ¡ÀºË •Ê ¡ÊÿªË.

‚Ë∞◊ ∑§Ë “¡Ù„UÊ⁄U-ÿÊòÊÊ”

∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢. ¡ÇÊ„-¡ÇÊ„ ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑‘§ SflÊÇÊà ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢, fl„Ë¥ ◊ÈÅÿ◊¢GË ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸøÊ߸’Ê‚Ê ◊¥ ∞∑§ ’«∏UË ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¥ÇÊ.◊ÈÅÿ◊¢GË v{ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ¡Ê∞¢ÇÊ, ¡„Ê¢ flŸfl⁄ÊG ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ÇÊ, ‚ÊÕ „Ë ©‚ ÁŒŸ ∞∑§•ÊÒlÊÁÇÊ∑§ ß∑§Ê߸ ∑‘§ ©ŒÉÊÊ≈Ÿ ∑§Ë ÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ø‹ ⁄„Ë„Ò¢. ◊ÈÅÿ◊¢GË v|•Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ‚⁄Êÿ∑‘§‹Ê-π⁄‚ÊflÊ¢¡Êÿ¥ÇÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁG ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ v} ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê¡Ê∞¢ÇÊ. øÊ߸’Ê‚Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢GË ¬Ê≈˸ mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄¥ÇÊ. v~ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¢GË πÍ¢≈Ë¡Ê∞¢ÇÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁG ÁflüÊÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ wÆ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê flʬ‚⁄Ê¢øË ‹ÊÒ≈ •Ê∞¢ÇÊ.„‹Ë∑§ÊÚå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ SflSÕ „ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ ¡Ê„Ê⁄ ÿÊGÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑‘§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄√ÿQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò. ‚ÊÕ „Ë fl ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸÁ‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ¬ÿ¡‹, ‚«∏U∑§ •ÊÒ⁄ •ãÿ •ÊœÊ⁄÷ÍÂÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄¥ÇÊ. ◊ÈÅÿ◊¢GË ∑§Ë ÿÊGÊ ∑§Ê‹∑§⁄ ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË ‚«∏U∑§ ◊ÊÇʸ ‚ ÿÊGÊ ∑§⁄ŸflÊ‹„Ò, ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ⁄ÊSà ◊¥ ¬«∏UŸ flÊ‹ ¿Ê≈-’«∏U ÇÊbÊ¥∑§Ê ÷Ë ÷⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢GË Ÿ‚¢∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÿÊGÊ ∑‘§ ∑˝§◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ¥◊¥ ‹Ê¬⁄flÊ„Ë ’⁄ß flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò.

‹Í≈U ∑§ Á‹ÿ...

∑§Ê ÁŒŸ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ, S√ÊÊSâÿ ‚Á„Uà •ãÿ ‚÷Ë ◊ÈgÊ¥ ¬⁄U»§‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ÁŸ¡ SflÊÕ¸ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ’◊‹ ª¢ΔU’¥äÊŸ ∑§Ê…UÊ ⁄U„UË „ÒU. Sfl. ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§Ë ¬%Ë ‚„U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË¡Ê’Ê ◊ʤÊË Ÿ ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥¸ ¬⁄U ø‹Ã „ÈU∞©UŸ∑§ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ.

ª¢ΔU’¢œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊÖÿ...

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê å‹ÊŸ ∑§ ÄUà ¡ŸÁ„UÃ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ π⁄U‚ÊflÊ¥ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ xx ‚«∏∑§ fl ¬ÈÁ‹ÿÊ ©UŸ∑§Ë ŒŸ „ÒU.©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ªΔU’¥äÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ê≈U˸ fl⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ’ÊäÊ∑§ ’ÃÊÿÊ ÃÕÊ •ª‹ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Íáʸ ’„ÈU◊à ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË. Ã÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ê ø„È¥U◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ‚¥÷fl „ÒU.üÊË ◊È¥«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§«∏Ë ◊„UŸÃ ∑§⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸËÁà Á‚hUÊ¥ÃÊ¢ ∑§Ê ¬«∏‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ Á¡‚∑§Ê »§‹ •Ê¡ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ∑§Ê≈U ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ„UÊªÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ M§¬Ë ¬ÊÒœ ◊¥ ¬ÊŸË «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U ¡ŸÁ„Uà ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U ∑§Ê◊∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ‚¥ªΔUŸ ◊¡’Íà „UÊ. ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬˝ŒË¬ Á‚„¥UŒfl, ‹πË⁄UÊ◊ ◊È¥«UÊ, «UÊ◊Ȫʬ, ŒÈ‹Ê‹SflÊ¥‚Ë, ‚àÿãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¥ª‹ Á‚¡È߸U ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

flÊ«˛UÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë...

’øÊ ªÿÊ „Ò, •àÿ¢Ã „Ë ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ •ı⁄ •»§‚Ù‚¡Ÿ∑§„Ò. ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë SflâòÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄ÊÿË ¡ÊŸË øÊÁ„∞.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ºÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ’øÊ ªÿÊ „Ò ÃÙ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄ •ı⁄ ¬ÒŸË Ÿ¡⁄ ⁄πŸË „ÙªË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ SflâòÊ •ı⁄ ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄ÃÊ „Í¢. ∑§ãº˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º ∑§ ªÒ⁄‚⁄∑§Ê⁄Ë ‚¢ªΔŸ mÊ⁄Ê Áfl∑§‹Ê¢ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄Ë ÁflûÊ ◊¥

Éʬ‹Ê Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ ◊Èg ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ üÊˬ˝‚ʺ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê⁄Ù¬Ë ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË „Ò¥ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ê∑§Ê◊ º‡Ê ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸÊ „Ò. ©Ÿ¬⁄ „ËœÙπÊœ«∏Ë ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªŸÊ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò.

‚¢¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù...

◊ÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©‚∑§ªΔ’¢œŸ ‚„ÿÙªË ß‚∑§Ê Áfl⁄Ùœ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ•¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ÿ ÁŸáʸÿ ∑Ò§‚ ‹ ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊À≈Ë ’˝Ê¢«πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê “∞»§«Ë•Ê߸”∑§Ù ◊¢¡Í⁄Ë ∑§ ◊Èg ¬⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ •ı⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ ¬„‹ „Ë ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ flʬ‚‹ øÈ∑§ „Ò¥ •ı⁄ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ºŸflÊ‹Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈U˸, ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸•ı⁄ º˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§·ª◊ Ÿ ÷Ë „Ê‹ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸ ◊Èg¬⁄ •ÊÿÙÁ¡Ã ÷Ê⁄à ’¢º ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚‚‚Ê»§ ¡ÊÁ„⁄ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl ÷Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ⁄ÊSì⁄ ¡ÊŸ flÊ‹ „Ò¥.

Ÿ„UË¥ πÙ‹Ÿ Œ¥ª...

ÃËŸ ÁºŸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ¬⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∞∑§ ¬˝‚∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∞∑§ •Ù⁄ ◊À≈Ë’˝Ê¢«πȺ⁄Ê √ÿʬÊ⁄ ◊¥ ∞»§«Ë•Ê߸, ’Ë◊Ê ∞fl¢ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ù· ∑§Ù’„È⁄ÊC˛Ëÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ πÙ‹Ÿ,◊ÈŸÊ»§ flÊ‹ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©¬∑˝§◊ ∑§ ÁflÁŸfl‡Ê ¡Ò‚»Ò§‚‹Ê¥ ‚ º‡ÊË.Áflº‡ÊË ÁflûÊËÿ ¬Í¢¡Ë ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê•Áœ∑§Ã◊ SÃ⁄ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ •ı⁄ ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ «Ë¡‹∑§Ë, ©fl¸⁄∑§ ∑§Ë º⁄Ê¥ ◊¥ flÎÁh, Á⁄ÿÊÿÃË ⁄‚Ù߸ ªÒ‚Á‚‹¥«⁄Ê¥ ∑§Ë º⁄¥ ’…∏Ê∑§⁄ ÃÕÊ ºÍ‚⁄Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄ •Ê◊ •Êº◊Ë ¬⁄ ’Ù¤Ê ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÊŸ¬⁄ •Ê◊ºÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ß‚∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ w ¡Ë S¬Ä≈˛◊•Ê’¢≈Ÿ ∑§ ’ʺ •’ ∑§Ùÿ‹Ê é‹ÊÚ∑§Ê¥ ∑§ •Ê’¢¢≈Ÿ ◊¥ÉÊÙ≈Ê‹, ⁄Ê’≈¸ flÊ«˛Ê ¬˝∑§⁄áÊ •ÊÁº ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ∞∑§ ºÍ‚⁄ ∑§‚◊ÊŸŸÊÕ˸ „Ù ªÿ „Ò¥. ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë‚„ÿÙªË ⁄„Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ©‚‚ ŸÊÃÊ ÃÙ«∏ øÈ∑§Ë „Ò•ı⁄ ÷ËÃ⁄ ’Ê„⁄ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„ ∑§ß¸ •ãÿ º‹Ê¥ ∑§ÊÁfl⁄Ùœ ÷Ë ©‚ ‹ªÊÃÊ⁄ •∑§‹Ê ∑§⁄ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒU.

flÒôÊÊÁŸ∑§ „UË Ÿ„UË¥...

∑§ ÃÊ⁄UÊ¢ ∑§ ¤Ê¢∑Χà Sfl⁄UÊ¢ ◊¢ πÙ ¡ÊÃ.‚Ÿ˜ v~x~ ◊¢ ÁmÃËÿ ÁflEÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ß◊‹Ë ∑§ ’Ë¡Ê¢∑§Ë ◊Ê¢ª ’…∏Ë, } flcÊ˸ÿ ∑§‹Ê◊ ß◊‹Ë ∑§ ’Ë¡ ’ËŸ∑§⁄U’øà •ı⁄U ∞∑§ •ÊŸÊ ⁄UÙ¡ ∑§◊Ê ‹Ã, ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊Gº‡ÊÊ¢ ∑§Ë ‚ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ „UÃÈ º’Êfl ’ŸÊ,•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „UÙ ªß¸, ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ≈U˛Ÿ M∑§ŸÊ’¢º „UÈ߸ “ÁºŸ◊ÁáÊ” •π’Ê⁄U S≈U‡ÊŸ ¬⁄U »¢§∑§∑§⁄U ©ÃÊ⁄UÊ¡ÊÃÊ, ∑§‹Ê◊ ºı«U∏-ºı«U∏ ∑§⁄U ’ËŸÃ •ı⁄U øø⁄U ÷Ê߸‡Êê◊ÈgËŸ ©ã„U¢ flß ºÃ, ∑§‹Ê◊ fl„U ¬„U‹Ë flß„U◊‡ÊÊ ÿʺ ⁄Uπà •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ⁄UÊc≈U˛¬Áà ’ŸŸ ¬⁄U ÷˪fl¸ ∑§⁄Uà ⁄U„U. ⁄UÊ◊E⁄U◊˜ ◊¢ ¬˝ÁÃflcʸ üÊË ‚ËÃÊ-⁄UÊ◊ÁflflÊ„U ‚◊Ê⁄UÙ„U „UÙÃÊ, ߟ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁflflÊ„U SÕ‹ Ã∑§÷ªflÊŸ˜ ⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ ¡ÊŸ „UÃÈ Áfl‡ÙcÊ ŸÊfl¢ ’ŸÊÃÊÕÊ, ÃÊ‹Ê’ ∑§ ’ËøÊ¢-’Ëø ÁflflÊ„U „UÙÃÊ Á¡‚“⁄UÊ◊ÃËÕ¸” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ. ©ã„U¢ ¿UÙ≈UË ©◊˝ ◊¢ •ÿʺÈ⁄UÒ‚Ù‹Ù◊Ÿ Ÿ Á‚πÊÿÊ ““¡ËflŸ ◊¢ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÃÊ∑§Ã¢ „UÒ ßë¿UÊ, •ÊSÕÊ •ı⁄U ©ê◊˺¢.””∑§‹Ê◊ ∑§„Uà „UÒ¢ ““Nºÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „UË „U◊‡ÊÊ ÁflôÊÊŸÃ∑§ ¬„UÈ¢øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ¢. ◊⁄U Á‹∞ ÁflôÊÊŸ „U◊‡ÊÊ•ÊäÿÊÁà◊∑§ M¬ ‚ ‚◊Îh „UÙŸ •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ ⁄U„UÊ.”” ©Ÿ∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’ʺߢ¡ËÁŸÿÁ⁄U¢ª ∑§ ºÊÁπ‹ ∑§Ë »§Ë‚ ’Á„UŸ Ÿ •¬Ÿ ∑¢§ªŸÁª⁄UflË ⁄Uπ∑§⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¡È≈UÊÿ, Á»§⁄U ÃÙ ∑§‹Ê◊¿UÊGflÎÁûÊ ∑§ ‚„UÊ⁄U Ÿ ∑§fl‹ ∞ÿ⁄UÙŸÊÚÁ≈U∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U∑§„U‹Êÿ ’ÁÀ∑§ ŸÊ‚Ê, ß‚⁄UÙ ¡Ò‚Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝◊Èπ ⁄U„U •ı⁄U•ÁÇŸ Á◊‚Êß‹ ∑§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ, ¬Ùπ⁄UŸ ¬⁄U◊ÊáÊÈÁflS»§Ù≈U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ÁflE ∑§ ◊„UÊŸ˜ flÒôÊÊÁŸ∑§ ’Ÿ •ı⁄Uº‡Ê ∑§Ù ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ ‡ÊÁQ§ ‚¢¬ÛÊ º‡Ê ’ŸÊÿÊ,⁄UÊc≈U˛¬Áà ∑§ M¬ ◊¢ ÷Ë v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, »§Êß‹ ∑§Ê| ÁºŸ ∑§Ê ‚»§⁄U | Á◊Ÿ≈U ∑§⁄U ÁºÿÊ, ⁄UÊc≈U˛¬Áà ÷flŸ•Ê◊ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ë ¬„UÈ¢ø ◊¢ ‹Ê ÁºÿÊ •ı⁄U ºÊ‚ ∑§’Ë⁄U ∑§ËÃ⁄U„U ““ºÊ‚ ∑§’Ë⁄U Ÿ ¡Ò‚Ë •Ù…∏Ë ÖÿÊ¢ ∑§Ë àÿÊ¢ œ⁄U ºËŸËøºÁ⁄UÿÊ”” ¡Ò‚ ªÿ Õ flÒ‚ „UË ’Ê„U⁄U •Ê ªÿ, Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê •ÊŸ¢º Ÿ „U≈UŸ ∑§Ê Ä‹‡Ê, ⁄UÊc≈U˛¬Áà ∑§ M§¬ ◊¢ Áfl¡ŸwÆwÆ ©Ÿ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ê fl„U ‚àÿ „UÒ Á¡‚ M¬◊¢ fl ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ºπŸÊ øÊ„Uà „UÒ. ÄÿÊ ∑§Ù߸ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ∑§‹Ê◊ ‚Ê„U’ ∑§Ù ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿŸ„UË¢ Á◊‹Ê, fl ‡ÊÊºË ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ „UË ÷Í‹ ªÿ. flÊÿÈ‚ŸÊ©Ÿ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ ¬⁄U ߢ≈U⁄U√ÿÍ ◊¢ wz ◊¢ ©Ÿ∑§Ê Ÿ¢. ~flÊ¢ ÕÊ¡’Á∑§ } Ÿê’⁄U Ã∑§ ∑§Ù ¡ª„U Á◊‹Ë, fl ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÁºÀ‹Ë ‚ „UÁ⁄UmÊ⁄U „UÙà „UÈ∞ ´§ÁcÊ∑§‡Ê ¬„UÈ¢ø, ¿UÙ≈UË ‚ˬ„UÊ«U∏Ë ¬⁄U SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸ¢º ∑§Ê •ÊüÊ◊ ©ã„U¢ πË¢ø ⁄U„UÊÕÊ, SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸ¢º ©ã„U¢ ÷ªflÊŸ˜ ’Èh ¡Ò‚ ‹ª, ““◊Ò¢Ÿ•¬ŸÊ ŸÊ◊ ’ÃÊÿÊ SflÊ◊Ë ¡Ë ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊ ‚⁄U Ÿ◊ ∑§Ê∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„UË¢ ÕÊ ©ŸŸ ¬Í¢¿UÊ ©ºÊ‚ ÄÿÊ¢ „UÙ? ◊⁄UË•‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U fl ’Ù‹ ßë¿UÊ, ¡Ù ÃÈê„UÊ⁄UNºÿ •ı⁄U •¢Ã⁄UÊà◊Ê ‚ ©à¬ÛÊ „UÙÃË „UÙ, ¡Ù ‡ÊÈh ◊Ÿ ‚∑§Ë ªß¸ „UÙ, ∞∑§ ÁflÁS◊à ∑§⁄U ºŸ flÊ‹Ë ÁfllÈÃøÈê’∑§Ëÿ ™§¡Ê¸ Á‹ÿ „UÙÃË „UÒ ÿ„UË ™§¡Ê¸ „U⁄U ⁄UÊà ¡’◊ÁSÃc∑§ ‚ÈcÊȬ˝ •flSÕÊ ◊¢ „UÙÃÊ „UÒ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¢ ø‹Ë¡ÊÃË „UÒ, „U⁄U ‚È’„U ÿ„U ™§¡Ê¸ ’˝rÊá«UËÿ øÃŸÊ Á‹∞flʬ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ. Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ëªß¸ „UÒ fl„U ÁŸÁpà M¬ ‚ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê∞ªÊ.””•¬ŸË ÁŸÿÁà ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ •ı⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ¡ËflŸ •ë¿UÊ ’ŸÊ•Ê¢. ÁŸÿÁà ∑§Ù ¡Ù ◊¢¡Í⁄U „UÒ fl„U Ãÿ„UÒ ©‚ ߸E⁄U ¬⁄U ¿UÙ«U∏ ºÙ.

Ë-ªÒ‚ ŒÙ„UŸ...

„Ò •ÕflÊ ß‚ ’º‹∑§⁄ ©à¬ÊºŸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄ ÷ȪÃÊŸ•ÊœÊÁ⁄à ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ºÃË „Ò. ß‚∑§ ’ʺ „Ë•Êfl≥ÿ∑§ ∑§º◊ ©ΔÊÿ ¡Êÿ¥ª. flø◊ÊŸ ◊¥ ©à¬ÊºŸ ‚¡È«∏Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§fl‹ ∑§Ù‹ •ÊœÊÁ⁄à Á◊ÕŸ é‹ÊÚ∑§ ∑§ºÙ„Ÿ ¬⁄ ‹ÊªÍ „Ò. ŸÀ¬ Ÿı ∑§ Äà xx é‹Ê∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞x{ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ |y ’ÙÁ‹ÿÊ¢ ¬˝Êåà „È߸ ÕË¥. üÊË ⁄aË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃS¬œË¸ ’ÙÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ’Êfl¡Íº •÷Ë ∑ȧ¿é‹Ê∑§ •Êfl¢Á≈à Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚È⁄ˇÊÊ∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑ȧ¿ •Ê¬ÁûÊÿÊ¢ ©ΔÊ߸ „Ò¥.Ë ∞fl¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚Áøfl ¡Ë ‚Ë øÃÈfl¸ºËŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁº ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ß‚∑§Ë ÁŸœÊ¸Á⁄à ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹¢Á’à ⁄„ÃË „Ò ÃÙ ◊¢¡Í⁄Ë ¬˝SÃÊfl¬⁄ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ߂◊‚‹ ∑§Ù ºπªË.

‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ Á‚¢„U.

Page 3: monday 15.10.12

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊ÈÅÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ flÀ«¸U ◊¥≈U‹ „UÀÕ flË∑§¬⁄U ßÊfl Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¢Á‚¬‹»§Êº⁄U ÁflÄ≈U⁄U Á◊S∑§flËÕ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ı¡Íº Õ. •ãÿ•ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ ≈UË∞◊∞ø ∑§◊„Uʬ˝’¢œ∑§ «UÊÚ ≈UË¬Ë ◊œÈ‚ȺŸ ∞fl¢«UÊÚ ‚¢¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∞fl¢◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ ◊ŸÙ¡ ‚Ê„ÈU Ÿ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U »§Êº⁄U ÁflÄ≈U⁄U Á◊S∑§flËÕŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl Ÿ Á‚»¸§ß¢Á«UÿÊ ◊¥ ’À∑§Ë ÿ„U ∞∑§ Ç‹Ù’‹‚◊SÿÊ „ÒU. ß‚ „U◊¥ ß‚Ë ‚¢º÷¸ ◊¥ºπà „ÈU∞ ÁŸºÊŸ πÙ¡ŸÊ „UÙªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ

‚ „UË •Á÷÷Êfl∑§ ‚ ‹∑§⁄U ’ìÊÃ∑§ ◊¥ ßÊfl ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙ ¡ÊÃË„ÒU ÃÙ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡ËflŸ ÷⁄U Ã∑§ ø‹Ã⁄U„UÃÊ „ÒU. ß‚∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ù „U◊Áfl‡fl ◊¥ „UÙ ⁄U„U ’º‹Êfl ∑§Ù ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚ÙøŸÊ „UÙªÊ.

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞

⁄UÊ¢øË ∑§ ◊∑§Ÿ „UÊÚS¬Ë≈U‹ ‚ •Ê∞ «UÊÚ•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚•Ê∞ «UÊÚ ©Uºÿ øıœ⁄UË Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃŸÊfl Áfl·ÿ ¬⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§„UË.Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ wÆwÆÃ∑§ Áfl‡fl ◊¥ xzÆ Á◊‹ËÿŸ ∑§Ë•Ê’ÊºË ◊¥≈U‹ Á«U‚•ÊÚ«¸U⁄U ∑§Ê

Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ¥ª. Áfl‡fl ◊¥ xÆÆÆ ‹Ùª¬˝Áà fl·¸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U •¬ŸÊ ¬˝ÊáÊàÿʪ ºÃ „ÒU. ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ •S¬ÃÊ‹∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¢ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§•‹ÊflÊ ‚◊Ê¡ ∑§ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

ÃÈ‹‚Ë ÷flŸ ◊¥ •Êª◊Ë

ªËà ‚¢äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹ÊÁ„¢UŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ/ÃÈ‹‚Ë÷flŸ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U •Êª◊ŸË ªËà ‚¢äÿÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§‹Ê∑§ ªËà ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ªÿË.ªËà ‚¢äÿÊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ªÊÁÿ∑§Ê◊◊ÃÊ Á‚¢„U, ¿UÊÿÊ ¬˝‚ÊŒ fl¬˝ÁÃ÷Ê ¬˝‚ÊŒ ÕË¥. ߟ ∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¥Ÿ ◊ÊÃÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ M§¬Ê¥ ∑§Ëøøʸ ªËÃÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Ë.◊⁄UË ◊ßÿÊ ¡Ë ∑§ ø⁄UáÊ åÿÊ⁄U-åÿÊ⁄U... ªËà ∑§ mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ ∑§Ë•⁄UÊœŸÊ ∑§Ë ªÿË. Ã’‹ ¬⁄UŒÿÊŸÊÕ ©U¬ÊäÿÊÿ fl„UÊ⁄U◊ÊÁŸÿ◊ ¬⁄U ªÈL§ ∞‹•ÊÁŒŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊfl Ÿ •¬ŸË¬˝÷ÊflË ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ‚ ‚¢ªËà ¬◊ËŒ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁŒÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê¢«Uÿ ÷ʪ¸fl Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§œãÿflÊŒ ôÊʬŸ •⁄UÁfl¢Œ Áflº˝Ê„UËŸ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢SÕÊ∑§ ‚Áøfl «UÊÚ Ÿ◊¸Œ‡fl⁄ ¬Ê¢«Uÿ,◊¢¡È ΔUÊ∑ȧ⁄U, «UÊÚ ÁòʬÈ⁄UÊ ¤ÊÊ,◊◊ÃÊ Á‚¢„U, ŸËÁ‹◊Ê ¬Ê¢«Uÿ,¬˝Á◊‹Ê ¬Ê¢«Uÿ, ‚Íÿ¸◊ÈπË ŒflË,Œÿ◊¢ÃË ⁄UÊÿ, ∑ΧcáÊÊŸ¢Œ ¬Ê¢«Uÿ∑ΧcáÊÒfl, ‡ÿÊ◊‹ ‚È◊Ÿ,◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ Á‚¢„U •¡ÿ, flL§áʬ˝÷Êà ‚◊à ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿfl ‚¢ªËà ¬◊Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ fl·¸ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U•Êª◊ŸË ªËà ‚¢äÿÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

çâÅUè‚Ê◊flÊ⁄U, vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw 3

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflʸqÔUU vÆ.xÆ ’¡ —œÃ∑§Ë«UË„U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§÷flŸ ◊¥ Áfl∑§‹Ê¢ªÃÊ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄U.

◊äÿÊqÔUU vw.ÆÆ ’¡ —≈UÀ∑§Ù ÷ÈflŸE⁄UË ◊¢ÁŒ⁄U ∑§‚◊ˬ ‚ÊßZ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥⁄UQ§ŒÊŸ.

•¬⁄ÊqÔUU z.ÆÆ ’¡ —πÊ‚◊„U‹ ‚Œ⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§Ê◊‡ÊÊ‹ ¡È‹Í‚.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,zzÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,zzÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,zzÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {yÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ¡◊‡ÊŒ¬ÈÈ⁄U◊¥ ’ŸË ≈U‹Ë Á»§À◊ ¡ŸŸË ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬Íflʸ±Ÿ vv ’¡ ‚ «UË«UË v¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§

ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ∞‚Ê ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU,¡’ ∑§Ê߸ Á»§À◊ ’ŸË •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ øÒŸ‹ ¬⁄U „UÊ⁄U„UÊ „ÒU. ©U‚‚ ∑§„UË¥ ©UÀ‹πŸËÿ Á»§À◊∑§ ¬˝Ê«˜UÿÍ‚⁄U, ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ‹π∑§,«UÊÚÿ‹ÊÚª ⁄UÊß≈U⁄U, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ªÊÁÿ∑§Ê,Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ ‚÷Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‡Ê„U⁄U ∑§ „UË

„Ò¥U. Á»§À◊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§, S∑˝§ËŸ-å‹,«UÊÿ‹ÊÚª ⁄UÊß≈U⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÅÿÊÃ⁄¢Uª∑§◊˸ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ „Ò¥U. Á»§À◊ ◊¥≈UÊßÁ≈U‹ ªËà ‚ÊÁ„U’Ê Ÿ „UË ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U©U‚Ÿ Á»§À◊ ◊¥ ‚Ë◊Ê ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷ËÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU. ß‚ Á»§À◊ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄UπÊÁ‚ÿà „ÒU Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‡ÊÍÁ≈¢Uª¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÃÕÊ ß‚∑§ •Ê‚-¬Ê‚ „UË ∑§ËªÿË „ÒU. flÒ‚ ÃÊ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ∑§ß¸∑§‹Ê∑§Ê⁄U ◊È¢’߸ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥U, ◊‚‹ŸßÁêÃÿÊ¡ •‹Ë, ◊ÊœflŸ ‚◊à ∑§ß¸„UÁSÃÿÊ¢ ◊È¢’߸ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝Êà‚Ê„UŸ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U¬˝‚ÊŒ Ÿ Á„Uê◊à ÁŒπÊÿË •ÊÒ⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥, Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ, ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U,

ªËÃ∑§Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á»§À◊ ’ŸÊÿÊ,Á¡‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ¬⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ ¬Ífl¸¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ „UË ¬˝ÅÿÊà ⁄¢Uª∑§◊˸ ŒË¬∑§ΔUÊ∑ȧ⁄U Ÿ }Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑ȧDÔU ⁄UÊÁªÿÊ¥ ¬⁄UÁ»§À◊ •ÊSÕÊ ’ŸÊÿË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ÷Ë ß‚◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ’¢’ßÿÊ „UË Á‹ÿÊ ÕÊ.ß‚◊¥ ∑§∑§ ⁄ÒUŸÊ fl ߸‹Ê •L§áÊ ‡ÊÊÁ◊‹ÕË. ‚ÊÕ „UË ¬Í⁄UË ≈UË◊ ’¢’ßÿÊ „UË ÕË.

÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU Á»§À◊

Á»§À◊ ¡ŸŸË ◊ÈÅÿ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÷˝ÍáÊ

„UàÿÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU, Á¡‚∑§◊Êäÿ◊ ‚ ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê ’«∏UË „UË’„UÃ⁄UËŸ Ã⁄UË∑ ‚ ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.ß‚∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË

¡ª„U ¬⁄U ’„UÃ⁄U •Á÷Ÿÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ„ÒU, Á¡‚∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸ŸflÊ‹Ê¥ Ÿ∑§Ë, Ã÷Ë ß‚∑§ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁÃÁ◊‹Ë „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UÀ∑§Ù ‚’È¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ◊¥ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊÊ≈UŸ v~ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ å‹Ê¢≈U „U«U ∞’Ë‹Ê‹ ∑§⁄‘¢Uª, fl„UË¥ ◊‹Ê ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ÷Ê⁄UÃË ‹Ê‹∑§⁄‘¥UªË. ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢ÉÊ∑§ ‚Áøfl ‚È÷ʇÊË‚ ∑§Áfl⁄UÊ¡ Ÿ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§Ê¢»¥§‚ „ÊÚ‹ ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ¬‚flÊÃʸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑ ß‚ fl·¸ ◊‹Ê ◊¥ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃËÃàflÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ {‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª,¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Á⁄U∑§ÊÚÁ«Zª ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UªÊ.‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ v~|x ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ◊‹ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ

¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ’Ëø ⁄U„UÃÊ „ÒU.ß‚ fl·¸ ◊‹Ê ◊¥ Áfl‡Ê· Ã⁄U„U ∑§¤ÊÍ‹ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ ¡Êÿ¢≈U uÔUË‹, «ÒUªŸ,’∑§ «UÊ¢‚, ÷Íà ’ʢNjÊ, ’ìÊÙ¥ ∑§Á‹∞ ∑§ß¸ ¤ÊÍ‹ ‚◊à ∑§⁄UË’ xz

S≈UÊÚ‹ ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª. ◊Á„U‹Ê•Ù¢ÃÕÊ ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª¬˝fl‡Ê mÊ⁄ „ÙªÊ. ◊‹ ◊¥ •ŸÊ©¢U‚◊¥≈U∑§Ë √ÿflSÕÊ ⁄U„UªË. flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë¬ÊÁ∑§¢ª ¬Ífl¸flà ’Ê„U⁄U ⁄UπË ªÿË „ÒU.‚¢ÉÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl·¸ ∑§⁄UË’ ~‹Êπ ÷Äà ¬Í¡Ê fl ◊‹Ê ∑§Ê •ÊŸ¢º

©UΔUÊÿ¥ª. ◊‹Ê xv •Ä≈ÍU’⁄U ‹ˇ◊Ë¬Í¡Ê Ã∑§ ⁄U„UªÊ. ¬‚flÊÃʸ ◊¥ ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ¬Í¡Ê ◊‹Ê ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ•Á◊à ø≈U¡Ë¸, ‚¢ÉÊ •äÿˇÊ «U˂˺ûÊÊ, ◊‹Ê ‚Áøfl ‚¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U,•ÊÁ‚à ’Ÿ¡Ë¸, Áº¬Ê¢∑§⁄U ’Ÿ¡Ë¸,÷Êc∑§⁄U ø≈U¡Ë¸, Á◊ÁÕ‹‡Ê ÉÊÙ·,•L§¬ ‚Ÿ ªÈåÃÊ, ‚Á’⁄U ÷ ÔUUÊøʡ˸◊ı¡Íº Õ.

⁄UÄúʟ fl ¡ÊòÊÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ v| ∑§Ù — ¬Í¡Ê ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚¢ÉʬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ v| ∑§Ù ‚È’„U ~ ’¡ ‚ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ¡ÊòÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U⁄UÊ¡SÕÊŸ ÿÈfl∑§ ◊¢«U‹ ◊¥ ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ê‹ ÷Ê⁄UÃË ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ•‹ª-•‹ª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ

•ª˝‚Ÿ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë ÃSflË⁄U ¬⁄U ºË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞fl¢ ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊÚ Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∞fl¢ „UÁ⁄U Á◊ûÊ‹©U¬ÁSÕà Õ. •ãÿ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ üÊfláÊ ∑§Ê’⁄UÊ, Á∑§‡ÊÙ⁄UÃʬÁ«∏UÿÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡‡Ê Á⁄¢Uª⁄UÁ‚ÿÊ ◊ı¡Íº Õ.

∑§ˇÊÊ y ∞fl¢ z ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ⁄¢Uª ÷⁄UÙ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, ∑§ˇÊÊ | ∞fl¢ } ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ı⁄U ∑§ˇÊÊ ~ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÁÄfl¡¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U߸‡fl⁄U ªÈåÃÊ, •¢¡ŸË Á‚‚ÙÁºÿÊ, ◊„U‡Ê Áπ⁄UflÊ‹,⁄UÊ¡‡Ê ÷⁄UÁÃÿÊ, Áflfl∑§ ¬ÈÁ⁄UÿÊ ßàÿÊÁº Ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥‚⁄UÊ„UŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¥∑§Ù v{ •Ä≈Í’⁄U (’ÈœflÊ⁄U) ∑§Ù fl΄Uà ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË S∑ͧ‹ ∑§¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ Áfl‡flŸÊÕ ‡Ê◊ʸ Ÿ ºË. Áfl¡ÃÊ ’ìÊÙ¥ ∑§ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.

⁄¢Uª ÷⁄UÙ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊- ÁŸÁ∑§ÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË,ÁmÃËÿ- íÿÙÁà ∑ȧ◊Ê⁄UË, ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ — ‹ˇ◊Ë ∑ȧ◊Ê⁄UË(‚÷Ë ∑§ˇÊÊ y ∑§). ¬˝Õ◊- ‚’Ê¢ ÁŸ‹Ù»§⁄U, ÁmÃËÿ-ÁŸÁœ ◊„UÃÙ, ÃÎÃËÿ- Áfl∑§Ê‚ ’ÊS∑§ (‚÷Ë zflË¥ ∑§ˇÊÊ∑§ ¿UÊòÊ). ¬˝Õ◊- M§∑§‚ÊŸÊ ¬⁄UflËŸ, ÁmÃËÿ- Á¬˝ÿʺûÊÊ, ÃÎÃËÿ- ∑§ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ (‚÷Ë {ΔUÊ ∑§ˇÊÊ ∑§¿UÊòÊ).

‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ — ¬˝Õ◊- SflÊÃË ‚È◊Ÿ,ÁmÃËÿ- ∑§ÊÿŸÊÃ, ÃÎÃËÿ- •◊ŸºË¬ ªÈåÃÊ (‚÷Ë |flË¥∑§ˇÊÊ ∑§ ¿UÊòÊ). ¬˝Õ◊- •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ ªÈåÃÊ, ÁmÃËÿ-‡Ê„UŸflÊ¡ ªgË, ÃÎÃËÿ- ©U◊‡Ê ‚⁄Uʸ»§ (‚÷Ë ∑§ˇÊÊ }∑§ ¿UÊòÊ). ¬˝Õ◊-•¢Á∑§ÃÊ ‚⁄Uʸ»§, ÁmÃËÿ- »§¡‹•‹Ë, ÃÎÃËÿ- ÇÊM§◊ (‚÷Ë ∑§ˇÊÊ ~ ∑§ ¿UÊòÊ).

ÅðUÜè çȤË× ÒÁÙÙèÓ ·¤æ ÂýâæÚU‡æ ¥æÁ ÇUèÇUè-v ÂÚU vv ÕÁð

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ¬˝ÅÿÊÃ

⁄¢Uª∑§◊˸-Á‚Ÿ∑§◊˸ Á‡Êfl

∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ „Ò¥UU Á»§À◊

∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§, S∑˝§ËŸ å‹,

«UÊÚÿ‹ÊÚª ⁄UÊß≈U⁄U.

Á»§À◊ ◊¥ ÁŸŒ¸‡Ê∑§,

‹π∑§, «UÊÚÿ‹ÊÚª

⁄UÊß≈U⁄U, ∑§‹Ê∑§Ê⁄U,

Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ, ªÊÁÿ∑§Ê,

‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ‚÷Ë

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§.

¡ŸŸË ∑§Ë ≈UË◊ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥¬˝Ê«˜UÿÍ‚⁄U — •Ê⁄U ◊ʇʟ Á¬Äø‚¸.ÁŸŒ¸‡Ê∑§, S∑˝§ËŸ å‹, «UÊÚÿ‹ÊÚª ⁄UÊß≈U⁄U —Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ.∑§‹Ê∑§Ê⁄U — ‚È’Êœ ∑ȧ◊Ê⁄U(∞‚«UË•Ê, œÊ‹÷Í◊), ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹,Á‡ÊflÊŸË Á‚¢„U, ‚ÊÁ„U’Ê, ‚ËÃÊ Á‚¢„U,•ÁŒÁà ⁄UÊÿ, •L§áÊÊ ¤ÊÊ •ÊÁŒ „Ò¥U,¡’Á∑§ ’Ê‹ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¢ ◊¥ M§¬áÊË,∑§Ê¡‹ fl ÃÊãÿÊ.Á»§À◊ ¡ŸŸË ◊¥ ¡∞ø ÃÊ⁄UʬÊ⁄U S∑ͧ‹∑§ …UÊ߸ ‚ÊÒ ’ìÊ ÷Ë ÁŒπ¥ª. ‚ÊÕ „UË∑§ß¸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∞ÄS≈˛UÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥÷Ë „Ò¥U.Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ — ‚¢¡ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ.(∑Ò§◊⁄UÊ-‚¢¬ÊŒŸ).

SÕÊŸËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’«∏UÊ ÁˇÊÁáŒŸÊ ‚¬ŸÊ — Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U

Á»§À◊ ¡ŸŸË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§-S∑˝§ËŸ å‹ fl «UÊÚÿ‹ÊÚª⁄UÊß≈U⁄U Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ øÒŸ‹ ¬⁄U¬˝‚Ê⁄UáÊ „UÊ ⁄U„U ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà „Ò¥U.ãÿÍ ßS¬Êà ◊‹ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄Uà „ÈU∞ üÊË ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©UŸ∑§Ê fl·ÊZ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊŸflÊ‹Ê „ÒU.©UŸ∑§Ë ÿ„U ÅflÊÁ„U‡Ê ÕË Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ë Á»§À◊ ’ŸÊÿ¥, Á¡Ÿ◊¥ ‚÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U,Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ, ªÊÿ∑§-ªÊÁÿ∑§Ê, ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U, ‹π∑§ ‚÷Ë

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ „UË „UÊ¥, ÿ„U ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU. „U◊Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë Öfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ „UàÿÊ ∑§Ë „ÒU. „U◊Ÿ ß‚ ≈UÊ⁄Uª≈U ∑§⁄U Á»§À◊ ’ŸÊÿÊ. üÊË ¬˝‚ÊŒ ∑§„Uà „Ò¥UÁ∑§ ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U Á»§À◊ ¬‚¢Œ •ÊÿªË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§À◊◊„U¡ w~ Á◊Ÿ≈U zy ‚∑¢§«U ∑§Ë „ÒU.

∑§ÊÒŸ „Ò¥U Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒÁ‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝‚ÊŒ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDÔU ⁄¢Uª∑§◊˸ „Ò¥U. ⁄¢Uª◊¢ø ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚

©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë •Á◊≈U ¿Uʬ ¿UÊ«∏UË „ÒU. ⁄UÁ«UÿÊ ŸÊ≈U∑§ ÷Ë ‚ ¡È«∏U ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÊ¥ŸÁflŸÊŒ πÛÊÊ, ‚ŸË Œ•Ê‹ •Á÷ŸËà Á»§À◊ ∑˝§Ê¢Áà ‚◊à ∑§ß¸ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ¿UÊ≈UË, ‹Á∑§Ÿ•„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Êÿ¥ ∑§Ë „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË ÷Ê¡¬È⁄UË Á»§À◊ ŒÊ◊ÊŒ øÊ„UË¥ »§Ê∑§≈U ◊¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Á÷Ÿÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ßŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§ß¸ •ãÿ ©U¬‹ÁéœÿÊ¢ ÷ËŒ¡¸ „Ò¥U. ©UŸ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê „Ò¥U Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞ÁÄ≈¢Uª ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄U ߢS≈UË≈KÍ≈U πÊ‹¥.

‚ÊÁ„U’Ê Ÿ ªÊÿÊ „ÒU ≈UÊßÁ≈U‹ ªËÃ

Á»§À◊ ¡ŸŸË ◊¥‡Ê„U⁄U ∑§Ë¬˝ÅÿÊà ªÊÁÿ∑§Ê‚ÊÁ„U’Ê Ÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÊÁŸ÷ÊÿË „UË „ÒU.‚ÊÕ „UË≈UÊßÁ≈U‹ ªËà ÷˪ÊÿÊ „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚ÊÁ„U’ÊŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹ ªËì˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ •¬Ÿ ªÊŸÊ¥ ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ҇ʟ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

‚’È¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ◊¥ ◊‹Ê v~ ‚

{ ‚Ë‚Ë≈UËflË ◊‹Ê

¬⁄U ⁄U𥪠Ÿ¡⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄¢U¡Ëà Á»§À◊ ¬˝Ù«˜UÄ‚Ÿ ∑§ ’ÒŸ⁄UË ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ ’ŸË ‚¢ÃÊ‹ËÁ»§À◊ flË⁄U Á’⁄U‚Ê ∑§Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl ߢS≈UË≈˜UÿÍ≈U ◊¥¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‡ÊÙ „UÈ•Ê. Á»§À◊ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ‚„U∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄‘UŸ ©U¬ÁSÕÃÕ. Á»§À◊ ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ⁄¢U¡Ëà ◊È¢«UÊ•ı⁄U ‹π∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§ •Ù◊Ë SflÊ¢‚ËŸ Á»§À◊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ. üÊË‚Ù⁄‘UŸ mÊ⁄UÊ Á»§À◊ ∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „UÈ∞ üÊË ‚Ù⁄‘UŸ ãÊ ∑§„UÊ Á∑§∞∑§ ‚ı ‚Ê‹ ¬„U‹ Á’⁄U‚Ê ŸÊ◊∑§

∞∑§ •Ê◊ ÿÈfl∑§ Ÿ •ÊÁºflÊ‚Ë‚◊Ê¡ •ı⁄U ¬Í⁄‘U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù•¢ª˝¡, ¡◊˺Ê⁄U •ı⁄U ◊„UÊ¡Ÿ ∑§•ãÿÊÿ, •àÿÊøÊ⁄U •ı⁄U ¡ÈÀ◊ ‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ.•Ê¡ ∑§ ÿȪ ◊¥ ∞‚ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù’ŸÊ∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝⁄áÊÊ ºŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ’„UÈà •ë¿UÊ ¬˝ÿÊ‚ „ÒU. ß‚Á»§À◊ ◊¥ ∞«UËÁ≈¢Uª ‚È÷Ê·, ÁflŸÙº,ß∑§⁄UÊ◊, êÿÍÁ¡∑§ á ◊Èá«ÍU fl÷Í·áÊ ◊Èá«ÍU, ∑Ò§◊⁄UÊ ‚‹Ù◊Ÿ ºÊ‚•ı⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÙª˝Ê»§Ê⁄U ⁄UÊ¡Í Á◊òÊÊ,ÁflŸÙº, •Ù◊Ë SflÊ¢‚Ë ¬˝Ù«˜UÄ‚Ÿ◊ÒŸ¡⁄U ºfl •ı⁄U ‚ı⁄Ufl ∑§Ê◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ.

‚¢ÃÊ‹Ë Á»§À◊ flË⁄UÁ’⁄U‚Ê ∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — üÊËüÊË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚‚Ê∑§øË ÁSÕà ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ø‹ ⁄U„UË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÊŒ‡Ê⁄UÕ ∑§ øÊ⁄U ¬ÈòÊ ⁄UÊ◊, ‹ˇ◊áÊ,÷⁄Uà fl ‡ÊòÊÈÉÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê-

÷ÿ ¬˝∑§≈U ∑Χ¬Ê‹Ê ŒËŸ ŒÿÊ‹Ê∑§ÊÒ‡ÊÀÿÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË.... ß‚∑§ ¬Ífl¸ŒflÃÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ üÊË „UÁ⁄U ∑§Ë SÃÈÁÃ∑§Ë ªÿË. ¬Í⁄U •ÿÊäÿÊŸª⁄U ◊¥πÈÁ‡ÊÿÊ¢ ◊ŸÊÿË ªÿË¥, ’œÊßÿÊ¢„ÈU߸. ⁄UÊ◊ ¡ã◊Êà‚fl ∑§Ê ’«∏U „UË’„UÃ⁄UËŸ Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ. Œ‡Ê⁄UÕ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •÷ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË, flÁ‡ÊCÔU ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê◊¥ ◊ÊÿÊ∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ, üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ,‹ˇ◊áÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ◊È∑§‡Ê

∑ȧ◊Ê⁄U Áª⁄UË Ÿ ’„UÃ⁄UËŸ ÷ÍÁ◊∑§Ê∑§Ë. ß‚∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ•Á÷Ÿÿ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„UÊ.

ªËÃ-‚¢ªËà ¬ˇÊ ÷Ë ’„UÃ⁄U ÕÊ.•Ê¡ ∑§Ê ¬˝‚¢ª — ÃÊ«∏U∑§Ê flœ

fl »È§‹flÊ⁄UË ◊¥ ⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊ-‚ËÃÊ.

÷ÿ ¬˝∑§≈U ∑Χ¬Ê‹Ê ŒËŸ ŒÿÊ‹Ê...

∑§Ê‡ÊË«UË„U ◊¥ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê

≈UË∞◊∞ø ◊¥ flÀ«¸U ◊¥≈U‹ „UÀÕ flË∑§ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ◊¥ ’Ù‹ »§Êº⁄U Á◊S∑§flËÕ

◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl Ç‹Ù’‹ ¬˝ÊÚé‹◊

•ª‚Ÿ ¡ÿ¢ÃË ◊¥ ’ìÊÙ¥ Ÿ ÁºπÊÿ ∑§ı‡Ê‹ ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ’ŸË ÁŸÁ∑§ÃÊ¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — ¬Ífl˸

Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê •ª˝flÊ‹ ‚ê◊‹Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã •ª˝‚Ÿ¡ÿ¢ÃË ∑§ ¬Ê¢øfl¢ ÁºŸ ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ øÒ¥’⁄U ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ flÁ⁄UcΔU‚◊Ê¡‚flË ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹,©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈÄà ººŸ øı’,∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢ªΔUŸ ∑§•äÿˇÊ ºË¬∑§ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ,◊„UÊ‚Áøfl ‚¢ÃÙ· •ª˝flÊ‹,◊È⁄U‹Ëœ⁄U ∑§Á«UÿÊ, ’¡⁄¢Uª ‹Ê‹•ª˝flÊ‹ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË¬¡‹Ê∑§⁄U Á∑§ÿÊ. •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë. •Ê¡ ∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊ¡‡ÊÁ⁄¢UªÁ‚ÿÊ, ºÈªÊ¸ Á◊ûÊ‹, üÊfláÊ∑§Ê’⁄UÊ, ¬˝÷Ê ¬ÊÁ«∏UÿÊ, ‚ÈŸË‹Á⁄¢UªÁ‚ÿÊ, ÁflŸÙº π◊∑§Ê, ◊ŸÙ¡π◊∑§Ê Ÿ ‚⁄Ê„UŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷ÊÿË. •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¢ÃË ∑§ zfl¥ ÁºŸ

ÁflÁ÷㟠¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¢ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥SflSâÿ Á‡Ê‡ÊÈ, ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ, á øÊ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃʇÊÊÁ◊‹ „ÒU.

SflSâÊ Á‡Ê‡ÊÈ (Æ-v fl·) —¬˝Õ◊ Á‚Áh •ª˝flÊ‹, ÁmÃËÿ•Ê∑ΧÁà •ª˝flÊ‹, ÃÎÃËÿ ŸË¥fl

•ª˝flÊ‹. SflSâÊ Á‡Ê‡ÊÈ (v-xfl·) — Áº√ÿÊ¢‡ÊÈ •ª˝flÊ‹, ÁmÃËÿÁŸÁ‡Ê∑§Ê •ª˝flÊ‹, ÃÎÃËÿ „UÁ·¸ÃÊ¡flŸ¬ÈÁ⁄UÿÊ. ÁøòÊÊ¢∑§Ÿ — ¬˝Õ◊ÁŸÁ∑§ÃÊ, ÁmÃËÿ ‚È◊œÊ ‚ÊflÊ,ÃÎÃËÿ Á‡ÊÀ¬ ’¢∑§⁄‘UflÊ‹. á øÊ‹— ¬˝Õ◊ Áflfl∑§ ¬ÈÁ⁄UÿÊ, ÁmÃËÿ ◊ŸË·øı„UÊŸ, ÃÎÃËÿ •¡ÿ •ª˝flÊ‹.

⁄UÊÁ’ÿÊ ß¢«US≈˛UËÿ‹ ≈˛UÁŸ¢ª

∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ÁflºÊ߸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙ‹◊È⁄UË ÁSÕÃ⁄UÊÁ’ÿÊ ≈˛ UÁŸ¢ª ߢS≈UËëÿÍ≈U ∑§•Êß•Êß≈UË•Ê߸ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÁflºÊ߸‚◊Ê⁄UÙ„U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚¢SÕÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ ’ãŸÊªÈåÃÊ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥◊ı¡Íº Õ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‚¢SÕÊŸ ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ¡Êflº •ÅÃ⁄U, Á‡ÊˇÊÊÁflº˜•‚‹◊ ’º˝, Á⁄U¡flÊŸ flÊSÃË Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Ê øÈ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§‚ÈŸ„U⁄‘U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ºË. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ãŸÊ ªÈåÃÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë „UÃÊ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊÁ„U∞.

≈˛UÁŸ¢ª ◊¥ •√fl‹ „ÈU∞ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU. ߢS≈˛Í◊¥≈U ◊¥ªıÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ç≈UË ◊¥ ªÈ‹Ê◊Á¡‹ÊŸË, ß‹Ä≈˛UË∑§‹ Áº‹Ë¬∑ȧ◊Ê⁄U, ∞øflË∞‚Ë ÿÊÁŸ Á„U≈Ufl¥≈UË‹‡ÊŸ ∞ÿ⁄U ∑¢§Á«U‡ÊÁŸ¢ª ◊¥◊Ù„Uê◊º ß⁄U»§ÊŸ „ÒUº⁄U •ı⁄U flÀ«U⁄U◊¥ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ≈˛UÊÚ»§Ë •ı⁄U¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. ∑ȧ‹ {{ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ºÙ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ’ŸªÊ ŸÿÊ ÷flŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚¥≈U ◊⁄UË¡ S∑ͧ‹◊¥ ºÙ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ŸÿÊ÷flŸ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. Ÿÿ ÷flŸ ◊¥¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ é‹ÊÚ∑§ ∑§ •‹ÊflÊÄ‹Ê‚ M§◊ ÷Ë „UÙ¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËS∑ͧ‹ ∑§ Á¬¢Á‚¬‹ »§Êº⁄U «UÁfl«U ŸºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Àº „UË Ÿÿ÷flŸ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.÷flŸ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU.S∑ͧ‹ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§◊≈UË ‚ ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ¬Ê‚ „UÙ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UflË ◊¥ ºÍ‚⁄‘U

ÁºŸ Á◊‹ªÊ »§Ê◊¸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ºÍ‚⁄‘U ÁºŸŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ »§Ê◊¸ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚È’„U} ‚ vv ’¡ ∑§ ’Ëø •Á÷÷Êfl∑§S∑ͧ‹ ∑§Ê©¢U≈U⁄U ‚ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ »§Ê◊¸¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU.

⁄U¡∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

øÈŸÊfl •Ê¡¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄U¡∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê

øÈŸÊfl ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§º◊Ê⁄UÊŸË∑ȧº⁄U ¬¢Á«Uà ºËŸºÿÊ‹ ÷flŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U⁄U¡∑§ Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§‚ºSÿÙ¥ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ øÈŸÊfl ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚È’⁄U •ÊΔU ’¡ ‚‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ.

‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë

‚Ë◊Ê „UÙ — ‚Íÿʸ ⁄UÊfl

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl‚Íÿʸ ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U wÆÆz ∑§Ê ’¡ÊßSÃ◊Ê‹ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ¬⁄U¬Ê’¢ºË ‹ªÊŸË øÊÁ„U∞. ß‚•Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§ ÁŸ¡ËÁ¡¢ºªË ◊¥ ÃÊ∑§ ¤ÊÊ¢∑§ ∑§Ê ◊Êäÿ◊Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ ©U‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊºÊÿ⁄UÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË „ÒU.

Page 4: monday 15.10.12

4 ‚Ù◊flÊ⁄U, vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´âôâæ§ÅUè ·ð¤ â¼SØô´ ·¤ô } Ȥèâ¼è ç×Üð»æ ÜæÖæ¢àæ

¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ºË Á≈US∑§Ù ◊‡ÊËŸ ‡ÊÊÚ¬ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U‹Ê‚◊Ê¡◊ S∑ͧ‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚‡Êÿ⁄U œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù } »§Ë‚ºË ‹Ê÷Ê¢‡Ê ºŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ.‚Ù‚Ê߸≈UË ∑§ wÆvv-vw fl·¸ ◊¢ ‡Êh ‹Ê÷ y ‹Êπ w| „U¡Ê⁄U x}| „ÈU•Ê.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ù‚Ê߸≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ◊œÊflË ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ∞‚•Ê⁄U ‚Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‹Ê÷-„UÊÁŸÃÕÊ ’Ò‹¥‡Ê ‡ÊË≈U Á⁄U¬Ù≈¸U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ, ¡’Á∑§ ‚Áøfl ∞‚ ◊Èπ¡Ë¸ ŸflÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflºŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ Ÿ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ∞fl¢ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞‚Ë ¤ÊÊ Ÿ Sflʪà ‚¢’ÙœŸ Á∑§ÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ’Ë∞Ÿ ‡Ê◊ʸ, •Ê⁄U¬Ë ªÈåÃÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. œãÿflʺôÊʬŸ ⁄UÊ◊ÊŸ¢º ‹Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ.

ãUæ§üÅðU·¤ ·ð¤ç×·¤Ü ×ð´ w® Ȥèâ¼è ÕôÙâ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà „UÊ߸≈U∑§ ∑§Á◊∑§‹ ¬˝Ê߸fl≈U Á‹Á◊≈U«U

∑¢§¬ŸË ◊¥ wÆ »§Ë‚ºË ’ÙŸ‚ ºŸ ¬⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ ¬˝’¢œŸ fl ߢ«US≈˛UËÿ‹ ◊¡ºÍ⁄UÿÍÁŸÿŸ (‚Ë≈ÍU) ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê. ‚◊¤ÊıÃÊ ◊¥ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹, ÁŸº‡Ê∑§ •Ê⁄U∑§ ’ʪøË ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ Ÿ⁄‘Uãº˝ Á◊üÊÊ, Áfl¡ÿ ∑§Ê¢Ã ‹Ê‹ ºÊ‚, ◊¢≈ÈU Á◊üÊÊ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.

°×°âÅUè §¢ÇUSÅþUè ×ð´ w® Ȥèâ¼è ÕôÙâ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∞◊∞‚≈UË ß¢«US≈˛UË ◊¥ wÆ »§Ë‚ºË ’ÙŸ‚

‚◊¤ÊıÃÊ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ¬˝’¢œŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁŸº‡Ê∑§ ◊„UÊ’Ë⁄U ¬˝‚ʺ ÃÕÊÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿªãº˝ Á◊üÊÊ, Áfl¡ÿ ∑§Ê¢Ã ‹Ê‹ ºÊ‚, ◊¢≈ÈU Á◊üÊÊ,⁄Uß ◊„UÃÙ Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.

×ËÅUè ÅðU·¤ ¥æòÅUô çÜç×ÅðUÇU ×ð´ w® ÂýçÌàæÌ ÕôÙâ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊À≈UË ≈U∑§ •ÊÚ≈UÙ Á‹Á◊≈U«U ◊¥ wÆ ¬˝ÁÇÊÃ

’ÙŸ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ¬˝’¢œŸ ÁŸº‡Ê∑§ •ÃÈ‹ ºÈ•Ê,ÁŸº‡Ê∑§ ‚È⁄‘Uãº˝ ªÊÁ«UÿÊ, «UË∑§ ¬ÊÁ⁄Uπ ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ∑§Ê¢Ã ‹Ê‹ ºÊ‚, ’Ë’Ë ¬ÊΔU∑§, ºflÊœ⁄U ¬˝‚ʺ, ªÙºÊœ⁄U ¬˝œÊŸ, ’Ë∞‚’ÊÁ⁄U∑§ ÃÕÊ ‚ŸÙ¡ Á‚¢„U Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.

ÁðçÙÍ È¤ôÁü ×ð´ w® Ȥèâ¼è ÕôÙâ •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡ÁŸÕ »§Ù¡¸ ◊¥ wÆ »§Ë‚ºË ’ÙŸ‚

‚◊¤ÊıÃÊ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∑§áʸ ‚ͺ, ÁŸº‡Ê∑§ Ÿ∑ȧ‹ ‚ͺ,ÃÕÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞‚∑§ Á◊üÊÊ, ⁄UÊ¡◊ÁáÊ ¬Ê‹, ◊Ÿ‚Ê ŸÊÿ∑§,¬Ë ¬¢Á«UÃ, ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U Ÿ „USÃÊˇÊ⁄U Á∑§ÿ.

¥Õ ÚÔUÜ·¤ç×üØô´ ·¤ô Ùãè´ ãUô»è §ÜæÁ ×ð´ ÂÚÔUàææÙè¡◊‡Êº¬È⁄U — ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ •Êº‡Ê •ÊŸ ∑§ ’ʺ ≈UÊ≈UÊ-

’ʺÊ◊ ¬„UÊ«∏U ‚ćʟ ◊¥ ∞∑§ S¬‡Ê‹ ◊Á«U∑§‹ ◊Ù’Ê߸‹ flÒŸ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ≈UÊ≈UÊ-’ʺÊ◊ ¬„UÊ«∏U ¬Ò‚¥¡⁄U ≈˛Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÷¡Ê ªÿÊ, Á¡‚◊¥‹ª÷ª wwÆ ⁄‘U‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ. ≈˛UŸ ∑§Ù ’„UÊ‹ºÊ ◊¥‹ª÷ª wz Á◊Ÿ≈U ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ •ı⁄U ⁄UÊÿ⁄¢ª¬È⁄U ◊¥ ≈˛UŸ ∑§ ’ÙªË ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄Uv.z ÉÊ¢≈U Ã∑§ ⁄‘U‹∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊Á«U∑§‹ flÒŸ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§Á‹∞ ◊Á«U∑§‹ Á∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ «UÊÚÄ≈U⁄U fl ¬Ê⁄UÊ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ»§ Õ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¬¿U‹ ºÙ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ß‚ ‚Ä‚Ÿ ◊¥ ß‹Ê¡ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ¬Ë∞Ÿ∞◊ ◊¥ ÿ„U ◊ÈgÊ ◊¢‚ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ©UΔUÊÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ’ÊŒø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ „U⁄UË ¤Ê¢«UË Œ ŒË ªÿË. ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊Á«U∑§‹ •œËˇÊ∑§ «UË‚Ë Ÿ¢ºÊ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ •’ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê⁄UÊÁºŸ •Ù¬Ë«UË πÈ‹Ê ⁄U„UªÊ •ı⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •ÊœÊ ÁºŸ ‚Ê⁄‘U ºSÃÊfl¡’ŸÊ∑§⁄U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ¡ÊÿªÊ. ß‚‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ◊¥ πȇÊË „UÒ.

⁄Uß ¡Ù‡ÊË

¤ÊÊ ⁄ U π ¢ « U∑ § Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ËÁŒ‡ÊÊ •ı⁄U Œ‡ÊÊ∑§ıŸ Ãÿ∑§⁄UªÊ, ÿ„U‚flÊ‹ ß‚Á‹∞

◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ÷ËÁ¡ê◊flÊ⁄UË ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ÁŒπÃÊ. ‚’∑§Ù •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ »§¡¸∑§Ë ’Êà •Êà „UË Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ã∑¸§ ÁŒÿ ¡ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥U.ÁflœÊÁÿ∑§Ê •ı⁄U ∑§Êÿ¸¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§’Ëø øÍ„U-Á’ÑUË ∑§Ê π‹ ÃÙ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¢ ‡ÊÈM§ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU•ı⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥¬ˇÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ù ∑§≈UÉÊ⁄U ◊¥ π«∏UÊ ∑§⁄Uà ⁄U„UÄҥU. ÿ„U √ÿflSÕÊ ∑§Ê ŒÙ· ∑§„UÊ¡Ê∞ ÿÊ ‚ûÊÊ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§Ë πÊ◊Ë∑§Ê, ÿ„U •‹ª ‚flÊ‹ „ÒU. ‚◊Ê¡∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê•ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄U„UÊ „ÒU•ı⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∞∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ÁŸDÔUÊ ‚•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ ∑§⁄UÃÙ ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸ ◊¥ ’„ÈUà ÖÿÊŒÊflQ§ ‹ªªÊ ÷Ë Ÿ„UË¥. •Ê¡ ∑§Ë’Ê‹ ¬Ë…∏UË ∑§‹ ∑§Ù ¡flÊŸ „UÙŸË„UË „ÒU •ı⁄U ©UŸ◊¥ •ª⁄U fl ‚Ê⁄UÃàfl ◊ı¡ÍŒ „UÙ, ¡Ù ‚◊Ê¡ •ı⁄UŒ‡Ê ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ ŒÃ „Ò¥U ÃÙ ¡ÊÁ„U⁄U „ÒUÁ∑§ flQ§ ∑§ ‚ÊÕ ‚’ ∑ȧ¿U ΔUË∑§„UÙ ¡ÊÿªÊ. ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÃÙ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U „UË ¬˝oA ÁøqÔU ‹ªÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‹ª÷ª «U…∏U ◊„UËŸ ‚¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥U •ı⁄U„U«∏UÃÊ‹ ‚ flʬ‚Ë ∑§Ê ∑§Ù߸⁄UÊSÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒπ ⁄U„UÊ. ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¡ÃÊ ⁄UπÊ„ÒU •ı⁄U ⁄U„UË ‚„UË ∑§‚⁄U ∑§Ù≈¸U Ÿ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË „ÒU. ∑§Ù≈¸U Ÿ ÷Ë ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù „U«∏UÃÊ‹ÃÙ«∏U∑§⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ı≈UŸÊ øÊÁ„U∞•ı⁄U ’ÊÃøËà ‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê

‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞. ÿ„U ’Ê„UË „ÒU, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§’«∏U ‚ ’«∏U ◊‚‹ ∑§Ê „U‹ flÊÃʸ‚ ‚¢÷fl „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ‚Í⁄UÃ÷Ë ÁŒπÊÿË ŒŸË øÊÁ„U∞. ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë „U«∏UÃÊ‹ ‚ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ÃÙ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ „UË ⁄U„UÊ „ÒU,⁄UÊÖÿ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ÷Ë Á’ª«∏U ⁄U„UÊ„ÒU. •Êÿ ÁŒŸ „U«∏UÃÊ‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥mÊ⁄UÊ œ⁄UŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU, ÿ„U •ÊÁπ⁄U Á∑§‚∑§ Á„Uà ◊¥„ÒU. •¬ŸË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ◊ŸflÊŸ ∑§Á‹∞ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ „U«∏UÃÊ‹ ∑§Ê‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊßÃŸÊ ŒÊÁÿàfl ÃÙ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥UflÊÃʸ ∑§Ë ≈U’È‹ Ã∑§ ‹ÊÿÊ ¡Êÿ.∑§ß¸ ’Ê⁄U flÊÃʸ „ÈU߸ „ÒU ‹Á∑§ŸŸÃË¡Ê Á‚»§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ‚’‚•„U◊ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ÙÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U „U‹ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸÊøÊÁ„U∞. ‚÷Ë ◊Ê¢ª ∞∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË„UÙ ¡Êÿ ÿÊ ∑§Ë ¡Êÿ, ÿ„U ¡M§⁄UËŸ„UË¥ „UÙ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ •ı⁄U‚◊¤ÊÊŸÊ „UÙªÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „UÙªÊ.‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë∞∑§ ‚Ë◊Ê „UÙÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù „UË∑§⁄UŸË „ÒU. flÒ‚ ÷Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ◊ÈÁπÿÊ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ‚Á◊‹∑§⁄U ’¡≈U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ’«∏UÊ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ’Ê∑§ËˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ•ı⁄U ∑ȧ¬Ù·áÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ ÷Ë πø¸∑§Ë Á„US‚ŒÊ⁄UË Á◊‹, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥‚ÙøÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. •ª⁄U …¢Uª ‚ÁfløÊ⁄U „UÙ ÃÙ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Êø…∏UÃÊ ¬Ê⁄UÊ ŸËø •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU,Ÿ„UË¥ ÃÙ „UÊ‹Êà ‚Èœ⁄¥Uª Ÿ„UË¥ •ı⁄UÃ’ ∑§ıŸ „UÙªÊ Á¡ê◊flÊ⁄U, •Ê¬÷Ë ‚ÙÁø∞...

⁄Uʪ-Áfl⁄Uʪ

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ø…∏UÊ ¬Ê⁄UÊ...

•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ Ÿÿ ÕÊŸºÊ⁄U

∑§Ù ºË ‚‹Ê◊Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚Ê∑§øË ’Ê≈UÊøı∑§ ÁSÕà ªÿÊ íflÀ‚¸ ◊¥ ‹ÊπÙ¢ ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË. ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ë „ÒU. øÙ⁄UË ªÿ¡fl⁄UÊà ∑§ ◊ÍÀÿ ∑§⁄UË’ ‚Êà ‹Êπ ’ÃÊÿ ¡ÊÄҥU. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „UË‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ¬˝÷Ê⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ. ß‚‚ ¬„U‹ fl ¡Èª‚‹Ê߸ÕÊŸÊ ◊¥ Õ. ©UŸ∑§ ÕÊŸÊ ◊¥ ÿÙªºÊŸ ºÃ „UË•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ øÙ⁄UË ∑§Ë ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¢¡Ê◊º∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§Ã⁄U„U ‚ øÈŸıÃË „UË ºË „ÒU.ß‚ ífl‹⁄UË ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U„ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’ËÃË ⁄UÊà ºÈ∑§ÊŸ ∑§¿Uà ∑§Ê ≈UËŸÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U •¬⁄UÊœË ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ÷ËÃ⁄UÉÊÈ‚ •ı⁄U Ÿªº ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê…∏U ¿U„U„U¡Ê⁄U ∑§ ¡fl⁄UÊà ©U«∏UÊ ‹ ªÿ. ß‚◊¥ øÊ¢ºË ∑§¬Ê¢ø ‹Êπ ∑§ ¡fl⁄UÊà ’ÃÊÿ ¡Êà „Ò¥U. ¡’Á∑§«U…∏U ‹Êπ ∑§ ‚ÙŸ-øÊ¢ºË ∑§ flÒ‚ ¡fl⁄UÊÃ Õ ¡ÙÁ⁄U¬ÿÁ⁄¢Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∞ Õ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê

Ã’ „ÈU•Ê ¡’ ‚È’„U ífl‹⁄UË ºÈ∑§ÊŸ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÷Ê߸ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ºÈ∑§ÊŸπÙ‹Ÿ ¬„È¢Uø. fl ºÈ∑§ÊŸ ∑§Ë „UÊ‹Ã ºπ∑§⁄U º¢ª⁄U„U ªÿ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ fl„UÊ¢‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊÁ‚≈UË «UË∞‚¬Ë ∑§∞Ÿ øıœ⁄UË ¬„È¢Uø. ©Uã„UÙ¥Ÿ

ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§•‹ÊflÊ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë. ’„U⁄U„UÊ‹ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ Sfláʸ √ÿfl‚ÊÿË ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U º„U‡Êà ◊¥ „Ò¥U. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ß‚‚ ¬„U‹‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ÉÊ≈U øÈ∑§Ë „ÒU.

çâ¼»ôǸUæ âð ×ôÅUÚUâæ§ç·¤Ü ¿ôÚUè ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á‚ºªÙ«∏UÊ ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U •ÊΔU ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§Ë „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊS¬‹¥«U⁄U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz¡«U/y{vy ’Ê⁄UË«UË„U ’Ê¡Ê⁄UÁSÕà ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U π«∏UË ÕË ¡„UÊ¢ ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ øÙ⁄UË ø‹Ë ªÿË.

»ôÜ×éÚUè ×ð´ ÅþU·¤ ·ð¤ Ï�·ð¤ âð ·¤æÚU ÿæçÌ»ýSÌ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙ‹◊È⁄UË

ªÙ‹øÄ∑§⁄U ∑§ ‚◊ˬ∞∑§ ≈˛U∑§ ∑§ œÄ∑§ ‚•ÊÀ≈UÙ ∑§Ê⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„UˇÊÁê˝Sà „UÙ ªÿË. ∑§Ê⁄U∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ÕË.„UÊ‹Ê¢Á∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù øÙ≈UŸ„UË¥ •Ê߸. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺfl„¢Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë

÷Ë«∏U ¡È≈U ªÿË, Á¡‚‚ º⁄U Ã∑§ ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ’ŸË ⁄U„UË.

ÂÚUâéÇUèãU ×ð´ ×çãUÜæ âð ÀðUǸU¹æÙè ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U •ı⁄U ¿U«∏UπÊŸË ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ËÃÊ«UË„U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¬˝ËÁà Á◊üÊÊ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë •Ê»§ÃÊ’©U»¸§ ⁄UÊ¡ Á‚ŸË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU ¡’Á∑§ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ºfl π⁄U‚flÊ¢∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ÁºŸ ∑§ ‚Ê…∏U º‚ ’¡ ∑§ËÃÊ«UË„U◊¥ ÉÊ≈UË. •Ê»§ÃÊ’ ©U»¸§ ⁄UÊ¡ ∞fl¢ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ºfl ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ •ı⁄U ¿U«∏U¿UÊ«∏U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

çÕcÅéUÂéÚU ×ð´ Øéß·¤ âð ×ôÕæ§Ü ÀUèÙæ ¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§ „UÊÕ ‚ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ºÙ

ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ ◊Ù’Êß‹ ¿ËUŸ Á‹ÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ œÃ∑§Ë«UË„U ◊Á«U∑§‹’SÃË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ı⁄Ufl ◊ÈπË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ¬Ò‡ÊŸ å‹‚◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz∞◊/|}w~ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’Ëà ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ∑§Ë „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ı⁄Ufl ◊ÈπË ‚Ê∑§øË ‚≈˜Uÿ͇ʟ ¬…∏U∑§⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„UÊ ÕÊ. Ã÷Ë ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈¸U‚ ∑§ÊꬋĂ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ÿ ⁄UÙ«U ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ºÙÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©U‚ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ Á¿UŸ Á‹ÿÊ. ÿÈfl∑§ ∑§ Á¬ÃʇʄU⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U Õ Á¡‚ ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ º⁄U „ÈU߸.

ÀðUǸU¹æÙè ×ð´ ×çãUÜæ â×ðÌ ¼ô ç»ÚU�ÌæÚU¡◊‡Êº¬È⁄ — ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥ ≈˜Uÿ͇ʟ ¬…∏UŸ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ‚ ¿U«∏U¿UÊ«∏U

∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ºÙ◊È„UÊŸË ÁŸ◊¸‹Ÿª⁄U ∑§Ë „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ‚◊à ºÙ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU.ÿ„U ¬˝∑§⁄UáÊ Á¬¿U‹ ◊߸ ◊„UËŸ ‚ „UË ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚ÙŸÊ⁄UË ÁŸ◊¸‹Ÿª⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ∑§¬Í⁄U ºÊ‚ ¬Á≈¢Uª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ,Á¡‚∑§ ‚ÊÕ ’‹⁄UÊ◊ ’SÃË ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ‹ˇ◊Ë ◊„UÃÙ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃËÕË. ß‚ ’Ëø ºÙŸÙ¢ ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ •Ê ªÿ. ’ʺ ◊¥ ◊Á„U‹Ê∑§◊ ©U◊˝ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ≈˜Uÿ͇ʟ ¬…∏UÊŸ ‹ªË. Á¡‚ ¬⁄U ∑§¬Í⁄U ºÊ‚ ∑§Ë’È⁄UË Ÿ¡⁄U ¬«∏U ªÿË. fl„U ≈˜Uÿ͇ʟ ¬…∏UŸ •ÊŸ flÊ‹Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ‚ ¿U«∏U¿UÊ«∏U∑§⁄UŸ ‹ªÊ. ÿ„U ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ ø‹Ê. ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ’Ëø ∞∑§¬ËÁ«∏UÃÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UË Ÿ ÿ„U ⁄UÊ¡ πÙ‹ ÁºÿÊ. ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U‚∑§ ’ÿÊŸ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥, ∞‚¬Ë ‚ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë ¬ËÁ«∏UìÁ⁄UflÊ⁄U Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄Uà „ÈU∞ ≈˜Uÿ͇ʟ ¬…∏UÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑§¬Í⁄UºÊ‚ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ.

ÂÚUâéÇUèãU âð °·¤ ç»ÚU�ÌæÚU¡◊‡Êº¬È⁄U — ¬⁄U‚È«UË„U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ‚¢ÃÙ·

¬˝‚ʺ ÿʺfl ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’Ëà |•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÿÈfl∑§ ∑§Ù ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ Ã‹Ê‡Ê ÕË.

ÅUæÅUæÙ»ÚU ÚÔUÜ Âæç·Z¤» ×𴠥满◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹ ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U Á∑§ ⁄UÊà ‹ª÷ª Ÿı

’¡ ¬ÊŸË Áª⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ≈¸U ‚Á∑¸§≈U „UÙ ªÿÊ Á¡‚‚ ÃÊ⁄U ◊¥ •Êª‹ªË. π’⁄U Á◊‹Ã „UË ¬ÊÁ∑Z§ª ◊¥ •»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªÿË •ı⁄U ¬ÊÁ∑Z§ª∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù „U≈UÊÿÊ. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË ⁄‘U‹ ‹Ê߸Ÿ ∑§ÙÃÈ⁄¢Uà ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ.

¼ô ÚÔUÜßð ·¤×ü¿æÚUè ÕÚU¹æSÌ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‚ËÁŸÿ⁄U ≈ËU∞‚∞◊ ∑§ ¬º ¬⁄U

∑§Êÿ¸⁄Uà ∞‚∞Ÿ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U ≈UÙ∑§Ÿ ¬Ù≈U⁄U ∑§ ¬º ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄à ߢº⁄UÊ ◊ÈπË∑§Ù ’⁄UπÊSà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ºÙŸÙ¢ Ÿ Á’ŸÊ ¬˝’¢œŸ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Áºÿ ∞∑§‚Ê‹ ‚ ÷Ë ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ¿ÈU≈˜U≈UË ¬⁄U Õ. ⁄‘U‹ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚¢¬∑¸§ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ©Uã„¢U ’⁄UπÊSà ∑§⁄U ©U‚∑§Ë‚ÍøË ¬ÙS≈U mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ¬Ã ¬⁄U ÷¡ ºË ªÿË „ÒU •ı⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ◊¥ ÷Ë ‹≈U∑§Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ojh; iqfyl v/kh{kd dk dk;kZy;]iwohZ flagHkwe] te'ksniqjykirk % vko';d lwpuk

loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk fd usgk dqekjh] is0&'kSys'k'kekZ] lk0&jketueuxj jksM ua0&1] Dok0ua0&4@, Fkkuk&dnekmez&20 o"kZ] mWpkbZ&5*4** jax&xksjk] cky&dkyk] igukok&ihad 'kwV gS]tks fnukad&27-8-12 dkss vius ?kj ls fudyh Fkh tks vHkh rd vius?kj ugha ykSVhA ;fn fdlh dks mDr gqfy;s ds yM+dh ds ckjs esa tkud-kjh feys rks bldh lwpuk fuEufyf[kr irk@eksckbZy uacj ij nsaA ojh; iqfyl v/kh{kd] iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 0657&2431006 iqfyl v/kh{kd] uxj iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 9470147250] 9471190203iqfyl mik/kh{kd] eq0&2] te'ksniqj % 9431706487Fkkuk izHkkjh] dnek % 9431306506

ojh; iqfyl v/kh{kd]iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA

PR NO- 55262 (Police) 12-13

oojjhh;; iiqqffyyll vv//kkhh{{kkdd ddkk ddkk;;kkZZyy;;]]iiwwoohhZZ ffllaaggHHkkwwee]] ttee''kkssnniiqqjjyykkiirrkk %% vvkkoo'';;dd llwwppuukk

loZ lk/kkj.k dks lwfpr fd;k tkrk fd larks"k mQZ jktwfirk&lwjs'k iafMr lk0&nkbZxqVq Fkkuk ekuxks mez&13 o"kZ] jax&xsgvk]mWpkbZ&3*5Þ igukok&gkQ Vh lVZ ukjaxh jax dk /kkjhnkj thal isUVdkyk jax dk 'kjhj lk/kkj.k] Hkk"kk fgUnh] caxyk cksyrk gS] tksfnukad&3-7-12 dkss vius ?kj ls fudys Fks tks vHkh rd vius ?kj ughaykSVsA ;fn fdlh dks mDr gqfy;s ds cPps ds ckjs esa tkudkjh feysrks bldh lwpuk fuEufyf[kr irk@eksckbZy uacj ij nsaA ojh; iqfyl v/kh{kd] iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 0657&2431006 iqfyl v/kh{kd] uxj iwohZ flagHkwe] te'ksniqj % 9470147250]9471190203 vij iqfyl v/kh{kd] te'ksniqj % 9431706481Fkkuk izHkkjh] ekuxks % 9431706488

ojh; iqfyl v/kh{kd]PR NO- 55257(Police) 12-13 iwohZ flagHkwe] te'ksniqjA

âæ·¤¿è ×ð ’ßðÜÚUè ¼é·¤æÙ âð Üæ¹ô¢ ·¤è ¿ôÚUè

◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ

ºÈ√ÿfl„UÊ⁄U, ◊Ê◊‹Ê º¡¸¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ù«∏UÊ◊ ÕÊŸÊ

•¢Ãª¸Ã ¬ÁŸÿÊ«UË„U ÁŸflÊ‚Ë ÁŸÿÁÃ◊„UÃÙ Ÿ ¬ÁŸÿÊ«UË„U ∑§ „UË ⁄U„UŸflÊ‹ ¡‹¢œ⁄U ◊„UÃÙ Ÿ ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄UÁ∑§ÿÊ fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ëº∑§⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê øŸ ¿ËUŸ Á‹ÿÊ.ÁŸÿÁà ◊„UÃÙ ∑§Ê ¬Áà •¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄U øı∑§ËºÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ÕÊŸ ∑§Ê‚Ê⁄Ê ºSÃÊfl¡ ‹ÊÃÊ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU.©UÄà •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ ©U¬⁄U ’Ù«∏UÊ◊ ÕÊŸ◊¢ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ Á∑§ ªÿË „ÒU.

Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ÕÊŸÊ

•¢Ãª¸Ã ŸÈß«UË„U ¡¢ª‹ ◊¥ •flÒœ◊„ÈU•Ê øÈ‹Ê߸ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄UÊŸ ∑§Á‹∞ ÕÊŸÊ Ÿ ÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§⁄U¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§Ë fl ÃËŸ ÷Á^ÔUÿÙ¥ ‚º‚ ◊Ÿ ◊„ÈU•Ê ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ.¬ÈÁ‹‚ •fl⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‡Ê¢÷È ⁄UÊ◊ ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ∑ͧ ◊„UÃÙ, ◊∑§M§◊„UÃÙ •ı⁄U •ãÿ ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ øÊ‹Í

∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê

‹∑§⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê

©¬flÊ‚

¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—¤ÊÊ⁄㛮 ◊ÈÁÄà ◊Êøʸ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄¬˝π¢« ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊¢«‹Ë ∑§Ë •Ê⁄ ‚⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ’ʪ’«∏UÊ ≈U˕ʬËS≈U‡ÊŸ øÊÒ∑§ ¬⁄ πÊ‚◊„‹ ‚º⁄•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê øÊ‹Í ∑§⁄flÊŸ ∑§‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ’„ÊŒÈ⁄ Á∑§S∑ͧ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ©¬flÊ‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ „È•Ê. ¤ÊÊ◊È◊Ê¡◊‡Êº¬È⁄ ¬˝π¢« ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ◊¢«‹Ë‚ºSƒÊ ’„ʺÈ⁄ Á∑§S∑ͧ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁflªÃ ∑§ß¸ ◊„ËŸÊ¢ ‚ πÊ‚◊„‹‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ¡Àº øÊ‹Í

∑§⁄flÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ƒÊÊŸ fl ©¬flÊ‚∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. üÊË Á∑§S∑ͧŸ ∑§„Ê Á∑§ vz •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ‚Ë∞‚•ÊÚÁ»§‚ ◊¢ ÃÊ‹Ê’¢ºË ∑§⁄Ÿ ∑§’Êfl¡Íº ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„Ë¢∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ¤ÊÊ◊È◊Ê ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§ ’ʺ πÊ‚◊„‹ ‚º⁄ •S¬ÃÊ‹∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ߢÁº⁄Ê•ÊflÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ •Êfl¢≈UŸ

∑§⁄flʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ Á»§⁄ ÷Ë •S¬ÃÊ‹’ŸÊŸ ◊¢ ‹ÊªÃ y ∑§⁄Ê«∏U M§¬ƒÊ ∑§Ê’’ʸº „ÊŸ ‚ ’øʃÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.©¬flÊ‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ⁄◊‡Ê „Ê¢‚ºÊ,◊ŸÊ„⁄, ªÊ’⁄Ê „Ê¢‚ºÊ, œË⁄¡ƒÊʺfl, ’Ê„Ë ◊ʫ˸, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄,Ÿ⁄‡Ê, ºÊÒ¬Áà ◊È¢«Ê, Á’¡Í ¬ÊÃ⁄,ªÈÁ«ƒÊÊ ¬ÊòÊÊ, ‹πŸ ‹Ê‹, ¡ÊªÃÊ‚Ê⁄Ÿ, ÷ͬÁà ‚⁄ºÊ⁄, Á¬¢≈ÍU ¬ÊòÊÊ,¬˝flË⁄ …UÊ‹Ë •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

‚Ê∑§øË ªÙ‹øÄ∑§⁄U ¬⁄U

Á∑§ÿÊ ¬ÈÃ‹Ê º„UŸ

¡◊‡Êº¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—¡◊‡Êº¬È⁄ ◊¢ ‚’‹Ë¡ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊‚ ¡◊ËŸ ∑§ ‹Í≈U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà „ÈU∞ ¬˝ªÁÇÊË‹ ŸÊªÁ⁄∑§◊¢ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê‚Ê∑§øË ªÊ‹øÄ∑§⁄ ¬⁄ ÁºŸ ∑§vv ’¡ ‚ v ’¡ Ã∑§ Áfl⁄Êœ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ Áfl⁄Êœ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ ÄáŸÃÊ ∑§Ê ‚„Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‚•flªÃ ∑§⁄ÊŸ „ÃÈ ¬ø¸ ÁflÃÁ⁄ÃÁ∑§ƒÊ ªƒÊ, ‚÷Ê Á∑§ƒÊ ªƒÊ. Áfl⁄Êœ∑§Ê •‚⁄ºÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ≈UÊ≈UÊ‹Ë¡ ∞fl¢ ‚’‹Ë¡ ∑§Ê ¬ÈËʺ„Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ‚«∏U∑§Ê¢ ¬⁄Áfl⁄Êœ ◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªƒÊÊ. ‚÷Ê∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ Á‚ƒÊʇÊ⁄áʇÊ◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Á≈US∑§Ê ÃÕÊ•ãƒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ©lÊªÊ ¢ ◊¢

∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ Ã¡Ë ‚∑§◊ „Ê ⁄„Ë „Ò Ã’ wÆÆz ∑§ ‹Ë¡ŸflËŸË∑§⁄áÊ ◊¢ Á≈US∑§Ê ∑§Ù ßßʡ◊ËŸ ‹Ë¡ ¬⁄ ºŸÊ ª‹Ã „È•Ê.◊ŸÊ„⁄ ◊¢«‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ¬Í¢¡Ë¬Áà ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ º⁄ ‚ ∑§◊∑§Ë◊à ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ ⁄ÒƒÊÃË¡◊ËŸ Ÿ„Ë¢ ÁºƒÊÊ ¡ÊƒÊ. ≈UË∞Ÿ•Ê¤ÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ë¿UÊ „ÊÃÊ Á∑§flcÊʸ ‚ ¡◊ËŸ ¬⁄ ’‚ ª⁄Ë’Ù¥ ∑§Ê¡◊ËŸ •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄ ºË ¡ÊÃË.‡Ê¢∑§⁄ ∑§⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’À«⁄ ÃÕÊ

◊¢„ªË »§Ë ‹Ÿ flÊ‹ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§‚¢SÕÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚Sà º⁄ ¬⁄ ‚’‹Ë¡ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ ãƒÊʃʂ¢ªÃ ΔU„⁄ʃÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. ‚÷ËŸ Á≈US∑§Ê ‹Ë¡, ‚÷Ë Á≈US∑§Ê‚’‹Ë¡ ∑§Ê ⁄ºº˜ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª⁄πË ÃÕÊ Á≈US∑§Ê ∑§Ê ‚’‹Ë¡ ºŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ πà◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ©ΔUʃÊË. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢‹Ê‹’„ʺÍ⁄ Á‚¢„, ¡¬Ë ÁÃflÊ⁄Ë,◊È⁄Ê⁄Ë ¬˝‚ʺ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ ‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ƒÊÈflÊ◊Êøʸ ¡◊‡Êº¬È⁄ ◊„ÊŸª⁄ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ºËŸŒƒÊÊ∂÷flŸ ‚Ê∑§øË ◊¢ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ‚ÃË‡Ê Á‚¢„ ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ãŸ „È߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚fl¸¬˝Õ◊ ¡Èª‚‹Ê߸∑§ ¬Ífl¸ •äƒÊˇÊ ‹Ê‹Í ’áʸflÊ‹, ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ÿ◊Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ „⁄ãº˝ Á‚¢„ ∑§Ë Á¬ÃÊ ∑§Ë◊ÎàƒÊÈ ¬⁄ ºÊ Á◊Ÿ≈U ◊ÊÒŸ ⁄π∑§⁄ ‡ÊÊ∑§ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë ’Ê⁄◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ¡◊‡Êº¬È⁄ •Êª◊Ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò. ‚÷Ë∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ π⁄∑§ß¸ ¬È∂ ¬⁄ v ’¡ ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ÷Ê⁄Ë ‚ ÷Ê⁄Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬„¢Èø∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄¢ª•ÊÒ⁄ v| •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ©¬ÁSÕÄÊ∑§⁄ ©Ÿ∑§ flÄÃ√ƒÊ ∑§Ê ‚ÈŸ¢ª. ‚ÃË‡Ê Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê Sflʪà ÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê ∑§Ë Ã⁄»§ ‚∞ÁÄÊÁ‚∑§ „ʪÊ. ‚÷Ë ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ Sflʪà ∞fl¢∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ •¬ŸË©¬ÁSÕÁà º¡¸ ∑§⁄flʃʢª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºƒÊÊ Á∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§ SflÊSâƒÊ ∑§Ê ºπà „È∞÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ªÈ‹Ê’ ∑§ »Í§∂ ‚ ©Ÿ∑§Ê SflʪÃ∑§⁄¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’øŸ Á‚¢„, ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, Á◊‹ŸÁ‚ã„Ê, ªÈ¢¡Ÿ ƒÊʺfl, •◊⁄ Á‚¢„, ªáÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¬å¬ÍÁ‚¢„, øÍŸÊ Á‚¢„, •Ê‹Ê∑§ ÷ÊS∑§⁄, •Á‡flŸË ∑ȧ◊Ê⁄,«é‹Í Á‚¢„, ‚Èπºfl ªÈM§¢ª, •¡ƒÊ Á‚¢„, ∑§ÊÁø∑§‚◊à ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¢«‹ ∑§ •äƒÊˇÊ •Á÷cÊ∑§ ÁÃflÊ⁄Ë,ªÊ‹◊È⁄Ë, ’ʪ’«∏UÊ, ¬≈U◊ºÊ, ’Ê«∏UÊ◊, ¬⁄‚È«Ë„,‚È¢º⁄Ÿª⁄, ’Ê⁄Ë«Ë„, ‚ÊŸÊ⁄Ë ∑§º◊Ê ◊¢«‹ ∑§ •äÿˇÊ÷Ë ©¬ÁSÕà Õ.

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊¥ ⁄¢Uª⁄‘UÁ‹ÿÊ¢

◊ŸÊà ¬◊Ë ÿȪ‹ ¬∑§«∏UÊÿ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¿UÙ≈UÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ß«UéÀÿÍ∞‚ (ÃËŸ

ÃÀ‹Ê) vv Ÿ¢’⁄U é‹ÊÚ∑§ ÁŸflÊ‚Ë Á‚Áfl‹ ∑§Ù≈¸U ∑§Ë ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§‚ÊÕ ©U‚∑§ ¬˝◊Ë •‡ÊÙ∑§ ÿʺfl ∑§ ‚ÊÕ ⁄¢Uª⁄‘UÁ‹ÿÊ¢ ◊ŸÊà „ÈU∞ ©U‚∑§¬Áà •‡ÊÙ∑§ ¬˝‚ʺ Ÿ ⁄¢Uª„UÊÕ ¬∑§«∏UÊ. ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ªÙÁfl¢º¬È⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ºË, Á¡‚∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¥ ∑§ÙÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U ÕÊŸÊ ‹ ªÿË „ÒU. •‡ÊÙ∑§ ÿʺfl Á‚Áfl‹ ∑§Ù≈¸U ◊¥»§Ù≈UÙ ∑§ÊÚ¬Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬Áà Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ U Á∑§ ◊⁄UË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ Á¬¿U‹ «U…∏U ‚Ê‹ ‚ •flÒœ‚¢’¢œ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ¬Áà •‡ÊÙ∑§ ¬˝‚ʺ ∑§Ê ºÈ∑§ÊŸ π«∏U¢ªÊ¤ÊÊ«∏U’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „ÒU. ¿ÈU≈˜U≈UË ∑§ ÁºŸ ⁄UÁflUflÊ⁄U ∑§Ù •Ä‚⁄U ¬˝◊Ë ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊÃÊ ÕÊ. ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸∑§Ë Ã⁄U„U fl„U π«∏¢UªÊ¤ÊÊ«∏U ºÈ∑§ÊŸ ªÿÊ „ÈU•Ê ÕÊ. ßœ⁄U ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡∑§ ’ʺ ¬àŸË ∑§Ê ¬˝◊Ë ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ∑§◊⁄UÊ ’¢º ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ »§ÙŸ ¬⁄U ºË, Á¡‚∑§ »§ı⁄UŸ ’ʺ fl„U ÉÊ⁄U•ÊÿÊ ÃÙ ºÙŸÙ¢ ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ¬Áà •‡ÊÙ∑§ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ¬⁄U¢ÃÈ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù⁄U»§Êº»§Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „ÈU߸ „ÒU. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ʺ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥◊Ù„UÀ‹Ê ∑§ ‹Ùª ÕÊŸÊ ¬„È¢Uø∑§⁄U ºÙŸÙ ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ÿ ∑§Ê º’Êfl’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U. ÕÊŸÊ ¬„È¢UøŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ù ŸÃÊ ∑§◊‹‡Ê Á‚¢„U,‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊ÈãŸÊ ÿʺfl •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ ÃÊ‹Ê’¢ºË •Ê¡ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ Á≈U∑§≈U

∑§Ê¢©U≈U⁄U ¬⁄U „¢UªÊ◊Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ‹ª÷ª‚Ê…∏U ¬Ê¢ø ’¡ ºÙ ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ Á≈U∑§≈U∑§Ê¢©U≈U⁄U ‚¢ÅÿÊ º‚ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U„¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ºÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§ ¡Ÿ‡ÊÃÊéºË∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ‹Ÿ ∑§Ê¢©U≈U⁄U‚¢ÅÿÊ º‚ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø. ŸÙ M§◊ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘U‹∑§◊˸ Ÿ Á≈U∑§≈U Ÿ„UË¥ÁºÿÊU. ß‚∑§ ’ÊŒ ÿÈfl∑§Ù¢ Ÿ Á≈U∑§≈U∑§Ê©¢U≈U⁄U ¬⁄U ’ÒΔU ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ªÊ‹ËºŸ ‹ªÊ, Á¡‚‚ ⁄‘U‹fl å‹≈U»§Ê◊¸∑§Ê ◊Ê„Uı‹ Á’ª«∏U ªÿÊ •ı⁄U ÿÈfl∑§⁄‘U‹∑§◊˸ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê©¢U≈⁄U∑§ •¢º⁄U ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‹ª. ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ•Ê¬Ë∞»§ ∑§Ù ºË. •Ê¬Ë∞»§ ∑§Ùºπà „UË ºÙŸÙ¢ ÿÈfl∑§ ÷ʪ ªÿ.

‡Ê⁄UÊ’ ÷^ÔUUË ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ù«∏UÊ◊ ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã •flÒœ M§¬ ‚ ‡Ê⁄UÊ’’ŸÊ∑§⁄U Á¬‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥‹Êÿ‹◊ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¡ÿºflÁ‚¢„U, ◊‚‹Ê ºflË, ‚È∑ȧ ◊Ê«∏U˸,ªÙ‹Ê⁄UÊ◊ ≈ÈU«Í ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Êº¡¸ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷^ÔUUË◊¥ ¿Uʬ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ◊„UÈ•Ê, ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ù¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ. zÆz ‹Ë≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’,ÃËŸ «˛Ê◊, ‡Ê⁄UÊ’ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê©U¬∑§⁄UáÊ •ı⁄U vzÆÆ ’ÙË’⁄UÊ◊º ∑§Ë ªÿË.

≈UÀ∑§Ù Á‡Ê⁄U«UË ‚Ê߸¢ ◊¢Áº⁄U

◊¥ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡

¡◊‡Êº¬È⁄ — ≈ UÀ∑§Ù÷ÈflŸ‡fl⁄UË ◊¢Áº⁄U ÁSÕà üÊËÁ‡Ê⁄U«UË ‚Ê߸¢ ’Ê’Ê ‚flÊ ◊¢Áº⁄U ∑§•ÊΔUflÊ¢ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ß‚ ºı⁄UÊŸ ºÙ¬„U⁄U vw’¡ ‚ ‚Ê߸¢ ’Ê’Ê ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§Ë¡Ê∞ªË, ÃଇøÊà ÷Ùª ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ‚ ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ ∑§ å‹Ê¢≈U „U«U ∞’Ë ‹Ê‹,≈UÊ≈UÊ é‹ÍS∑§Ù¬ ∑§ å‹Ê¢≈U „U«U¬¢∑§¡ ◊À„UÊŸ, ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.

‚’‹Ë¡ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡Ê⁄Ë „Ò ¡◊ËŸ ∑§Ë ‹Í≈U — ◊¢ø

‡Ê„U⁄U •ÊŸ ¬⁄U ‚Ë∞◊ ∑§Ê „UÙªÊ ªÈ‹Ê’ ‚ SflʪÃ

Page 5: monday 15.10.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‚Ù◊flÊ⁄U, vz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw 5

∞Ÿ•ÊßU≈UË ¬˝’¥äÊŸ Ÿ L§∑§flÊÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U— üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÊÁŸ∑§ ∑§Ê‹Ë ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË,Ç fl Ê ‹ Ê ¬ Ê « ∏ Ê ,∑§ÊÚ•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ‚Ê‚Êÿ≈UËmUÊ⁄UÊ «UË∞flË ª≈U ∑§¬Ê‚ ∑§Ê‹Ë ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈøÊ„U⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ,Á¡‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù

∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ º˜flÊ⁄UÊÊ M§∑§flÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ¬⁄U ‚»§Ê߸U ŒÃ„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U •Ê¬ÁûÊ Ÿ„UË¥ „UʪË, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ •¥Œ⁄U¬P§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞. fl„UË¥ ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ øÍ¢Á∑§ ∞Ÿ•ÊßU≈UË ’ŸŸ ‚ ¬Ífl¸ ‚Ÿ v~|Æ ‚ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ’SÃË∑§ ‹Êª ◊Ê¥ ∑§Ê‹Ë ∑§Ê ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „ÒU. ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§ Á‹∞ øÊ„U⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.

’˝rÊÔÁ·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§Ë •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸU•ÊÁºàÿ¬È⁄U

(Á⁄ U¬Ù≈ U ¸ ⁄ U)—’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚◊ ¢ ø‚⁄ U Êÿ∑ §‹ Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê∑§Ë ’ÒΔU∑§⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ¬Ë∞øß«UË ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ãŸ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ◊¢«U‹ ‚¢ÅÿÊ w •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§◊≈UË ∑§ÊªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§◊≈UË ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU. •äÿˇÊ-⁄UÊ◊ ÁfløÊ⁄U ⁄UÊÿ, ©U¬ÊäÿˇÊ-‚¢¡Ëfl ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚È◊Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ fl ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁŸ◊¸‹,‚Áøfl-•¢¡Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„, ◊„UÊ‚Áøfl- Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ¡ÃŸ ∑ȧ◊Ê⁄Uøıœ⁄UË, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ- Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. ©U¬⁄UÙÄìºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡ ‚ ◊¢«U‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚, ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ, ‚ºSÿÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∞fl¢ •ãÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ Á¡‹Ê ∑§Ê ‚„UÿÙª∑§⁄‘¥Uª. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬˝◊Ùº ⁄UÊÿ ∑§ •‹ÊflÊ ◊„UÊ‚Áøfl•ÁœflÄÃÊ Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡ ©U¬ÊäÿÊÿ, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê, •Á¡Ã∑ȧ◊Ê⁄U ◊¢«U‹, Ÿ⁄‘¥Uº˝ øıœ⁄UË, ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹ ÁÃflÊ⁄UË, •ÃÈ‹ Á¬˝ÿº‡Ê˸,¬˝flÄÃÊ ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U fl ¬˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄¢U¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ‹Ùª ©U¬ÁSÕÃÕ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¢«U‹ ∑§Ê ªΔUŸ wv ∑§Ù — ’˝±◊Á·¸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ø ∑§Ë ªê„UÁ⁄UÿÊ◊¢«U‹ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸ wv •Ä≈ÍU’⁄U ∞fl¢ øÊ¢Á«U‹ ◊¢«U‹ ∑§Ê ªΔUŸ w|•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. wv •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¢«U‹ ◊¥üÊË∑ΧcáÊ Á‚ã„UÊ ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë ’˝±◊Á·¸ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª.ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¢ø ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ‚Áøfl Ÿfl‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ ºË „ÒU.

÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ⁄UÊ◊¡ËflŸ¬È⁄U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà ⁄UÊ◊¡ËflŸ¬È⁄U, ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§SÕÊŸËÿ Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •äÿˇÊ „UÁ⁄U„U⁄U ◊„UÃÙ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ„ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑ΧÁ· ÿÙÇÿ÷ÍÁ◊ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ù Ÿ„UË¥ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ∞∑§ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ª‹Ã Ã⁄UË∑§ ‚ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ÁŒπÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ‹Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ. ß‚∑§ ÁflL§h •ÊªÊ◊Ëv{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ •Êª◊Ÿ ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË ◊ÕÈ⁄UÊ ¬˝‚ÊŒ ◊„UÃÙ‚ Á◊‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •äÿˇÊüÊË ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ëà ~ ¡È‹Ê߸ wÆvw ∑§Ù ⁄UÊ◊¡ËflŸ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ãª˝Ê◊‚÷Ê ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸË ∑ΧÁ· ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ Ÿ„UË¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ.

©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ •¢ø‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ÃÕÊ SÕÊŸËÿ ∞∑§∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚◊ˇÊ ÿ„U ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà „ÈU•Ê ÕÊ. ’Êfl¡ÍŒ ©UQ§∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ê „UÕ∑¢§«UÊ •¬ŸÊ∑§⁄U ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„UáÊ „UÃÈ ©U¬ÊÿÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. üÊË ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ëà vw •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ‚Á◊Áà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ©U¬ÊÿÈQ§ ‚ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ⁄UʪŒÍ ◊Ê«U˸, ªÈL§flÊ ◊Ê«U˸, ’ÈœÈ ◊Ê«U˸, ÷Ë◊◊„UÃÙ, ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ŸflËŸ ◊„UÃÙ, ◊ÈøË⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ∑ΧcáÊ ◊Ù„UŸ,Ÿ¢Œ‹Ê‹ ◊„UÃÙ, ¬⁄U‡Ê ‚⁄UŒÊ⁄U, ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÙ, ’Ê’Í‹Ê‹ ◊„UÃÙ, ’ÊÉÊÈ ⁄UÊ◊◊„UÃÙ, Á‡ÊÁ‡Ê⁄U ◊„UÃÙ, ‹π¬Áà ◊„UÃÙ, ¡ÿŒfl ◊„UÃÙ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

„USà œÈ‹Ê߸ ÁŒfl‚ •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ∑§ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ù◊flÊ⁄U vz •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù „USÃ

œÈ‹Ê߸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× Ÿı ’¡¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ ¬˝÷Êà »§⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË. Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù „USà œÈ‹Ê߸ „UÃÈ ¡ÊªL§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˬ˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§„USà œÈ‹Ê߸ ÁŒfl‚ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „ÃÈ ‚¢¬Íáʸ fl ¬˝π¢«U ‚ÊœŸ‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ùß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ªß¸ „ÒU.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

¬≈U◊ŒÊ

∑§ß¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ,

Áfl¡ÃÊ „ÈU∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ‚⁄USflÃË ‚ºŸ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê wv flÊ¢ flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl‚„U ªÊ¢œË fl ‡ÊÊSòÊË ¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊvz ÁSÕà ∑ȧ‹È¬≈UÊ¢ªÊ ◊äÿ Áflº˜ÿÊ‹ÿ◊Һʟ ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË fl ‹Ê‹’„UʺÈ⁄U ‡ÊÊSòÊË ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬáʸ∑§⁄U ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ÉÊÊÉÊË«UË„U¡‹ ∑§ ¡‹⁄U ∞‚‚Ë ¤ÊÊ, ÁflÁ‡Êc≈U•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚È’Ùœ üÊËflÊSÃfl,©Uº˜ÿ◊Ë ÿ‡Ê¬Ê‹ ª¢÷Ë⁄ fl ¬˝Ù ∑§◊‹¥ºÈ•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflº˜ÿÊ‹ÿ, ◊„UÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ SÃ⁄UËÿ‚Ê◊Êãÿ ÄflË¡, •äÿÊÁà◊∑§ ÄflË¡,◊⁄UË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÙ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ Áfl¡ÃÊ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃʬÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ •äÿˇÊ ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U¬ÍÁø Ÿ ∑§Ë, ¡’Á∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Áøfl«UÊÚ ’Ë∞Ÿ∞‹ ∑§áʸ Ÿ Á∑§ÿÊ.œãÿflʺ ôÊʬŸ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚¡¬Ë ‡ÊÊ„UË, «UÊÚ ’Ë∞‹ ºÊ‚, •Ê⁄U«UËÁ‚¢„U fl ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ʺ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË.

‚⁄USflÃË ‚ºŸ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§Ùà‚fl ‚¢¬ãŸ

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U— ’ÍÕ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞flÊ«¸U øÈŸÊfl ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ¬Ë∞øß«UË ªS≈U „UÊ©U‚ ◊¥ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸.’ÒΔU∑§ ◊¥ v{ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù Á¡‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ ∑§Ê •Êª◊Ÿ ∞fl¢ ‚ºSÿÃÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U•ÊÁº ¬⁄U øøʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ◊¢«U‹ ◊¥ ’ÍÕ ‚Á◊Áà øÈŸÊfl „UÃÈ ¬˝àÿ∑§ flÊ«¸U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ËÁŸÿÈÁÄà ∑§Ë ªÿË, ¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.

flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ-v- ’ÍÕ ‚¢ÅÿÊ x~ ‚ yw Ã∑§ ◊Ÿ‚Ê ŸÊÿ∑§flÊ«¸U ‚¢ÅÿÊ-w- ’ÍÕ ‚¢ÅÿÊ yx ‚ y{ Ã∑§ ‡ÿÊ◊ ø¢º˝ ‚⁄UºÊ⁄UflÊ«¸U ‚¢-x- ’ÍÕ ‚¢Æ-y| ‚ zÆ Ã∑§ ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÙflÊ«¸U ‚¢-y- ’ÍÕ ‚¢Æ-zv ‚ zy Ã∑§ ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ¬˝‚ʺflÊ«¸U ‚¢Æ-z- ’ÍÕ ‚¢Æ- zz ‚ z| Ã∑§ «UÊÚ ◊ŸÙ¡ fl flË⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„UflÊ«¸U ‚¢Æ-{- ’ÍÕ ‚¢Æ- z} ‚ {Æ Ã∑§ ∑ΧcáÊ ªÙ¬Ê‹ Á‚¢„U fl ⁄UÊ¡Í øıœ⁄UËflÊ«¸U ‚¢Æ-|-’ÍÕ ‚¢Æ- {v fl {w Ã∑§ ‚ŸÊß „UÊ¢‚ºÊflÊ«¸U ‚¢Æ-vÆ-’ÍÕ ‚¢Æ-{} ‚ |v Ã∑§ ‡ÿÊ◊ ◊„UÃÙflÊ«¸U ‚¢Æ-vv- ’ÍÕ ‚¢Æ- |w ‚ |{ Ã∑§ ⁄UflË¥º˝ ÉÊÙ· fl ‚ȇÊË‹ ◊¢«U‹flÊ«¸U ‚¢Æ-vw-’ÍÕ ‚¢Æ- |} ‚ }Æ Ã∑§ •¡ÿ ‡Ê◊ʸflÊ«¸U ‚¢Æ-vx-’ÍÕ ‚¢Æ-}v ‚ }x Ã∑§ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U fl ‹‹Ÿ Á‚ã„UÊflÊ«¸U ‚¢Æ-vy- ’ÍÕ ‚¢Æ- }y ‚ }{ Ã∑§ ⁄UÊ¡⁄UÊŸË ◊„UÃÙ fl ◊ŸÙ¡ Á‚ã„UÊflÊ«¸U ‚¢Æ-vz ’ÍÕ ‚¢Æ-}| ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄UflÊ«¸U ‚¢Æ-v{-’ÍÕ ‚¢Æ- }} ‚ ~w Ã∑§ ŸŸÈ•Ê⁄UÊ◊ fl ∑ȧ◊Ⱥ ⁄¢U¡ŸflÊ«¸U ‚¢Æ-v|-’ÍÕ ‚¢Æ- ~x ‚ ~{ Ã∑§ •⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U „UË⁄UÊflÊ«¸U ‚¢Æ-v}-’ÍÕ ‚¢Æ-~| ‚ ~~ Ã∑§ ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U fl œ◊¸º˝ ªÈåÃÊflÊ«¸U ‚¢Æ-v~-’ÍÕ ‚¢Æ-vÆÆ ‚ vÆy Ã∑§ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊ÙºË fl ÁflŸÙº Á‚¢„UflÊ«¸U ‚¢Æ-wÆ-’ÍÕ ‚¢Æ-vÆz ‚ vvÆ Ã∑§ „UÁ⁄UŸ¢ºŸ ¬Ê¢«Uÿ fl ¿UÁ’ ◊„UÃÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ◊¢«U‹ øÈŸÊfl ÁŸª⁄UÊŸË ‚Á◊Áà ◊¥ ª¢ªÊ ¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ, ¬¢ ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ¤ÊÊ, ‹‹Ÿ

ÁÃflÊ⁄UË fl ºfl‡Ê ◊„UʬÊòÊÙ ∑§Ù ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.

’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

‚Ë∞◊ •Êª◊Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U — •Ê⁄U•Êß≈UË ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ

◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ÁSÕÃ∑ȧáÊÊ‹ ◊Á«U∑§‹ „UÊÚ‹ ◊¥

◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚ÃË‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬˝º‡Ê ◊¢òÊË ‡ÊÒ‹¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U fl ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ◊¥ø¢º˝◊Ù„UŸ ºÊ‚ ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ Á¡‹◊¥ •Êª◊Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∞fl¢ ’ÍÕ øÈŸÊfl ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ‚Ë∞◊∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U ‚Êà ÁSÕà ◊Һʟ ◊¥∞∑§ÁòÊà „UÙ¥ª •ı⁄U fl„UÊ¢ ‚ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ¥ª. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ‡ÊÒ‹‡Ê ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹‹Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, ªáÊ‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ,◊Ù„UŸ ¤ÊÊ, ∑ΧcáÊÊ ¬˝œÊŸ, Áfl‡fl¡Ëà ¬˝œÊŸ, ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊÿ, ¡ªºË‡Ê◊¢«U‹, ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚, ©U·Ê ºflË, ⁄UÊœÊ ‚Ê¢Á«UÀÿ, ⁄UÊ¡◊áÊË ºflË, ÷Ùª¥º˝ŸÊÕ¤ÊÊ, ’Ë∞Ÿ Á‚¢„U fl ‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁº ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ. ‚¢øÊ‹Ÿ◊„UÊ◊¢òÊË ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ œãÿflʺ ôÊʬŸ •ŸÈ⁄UʪüÊËflÊSÃfl Ÿ Á∑§ÿÊ.

’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ’ÍÕ ‚¢ÅÿÊ-vvv fl vvw-◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ÍÕ ‚¢Æ-vvx ‚

vvz ∑ΧcáÊÊ ¬˝œÊŸ, ’ÍÕ ‚¢Æ-vv{ fl vv| ªáÊ‡Ê ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ’ÍÕ‚¢Æ-vv} fl vv~ ◊Ù„UŸ ¤ÊÊ, ’ÍÕ ‚¢Æ-vwÆ ‚ vww ÁflcáÊÈ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¢„U, ’ÍÕ ‚¢Æ-vwx ‚ vwz ‹‹Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê, ’ÍÕ ‚¢Æ-vw{ ‚ vxƇÊÒ‹‡Ê ‡Ê◊ʸ, ’ÍÕ ‚¢Æ-vxv ‚ vxy •ŸÈ⁄Uʪ üÊËflÊSÃfl, ’ÍÕ ‚¢Æ-vxz ‚ vx| ŸË⁄U¡ ¤ÊÊ, ’ÍÕ ‚¢Æ-vx} ‚ vyv •Á◊Ã‡Ê •◊⁄U fl’ÍÕ ‚¢Æ-vyy fl vyz ÁflŸÙº Á‚¢„U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ fl •Ê⁄U•Ê߸≈UË ◊¢«U‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§

•Êfl¢Á≈Uà ÷Íπ¢«U ¬⁄U •’

Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚«∏U∑§

ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÙªÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∞‚ ≈UÊ߸¬ ÁSÕà ºË¬∑§Êêå‹Ä‚ ∑§ •Êª •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§ w{v ¬Ê≈¸Á¿U≈U¬È≈UU ‹Ò¥«U ¬⁄U ∑§Ù≈¸U ∑§Ê •¢ÃÁ⁄U◊ •Êº‡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U(S≈U) ⁄U„UªÊ. •’ •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U º˜flÊ⁄UÊ ß‚ •Êfl¢Á≈UÃ÷Íπ¢«U ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ©UÄà •Ê‡Êÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©UÄÃ÷Íπ¢«U ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§ËŸ ‡ÊË‹Ê Á‚¢„U fl ¬Áà ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Á‚¢„U ∑§ fl∑§Ë‹ •Ê⁄U∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U º˜flÊ⁄UÊ w{v¬Ê≈¸U Á¿U≈U¬È≈U ‹Ò¥«U ∑§Ù ºÙ ¬Ê≈¸U ◊¥ ‡ÊË‹Ê Á‚¢„U ∑§ ŸÊ◊¬⁄U •Êfl¢≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ wÆÆÆ flª¸»§Ë≈U(•ÊflÊ‚Ëÿ) ∞fl¢ ºÍ‚⁄‘U ’Ê⁄U ◊¥ ywzy.y} flª¸»§Ë≈U

(flÊÁáÊÁíÿ∑§) ¡◊ËŸ ‹Ë¡ «UË«U ∞ª˝Ë◊¥≈U „ÈU•Ê.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁºŸÊ¢∑§ {.vÆ.vw ∑§Ù ©UìÊãÿÊÿ‹ÿ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê •Êº‡ÊU «UéÀÿÍ¬Ë (‚Ë) ‚¢Æ-x~|x •ÊÚ»§ wÆÆ} ◊¥ •¢ÃÁ⁄U◊ •Êº‡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U(S≈U) ⁄U„UªÊ.

•Êº‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ ß‚ •Êfl¢Á≈Uà ÷Íπ¢«U ¬⁄UÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU. ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Êº‡Ê ∑§Ê •fl„U‹ŸÊ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‡ÊË‹Ê Á‚¢„U fl ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á‚¢„U∑§Ù ºÙ¬„U⁄U vw.zÆ ‚ ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ◊¥ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¢ ⁄UπÊ ªÿÊ. •ÁœflÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚ •Êº‡Ê ∑§ •fl„U‹ŸÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ~.vÆ.vw∑§Ù ©UìÊ ãÿÊÿ‹ÿ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ •Êß ∞ Ÿ¢Æ-xvzw/wÆvw ºÊÁπ‹ Á∑§ÿ. ©U‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ÁºŸÊ¢∑§vw.vÆ.vw ∑§Ù ãÿÊÿœË‡Ê •¬⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ÿ„UÊ¢ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ •Êº‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà „ÈU•Ê Á∑§ •ÊflÊ‚’Ù«¸U ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∞fl¢ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑˝§◊‡Ê— flø◊ÊŸ «UË‚Ë, ∞«UË‚Ë,∞‚«UË•Ù, ‚Ë•Ù, ¬Ë«UéÀ«Ë ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ fl ⁄UÙ«U ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝Ù¡Ä≈U ߢøÊ¡¸ •Ê‹Ù∑§◊ÁáÊ ∞fl¢ •ãÿ ∑§Ù w~.vÆ.vw ∑§Ù ‡Ê¬Õ ¬òʺÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚‡Ê⁄UË⁄U ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§ÊÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ Á‚»¸§ •ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •Êº‡Ê ∑§Ê ¬˝Áá◊Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ÊU ◊„UÊÉÊ⁄UÊfl •Ê¡

•ÊÁºàÿ¬È⁄U — ⁄UÊíÿ ∑§ ŸflÁŸflʸÁøà ¬¢øÊÿà ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚¢¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄U fl◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË º˜flÊ⁄UÊ vz •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ‚È’„U vv ’¡ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁSÕà ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ◊„UÊÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ,Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ „U⁄U SÃ⁄U ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‹ª ªÿ „Ò¥U. Á¡‹ÊäÿˇÊÁº‹Ë¬ ¬˝œÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚Á„Uà ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù«UË‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„U‹«∏UÊ߸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á„U‹Ê ºªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿfl ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ÁflŸÿ üÊËflÊSÃfl ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. Áº‹Ë¬ ¬˝œÊŸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ºÙ fl·¸ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥‚ fl¢Áøà ⁄UπÊ „ÒU, Á¡‚‚ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU.

‚÷Ë ∑§Ê¢ª‚Ë vÆ ’¡ Á’⁄U‚Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ¬„È¢Uø— ¬˝◊Ùº Á‚¢„UÁ¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë

∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ fl ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U vÆ ’¡ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê S≈UÁ«Uÿ◊◊Һʟ ◊¥ ∞∑§ÁòÊà „UÙ¥ª •ı⁄U fl„UÊ¢ ‚ vv ’¡ xÆÆ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ fl ’«∏U flÊ„UŸÙ¥¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U ¡È‹Í‚ ∑§Ë ‡ÊÄ‹ ◊¥ Á¡‹Ê ‚◊„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ¥ª.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄UÊfl ∑§ ’ʺ ◊„UÊ◊Á„U◊ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ◊Ê¢ª-¬òÊ ‚ı¥¬Ê ¡ÊÿªÊ.

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •Ê⁄U•ÊßU≈UËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù „ÈU߸, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Á¡‹ ∑§ ∞∞‚¬ËºË¬∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊˺Ȫʸ¬Í¡Ê ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …¥Uª ‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸπ⁄U∑§ß¸U ¬È‹ ‚ •Êflʪ◊Ÿ ◊ÈÅÿ ◊ÈŒ˜ŒÊ ¿UÊÿÊ⁄U„UÊ. ¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ Á’¡‹Ë √ÿflSÕÊ ºÈL§SÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ◊Ê¥ª Á∑§ÿÊ Á∑§ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U •ÊŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ŒÊ¬Á„UÿÊ fl øÊ⁄U¬Á„UÿÊflÊ„UŸ ø‹ÃË ⁄U„¢U, ÄÿÊÁ∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄ ‚•Ê⁄U•ÊßU≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ≈UÊ‹ Á’˝¡ ‚ •ÊŸÊ íÿʌʌÍ⁄UË ¬«∏ªË. ßU‚∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹ ∑§ ∞∞‚¬ËŒË¬∑§ Á‚ã„UÊ Ÿ ÷⁄UÊ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ ∑§Ë •ª⁄U◊ÊÒ‚◊ ‚Ê»§ ⁄U„UÊ ÃÊ •Ê⁄U•ÊßU≈UË ∑§ •Ê⁄U •ÊŸ∑§ Á‹∞ ’«∏ ¬È‹ ¬⁄U ‚ ªÊ«∏Ë ∑§Ê •Êflʪ◊Ÿ

‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ∑§ËÃÒŸÊÃË ¬¥«UÊ‹Ê¢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„U fl‚«∏∑§Ê¢ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ•Ê⁄U•ÊßU≈UË ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚ã„UÊ ŸÁ∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚„UߥUS¬Ä≈U⁄U ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊ, Áflº˜ÿÈà Áfl÷ʪ ∑§∞‚«UË•Ù ∑ȧáÊÊ‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U, ¡ß¸ ‹Á‹Ã Á◊üÊÊ, Ÿ¬

∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘UãŒ˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„U, Á’ŸÊŒüÊËflÊSÃfl, ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Êøʸ ∑§ •äÿˇÊ•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ÁŒflÊ∑§⁄U ¤ÊÊ, ‚È⁄‘U‡Ê äÊÊ⁄UË, ’Ë∞Ÿ ¤ÊÊ,•⁄UÁ’㌠∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬È, ’’Ë Á‚¥„U, ‚ÁflÃÊ ‚Ê„ÈU,¤Ê⁄UŸÊ ◊ÛÊÊ, ‚ÈÁŸ‹ üÊËflÊSÃfl, Á¬ÃÊflÊ‚ ¬˝äÊÊŸ,‡ÊÁ‡Ê ŒflË, ◊È∑§‡Ê ŒÊ‚, ¡ªŒË‡Ê ◊¥«U‹ ‚◊à ˇÊòÊ‚ ¡È«∏U ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿªáÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§ÁŸº¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ùπ⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ¬Ê‚•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚º˜flÊ⁄UÊ øÊ⁄U ¬Á„Uÿ flÊ„UŸÙ¥ ‚∑§Ê‹ ‡ÊË‡Ê ©UÃÊ⁄UŸ ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑§ß¸ øÊ⁄U ¬Á„ÿ flÊ„UŸÙ¥◊¥ ‹ª ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ ∑§ÙŸÙ¥ø∑§⁄U ©UÃÊ⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄UªÊ«∏UË ∑§Ê Ÿ¢’⁄U Á‹πÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË •Êª ∞‚Ê∑§⁄UŸ ¬⁄U Á„UºÊÿà ºË ªÿË.

•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚„U •Ê⁄UˇÊË ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§∞Ÿ Á◊üÊÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ∑§ •Êº‡Ê „ÒU Á∑§

øÊ⁄U ¬Á„Uÿ ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ‡ÊË‡Ê ◊¥ ‹ª ∑§Ê‹ËÁ»§À◊ ∑§Ù „U≈UÊÿÊ ¡Êÿ. ©Uã„UÙ¥Ÿ flÒ‚ ‚÷ËflÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ∑§ËªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ‡ÊË‡Ê ◊¥ ∑§Ê‹Ë Á»§À◊ „ÒU. fl„USfl× „U≈UÊ ‹¥.

¬≈U◊ŒÊ — ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U⁄UÊÿ ∑§Ù ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U÷Êfl÷ËŸË ÁflŒÊ߸ ŒË ªß¸. ÁflŒÊÿË‚◊Ê⁄UÙ„U ‚flÊÁŸflÎûÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‡Ê⁄Uà Á‚¢„U‚⁄UŒÊ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ëªß¸.

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ ∑§•øÊŸ∑§ „ÈU߸ SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬Ê∑§⁄U ¬≈U◊ŒÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§‹Ùª ∞fl¢ ‚◊Ê¡‚ÁflÿÙ¥ •ÊÁŒ Õʟʬ„È¢Uø∑§⁄U ©Uã„¥U ©U¬„UÊ⁄U ÷¥≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞÷Êfl÷ËŸË ÁflŒÊ߸ ŒË. ß‚ Œı⁄UÊŸ Á’⁄U‚Ê‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊¢ª‹∑§ÊÁ‹¢ŒË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬≈U◊ŒÊ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ Ÿ •¬Ÿ Œ‚◊Ê„U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬≈U◊ŒÊ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁŒ‹Ù¥ ◊¥ ’‚ øÈ∑§ Õ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË „U◊‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù◊ŒŒ ÷Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Õ. ‚flÊÁŸflÎûÊ

Á‡ÊˇÊ∑§ ‡Ê⁄Uà Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ‚„UÿÙªÊà◊∑§ ⁄UflÒÿÊ„U◊‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÿÊŒ •ÊÃ⁄U„¥Uª. ÷È‹Ê ªÊ¢fl ∑§ ‡ÊÊ¢ÃŸÈ ◊Èπ¡Ë¸’Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¬ ¡Ù „U◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ„Ò¥U ©U‚∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ ∑Î§ÃˇÊ ⁄U„¥Uª.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬ ¡„UÊ¢ ÷Ë ⁄U„¥UªπȇÊË ‚ ⁄U„¥U. Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ ¬˝ŒË¬ ’‚⁄UÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ •øÊŸ∑§SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ „UÙ ¡ÊŸ ‚ ß‚ ˇÊòÊ ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ŒÈπ ¬„È¢UøÊ „ÒU. flÒ‚

ÃÙ ’„ÈUà ‚ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË •Êÿ ‹Á∑§ŸßŸ∑§ ¡Ò‚Ê Á◊‹Ÿ‚Ê⁄U, √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§’„ÈUà ∑§◊ „UË Á◊‹. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥¬„È¢UøŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬≈U◊ŒÊ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬¢øÊŸŸ◊„UÃÙ, Ãʬ‚ „UÊ‹ŒÊ⁄U, ‚È÷Ê·∑§◊¸∑§Ê⁄U, ¡ŒÿÍ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ŒË¬∑§„UÊ‹ŒÊ⁄U, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UËÁ‡Êfl‹Ê‹ ◊„UÃÙ, fl΢ŒÊflŸ ŒÊ‚, ª˝Ê◊¬˝œÊŸ πªŸ Á‚¢„U, ¿UÊòÊ ŸÃÊ ◊„UÊflË⁄U◊„UÃÙ, ¬˝flËáÊ ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ø¢º˝◊„UÃÙ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ¬Œ÷Ê⁄Uª˝„UáÊ ∑§⁄¥Uª.

ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ŒË ªÿË ÁflŒÊ߸, ⁄UÊ◊ø¢º˝ •Ê¡ ‹¥ª ¬˝÷Ê⁄U

ÁøòʪÈ# ◊„UÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ÁøòʪÈ# ◊„UÊ‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¢Ã ‹Ê‹ŒÊ‚ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁøòʪÈ# ¬Í¡ŸÙà‚fl œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •Êÿ-√ÿÿ ∑§Êéÿı⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒüÊËflÊSÃfl Ÿ ‚¢ªΔUŸ ◊¡’ÍÃË ¬⁄U ’‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

ß‹flŸ S≈UÊ⁄U ∑§Ê‡ÊË«UË„U øÒ¥Á¬ÿŸªê„UÁ⁄UÿÊ— •Ê¡ÊŒ

Ä‹’ Á¬¢«˛UÊ’«∏UÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥

ß‹flŸ S≈UÊ⁄U ∑§Ê‡ÊË«UË„U Ÿ ∞◊¡∑§ üÊËœ⁄U¬È⁄U ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U Áfl¡ÃÊ ’ŸÁπÃÊ’ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù •ÁÃÁÕÿÙ¢ mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑§Ã Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU, ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ,•◊Îà ◊„UÃÙ, ∑ΧcáÊÊ ’ÊS∑§, ◊ÉÊ⁄UÊ ’‚⁄UÊ, ¬flŸ ø¢º˝ „UÊ¢‚ŒÊ, ÷ÙªŸ „UÊ¢‚ŒÊ,¡ ¬Ë ÿÊŒfl, ’L§áÊ ◊„UÃÙ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ÁŒfl¢ªÃ ŸÃÊ ∑§Ù ŒË ªÿË üÊhÊ¢¡Á‹

ª ê „ U Á ⁄ U ÿ Ê —¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ¬Ífl¸¬¢øÊÿà ‚Áøfl Sfl¿ÈU≈UŸÊ ◊„UÃÙ ∑§ËÁmÃËÿ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄Uªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ¬Ê≈U˸

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ªß¸. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ÃSflË⁄U ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ŒËªß¸. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊È ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§Sfl. ◊„UÃÙ ∑§Ë ◊ıà ‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ ∞∑§ ÁŸDÔUÊflÊŸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ πÙ ÁŒÿÊ. Á¡‚‚¬Ê≈U˸ •Ê„Uà „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà „UÃÈ߸E⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹ÊäÿˇÊ ’Ë ∞ŸÁ‚¢„U, ¬˝π¢«U ◊„UÊ‚Áøfl ø¢º˝ŸÊÕ ◊„UÃÙ, ◊Ÿ‚Ê ⁄UÊ◊ ≈ÈU«ÍU, ¡ŸÊŒ¸Ÿ ◊„UÃÙ,‚⁄UÙ¡ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ¬˝ŒË¬ Œ¢«UʬÊÃ, ⁄UÊ¡‡Ê ◊„UÃÙ, ¬flŸ Á‚¢„U ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.

¼è ·¤æ�ŒÜð�â ·¤è Á×èÙ ÂÚU ·¤ôÅü U âð SÅð U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ„UŸÙ¥ ‚ ∑§Ê‹ ‡ÊË‡Ê ©UÃÊ⁄‘U •Ê⁄U•ÊßU≈UË— ‡ÊÊ¥Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§, ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „ÈU߸ øøʸ

fl∑§Ë‹ ∑§ ‚ÊÕ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ Á‚¢„U.

⁄UÊÖÿ ‚ ∞Ÿ«UË∞ ∑§Ù ©UπÊ«∏U »¥§∑§Ÿ

∑§Ê ⁄UÊ¡Œ Ÿ Á∑§ÿÊ ‡Ê¢πŸÊŒªê„UÁ⁄UÿÊ— ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ËvvvflË¥ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U¬⁄U Á¡‹Ê ⁄UÊ¡Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ⁄UÊÖÿ ‚∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©UπÊ«∏U»¥§∑§Ÿ ∑§Ê ‡Ê¢πŸÊŒ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU. ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ¬˝÷Ê⁄UË ‚„U Á¡‹Ê ‚Áøfl •¢¡Í ◊È◊͸∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸ „ÒU. •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ‡Ê¢∑§⁄U¬È⁄U ‚ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ªß¸ ¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄UÊ¡Œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒflŸ ∑§„UÊ Á∑§ Á’„UÊ⁄U ∑§ Ḡ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÷Ë ∞Ÿ«UË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ Á’ªÈ‹»Í¢§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U fl ©Uª˝flÊŒ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ©U¬¡ „ÒU.

Á¡‹Ê ‚Áøfl •¢¡Í ◊È◊͸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Sfl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „U«∏UÃÊ‹ ‚ Á‡ÊˇÊÊ √ÿflSÕÊ øı¬≈U „UÙ ⁄U„UË „ÒU.’ìÊÙ¥ ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚ËŸÃÊ, ÁflœÊÿ∑§, ◊¢òÊË „UË •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ¬˝àÿ∑§ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊E⁄U Á‚¢„U ÿÊŒfl, Á¡‹Ê ÿÈflÊ ⁄UÊ¡Œ ∑§ ‚Áøfl¡ª’¢œÈ ◊¢«U‹ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

∞Ÿ•Ê߸≈UË ◊¢«U‹

Page 6: monday 15.10.12

©U«∏UÊŸ

ÄÿÊ¢ ‹ªÊà „UÒ¢ Á‚⁄U¬⁄U ÁË∑§

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¢ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ, ‚¢S∑§Ê⁄UÁflÁœ, ◊¢ª‹ ∑§Êÿ¸, ÿÊòÊÊ ª◊Ÿ, ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÊZ ∑§¬˝Ê⁄U¢÷ ◊¢ ◊ÊÕ ¬⁄U ÁË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ©‚ •ˇÊÃ

‚ Áfl÷ÍÁcÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¢•Ê¡ ÷Ë ÁË∑§-•Ê⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ •Êº⁄U‚à∑§Ê⁄U-Sflʪà ∑§⁄U ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ.

ÁË∑§ ◊SÃ∑§ ¬⁄U ºÙŸÊ¢ ÷ÊÒ¢„UÊ¢ ∑§ ’ËøŸÊÁ‚∑§Ê ∑§ ™§¬⁄U ¬˝Ê⁄U¢Á÷∑§ SÕ‹ ¬⁄U ‹ªÊ∞¡Êà „UÒ¢ ¡Ù „U◊Ê⁄U Á¢øß-◊ŸŸ ∑§Ê SÕÊŸ „UÒ-ÿ„U øß-•fløß •flSÕÊ ◊¢ ÷Ë ¡ÊªÎà ∞fl¢‚Á∑˝§ÿ ⁄U„UÃÊ „UÒ, ß‚ •ÊôÊÊ-ø∑˝§ ÷Ë ∑§„Uà „UÒ¢.ß‚Ë ø∑˝§ ∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ºÊßZ •Ù⁄U •Á¡◊Ê ŸÊ«U∏Ë„UÙÃË „UÒ ÃÕÊ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U fláÊʸ ŸÊ«U∏Ë „UÒ. ߟ ºÙŸÊ¢∑§ ‚¢ª◊ Á¢’ºÈ ¬⁄U ÁSÕà ø∑˝§ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹,Áflfl∑§‡ÊË‹, ™§¡Ê¸flÊŸ, ¡ÊªÎà ⁄UπŸ ∑§ ‚ÊÕ„UË ÃŸÊfl◊ÈQ§ ⁄U„UŸ „UÃÈ „UË ÁË∑§ ‹ªÊÿÊ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚ Á¢’ºÈ ¬⁄U ÿÁº ‚ı÷ÊÇÿ‚Íø∑§ º˝√ÿ¡Ò‚ ø¢ºŸ, ∑§‡Ê⁄U, ∑ȧ◊∑ȧ◊ •ÊÁº ∑§Ê ÁË∑§‹ªÊŸ ‚ ‚ÊÁàfl∑§ ∞fl¢ á¬Íáʸ „UÙ∑§⁄U•Êà◊ÁflEÊ‚ ◊¢ •÷ÍìÍáʸ flÎÁh „UÙÃË „UÒ, ◊Ÿ◊¢ ÁŸ◊¸‹ÃÊ, ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ‚¢ÿ◊ ◊¢ flÎÁh „UÙÃË „UÒ.

-¬Á≥ø◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà SflÊÃÉÊÊ≈Ë ∑§Ë∑§ ∞∑§ vy fl·Ë¸ÿÊ ’ìÊË

◊‹Ê‹Ê ÿÈ‚Í»§¡∏߸ º‡Ê ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ fl⁄Uãʘ ¬Í⁄U˺ÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê¡ flË⁄ÃÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ªÿË. ◊‹Ê‹Ê∑§Ù ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà Á◊‹Ë ‡ÊÙ„U⁄Uà ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’«∏UË ∑§Ë◊ÃøÈ∑§ÊŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU. ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ fl„U¡ËflŸ •ı⁄U ◊ıà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§Ê⁄UáÊ, ©U‚∑§mÊ⁄UÊ •Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏UË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‹«∏UÊ߸ÃÊ‹Ë’ÊŸ ∑§Ù π≈U∑§ ªÿË •ı⁄U ÃÊ‹Ë’ÊŸ Ÿ ◊‹Ê‹Ê¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹flÊ ºË¥. ºÈπº ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄UÊÁfl‡fl •Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ π«∏ UÊ „Ò U . fl„UË ¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ∑§ß¸ •⁄U’ º‡ÊÙ¥ ◊¥•Ê¡ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù fl„U •„UÁ◊ÿà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿË„ÒU, Á¡‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ß‚∑§Ê º¢‡Ê ◊‹Ê‹Ê Ÿ ÷Ë¤Ê‹Ê ÕÊ ¡’ fl„U vv fl·¸ ∑§Ë ÕË. ©U‚ ‚◊ÿÃÊ‹Ë’ÊŸË »§⁄U◊ÊŸ ∑§ ÄUà ©U‚∑§ ß‹Ê∑§ ∑§ ‚Ê⁄‘US∑ͧ‹ ’¢º ∑§⁄UflÊ Áºÿ ªÿ. •¬ŸË ¬Ë«∏Ê √ÿQ§ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ◊‹Ê‹Ê Ÿ «Êÿ⁄Ë Á‹πË. ◊‹Ê‹Ê ∑§Ë «Êÿ⁄Ë’Ë’Ë‚Ë ©ºÍ¸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÷Ë „È߸. ◊‹Ê‹Ê ∑§Ë

«UÊÿ⁄UË ∑§Ê •¢‡Ê “ •Ê¡ S∑ͧ‹ ∑§Ê •ÊÁπ⁄Ë ÁºŸ ÕÊß‚Á‹∞ „◊Ÿ ◊Һʟ ¬⁄ ∑ȧ¿ ÖÿÊºÊ º⁄ π‹Ÿ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, ◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ÁºŸ S∑ͧ‹πÈ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Êà ‚◊ÿ ◊Ò¥Ÿ S∑ͧ‹ ∑§Ë ß◊Ê⁄Ã∑§Ù ß‚ Ã⁄„ ºπÊ ¡Ò‚ ◊Ò¥ ÿ„Ê¢ Á»§⁄ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥•Ê™§¢ªË.” ‚÷Ë ∑§ ◊Ÿ ∑§Ù ¿Í U ªÿÊ, fl„UË ¥∞∑§’Ê⁄UªËU ’ìÊÙ¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‹‹∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ©U∑§⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁºÿÊ. •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ◊‹Ê‹Ê ÿÈ‚Í»§¡∏߸ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Áπ‹Ê»§ Á‹πŸ, ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ ÁºπÊÿÊ,©ã„¥ flË⁄ÃÊ ∑§Ê ⁄ÊC˛Ëÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄ Á◊‹Ê •ı⁄ wÆvv ◊¥•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¢Á∑§ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸË ß‚ ’ëøË ∑§ „ı‚‹‚ ßß ’ıπ‹Ê∞ Á∑§ ©ã„Ê ¥Ÿ ’ìÊË ∑§Ë „UàÿÊ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ~ •Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ¡’ fl„U S∑ͧ‹ ‚ ‹ı≈U ⁄U„UËÕË, ªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹flÊ ºË¥. ‹¢’ •Ê¬⁄‡ÊŸ ∑§ ’ʺ◊‹Ê‹Ê ∑§ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ ªÙ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ë ªÿË¥,•’©UŸ∑§ SflSÕ „UÙŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊŸ „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ¡Ù ¬˝‡Ÿ ⁄Uπ Áºÿ „Ò ¥ U fl„U ’„ÈUà „UË

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „ÒU. ∑§ß¸ •⁄’ º‡ÊÊ ¥ ◊¥ ÿ„Ë „Ê‹Êà „Ò¥. ÿÈf•ı⁄ •Êâ∑§flʺ ‚ ¬ËÁ«∏à Ã◊Ê◊ º‡ÊÊ ¥ •ı⁄ ß‹Ê∑§Ê ¥◊ ¥ ’ëø SflÊ÷ÊÁfl∑§ ¡ËflŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ë ¬Ê ⁄„ „Ò ¥, ÿ„Á∑§ÃŸÊ ºÈπº •ı⁄ •◊ÊŸflËÿ „Ò, ß‚ ‚„U¡ ‚◊¤ÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ß‚ Á‹ÿ „ÒU Á∑§ ÃÊ‹Ë’ÊŸ¡Ò‚Ë ∑§^ÔU⁄U •Êâ∑§flÊºË ‚¢SÕÊ Ÿ ∞∑§ ’ìÊË Ã∑§ ∑§ÙŸ„UË¥ ’ŇÊÊ ¡Ù Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ •¬Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U ◊Ê¢ª ⁄U„UË ÕË. ©U‚Ÿ ⁄UÙ≈UË Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ªË,¬Ò‚ •ı⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ◊ºº Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ªË, ∑§Ù߸ ¡◊ËŸ-¡ÊÿºÊº Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ªË •ı⁄U Ÿ „UË ©U‚Ÿ ‡Ê⁄UËÿà ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ©U‚ ¬⁄UªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹flÊ ºŸÊ •◊ÊŸflËÿ „UË Ÿ„UË¥ ’„U‡ÊˬŸ„ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ „U◊¥ ÷Ë •Êª •ÊŸÊ „UÙªÊ. ◊Ê◊‹Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „ÒU, ß‚ ∞‚ Ÿ„UË¥ ‚Ùø ∑§⁄U ß‚•¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •Á‡ÊˇÊÊ ‚ ¡Ù«∏U ∑§⁄U ºπŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU •ı⁄U „U◊¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ◊‹Ê‹Ê ∑§ËÃ⁄U„U ¬˝ÿàŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. „U◊¥ ◊‹Ê‹Ê ∑§¡í’ ∑§Ù ‚‹Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Á‹∞ ßÃŸË ’«∏UË ‹«∏UÊ߸ ¿U«∏Ë „ÒU.

©UûÊ⁄U

◊‹Ê‹Ê ∑§Ù ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà Á◊‹Ë ‡ÊÙ„U⁄Uà ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ’«∏UË ∑§Ë◊Ã

øÈ∑§ÊŸË ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU. ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ fl„U ¡ËflŸ

•ı⁄U ◊ıà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§Ê⁄UáÊ, ©U‚∑§ mÊ⁄UÊ •Á‡ÊˇÊÊ ∑§

Áπ‹Ê»§ ‹«∏UË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‹«∏UÊ߸ ÃÊ‹Ë’ÊŸ ∑§Ù π≈U∑§ ªÿË •ı⁄U

ÃÊ‹Ë’ÊŸ Ÿ ◊‹Ê‹Ê ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹flÊ ºË¥. ºÈπº ÿ„U „ÒU Á∑§

•Ê¡ ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl •Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ π«∏UÊ „ÒU. fl„UË¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ,

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ∑§ß¸ •⁄U’ º‡ÊÙ¥ ◊¥ •Ê¡ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù fl„U

•„UÁ◊ÿà Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿË „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ß‚∑§Ê º¢‡Ê

◊‹Ê‹Ê Ÿ ÷Ë ¤Ê‹Ê ÕÊ ¡’ fl„U vv fl·¸ ∑§Ë ÕË.

◊‹Ê‹Ê ∑§ ¡Ö’∑§Ù ‚‹Ê◊

““

““

‚ŸÃ ¡ÒŸ

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸÿʸà Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ‚ vÆ.|} »§Ë‚ºË Ã∑§ ÉÊ≈UªÿÊ „UÒ. ÁflªÃ vv ◊Ê„UÊ¢ ◊¢ ÁŸÿʸà ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈U ⁄U„UÊ „UÒ.Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊¢ ‚flʸÁœ∑§ Áª⁄UÊfl≈U º¡¸ „UÙŸ ‚ •ÊÁÕ¸∑§‚◊Ë∑§⁄UáÊ Ã¡Ë ‚ Á’ª«U∏ ⁄U„U „UÒ¢. Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ◊¢ wx{~ •⁄U’«UÊ‹⁄U ∑§Ê ÁŸÿʸà „UÈ•Ê „UÒ. Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ◊¢ •ÊÿÊà z »§Ë‚ºË’…∏ ªÿÊ „UÒ. Á¬¿U‹ y ◊Ê„UÊ¢ ◊¢ •ÊÿÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ√ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ ∑§◊ ÕÊ. Á∑§ãÃÈ Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ◊¢ √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ v}•⁄U’ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •Ê ªÿÊ „UÒ. ÿ„U ÁSÕÁà ÷Ê⁄Uà ∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ. flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË ∑§Ê SÃ⁄U •÷ËÁflE √ÿÊ¬Ë SÃ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿÊ „UÒ. ÁflÁŸ◊ʸáÊ ˇÙòÊ ◊¢ ‚flʸÁœ∑§∑§◊Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ. ÿÍ⁄UÙ¬, •◊Á⁄U∑§Ê ÃÕÊ ¡Ê¬ÊŸ ◊¢•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ º⁄U ∑§◊ „UÈ߸ „UÒ. ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸÿʸì⁄U Ã¡Ë ‚ ¬«U∏ŸÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁŸÿʸà √ÿʬÊ⁄UÉÊ≈UŸ ‚ º‡Ê ‡ÊŸÒ—-‡ÊŸÒ— Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏⁄U„UÊ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ◊¢ ‚’‚ ÖÿÊºÊ •ÊÿÊà Ë ∑§Ê „UÙ ⁄U„UÊ „UÒ.Á‚Ãê’⁄U wÆvw ◊¢ Ë •ÊÿÊà ‹ª÷ª xv »§Ë‚ºË ∑§Ë flÎÁh∑§ ‚ÊÕ vy.Æ~ •⁄U’ «UÊ‹⁄U ∑§ Á⁄U∑§Ê«U¸ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿÊ„UÒ. ¡’Á∑§ Á¬¿U‹ flcʸ Á‚Ãê’⁄U ◊Ê„U ◊¢ vÆ.|| •⁄U’ «UÊ‹⁄U∑§Ê Ë •ÊÿÊà „UÈ•Ê „UÒ. ÷Ê⁄Uà ∑§ •ÊÿÊà ∞fl¢ ÁŸÿʸà ÉÊÊ≈U ∑§Ê•‚⁄U Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ‚¢ÃÈ‹Ÿ •ı⁄U ÷ȪÃÊŸ ◊¢ ◊È‚Ë’Ã ¬ÒºÊ ∑§⁄U⁄U„UÊ „UÒ. fl„UË¢, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ¡Sfl ‚¢ª˝„U ◊¢ ‹ª÷ªvÆ »§Ë‚ºË ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ’¡≈U ÉÊÊ≈UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ. ◊ı¡ÍºÊ ÁflûÊ flcʸ ◊¢ •¬˝Ò‹ ‚ Á‚Ãê’⁄U ∑§ ’Ëø‚∑§‹ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ‚¢ª˝„UáÊ ◊¢ z.}| »§Ë‚ºË ∑§Ë flÎÁh „UÈ߸ „UÒ.

¡’Á∑§ ’¡≈U ◊¢ vz »§Ë‚ºË ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ¬˝ÊflœÊŸÁ∑§ÿ ªÿ „UÒ¢. ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ‚¢ª˝„UáÊ ◊¢ ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸ ◊¢ ~.vx»§Ë‚ºË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ’¡≈U ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ. fl„UË¢•ÊÁÕ¸∑§ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ∑§ ŸÊ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ÁŸªÁ◊à ∑§⁄U◊¢ ∑§◊Ë ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ.

•ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡ÙcÊôÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Õ¸ √ÿflSÕÊ’„UÈà ’«U∏ ŸÊ¡È∑§ ◊Ù«U∏ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË „UÒ. •ÊÿÊà ∞fl¢ ÁŸÿʸÃ√ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ’…∏ÃÊ ÉÊÊ≈UÊ ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ◊¢ ’¡≈U ¬˝SÃÊfl ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Sfl ‚¢ª˝„U ◊¢ ‹ª÷ª vÆ »§Ë‚ºË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ’…∏ÃÊ πø¸ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË •ı⁄U ◊„U¢ªÊ߸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ù⁄U „UÈ߸ „UÒ. ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ πȺ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê ÃÕÊ ’Ë◊Ê ∞fl¢ ¬Ë∞»§ ßàÿÊÁº ∑§ˇÙòÊ ◊¢ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁà ‚ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •Ê‡ÊÊ„UÒ Á∑§ ß‚‚ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ’…∏ªÊ. ß‚ ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ‡ÊÊÿº „UË Á◊‹ ÄÿÊ¢Á∑§ Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ÷¢«UÊ⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª „U◊¢•ÊÿÊà ÷ȪÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ „UÙªÊ. ß‚‚ Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ‚¢∑§≈U‹ªÊÃÊ⁄U ª„U⁄UÊ „UÙªÊ. flø◊ÊŸ ∑§ ‚ÈœÊ⁄U ©¬ÊÿÊ¢ ‚ „U◊ ÷ȪÃÊŸ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¡M§⁄U ∑ȧ¿U ◊Ê„UÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‚ÈœÊ⁄U ‹¢ª Á∑§ãÃÈ •ª‹ flcʸÃ∑§ ÿ„U ‚◊SÿÊ •ı⁄U ’«U∏ M§¬ ◊¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸÊ Ãÿ „UÒ. ©‚‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ„UË¢ „UÒ.©‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ©‚‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ©¬Êÿ Ÿ„UË¢„UÒ.

•ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡ÙcÊôÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊc≈U˛Ëÿ ’Ò¢∑§Ê¢ ◊¢∞¬Ë∞ ‚ê¬ÁûÊ vÆ »§Ë‚ºË ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªß¸ „UÒ. „UÊ‹ „UË◊¢ ∞‚∞¢«U¬Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’‚ ’«U∏ S≈U≈U ’Ò¢∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ∑§Ë ⁄UÁ≈U¢ª ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ’Ò¢∑§Ê¢ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¢ •Ê ⁄U„UË

Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê ‚¢∑§Ã º ÁºÿÊ „UÒ. Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U, flÊ„UŸ ©lÙªßàÿÊÁº ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „UÒ. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§ß‚ ºı⁄U ◊¢ ÿÁº Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê∑§Ê¢ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ◊ÈŸÊ»§Ê fl‚Í‹ËÃÕÊ ÁŸfl‡Ê ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¢÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚¢÷‹∑§⁄U ⁄UπŸÊ ’„UÈà ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ¡Ê∞ªÊ.

ß‚ ÁSÕÁà ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚ÈœÊ⁄UÃÕÊ πø¸ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ ‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚„UË ‚◊ʜʟ „UÙ‚∑§ÃÊ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬ŸÊ •ÊÿÊà √ÿʬÊ⁄U ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸÊ„UÙªÊ. ÁŸÿʸà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ •ÊÿÊà ∑§Ë ‚ËÁ‹¢ª ‹ªÊŸ ∑§»§ı⁄UË ©¬Êÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ‚¢∑§≈U ‚ ’ø‚∑§ÃË „UÒ. ß‚Ë Ã⁄U„U •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË •ı⁄U ◊„U¢ªÊ߸ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ πø¸ ◊¢ ∑§◊Ë ‹ÊŸË „UÙªË. Á∑§ãÃÈ πøʸ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑¢§º˝ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¢ •¬ŸÊ πø¸ÁŸ⁄U¢Ã⁄U ’…∏Ê ⁄U„UË „UÒ¢. flcʸ wÆvx ◊¢ z ⁄UÊÖÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ê¢ ∑§øÈŸÊfl „UÙŸ ÃÕÊ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê•Ê¢ ∑§ ’Ëø ‚÷Ë ⁄Ufl«U∏Ë ’Ê¢≈UŸ ◊¢ ¡È≈U „UÈ∞ „UÒ¢. ∑¢§º˝‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ∞fl¢ ◊„U¢ªÊ߸ ÷ûÊÊ∑§Ë ¡Ù ÉÊÙcÊáÊÊ∞¢ „UÈ߸ „UÒ¢. ©‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ Ã¡Ë ‚ ’…∏ŸÊÃÿ „UÒ. Á∑§ãÃÈ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡M§⁄UÃÊ¢ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¢‚Ê⁄U ŸÃÊ „UflÊ-„UflÊ߸ ‚¬Ÿ ’ÈŸŸ •ı⁄U ÷ªflÊŸ ∑§ ‚„UÊ⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ù •ŸºπÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ¡Ù ΔUË∑§ Ÿ„UË¢ „UÒ.•Ê¡ ‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§ º‡ÊÊ¢ ◊¢ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¢ºË ∑§Ë ÷ÿÊfl„U ¿UÊÿʬ«U∏ øÈ∑§Ë „UÒ. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¢ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÖÿÊºÊ ‚Ùø‚◊¤Ê ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞. Á∑§ãÃÈ ∞‚Ê Ÿ„UË¢ ⁄U„UÊ „UÒ ¡Ù•ÊÁÕ¸∑§ ¡ªÃ •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§ „UÙ ‚∑§Ã „¢UÒ ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊

•Ä‚⁄U ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ºÈ—π ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ‚⁄U‹ ©¬Êÿ ÄÿÊ „UÒ¢? ß‚∑§Ê

©ûÊ⁄U …Í¢…∏Ÿ ◊¢ „UË ∑ȧ¿U ‹ÙªÊ¢ Ÿ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ •ı⁄U ÖÿÊºÊ ºÈ—π π«U∏ ∑§⁄U Á‹∞

„UÒ¢. „U◊Ê⁄U ‡ÊÊùÊ¢ ◊¢ ÷Ë •Êà◊-‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ ¡Ù ‚ÊœŸ ’ÃÊ∞ ª∞ „UÒ¢, fl ºÈπ

‚ ◊ÈÁQ§ ∑§ „UË Ã⁄UË∑§ „UÒ¢. ºÈ—π ∑§Ë ‚◊¤Ê „UË ºÈπ ‚ ◊ÈÁQ§ „UÒ. ß‚ ‚◊¤ÊºÊ⁄UË

‚ •Êª◊Ÿ „UÙÃÊ „UÒ ‚Èπ, ‡ÊÊ¢Áà •ı⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ ∑§Ê.

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà Ÿ ºÈ—π ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ©‚ ¬˝Ê⁄Uéœ ‚ ¡Ù«U∏Ê „UÒ.

¬˝Ê⁄Uéœ ÿÊŸË ¬Ífl¸ ‚¢Áøà ∑§◊¸ ∞fl¢ ‚¢S∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊. ÿ ÷Ùª∑§⁄U „UË ¬Í⁄U „UÙÃ

„UÒ¢. ß‚Ë ∑§Ù ºÈ—π ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÒ. ¡ËflŸ ◊¢ ‚◊¤Ê •ÊŸ ¬⁄U ߟ∑§ ÷ÙªŸ ∑§Ë

‚„UŸ‡ÊÁQ§ •Ê ¡ÊÃË „UÒ. ºÍ‚⁄U „U◊Ê⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ¬ÒºÊ „UÙŸ flÊ‹ ºÈπ „UÒ¢. ßã„UË¢ ◊¢

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢ •ÊÃË „UÒ¢. ⁄UÙªË ∑§ÊÿÊ ’„UÈà ’«U∏Ê ºÈ—π „UÒ. ÃË‚⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ¡ËflŸ ◊¢

ºÈπ ◊ŸÈcÿ mÊ⁄UÊ SflÁŸÁ◊¸Ã ºÈ—π „UÙà „UÒ¢. Á«U¬˝‡ÊŸ ß‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÒ. ¡ËflŸ

‚ ºÈπ Á◊≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§Ù ºÙ ÷ʪʢ ◊¢ ’Ê¢≈U∑§⁄U ºÁπ∞. „U◊Ê⁄UÊ

∞∑§ Á„US‚Ê ‚¢‚Ê⁄UË „UÙÃÊ „UÒ •ı⁄U ºÍ‚⁄UÊ ‚¢ãÿÊ‚Ë. „U◊ ‚¢‚Ê⁄UË Á„US‚ ¬⁄U ÖÿʺÊ

•ÊÁüÊà „UÙà „UÒ¢. ‚¢‚Ê⁄U ¿UÙ«U∏ŸÊ Ÿ„UË¢ „UÒ, ‚ÊÕ „UË ‚¢ãÿÊ‚ ∑§Ù ÷Ë ¬∑§«U∏ŸÊ „UÒ.

‚¢ãÿÊ‚ ©‚ ‚◊¤Ê ∑§Ê ŸÊ◊ „UÒ, Á¡‚◊¢ „U◊ ¡ÊŸ ¡Êà „UÒ¢ Á∑§ ¡ËflŸ ◊¢ ∑§ß¸

∞‚Ë ’ÊÃÊ¢ ‚ „U◊Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ù ¡Ù«U∏ ⁄UπÊ „UÒ ¡Ù ◊⁄UáÊ œ◊ʸ „UÒ¢, √ÿÕ¸ „UÒ¢, ¿UÙ«U∏Ÿ

‹Êÿ∑§ „UÒ¢. ÃÙ ∑ȧ¿U ∞‚Ë ’ÊÃÊ¢ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ù ¡Ù«U∏Ê ¡Ê∞ ¡Ù ◊Îà Ÿ„UË¢, •◊Îà „UÒ¢.

¡Ò‚ „UË „U◊ •◊Îà ‚ ¡È«U∏¢ª, „U◊Ê⁄UÊ „U⁄U ∑§Êÿ¸ •◊Îà „UÙ ¡Ê∞ªÊ. „U◊Ê⁄UÊ ¬Á⁄UüÊ◊

Ÿ‡ÊÊ Ÿ„UË¢, ¬Í¡Ê ’Ÿ∑§⁄U „U◊¢ ºÈπ ◊ÈQ§ ∑§⁄U ºªÊ. ß‚Á‹∞ •¬Ÿ √ÿÁQ§àfl ∑§

‚¢ãÿÊ‚Ë Á„US‚ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ºËÁ¡∞.

’…∏UÃÊ •ÊÿÊà •ı⁄U ÉÊ≈UÃÊ ÁŸÿʸà Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑§

∑§ ¬ÛÊÊ¢ ¬⁄U •’ Ã∑§ ºÙ ÁflE ÿÈh º¡¸ „UÒ. ¬„U‹ÊÁflE ÿÈh v~vy-v} ∑§ ’Ëø ‹«U∏ ªÿÊ Á¡‚◊¢

‹ª÷ª v.z ∑§⁄UÙ«U∏ Á¡ãºªËÿÊ¢ ß‚ ÿÈh ∑§Ë ÷¢≈U ø…∏Ë. ÁmÁÃÿ ÁflE ÿÈh ¡Ù∑§Ë flcʸ v~x~-yz ∑§ ’Ëø ‹«U∏Ê ªÿÊ Á¡‚◊¢ •ŸÈ◊ÁŸÃ ◊ÎÃ∑§ ‚¢ÅÿÊ z‚ | ∑§⁄UÙ«U∏ ∑§ ’Ëø ⁄U„UË „UÒ. ߟ ºÙŸÊ¢ ÁflE ÿÈÈh ◊¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÎÃ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑˝§◊‡Ê— ‹ª÷ª yxÆÆÆ •ı⁄U x{ÆÆÆ ⁄U„UË „UÒ. ߟ ºÙŸÊ¢ ÁflE ÿÍh ∑§ ◊ÎÃ∑§Ù∑§Ë ÁªŸÃË ‡Ê„U˺ʢ ◊¢ ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ. ÿÊ fl ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ¢. ÄÿÊ „U◊Ê⁄UÊ‚èÿ •ı⁄U ‚È‚¢S∑Χà ‚◊Ê¡ ∞∑§ •ı⁄U ÿÈh ¡Ù Á∑§ flÒÁE∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ‹«U∏Ê ¡Ê⁄U„UÊ „UÒ. ∑§ ’Ê⁄U ◊¢ ¡ÊŸÃÊ „UÒ. •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‹ÙªÊ¢ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„UË¢ „UÙªÊ. ¡’Á∑§ß‚ ÿÈh ◊¢ ¡Ÿ„UÊÁŸ ∑§Ê flø◊ÊŸ •Ê¢∑§«U∏Ê ‹ª÷ª vÆ ∑§⁄UÙ«U∏ „UÒ ¡Ù ºÙŸÊ¢ÁflE ÿÈh ∑§ •Ê¢∑§«U∏Ê¢ ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ÖÿÊºÊ „UÒ. •ı⁄U ÿ„U ÿÈh ÁŸ⁄U¢Ã⁄U ¡Ê⁄UË „UÒ.ß‚ •ŸÁ÷ôÊÃÊ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄U Ÿ„UË¢ ΔU„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ.ÄÿÊ¢Á∑§ ºÙŸÊ¢ ÁflE ÿÈh ∑§ ◊ÎÃ∑§Ê¢ ∑§Ë ÿʺ ◊¢ ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¢ ‡Ê„U˺ S◊Ê⁄U∑§Ê¢•ı⁄U êÿÈÁ¡ÿ◊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÈh ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊˝Êª˝Ë •ı⁄U •fl‡ÙcÊÊ¢∑§Ù ‚„U¡ ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „UÒ. ¡Ù ߟ ºÙŸÊ¢ ÿÈhÊ¢ ∑§Ë ÷ÿÊfl„UÃÊ •ı⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¢∑§ ’Ê⁄U ◊¢ „U◊¢ •flªÃ ∑§⁄UÊà „UÒ. ÃË‚⁄UÊ ÁflE√ÿÊ¬Ë ÿÈh, ÁflÁ÷ÛÊ º‡ÊÊ¢ ∑§ ºÙ‚◊Í„UÊ¢ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¢ ‹«U∏Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. Ÿ „UË ÿ„U ºÙ ÁflE ‡ÊÁQ§ÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ‹«UÊ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿÈh „UÒ. •ı⁄U Ÿ „UË ÁflÁ÷ÛÊ º‡ÊÊ¢ ◊¢ SÕÊÁŸÿ Áflº˝ÙÁ„UÿÊ¢ mÊ⁄UÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁflM§h ‹«∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÿÈh „UÒ. ‚¢÷fl× ß‚Ë Á‹ÿ ß‚ÿÈh ◊¢ „UÙŸ flÊ‹Ë ¡Ÿ„UÊÁŸ ∑§Ù Ÿ „UË ‡Ê„U˺ʢ ∑§Ê º¡Ê¸ ÁºÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Ÿ

„UË ∑§„UË S◊Ê⁄U∑§ ÿÊ êÿÈÁ¡ÿ◊ ’ŸÊÿ ªÿ. ÿ„U ¬„U‹Ê◊ı∑§Ê ÕÊ ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ŸÙ’‹ ¬ÍM§S∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ •◊àÿ¸ ‚Ÿ ŸÁ◊Á‚¢ª flÈ◊Ÿ ∑§Ë •ÊflœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ¬˝Áì˝ÊÁºÃ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ß‚ ÁflE√ÿÊ¬Ë ÿÈhÁ¡‚ „U◊ ““ flÀ«U flÊ߸«U flÊ⁄U •ÊŸ ’’Ë ªÀ‚¸ ∞¢«U flÈ◊Ÿ”” ∑§ ŸÊ◊ ‚‚’ÙÁœÃ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ. ◊¢ „UÈ߸ ¡Ÿ„UÊÁŸ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.ºÙŸÊ¢ ÁflE ÿÈh ◊¢ „UÈ߸ ¡Ÿ„UÊÁŸ ◊¢ „U◊Ê⁄UÊ º‡Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¬˝÷ÊÁflà „UÈ•Ê •ı⁄U ¡Ÿ„UÊÁŸ ∑§Ê •Ê¢∑§«UÊ ∑ȧ¿U „U¡Ê⁄UÊ¢ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à ⁄U„UÊ.‹Á∑§Ÿ ß‚ ÃË‚⁄U ÁflE SÃ⁄UËÿ ÿÈh ◊¢ •‹ª •‹ª ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§÷Ê⁄Uà ◊¢ ‹ª÷ª x.| ‚ y.y ∑§⁄UÙ«U ∑§Ë ¡Ÿ„UÊÁŸ ∑§Ê •Ê¢∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„UÒ. ÿ„U •Ê¢∑§‹Ÿ ¡ã◊ ∑§ ‚◊ÿ Á‹¢ª •ŸÈ¬Êà ¡Ù Á∑§ SÕÊŸËÿ’ÊÿÙ‹ÊÁ¡∑§‹ ÁflÁ÷ÛÊÃÊ•Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U vÆy-vÆ{ ’ÊÁ‹∑§Ê ¬˝Áà vÆÆ’Ê‹∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝Õ◊ •ı⁄U ÁmÁÃÿ ÁflE ÿÈh◊ ÿÈh ¬Ê¢⁄U¬Á⁄U∑§ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊÊ¢/ ◊‡ÊËŸÊ¢ Á¡Ÿ◊¢ ’ÅÃ’¢º ªÊÁ«U∏ÿÊ¢ÃÙ¬ ‹«UÊ∑ͧ Áfl◊ÊŸ ◊‡ÊËŸªŸ •ı⁄U •¢ÁÃ◊ M§¬ ‚ •áÊÈ ’◊Ê¢ ‚ ‹«U∏Ê ªÿÊ„UÒ. fl„UË ß‚ ÃË‚⁄U ÿÈh ◊¢ ∑§ãÿÊ Á‡Ê‡ÊÈ „UàÿÊ Á‹¢ª •ÊœÊÁ⁄Uà ª÷¸¬Êà ¬Á⁄UflÊ⁄USÃ⁄U ¬⁄U ’Ê‹∑§ fl ’ÊÁ‹∑§Ê ◊¢ ÷º÷Êfl •ı⁄U flÊÁ‹∑§Ê•Ê¢ ∑§Ë •¬ ÊÊ ¬˝◊Íπ„UÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ⁄UáÊÁŸÁà „UÒ. ÁflªÃ xÆ flcÊÊ ◊¢ (v}}v‚ wÆvvÆ ¡’ ‚ ‚ÒÄ‚

Á«U≈Ućʟ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ •Ê‚ÊŸ „UÈ߸ „UÒ.‹ª÷ª v ∑§⁄UÙ«U∏ Á‹¢ª •ÊœÊÁ⁄Uà ª÷¸¬Êà Á∑§ÿ ªÿ „UÒ. ⁄UÊc≈UËÿ ¬Á⁄UflÊ⁄USflÊSâÿ ‚fl-w ◊¢ ∑§◊ fl¡Ÿ •ı⁄U •ÁÃ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§ ’ìÊÊ¢ (Æ-xflcÊÊ) ◊¢flÊÁ‹∑§Ê y}.~ ¬˝ÁÇÊà fl ’Ê‹∑§ yz.x ¬˝ÁÇÊà ‚ „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¢ Á‹¢ª•ÊœÊÊÁ⁄Uà ÷º÷Êfl ∑§Ë ÁSÕÁà S¬c≈U „UÙÃË „UÒ. ¬˝àÿ∑§ ÿÈh ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ ÿÈh∑¢§ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ. flø◊ÊŸ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¢ ¬˝◊Èπ ∑§⁄UÊáÊÊ¢ ◊¢ ¬ÍòÊ ∑§Ë øÊ„U•ı⁄U ¡ŸŸ º⁄U ◊¢ ∑§◊Ë ¬˝◊Íπ „UÒ ©Q§ ºÙŸÊ¢ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Ê⁄U∑§Ê¢⁄UËÃË Á⁄UflÊ¡ •¢ÁÃ◊ Á∑˝§ÿÊ fl¢‡Ê¬˝ÕÊ •ÊÁº •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ∑§Ê¢⁄U∑§Ê¢ ’≈U ∑§ mÊ⁄UÊ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¢ „UÊÕ ’≈UÊŸÊ •ı⁄U ’ȅʬ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ¡’Á∑§ ’≈UË ∞∑§ •ÊÁÕ¸∑§’Ù¤Ê ∑§ M§¬ ◊¢ „UÙŸÊ ß‚∑§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ ∑§ÊŸÍŸË ¬˝flœÊŸÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸŸº⁄U ◊¢ ∑§◊Ë ¬˝◊Íπ ‚Êfl¸÷ıÁÃ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÒ. ºÙŸÙ ÁflE ÿÈhÊ¢ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§ ’«U∏ ÷ʪ ∑§Ê ÁflSÕʬŸ ÷Èπ◊⁄UË ◊„UÊ◊Ê⁄UË •ı⁄U •ÊáÊÁfl∑§„U◊‹¢ ∑§ ’ʺ ∑§ ¬˝÷ÊflÊ¢ ∑§Ù ¤Ù‹ŸÊ ¬«UÊ „UÒ. fl„UË ß‚ ÃË‚⁄U ÁflE√ÿÊ¬Ë ÿÈh∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ •∑§‹ ÷Ê⁄Uà ◊¢ flcʸ wÆxÆ Ã∑§ ÁflflÊ„U ÿÙÇÿ wÆ-y~flcʸ∑§Ë •ÊÿÍ ∑§ ‹ª÷ª w.x ∑§⁄UÙ«U∏ ¬ÍM§cÊ ∑ȧflÊ¢¢⁄U „UÙª. ÿ„U ¬˝÷Êfl ©ûÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃ∑§ ∑ȧ¿U ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ¬Á⁄U‹ÁˇÊà „UÙŸ ‹ªÊ „UÒ. ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ß‚ ÿÈh ∑§ •ãÿ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§À¬ŸÊ ‚ ¬⁄U „UÒ. „UÊ‹ÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U¢ ß‚

◊Èg ¬⁄U ‚¢flŸ‡ÊÊË‹ „UÈ߸ „UÒ. ß‚ ¬Á⁄U¬ ÿ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ◊¢ º„U¡¬˝ÕÊ ∞Ä≈U v~{v•Ù⁄U ¬Ë.‚Ë.¬Ë ∞Ä≈U v~~} •ÊÁº ‹ÊªÈ Á∑§ÿ ªÿ „UÒ. ¬⁄UãÃÈ flcʸ wÆvv ∑§Ë¡ŸªáÊŸÊ ‚ ߟ „USÃˇÙ¬Ê¢ ∑§Ë •¬˝÷ÊÊfl∑§ÃÊ ŒÎÁc≈UʪÙø⁄U „UÙÃË „UÒ.¡„UÊ¢⁄UÊc≈UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á‹¢ªÊŸÈ¬Êà (¬˝Áà „U¡Ê⁄U ¬ÈM§cÊ) ~xx (wÆÆv) ‚ ÉÊ≈U∑§⁄U~vy (wÆvv) „UÈ•Ê „UÒ ÿ„U Áª⁄UÊfl≈U ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¢ ÕÙ«U∏Ë ÖÿÊºÊ „UÙ ∑§⁄U Æ ‚{ flcÊÊ •ÊÿÈ flª¸ ◊¢ ~vw (wÆvv) ⁄U„UË „UÒ. ¡’Á∑§ flcʸ wÆÆv ◊¢ ÿ„UËÁ‹¢ªÊŸÈ¬Êà ~w| „UÈ•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ.©¬⁄UÙQ§ ¬ÎcΔU÷ÈÁ◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¢◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U øı„UÊŸ mÊ⁄UÊ z •Ä≈UÍ’⁄U wÆvv ‚ ¬˝Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿʪÿÊ ’≈UË ’øÊ•Ê¢ •Á÷ÿÊŸ „U◊Ê⁄U º‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚¢÷fl× ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§Ê¬„U‹Ê •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊ‚ „UÒ. ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‹¢ªÊŸÈ¬Êà ¬⁄U •¬ŸË ‚¢flº‡ÊË‹ÃÊ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ºÃ „UÈ∞ ß‚ ∞∑§ ¡Ÿ•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¢ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚⁄UØ „UÒ. ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •ãê¸Ã ÁflÁ÷ÛÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪʢ ∑§ ’Ëø¬˝÷ÊflË ‚◊ãflÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uâ „UÈ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝àÿ¢∑§ flª¸ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ÷ʪ˺Ê⁄UË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ÿ„U ’Êà ‚„UË „UÒ. Á∑§ÁflªÃ flcÊÊ ◊¢ „UÈ߸ „UÊÁŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¢ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¢„UÒ. ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ß‚ ’Êà ◊¢ „UÙªË. Á∑§ •ãÿ ⁄UÊÖÿ (◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©ûÊ⁄UË ÷Ê⁄UÃ) ß‚ ““’≈UË ’øÊ•Ê¢ •Á÷ÿÊŸ ”” ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ∑§⁄U ““flÀ«U flÊ߸«U flÊ⁄U •ÊŸ ’’Ë ªÀ‚¸ ∞¢«U flÈ◊Ÿ”” ∑§Ê ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¢ •¬ŸË◊„UÃË ÷ÈÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∑§⁄U ∞∑§ ‚èÿ ∞¢fl ‚È‚¢S∑Χà ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ •¬ŸÊÿÙªºÊŸ ºª¢.

ßÁÄUÊ‚

„UŸË»§ ‡Êπ

ÃË⁄-

∞-Ÿ¡⁄U

’⁄U‚ÊŸ flÊ‹ ‚èÿ ‹ÙªÊ¢ ∑§ π‹“Á∑˝§∑§≈U” ∑§Ë ¿UÁfl ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U

ºÊªºÊ⁄U „UÈ߸ „UÒ. “Á»§ÁÄ‚¢ª” ∑§Ê π‹ •’ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¢ ∑§Ë’¡Êÿ •¢¬Êÿ⁄UÊ¢ Ÿ •¬Ÿ „UÊÕÊ¢ ◊¢ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ. ∞‚Ê ‹ªÃÊ„UÒ ¡Ò‚ „UÙ«U∏ ‹ªË „UÒ, “ÃÈ◊ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „UÙ, ÃÙ „U◊ ÄÿÊ¢Ÿ„UË¢”. ’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ ’Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê ÖÿÊºÊ ª¢÷Ë⁄U „UÒ. ¡’ÁŸáʸÿ ºŸ flÊ‹Ê „UË •¬ŸË ‚Êπ πÙ º ÃÙ π‹ ◊¢“‚¢‡Êÿ” ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ ⁄U„U ¡ÊÃÊ. ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞Á∑§‚Ë ’«U∏ ≈U͟ʸ◊¢≈U ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊Òø „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ,’ìÊÊ¢ ‚ ‹∑§⁄U ’«U∏Ê¢ Ã∑§ Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§Ê◊ ¿UÙ«U∏ ≈UËflË ∑§‚Ê◊Ÿ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U «U⁄UÊ ¡◊Ê Á‹ÿÊ „UÒ. Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ∑ȧ¿U•¬˝àÿÊÁ‡Êà ‚ ÁŸáʸÿ •Êà „UÒ¢. Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«U∏Ë ∑§Ù•øÊŸ∑§ •Ê©≈U º ÁºÿÊ ªÿÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿UÙ«U∏ ÁºÿÊ ªÿÊ.Áπ‹Ê«U∏Ë „UÃÊ‡Ê „UÙŸ ‹ª, ∑§◊¢≈U˛Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ºÈÁflœÊ◊¢ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¢ ‚∑§. „UÈ•Ê ÃÙ ‚’ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U„UË Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§◊Ë π‹ÃË „UÒ. ∑ȧ¿U ÁºŸÊ¢ ’ʺ ¬ÃÊø‹ÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ◊Òø ÃÙ Á»§Ä‚ ÕÊ. ©‚◊¢ •¢¬Êÿ⁄U ŸÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Á‹∞ Õ. º‡Ê¸∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙà „UÒ¢.ΔUªÊ ‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „UÒ¢. •ª‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Òø „UÙÃÊ„UÒ, ÃÙ º‡Ê¸∑§Ê¢ ◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ªÊÿ’ „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ. ∑ȧ¿U÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà „UÈ•Ê ÃÙ ∞∑§ „UË ‚¢‡Êÿ ◊Ÿ ◊¢ ©ΔUÃÊ „UÒ“∑§„UË¢ ◊Òø Á»§Ä‚ ÃÙ Ÿ„UË¢”. Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ Á∑˝§∑§≈U◊¢ “Á»§ÁÄ‚¢ª” ∑§ ◊Ê◊‹ Ã¡Ë ‚ ’…∏ „UÒ¢. •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊ÿ◊¢ “◊Òø Á»§ÁÄ‚¢ª” ∑§Ë ‡ÊÈLU•Êà ‚Ÿ˜ wÆÆÆ ◊¢ ◊ÊŸË ¡Ê‚∑§ÃË „UÒ. ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑ȧ¿U é‹Ò∑§ Á‹S≈U«U ‚^’Ê¡Ê¢∑§ ‚ÊÕ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ∑§åÃÊŸ „UÒ¢‚Ë ∑˝§Ùã∞ ∑§ ‚¢’¢œÊ¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë. ¡Ê¢ø „UÈ߸ ÃÙ ∑˝§Ùã∞ ºÙcÊË ¬Ê∞ ª∞. ©Ÿ¬⁄U•Ê¡ËflŸ ’ÒŸ ‹ªÊ ÁºÿÊ ªÿÊ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿UÁfl ÷Ë ºÊªºÊ⁄U„UÈ߸. ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ∑§åÃÊŸ ◊Ù„Uê◊º •¡„ULUgËŸ, •¡ÿ¡«U¡Ê ¬⁄U •¢ªÈÁ‹ÿÊ¢ ©ΔUË¢. ¡«U¡Ê ∑§Ù ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞Á∑˝§∑§≈U ‚ ’ÒŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ •¡„ULUgËŸ ∑§ÙÃÊ©◊˝ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Á∑˝§∑§≈U »§Ê◊¸≈U ‚ ’ºπ‹ ∑§⁄U ÁºÿʪÿÊ. ß‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ •¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ, ¡’Á∑§¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ◊ŸÙ¡ ¬˝÷Ê∑§⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚‹Ë◊ ◊Á‹∑§ ∑§Ê ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ÷Ë ß‚Ë“Á»§ÁÄ‚¢ª” ∑§Ë ÷¢≈U ø…∏Ê. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ ∑§ ¬Ífl¸ ᪢º’Ê¡ ‡ÊÙ∞’ •ÅÃ⁄U ◊ÊŸÃ „UÒ¢ Á∑§ Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§ Á‹∞•¢œÊœÈ¢œ ¬Ò‚Ê Á¡ê◊ºÊ⁄U „UÒ. ©ã„UÊ¢Ÿ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈U‚¸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔUÊà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UË◊‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ß‚◊¢ Á‹åà „UÒ •ı⁄U Áπ‹Ê«U∏Ë ¬Ò‚Ê •ı⁄U‹«U∏Á∑§ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢. ‡ÊÙ∞’ ∑§ ’ÿÊŸ◊¢ Á∑§ÃŸË ‚ìÊÊ߸ „UÒ ß‚∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¢ „UÒ,‹Á∑§Ÿ ÖÿʺÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’È∑§Ë •ı⁄UÁπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¢ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „UÒ. wÆvÆ ◊¢ ãÿÍ¡•ÊÚ»§ º flÀ«U¸ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ÿʺ ∑§⁄U¢, Á¡‚◊¢ •¢«U⁄U∑§fl⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸⁄U Ÿ ’È∑§Ë ◊¡„U⁄U ◊¡Ëº ∑§Ê ≈U¬ ’ŸÊ∑§⁄U “∑§Ê©¢≈UÁ∑˝§∑§≈U” ◊¢ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ á ª¢º’Ê¡ ◊Ù„Uê◊º•ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ◊Ù„Uê◊º •ÊÁ‚»§ Á∑§‚Ë •Ùfl⁄U Áfl‡ÙcÊ ∑§

Ãÿ‡ÊÈºÊ ‚◊ÿ ¬⁄U “ŸÙ ’ÊÚ‹” »¢§∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „UÈ∞ Õ•ı⁄U ©ã„UÊ¢Ÿ ß‚‚ •ë¿U ¬Ò‚ ÷Ë ∑§◊Ê∞. ¬Í⁄UË ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊÃ◊Ê◊‹Ê ‚„UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ. •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈U ¬Á⁄Ucʺ Ÿ•ÊÁ‚»§, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U ÃÊà∑§ÊÁ‹Ÿ ∑§åÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈U ¬⁄U¬Ê¢ø ‚ ‹∑§⁄U º‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ. ÃËŸÊ¢Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¢ ∑§Ù ¿U„U ◊Ê„U ‚ ‹∑§⁄U xw ◊Ê„U Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê÷Ë „UÈ߸. ß‚Ë πÈ‹Ê‚ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§•ãÿ Á∑˝§∑§≈U⁄U ÿÊÁ‚⁄U „U◊˺ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ÷Ë “ãÿÍ¡ •ÊÚ»§º flÀ«U¸” Ÿ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¢ ©ã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§“Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U „U⁄U ◊Òø Á»§Ä‚ „UÙÃÊ „UÒ, •ı⁄UÁπ‹Ê«U∏Ë ©Ÿ◊¢ Á‹åà „UÙà „UÒ¢.” ß‚ ’Êà ‚ „UÊ‹Ê¢Á∑§ „U◊˺Ÿ ’ʺ ◊¢ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚Ÿ ∑§ß¸ ’ÊÃÊ¢ ‚¬ºÊ¸ ¡M§⁄U ©ΔUÊ ÁºÿÊ. •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¢ „U⁄U¡ª„U »§‹ „UÙÃË Ÿ¡⁄U •ÊßZ. ß‚Ë ’Ëø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁfl∑§≈U∑§Ë¬⁄U ºÈ’߸ ◊¢ ≈UË◊ ∑§ ∑Ò¢§¬ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÙ ª∞. ’ʺ

◊¢ fl ‹¢ºŸ ◊¢ Á◊‹ •ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„U¢ ’È∑§Ë mÊ⁄UÊ‹ªÊÃÊ⁄U œ◊∑§ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ. ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ÷Ë ß‚ª¢ºªË ‚ •¿UÍÃÊ Ÿ„UË¢ ⁄U„UÊ. ÉÊ⁄U‹Í Á∑˝§∑§≈U ◊¢ ¬Ò‚ ‹∑§⁄US¬ÊÚ≈U Á»§Ä‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß‚Ë ‚Ê‹ ≈UË¬Ë ‚Ȝˢº˝ ∑§Ù÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ∑¢§≈U˛Ù‹ ’Ù«U¸ Ÿ •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄UÁºÿÊ, ¡’Á∑§ ◊Ù„UÁŸ‡Ê Á◊üÊÊ, •Á◊à ÿʺfl, •Á÷Ÿfl’Ê‹Ë ∑§Ù ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞ Á∑˝§∑§≈U ‚ ºÍ⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ.ß‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ‡Ê‹÷ üÊËflÊSflà ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ „UÒ¢. ∑§„UÊŸË •’ Ã∑§ Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¢ ∑§ ߺ¸-Áªº¸ÉÊÍ◊ ⁄U„UË ÕË, ‹Á∑§Ÿ üÊË‹¢∑§Ê ◊¢ •Ê߸‚Ë‚Ë ≈U˜fl¢≈UË-wÆÁflE∑§¬ ∑§ ‚◊ʬŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË “ߢÁ«UÿÊ ≈UËflË” Ÿ“•¢¬ÊÿÁ⁄U¢ª” ◊¢ Á»§ÁÄ‚¢ª ∑§Ê ÁS≈U¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§⁄U ∞∑§•ı⁄U ÁflS»§Ù≈U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ÁS≈U¢ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¢ •¢«U⁄U∑§fl⁄UÁ⁄U¬Ù≈U¸⁄U Ÿ ߟ •¢¬Êÿ⁄UÊ¢ ∑§Ù ◊Òø Á»§Ä‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UʡˬÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ≈U˜fl¢≈UË-wÆ flÀ«U¸∑§¬ •ı⁄U ‹Ëª◊ÒøÊ¢ ◊¢ ◊ŸøÊ„UÊ ÁŸáʸÿ ºŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ÕË.ÁS≈U¢ª ∑§ ÉÙ⁄U ◊¢ •Ê∞ ߟ •¢¬Êÿ⁄UÊ¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ŸºË◊ªı⁄UË •ı⁄U •ŸË‚ Á‚gË∑§Ë, ’ʢNjʺ‡Ê ∑§ ŸÊÁº⁄U ‡ÊÊ„U •ı⁄UüÊË‹¢∑§Ê ∑§ ªÁ◊ŸË Áº‚ÊŸÊÿ∑§, ∞◊ Áfl¢S≈UŸ •ı⁄U ‚ʪÊ⁄Uʪʋʪ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÒ¢.

ÁS≈U¢ª ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •¢¬Êÿ⁄U ¡M§⁄Uà ¬«U∏Ÿ ¬⁄U∞‹’Ë«UéÀÿÍ ºŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë „UÙ ª∞ Õ, ¡’Á∑§ üÊË‹¢∑§Ê߸•¢¬Êÿ⁄U ‚ʪ⁄UÊ ◊Òø ‚ ∑§⁄UË’ «U…∏ ÉÊ¢≈U ¬„U‹ Á¬ø ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ºŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Õ. ’ʢNjʺ‡ÊË •¢¬Êÿ⁄U ŸÊÁº⁄U ‡ÊÊ„U Ÿ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ¡M§⁄Uà „UÙŸ ¬⁄U fl ª¢º’Ê¡ ∑§Ù ª‹Ã Ã⁄UË∑§‚ øÃÊflŸË ÷Ë º ‚∑§Ã „UÒ¢, ¡’Á∑§ Áfl¢S≈UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „UÒÁ∑§ ©ã„UÊ¢Ÿ •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ-ߢNjҢ«U ∑§ ’Ëø „UÈ∞ ≈U˜fl¢≈UË-wÆflÊ◊¸•¬ ◊Òø ‚ ¬„U‹ Á¬ø •ı⁄U ≈UË◊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‡Ùÿ⁄U ∑§⁄UŸÁ‹∞ zÆ „U¡Ê⁄U LU¬∞ Á‹∞ Õ. ’„U⁄U„UÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ߟ‚÷Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË ¡Ê¢ø ¬Í⁄UË „UÙŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Òø◊¢ •¢¬ÊÿÁ⁄U¢ª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ „UÒ. Á∑˝§∑§≈U¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¢ ∑§Ù ©ê◊˺ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ÁºŸ ÿ„U Á‚‹Á‚‹ÊÕ◊ªÊ. „UÊ‹Êà ‚Èœ⁄U¢ª •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¢ø Á»§⁄U ‹ı≈U •Ê∞ªÊ.‹Á∑§Ÿ ∑§’, ÿ„U ∑§„UŸÊ Á»§‹„UÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¢÷flŸ„UË¢ ÁºπÃÊ.

¬Ò‚Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „UÒ ¡Ò‚ „UÙ«U∏ ‹ªË „UÒ, “ÃÈ◊ ∑§◊Ê ‚∑§Ã „UÙ, ÃÙ „U◊ ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¢”.

’„U⁄U„UÊ‹ ß‚ ’Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê ÖÿÊºÊ ª¢÷Ë⁄U „UÒ. ¡’ ÁŸáʸÿ ºŸ flÊ‹Ê „UË •¬ŸË

‚Êπ πÙ º ÃÙ π‹ ◊¢ “‚¢‡Êÿ” ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ ⁄U„U ¡ÊÃÊ. ◊ÊŸ ‹ËÁ¡∞

Á∑§‚Ë ’«U∏ ≈U͟ʸ◊¢≈U ∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ ◊Òø „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ, ’ìÊÊ¢ ‚ ‹∑§⁄U ’«U∏Ê¢

Ã∑§ Ÿ Ã◊Ê◊ ∑§Ê◊ ¿UÙ«U∏ ≈UËflË ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ‚˸ ¬⁄U «U⁄UÊ ¡◊Ê Á‹ÿÊ „ÒU. Á»§⁄U

•øÊŸ∑§ ∑ȧ¿U •¬˝àÿÊÁ‡Êà ‚ ÁŸáʸÿ •Êà „UÒ¢. Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«U∏Ë ∑§Ù •øÊŸ∑§

•Ê©≈U º ÁºÿÊ ªÿÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ù ¿UÙ«U∏ ÁºÿÊ ªÿÊ. Áπ‹Ê«U∏Ë „UÃÊ‡Ê „UÙŸ ‹ª,

∑§◊¢≈U˛Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ºÈÁflœÊ ◊¢ ∑ȧ¿U ‚◊¤ÊÊ Ÿ„UË¢ ‚∑§. „UÈ•Ê ÃÙ ‚’ ÁŸÿ◊Ê¢

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „UË Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§◊Ë π‹ÃË „UÒ. ∑ȧ¿U ÁºŸÊ¢ ’ʺ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒ

Á∑§ fl„U ◊Òø ÃÙ Á»§Ä‚ ÕÊ. ©‚◊¢ •¢¬Êÿ⁄U Ÿ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ Á‹∞ Õ.

º‡Ê¸∑§ ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙà „UÒ¢. ΔUªÊ ‚Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „UÒ¢. •ª‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ◊Òø

„UÙÃÊ „UÒ, ÃÙ º‡Ê¸∑§Ê¢ ◊¢ ⁄UÙ◊Ê¢ø ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ªÊÿ’ „UÙ øÈ∑§Ê „UÒ.

ÁŒŸ‡Ê Á’ŸÙ‹

“Á»§ÁÄ‚¢ª” ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U — •¢¬Êÿ⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U •¿ÍUÃ

ÕðÅUè Õ¿æ¥ô ¥çÖØæÙ °·¤ âæÍü·¤ ¥õÚU ⢻çÆUÌ ÂãUÜ

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‚Ù◊flÊ⁄UU, vz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvw6

Page 7: monday 15.10.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‚Ù◊flÊ⁄U, vz •Ä≈Í’⁄U wÆvw 7

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ∑§ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê •Êª◊Ÿ∑§Ê ‹∑§⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ’ÒΔU∑§∑§Ë, Á¡‚◊¥ Á¡‹ ∑§ ‚÷ˬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚•Á÷∑§⁄UáÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ,Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ, Á¡‹Ê∑§ÀÿÊáÊ, Á¡‹Ê ‚◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊ,Á‡ÊˇÊÊ fl ⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿÁ◊‡ÊŸ ‚◊à ∑§ß¸ Áfl÷ʪʥ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë.©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§•Êª◊Ÿ ¬⁄U SÕÊŸËÿ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ

S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¡„UÊ¥Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ Á∑˝§ÿÊÁãflà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊÿË ¡ÊÿªË.©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§•‹ÊflÊ ©U¬Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ‚¥ª˝Ê◊’‚⁄UÊ, •¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ‚Ë∑§ Á‚¥„U,Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

©U◊Ê ◊„UÃÊ, Á¡‹Ê ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ΔUÊ∑ȧ⁄U,flŸ ¬˝◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞≈UËÁ◊üÊÊ, ◊ÈÅÿ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚ʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á‡Êfl ‡Ê¥∑§⁄U„UÁ⁄U¡Ÿ, Á¡‹Ê •¬ÍÁø ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U •ê’cΔUU, Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄U ‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊ◊,øÊ¥Á«U‹ ∑§ •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UËŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§Œ¥«UÊÁäÊ∑§Ê⁄UUË ‚ÊÒ⁄U÷ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊ÃÁ¡‹ ∑§ ‚÷Ë Áfl÷ʪËÿ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, •¥ø‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

×é�Ø×´˜æè ·ð¤ ¥æ»×Ù ·¤æð Üð·¤ÚU ©UÂæØéQ¤ Ùð ·¤è ÕñÆU·¤

¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄Uà ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ fl •ãÿ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ •¥Ãª¸ÃŒÈªŸË ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ™§U·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ ∑§Ë ’‚ ◊¥øÊ‹∑§ fl π‹Ê‚Ë mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÿÈflÃË ‚ ŒÈc∑§◊¸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •ÊÿÊ „ÒU. SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ËÁ«∏ÃÊ∑§ ‚ÊÕ øÊ‹∑§ ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕ ¬∑§«∏Ê ¡’Á∑§ π‹Ê‚Ë÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ. ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ‚ÊπÊ«UË„U ∑§Ë ⁄‘UπÊ(∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŸÊ◊) •¬Ÿ ◊Ê¥ fl ÷Ê÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„U ∑§⁄U◊„UŸÃ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU ¡’Á∑§ ©U‚∑§Ê ÷Ê߸U•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄U„U ∑§⁄U Á∑§‚Ë »Ò§Ä≈˛UË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ⁄‘UπÊ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ ©U‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ◊¥ Á◊‹ ¬Ò‚∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¬⁄UãÃÈ ⁄‘UπÊ Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊÁ∑§ fl„U ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊¥ πø¸ ∑§⁄‘UªË. ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‹∑§⁄U◊Ê¥ fl ÷Ê÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ⁄‘UπÊ ∑§Ê ¤Êª«∏Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê fl„U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ ªß¸U. ÁŒŸ ÷⁄U ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ÷≈U∑§Ÿ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ⁄‘UπÊ ‚ËŸË ◊Ê«∏ ¬„È¥UøË. ‚ËŸË ◊Ê«∏¬⁄U ™§·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ ∑§Ë ’‚ π«∏Ë ⁄U„UÃË „ÒU ¡Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥

∑§Ê ‹ ¡ÊÃË „ÒU. •ÊΔU ’¡ ∑§ ‹ª÷ª ‚ËŸË ◊Ê«∏ ◊¥™§U·Ê ◊ÊÁ≈¸UŸ ∑§Ë ’‚ ¡∞ø Æv ∞ÿÍ |~Æ} π«∏Ë ÕË.Á¡‚◊¥ øÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U π‹Ê‚Ë ’ÒΔU „ÈU∞ Õ. ⁄‘UπÊ ’‚ ∑§’ª‹ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UË ÕË, •∑§‹Ê ¬Ê∑§⁄U ’‚ ∑§ π‹Ê‚Ë◊ÊÁŸ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ªÈL§ ¬Á«∏„UÊ⁄UË Ÿ ¡’⁄UŸ ©U‚ ’‚ ∑§•¥Œ⁄U ‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄UflÊ¡Ê ’¥Œ∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê ŒÈªŸË∑§Ë •Ê⁄U ’‚ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ. øÊ‹∑§ ÁŒŸ‡Ê ÿÊŒfl’‚ ∑§Ê ŒÈªŸË ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‹ ¡ÊŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U π‹Ê‚Ë ŸßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄‘UπÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡’⁄UŸ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ.∑§Ê‹…UË¬Ë ∑§ •Êª øÊ‹∑§ Ÿ ’‚ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ. ⁄‘UπÊ∑§ ÁøÀÀÊÊŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ ∑§⁄U ∑ȧ¿U SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§’‚ ∑§ ¬Ê‚ ªÿ •ÊÒ⁄U ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ øÊ‹∑§ ∑§Ê ⁄¥Uª„UÊÕ ¬∑§«∏, ¡’Á∑§ π‹Ê‚Ë ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ.ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë π’⁄U •Êª ∑§Ë Ã⁄U„U »Ò§‹ ªß¸U •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë÷Ë«∏ ¡◊Ÿ ‹ªË. ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŸÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬„È¥Uø, ¡„UÊ¥ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥Ÿ ©Uã„¥U ÿÈflÃË ∑§ ‚ÊÕ ’‚ øÊ‹∑§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê.

ª¤áæ ×æçÅüUÙ ·¤è Õâ ×ð´ Îéc·¤×ü, ¿æÜ·¤ ç»ÚU�ÌæÚU

mik;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkoka A¼Hkw&vtZu 'kk[kk½ßvf/klwpukÞ

la[;k %&24@HkwŒvŒ] ljk;dsyk fnukad&28-009-22012pw¡fd vij lekgÙkkZ] ljk;dsyk&[kjlkokW dks ;g izrhr gksrk gS fd

ekSTkk&jekbZlky] Fkkuk&dqpkbZ] Fkkuk uaŒ&26] ftyk&ljk;dsyk&[kjlkokWesa lkoZtfud iz;kstukFkZ vFkkZr~ pØ/kjiqj&Vksdyks&dqpkbZ iFk ds fdŒehŒ22-170 ls fdŒehŒ 28-890 rd ds pkSM+hdj.k ,oa [email protected] ljdkjh [kpZ ij ljdkj }kjk tehu yh tkuh visf{kr gS A blfy,blds }kjk vf/klwfpr fd;k tkrk gS fd mi;qZDr iz;kstukFkZ iwoksZor ekSTkk&jekbZlky] Fkkuk&dqpkbZ] Fkkuk uaŒ&26] ds vUrxZr Hkwfe dk ,d VqdM+kvisf{kr gS tks ekud eki ls deksos'k 1-003 ,dM+ ds cjkcj gksrk gS ftldhvf/kÑr [ksljks dh la[;k ,oa pkSg)h fuEuizdkj gS %&vtZuk/khu iw.kZ [ksljk la[;k&640 vtZuk/khu va'k [ksljk la[;k&2] 3] 10 ,oa 15

ÞpkSg}hßmÙkj %& lhekuk ekStk&jsaxkMhg Aiwjc %& [ksljk la[;k&02¼va'k½] 03¼va'k½] 9] 10¼va'k½] 650¼va'k½]

15¼va'k½ ,oa 16¼va'k½nf{k.k %& lhekuk ekStk&tkscktathj ,oa [ksljk la[;k&02¼va'k½]

03¼va'k½] 9] 10¼va'k½] 650¼va'k½] 15¼va'k½ ,oa 16¼va'k½ if'pe %& lhekuk ekStk&jsaxkMhg A

mDr Hkwfe ;k Hkwfe ds [kklHkkx ds uhps iM+usokyh dks;yk] yksgk] iRFkjLysV ;k vU; [kfutksa ds [kkuksa dh vko';drk ugha gS A ijUrq [kkuksa ,oa[kfutksa ds dscy os Hkkx ftUgsa ftl dk;Z ds fy, Hkwfe vftZr dh tk jghgS mlds fuekZ.k ds fy, [kksnuk] gVkuk ;k mi;ksx ykuk vko';d gks ysfy, tk,saxs A

;g vf/klwpuk Hkw&vtZu vf/kfu;e&1] 1894 ,oa la'kkf/krvf/kfu;e&11] 1961 dh /kkjk&4 ds mica/kksa ds v/khu mu lHkh O;fDr;ksads fy, tkjh dh tkrh gS ftldk blls laca/k gks A

mDr Hkwfe dk uD'kk ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] ljk;dsyk&[kjlkokWds dk;kZy; essa ns[kk tk ldrk gS A

vftZr dh tk jgh Hkwfe ds fy, /kkjk&5 ds vUrxZr lacaf/kr O;fDr;ksads }kjk mDr /kkjk ds v/khu bl vf/klwpuk ds ftyk xtV ,oa xzkeksa dsizeq[k LFkkuksa esa izdkf'kr gksus rFkk fgr lacaf/kr O;fDr;ksa ds Åij lwpukrkfeyk dh frfFk ls 30 ¼rhl½ fnuksa ds Hkhrj Hkw&vtZu ds fy, fn;s x;svkifÙk;ksa ij lquokbZ dh tk,xh A

gŒ@& gŒ@&ftyk Hkw&vtZu inkf/kdkjh] vij lekgÙkkZ]

ljk;dsyk&[kjlkokaA ljk;dsyk&[kjlkoka APR NO-55834 (Land Reforms)12-13

Office of the Executive EngineerMechanical division Chandil

Notice Inviting Quotation No - 04 / 2012-2013Sealed Quotation are invited in double envelope system under-

signed from bonafide manufacturers /SSI Units / NSIC /Firms/Company/ Contractors registered with Water ResourcesDepartment, Govt. of Jharkhand and having experience and capa-bility for execution of following work.After installation, the gatesshould function smoothly and leak proof.1 Name of Department Water Resources Department

Govt of Jharkhand2 Office Inviting Quotation Executive Engineer ,

MECHANICAL DIVISION CHANDIL3 Date &Time of submission 06.11.2012 Up to 3.00 P.M

of quotation4 Date &Time of opening 09.11.2012 At 3.30 P.M

of quotation5 Place of receipt of quotation (1) Office of the Chief Engineer, S.M.P.

Chandil Complex ,Subarnarekha Bhawan, Adityapur , Jamshedpur (2) Office of the SuperintendingEngineer, Subarnarekha Dam Circle Chandil(3) Office of the Executive Engineer,MECHANICAL DIVISION CHANDIL

6 Time of Completion 12 ( Twelve ) Months

7. NAME OF WORK7(A) Fabrication and erection of Embedded components, Gate

Shutter, Hoisting Bridge and Hoisting arrangement with manualoperated Electrical operated and Generator operated, leak proof,smooth running of C.R. gate with providing shed and grilling onHoisting arrangement including Five years maintenance with opera-tion and security ( providing operator and guard) of C.R. Gate at KM108.66 of CLMC

7(B) Fabrication and erection of Embedded components, GateShutter, Hoisting Bridge and Hoisting arrangement with manualoperated Electrical operated and Generator operated, leak proof,smooth running of C.R. gate with providing shed and grilling onHoisting arrangement including Five years maintenance with opera-tion and security ( providing operator and guard) of C.R. Gate at KM112.65 of CLMCSCOPE OF WORK(I) Fabrication and Erection of Hoisting shade and Grilling on

Hoisting arrangement platform.(II) Fabrication and erection of embedded components , Gate

Shutter, Hoisting Bridge and Hoisting arrangement of CLMC withmanual operated, electrical operated or Generated operated forsmooth operation and leak proof of C.R. gates with all completejob as per specification and direction of E/I.

(III) Maintenance with operation and security (providing guard andoperator) including repairs ( if required) for five years.The Quotationer will have to submit their quotations in two sepa-

rate envelopes, i.e., (i) Technical Bid Envelope, (ii) Price BidEnvelope for the work separately. The first envelope super scribedas" Technical Bid Envelope" will also have Name of work, Name ofbidder, Date of opening clearly written on the envelope and will con-tain the documents as mentioned in various clauses of "Terms& con-ditions" & required documents mentioned in" Qualifying criteria" ofN.I.Q. including earnest money as mentioned in Para -10.4 of N.I.QConditional "Technical Bid" or "Price Bid" will be liable for rejection.

The second envelope super scribed as "Price Bid Envelope " willcontain only price offer along with item wise analysis of rates as perPara - 10.12 of N.I.Q. Name of work, Name of Bidder, Date of open-ing should be written on the top of envelope. Both the envelope willbe sealed separately& will be submitted in one single sealed cover.After having been declared qualified in "Technical bid", the "Pricebid" of only such qualified quotationers will be opened in presenceof qualified quotationers or their authorized representatives. Thetime & date for opening of "Price bid" will be informed to the quali-fied quotationer.

8. Qualifying criteria "and"Terms & condition" of quotation can beseen on website www.iprdjharkhand.in and on office Notice Board.

Executive Engineer,Mechanical Division,Chandil

PR NO- 55919 (Irrigation) 12-13

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— øÊ¢Á«U‹ÕÊŸÊ ◊¥ ∞‚«UË•Ù ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê fl ’∑§⁄UËŒ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§„ÈU߸, Á¡‚◊¥ ‚ı„UÊŒ¸¬Íáʸ fl •Ê¬‚Ë÷ÊßøÊ⁄U ◊¥ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê fl ’∑§⁄UËŒ◊ŸÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë, ¬ÊŸË, ◊Á«U∑§‹‚ÈÁflœÊ ∞fl¢ Œ◊∑§‹ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ©UΔUÊÿË. ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ¬Í¡Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬ÊŸË fl Á’¡‹Ë ∑§Ë‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.’ÒΔU∑§ ◊¥ ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê ‚Áøfl‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊ Ÿ ¬Í¡Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ¡„UÊ¢ Œ◊∑§‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª©UΔUÊÿË, fl„UË¥ •ŸÊÕ Á◊üÊÊ ŸøÊ¢Á«U‹ ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑ ¬⁄U•ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ⁄UπË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á¡¬ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflʇÊË·⁄UÊÿ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬Áé‹∑§ ∑§’Ëø •Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊¥ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ◊„UÙà‚fl •ı⁄U ©UÑUÊ‚◊ÿ„UÙ ß‚∑§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ‚ •Êª˝„U

Á∑§ÿÊ. ∞‚«UË•Ù ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë „U⁄U ‚¢÷fl¬˝ÿÊ‚ ⁄U„UªË. fl„UË¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚ ¬Í¡Ê ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ’„UÊ‹∑§Ù ‹∑§⁄U ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸÁ∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ «UË∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡⁄Uß øıÕ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬Í¡Ê∑§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÙ¥ ¬⁄U Ÿ∑§‹∑§‚ªË ÃÕÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚Œı⁄UÊŸ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U¬Ê’¢ŒË ⁄U„UªË ÃÕÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ª‡ÃË÷Ë „UʪË. ß‚ êı∑§ ¬⁄U Á¡¬©U¬ÊäÿˇÊ ŒflʇÊË· ⁄UÊÿ, ∞‚«UË•ÙŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UË∞‚¬Ë ◊ŸÙ¡ ⁄UßøıÕ, øÊ¢Á«U‹ ¬˝◊Èπ ‹Á‹ÃÊ©U⁄UÊ¢fl, ©U¬ ¬˝◊Èπ ¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÙ,‚Ë•Ù ⁄UÁflãº˝ ªÊª⁄UÊ߸, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË•⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚Èπ⁄UÊ◊„Uê’˝◊, ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ,⁄UÁ¡ÿÊ ‚ÈÀÃÊŸÊ, üÊÊfláÊË „UÊ‹Œ⁄U,◊Ÿ◊Ÿ Á‚¢„U, ’ŸÈ Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U,‡ÊÊ¢Áà „U‹Œ⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ªáÿ◊Êãÿ fl ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ©U¬ÁSÕà Õ.

äÊÊπÊäÊ«U∏Ë ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U „UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U — ∑§Á«∏ÿÊ ∑ȧøÊ߸U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§‚÷Ê

©U¬ÊäÿˇÊ ‚„U ‚Ê¥‚Œ∑§Á«∏ÿÊ ◊È¥«UÊ ◊ÈM§Œ«UË„UªÊ¥fl ◊¥ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏∑§∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ ¥Ÿª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë. ª˝Ê◊ËáÊÊ¥

Ÿ üÊË ◊È¥«UÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧøÊ߸U ¬˝π¥«U ◊¥ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞∞≈UË∞‚∞‹ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Ȫʸ ŒÊM§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.∑§ß¸U ªÊ¥fl ‚ Á’øÊÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Ò‚Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á‡Ê∑§ÊÿÃÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ∑§Á«∏ÿÊ ◊È¥«UÊ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U •Áfl‹¥’ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë äÊÊπÊäÊ«∏Ë’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÿªË. äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§ ÁflL§hU ∑§«∏Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈ‹Ê’ Á‚¥„U ’ÊŸ⁄UÊ,‹Ê‹ Á‚¥„U ’Êÿ¬Êÿ fl äÊ◊¸ãŒ⁄U ◊„UÃÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ.U

∑§Ê¢ª˝‚ ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬⁄U •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ◊¥ vz •Ä≈ÍU’⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U∑§Ê ÁŸflʸÁøà ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ

•ÁäÊ∑§Ê⁄U fl ◊ÊŸ ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄‘UªË. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Á¡‹ÊäÿˇÊ ÁŒÁ‹¬¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ

‚„U ‚Ê¥‚Œ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ’Ê‹◊ÈøÍ , Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË‚„U ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ⁄¥U¡Ÿ, Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, ¬˝Œ‡Ê

◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹, ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ’ʪȟ ‚Èê’˝ß¸U, ÁfläÊÊÿ∑§’ÛÊÊ ªÈ#Ê, ŒflãŒ˝ ŸÊÕ øÊ¥Á¬ÿÊ, •¡ÿ Á‚„¥U, •‡ÊÊ∑§ øÊÒäÊ⁄UË,Á„UŒÊÿÃπÊŸ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸÿ‹ ÁÃ∑§Ë¸ fl ¬Ífl˸ Á‚¥„U÷Í◊ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ⁄UÁflãŒ˝ ¤ÊÊ ‚◊à ∑§ß¸U fl⁄UËÿU ŸÃÊ ÷ʪ ‹¥ª. üÊË ¬˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á’⁄U‚Ê øÊÒ∑§ ‚ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬„È¥Uø¥ª ¡„UÊ¥ ÉÊ⁄UÊfl fl¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ◊¥ xw fl·ÊZ ’ÊŒ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê. ¬⁄UãÃÈ ŒÊ fl·¸ ’Ëà ªÿ •’ Ã∑§ ŸflÁŸflʸÁøà ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥Á◊‹Ê ‚ÊÕ „UË ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ »¥§«U Ÿ„UË¥ Á◊‹.

÷Ê¡¬Ê ∑§ ’ÍÕ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁŸƒÊÈÄÃ

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬˝π¢« ∑§ ⁄ÉÊÈŸÊÕ¬È⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ◊¢⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ◊ŒŸ Á‚¢„ ∑§ •äƒÊˇÊÃÊ◊¢ ’ÍÕ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ øƒÊŸ∑§ Á‹∞ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªß¸.Á¡‚◊¢ ŸË◊«Ë„ ¬˝π¢« ∑§{x ’ÍÕ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊ŸÊŸËÃÁ∑§ƒÊ ªƒÊ. ©ã„¢ wy•Ä≈Í’⁄ Ã∑§ ∑§◊≈U˪ÁΔUà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.U ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øƒÊŸ ªáÊ‡Ê ◊„ÃÊ ∑§Ë Œπ-⁄π ◊¢ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚ÊœÈø⁄áÊ ◊„ÃÊ, øãŒ˝◊Ê„Ÿ ŒÊ‚,’∂⁄Ê◊ ◊„ÃÊ, ÁøŸËflÊ‚ ◊„ÃÊ, ŒflÊÁ‡ÊcÊ øÊÒœ⁄Ë, ÷ÍcÊáÊ Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄,ß¸ãŒ˝Á¡Ã Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄, ‚È÷ÊcÊ ◊„ÃÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚«∏U∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ ∑§⁄Uà ∑§Á«∏UÿÊ ◊È¢«UÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬Ê Ÿ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊÁ’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ◊È¥«UÊ ∑§ v} •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê•Êª◊Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¥«UÊ v| •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬„È¥Uø¥ª ÃÕÊ v} •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê fl Á¡‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„U Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷

‹Ê÷È∑§Ê¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊÿ¥ª. Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø

¬Á⁄U‚ê¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‹ˇ◊Ë ‹Ê«U‹ËÿÊ¡ŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ‚ÊßUÁ∑§‹ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¬¥«UÊ‹ ∑§ •‹Êfl øÊ‹Ë‚S≈UÊÚ‹ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢U. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ◊¥ ‹ª÷ª‚Êà ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ vv| ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ fl Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚¥SÕÊŸ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ S≈UÊÚ‹

◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl÷ʪËÿ ‚¥’¥ÁäÊà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË¡ÊÿªË.

©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl∑§Ê‚ ◊‹Ê ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

◊‹Ê ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ fl •ãÿ.

ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ŒÈªÊ¸¬È¡Ê, ’∑§⁄ËŒ fl ŒË¬Êfl∂Ë ∑§‡ÊÈ÷ •fl‚⁄ ¬⁄ ŸË◊«Ë„ ÕÊŸÊ

¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄Á◊üÊÊ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑ ªß¸. ’ÒΔU∑§◊¢ ©¬ÁSÕà ŸË◊«Ë„ ∑§ ©¬¬˝◊ÈπƒÊ◊ÈŸÊflÊ∂Ê Á‚¢„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬fl¸àƒÊÊ„Ê⁄ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ‡Ê⁄Ê’ ¬⁄ ¬Í⁄UË

Ã⁄„ ‚ ⁄Ê∑§ „ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÕÊ ¬Í¡Ê¬¢«Ê∂Ê¢ ◊¢ •‡‹Ë‹ ªÊŸ Ÿ„UË¥¢ ’¡Ê∞¡Ê∞¢. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ¬fl¸ àƒÊÊ„Ê⁄ ◊¢ ‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª ∑§⁄ŸflÊ∂Ê¢ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸË ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§Ë¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢ Ÿ •¬Ë∂ Á∑§ƒÊÊ Á∑§÷Ê߸øÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¬fl¸ àƒÊÊ„Ê⁄ ◊ŸÊƒÊÊ¡Ê∞. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚ÈπŒfl ◊„ÃÊ,Œ◊ƒÊ¢Áà Á‚¢„, ‚È∂ÊøŸÊ ŒflË, ∂πË◊„ÃÊ, •‡ÊÊ∑§ ◊„ÃÊ, ÁŸÁπ∂ ⁄¢¡Ÿ◊„ÃÊ, ’ÒlŸÊÕ ◊„ÃÊ, ⁄ÁflãŒ˝ ŸÊÕÁ‚¢„, ÁŸÁπ∂ ⁄¢¡Ÿ Á‚¢„, ‚È÷ÊcÊÁ‚¢„ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

¬Í¡Ê fl ’∑§⁄UËŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U

‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ∞‚«UË•Ù ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl •ãÿ.

øı∑§Ê (©U¬¥º˝ ¬˝‚ÊŒ) — „U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢ÁÃß‚ fl·¸ ÷Ë üÊË üÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿfl ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UË øı∑§Ê ◊Ù«∏U mÊ⁄UÊ ÷√ÿ fl •Ê∑§·¸∑§¬¢«UÊ‹ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥. fl„UË¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊäÿÊÁà◊∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§, ¬˝fløŸ ∞fl¢•ãÿ ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ. øı∑§Ê ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ŒÈªÙ¸à‚fl ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§ ŸıM§¬Ù¥ ∑§ •‹ª-•‹ª ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË, ¡Ù Ÿ Á‚»¸§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê •Á¬ÃÈ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥

•ŸÍΔUÊ „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ◊¢ ß‚

÷√ÿ fl∞ÁÄUÊÁ‚∑§¬Í¡Ê ∑§Œı⁄UÊŸ ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚„ U ¡ Ê ⁄ U Ù ¥

‹Ùª ¬„È¢UøÄҥU. ‚ÁŒÿÙ¥ ‚

ø‹Ë •Ê ⁄U„Uˬ⁄¢U¬⁄UÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊ‹ÿÊ ∑§ ÁŒŸ Œ‡Ê¢ÿ ŸÊømÊ⁄UÊ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈŒÍ⁄UflÃ˸ ˇÊòÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ‹Ùª ¬„È¢Uøà „Ò¥U. fl„Ë¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ

¬˝Á‚h ‚¢ÃÙ¢ ∑§ ¬˝fløŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù ŒÈªÙ¸à‚fl ∑§ ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ù •ı⁄Uª„U⁄UÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU. øı∑§Ê ◊¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ¬Í¡Ê¬¢«UÊ‹ ∑§Ê πÊÁ‚ÿà ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ŒÙ fl·¸ ¬Ífl¸ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¡ªÃ ªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸Ÿ ¬˝fløŸ ÁŒÿ Õ. ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÈªÙ¸à‚fl ∑§ Œı⁄UÊŸ‚¢ÃÙ fl ´§Á· ◊ÈÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝fløŸ ŒŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê •Ê¡ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „ÒU. ‚¢ÃÙ¢ mÊ⁄Uʬ˝fløŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË flÊáÊË øı∑§Ê fl•Ê‚¬Ê‚ ∑§ œ⁄UÃË ∑§Ù ¬ÁflòÊ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU. fl„UË¥‚Ȭ˝Á‚h ÁŒÁÇfl¡ÿ •Ê¬⁄UÊ mÊ⁄UÊ ß‚ fl·¸ ÷Ë“ŒÊŸfl ⁄UQ§ ◊ÊÃÎ ¬Í¡Ê” ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ¡Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿÁ’ãŒÈ „ÒU. ß‚ ¬Í¡Ê ∑§Ù ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ’ŸÊŸ ◊¥∑§◊≈UË ∑§Ê ◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UÃË „ÒU.

øÊÒ∑§Ê ◊Ê«∏U ◊¥ ◊Ê¢ ∑§ Ÿı M§¬Ê¥ ∑§ „UÊ¥ª Œ‡Ê¸Ÿ

Œ‡Êÿ¢ ŸÊø fl “ŒÊŸfl ⁄UQ§ ◊ÊÃÎ

¬Í¡Ê” ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê „UÊªÊ ◊¢øŸ

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ◊¥ zÆ∞◊flË∞ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¡∞‚߸’Ë ∑§‚ŒSÿ ‚Ë«UË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ »§Ù«∏U∑§⁄U fl»§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ vz •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ¬Í⁄U øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¢‚ÈøÊM§ M§¬ ◊¥ Á’¡‹Ë Á◊‹ªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ fl Á«US≈˛UË√ÿ͇ʟ Á‚S≈U◊ ∑§Ù ŒÈL§Sà ∑§⁄¥Uª.üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË øÊ¢Á«U‹ ÁSÕá‹ ÁfllÈà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ÿÍÁŸ≈U¢ ‡ÊÈM§„UÊ¥ªË. ß‚∑§ Á‹∞ Á’„UÊ⁄U „UÊß«˛UÙ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ‚flÊÃʸ „Ù øÈ∑§Ë „ÒU. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚Ë«UË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ¡‹ „ÈU∞zÆ ∞◊flË∞ ∑§Ê ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§Ê

∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿UÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ¬È•⁄U ◊ã≈Uã‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ËÄ‹Ê‚ ÷Ë ‹Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ ∑§¡Ë∞◊ ‚È÷Ê· Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢∑§ Áª˝«U ‚ zÆ ∞◊flË∞∑§Ê ≈˛UÊ¢‚◊Ê◊¸⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ Á’¡‹Ë√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÙªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U

∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ (߸∞‹ß¸) •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U,•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ •¡ÿ ¬˝‚ÊŒ, øË»§ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê¡Ë ◊Ù„Uê◊Œ •¢‚Ê⁄UË, •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ»§«U⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ¬Êfl⁄U Á«Uå‹Ù◊Ê ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Á«Uå≈UË ‚∑˝§≈U⁄UË ¡Ÿ⁄U‹ ¬˝◊ÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U¡Êÿ‚flÊ‹, ‚„UÊÿ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ•ÁŸ‹‡Ê ªıÃ◊, ‚„UÊÿ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚¢ÃÙ·∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ, ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‡ÊÊ„U’¡ÊŒÊ•¢‚Ê⁄UË ‚◊à ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl Á’¡‹Ë ∑§◊˸©U¬ÁSÕà Õ. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ v~ •ªSà ∑§Ù zÆ∞◊flË∞ ∑§Ê ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ¡‹ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U•ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ ‹Ù«U ‡ÊÁ«¢Uª ∑§⁄U ÁfllÈÃʬÍÁø ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË ÕË.

◊ÊŸË∑ȧ߸ ◊¥ zÆ ∞◊flË∞ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ

◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà ‚Ë«UË ∑ȧ◊Ê⁄U.

’ÒΔU∑§ ◊¢ ©U¬ÁSÕà ◊ŒŸ Á‚¢„U fl •ãÿ.

‡ÊÊ¢Áà ÷¢ª ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U„UÙªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ — ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË

ŸË◊«Ë„ ÕÊŸÊ ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ

‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •ÊƒÊÊÁ¡Ã

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬˝π¥«U ◊¥ ¬˝π¥«U •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË•◊⁄U Á‚¥„U ◊‹ªÊ¥«UË ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ„UÊŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U∑§ •Ê¬ÍÁø ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄¥UÁ¡Ã Á‚¥„U∑§Ê ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«UU ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§

¬˝÷Ê⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ ∞◊•Ê

⁄¥U¡Ëà Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ø‹ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ¬˝π¥«U ∑§ «UË‹⁄UÊ¥∑§Ê ÁŸÿÁ◊à øÊfl‹ ∑§Ê ©UΔUÊfl Ÿ„UË¥„UÊ ¬Ê ⁄U„Ê „ÒU. Á¡‚‚ ’ˬË∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄UË òÊSà „Ò¥U. fl„UË¥ ∞◊•Ê ‚«UË‹⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U ÃÊ «UË‹⁄U ‚©U¬÷ÊQ§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ∞◊•Ê ∑ȧ¿U «UË‹⁄UÊ¥ ‚Á◊‹∑§⁄U ‚Ê¥¬ ‚Ë…∏UË ∑§Ê π‹ π‹⁄U„U „ÒU¢.

ÁflESà ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÊ ¡’‚ ∞◊•Ê Ÿ ¬˝÷Ê⁄U Á‹ÿÊ •¬ŸÊ∑§◊ˇʟ ∑§Ê ⁄U≈U ŒÊªÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„ÒU.U ßU‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡’§•ŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øãŒ˝ ÷Í·áÊÁ‚¥„U ∑§Ê ßÈU߸U ÃÊ üÊË Á‚¥„U Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË∞◊•Ê ⁄¥U¡Ëà Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ÈäÊÊ⁄UŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË¬⁄UãÃÈ ∞◊•Ê ©UŸ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ë•fl„U‹ŸÊ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚Ã⁄U„U ‚ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ˇÊòÊ ◊¥¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ø⁄U◊⁄UÊ ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§ÊÁŸÿÁ◊à πÊlÊÛÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU.

∞◊•Ê ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U «UË‹⁄U

fl ªÊŒÊ◊ ¬˝’¥äÊ∑§

∑ȧ¥flÊ⁄UË ¬Í¡Ê ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê

∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ

‚ËŸË (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚ËŸË⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ŒÈª¸Ê¬Í¡Ê©Uà‚fl ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË¬Í¡Ê „ÒU. ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿfl◊Ë∑§ ÁŒŸ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊòÊ‚ËŸË ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÊŸË ◊¥ „UË ∑ȧ◊Ê⁄UË¬Í¡Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥Á∑§‚Ë ∑È¥§flÊ⁄UË ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ŒÈªÊ¸ ∑§M§¬ ◊¥ üÊÎ¥ªÊ⁄U ∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU. ©UQ§ ∑ȧ¥flÊ⁄UË ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê◊Ê¥ ŒÈªÊ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë÷Ë«∏U „UÊÃË „ÒU. SÕÊŸËÿ ∞fl¥ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ‚ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ê ∑§ Á‹ÿüÊhÊ‹È •Êà „Ò¥U.

∞‚«UË•Ê ∑§ •ÊŒ‡Ê

∑§Ë ÷Ë •fl„U‹ŸÊ

∑§⁄Uà „Ò¥U ∞◊•Ê

∞◊•Ê Ÿ ¬˝÷Ê⁄U Á‹ÿÊ

•¬ŸÊ ∑§◊ˇʟ ∑§Ê ⁄U≈U

ŒÊªÈŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ˇÊòÊ ◊¥

¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬Í⁄UË

Ã⁄U„U ‚ ø⁄U◊⁄UÊ ªÿË

¤ÊÊ⁄Uπá«U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥–¬˝‚-ÁflôÊÁåÃ

Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚» ‹ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊A Áflfl⁄UáÊË ∑§ •ŸÈM§¬‚¥ÁflŒÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U øÿŸ „UÃÈ ÿÊÇÿ •èÿÕ˸ ‚ •ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊflŒŸ ŒŸ Á∑§ •ÁãÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ.vÆ.vw „ÒUÃÕÊ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ¤ÊÊ⁄Uπá«U Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ, ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥, ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U,ÁmUÃËÿ ÃÀ‹Ê, ∑§◊⁄UÊ Ÿ¥Æ-v|, ¬ÊÆ-‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, Á¬Ÿ ∑§Ê«¸U - }xxwv~ ¬⁄U ÁŸ’¥ÁäÊà «UÊ∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷¡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ •ŸÈ‡Ê¥Á‚à •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŸÿ◊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë Á⁄UÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê-‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§ ∞Ÿ.•Ê߸.‚Ë. (NIC) ∑§Ë fl’‚Êß≈U www.seraikela.nic.in ¬⁄U ŒË ªß¸ „ÒU, Á¡‚ ©UQ§ fl’‚Ê߸≈U ‚ «UÊ©UŸ‹Ù«U Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–∑˝§. ¬ŒŸÊ◊ ∑ȧ‹ ãÿÍŸÃ◊ •„¸UÃÊ •ÊÿÈ ‚Ë◊Ê •Á÷ÿÈÁQ§‚¢ ¬Œv ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ { Á«Uå‹Ù◊Ê ßŸ Á‚Áfl‹ ãÿÍŸÃ◊ ãÿÍŸÃ◊ •ÊÿÈ-v.Æ|.wÆvw ⁄UÊÖÿ

zz ¬˝ÁÇÊà •¢∑§/©UìÊÃ◊ ∑§Ù v} fl·¸– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊÿÙÇÿÃÊœÊ⁄UË ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ-xz fl·¸ Á¬¿U«∏UÊ •ŸÈ‡Ê¢Á‚ì˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÿªË– flª¸- x| fl·¸ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ

w ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ∑§ ~ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ÁflEÁfllÊ‹ÿ (‚Ê◊Êãÿ ∞fl¢ Á¬¿U«∏UÊ )- ÁŸÿ◊ ∑§ÊÁ‹∞ ¬˝π¢«U ∞◊.•Ê߸.∞‚. ‚ BCA ÃÕÊ Oracle & MS x} fl·¸ •ŸÈ. ¡ÊÁÃ/•ŸÈ. ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ‚◊ãflÿ∑§ (Block Access ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ– ¡Ÿ¡ÊÁà (◊Á„U‹Ê-¬ÈL§·) ¡Ê∞ªÊ–MIS Coordinator) Oracle & MS Access ∑§ - yÆ fl·¸ Áfl∑§‹Ê¢ª

¡ÊŸ∑§Ê⁄U •ÊflŒ∑§ ∑§Ù ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù z fl·¸ ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÿªË– ¿ÈU≈U ŒË ¡ÊÿªË–

x ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ∑§ ~ Graduation With minimum Á‹∞ ¬˝π¢«U «UÊ≈UÊ ß¢≈˛UË one year Diploma Computer•Ê¬⁄U≈U⁄U Sc./Computer application

with minimum typing speed-40 wpm. In Hindi & English.

y ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ „UÃÈ x flÊÁáÊÖÿ FÊÃ∑§ zz ¬˝ÁÇÊÃ, ‹π¬Ê‹-‚„U-∑§êåÿÍ≈U⁄U ≈U‹Ë ◊¥ ∞∑§ fl·Ë¸ÿ Á«Uå‹Ù◊Ê,•ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ≈UÊ߸Á¬¢ª S¬Ë«U yÆ ‡ÊéŒ ¬˝ÁÃ

Á◊Ÿ≈U (•¢ª˝¡Ë ∞fl¢ Á„UãŒË)

•ÊflŒŸv. •ÊflÁŒÃ ¬Œ ∑§Ê ŸÊ◊ — .......................................w. •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ — .......................................x. Á¬ÃÊ/¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ — .......................................y. SÕÊÿË ¬ÃÊ — .......................................z. ¬òÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ — .......................................{. ¡ã◊ ÁÃÁÕ — .......................................|. •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ÊÁ≈U — .......................................}. Á‹¥ª — .......................................~. ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ (◊ÒÁ≈U˛∑§ ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ‚÷Ë) —¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ê«¸U/ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ©UûÊËáʸÃÊ fl·¸ ¬ÍáÊʸ∑§ ¬˝Ê#Ê¢∑§ ¬˝ÁÇÊà üÊáÊË

vÆ. Ã∑§ŸË∑§Ë ÿÊÇÿÃÊ —¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ’Ê«¸U/ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ ©UûÊËáʸÃÊ fl·¸ ¬ÍáÊʸ∑§ ¬˝Ê#Ê¢∑§ ¬˝ÁÇÊà üÊáÊË

vv. Ã∑§ŸËÁ∑§ ‚¥’¥äÊË Áfl‡Ê·ôÊÃÊ/ôÊÊŸ —.................................................................vw. ߸-◊‹ •Ê߸.«UË. ∞fl¢ •ŸÈ¬‹éœÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŒÍ⁄U÷Ê· ‚¢ÅÿÊ — ..........................◊Ò¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ/∑§⁄UÃË „Í¢U Á∑§ •ÊflŒŸ ◊¥ ÁŒÿ ªÿ ‚÷Ë Ãâÿ ◊⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ‚„UË „ÒU, ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ ª‹Ã ¬Ê߸ ¡ÊÃË „ÒU

ÃÙ ◊⁄U ÁflL§h •Êfl‡ÿ∑§ flÒœÊÁŸ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–SÕÊŸ — •ÊflŒ∑§ ∑§Ê „USÃÊˇÊ⁄UÁŒŸÊ¢∑§ —

„UÆ/- „UÆ/-Á¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§⁄UË ©¬ÊÿÈQ§ -‚„U- •äÿˇÊ

‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ôÊʬʥ∑§ zz A / }yÆ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ÁŒŸÊ¥∑§ vx.vÆ.vw

Sfl•Áèʬ˝◊ÊÁáÊç » Ê≈UÊ

(„UÊ‹ ∑§Ê πË¥øÊ„ÈU•Ê)

Page 8: monday 15.10.12

„UàÿÊ ∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U

’ÊŒ ‡Êfl ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¿UÊ≈Uʟʪ⁄UÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§‚ÊŸÊ¬Ë ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ¬Ê¢«ÍU ‚È⁄UŸ(yx) ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ‡Êfl∑§Ê ¿ÈU¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹∑§⁄Uà „ÈU∞ ‡Êfl ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ. fl„UË¥ „UàÿÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ŒŸ ∑§ flÊ‹ ªÊ¢fl ∑§ „UË ‚ÈŸËÿÊ‚È⁄UËŸ ∞fl¢ ‹πŸ ‚È⁄UËŸ ŸÊ◊∑§•¬⁄UÊœË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UøÊ߸’Ê‚Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU.¬Ê¢«ÍU ‚È⁄UŸ ∑§Ë „UàÿÊ •Ê¬‚Ë⁄¢UÁ¡‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. Á¡‚ „UàÿÊ ∑§•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ©U‚∑§ „UË ÉÊ⁄U¬⁄U «¢U«U ‹ÊΔUË ‚ ¬Ë≈U ∑§⁄U ◊ÊÒÃ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ªÊ¢fl ‚¬Áp◊ ∞∑§ ŸÊ‹ (‹ª÷ª•ÊœÊ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U) ∑§ Á∑§ŸÊ⁄UŸŒË ∑§Ë ⁄Uà ◊¥ ªbÔUÊ πÊŒ∑§⁄UÁ¿U¬Ê ÁŒÿÊ ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê•¢¡Ê◊ ÁŒÿ ‹ª÷ª ∞∑§ ‚#Ê„U’ÊŒ ©UQ§ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ‚Ê⁄U ¬„U‹È•Ê¥∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „UÊ ‚∑§Ê „ÒU. ©U‚∑§„UË ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ŸŒË Á∑§ŸÊ⁄U‚ ‡Êfl ∑§Ê ’⁄UÊ◊Œ ¿UÊ≈Uʟʪ⁄UʬÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

∞‚∞‚∞ ∑§Ë

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ÷¢ª øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ªÃ

ÁŒŸÊ¢ ©¬ÊƒÊÈÄà ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊fl ¬ŒŸ •äƒÊˇÊ Á‚¢„÷Í◊ S¬Ê≈˜U‚¸∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ mÊ⁄ÊÁ◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ΔUÊ∑ȧ⁄ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ∞‚∞‚∞ ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§◊≈UË(∑§ÊƒÊ¸÷Ê⁄ wÆÆ|- •’ Ã∑§)∑§ ÷¢ª Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«ƒÊÈflÊ ◊¢ø Ÿ ©Ÿ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄¬˝∑§≈U Á∑§ƒÊÊ.

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã≈È¢Uª‹È߸ ◊¢ ¿UÊ≈U ÷Ê߸ ‚ÊŸÊ⁄Ê◊‚ÊflÒƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬àÕ⁄ ◊Ê⁄ ∑§⁄ÉÊʃʋ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ’«∏UÊ÷Ê߸ ÃÈ⁄Ê◊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò.

8 ‚Ê◊flÊ⁄U, vz •Qͧ’⁄UU wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâÂæââ¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

øÊ⁄U’¥ÁŒÿÊ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U äÊ◊¸¬˝Ê¥Ã ∑§Ê

¡ÈÁ’‹Ë ‚◊Ê⁄UÊ„U ‚¥¬ÛÊ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U— •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ∑§ øÊ⁄U’¥ÁŒÿÊ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U «UÊÿÊÁ‚‚ ∑§Ê

¡ÈÁ’‹Ë ¬πflÊ«∏Ê ‚◊Ê⁄UÊ„U¬Ífl¸∑§ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U øÊ⁄U’¥ÁŒÿÊøø¸ ◊¥ Áfl‡Ê¬ »§Á‹Ä‚≈UÊå¬Ê, »§ÊŒ⁄U »˝§Ê¥Á‚‚ÃʬŸÊ fl •ãÿ ¬ÊŒÁ⁄UÿÊ¥∑§ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ äÊÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDUÊŸÁ∑§ÿ ª∞. ©U‚∑§ ’ÊŒ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ÃÕÊ »È§≈U’ÊÚ‹ fl „UÊÚ∑§Ë

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥∑§Ê Áfl‡Ê¬ fl •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ fl ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁflÁ‡ÊCU ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§Ê‹‚∑§⁄U∑§^UÊ, »˝§Ê¥Á‚‚ Á◊¥¡, Õ•ÊÁ»§‹ ÷È߸UÿÊ¥, ¡ÊflÊÁ∑§◊ ≈UÊå¬Ê,Á‚‹flÁ∑§ÿÈ‚ ∑§ÊŸªÊ«∏Ë fl »§ÊŒ⁄U »˝§Ê¥Á‚‚ ÃʬŸÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. fl„UË¥ ¬Ê¬ flŸÁŒQ§ v{fl¥ ∑§ Áfl‡Ê· •Ê‡ÊË· ‚ ÷Ë Áfl‡Ê¬ üÊË≈UÊå¬Ê∑§ mUÊ⁄UÊ ßUã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »§ÊŒ⁄U ÁflÁ‹ÿ◊ÁÃ∑§Ë¸, »§ÊŒ⁄U ¡ÈŸÊ‚ ∑ȧ¡Í⁄U, »§ÊŒ⁄U ⁄U»§Ê∞‹ ◊Ê¥≈U⁄UÊ, »§ÊŒ⁄U ‹ÿÊÁ«U‚Í¡Ê, Á‚‹ÁflÿÊ ‚È⁄UËŸ ‚◊à ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U, ªÊ߸U‹∑§⁄UÊ, •ÊŸ¥Œ¬È⁄U,…UÊ∏«U⁄UÊ’ÊM§, „U⁄UÃÊ, •Ê◊«∏Ê fl •ãÿ ªÊflÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª©U¬ÁSÕà Õ.

’¥ŒªÊ¥fl ◊¥ ◊Èá«UÊ ∑§Ë „UàÿÊ, ‹ÊªÊ¥ ◊¥ Œ„U‡Êà ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ’¥ŒªÊ¥fl ◊¢ „UàÿÊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÊ

⁄U„UË „Ò¢. •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ Œ„U‡Êà „ÒU. ’¥ŒªÊ¥fl ∑§ øÊ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚ ∞∑§Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U ¬⁄UÊÿÊ Á¬¥ªÍ ¡ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊSà ◊¥ Á¬¥ªÍ ªÊ¥fl ∑§ ◊È¥«UÊ ÷Ò⁄Ufl ≈UÊåÊŸÊ¥∑§Ë ≈UÊ¥ªË ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊŸ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ë ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. ◊È¥«UÊ∑§Ë „UàÿÊ ©U‚ flQ§ ∑§⁄U ŒË ªÿË ¡’ vx •Qͧ’⁄U ∑§Ê ≈UʬŸÊ øÊ߸U’Ê‚Ê◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊ÊŸ∑§Ë ◊È¥«UÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ. øÊ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ fl ’‚ ‚ ©UÃ⁄∑§⁄U ¬ÒŒ‹ „UË ‡ÊÊ◊ ∑§Ê•¬Ÿ ªÊ¥fl ¡Ê ⁄U„U Õ. ©U‚Ë flQ§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ Ÿ ©UŸ∑§Ë ªŒ¸Ÿ ¬⁄U ≈UÊ¢ªË‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U „UË ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË. ©UŸ∑§Ê‡Êfl ‚È’„U Ã∑§ ¬«∏UÊ ⁄U„UÊ. øÊ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚ ⁄UÊà ∑§Ê „UË ÉÊ⁄U ¡Êà flQ§◊È¥«UÊ ∑§ ¬ÈòÊ ‡ÊËË ≈UÊåÊŸÊ Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U¬ÊÿË. ‹Á∑§Ÿ ÷ÿ ‚ fl„U ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ. ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚È’„U ‡ÊËË Ÿ≈U’Ê ÕÊŸÊ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË. U

‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÃÎ ‚ê◊‹Ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬ê¬ ⁄UÊ«U •flÁSÕà ¬Œ◊ÊflÃË

¡ÒŸ ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ÁfläÊÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊ÊÃÎ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ •Á÷÷Êfl∑§‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ßU‚∑§Ê ÁflÁäÊfléUfÊ≈UŸ ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ªÊª⁄UÊ߸U Ÿ ŒË¬ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ.

¬È⁄UÊŸË Œ⁄U ¬⁄ „UË UªÊ«∏Ë ø‹Êÿ¥ — ≈˛∑§ ∞‚Ê.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊ ≈˛U∑§ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¢ fl øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë

ø‹ ⁄U„UË „U«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ≈˛U∑§ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÁŒflÊ‹Ë ∑§ ’ÊŒ„UË ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ fl øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ flÎÁf ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ªÒ⁄U ‚ÍøŸÊ ∑§ „UË ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ fl◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ Ÿ „«∏UÃÊ‹ ∑§Ë „ÒU. ©Uã„¥U ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸË „UË ÕË ÃÊ fl ¬„U‹ ©Uã„¥U‚ÍøŸÊ ŒÃ. ∑§„UÊ Á∑§ Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ ©UΔUÊÿÊ ªÿÊ ∑§Œ◊ ©UÁøà Ÿ„UË¥„Ò. ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ¬˝SÃÊfl ‹ÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¬È⁄UÊŸË Œ⁄U ¬⁄U fl ≈˛U∑§ ø‹ÊÄ¢ÒU ÃÊ ø‹Êÿ¥ •ãÿÕÊ fl ªÊ«∏Ë π«∏Ë ∑§⁄U Œ¥.

¥æ»æ×è ¿éÙæß ×ð´ ÁæðÕæ ·¤æð ÕÙæØ¢ð ¥ÂÙæ ÂýçÌçÙçÏ

ªÊß‹∑§⁄UÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—•ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ ¡Ê’Ê ◊ʤÊË∑§Ê •¬ŸÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ’ŸÊÿ Á¡‚‚’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«UË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Á„Uà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ªΔUŸ „UÊ ‚∑§ ©UQ§ ’ÊÃ¥ÿ„U ’ÊÃ¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥òÊˌȋʋ ÷È߸UÿÊ¥ Ÿ ∑§„UË. fl ªÊßU‹∑§⁄UÊ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Sfl. ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§ËüÊhUÊ¥¡Á‹ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄U⁄U„U Õ. ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ◊¥ª‹ Á‚¥„U’Ê’Ê¥ªÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Á∑§‚Ë ∑§Ê èÊ‹Ê „UÊŸ flÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU.

∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡Ê ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃË ©U‚ ©UπÊ«∏»¥§∑§ŸÊ „UË ’„Ã⁄U „ÒU. Œ‡Ê⁄UÕ ªÊª⁄UÊ߸U

Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Ulʪ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄UÁflSÕʬŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.SÕÊŸËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ªÈL§ø⁄UáÊ ŸÊÿ∑§∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ «Uê¬Ê ∑¥§¬ŸË◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ »Ò§Ä≈˛UË ‹ªÊŸ ∑§ ŸÊ◊¬⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥-◊Í‹flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊÁflSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ·«Uÿ¥òÊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU. ‚÷Ê ∑§Ê ¤ÊË¥ªË „¥U’˝◊, ‚È⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ‚Êÿ, øÃ⁄UÊ ∑§ ÁflŸÊŒ Á’„UÊ⁄UˬʂflÊŸ, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ŒflË ‚Á„Uà •ãÿ∑§ß¸U flQ§Ê•Ê¥ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ.‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÊŸÈ Á‚⁄U∑§Ê, •∑§’⁄U πÊŸfl äÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ŸÁ∑§ÿÊ.

Sß. Îðßð´¼ý ×æÛæè ·¤è Ÿæfæ¢ÁçÜ âÖæ ·¤æð â¢ÕæðçÏÌ ·¤ÚUÌð ãéU° ÎéÜæÜ Öé§üØæ¢ Ùð ·¤ãUæ

‡ÊÁQ§ SÕ‹ ¬⁄U ø…∏UÊÿÊ üÊhUÊ‚È◊Ÿ

ªÊßU‹∑§⁄UÊ(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚÷Ê ‚ ¬Ífl¸ ¡Ê’Ê ◊ʤÊË ‚Á„Uà •ãÿ ‚÷Ë•ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ Sfl. ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§ S◊Ê⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ SÕ‹ ¬⁄U »Í§‹◊Ê‹Êø…∏UÊ∑§⁄U •¬ŸË üÊhUÊ¢¡Á‹ ŒË. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ •Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥Ÿ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ◊Ȫ¸ fl ’∑§⁄UÊ¥ ∑§Ë ’Á‹ Œ∑§⁄U •¬Ÿ ÁŒflª¥Ã ŸÃÊ ∑§Ê ÿÊŒ Á∑§ÿÊ.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê¥ªÊ ‚„Uÿʪ

ªÊß‹∑§⁄UÊ(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥Ÿ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«UË ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U, ªÊßU‹∑§⁄UÊ, ªÈŒ«∏Ë,◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U fl •ÊŸ¥Œ¬È⁄U ∑§ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¥«U‹’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«UË ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê.

àæãUèÎ Îðßð¢¼ý ×æÛæè ·¤æð âè·ð¤Âè ×ð´ Îè »Øè ŸæhUæ´ÁçÜø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ‡Ê„UËŒ ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§ ¬Èáÿ ÁÃÁÕ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¢¬

⁄UÊ«U ÁSÕà ‡Ê„UËŒ ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§ ◊∑§ÊŸ ‚◊ˬ ‡ÊÁQ§ SÕ‹ ¬⁄UÁflÁäÊflà M§¬ ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ‡Ê„UËŒ ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒËªÿË. ‚’‚ ¬„U‹ ¬Ífl¸ ∑§’ËŸÊ ◊¥òÊË fl ‡Ê„UËŒ ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§ ¬%Ë ¡Ê’Ê◊ʤÊË Ÿ •ª⁄U’ûÊË ¡‹Ê∑§⁄U fl ¬Èc¬◊Ê‹Ê •Á¬Ã¸∑§⁄U üÊhUÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã∑§Ë. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡ªÃ ◊ʤÊË, ©UŒÿ ◊ʤÊË, äÊŸÈ ◊ʤÊË, ’ÈäÊ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ,¬⁄‘U‡Ê◊¥«U‹ ,¬˝flË⁄U Á‚¥„UŒfl , ⁄Uʇʟ ◊È⁄U◊Í, SflM§¬ ø≈U¡Ë¸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‡Ê„UËŒ ŒflãŒ˝ ◊ʤÊË ∑§ ‚◊Õ¸∑§ fl ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄UªÊß‹∑§⁄UÊ

‡ÊÊ¥Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊¥ Á‹ÿ ªÿ ∑§ß¸ ÁŸáʸÿ

◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊSÕÊŸËÿ ÕÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔU∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ’ŒŸÍ¥©U⁄UÊ¥fl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ë ªÿË.’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Á’ãŒÈ•Ê¥ ¬⁄U‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.¬Í¡Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚#◊Ë ‚ Œ‡Ê◊ËÃ∑§ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’-„UÁ«∏ÿÊ•ÊÁŒ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚⁄UÊ∑§ ⁄U„UªË. fl„UË¥ ¬¥«UÊ‹Ê¥ ◊¥ Á‚»¸§÷¡Ÿ ∑§Ë ’¡Êÿ ¡Êÿ¥ª. ßU‚∑§•‹ÊflÊ •CU◊Ë fl Ÿfl◊Ë ∑§Ë ‡ÊÊ◊‚ ⁄UÊà Ã∑§ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ◊Ÿ ⁄UÊ«U¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ„UŸÊ¥∑§Ê ¬˝fl‡Ê ’¥Œ ⁄U„UªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥⁄U◊ÃÊ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U, ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U◊¥«U‹, ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÿʪ¥Œ˝◊ʤÊË, «UÊ ∏Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‚Èê’˝ß¸U, ¬ÊflŸ∑¥§«UÊÿ’ÈM§, •ÁŸ‹ ÷È߸UÿÊ¥,‚Íÿ¸¬˝Ãʬ Á‚¥„UŒfl, •‡ÊÊ∑§ Á‚¥„U,⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê, ŸÊªE⁄U ⁄UÊÿ, ⁄UÊ¡‡Ê„U⁄U‹Ê‹∑§Ê, ‚Í⁄U¡ ªÈ#Ê, ªÊÒÃ◊ªÈ#Ê, ⁄UÊ◊äÊŸË ÿÊŒfl, ‡Ê∑§‹ŒË¬ÿÊŒfl, ’é’Í, ’Ê’Í‹Ê‹ ◊È¥«UÊ⁄UË,÷Ê‹Ê øÊÒäÊ⁄UË, •M§áÊ ŸÊª, ¬Í¡Ê∑ȧ¡Í⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

âè·ð¤Âè ×ð´ ç×Üæ çܹÙð ·¤æ ×æãUæñÜ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ¡È«∏

’Ê¥ª‹Ê ‚Á„Uàÿ∑§Ê⁄U fl ⁄‘U‹∑§◊˸ •ÁŸ‹ ÉÊÊ«∏UÊ߸U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ Á‹πŸ ∑§Ê •ŸÈ∑ͧ‹◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU. ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§ß¸ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹π. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U‚ π«∏Uª¬È⁄U SÕÊŸÊ¢Ã⁄UáÊ „UÊ ¡ÊŸ ‚ ©U¬ãÿÊ‚ Á‹πŸ∑§Ê flÒ‚Ê ◊„UÊÒ‹ Ÿ„UË¢ Á◊‹Ê. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªÊÀ«U◊«UÁ‹S≈U ¬˝flË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ ãÿÍ ßUS¬Êà ◊‹ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊËÉÊÊ«∏Ê߸U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬„È¥Uø. ©Uã„UÊ¥Ÿ }Æ ‚íÿÊŒÊ ‚ÊÁ„Uàÿ Á‹πÊ Á¡‚◊¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥, ‹ÉÊÈ ∑§„ÊÁŸÿÊ¥„Ò¥U. xz ‚ íÿÊŒÊ ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU¢. ©Uã„¥U ’¥Á∑§◊ üÊÈÁà •flÊ«¸UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’¥ªÊ‹Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ •Êÿ üÊË ÉÊÊ«∏Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ vw ‚Ê‹ ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë. •ë¿UÊ ◊Ê„UÊÒ‹Á◊‹Ê, ¡◊∑§⁄U ∑§‹◊ ø‹ÊÿË. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¿UÊ«∏Ÿ ∑§’ÊŒ ‹πŸ ∑§Êÿ¸ ◊⁄UÊ ’„UÃ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚¥„UèÊÍ◊ ‚ÊÁ„Uàÿ, ¬˝Ê¥ÃË∑§, ¬„UÊ«∏ ÃÊ‹ ¡Ò‚◊ÒªÁ¡Ÿ ◊¥ ÷Ë Á‹π. ’ÊÃÊ¥ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ÿ„UÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ

’ŸÊÿÊ, ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ fl ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ©U¬‹ÁéäÊSflÁáʸ◊ „ÒU. ’¥¥ªÊ‹Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U◊¥ ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ∑§⁄UÊÿÊ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Áfl◊ÊøŸ vz •Qͧ’⁄U ∑§Ê „UʪÊ.ßU‚∑§ Á‹ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U •ÁŸ‹ ÉÊÊ«∏Ê߸U, πÊ‚ π’⁄U ∑§‚¥¬ÊŒ∑§ ªÊÒÃ◊ ÉÊÊ·, πÊ‚ π’⁄U ∑§ éÿÍ⁄UÊ øË»§ SflM§¬∑ȧ◊Ê⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬„È¥Uø „Ò¥U. ©UŸ∑§Ê SflʪÃø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U’¥ªÊ‹Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§•ÊflÊ‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’¥ª‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U üÊË ÉÊÊ«∏Ê߸UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊ ‚◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§¬˝Áà M§Áø ’…∏UË „ÒU. ßU‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ¬˝flË⁄U¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ªÊÀ«U◊«U‹ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ „ÈU∞.

’¥ª‹Ê ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÉÊÊ«∏Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ ÖæÁÂæ ·¤è ÕñÆU·¤ ×ððð´¢ Ù»ÚUÕêÍ ÂýÖæÚUè ×ÙæðÙèÌ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U flŸÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U ∑§ ’ÍÕ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË ‚¥ªΔUŸ∑§ ◊ÈgUÊ¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªÿË. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄UŸª⁄U ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ßUãŒÈ «UÊªÊ ∑§•‹Êfl ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚¥¡ÿ Á◊üÊÊ,Áπ⁄UÊŒ ¬˝äÊÊŸ, ¬flŸ‡Ê¥∑§⁄U ¬Êá«Uÿ,Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ◊äÊÈ ŒÊ‚,ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U Ÿª⁄U •äÿˇÊ Á¡ÃŸÁflE∑§◊ʸ, •‡ÊÊ∑§ ŒÊ‚, Á‡Êfl‹Ê‹⁄UflÊŸË, ‚Í⁄U¡ ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê,•EŸË ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ¬⁄UÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„UøÊÒ„UÊŸ, ‹Á‹Ã ‚Êfl, ∑§‡Êfl Á‚¥„U,‚È⁄‘UãŒ˝ ∑§‚⁄UÊ, ‚Ê◊ŸÊÕ ⁄U¡∑§, ∑§⁄U◊‡Ê, M§¬‡Ê ‚Êfl, ŒflŸ ◊¥«U‹,Á◊‹Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ŒÊ‚ ‡ÿÊ◊ÁflE∑§◊ʸ, ‡Êê÷Í øÊÒäÊ⁄UË, ∑Ò§‹Ê‡ÊÃÊ¥ÃË ’Ò⁄U◊ πÊŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊ ÷Ê¡¬Ê߸U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

·¤æð×æØ ×ð´ ÅUæÅUæ ×ñçÁ·¤ÂËÅUè, ÎÁüÙæð´ ƒææØÜ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ∑§Ê◊Êÿ∑§Ë •Ê⁄U ‚flÊ⁄UË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ⁄U„UË≈UÊ≈UÊ ◊ÒÁ¡∑§ flÊ„UŸ Á¡‚∑§Ê Ÿê’⁄U¡∞ø Æz /~~yx ∞∞◊ „ÒU, ∑§ ¬À≈UË„UÊ ¡ÊŸ ‚ Œ¡¸Ÿ÷⁄U ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹ „Uʪ∞. ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¿U„U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „¢ÒU. ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊÁ¬¢∑§Ë ¡Ê¥∑§Ê fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊÁ‚¥ª⁄UÊÿ ¡Ê¥∑§Ê Ÿ •S¬ÃÊ‹ ‹Ê∑§⁄U÷Ã˸ Á∑§ÿÊ. ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ◊¥’ÈäÊŸË ÃÊ¥ÃË zz, ¬Ê¥«¥U⁄UÊ◊ ¡Ê◊ÈŒÊyz, ◊Ê‹ÃË ¡Ê¥∑§Ê wv, ¬Ê¥ª‹Ê„Uê’˝◊ w{, ◊ÊŸ∑§Ë vÆ fl·¸ ‡ÊÊÁ◊‹„ÒU Á¡‚◊ ’ÈäÊŸË ÃÊ¥ÃË ∑§ ∑§◊⁄U≈ÍU≈UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªÿË „ÒU. ÿÊÁòÊÿÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ‹∑§ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ „UË ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË.

÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª¥ ¬Í⁄UË, „UcʸøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ∞fl¢ •ÊÁüÊÃÊ¢ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

∑§Ê≈¸U ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¡ªŒË‡Ê ∑§Ê¢«ƒÊÊ¢ª ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ„È߸. Á¡‚◊¢ ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê wy Á‚â’⁄ ∑§Ê ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§ •ÊÒ⁄•ÊÁüÊÃÊ¢ ∑§Ë ∑§ß¸ ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ë ¬ÍÁø Á∑§∞ ¡ÊŸ fl wxÆÆ ∑§⁄Ê«∏U L§. ¬Ò∑§¡ŒŸ ¬⁄ ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ªÈáÊÊ Œflª◊ Ÿ ÷ÍìÍfl¸ ‚ÒÁŸ∑§Ê¢∑§Ë ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¡Ëà ’ÃÊà „È∞ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ v|Æ~‚ ‚¢‡ÊÊÁœÃ ¬¢‡ÊŸ •÷Ë Ã∑§ ∑§ß¸ ’Ò¢∑§Ê¢ mÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊ ¡ÊŸ ¬⁄ Áø¢ÃÊ¡ÃʃÊË ªƒÊË. ß‚ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ¬Íáʸ ø¢Œ˝ ’ÊŸ⁄Ê, Áfl¡ƒÊ Á‚¢„ ’È«∏UË©‹Ë,Á‚¢ª⁄ÊƒÊ ’ÊŸ⁄Ê, œŸ‡fl⁄ ¡ÊÁ⁄∑§Ê ∞fl¢ ◊ŸÊƒÊ ªÊª⁄Ê߸ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Ë‚Ë ’ÊŸ⁄Ê, ÷Ë◊ Á‚¢„ Œflª◊, ¬ÊªŸ ‚ÊflÒƒÊÊ¢,∞‚•Ê⁄ ’ÊŸ⁄Ê, ª¢ªÊ⁄Ê◊ ◊È¢«Ê, Áfl∑˝§◊ Œflª◊, ‹ÊŒÈ⁄Ê ¬Ê«∏UƒÊÊ, ⁄◊ʃʒȫ∏UË©‹Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ S≈U˛˛UË≈U ‹Êß≈U¥ ‹ªŸË ‡ÊÈM§Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚‹ ∑§ ◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ πŒÊŸ

¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ πŒÊŸ ˇÊòÊ ‚ ‚≈U ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§⁄UŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ S≈˛UË≈U ‹Ê߸≈U (‚Ê‹⁄U) ‹ªÊŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ¬Ê¢ø ‚Ê‹⁄U S≈˛UË‹ ‹Ê߸≈U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ. ß‚Ã⁄U„U ‚ „UË ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ „UË πŒÊŸ ˇÊòÊ ‚ ‚≈U ∑ȧ◊«UË, „UÊ¥¡Ê⁄UŒË⁄UË ◊¥ß‚Ë ‚#Ê„U ÷⁄U ∑§ •¢Œ⁄U ‚Ê‹⁄U S≈˛UË≈U ‹Êß≈¥U ‹ªÊÿË ¡Êÿ¥ªË. fl„UË¥◊ÉÊÊ„UÊÃÈ’ÈM§ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ πŒÊŸ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ «UË ‚ΔUË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„U◊Ê⁄U ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑˝§◊flÊ⁄U Ã⁄UË∑§Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË Œ‚-¬¢º˝„U ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚Ê‹⁄U‹Ê‹≈UŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•ª˝ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ãº˝ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢¬ãŸ„UÊ≈Uªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— •ª˝ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑¥§º˝ „UÊ≈Uªê„UUÁ⁄UÿÊ ◊¥

¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Ê¡ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ∑˝§◊◊¢ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Â⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁflÁflœÁfl·ÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U‡Ê◊ ŒÍÃÊ¥ ∞fl¢ •ãÿ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ŒË. ¬Ê¢øÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ª˝ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •ŸÈ¬◊Á‚ã„UÊ, ∑¥§º˝Ëÿ ⁄U‡Ê◊ ’Ê«¸U „UÊ≈Uªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •Ê¬Ë ŒÈ’, •Á»§ŒCÔUÊ•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ◊„UÃÊ, ¬ÈÁc¬Ã Á◊¢¡, ŒflœÊ⁄UË ‚Ê„UÊ Ÿ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ÈM§, ŸÍ⁄UŒÊ, ªÊ¢ª¬È⁄U, ∑§ãŒÈ•Ê•ÊÁŒ ªÊ¢fl ∑§ zÆ ‚ ÖÿÊŒÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ∑˝§◊◊¥ ßã„¥U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ’ˡʪÊ⁄U, ∑§Ë≈U¬Ê‹Ÿ, Â⁄U ∑§Ë≈UÊ¥ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË,©U‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ∞fl¢ ⁄Uʪ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑§ fl √ÿfl„UÊÁ⁄U∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ.

◊ÍÁø ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Œ ⁄U„U •¢ÁÃ◊ M§¬ Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‡ÊÁQ§ SflM§¬Ê ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬Í¡Ê ‚„U

Œ‡Ê„U⁄UÊ ∑§Ê àÿÊ„UÊ⁄U ¡Ò‚ ÁŸ∑§≈U •ÊŸ‹ªÊ „ÒU. flÒ‚-flÒ‚ ˇÊòÊ ÷⁄U ∑§ ¬Í¡Ê‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ’…∏∏ÃË ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊŸ ◊¥¡È≈U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÃÊ ∑§Ê߸ ÷√ÿ¬¢«UÊ‹Ê¥ ∞fl¢ ÁfllÈà ‚îÊÊ ◊¥√ÿflSÕÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÿ„UË¥ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ‚Á„UÕãÿ ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¥ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ◊¥ ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „Ò¥U. ßœ⁄,U ‹ÊÒ„UÊ¢ø‹ ◊¥ üÊËüÊË ◊Ê¢ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê‚Á◊Áà ⁄UÊ◊ ◊¢ÁŒ⁄U ªÈflÊ (•Ê‡ÊËflʸŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U) ∑§Ë øÁø¸Ã ¬¢«UÊ‹ ∑§ÊSflM§¬ “ßS∑§ÊÚŸ” ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ ¬¢«UÊ‹ ∞fl¢ÁfllÈà ‚îÊÊ ¬⁄U ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ •Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§•‹ÊflÊ •ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ ∞fl¢ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Ãÿ Á∑§ÿ ªÿ „Ò.

x| ÕæðÚðU ¹ælæ‹Ù ÚUæàæÙ ÇUèÜÚU Ùð ÅUÂæØæ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—’⁄∑§‹Ê ∑§ ⁄ʇʟ «Ë‹⁄ mÊ⁄ÊÁ¬¿U‹ ◊Ê„ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ’øŸ∑§ Á‹∞ Á¿U¬Ê ∑§⁄ ⁄π ª∞ x|’Ê⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê πÊlÊŸ ∑§Êª˝Ê◊ËáÊÊ¢ mÊ⁄Ê ¡éà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊÁ¡‚ ⁄ʇʟ «Ë‹⁄ Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§⁄ʇʟ ◊ÊÁ»§ƒÊÊ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ŒÊÁŒŸ ¬Ífl¸ ªÊƒÊ’ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „ÒÁ¡‚∑§Ê ‹∑§⁄ ’⁄∑§‹Ê ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¢⁄ʇʟ ∑§Ê«¸œÊ⁄Ë ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ⁄ʇʟ«Ë‹⁄ ¡ª◊Ê„Ÿ ‚ÊflÒƒÊÊ¢ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¢ Ÿ⁄‚¢«Ê, ‚¢∑§Ê‚Ê߸ ÷Ê«∏U∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø. ’⁄∑§‹Ê ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ◊¢ ‹Œ ∑§⁄ fl„Ê¢¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ⁄ʇʟ «Ë‹⁄ ∑§Ê

πÊ¡Ÿ ‹ª, ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ Ÿ„Ë¢Á◊‹Ê, ©‚∑§Ë ¬àŸË ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§ ’ÊŒ ◊Ê’Ê߸‹ ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÃÊ »§ÊŸ Á⁄‚Ëfl Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ.’ÊŒ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄ʇʟ «Ë‹⁄ ∑§Ë¬àŸË ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊È»§Á‚‹ Õʟʬ„È¢ø, ¡„Ê¢ ’«∏UÊ ’Ê’Í Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ◊Ê◊‹ ∑§Ê Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë fl •ãƒÊÁ¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Á‹π ∑§⁄ ŒŸ

∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃ „È∞ flʬ‚ ÷¡Ê.ªÊ¢fl ∑§ ◊ÊŸ∑§Ë •◊Îà ’ʃʬÊ߸ ∑§«Ê∑ȧflÊ ª¢ªÊ⁄Ê◊ ‚È⁄ËŸ fl flÊ«¸‚ŒSƒÊ ‚È⁄Á‚¢„ ’ʃʬÊ߸ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ªÃ wÆ Á‚â’⁄ ∑§Ê ⁄ʇʟ«Ë‹⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑§ËŸËƒÊà ‚ Á¿U¬Ê ∑§⁄ ⁄π ª∞ x|’Ê⁄ øÊfl‹ ∑§Ê ¡éà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ.¡éà øÊfl‹ ∑§ ’Ê⁄ Ã’ ‚ fl„Ë¢©‚Ë ◊∑§ÊŸ ¬⁄ ÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢

ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ πÍ¢≈U¬ÊŸË ∑§ ∞◊•Ê ∑§Ê÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ÕË •ÊÒ⁄ ∞◊•Ê Ÿ÷Ë ’⁄∑§‹Ê •Ê∑§⁄ ¡éà øÊfl‹∑§ ’Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ŒπÊ •ÊÒ⁄ ’∑§ÊƒÊøÊfl‹ ©ΔUÊ∑§⁄ ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ê ’Ê¢≈U¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË. «Ê∑ȧflÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¡Ê‹ŒÊ ∑§ ÁËÊ∞ ’ÊSflƒÊ¢ ‚„ʃÊÃÊ ‚◊Í„ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄⁄ʇʟ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹Ê߸‚¢‚ „Ò.Á¡‚◊¢ •äƒÊˇÊ ªÈM§’Ê⁄Ë ‚ÊflÒƒÊÊ¢,‚Áøfl íƒÊÊà‚ŸÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢(¡ª◊Ê„Ÿ ∑§Ë ¬àŸË),∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ŸÊ◊‚Ë «È∑§⁄Ë ∑§Ê’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ª˝Ê◊ËáÊ •’‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ªÊ¢fl ◊¢ ’ÒΔU∑§⁄ ⁄ʇʟ«Ë‹⁄ fl ◊Á„‹Ê ‚◊Í„ ∑§Áπ‹Ê»§ ‚¢ƒÊÈÄà „SÃÊˇÊ⁄ ƒÊÈÄÃÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬òÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄Á¡‹ ∑§ ©¬ÊƒÊÈÄà fl ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ∑§⁄ ⁄ʇʟŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹Ê߸‚¢‚ ⁄g ∑§⁄Ÿ fl∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄¢ª.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ÕÊŸ ◊¥∑§Ë ⁄Uʇʟ «UË‹⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl vz ‚

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl „ê’˝◊∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬Í⁄ Á¡‹ ∑§¬˝π¢«Ê¢ ◊¢ ÷˝◊áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ø‹Ê∑§⁄¬¢¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢, ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¢∞fl¢ ¬˝π¢« ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ÁflûÊËƒÊ ∞fl¢¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ vz •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê©¬ÊƒÊÈÄà ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞©Ÿ‚ ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚„÷ÊÁªÃÊÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë. üÊË „ê’˝◊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „◊‡ÊÊ „Ë ª˝Ê◊Sfl⁄Ê¡ ∞fl¢ ¬¢øʃÊÃË ⁄Ê¡ ∑§Ê ¬ˇÊœ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ƒÊ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¢òÊË Sfl¯ ⁄Ê¡Ëfl ªÊ¢œË Ÿ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Êw~ Áfl÷ʪʢ ∑§Ê ¬Íáʸ •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒƒÊÊ.vz •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ‚ÈπŒfl „ê’˝◊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ‚ ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ.

Øéß·¤ ·¤è ãUˆØæ ·ð¤ ×æ×Üð ×ð´ ÌèÙ ç»ÚU�ÌæÚUŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ŸÊflÊ◊È¢«UË

ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¬øÊ߸‚Ê߸ ◊¥ Á◊‹Ë •ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë„UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÃËŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¢ ≈UÊã≈UÊ ÕÊŸÊ∑§ ◊È∑§‡Ê ‚È¢«UË, ÁªÁËÊ⁄U ∑§ ©UŒÿÊŸ „¥U’˝◊ fl Áfl¬ËŸ’Ê⁄U¡Ê ∑§Ê ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ÉÊ«∏UË ∑§ ‚ÊÕ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UøÊ߸’Ê‚Ê ¡‹ ÷¡ ÁŒÿÊ. ÉÊ≈UŸÊŸÈ‚Ê⁄U ◊ÎÃ∑§ ’ÈœÊÿ‹ÊªÈ⁄UË ∑§Ê ¬øÊ߸‚Ê߸ ªÊ¢fl ∑§Ë „UÁ«∏UÿÊ ’øŸ flÊ‹Ë∑§◊‹Ê øÊ¢Á¬ÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ¬˝‚¢ª ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ß‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È∑§‡Ê ‚È¢«UË •ÊÒ⁄U ∑§◊‹Ê ∑§ ’Ëø •Ê¢π øÊ⁄U „ÈU߸•ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹Ÿ ‹ª. ∞∑§ ÁŒŸ ◊„U‡Ê ‚È¢«UËŸ ◊ÎÃ∑§ ’ÈœÊÿ ∑§Ê ∑§◊‹Ê ∑§ ‚ÊÕ Œπ Á‹ÿÊ. ÿ„UË¥‚ ◊È∑§‡Ê ‚È¢«UË Ÿ ’ÈœÊÿ ∑§Ê •¬Ÿ ⁄UÊSà ‚ „U≈UÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ ‹ Á‹ÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÁŒŸ ◊ÎÃ∑§ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊ÒøŒπŸ ¬øÊ߸ ‚Ê߸ ¬„È¢UøÊ. ‚÷Ë Ÿ „UÁ«∏ÿÊ ¬Ë. ⁄UÊà „UÊŸ

¬⁄U ∑§◊‹Ê ∑§ ∑§„UŸ ¬⁄U ‚÷Ë ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬„È¢UøÊŸ ªÿ.⁄UÊSà ◊¥ ÃËŸÊ¥ „UàÿÊ⁄UÊ¥ Ÿ ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„U ¬Ê∑§⁄U ’ÈœÊÿ∑§Ê ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UË ¬àÕ⁄U ‚ ∑ȧø‹∑§⁄U „UàÿÊ∑§⁄U ŒË. ÃÕÊ ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ¡’ ‚ ‚Ê…∏U ÃËŸ „U¡Ê⁄U Ÿ∑§Œ‹∑§⁄U •Ê¬‚ ◊¥ ’Ê¢≈U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ Õ. ÁflªÃ vxÁ‚â’⁄U ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬øÊÿ‚Ê߸ ◊¥ ¬àÕ⁄U ‚ ∑ȧø‹•ôÊÊà ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë ÕË.

·¢¤ÂÙè ÂýÕ¢ÏÙ ·¤ÚU ÚUãUèâé¹ÚUæ× ·¤æ §SÌð×æÜÑ ç×ÚUÙ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— v|•Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà ’ÊŸ‚ ∑§ËflÊÃʸ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ¡ÊŸ ∑§ËÃÒƒÊÊ⁄Ë ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄㛮 ¡Ÿ⁄∂∑§Ê◊ªÊ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ •äƒÊˇÊ ¡ÊŸÁ◊⁄Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÊ¢ ∑§Ê ŒÊÒ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ. ∑ȧŒÊ„ÊÃÈ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡ÊŸÁ◊⁄Ÿ ◊È¢«Ê Ÿ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§∞‚Ë‚Ë ¬˝’¢œŸ „◊‡ÊÊ ‚ •Ê¬‚ ◊¢©∂¤ÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ „Ò ÃÊÁ∑§∂ʪ •Ê¬‚ ◊¢ ©∂¤Êà ⁄„. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚Èπ⁄Ê◊©⁄Ê¢fl ◊⁄ ’«∏ ÷Ê߸ ¡Ò‚ „Ò¢, ©Ÿ∑§Ê ◊Ò¢√ƒÊÁÄêà ßí¡Ã ∑§⁄ÃÊ „¢Í, ∂Á∑§Ÿ

∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§Ë Œ’¢ªß¸ ∑§Êª∂à ßSÃ◊Ê∂ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê©ã„¢ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ≈˛U« ƒÊÍÁŸƒÊŸ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ •∂ª•ÊÒ⁄ ’„Èà ∑§ÁΔUŸ „Ò. •Ê¡ ©Ÿ∑§Ê∑§Œ ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ ¿UÊ≈UÊ „ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò¡Ê ©Ÿ∑§Ê ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Á∂∞ •ë¿UÊ Ÿ„Ë¢ „Ò. ©ã„¢ ¬ÃÊ „ÊŸÊøÊÁ„∞ ’ÊŸ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÷Ëπ Ÿ„Ë¢„Ò. ’ÊŸ‚ ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸ „Ò. ß‚Á∂∞üÊË ©⁄Ê¢fl ∑§Ê ÷Ë ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë •Ê⁄ äƒÊÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ăÊÊ¢Á∑§ ◊¡ŒÍ⁄ Á„à ◊¢ ©Ÿ∑§Ê •Ê¡Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ ŒπÊ ªƒÊÊ „Ò.

‚#◊Ë ‚ Ÿfl◊Ë Ã∑§ ‡ÊÊ◊ { ‚ vÆ ⁄UÊÁòÊ Ã∑§ ŸÊ ߢ≈˛UË¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U — ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê fl ’∑§⁄UËŒ ∑§ ◊gŸ¡⁄U ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ «UË∞‚¬Ë •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ë

•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢Áà ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁflÁœ √ÿflSÕÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ øøʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚#◊Ë fl Ÿfl◊Ë Ã∑§ ‚¢äÿÊ ¿U„U ’¡ ‚ vÆ ’¡ Ã∑§ ÷Ë«∏U ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹ÿ ŸÊ ߢ≈˛UË ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¡È‹Í‚ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ M§≈U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ªÿË. ¬¢øÊÿà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÷Ë«∏U ∑§Ê ÁŸÿ¢ÁòÊÃ∑§⁄UŸ fl ŒÈÉʸ≈UŸÊ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹ÿ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞∑§ S≈Ò¥U«U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¡È‹Í‚ ∞∑§ ‚ÊÕÁŸ∑§‹ ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝’¢œŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê „UʪË. Œ‡Ê◊Ë ∑§Ê ◊‹Ê ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ÁŒŸ ∑§ v ’¡ ‚⁄UÊÁòÊ vw ’¡ Ã∑§ ŸÊ ߢ≈˛UË ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝ŒË¬ ‚Êfl, ◊ÈÛÊÊ ÁŸ·ÊŒ, ⁄Uß ÁŸ·ÊŒ, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ªÈ#Ê, ∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ªÈ#Ê, ‚È‚Ê⁄UŸ ∞Ÿ◊ ≈UʬŸÊ, ŒÈªÊ¸ø⁄UáÊ ‚Ê¢Á«U‹, •Ê‹π ’„U⁄UÊ, ŒË¬∑§ ’„U⁄UÊ, ‚Ȍҋ •„U◊Œ, ◊ÈãáË⁄U •„U◊Œ,¡ÊflŒ •Ê‹◊, ∞◊∞◊ ¡Ê»§⁄U, ‚È◊‚ ø¢º˝ ◊„UʬÊòÊ, ‚È„ÒU‹ •„U◊Œ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 9: monday 15.10.12

9 ‚Ù◊flÊ⁄U, vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

•flÒœ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§

‹ŒÊ «¢U¬⁄U ¬∑§«∏UÊÿʬÊ≈U∑§Ê (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

∑§ÊflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§¬Ê«∏UÊ«UË„UÊ ªÊ¢fl ∑§ ‚◊ˬ ◊ÈÅÿ‚«∏U∑§ ¬⁄U ∑§ÊflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UËŸË⁄U¡ Á◊üÊÊ Ÿ ª‡ÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ‚ ‹Œ ∞∑§ «¢U¬⁄U∑§Ê ¬∑§«∏UÊ „ÒU. øÊ‹∑§ ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ‚È’„U Õʟʬ˝÷Ê⁄UË Ÿ ª‡ÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊÒ„U•ÿS∑§ ‚ ‹Œ «¢U¬⁄U•Ê•Ê⁄UÆ~/}vv~ ∑§Ê ¬∑§«∏UÊ ¡ÊÁ∑§ •flÒœ ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ¬Í¿UÃÊ¿U∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ‹∑§„UÀŒË¬Êπ⁄U ÁŸflÊ‚Ë •ÛÊÈ∑§ÊÁ‹¢ŒË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU. øÊ‹∑§ Ÿ ªÊ«∏UË ◊ÊÁ‹∑§ ∑§ÊŸÊ◊ ⁄UÁfl ⁄UÊÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU.

ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄Ê¢

∑§Ë „«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄Ë◊È‚Ê’ŸË— ’ÊŸ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§Ê ∂∑§⁄ ‚È⁄ŒÊ πÊŸ ◊¢ ŒÍ‚⁄ÁŒŸ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄ „«∏UÃÊ∂ ¬⁄ ⁄„.„«∏UÃÊ∂ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ πÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ÷Ë ’ÊÁœÃ ⁄„Ê.‚ÍòÊÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒŸ ∑§ ∂ª÷ªvw ’¡ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ‚ flÊÃʸ ∑§⁄Ÿ¬„È¢ø •Ê߸•Ê⁄∞∂ ∑§ ¡Ë∞◊ ∑§∑§ ŒÈ’ Ÿ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ‚ „«∏UÃÊ∂‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë∂Á∑§Ÿ ◊¡ŒÍ⁄ •¬ŸË Á¡Œ ¬⁄•«∏U ⁄„. ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ •Á«∏UƒÊ∂⁄flÒƒÊ ∑§ Œπà „È∞ ∑§ ∑§ ŒÈ’fl„Ê¢ ‚ ø∂ ª∞. ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë•M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÈ’ ∞fl¢ ¬˝π¢«Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚¢ŒË¬•ŸÈ⁄ʪ ≈UÊå¬Ê ‚È⁄ŒÊ ◊Ê߸¢‚ ∑§Õ˝Ë ‚Ê≈U ¬„ÈÚø∑§⁄ •Êfl‡ƒÊ∑§∑§ÊƒÊ¸ ’¢Œ Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂Á∑§ƒÊÊ ∂Á∑§Ÿ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ◊¡ŒÍ⁄ ∑§Ê Á«flÊ≈UÁ⁄¢ª¡Ò‚ •ãƒÊ •Êfl‡ƒÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ’¢Œ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ Œ’Êfl Ÿ„Ë¢ «Ê∂ʪƒÊÊ „Ò. ÃଇøÊà ’ÊŸ‚ ◊Èg ¬⁄Õ˝Ë ‚Ê≈U ◊¢ •Ê߸•Ê⁄∞∂ ¬˝’¢œŸ∞fl¢ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ ’Ëø flÊÃʸ¬˝Ê⁄ê÷ „È߸. flÊÃʸ ◊¢ ¬˝’¢œŸ ŸS¬c≈U M§¬ ‚ ∑§„ ÁŒƒÊÊ Á∑§∑§ê¬ŸË ’ÊŸ‚ ∞Ä≈U ∑§ ŒÊƒÊ⁄ ◊¢Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ „Ò ∞fl¢ ∑§ê¬ŸË ∑§Ë◊Ê∂Ë „Ê∂à ΔUË∑§ Ÿ„Ë¢ „Ò. ∞‚ËÁSÕÁà ◊¢ Á¬¿U∂ ‚Ê∂ ∑§Ë Ã⁄„∑§ê¬ŸË ¬˝’¢œŸ wvÆÆ M§¬ƒÊ∞Ä‚ª˝Á‚ƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒŸ ∑§ÊÃÒƒÊÊ⁄ „Ò. ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ Ÿ ¬˝’¢œŸ ∑§ß‚ ŒÊ ≈ÍU∑§ ¡flÊ’ ∑§Ê Á‚⁄ ‚Ÿ∑§Ê⁄ ÁŒƒÊÊ. flÊÃʸ ◊¢•Ê߸•Ê⁄∞∂ ∑§ ∞¡Ë∞◊ ≈UË∞‚ ∑§◊∂, «Ë¡Ë∞◊ ◊Ê߸ã‚ÁŸ∂ƒÊ ’Ê’⁄, «ÊÚ Ÿ‚Ë◊, ∑§ ‚ËÁòʬÊΔUË, ∞ø‚Ë∞∂ ∑§ ‚È⁄ŒÊπÊŸ ¬˝’¢œ∑§ ∞‚ «Ë ‡Ê◊ʸ ∞fl¢‚„ʃÊ∑§ πÊŸ ¬˝’¢œ∑§ ¬⁄fl¡•Ê∂◊, ¬˝π¢« Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄ˇÊÊÁ◊∂ Õ.

¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄ ƒÊÊŒ

Á∑§ƒÊ ªƒÊ ‚È⁄Ê߸ ’‚⁄Ê◊È‚Ê’ŸË— ¤ÊÊ⁄π¢«

•Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë Sfl ‚È⁄Ê߸ ’‚⁄Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ‚È⁄ŒÊ ÁSÕáʄ⁄ª$…U ◊¢ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄˃ÊÊ¢mÊ⁄Ê ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË‚ÈœÊ⁄ÊŸË ’‚⁄Ê, ◊Êøʸ ∑§‚¢ƒÊÊ¡∑§ ©ŒƒÊ ◊ʤÊË, ‚ÈÁ¬˝ÃÊ◊È◊͸, ‚ÈãŒ⁄ ◊È◊͸, œÊŸÊ ≈ÈU«Í •ÊÁŒŸ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ. ◊Êøʸ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ©ŒƒÊ ◊ʤÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¢ ‚È⁄Ê߸ ’‚⁄Ê∑§Ê •„◊ ƒÊʪŒÊŸ ⁄„Ê „Ò. Sfl‚È⁄Ê߸ ’‚⁄Ê ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ‚ „Ë‚È⁄ŒÊ ∑˝§ÊÁ‚¢ª ÁSÕà Áfl‡ÊÊ∂¡Ê„⁄ª$…U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê ∂Á∑§ŸƒÊ„ ŒÈπ ∑§ ‚ÊÕ ∑§„ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê„Ò Á∑§ ¡Ê„⁄ª…∏UU ∑§ ‚Á◊Áà ∑§¡ƒÊÊŒÊÃ⁄ ‚ŒSƒÊ ߟ∑§Ë¬ÈáƒÊÁÃÁÕ ¬⁄ Sfl ’‚⁄Ê ∑§ÊüÊfÊ¢¡∂Ë ŒŸ ∑§Ê flÄà Ã∑§ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑§Ê∂ ¬ÊƒÊ.

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ê¬ãŸ◊È‚Ê’ŸË— Áfl‡flŸÊÕ ◊¢ÁŒ⁄

¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ¬˝π¢«‚¢ƒÊÊ¡∑§ ÷Ë◊ ’„ÊŒÈ⁄ ∂Ê◊Ê ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ∑§Ë øÈŸÊfl ∑§Ê∂∑§⁄ ∑§ß¸ ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝π¢« ¬˝÷Ê⁄Ë‚¢¡ƒÊ •ª˝flÊ∂ mÊ⁄Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆ •Ä≈ÍU’⁄Ã∑§ ¬˝π¢« ∑¢ •¢Ãª¸Ã •ÊŸflÊ∂}| ’ÍÕ ¬˝÷Ê⁄Ë ∞fl¢ v~ ¬¢øʃÊì˝÷Ê⁄Ë ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄ŸÊ „Ò. ¬Ê≈U˸∑§Ê ∂ˇƒÊ „Ò Á∑§ xÆ Ã∑§ ¬˝π¢«•äƒÊˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl „Ê ¡Ê∞.

‚¢ÁˇÊåÃ

¬Ê¢ø Á¡∂Ê¢ ∑§ ◊ʤÊË ¬⁄ªÊŸÊ

◊„Ê∂ ∑§Ê ª˝Ê◊ ‚÷Ê

•Áœ∑§Ê⁄ •Áœfl‡ÊŸ ‚ê¬ãŸ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ◊ʤÊË ¬⁄ªÊŸÊ◊„Ê∂ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã ª˝Ê◊‚÷Ê•Áœ∑§Ê⁄ •Áœfl‡ÊŸ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ©¬ÁSÕà ÷Í⁄Ê¡Sfl ∞fl¢ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄ ◊¢òÊË ◊ÕÈ⁄Ê

¬˝‚ÊŒ ◊„ÃÊ Ÿ ◊ʤÊË ¬⁄ªÊŸÊ◊„Ê∂ ∑§ ◊Ê¢ª ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÀŒ„Ë ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸÊ¢, ◊ÊŸ∑§Ë-◊Èá«Ê¡Ò‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§⁄ªË .ß‚∑§ ¬Ífl¸ ◊Ê„Ê∂ ∑§•ÊƒÊÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê ◊ÕÈ⁄ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ¬‡ÊÊ∑§ÊŸÍŸ ∂ÊªÍ ∑§⁄Ÿ, ª˝Ê◊¬˝œÊŸ◊ʤÊË, ◊Èá«Ê, ◊ÊŸ∑§Ë ¡Ò‚

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ⁄ÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„∂’΄à ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê∂∑§⁄ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§Ë ªß¸ÕË ’ÊŒ ◊¢ •∂ª ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊíƒÊ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ø∂Ê. ©g‡ƒÊÕÊ Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •¬Ÿ ¡∂,¡¢ª∂, ¡◊ËŸ ∑§Ê ’øÊfl ∑Ò§‚ ∑§⁄. ◊Í∂flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¢

∑§⁄ªË ÃÊ ∑Ò§‚ ø∂ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ªÊ¢fl ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ªÊ¢fl ◊¢„Ë ‚◊Êåà ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ªÊ¢fl∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸÊ¢∑§Ê ‚ÊøŸÊ „ʪÊ. ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê’øÊŸ ∑§ Á∂∞ Ÿfl ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚∑§Ê◊ ‚ ¡Ê«∏U¢. •ÊŸflÊ∂ ÁŒŸ ◊¢∑§∂-∑§Ê⁄πÊŸÊ ∂ªŸ ∑§ Á∂∞ ¡Ê¡◊ËŸ ∑§Ê •Áœª˝„áÊ „ÊªÊ ©‚∑§Á∂∞ ª˝Ê◊‚÷Ê ◊¢ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Ã

Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ª˝Ê◊‚÷Ê ¡◊ËŸ ∑§Ê◊ÍÀƒÊ ÷Ë ÃƒÊ ∑§⁄ªË. ß‚∑§ Á∂∞‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄ʇʟ ÁflÃ⁄áÊ ∑§ Á∂∞¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄ËŒË ªß¸ „Ò. fl ß‚ ’Êà ∑§Ê Œπ¢ªÁ∑§ ‚„Ë Ã⁄Ë∑§ ‚ ∂Ê÷È∑§Ê¢ ∑§Ê⁄ʇʟ Á◊∂. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊„Ê∂•¬ŸË ‡ÊÁÄà ∑§Ê ’øÊÿ¥. ¬‡ÊÊ∑§ÊŸÍŸ, flŸ •Áœ∑§Ê⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊,‚Ë∞Ÿ≈UË ∞Ä≈U, ∞‚¬Ë«Ë ∞Ä≈U ∑§mÊ⁄Ê ©ã„¢ ’„Èà ‚Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒƒÊªƒÊ „Ò¢ .∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÕÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ŒË¬ ¡∂Ê∑§⁄∑§Ë ªß¸ . ß‚∑§ ¬Ífl¸ ◊„Ê∂ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ÊSflʪà ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.•ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ‚◊ƒÊ»È§∂«È¢ª⁄Ë ’‚ S≈ÒUá« ¬⁄ „Ë ◊„Ê∂∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬„È¢ø∑§⁄ ªÊ¡-’Ê¡∑§ ‚ÊÕ ©ã„¢ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ SÕ∂ Ã∑§∂ʃÊÊ ªƒÊÊ. »È§∂«È¢ª⁄Ë ¬„È¢øŸ ¬⁄•ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê ¬Ífl¸ Œ‡Ê

¬Ê⁄ªÊŸÊ Sfl0 „⁄¢Œ˝ ŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§◊ÍÁø ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚Ê¢flÊ,•ÊÁ«∏U‡ÊÊ ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊, ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ ‚Á„à ∑§ß¸ Á¡∂Ê¢ ∑§◊Ê„Ê∂ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ª˝Ê◊¬˝œÊŸ,◊ÊŸ∑§Ë, ◊Èá«Ê •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.ÁflÁ‡ÊcΔU •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢©¬ÁSÕà •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀƒÊÊáÊ •ÊÒ⁄¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË øê¬Ê߸ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄Ë ¬⁄¢¬⁄Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ƒÊflSÕÊ ∑§ Äê˝Ê◊¬˝œÊŸ, ◊ÊŸ∑§Ë, ◊Èá«Ê ∑§Ê‚◊Ê¡ ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

ªÊ¢fl ◊¢ ∑§Ê߸ ‚◊SƒÊÊ „ÊŸ ¬⁄ߟ∑§ mÊ⁄Ê „Ë »Ò§‚∂Ê Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò.ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ¡∂,¡¢ª∂, ¡◊ËŸ ∑§ ’øÊfl ∑§ Á∂∞ߟ∑§ mÊ⁄Ê „Ë ∑§Œ◊ ©ΔUÊƒÊ ¡ÊÄҢ.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ vy„¡Ê⁄ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„Í∂ ªÊ¢fl „Ò¢.‚⁄∑§Ê⁄ ߟ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞

ƒÊÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò. ‚ÊÕ „Ë ‚Êժʢfl ∑§ ¬¢øʃÊà ¬˝ÁÃÁŸÁœ,ª˝Ê◊¬˝œÊŸ, ◊ÊŸ∑§Ë, ◊Èá«Ê ¡Ò‚¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞‚ÊøŸÊ „ʪÊ.ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ÁflœÊƒÊ∑§ ÁfllÈà fl⁄áÊ ◊„ÃÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê„Ê∂ ∑§ mÊ⁄Ê ©ΔUÊƒÊ ªƒÊ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê Áfl‚ ‚Á„à üÊË◊„ÃÊ ∑§ ¬Ê‚ ÷Ë ⁄πÊ ªƒÊÊ ÕÊ .ª˝Ê◊¬˝œÊŸÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë’Êà ¬⁄ ∑§ß¸ ŒÊÒ⁄ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ÷Ë „È߸„Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê•Áœª˝„áÊ „Ê ÃÊ ª˝Ê◊¬˝œÊŸª˝Ê◊‚÷Ê ∑§⁄∑§ ß‚∑§ Á∂∞ ¬˝SÃÊfl¬ÊÁ⁄à ∑§⁄¢. Ã’ ¡Ê∑§⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê•Áœª˝„áÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§⁄.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ v}~y ◊¢ •¢ª˝¡Ê¢ ∑§ mÊ⁄Ê’ŸÊƒÊË ªß¸ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ •Ê¡÷Ë ø∂ ⁄„Ë „Ò.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊSfláʸ⁄πÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ }y ªÊ¢flÊ¢∑§ ∂ʪ SÕÊÁ¬Ã „È∞.∑§ß¸ •ãƒÊ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄„ ‚ ∂ʪÁflSÕÊÁ¬Ã „È∞ „Ò¢.

Òâæ×æçÁ·¤ ÂýçÌçÙçÏØô´ ·¤æð ç×Üð»æ â�×æÙÓ

¬ÈL§·- ◊Á„U‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Òø •ÊÿÙÁ¡Ã

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ — ’«∏U‡ÊÊ‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã ‚Ê⁄¢U«UÊ ¬¢øÊÿà ∑§≈U≈UÊ‚Ê߸, «UË≈UË S¬ÊÁ≈Zª Ä‹’ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ •‹ª-•‹ª¬ÈL§· ◊Á„U‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ∑§Ê •Ê¡ •¢ÁÃ◊ π‹ „ÈU•Ê.¬ÈL§· »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ xw ≈UË◊ ÷ʪ Á‹ÿ. ¡Ê •¢ÁÃ◊ π‹•Ê¢ªÊ⁄UË ‡ÊÊ‹-•ÊŸπÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ’ŸÊ◊ ’Ê¢Œ‚Ê ∑§ «ÈU◊Á⁄UÿÊ ∑§ ’Ëøπ‹Ê ªÿÊ. Á¡‚◊¥ •Ê¢ªÊ⁄UË ‡ÊÊ‹Ê •ÊŸπÊ »È§≈’ÊÚ‹ ≈UË◊ v ªÊ‹ ‚Áfl¡ÿË „ÈU•Ê. ¡’Á∑§ ◊Á„U‹Ê ≈UË◊ ◊¥ ∑ȧ‹ y ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ.•¢ÁÃ◊ π‹ ¬Ápà ’¢ªÊ‹ œ«UÊ¢ª⁄UË ∑§ Á◊‹Ÿ ¿ÈU≈˜≈ÈU »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊’ŸÊ◊ ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑§ Á⁄U‹Ê ◊Ê‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§ ’Ëø „ÈU•Ê. Á¡‚◊¢ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U, Á⁄U‹Ê◊Ê‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ v ªÊ‹ ‚ ¡ËÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë. π‹∑§ •¢Ã ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊË ‚÷Ê ◊¥ ‚Ê⁄¢U«UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ◊¢¡Í⁄UÊŸË ◊È¢«UÊ Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ. ¬ÈM§· ≈UË◊ ∑§ Áfl¡ÿË Œ‹ ∑§ÊŸªŒ ¿U„U „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚◊à ≈˛UÊ»§Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ Ã⁄U„U ◊Á„U‹Ê ≈UË◊∑§Ê Áfl¡ÿË ∑§Ê v „U¡Ê⁄U L§¬ÿ fl ≈˛UÊ»§Ë fl ¬⁄UÊÁ¡Ã Œ‹ ∑§Ê } ‚ÊÒ L§¬ÿ‚◊à ≈˛UÊ»§Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U •Ê¡ •Ê¢ªÊ⁄UË ‡ÊÊ‹ ∞ S≈UÊ⁄U Ä‹’mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ÁŒfl‚Ë ◊Á„U‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ „ÈU߸. ß‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ } ≈UË◊Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. »§Êߟ‹ ◊¥ ’«∏UÃÁ‹ÿÊ ∞fl¢÷ʌȫUË„U ∑§ ’Ëø π‹ „ÈU߸. Á¡‚◊¥ ’«∏UÃÁ‹ÿÊ »È§≈U’ÊÚ‹ ≈UË◊ Ÿ y ªÊ‹◊¥ ÷ʌȫUË„U ≈UË◊ ∑§Ê „U⁄UÊ∑§⁄U Áfl¡ÿË „ÈUÿ. π‹ ∑§ •¢Ã ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¡Ê ¬È⁄UŸÊ¬ÊŸË ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ‚⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ∑§Ê Áfl¡ÿË Œ‹ ’«∏UÃÁ‹ÿÊ fl ÷ʌȫUË„U ≈UË◊ ∑§Ê ∑§¬ Œ∑§⁄U ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ. π‹ •Ê¢ªÊ⁄UˇÊÊ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ „ÈU•Ê. ∞ S≈UÊ⁄U Ä‹’ ∑§ ’’‹ÍÁ∑§S∑ȧ, ⁄UÁfl¢º˝ „UÊ¢‚ŒÊ, πÈ‡Ê’È ∑ȧ◊Ê⁄U ≈ÈU«ÍU, Á’ãŒÈ „UÊ¢‚ŒÊ Ÿ π‹ ∑§⁄UÊÿÊ.π‹ ◊¥ •Ÿ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ π‹ ¬˝◊Ë ©U¬ÁSÕà Õ.

÷Ê¡ƒÊÈ◊Ê Ÿ S‹Ë¬⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë

‚◊SƒÊÊ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê Á‹πËÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê —÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ƒÊÈflÊ ◊Êøʸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ∂πŸ

ø¢Œ˝ ◊ʫ˸ Ÿ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ∑§Ê ¬òÊ Á∂π∑§⁄ ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂Êãê¸ÃœÊ∂÷Í◊ª$…U S∂ˬ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò.∂πŸ ø¢Œ˝ ◊ʫ˸ ∑§ mÊ⁄Ê Á∂π ªƒÊ ¬òÊ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§Á¡∂Êãê¸Ã œÊ∂÷Í◊ª«∏U ÁSÕà ŒƒÊÊ ∑§Ê¢∑§˝Ë≈U ¬˝Ê߸fl≈U Á∂Á◊≈U« ∞fl¢«Ë߸«éÀƒÊÍ ∑§Ê¢∑§˝Ë≈U ¬˝Ê߸fl≈U Á∂Á◊≈U« ∑§ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê ¬˝’¢œŸ ∑§ mÊ⁄Ê•ÊΔU ◊„ËŸ ‚ flß ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. Á¡‚∑§ Áπ∂Ê»§◊¡ŒÍ⁄ vw •Ä≈ÍU’⁄ ‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê∂ËŸ „«∏UÃÊ∂ ¬⁄ ’ÒΔU „Ò¢.ß‚ ◊Ê◊∂∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ πÊ‚∑§⁄ ©¬-üÊ◊ʃÊÈÄà ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ mÊ⁄ʪ¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ Á∂ƒÊ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ SflÊSâƒÊ ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑§ ’Ëø ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ∂Ê»§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ÷«∏U∑§Ê „Ò . •Ã—ߟ∑§ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄à „È∞ •ÊΔU ◊Ê„ ‚’∑§ÊƒÊÊ flß ∑§ ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ . ß‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ∂∑§⁄÷Ê¡¬Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ ÷Ë ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§Ë „Ò . Á¡‚◊¢‚àƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ¬ÈÁc≈U, ¬È≈ÈU ◊Èá«Ê, Áfl‡flŸÊÕ ’„⁄Ê, ◊œÈ‚ÈŒŸ ’„⁄Ê, ∑§Ê¡∂œfl∂Œfl, Áfl‡fl¡Ëà ⁄Ë, œÈfl¢ŒÈ Áfl∑§Ê‚ ¬Ê∂ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ∑§ÊÁ‡ÊŒÊÁfl∑˝§◊¬È⁄ ◊¢ ÁSÕà •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷ÍÁ◊¡ ◊Èá«Ê‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ Á¡∂Ê ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§ß¸ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊªƒÊ.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ‚◊Ê¡ ∑§ Sfl¬Ÿ◊Èá«Ê Ÿ ∑§Ë . ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¢ ‚¢ƒÊÈÄà •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ÷ʪŸ ‚Ê⁄Ÿ, •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Èá«Ê ‚◊Ê¡ ∑¢Œ˝ËƒÊ‚Á◊Áà ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ ⁄Ê◊Á‚¢„ ◊Èá«Ê÷Ë ©¬ÁSÕà Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ◊ÈÁπƒÊÊŒflÊŸ¢Œ Á‚¢„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ . ’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑§‚¢ªΔUŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄ ’„Ã⁄ ’ŸÊà „È∞ ‚◊Ê¡ ∑§∂ʪʢ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê •Áœ∑§ ‚•Áœ∑§ ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ‚¢ªΔUŸ ‚ ¡Ê«∏UŸ, Á¡∂ ∑§‚÷Ë ŸÊ߸∑§, ¬Ê߸∑§, ‚⁄ŒÊ⁄, ÉÊ≈ÈUflÊ∂ ‚‚ê¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§Á∂∞ ¬˝Á⁄à ∑§⁄Ÿ, •ÊŸflÊ∂ ‚◊ƒÊ ◊¢ ‚÷Ë

¬˝πá«Ê¢ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄ ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ ∑§ ’Ëø¡ÊªÎÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ.‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •ÊªÊ◊Ë ’ÒΔU∑§ y Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê’„⁄ʪʫ∏UÊ «Ê∑§’¢ª∂Ê ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§ÊÁŸáʸƒÊ ∂à „È∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§∂ʪʢ ∑§Ê ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ê •ÊflŒŸ

ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊¢ª∂ ¬Ê߸∑§, ¡∂œ⁄ŸÊƒÊ∑§, ‡Êê÷ÍŸÊÕ ’⁄Ê, ÷ÈflŸ‡fl⁄ ¬Ê∂, Á¡ÃŸŸÊƒÊ∑§, Á’⁄ãŒ˝ Á‚¢„, ÁŸ◊¸∂ ø¢Œ˝ Á‚¢„,⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ Á‚¢„, ‚◊Ë⁄ ∑§⁄, ⁄ÊœÊ⁄◊áÊ Á‚¢„,⁄¢¡Ëà ŸÊ◊ÊÃÊ, ©ŒƒÊ ◊ÊŸ∑§Ë, Á’M§ Á‚¢„ •ÊÁŒ©¬ÁSÕÃ Õ .

÷ÍÁ◊¡ ◊Èá«Ê ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á‹ƒÊ ªƒÊ ∑§ß¸ ÁŸáʸƒÊ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÷Ê⁄Ã˃ʕŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Êøʸ •ŸÈ◊á«∂∑§Á◊Á≈U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ◊Ÿ⁄Ê« Á∑§≈U ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ .’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊È‚ÊflŸË„Á⁄¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äƒÊˇÊ ⁄Ê◊‡fl⁄◊ÈπË Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷∂ „Ë ÷Ê⁄à ∑§‚¢ÁflœÊŸ ◊¢ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚¢⁄ÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒƒÊ ªƒÊ „Ò¢ ¬⁄¢ÃÈ„Á∑§∑§Ã ◊¢ ©ã„¢ •Áœ∑§Ê⁄Ê¢ ‚∑§Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄ ⁄πÊ ªƒÊÊ „Ò.∑§÷Ë ¡ÊÁÃ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÃÊ ∑§÷Ë ¿UÊ≈U-◊Ê≈U◊Ê◊∂Ê¢ ◊¢ ©ã„¢ ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò.•Ê¡ ÷Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ~Æ ¬˝ÁÇÊÃÊÈflÊ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „Ò¢.•¬ŸË ¡◊ËŸŸ„Ë¢ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ßŸ∑§ ¡ÊÁà ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ¬ÊÃÊ . üÊË

◊ÈπË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊÁà ∑§ ∂ʪ∑§Ê»§Ë ª⁄Ë’ „Ò¢ ÃÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§¡ÈªÊ$« ∑§ Á∂∞ ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„à „Ò¢ ÃÊ¡◊ËŸ ∑§„Ê¢ ‚ π⁄ËŒ¢ª. ßœ⁄‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÁŸƒÊ◊ ’ŸÊ ⁄πÊ „Ò Á∑§v~{y ∑§Ê πÁÃÊÊŸ ÁŒπÊŸ ¬⁄ „Ë

¬˝◊ÊáÊ-¬òÊ ’ŸªÊ ƒÊ„ ‚⁄Ê‚⁄•ãƒÊÊƒÊ „Ò . ◊Êøʸ ∑§ Ìո•äƒÊˇÊ ¬˝÷Ê∑§⁄ ‚ÊŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ƒÊ„Ê¢ πÈ∂Ÿ flÊ∂ ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ¡ÊÁÃ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê Ÿ„Ë¢ ⁄πÊ ¡ÊÃÊ „Ò .‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ÁŸƒÊ◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

∑¢§¬ŸË ∑§ •¢Œ⁄ ∞‚‚Ë-∞‚≈UË ∑§Á∂∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ÃƒÊ „Ò.

’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞‚Áøfl ⁄Ê¡Ê ∑§◊¸∑§Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬$…U-Á∂π ‚◊Ê¡ ∑§ ∂ʪʢ ∑§Ê‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ’«∏U ¬Œ

◊¢ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ¡ÊÁà ∑§ ∂ʪʢ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á„c∑§Ê⁄ ¤Ê∂ŸÊ¬«∏UÃÊ „Ò. ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊¢ ¬Í¡Ê ∑§ Á∂∞∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ◊¢ •Ê¡ ÷Ë ¡ÊŸ Ÿ„Ë¢ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ . ß‚ Ã⁄„ ∑§‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ •’ ◊Êøʸ•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ªË •ÊÒ⁄ ¡ÊÁà ∑§∂ʪʢ ∑§Ê „∑§ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄ªË. ◊Êøʸ ∑§ •ª∂Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ’ÊŒ ◊È‚Ê’ŸË ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢÷Ê¡¬Ê √ƒÊʬÊ⁄ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ‚ȇÊË∂ ¬˝‚ÊŒ, Á’⁄’∂’ʪ, øÒß ◊„ÊŸ¢Œ, Áπ⁄ÊŒ ¬ÁÃ,‚È⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ÊŸÊ, •ÁflŸÊ‡Ê, ©◊ʇʢ∑§⁄ Á‚¢„, ’∂⁄Ê◊ ∑§ÊÁ∂¢ŒË,‚È⁄¡ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ŒÊ‚, ∑§Ê∂ÍŸÊ◊ÊÃÊ, ‚ÃÊcÊ ∑§Ê⁄flÊ, •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê⁄flÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ∂Ê º„UŸ

◊È‚Ê’ŸË— ¡Ÿ Áfl∑§∂Ê¢ª ◊¢ømÊ⁄Ê Á‚ŒÊ ∑§Êã„È øÊÒ∑§ ¬⁄ ∑§ãŒ˝ËƒÊ∑§ÊŸÈŸ ◊¢òÊË ‚∂◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ê ¬ÈÃ∂ʻ͢§∑§Ê ªƒÊÊ. ß‚‚ ¬Ífl¸ ◊¢ø ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢Ÿ ∑§ÊŸÈŸ ◊¢òÊË ‚∂◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ∑§Ë ‡ÊflƒÊÊòÊÊ ÷Ë ÁŸ∑§Ê∂Ë. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ Áfl∑§∂Ê¢ªÊ¢mÊ⁄Ê ∑§Ê¢ª˝‚ „≈UÊ•Ê Œ‡Ê ’øÊ•Ê,‚∂◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§Ê ŸÊ⁄Ê ÷Ë∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊¢ø ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‚◊Ë⁄∑§ÊÁ∂ãŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚∂◊ÊŸ πȇÊ˸Œ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ∂à ≈˛US≈UmÊ⁄Ê Áfl∑§∂Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ‚„ʃÊÃÊ ŒŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄Ë »¢§« ∑§Ê ª’Ÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄∑§⁄ ŒŸ flÊ∂Ê „Ò.

•Ÿ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Êøʸ ∑§⁄ªÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ

◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁà „Ê

⁄„Ë „Ò π⁄Ê’

œÊ∂÷Í◊ª…∏U — ¤ÊÊ⁄πá«S∂ˬ⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ mÊ⁄ÊøÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ë ÷Íπ „«∏UÃÊ∂ ¡Ê⁄Ë⁄„Ë. øÊÒÕ ÁŒŸ ÷Íπ „«∏UÃÊ∂ ¬⁄’ÒΔU ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë „Ê∂à ◊¢ Áª⁄Êfl≈UŒπË ªß¸. ¬˝πá« ÁøÁ∑§à‚ʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ mÊ⁄Ê ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§SflÊSâƒÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò .©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÷Íπ „«∏UÃÊ∂ ◊¢’ÒΔU ∑§ß¸ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁÃÁø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ’ŸË „È߸ „Ò. ∂Á∑§Ÿ◊¡ŒÍ⁄ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ÃÒƒÊÊ⁄Ÿ„Ë¢ „Ò . Á¬¿U∂ ÁŒŸ ŒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ∑§ËÁSÕà π⁄Ê’ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©ã„¢ß¸∂Ê¡ ∑§ Á∂∞ ∞◊¡Ë∞◊ ÷¡ÊªƒÊÊ . ßœ⁄ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê ÁflÁ÷㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ •ÊÒ⁄‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ∂ʪʢ ∑§

mÊ⁄Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò .⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚¢‚ŒËƒÊˇÊòÊ ∑§ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ0 •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •¡ƒÊ ‚Ê„Ê, ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ’Èf‡fl⁄ ◊ʫ˸, ‚ÈŸË∂ ŸÊÕ,Áfl‡ÊÊ∂ ŸÊ◊ÊÃÊ, Á‚¢ª⁄ÊƒÊ ◊È◊͸,•Á‡flŸË ‚Ë≈U ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ‚Ê¢‚Œ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’∂◊ÈøÍ ∑§Ê ¬òÊ∂∑§⁄ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ SÕ∂ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄©Ÿ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ê ‚ȟʃÊÊ . ‡ÊÊ◊ ∑§Ê÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ÁŒŸ‡Ê ‚Êfl,

∂ˇ◊áÊ ≈ÈU«Í, ⁄Ê◊¡Ëà ◊ʫ˸ •ÊÁŒ¬„È¢ø. •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ ∂ˇ◊áÊ≈ÈU«Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊∂Ê ∑§Ê»§Ëª¢÷Ë⁄ „Ò . ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ fl SflƒÊ¢üÊ◊ ‚Áøfl ‚ flÊàÃʸ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ ∑§ ‚◊ʜʟ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄¢ª. ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑¢§¬ŸË¬˝’¢œŸ º˜flÊ⁄UÊ ¤ÊÍΔU •Ê‡flÊ‚Ÿº∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∑ȧ¿U ΔUÙ‚¬„U‹ •’ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU.Á¡‚‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ· „ÒU.

S‹Ë¬⁄ ◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§Ê •Ê¢ŒÊ‹Ÿ øÊÒÕ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄Ë

¬Ê≈U∑§Ê— „UÀŒË¬Êπ⁄U¬Ífl˸ ¬¢øÊÿà ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ‚Ê◊Ê⁄UÊŸË ◊È¢«UÊ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊ‚«∏U∑§Ê¥ ∑§ ◊⁄Uê◊ÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§ÊÁflÁœflà Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¢‚‚ ⁄Uß‚ÊŸ∑§⁄U, ©U¬◊ÈÁπÿÊ ‚ÈŸË‹◊¢È«UÊ, flÊ«¸U ‚ŒSÿ ∑§M§áÊÊ‚⁄UŒÊ⁄U, ÷ÊŒÍ ’Ê◊ÃË, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U‚fl∑§ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ‚◊Õãÿ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿ ªÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥w.{ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ „UÀŒË¬Êπ⁄U¬Ë∞ø‚Ë ‚ ŸÊªÊ ŸŒË ≈˛U∑§◊Ê⁄U◊Ë∑§⁄UáÊ ∞fl¢ „UÀŒË¬Êπ⁄US≈U‡ÊŸ ‚ ⁄UÊ‹Ê¿ÈU≈U ‚Ë◊Ê Ã∑§◊Ê⁄U◊Ë∑§⁄UáÊ v.{Æ ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ Ÿ

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ◊Ÿ⁄UªÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷¬˝Œ ÿÊ¡ŸÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ‚«∏U∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊¬˝œÊŸ •éŒÈ‹ ∑§Ê«ÍU, ‡ÊÒ‹Ÿ ªÈ„UÊ,‡ÊÈM§ ‚⁄UŒÊ⁄U, ¡ÿ¬Ê‹ ◊È¢«UÊ, •Ê◊ªÈ#Ê, ‚¬Ÿ ŒÊ‚, ’ìÊÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U,‚ã≈U ’ʪÃË, ‚Êã≈UË ªÈ„UÊ, ¬˝◊‡Ê¢∑§⁄U∑§‚⁄UË, ‡Ê¢∑§⁄U ªÈ#Ê, •¡ÿ ’ʪÃË,Œ’È ∑Ò§flø •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

„UÀŒË¬Êπ⁄U— ◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊŒÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚

¬Ê≈U∑§Ê— ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœ ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ¬¢øÊÿÃ◊¢«U‹ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ SflÒÁë¿U∑§⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ∞fl¢•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ {v ⁄UQ§ŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ê≈U∑§Ê ÁøÁ∑§à‚ʬ˝÷Ê⁄UË «UÊÚ ∞∑§ ‹Ê‹ ◊ÈÁπÿÊπ‹Ê⁄UÊ◊ ◊È◊͸, ⁄UÊ¡Í Á‚¢„U ‚⁄UŒÊ⁄U,÷Ê‹Ê ŸÊÕ Á‚¢„U, ◊¢¡Í ◊È¢«UÊ,‹Á‹ÃÊ ‚⁄UŒÊ⁄U, •ÉÊãŒÈ ‚⁄UŒÊ⁄U,∑§ÁflÃÊ Á‚¢„U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ¬¢øÊÿà ∑§◊ÈÁπÿÊ „UʬŸÊ ◊„UÊ‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÄÈU∞ ◊ÈÁπÿÊ-©U¬◊ÈÁπÿÊ ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ÁflÁ÷ÛÊ

¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ¡Ê ⁄U„U „ÒU. Á¡‚∑§Ê Á⁄US¬Ê¢‚ ÷˪ʢflÊ¥ ◊¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§ ¬˝Áà ªÊ¢flÊ¥ ◊¥¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU. Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UQ§ŒÊŸ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U •Áœ∑§‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U.üÊË ◊„UÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ãÿ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ÷ËÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U

ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. Á¡‚∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ¡ÀŒ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ ◊ÈÁπÿÊ •Á◊Ã◊¢«U‹, flÊ«¸U ‚ŒSÿ øÊ¢Œ◊ŸË ≈ÈU«ÍU,∑§Êã„ÍU ≈UÈ«ÍU, ◊ËŸÊ ◊È◊͸, ø¢º˝ÊflÃË‚Ë, ∑§Ê¡‹ „¥U’˝Ê◊, M§áÊÊ ÷∑§≈,‚◊Ê¡‚flË ÷Ê‹Ê ¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê,‚È’‹ ÷∑§Ã, ÃÊ⁄UËáÊ ‚Ÿ ŒÊ‚, «UÊÚ∑ȧ◊Ê⁄U‡Ê ÷∑§≈U, ⁄UÊ¡Í ¬ÊòÊ, Ãʬ‚ŒûÊÊ, œŸ¬Áà ÷∑§≈U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U — Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ {v ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ‚¢ª˝„U ¬Ù≈U∑§Ê — ◊ÊÃÊ •ÊüÊ◊ „UÊÃÊ ◊¥

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ÊÁ„Uàÿ ‚¢S∑ΧÁà ¬Á⁄U·Œ∑§Ê Ÿfl◊ flÊÁ·¸∑§ •ŸÈDÔUÊŸ œÍ◊œÊ◊‚ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ flœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UŒÊ⁄U,∞Ÿ ∞◊ ∞‹ ∑§ ÷ÍìÍfl¸©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§«UÊ. ∑§ ∑§ Á◊üÊÊ, ¬Ê·¸Œ ∑§L§áÊÊÿ◊◊¢«U‹, ¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ùøʸ ∑§‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚⁄UŒÊ⁄U ’‹Œfl Á‚¢„U, ¬Ífl˸¬Ê‹, ∑§◊‹ ∑§Ê¢Ã ÉÊÙ·, ÿÙª¥º˝¬˝‚ÊŒ, ‹πËø⁄UáÊ ∑È¢§«ÍU ‚◊à •ãÿ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∞fl¢œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ

•¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑§•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê„UÁàÿ ∞fl¢ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë⁄UˇÊÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ‚ „UË‚¢÷fl „ÒU. •ŸÈDÔUÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’„ÈU÷Ê·Ë ¬ÁòÊ∑§Ê“¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝÷Ê” ∑§Ê ÁflÁœflÃÁfl◊ÙøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•ÊÿÙÁ¡Ã‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ◊¢«U‹ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Œ‹ ªÙÁfl¢Œ∑Ò§flø ∞fl¢ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ‚»§‹¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ⁄UÉÊÈŸ¢ŒŸ ’Ÿ¡Ë¸, ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÈŸË‹

∑ȧ◊Ê⁄U Œ ∞fl¢ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ‡Ê¢∑§⁄Uø¢º˝ ªÙ¬ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UìŸ ◊¢«U‹, •Ê⁄U ∞Ÿ ŒÊ‚,◊Á„UÃÙ· ◊¢«U‹, „U⁄Uªı⁄UË ◊„UÃÙ,ŸÊ⁄UÊÿáÊ ø^ÔU¡Ë¸, ‚„UŒfl ◊¢«U‹,÷Êc∑§⁄U «U, ŒÈ‹Ê‹ ø¢º˝ ŒÊ‚,Áπ⁄UÙŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ¿ÈU≈UÊ߸ ‚Ù⁄UŸ,◊È∑ȧ‹ ◊¢«U‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

“¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝÷Ê” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê Áfl◊ÙøŸÁ◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ v{

ªÊ¢fl ∑§ ‹Ùª ¡È≈U

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ— ∞∞Ÿ‚Ë Ä‹’ŸË◊«UË„UÊ º˜flÊ⁄UÊ flŸ÷Ù¡ ‚„UÁ◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚◊¥ v{ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ‚◊Ê⁄Ù„U ◊¥¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ‚ºSÿ ‚ȇÊË‹‡Ê◊ʸ ,◊ÈÁπÿÊ ‡ÿÊ◊ ◊Ê«U˸ Áfl‡Ê·L§¬ ‚ •Ê◊¢ÁòÊà Õ. üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ‚ •Ê¬‚Ë ÷Ê߸øÊ⁄UÊ’…∏UÃÊ „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÁòÊà „UÙ∑§⁄U•¬ŸË ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ºÃ „ÒU.⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸, ªÙ¬Ê‹ ◊È◊͸, ºflˬ˝‚ʺ ≈ÈU«ÍU, ‚È∑§‹Ê‹ „UÊ‚¢ºÊ ‚Á„UÃ∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

’„U⁄Uʪʫ∏UÊ — •Ê¡ •¬⁄UÊqÔUx.xÆ ’¡ •Ê‚-¬Ê‚ ’«∏U‡ÊÊ‹ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¬ÊŸË‡ÊÊ‹ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ Sfláʸ⁄‘Uπʬ˝Ê¡Ä≈U ∑§ŸÊ‹ ‚Ê߸«U ⁄UÊSà ¬⁄U∞∑§ √ÿÁQ§ vv „U¡Ê⁄U flÊÀ≈U ‹Ê߸ŸÁ’¡‹Ë ÃÊ⁄U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ ‚ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U „UË ©UQ§ √ÿÁQ§ ∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªÿË. ◊Îà √ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ªÊÒ⁄Uʪ ⁄UÊáÊÊ (zz fl·¸) Á¬ÃÊ -Sfl.◊„UÊŒfl ⁄UÊáÊÊ ¡Ê ŸÿÊ fl‚ÊŸ ªÊ¢flÁŸflÊ‚Ë ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÃÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ √ÿÁQ§ ∞∑§»È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ŒπŸ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.•¬Ÿ ‚Ê߸Á∑§‹ ‚ ©U‚ flQ§Sfláʸ⁄‘UπÊ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§ŸÊ‹ ‚Ê߸«U⁄UÊSà ¬⁄U Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ŸËøÕÊ ¡Ê ‚Ê߸Á∑§‹ ∑§ ™§¬⁄U ø…∏U∑§⁄U¡Êà ‚◊ÿ Á’¡‹Ë ÃÊ⁄U ‹ªÊÿ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊÒà „ÈU߸. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬Êà „UË ◊ÎÃ∑§ √ÿÁQ§ ∑§¬Á⁄U¡Ÿ ÉÊ≈UãÊ SÕ‹ ¬„È¢Uø fl’«∏U‡ÊÊ‹ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¢Uø ∑§⁄U‡Êfl ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU.

∑§⁄¢U≈U ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ıÒÃ

Page 10: monday 15.10.12

◊È¢’߸ (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ∑¢§≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) Ÿ∑§¡¸ ◊¥ «Í’Ë «Ä∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ ’πʸSà ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ•’ ŸÿË »˝¥§øÊß¡Ë ∑§ Á‹∞ •Ê¡ •ı¬øÊÁ⁄∑§ M¬ ‚ ÁŸÁflºÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ºË. ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ÁŸÁflºÊ ◊¥ vw ‡Ê„⁄Ê¥ •„◊ºÊ’ʺ, ∑§≈∑§,œ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ߢºı⁄, „Òº⁄ʒʺ, ∑§ÊŸ¬È⁄, ∑§ÙÁëø, ŸÊª¬È⁄, ŸÙ∞«Ê, ⁄Ê¡∑§Ù≈,⁄Ê¢øË •ı⁄ Áfl¡Êª ∑§ Á‹∞ ’Ù‹Ë •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ªÿË „Ò. ‚÷Ë’Ù‹Ë∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ù ÁŸÁflºÊ ◊¥ ’ÃÊÿË ªÿË ‚÷Ë ‡ÊÃÙZ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄ŸÊ„ÙªÊ. •ÊflºŸ ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ wz •Ä≈Í’⁄ „Ò. ©À‹πŸËÿ„Ò Á∑§ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ⁄πŸ flÊ‹Ë «Ä∑§Ÿ ∑˝§ÊÁŸ∑§À‚„Ù®À«ª Á‹Á◊≈« («Ë‚Ë∞ø∞‹) ’Ê¢’ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ’Ù«¸ ∑§Ù vÆÆ ∑§⁄Ù«∏U L§¬∞ ∑§Ë ’Ò¥∑§ ªÊ⁄¢≈Ë ºŸ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„Ë ÕË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ù ŸÿË »˝¥§øÊß¡Ë ∑§Á‹∞ ≈¥«⁄ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Ê¡ÊºË Á◊‹ ªÿË ÕË. ‹Á∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ŸãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÁŸÿÈQ§ ◊äÿSÕ ‚Ë ∑§ ΔÄ∑§⁄ ∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ‹Ë Á¡ã„Ê¥ŸøÊ¡¸‚¸ ∑§Ë ’πʸSÃªË ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªÊ ºË. ‹Á∑§Ÿ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ÿ ΔÄ∑§⁄∑§ •Êº‡Ê ∑§Ù ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ øÈŸıÃË ºË. ß‚ Ãà∑§Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ΔÄ∑§⁄ ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ù πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ. «Ë‚Ë∞ø∞‹ ∑§Ù©ê◊˺ ÕË Á∑§ fl„ ≈Ë◊ ∑§Ù ’ø∑§⁄ •¬ŸË ÁflûÊËÿ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê „‹ÁŸ∑§Ê‹ ‹ªË ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ vx Á‚â’⁄ ∑§Ù øãŸß¸ ◊¥ „È߸ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥‹ªË ∞∑§◊ÊòÊ ’Ù‹Ë ∑§Ù ΔÈ∑§⁄Ê ÁºÿÊ ÕÊ. „Òº⁄ʒʺ ∑§Ë ¬ËflË¬Ë fl¥ø‚¸Á‹Á◊≈« Ÿ ~ÆÆ ∑§⁄Ù« ⁄¬∞ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË «Ä∑§Ÿ Ÿ ÷ȪÃÊŸ∑§Ë ‡ÊÃÙZ •ı⁄ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§Ù (•SflË∑§Êÿ¸) ’ÃÊà „È∞ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§ÙΔÈ∑§⁄Ê ÁºÿÊ ÕÊ. «Ë‚Ë∞ø∞‹ Ÿ wÆÆ} ◊¥ «Ä∑§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù yw}∑§⁄Ù«∏U L§¬∞ ◊¥ π⁄ËºÊ ÕÊ.

‚Ù◊flÊ⁄U, vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw

10

fl≈U⁄UŸ ç‹«U Á∑˝§∑§≈U‹Ëª •ª‹ ◊Ê„U ◊¥

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄Ufl≈U⁄UŸ S¬Ù≈˜U‚¸ Ä‹’ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U fl≈U⁄UŸÁ∑˝§∑§≈U ‹Ëª ◊Òø ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸŸfl¢’⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ xz fl·¸ ◊¥ •Áœ∑§©U◊˝ ∑§ Áπ‹Ê«∏UË ÷ʪ ‹ ‚∑§Ã„ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¿U„U ≈UË◊¥ ÷ʪ‹ ⁄U„UË „ÒU.¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«US≈˛ ¥ U¡‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«U‚ÈÁ¬Á⁄Uÿ‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ¡øÒ‹¥¡‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«UflÊÁ⁄Uÿ‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«U⁄‘¥U¡‚¸, ¡◊‡Êº¬È⁄U •ÙÀ«U ⁄UÊÿ‹‚¸∑§Ë ≈UË◊¥ „ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ç‹«U ‹Êß≈U ◊¥π‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ‚÷Ë ◊Òø vz-vz•Ùfl⁄U ∑§ π‹ ¡Ê∞¢ª.

∑Ò¥§¬ •Ê¡ ‚ ¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥

vz ‚ v} •Ä≈ÍU’⁄U ÃÕÊ w{•Ä§≈ÍU’⁄U ‚ ºÙ Ÿfl¢’⁄U Ã∑§•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ ∑Ò¥§¬ ∑§Á‹∞ v} ‚ËÁŸÿ⁄U ◊Á„U‹Ê Á∑˝§∑§≈UÁπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ߟ∑§ ŸÊ◊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.∑§ÁflÃÊ ⁄UÊÿ, ÁŸ‚„Uà »§ÊÃ◊Ê,ŸËÃÍ Á‚¢„U, ⁄UËŸÊ Á‚¢„U, ∑§Ÿ∑§‹ÃÊ, •ŸÈÁ¬˝ÿÊ, ‡ÊÙ÷Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U,‚ÊßŸÊ ¬⁄UflËŸ, ÁŸ„UÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ʺ,‚Ù◊Ê Á‚‚ÙÁºÿÊ, Á⁄UŸË fl◊¸Ÿ,⁄ÊπË Á‚ã„UÊ, •ÁŸÃÊ ÁÃǪÊ,◊ÙÁŸ∑§Ê ◊È◊͸, •Á÷‚ÊÁ⁄U∑§ÊüÊËflÊSÃfl, ◊ŸÙ⁄U◊Ê ≈UÙå¬Ù,•¢¡ŸÊ ºÍ’, •ı⁄U ‡ÊË‹Ê ’Ùÿ¬Ê߸.

â¢çÿæ#

Áfl‡ÊÊπʬ≈Ÿ◊ — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§πé’Í ’À‹’Ê¡ ‚ı⁄÷ ÁÃflÊ⁄Ë(ŸÊ’ʺ }y) •ı⁄•ÙÁ«∏U‡ÊÊ ∑§ ’‚¢Ã◊Ù„¢ÃË (ŸÊ’ʺ zv)Ÿ ‚ÊÃfl¥ Áfl∑§≈ ∑§Á‹∞ vwv ⁄Ÿ ∑§Ë•ÁflÁ¡Ã ‚ʤʺÊ⁄Ë∑§⁄ ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ∑§Ù ª„⁄‚¢∑§≈ ‚ ’Ê„⁄ÁŸ∑§Ê‹Ã „È∞ ºÁˇÊáÊˇÊòÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ øÊ⁄ Áºfl‚Ëÿº‹Ë¬ ≈˛Ê»§Ë ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§ ¬„‹ÁºŸ ∑§ π‹ πà◊ „UÙŸ Ã∑§ ¿„Áfl∑§≈ ¬⁄ v}| ⁄Ÿ ∑§‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ S∑§Ù⁄ ¬⁄ ¬„È¢øÊÁºÿÊ. ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ∑§Ë π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•ÊÄÈU߸.ºÁˇÊáÊ ˇÊòÊ ∑§ á ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ x} ⁄Ÿ¬⁄U ª¢flÊ Áºÿ •ı⁄ ¿ΔUÊ Áfl∑§≈ {{⁄Ÿ ∑§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U Áª⁄UÊ.∞∑§ ‚◊ÿ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ˇÊòÊ vÆÆ⁄Ÿ Ã∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¢ø ¬Ê∞ªÊ‹Á∑§Ÿ ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ª¡’ ∑§Ê¡Ö’Ê ÁºπÊà „È∞ v{w ª¥ºÊ¥ ◊¥ º‚

øı∑§Ê¥ •ı⁄ ∞∑§ ¿Ä∑§ ∑§Ë ◊ºº ‚ŸÊ’ʺ }y ⁄Ÿ ∑§Ë ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¬Ê⁄Ë

π‹∑§⁄ ¬Ífl¸ ˇÊòÊ∑§Ù ‚¢∑§≈U ‚ ©U’Ê⁄UÁºÿÊ. ‚ı⁄U÷ ÁÃflÊ⁄Ë∑§Ù fl‚¢Ã ◊Ù„¢ÃË ∑§L§¬ ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ê¡Ù«ËºÊ⁄ Á◊‹Ê.Á¡ã„Ê¥Ÿ vÆw ª¥ºÊ¥◊¥ ÃËŸ øı∑§Ê¥ •ı⁄ºÙ ¿Ä∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ºº

‚ ŸÊ’ʺ zv ⁄Ÿ ’ŸÊ «Ê‹.„Ê‹Ê¢Á∑§ ¬„‹ ÁºŸ ∑§Ê π‹ |Æ•Ùfl⁄Ù¥ Ã∑§ „Ë ‚¢÷fl „Ù ¬ÊÿÊ.‹Á∑§Ÿ S≈¢å‚ Ã∑§ ¬Ífl¸ ˇÊòÊ ∑§Êv}| ∑§Ê S∑§Ù⁄ ÿ„ ’ÿÊ¢ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊÁ∑§ ÁÃflÊ⁄Ë •ı⁄ ◊Ù„¢ÃË Ÿ Á∑§ÃŸÊ‚Ê„‚ ÁºπÊÿÊ „Ò. •Ê⁄ ÁflŸÿ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ œË⁄¡ ¡Êºfl ∑§Ù ÃË‚⁄•Ùfl⁄ ◊¥ ÁŸ¬≈Ê ÁºÿÊ. •Á÷◊ãÿÈÁ◊ÕÈŸ Ÿ ◊ŸË· flh¸Ÿ (z ⁄UŸ) ∑§Ù•ÊΔfl¥ •Ùfl⁄ ◊¥ ø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ.S≈È•≈¸ Á’ãŸË Ÿ ∑§åÃÊŸ Ÿ≈⁄Ê¡’„⁄Ê (vv⁄UŸ) ∑§Ê Áfl∑§≈ vxfl¥•Ùfl⁄ ◊¥ ¤Ê≈∑§ Á‹ÿÊ.

ÖæÚUÌ ·¤æð ç×Üð»è çß³ß ·é¤³Ìè¿ñç�ÂØÙçàæ ·¤è ×ðÁÕæÙè

ŸÿË ÁŒÀ‹Ë — •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ∑ȧ≥ÃË ◊„Ê‚¢ÉÊ Ÿ ÷Ê⁄à ∑§Ù‚ÒhÊ¢ÁÃ∑§ M¬ ‚ wÆvz ◊¥•Ù‹Áê¬∑§ ÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄ Áfl≥fl∑ȧ≥ÃË øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ◊¡’ʟ˺ŸÊ Ãÿ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ∑ȧ≥ÃË ◊„Ê‚¢ÉÊ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê¡®‚„ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •äÿˇÊ •ı⁄‚Ê¢‚º Á’˝¡÷Í·áÊ ‡Ê⁄áÊ ®‚„ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ◊¥Áfl≥fl ∑ȧ≥ÃË øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ⁄Ê¡œÊŸË ÁºÀ‹Ë ◊¥∑§⁄Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑§ËºÊflºÊ⁄Ë ∑§ Á‹ÿ ¬„‹ „Ë •ÊflºŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. ⁄Ê¡ ®‚„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „¢ª⁄Ë ∑ȧ≥ÃË ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ •ı⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑ȧ≥ÃË

◊„Ê‚¢ÉÊ ©¬ÊäÿˇÊ ∞ø øÊ’Ê øÊ⁄Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ÷Ê⁄à ºı⁄ ¬⁄ •Ê ⁄„ „Ò¥.fl ÷Ê⁄à ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄ •¬ŸË Á⁄¬Ù≈¸ »§Ë‹Ê∑§Ù º¥ª. „Ê‹Ê¢Á∑§ øÊ’Ê ¬„‹ ∑§„øÈ∑§ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ù ◊¡’ÊŸË ºŸ◊¥ ∑§Ù߸ ÁºÄ∑§Ã Ÿ„Ë¥ •ÊÿªË.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, Áfl≥fl ∑ȧ≥Ãˬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò.ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ◊„àfl ß‚Á‹ÿ•ı⁄ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ß‚ »§Ë‹Ê Ÿ’˝Ê¡Ë‹ ∑§ Á⁄ÿÙ Á« Á¡ŸÁ⁄ÿÙ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ wÆv{ •Ù‹Áê¬∑§ π‹Ê¥∑§ Á‹ÿ ÿ„ ¬„‹Ë ÄflÊ‹Ë»§Êÿ⁄¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò.Áfl≥fl ∑ȧ≥ÃË ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ zÆ ‚ÖÿÊºÊ º‡ÊÊ¥ ∑§ ∑§⁄Ë’ ∞∑§ „¡Ê⁄ ‚ÖÿÊºÊ ¬„‹flÊŸ ÷ʪ ‹Ã „Ò¥.

Õèâèâè¥æ§ü Ùð ¥æ§üÂè°Ü ·¤è ÙØèÅè× ·ð¤ çÜ° ÁæÚè ·¤è çÙçß¼æ

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

‚ÊÒ⁄U÷ •ı⁄ ◊Ù„¢ÃË Ÿ

¬Ífl¸ ˇÊòÊ ∑§Ù ‚¢÷Ê‹Ê

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UáÊ¡Ë ≈UË◊ ÉÊÙÁ·Ã¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡ê◊Í ◊¥ ºÙ

Ÿfl’¢⁄U ‚ ‡ÊÈL§ „UÙŸ ⁄UáÊ¡Ë ◊Òø ∑§Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ≈UË◊ ∑§Ù øÿŸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‡Ê„U’Ê¡ ŸºË◊ ∑§Ùß‚ ’Ê⁄U ∑§◊ÊŸ ‚ı¥¬Ë ªÿË „ÒU.¡’Á∑§ ◊ŸË· flœ¸Ÿ ∑§Ù ©U¬∑§åÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§•‹ÊflÊ ≈UË◊ ◊¥ ‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË,ߢ‡ÊÊ∑§ ¡ÇªË, ∑ȧ◊Ê⁄U ºflfl˝Ã,ºË¬∑§ øıª‹, •ÊÁ◊⁄U „UʇÊ◊Ë,∞‚¬Ë ªıÃ◊, ¡‚∑§⁄UáÊ Á‚¢„U, ∞‚∞‚ ⁄UÊfl, ⁄UÊ„ÈU‹ ‡ÊÈÄ‹Ê, •¡ÿÿʺfl, ‚◊⁄U ∑§Êº⁄UË, ‚ãŸË ªÈåÃÊ,⁄U◊Ë¡ Ÿ◊à ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

•¢«U⁄U-wz ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¢¥•Ê¢œ˝ ¬˝º‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ v~•Ä≈ÍU’⁄U ‚ ww •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ π‹¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ÿ¸‹ ‚Ë ∑§ ŸÊÿ«ÍU≈˛UÊ»§Ë ∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U ∞ ≈UË◊(•¢«U⁄-Uwz) ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºËªÿË „ÒU. •ÊÁ‚»§ »§„Uº ∑§Ù ∑§åÃÊŸ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ vz‚ºSÿËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË„ÒU. •ÊÁ‚»§ »§„Uº, ∑§◊‹ ªÙ¬,•Ê∑§Ê‡Ê fl◊ʸ, ∑§‹‚Ë, •Ê‡ÊË·,∑ȧ◊Ê⁄U ºflfl˝Ã, ∑§‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄U, „U‚ŸπÊŸ, •¡ÊÇÊòÊÈ, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊È¢«UÊ,¬˝∑§Ê‡Ê ‚Ë≈U, •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ„ÈU‹ Á◊üÊÊ, •Á÷·∑§ π⁄‘U∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§‚ı¡ãÿ ‚ S¬Ù≈U˜‚¸ Ä‹ÊßÁê’¢ª¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ. ÿ„U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ vw ‚ vy•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ ø‹Ê.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ÁflÁ÷㟠⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ. ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§Ù ‹Ùªπ‹Ù¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U ÷Ë ∑§„Uà „ÒU ÄÿÙÁ∑§≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¢÷fl ‚„UÿÙª ∑§⁄UÃË„ÒU. ∞«Ufl¥ø⁄U ∑§ Á‹∞ ’ø¥º˝Ë ¬Ê‹ Ÿ‚÷Ë ©U◊˝ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚„UÿÙªÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚◊¥ ŸÿË ©U¡Ê¸ «UÊ‹Ë.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ Ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ÿ¸‹ •Á◊à ⁄UÊÿ,

◊ÊÁáÊ∑§ ◊Èπ¡Ë¸,Á◊áÊʸ‹ ø≈U¡Ë¸,’¢‚à Á‚¢„U ⁄UÊÿ, ¬⁄Ufl¡ ∑§¬ÊÁ«UÿÊ•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. S¬Ù≈˜U‚¸Ä‹ÊßÁê’¢ª ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU. ‚’ ¡ÍÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§ (‹Ë«UÄ‹ÊßÁê’¢ª)— ⁄UÙÁ„Uà Áfl‡flÊ‚, Á⁄Uº◊ˇÊòÊË, •Ê∑§Ê‡Ê ÁÃÿÍ ∑§Ù ‚Ê¢àflŸÊ

¬È⁄US∑§Ê⁄U, ’ÊÁ‹∑§Ê— åÿÊ‹Ë ’Ê«˛UÊ,‚Ê¢àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á⁄UÿÊ ºàÃÊ, ¬ÈL§·(‹Ë«U)— Áfl÷Ê· ⁄UÊÿ, Áfl‡fl¡ËÃø∑˝§flÃ˸, ⁄UÊ¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ¬ÈL§·S¬Ë«U( •Ù¬Ÿ) —Áfl÷Ê· ⁄UÊÿ, Á‚äºÍ‚Ù⁄‘UŸ, ߢº˝¡Ëà „U‹œ⁄U, ◊Á„U‹Ê‹Ë«U( •Ù¬Ÿ) —◊„ÈU•ÊÁfl‡flÊ‚,©UãŸÃË ¬Ê¢«U, ∞ ∑§⁄U,◊Á„U‹Ê S¬Ë«U( •Ù¬Ÿ) —ÃÈ‹‚˺ʂ, ◊„ÈU•Ê Áfl‡flÊ‚,∞ ∑§⁄U,’Ê‹∑§ (‹Ë«U Ä‹ÊßÁê’¢ª)—⁄U¢¡Ÿ‡Êπ, Á∑§‡ÊÙ⁄U ⁄UÊ◊, ∞‚ ‚Èé’Ê,¡ÍÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§— ⁄U¢¡Ÿ‡Êπ, ∞‚‚Èé’Ê, ⁄UÊÁ’Ÿ Á‚¢„U, ¡ÍÁŸÿ⁄U ’Ê‹∑§—Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊, ‚Ⱥˬ Áfl‡flÊ‚,⁄¢U¡Ÿ ‡Êπ, ∞‚ ‚Èé’Ê, ¡ÍÁŸÿ⁄U’ÊÁ‹∑§Ê— •¢fl·Ê ∑§ÙŸ⁄U •ÊÁº.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ π‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U‚ •¢Ã⁄U Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË »È§≈U’Ê‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¡•Ê⁄U«UË ≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ∑§ •Êø¸⁄UË ◊Һʟ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ øÊ⁄U ≈UË◊Ù¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ.»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ÁŸÿÊŸ •ı⁄U ’˝ÊflÙ ∑§’Ëø π‹Ê ªÿÊ. ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ Ã∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê «˛UÊ⁄U„UÊ. ’ʺ ◊¥ ≈˛UÊ߸ ’∑§⁄ ◊¥ ÁŸÿÊŸ Ÿ ’˝Ê’Ù ∑§Ê x-w∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ‚ „U⁄UÊÿÊ. ß‚‚ ¬„U‹ ’˝ÊflÙ Ÿ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§Ù •ı⁄U ÁŸÿÊŸ Ÿ ≈UË•Ê߸∞‚ ∑§Ù „U⁄UÊ ∑§⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢ø. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊„¥Uº˝ ¬˝‚ʺ „U«U( Á‚ÄÿÈÁ⁄U≈UË) ŸÁfl¡ÃÊ •ı⁄U ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ºÊŸÁ∑§ÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’ʪËøÊÁ‚¢„U, ‚ßÊ◊ Á‚¢„U, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ¬Ë ¡ ⁄‘U«˜U«UË,∞‹∑§Ê◊’Ê⁄U∑§⁄U, ∞Ÿ ∑§ ¬ªÍ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ê«UË Á’À«U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊflÉÊÊŸ ◊¥©Uà∑§‹ ∞‚Ù. ◊¥ Á◊S≈U⁄U Á‚¢„U÷Í◊ ’Ê«UË Á’ÁÀ¢«Uª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ•Ê⁄U∞‚’Ë ª˝È¬ ∑§ ∞◊«UË ∞‚∑§ ’„U⁄UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ zz Á∑§‹Ù. {ÆÁ∑§‹Ù, {z Á∑§‹Ù ÃÕÊ |Æ Á∑§‹Ù ÷ʪ flª¸ ∑§Ë S¬ÊœÊ¸∞¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË.

©Uà∑§‹ ∞‚Ù. ◊¥ ’ÊÚ«UË Á’ÁÀ«¢Uª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡Ã

Áð¥æÚUÇUè ×ð´ SÂôÅU÷âü �Üæ§ç�Õ¢» ÂýçÌØôç»Ìæ ¥æØôçÁÌ

¡Ù„Ê¢‚’ª¸ — „ŸÁ⁄∑§ (ŸÊ’ʺy~ ⁄Ÿ, wx ª¥º fl x Áfl∑§≈) ∑§„⁄»§Ÿ◊ı‹Ê π‹ ∑§Ë ’ºı‹ÃÁ‚«ŸË Á‚Ä‚‚¸ Ÿ øÒ¥Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª≈Ë-wÆ ∑§ ÃË‚⁄ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬Ífl¸øÒ¥Á¬ÿŸ øãŸß¸ ‚Ȭ⁄ ®∑§Ç‚ ∑§ËøÈŸıÃË ‚ ¬Ê⁄ ¬Êà „È∞ vy ⁄ŸÊ¥ ‚‡ÊÊŸºÊ⁄ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ ‹Ë. ª˝È¬-’Ë ◊¥ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á‚«ŸËÁ‚Ä‚‚¸ Ÿ wÆ •Ùfl⁄ ◊¥ ¬Ê¢øÁfl∑§≈ πÙ∑§⁄ v}z ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.Á‚«ŸË ∑§ Á‹∞ „ŸÁ⁄∑§ Ÿ wx ª¥ºÊ¥◊¥ ¬Ê¢ø øı∑§ fl ÃËŸ ¿Ä∑§ ‹ªÊ∑§⁄y~ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ŸÊ’ʺ ¬Ê⁄Ë π‹Ë.¡’Á∑§ •Ù¬Ÿ⁄ ‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ Ÿ xƪ¥ºÊ¥ ◊¥ y{ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ÿÙªºÊŸ ÁºÿÊ.S≈ËflŸ ÁS◊Õ •ı⁄ ◊Ù∞Á‚‚„ŸÁ⁄∑§ Ÿ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ ’À‹’Ê¡Ë∑§⁄à „È∞ {.x •Ùfl⁄ ◊¥ |z ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ë. ¡flÊ’ ◊¥ øãŸß¸ ≈Ë◊wÆ •Ùfl⁄ ◊¥ Ÿı Áfl∑§≈ ¬⁄ v|v ⁄Ÿ„Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë. ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ Ÿ ¡Ù⁄ºÊ⁄’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄à „È∞ xx ª¥ºÊ¥ ◊¥ z|

⁄Ÿ (} øı∑§Ê fl w ¿Ä∑§Ê) ’ŸÊ∞.¡’Á∑§ »Ò§»§ «È å‹Á‚‚ Ÿ yx ⁄Ÿ’ŸÊ∞. øãŸß¸ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ •Ê⁄•ÊÁ≥flŸ Ÿ xw ⁄Ÿ º∑§⁄ ºÙ Áfl∑§≈ÁŸ∑§Ê‹ ¡’Á∑§ ’Ÿ Á„‹»§Ÿ„Ê‚ fl⁄®flº⁄ ¡«¡Ê Ÿ ∞∑§-∞∑§ Áfl∑§≈Á‹ÿÊ. fl„Ë¥ Á‚«ŸË ∑§Ë •Ù⁄ ‚•Ê‹⁄Ê©¢« ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „È∞ „ŸÁ⁄∑§

Ÿ wx ⁄Ÿ º∑§⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§.¡’Á∑§ Á◊‡Ê‹ S∑§Ê≈¸ ∑§Ù ÷Ë ÃËŸÁfl∑§≈ Á◊‹. ’«∏ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë øãŸß¸ ≈Ë◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÕë¿Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„Ë •ı⁄ ºÍ‚⁄ •Ùfl⁄∑§Ë ÃË‚⁄Ë ª¥º ¬⁄ ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ(v) S∑§Ê≈¸ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ ’ÙÀ« „Ùª∞. Áfl¡ÿ ∑§ ’ʺ ∑˝§Ë¡ ¬⁄ »Ò§»§

«È å‹Á‚‚ •Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ≈Ë◊ ¬„‹wÆ ª¥ºÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ÷Ë øı∑§Ê Ÿ„Ë¥‹ªÊ ¬Ê߸. å‹Á‚‚ Ÿ øıÕ •Ùfl⁄∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ª¥º ¬⁄ S≈Ê∑¸§ ¬⁄ ¿Ä∑§Ê¡«∏∑§⁄ ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë.å‹Á‚‚ Ÿ ß‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ’ʺ•ÊÁÇÊË ¬Ê⁄Ë π‹Ã „È∞ ≈Ë◊ ∑§Ê⁄Ÿ ⁄≈ ’„Ã⁄ Á∑§ÿÊ. ‹Á∑§Ÿ •ÊΔfl¥•Ùfl⁄ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ª¥º ¬⁄ ¬Ò≈∑§®◊‚ Ÿ S≈Ê∑¸§ ∑§ „ÊÕÊ¥ å‹Á‚‚∑§Ù ∑Ò§ø ∑§⁄Ê∑§⁄ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄Ë ∑§Ê•¢Ã Á∑§ÿÊ. å‹Á‚‚ Ÿ wz ª¥ºÊ¥ ◊¥¬Ê¢ø øı∑§Ê fl ºÙ ¿Ä∑§ ∑§Ë ◊ºº ‚yx ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë π‹Ë. ⁄ÒŸÊ Ÿ◊Êß∑§ „‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊Ùøʸ ‚¢÷ʋʬ⁄ „‚Ë (v{) ÷Ë •ª‹ •Ùfl⁄ ◊¥S≈Ëfl •Ù ∑Ò§»§ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ ∑Ò§ø•Ê©≈ „Ù ª∞. ß‚∑§ ’ʺ ⁄ÒŸÊ Ÿ∞‚ ’˝ºËŸÊÕ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄Ë ∑§Ù•Êª ’…∏ÊÿÊ •ı⁄ ºÙŸÊ¥ Ÿ øıÕÁfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ zz ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ë. »§≈Ê»§≈ Á∑˝§∑§≈ ∑§¡Ù⁄ºÊ⁄ ’À‹’Ê¡ ⁄ÒŸÊ Ÿ •Ê¡

¡’º¸Sà ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ •¬ŸÊ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ. „Ê‹Ê¢Á∑§ „ŸÁ⁄∑§Ÿ ’º˝ËŸÊÕ ({) ∑§Ù ∑Ò§ø •Ê©≈∑§⁄Ê∑§⁄ ß‚ ‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ù ÃÙ«∏Ê.’À‹’Ê¡Ë ◊¥ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹„ŸÁ⁄∑§ Ÿ ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§ „Ë•Ùfl⁄ ◊¥ ⁄ÒŸÊ (z|) •ı⁄ ∑§åÃÊŸœıŸË (}) ∑§Ù •Ê©≈ ∑§⁄ øãŸß¸∑§Ë ©ê◊˺ʥ ¬⁄ ¬ÊŸË »§⁄ ÁºÿÊ.S∑§Ê≈¸ Ÿ •¢ÁÃ◊ •Ùfl⁄ ◊¥ ºÙ Áfl∑§≈¤Ê≈∑§. ß‚‚ ¬Ífl¸ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë∑§Ê ãÿÙÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ •Ù¬Ÿ⁄Ê¥Ÿ Á‚«ŸË ∑§Ù ’Á…ÿ∏Ê ‡ÊÈL§•ÊÃÁº‹Ê߸ •ı⁄ ¿„ •Ùfl⁄ ∑§ ¬Êfl⁄ å‹◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ zÆ ⁄ŸÊ¥∑§Ë ‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§⁄ «Ê‹Ë. ‹Á∑§Ÿ¬Êfl⁄ å‹ πà◊ „ÙŸ ∑§ ’ʺ ¬„‹Ë„Ë ª¥º ¬⁄ Á‚«ŸË Ÿ •¬ŸÊ Áfl∑§≈πÙ ÁºÿÊ. Áfl∑§≈ Ÿ Á◊‹Ã ºπ∑§åÃÊŸ œıŸË Ÿ ⁄®flº⁄ ¡«¡Ê ∑§Ùª¥º ‚ÊÒ¥¬Ë •ı⁄ ‚ÊÃfl¥ •Ùfl⁄ ∑§Ë¬„‹Ë „Ë ª¥º ¬⁄ ◊Êß∑§‹ ‹¢’ ∑§Ù¬ª’ÊœÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ.

çâÇÙè çâ�ââü Ùð âéÂÚ ¨·¤‚â ·¤æð ç·¤Øæ ç¿Ì

·é¤àÌè ·¤æ Âýçàæÿæ‡æ Îð´»ð ¥æðܢ緤 Âη¤ çßÁðÌæ âéàæèÜ„UÊ≈Uªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ∑ȧ‡ÃË ◊¥ •Ê‹Á¬¢∑§ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ‚ȇÊË‹

∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ‚¢SÕÊ •’ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UªË. ß‚∑§ Á‹ÿÕÊ߸ ’ÊÁÄ‚¢ª ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UÊ‚¢ÉÊ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U é‹Ò∑§ ’À≈U ⁄UÊ¡‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÷¢¡Œfl ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ß‚‚ ¬Ífl¸ ©UÁ«∏U‚Ê ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄‚¢÷Ê‹ øÈ∑§ „ÒU. flÀ«¸ ÕÊ߸ ’ÊÁÄ‚¢ª ∞‡ÊÊÁ‚∞‡ÊŸ ÕÊ߸‹Ò¥«U ‚ ‚¢’¢f÷Ê⁄UÃËÿ ÕÊ߸ ’ÊÁÄ‚¢ª ◊„UÊ‚¢ÉÊ ∑§Ë vw ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ‡ÊÊπÊ∞¢ ‚¢øÊÁ‹Ã„ÒU. ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÿÈflÊ •Êà◊⁄UˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. Á»§‹„UÊ‹ ¬Áp◊ Á‚¢„U÷Í◊ ◊¥¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ◊¥ ß‚∑§Ê ¬„U‹Ë ‡ÊÊπÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. wÆvÆ ‚SÕÊÁ¬Ã ß‚ ◊„UÊ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ ◊ʪ¸‹ •Ê≈¸U, ’ÊÁÄ‚¢ª •ÊÁŒ ∑§Ê Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. üÊË ÷¢¡Œfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª‹ fl·¸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¢ ⁄UÊÖÿSÃ⁄UËÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ÁŸÿÊŸ Ÿ ¡ËÃÊ •¢Ã⁄U

Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË »È§≈U’Ê‹

≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’

ŸË◊«UË„U — ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ‚◊ÊŸ¬È⁄U ¬¢øÊÿà ∑§ ªÊ¢flŸfl«UË„U ◊¢ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ‚„U◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. »È§≈U’ÊÚ‹ π‹ ◊¥v{ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø π‹ „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬⁄U•Ê⁄U∞‚ ≈ÈU«ÍU ’˝Œ⁄U ’ÊflŸ«UË„U (’‹⁄UÊ◊¬È⁄U) ÁmÃËÿ SÕÊŸ∞◊’Ë∞◊¡Ë ‚‹ªÊ«UË„U øÊ¢Á«U‹ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U∞¡Ë∞Ÿ‚Ë ’‚«UË„U ∞fl¢ øÃÈÕ¸ SÕÊŸ ¡flË«UËflË‚¢‚Ùª«UË„U Áfl¡ÿ „ÈU•Ê. ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕŸË◊«UË„U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ⁄UπÊ ◊„UÃÊŸË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ „U⁄UÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ π‹ ∑§Ê»§Ë◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ÷Áflcÿ „ÒUß‚ ÁŸCÔUʬÍfl¸∑§ π‹. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ߸øʪ…∏U ∑§ÁflœÊÿ∑§, ŸË◊«UË„U ©U¬ ¬˝◊Èπ ÿ◊ÈŸÊ ’Ê‹Ê Á‚¢„U,◊ÈÁπÿÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ŒflË ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ¬ÊÃ⁄U, ¬˝◊ÙŒ Á‚¢„U,ÁflcáÊÈ ¬Œ Á‚¢„U, ‡ÿÊ◊ ¬Œ Á‚¢„U, •‚Ëà Á‚¢„U ¬ÊÃ⁄U,∑§◊‹Ê∑§Ê¢Ã Á‚¢„U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¢„U, ø⁄UáÊ Á‚¢„U •ÊÁŒ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ π‹◊„Uàfl¬Íáʸ — ⁄UπÊ ◊„UÊ‹Ë

Page 11: monday 15.10.12

çßçßÏ‚Ù◊flÊ⁄UU, vz •ªSà wÆvw 11

âèçÚUØæ ·¤æ Ìé·¤èü ·Ô¤çß×æÙô´ ÂÚU ÂýçÌÕ´Ï

’M§Ã (⁄UÊÿ≈U⁄) — ‚ËÁ⁄UÿÊ߸Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃÈ∑§Ë¸ ◊¥ ⁄UÙ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ‚ËÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§‹ ÃÈ∑§Ë¸ ∑‘§ Áfl◊ÊŸÙ∑§Ù •¬Ÿ flÊÿÈ‚Ë◊Ê ‚ ªÈ¡⁄UŸ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ. ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ¬˝ÁÃ’¥œ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ‚¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „Ù ªÿÊ „Ò. ’ÿÊŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ËÁ⁄UÿÊ߸ Áfl◊ÊŸÙ¥ ¬⁄UÃÈ∑§Ë¸ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑‘§◊gŸ¡⁄U ÿ„ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ ªÿÊ„Ò.

¥È¤»æçÙSÌæÙ ×ð´ vvÌæçÜÕæÙ ¥æÌ´·¤ßæÎè ÉðUÚU

∑§Ê’È‹ (flÊÃʸ) —•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ÁŒŸÙ¥∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ vvÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ◊Ê⁄U ªÿÃÕÊ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ ¡’Á∑§yÆ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§‹ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ŸÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U•≈U‹Ê¥Á≈U∑§˜ ¥‚Áœ ‚¥ªΔŸ.ŸÊ≈UÙ.’‹ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ‚ ∑§ÊÁ¬‚Ê.∑§È¥«È¡. ‚Ê⁄U ∞ ¬È‹. ª¡ŸË.¬∑§ÁÃÿÊ. »§⁄UÊ„ •ı⁄U „‹◊Ê¥«¬˝Ê¥Ã ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚¥ÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

¿èÙ ×ð´ ÁãÚUèÜæ ×àæM¤×¹æÙð âð Àã ·¤è ×õÌ

’ËÁ¡¥ª (flÊÃʸ) — øËŸ ∑‘§¤Ê¥ªÁ¤ÊÿÊ¥ª ◊¥ ¡„⁄UË‹Ê ◊‡ÊM§◊πÊŸ ‚ ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ øÊ⁄UŸÊÃË ’ëøÙ¥ ‚Á„à ¿„ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò. ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊‡ÊM§◊ ∑§Ù ‚◊ˬ ∑‘§∞∑§ ¬„Ê«Ë ‚ ∞∑§òÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ. ◊‡ÊM§◊ ∑‘§ ¡„⁄UË‹ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ß‚ πÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¿„ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÄ٠ªß¸.

‚¢ÁˇÊåÃ

Åþ·¤ ·Ô¤ Åþ·¤ ·Ô¤ âæÍ°·¤ ç»ÚU�UÌæÚU

◊ÙÁÄÊ⁄UË (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U◊¥ ¬Ífl˸ ø¥¬Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑‘§◊È»§ÁS‚‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§øãŒ˝Á„ÿÊ ªÊ¥fl ∑‘§ ‚◊ˬ ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ ‹Í≈U ∑‘§ ≈˛∑§ ∑‘§‚ÊÕ ∞∑§ •¬⁄UÊœË ∑§Ù Á∑§ÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øãŒ˝Á„ÿʪʥfl ∑‘§ ‚◊ˬ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥∞∑§ ≈˛∑§ ∑§Ù M§∑§Ÿ ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œπà „ËøÊ‹∑§ flÊ„Ÿ ‹∑§⁄U ÷ʪŸ ‹ªÊÁ¡‚ πŒ«∏ ∑§⁄U ∑§È¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄UÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ.

àæÚUæÕ ÃØßâæØè ·¤æ¥ÂãÚU‡æ

’ªÍ‚⁄UÊÿ (flÊÃʸ) —Á’„Ê⁄U◊¥ ’ªÍ‚⁄UÊÿ Á¡‹ ∑‘§ ◊È»§ÁS‚‹ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ Á¡ŸŒ¬È⁄U ªÊ¥fl ‚•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’√ÿfl‚ÊÿË ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ Á∑§ √ÿfl‚ÊÿË •¡ÿ ⁄UÊÿ¡’ Á¡ŸŒ¬È⁄U ªÊ¥fl ÁSÕà •¬Ÿ¬˝ÁÃDÊŸ ¬⁄U ÕÊ Ã÷Ë ¿„•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ œÊflÊ ’Ù‹Ê.ß‚∑‘§ ’ÊŒ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ Ÿ„ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ ’‹ ¬⁄U √ÿfl‚ÊÿË∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ•ı⁄U ©‚ ¡’⁄UŸ •¬Ÿ ‚ÊÕ‹∑§⁄U ø‹ ªÿ.

Âé˜æ Ùð ×æ´ ·¤ô ÂèÅU-ÂèÅU·¤ÚU ×æÚU ÇæÜæ

‹πË‚⁄UÊÿ (flÊÃʸ) —Á’„Ê⁄U ◊¥ ‹πË‚⁄UÊÿ Á¡‹ ∑‘§Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ „‚Ÿ¬È⁄UªÊ¥fl ◊¥ •Ê¡ ‚¥¬ÁûÊ ÁflflÊŒ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ¬ÈòÊ Ÿ •¬ŸË◊Ê¥ ∑§Ù ¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ◊Ê⁄U«Ê‹Ê. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑‘§ „‚Ÿ¬È⁄UªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ ∑§Ê•¬ŸË ◊Ê¥ flËáÊÊ ŒflË ({Æ)∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ.ß‚Ë ∑§Ù‹∑§⁄U ¬ÈòÊ •ı⁄U ◊Ê¥ ∑‘§ ’Ëø¤Ê«∏¬ „Ù ªÿË Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ∑˝§ÙÁœÃ ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ Ÿ ◊Ê¥ ∑§Ù¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄U ◊Ê⁄U «Ê‹Ê.

�ª �S�Ł ���UŁ � ª�� ªæ � Ł� •⁄�

’˝∑§•¬ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U ŒËÁ¬∑§Ê •’ flʬ‚ »§˝¥«˜‚ ’Ÿ øÈ∑‘§„Ò¥. flÒ‚, ß‚ ŒÙSÃË ¬Í⁄UÊ ∑˝§Á«≈U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ πÈŒ ‹ÃË „Ò¥. ⁄UáÊ’Ë⁄U∑§¬Í⁄U ‚ ŒÙ ‚Ê‹ ø‹ ‚ËÁ⁄Uÿ‚ •»‘§ÿ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ∑§Ê ©Ÿ‚ ’˝∑§•¬ „È•Ê ÕÊ, Ã’ fl„ ∑§Ê»§Ë ≈UÍ≈U ªß¸ ÕË¥. flŸÊ¸ Á⁄U¡fl¸ ⁄U„ŸflÊ‹Ë¥ ŒËÁ¬∑§Ê ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑‘§ øÒ≈U ‡ÊÙ ¬⁄U πÈ‹•Ê◊ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ë’È⁄UÊ߸ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃË¥. ’„⁄U„Ê‹, ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •’ ÿ„ ‚’’Ëà ‚◊ÿ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ê ‚ø fl„ ÿ„Ë ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ ⁄UáÊ’Ë⁄Ufl ©Ÿ◊¥ •ë¿Ë ŒÙSÃË „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑§Ê∑˝§Á«≈U ÷Ë fl„ πÈŒ „Ë ‹ÃË „Ò¥. ’∑§ı‹ŒËÁ¬∑§Ê, “„◊Ê⁄UÊ ‚ÊÕ ‡ÊÊÿŒ „◊‡ÊÊ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥. ’‡Ê∑§ ◊Ò¥ ©‚≈UÊß◊ ŒÈπË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ◊Ò¥∑§¥»§≈U¸’‹ „Í¥ •ı⁄U ‚◊¤ÊÃË „Í¥ Á∑§¡Ù „ÙÃÊ „Ò, •ë¿ ∑‘§ Á‹∞ „Ë „ÙÃÊ„Ò. Á»§⁄U ◊Ò¥ ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§«∏flÊ„≈U‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ⁄UáÊ’Ë⁄U ‚ ŒÙSÃË ∑§⁄U ‹Ë.” flÒ‚, •’ŒËÁ¬∑§Ê ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ß‚ ‚’∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑‘§ Ÿø⁄U ◊¥ ’„Èà ø¥¡ •Ê∞ „Ò¥•ı⁄U fl„ ’„Èà ◊ÒëÿÙ⁄U fl ∑§ÊÚÁ㻧«¥≈U „Ù ªß¸„Ò¥. ÿÊŸË ßŸ ÁŒŸÙ¥ Á‚hÊÕ¸ ◊ÊÀÿÊ ÷Ë◊ÒëÿÙÁ⁄U≈UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥.„Ê‹Ê¥Á∑§, „◊¥ ©ê◊ËŒ „Ò ŒËÁ¬∑§ÊÁ∑§ ¡ÀŒË „Ë •Ê¬ •’ Á∑§‚ˬ◊ʸŸ¥≈U Á⁄U‹‡ÊŸ ◊¥ ÷Ë •Ê¡Ê∞¥ªË!

Ÿß¸ ÁŒÑË — ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ Ÿ⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛Ê mÊ⁄UÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Ùfl⁄U«˛ÊçU≈U ‚ÈÁflœÊ’…∏Ê߸ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U•÷Ë Ã∑§ ∑§È¿ S¬C Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò.„Ê‹Ê¥Á∑§, ŒSÃÊfl¡Ù¥ ‚ ‚ÊÁ’à „ÙªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ŸÒ‡ÊŸ‹Êßí« ’Ò¥∑§,‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ ∑‘§¬‚¥ŒËŒÊ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò. ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊÚ’«¸ flÊ«˛Ê vw∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÿÊ•Á«‡Ÿ‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U „Ò¥.

flÊ«˛Ê ∑§Ë •Ÿ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ x∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷ÊflË πÊÃ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ◊¥ „Ò¥. w ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥Ÿ •¬Ÿ πÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ©ã„¥ ÷Ë ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë©‚Ë ’˝Ê¥ø ‚ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ.

Á◊ŸS≈˛Ë •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U•»‘§ÿ‚¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, flÊ«˛Ê vw

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÿÊ•Á«‡Ÿ‹ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U „Ò¥. ©Ÿ◊¥ ‚ {∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ß‚Ë ‚Ê‹ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸„Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ∑§¥¬ŸË•»‘§ÿ‚¸ ∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚•¬Ÿ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UÙ¥, •ÊÚÁ«≈U⁄UÙ¥ •ÊÁŒ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ¬„‹Ë’Ò‹¥‚ ‡ÊË≈U Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ߸ „Ò.ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ, ¬„‹ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã{ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ πÊà ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ’Ò¥∑§ •ı⁄U S≈UÒ¥««¸ øÊ≈U¸«¸ ’Ò¥∑§ ◊¥ „Ò¥.

é‹Í ’˝Ë¡, S∑§Ê߸ ‹Êß≈U ⁄UËÿÀ≈UË•ı⁄U S∑§Ê߸ ‹Êß≈U „ÊÚÁS¬≈U‹, ߟÃËŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ πÊà ⁄UÊ¡œÊŸËÁŒÑË ◊¥ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ‚‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥. ∑§È¿ Œ¡¸∑§Ë ªß¸ ‚ÍøŸÊ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ’ÃÊÿʪÿÊ „Ò Á∑§ ÿ πÊà ’Ò¥∑§ ∑§Ë »§˝¥«˜‚∑§ÊÚ‹ÙŸË ’˝Ê¥ø ◊¥ „Ò¥. wÆÆ|-Æ} ◊¥Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,S∑§Ê߸ ‹Êß≈U „ÊÚÁS¬≈U‹ Ÿ |.~y∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê •Ùfl⁄U«˛ÊçU≈U ÄU‹◊Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©‚∑‘§ ’ÊŒ ’Ò¥∑§ Ÿ »§◊¸

∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë •Ùfl⁄U«˛ÊçU≈U ∑§Ù’…∏ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚‚flÊ«˛Ê ¬⁄U ∞∑§ •ı⁄U ÁflflÊŒ πÃ⁄UÊ◊¥«⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò.

ªı⁄UË’ „Ò, Á¬¿‹ „çUÕ⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ mÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ª∞ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊÚ’≈U¸ flÊ«˛Ê•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥. •⁄UÁfl¥Œ Ÿ ß‚¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò. é‹Í ’˝Ë¡ ≈˛Á«¥ª ∑§Ê ÷ËπÊÃÊ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë »§˝¥«˜‚∑§ÊÚ‹ÙŸË ’˝Ê¥ø ◊¥ „Ò. ÿ„ πÊÃÊ,∑§¥¬ŸË ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ©‚∑§Êß∑§‹ıÃÊ πÊÃÊ ’ÊŒ ◊¥ ∑§¥¬ŸË Ÿ•¬ŸÊ ∞∑§ •ı⁄U πÊÃÊ S≈UÒ¥««¸øÊ≈U¸«¸ ’Ò¥∑§ ◊¥ πÙ‹ Á‹ÿÊ. S∑§Ê߸‹Êß≈U ⁄UËÿÀ≈UË ∑‘§ ÷Ë πÊÃ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ’Ò¥∑§ •ı⁄U S≈UÒ¥««¸ øÊ≈U¸«¸’Ò¥∑§, ŒÙŸÙ¥ ◊¥ „Ë Õ. ªı⁄UË’ „ÒÁ∑§ flÊ«˛Ê ∑‘§ ∑§ß¸ Á»§ÄU‚ Á«¬ÙÁ¡≈US≈UÒ¥««¸ øÊ≈U¸«¸ ’Ò¥∑§ ◊¥ Õ. ÿ Á»§ÄU‚Á«¬ÙÁ¡≈U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ Õ.

vw ·¤´ÂçÙØô´ ·Ô¤ ×æçÜ·¤U ãñ´U ßæÇþUæ§â âæÜ ¹æðÜè { ·¢¤ÂçÙØæ¢

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§ËS‹◊«Êª Á◊‹ÁŸÿ⁄U

∑§Ê’È‹ (⁄UÊÿ≈U⁄) — •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê’È‹ ∑§Ë‚«∑§Ù¥ ¬⁄U ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ŸÄU‡Ê ’øŸ flÊ‹ vw fl·Ë¸ÿ »§©ÊŒ◊Ù„ê◊ŒË Ÿ ∑§÷Ë ‚¬Ÿ ◊¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ⁄UÊÃÙ¥ ⁄UÊÃÁ»§À◊ •Á÷ŸÃÊ ’Ÿ ¡ÊÿªÊ •ı⁄U ‹Ê‚ ∞¥¡À‚ ‚ ‹∑§⁄U ‹¥ŒŸÃ∑§ ‹Ùª ‚«∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ‹ª ©‚∑‘§ ’« ’« „ÙÁ«¥¸ªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ„Ê⁄U⁄U„ „Ù¥ª.

◊Ù„ê◊ŒË Á»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚Ò◊ »§˝ ¥ø ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’ŸË Á»§À◊.’È¡∑§‡ÊË ’ʃ¡. ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ L§¬„‹ ¬Œ¸ ¬⁄U ¿Ê ªÿÊ. »§˝ ¥ø ∑‘§ ‚ÊÕ•¬ŸË ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „Èÿ ◊Ù„ê◊ŒË Ÿ ∑§„Ê.. ◊ÒŸ’„Èà ‚Ë Á»§À◊¥ ŒπË ÕË¥, Áfl‡Ê·∑§⁄U •»§ªÊŸ Á»§À◊¥ •ı⁄U Ã’◊Ò¥ »§˝ ¥ø ‚ Á◊‹Ê •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ’Œ‹∑§⁄U ⁄Uπ ŒË.Á»§À◊ ∑‘§ ’ŸÃ flQ§ ◊Ù„ê◊ŒË ∑§Ë ©◊˝ vw fl·¸ ÕË •ı⁄U •’ fl„vy fl·¸ ∑§Ê „Ò. ÿ„ Á»§À◊ ∑§ß¸ •flÊ«Ù¥¸ ∑‘§ Á‹ÿ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã „ÙøÈ∑§Ë „Ò.

Á»§À◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹ ¬⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑‘§ ∑§‡Ê ¬⁄U ∑§‡Ê πË¥øû§˝ ¥ø Ÿ ’ÃÊÿÊ ..∞∑§ ‚«∑§ ¬⁄U ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹«∑‘§ ∑§Ù Á»§À◊ ◊¥‹Ã flQ§ ◊Ò¥ ’„Èà „Ë •Áœ∑§ ‚¥‡ÊÁ∑§Ã ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ•Á÷Ÿÿ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ∞∑§ Á◊òÊ ‚◊È¤Ê »§©ÊŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê. ◊Ò¥ •’ Ã∑§ Á¡ÃŸ ÷Ë ‹ÙªÙ¥‚ Á◊‹Ê „Í¥ ©Ÿ◊¥ »§©ÊŒ ◊È¤Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ŒÁ⁄UÿÊÁŒ‹ ‹ªÊ..◊Ù„ê◊ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áø∑§Ÿ S≈˛Ë≈U ∑§„‹ÊŸ flÊ‹Ë Á¡‚ ‚«∑§¬⁄U fl„ ŸÄU‡Ê ’øÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ fl„Ê¥ ÁflŒ‡ÊË ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà ©‚ •¥ª˝¡Ë ’Ù‹ŸË •Ê ªß¸. ◊Ù„ê◊ŒË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„•¥ª˝¡Ë ¬…ŸÊ •ı⁄U Á‹πŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ •ı⁄U •’ ß‚ S∑§Í‹◊¥ ‚Ëπ ⁄U„Ê „Ò.

¬≈UŸÊ — Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥. ¬Í⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’…∏à Áfl⁄UÙœ •ı⁄U „¥ªÊ◊∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË•Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ⁄Ug ∑§⁄U ŒË „Ò.ŸËÃË‡Ê ∑§Ù •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ •ı⁄U ’ÄU‚⁄U ¡ÊŸÊÕÊ.

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ß‚’Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Ê⁄UÊ •ı⁄U ’ÄU‚⁄U Á¡‹◊¥ ¡ÊŸÊ ÕÊ. ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§⁄UáÊflË⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ’˝±◊E⁄U◊ÈÁπÿÊ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ

∑§È◊Ê⁄U ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥. ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÊ •ı⁄U ’ÄU‚⁄U ◊¥•¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UË Á„¥‚Ê∑§Ê «⁄U ‚ÃÊ ⁄U„Ê „Ò. ß‚Ë fl¡„ ‚©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÊ •ı⁄U ’ÄU‚⁄U ∑§ËÿÊòÊÊ ⁄Ug ∑§Ë „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§,◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊòÊÊ ⁄Ug∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ◊œÈ’ŸË Á„¥‚Ê ∑§Ù∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊÃÊ „Ò. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊œÈ’ŸË ◊¥ Á¬¿‹ xÁŒŸÙ¥ ÃÙ«∏-»§Ù«∏ •ı⁄U Á„¥‚Ê ∑§ËflÊ⁄UŒÊà „Ù ⁄U„Ë „Ò. ◊œÈ’ŸË ◊¥¬˝‡Êʥà ∑§È◊Ê⁄U ¤ÊÊ (v|) ∑§Ë „àÿÊ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U ◊¥„Ù ⁄U„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë«∏Á„¥‚∑§ „Ù ªß¸ ÕË. •Ê∑˝§ÙÁ‡ÊÃ

÷Ë«∏ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ◊¥∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ‡Ê„⁄U∑‘§ ◊ÈÅÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U mÊ⁄UʇÊÈ∑˝§flÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ Õ. ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Œ⁄U÷¥ªÊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊÊ,Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ÁÃÁÃ⁄U◊Ê⁄U•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‚ı⁄Ufl∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§ÙÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò.

©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ÁflŒ‡Ê ¡Êÿ¥¥ª

ŸÙ•Ê∑§øÙ≈U (⁄UÊÿ≈U⁄) — ¬Áp◊ÙûÊ⁄U•»§˝Ë∑§Ë Œ‡Ê ◊ÊÁ⁄UÃÊÁŸÿÊ ∑‘§ ⁄UÊCÔ˛ U¬ÁÃ◊Ù„ê◊Œ ∑§ÈÀŒ •éŒ‹ •¡Ë¡ ¬⁄U ‚ŸÊ∑§Ë ∞∑§ ß∑§Ê߸ ∑§Ë ∑§‹ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U ŒËÁ¡‚◊¥ fl„ ◊Ê◊Í‹Ë M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ„Ò¥.

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛ U¬ÁÃ∑§‹ ©‚ ‚◊ÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ ¡’ ‚ŸÊ∑§Ë ∞∑§ ß∑§Ê߸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊfl‡Ê »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U ŒË. ⁄UÊCÔ˛ U¬ÁÃ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË•¡Ë¡ ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ•Ù¥ ‚‚È‚Áí¡Ã Áfl◊ÊŸ ‚ •Ê¡ ÁflŒ‡Ê ‹ ¡ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. •ãÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥•Êª ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ê¥‚ ‹ ¡Êÿ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚∑§Ë¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò.

ß‚‚ ¬„‹ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË „ÊÁ◊Œ ∑§ÈÀŒ◊„¡ı’ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛ U¬Áà ∑§Ê⁄UÊ¡œÊŸË ŸÙ•Ê∑§øÙ≈U ◊¥ ©¬øÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê„Ò.üÊË •¡Ë¡ Ÿ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ‚ÒãÿÃÅÃʬ‹≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊ߸ ÕËÃÕÊ ©‚∑‘§ ∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ „È∞ ⁄UÊCÔ˛ U¬ÁÃøÈŸÊfl ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË.

üÊË ◊„¡ı’ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U’ÃÊÿÊ. ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ∑‘§ ∑§ÊÁ»§‹ ¬⁄UŒÈÉʸ≈UŸÊfl‡Ê »§ÊÿÁ⁄U¥ª „Ù ªÿË „Ò. ©Ÿ∑§Ê∑§ÊÁ»§‹Ê ©‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË flʬ‚ •Ê⁄U„Ê ÕÊ. ‚ŸÊ ∑§Ë ß∑§Ê߸ Ÿ ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ∑‘§∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ù ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê ß‚Á‹∞÷Í‹ ‚ »§ÊÿÁ⁄U¥ª „Ù ªÿË. ß‚‚ ¬„‹ ∞∑§‚È⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ¬⁄U ©‚‚◊ÿ »§ÊÿÁ⁄U¥ª ∑§⁄U ŒË ¡’ fl„ ⁄UÊ¡œÊŸË‚ ∑§⁄UË’ yÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ©ûÊ⁄U Ãfl‹Ê ∑§Ë•Ù⁄U ¡Ê ⁄U„ Õ. ªÙ‹Ë ⁄UÊCÔ˛ U¬Áà ∑§Ë ’Ê¥„ ◊¥‹ªË. ⁄UÊCÔ˛ U¬Áà ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ◊¥ •ÄU‚⁄U Ãfl‹Ê¡Êà „Ò¥.‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛ U¬ÁÃ

∑§Ê ¡ËflŸ πÃ⁄U ◊¥ ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò. fl„ ªÊ«Ë ‚©Ã⁄U ∑§⁄U πÈŒ ¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ªÿ¡„Ê¥ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄UÊCÔ ˛ U¬Áà ∑‘§ ‚È⁄UˇÊʪʫ٥ ¸ ∑§Ê ∑§«Ê ¬„⁄UÊ „Ò.Áfl¬ˇÊË ‚Ê¥‚Œ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Ífl¸ ¡Ÿ⁄U‹ ⁄UÊCÔ˛ U¬Áà ¬⁄U÷Ê߸..÷ÃË¡ÊflÊŒ •ı⁄U ∑§È¬˝ ¸’¥œŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà ⁄U„ „Ò¥. ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ üÊË •¡Ë¡ «∑§Ê⁄U ‚◊¤Êıà ∑‘§ ÄÃ∑§Ë ªÿË ¬˝ÁÃ’hÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„. ‚Òãÿ ÃÅÃʬ‹≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „È∞ ß‚ ‚◊¤Êıà ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ wÆÆ~ ◊¥ øÈŸÊfl ¡ËÃÊÕÊ. ©Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ wÆvy ◊¥ ‚◊Ê# „Ù⁄U„Ê „Ò.

Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ‚¥∑§≈U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§∑§Êÿ¸flÊ„∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÁΔà ∑§Ë ¡ÊŸËøÊÁ„∞ ¡Ù ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË. ŒÊ‚ÃÊ •ı⁄U◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ „ŸŸ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈U‚∑‘§.

◊ÊÁ⁄UÃÊÁŸÿÊ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà „◊‹ ◊¥ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø M¤â ×ð´ ¥æÆ ßáü ÕæÎ ãé¥æ»ßüÙÚU ÂÎ ·¤æ ¿éÙæß

◊ÊS∑§Ù (flÊÃʸ) — M§‚ ∑‘§¬Ê¥ø ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ◊¥ •ÊΔ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ‹¥’Ë•flÁœ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ‚Ëœ øÈŸÊfl∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ªfl¸Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸŸ ∑‘§Á‹ÿ ◊Ìʟ „È•Ê. M§‚Ë ‚¥flÊŒ‚Á◊Áà Á⁄UÿÊ ŸÙflÙSÃË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•Ê◊È⁄U, ’˝ÿÊ¥S∑§. Á⁄UÿÊ¡ÊŸ.’ÀªÙª˝ÊŒ •ı⁄U ŸÙflÙª˝ÊŒ ¬˝Ê¥ÃÙ¥ ∑‘§}x ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ y}ÆÆ ¡ª„Ù¥ ¬⁄U øÈŸÊfl∑§⁄UÊÿ ªÿ. M§‚ ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§◊Ìʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ‹Êπ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà Á∑§ÿʪÿÊ „Ò •ı⁄U x~ÆÆ Sflÿ¥‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù÷Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑§Ê ’Ë«ÊÕ◊ÊÿÊ „Ò. ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§⁄UÊCÔ˛U¬Áà √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß Ÿ fl·¸wÆÆy ◊¥ ªfl¸Ÿ⁄U ¬Œ ∑‘§ Á‹ÿ ‚ËœøÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÁŒÿÊ ÕÊ.

¥×ðçÚU·¤è ØéhÂôÌ ¥õÚUÂÚU×æ‡æé ÂÙÇé�Õè ×ð´ ÅUP¤ÚU

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ (flÊÃʸ) —¬Ífl˸ Ã≈U ¬⁄U ÿÈhÊèÿÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •◊Á⁄U∑§Ë‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ ÿÈh¬Ùà •ı⁄U ∞∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë ∑‘§ ’Ëø ∑§‹ ≈UP§⁄U „ÙªÿË Á¡‚‚ ÿÈh¬Ùà ∑‘§ ‚ÙŸÊ⁄U ∑§Ê ™§¬⁄UË Á„S‚Ê ŸC „Ù ªÿÊ „Ò.

•◊Á⁄U∑§Ë Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ∑§Ù߸„ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò ÃÕÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë ∑§Ù Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. Ÿı‚ŸÊ Ÿ•Ê¡ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§ ⁄U∑‘§ ∑§„Ê Á∑§ ¡¥ªË ¡„Ê¡ ÿÍ∞‚∞‚ ‚ÒŸ ¡ÊÁ∑§¥≈UÙ•ı⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬Ÿ«Èé’Ë ÿÍ∞‚∞‚ ◊Ù¥≈U¬Á‹ÿ⁄U ∑‘§ ’Ëø ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄U⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê… ÃËŸ ’¡ ≈UP§⁄U „Ù ªÿË .Ÿı‚ŸÊ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚Ê ¬Ífl˸ Ã≈U ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§‚¡ª„ ¬⁄U „È•Ê„Ò. Ÿı‚ŸÊ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈhÊèÿÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÒŸ¡ÊÁ∑§¥≈UÙ ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ≈UË◊ Ÿ vÆÆ ‚ wÆÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U¬Ÿ«Èé’Ë ∑§Ù Œπ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÿÈh¬Ùà ∑§Ù flʬ‚ „ÙŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒÿªÿ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ¬Ÿ«Èé’Ë ‚ ≈U∑§⁄UÊ ªÿÊ. ∞∑§ •ãÿ•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈UP§⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈh¬Ùà ∑‘§ ŸËø ‹ªÊ Ÿıfl„Ÿ‚¥flŒË ©¬∑§⁄UáÊ ‚ÙŸÊ⁄U ŸC „Ù ªÿÊ. Ÿı‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡„Ê¡Ù¥ ∑§Ù „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò.

◊œÈ’ŸË (flÊÃÊ) — Á’„Ê⁄U ∑‘§◊œÈ’ŸË Á¡‹ ◊¥ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ‚ ¡Ê⁄UËÁ„¥‚Ê ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¡ ‚ ÁSÕÁÂÊ◊Êãÿ „ÙŸ ‹ªË „Ò fl„Ë¥ Á„¥‚Ê•ı⁄U •Êª¡ŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ »§⁄UÊ⁄U „È∞w| ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ wv ∑Ò§ŒË ∑§‹ ⁄UÊÃÃ∑§ ‹ı≈U ªÿ .

Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‹Ù∑‘§‡Ê ∑§È◊Ê⁄UÁ‚¥„ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ⁄UáÊ¡ËÃÁ◊üÊÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊÿ⁄UπŸ •ı⁄U •»§flÊ„Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ŒŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò . ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „¥ªÊ◊Ê •ı⁄U •Êª¡ŸË∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑Ò§ŒË flÊ„Ÿ ∑§Ù ¡‹Êÿ¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ »§⁄UÊ⁄U „È∞ w| ◊¥ ‚wv ∑Ò§ŒË flʬ‚ ‹ı≈U ªÿ „Ò¥ ¡’Á∑§∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ „◊ËŒÈ⁄U⁄U„◊ÊŸ ‚◊à ¿„ ∑Ò§ŒË •÷Ë ÷Ë

»§⁄UÊ⁄U „Ò Á¡Ÿ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞‚¥ÁŒÇœ ÁΔ∑§ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚¿Ê¬◊Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò . üÊË Á‚¥„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ª‡Ã’…∏Ê ŒË ªÿË „Ò •ı⁄U Áfl‡Ê· øı∑§øı⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ’‹Ù¥∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§Ë ªÿË „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà „Ò •ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥πÈ‹Ÿ ‹ªË „Ò .

ß‚’Ëø ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ⁄UÊCÔUËÿ¡ŸÃÊ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ •éŒÈ‹ ’Ê⁄UËÁ‚gË∑§Ë •Ê¡ ◊œÈ’ŸË •Ê∑§⁄U¬˝‡Êʥà ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§⁄U¥ª. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ v} fl·Ë¸ÿ¬˝‡Êʥà ∑§Ê Á‚⁄U ∑§≈UÊ „È∞ ‡Êfl’⁄UÊ◊Œ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ŸÊ◊¡Œ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË•ı⁄U ’ëø ∑§Ê ‡Êfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ©ª˝ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ

‚◊Ê„⁄UáÊÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Ÿ‡ÊŸ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚©ã„ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊΔË øÊ¡¸Á∑§ÿÊ ÕÊ . ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ¿ÊòÊ ©ª˝ „Ù ªÿ •ı⁄U∑§ß¸ ÕÊŸÙ¥ ‚◊à ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄UÙ¥•ı⁄U ∞∑§ ∑Ò§ŒË flÊ„Ÿ ∑§Ù ¡‹ÊÁŒÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ ‚flÊ⁄U ∞∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑Ò§ŒË ‚◊à w| ∑Ò§ŒË»§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿ Õ . ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ÷Ë«∏ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹ÊÿË ÕË Á¡‚◊¥ ∞∑§¿ÊòÊ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË ÃÕÊ ‚Êà ‚•Áœ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ Õ¥ .fl„Ë¥ ¡ÿŸª⁄U ◊¥ ∑§‹ „ÈÿË ¬ÈÁ‹‚»§ÊÿÁ⁄U¥ª ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ÃËŸ ‹ÙªÙ¥◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄UÁflãŒ˝ ÿÊŒfl ∑§Ë ¬≈UŸÊ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ⁄U ⁄UÊà ◊ıà „Ù ªÿË .

◊È¥’߸ (flÊÃʸ) —•ÊŸ flÊ‹ ‚#Ê„ ’Ê¡Ê⁄U∑§Ë øÊ‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁÃ◊Ê„Ë ŸÃË¡Ù •ı⁄UÁflŒ‡ÊË ‚¥∑‘§ÃÙ ¬⁄U Á≈U∑§ Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò.

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë¬„‹ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŸÃ Ÿ∞ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê„ÙŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „Ê‹Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U¡Ê⁄UË •ÁŸÁpÃÃÊ ÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹‚∑§ÃË „Ò Á¡‚‚ ÿ„ ‚ËÁ◊à ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÁŒπ‚∑§Ã „Ò¥. Á¬¿‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ‚#Ê„ ’Ê¡Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ë Á⁄UáÊ ‚Êπ ÉÊ≈UŸ.ß㻧ÙÁ‚‚ ∑‘§ ©ê◊ËŒ ‚π⁄UÊ’ ŸÃË¡Ù¥ ÃÕÊ flÊÁ·¸∑§ SÃ⁄U ¬⁄U •ılÙÁª∑§©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ∑§◊¡Ù⁄U •Ê¥∑§«Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÃ ¬Ê¥ø„çUà ∑§Ë ’…à πÙ∑§⁄U Áª⁄UÊfl≈U ¬⁄U ’¥Œ „È∞.’Êê’ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡.’Ë∞‚߸.∑§Ê ‚¥‚ÄU‚w{x.w}•¥∑§ Áª⁄U∑§⁄U v}{|z.v} •¥∑§ ∑‘§ SÃ⁄U¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡. ∞Ÿ∞‚߸.∑§ÊÁŸçU≈UË |v•¥∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U z{|{ •¥∑§ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U’¥Œ „È•Ê.ÁflE ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ.¡Ë«Ë¬Ë.∑‘§•ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù {.~ ¬˝ÁÇÊà ‚ ∑§⁄UË’

∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈UÊ∑§⁄U ¿„ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ„Ë •¥Ã⁄U⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· .•Ê߸∞◊∞»§. Ÿ ÷Ê⁄UÃ

∑§Ë Áfl∑§Ê‚Œ⁄U •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U y.~¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ. •¥Ã⁄UʸCÔ˛UËÿ ‚Êπ ÁŸœÊ¸⁄U∑§∞¡¥‚Ë ∞‚∞¥«¬Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚Êπ ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚•Ê‹Ùëÿ ‚#Ê„ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê«ª◊ªÊÿÊ.•ªSà ◊¥ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥◊ÊÁ‚∑§ SÃ⁄U ¬⁄U w.| ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ⁄U„Ë‹Á∑§Ÿ ’Ëà fl·¸ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ∑‘§ x.y¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„ ∑§◊¡Ù⁄U⁄U„Ë.ß㻧ÙÁ‚‚ Ÿ •¬Ÿ ÁÃ◊Ê„Ë ŸÃË¡Ù¥ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊ı¡ÍŒÊ ÁflûÊ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •ŸÈ◊ÊŸ ÉÊ≈UÊÿÊ.ߟ π’⁄UÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U «Ê‹Ê Á¡‚‚ ÁŸfl‡Ê∑§Á’∑§flÊ‹Ë ¬⁄U ©Ã⁄U •Ê∞.

‚◊ˡÊʜ˟ ‚#Ê„ ¬Ê¥ø ◊¥ ‚ ÃËŸ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË

ÁŒfl‚ ’Ê¡Ê⁄U Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ •ı⁄U ŒÙ ÁŒŸ Ã¡Ë ¬⁄U⁄U„.‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ÷‹ {.|{ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ‚ÊÕ ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ë ¡’Á∑§‚Ÿ»§Ê◊ʸ y.zx ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ‹Ê÷ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚’‚íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§ ◊¥ ⁄U„Ë.•Ê߸≈UË flª¸ ◊¥ Áfl¬˝Ù z.~x¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ≈UË‚Ë∞‚ Æ.yx¬˝ÁÇÊà ÃÕÊß㻧ÙÁ‚‚ z.w ¬˝ÁÇÊà ÉÊÊ≈U ◊¥ ⁄U„Ë.’Ò¥Á∑§ª flª¸◊¥ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ w ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U∞‚’Ë•Ê߸ x.|~ ¬˝ÁÇÊà ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ⁄U„Ê¡’Á∑§ ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ v.x{ ¬˝ÁÇÊà ‹Ê÷◊¥ ⁄U„Ê.Á‚Ã¥’⁄U ◊Ê„ ◊¥ ªÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ◊„ËŸ ∑§◊¡Ù⁄U ⁄U„Ÿ ‚ •Ê≈UÙ flª¸∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ øıÃ⁄U»§Ê Áª⁄UÊfl≈U ⁄U„Ë.◊ÊM§ÁÂȡÈ∑§Ë v.v} ’¡Ê¡ •Ê≈UÙ Æ.yx •ı⁄U ≈UÊ≈UÊ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ ‡Êÿ⁄U x.z ¬˝ÁÇÊà Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ ⁄U„.

⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹ ’„Ã⁄U „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬⁄U∞»§∞◊‚Ë¡Ë flª¸ ◊¥ Ã¡Ë ⁄U„Ë. Á„ãŒÈSÃÊŸ ÿÍÁŸv.{y ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U •Ê߸≈UË‚Ë w.{z ¬˝ÁÇÊÃ’…à ◊¥ ⁄U„Ë. „Ê‹Ê¥Á∑§ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ◊¥w.y~¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…à ⁄U„Ë.

∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ÁÃ◊Ê„Ë ŸÃË¡Ê¥¥ ¬⁄U Á≈U∑‘§ªÊ ’Ê¡Ê⁄U

‚Ê#ÊÁ„U∑§ ‚◊ˡÊÊ

ßáü w®vx ×ð´ ×ôÕæ§Ü ãñ´Ç âð´ÅUô¢ ·¤èçÕ·ý¤è wz.v ·¤ÚUôǸ ãô»è

ŸÿË ÁŒÑË.(flÊÃʸ) — ’„È⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U øËŸ∑§Ë ∑§¬¥ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë ∑§«Ë ¬˝ÁÃS¬Œ¸˜œÊ ∑‘§ ’Ëø fl·¸ wÆvx Ã∑§Œ‡Ê ◊¥ ◊Ù’Êß‹ „Ò¥« ‚≈UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ’…∑§⁄U wz ∑§⁄UÙ« vÆ ‹Êπ Ã∑§¬„È¥ø ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò.

’Ê¡Ê⁄U •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚¥SÕÊ ªÊ≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ ÃÊ¡Ê ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª‹ fl·¸ Œ‡Ê ◊¥ „Ò¥« ‚≈UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ◊ı¡ÍŒÊ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ vx.z ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ ⁄U„ªË •ı⁄U fl·¸ wÆv{ Ã∑§ ߟ∑§Ë Á’∑˝§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U’…à „È∞ xw.{Æ ∑§⁄UÙ« Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË.

ªÊ≈U¸Ÿ⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊Ù’Êß‹ „Ò¥« ‚≈U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê»§Ë¬˝ÁÃS¬Œ¸˜œË „Ò. ß‚◊¥ vzÆ ‚ íÿÊŒÊ ∑§¬¥ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥.ߟ◊¥‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§◊ ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ »§Ëø⁄U flÊ‹ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ’øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹ªË „Ò¥. ß‚‚ ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄U ◊¥’„È⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ÃÕÊ øËŸ ∑§Ë ∑§¬¥ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø πÊ‚Ë„Ù« ø‹ ⁄U„Ë „Ò.

„Ê‹Ê¥Á∑§ ªÊ≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹ÙªÙ¥ πÊ‚∑§⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’ËøS◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑‘§ ’…à ‡Êı∑§ Ÿ ‚SÃÊ »§ÙŸ ’øŸ flÊ‹Ë ∑§¬¥ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞øÈŸıÃË π«Ë ∑§⁄U ŒË „Ò.∞‚ ◊¥ ߟ ¿Ù≈UË ∑§¬¥ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •¬ŸÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ’øÊŸÊ ÷Ê⁄UË ¬« ‚∑§ÃÊ „Ò.◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ◊¥¥ ∑§ÿË ÉÊ⁄U‹Í∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’˝Ê¥« ’ŸÊŸ ÃÕÊ Áfl¬áÊŸ Ÿ≈Ufl∑§¸ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥‹ªË „Ò¥. ¡≈U߸.◊Êß∑˝§Ù◊ÒÄU‚.∑§Ê’¸Ÿ ◊Ù’Êß‹ •ı⁄U „ÈflÊfl߸ ¡Ò‚Ë ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ÉÊ⁄U‹Í S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑˝§◊‡Ê ¿Δ. ‚ÊÃfl¥ •ı⁄U ’Ê⁄U„fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥.ŸÙÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ‚Ò◊‚¥ª ¡Ò‚Ë ’„È⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝ÁÃS¬Œ¸˜œÊ ◊¥Á≈U∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ •¬Ÿ S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÿË πÍÁ’ÿÊ¥¡Ù« ⁄U„Ë „Ò¥.•¬Ÿ „Ò«‚≈UÙ¥ ◊¥ ∑§ÿË ŸÿË πÍÁ’ÿÊ¥ ¡Ù«Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Ò◊‚¥ª ∑§Ë Á’∑˝§Ë πÊ‚Ë ’…à ◊¥ „Ò. ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í„Ò¥«‚≈U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚ ’„È⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ’…∑§⁄U y~.}¬˝ÁÇÊà „Ù ªÿË „Ò. ÿÁŒ ÿ„Ë ÁSÕÁà •Êª ÷Ë ’ŸË ⁄U„Ë ÃÙ ß‚ fl·¸ ß‚∑§Ë’Ê¡Ê⁄U Á„S‚ŒÊ⁄UË ’…∑§⁄U {Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªË.

‚ÙŸÊ vxÆ L§¬ÿ ø◊∑§ÊøÊ¥ŒË zÆÆ L§¬ÿ Á»§‚‹Ë

ŸÿË ÁŒÑË (flÊÃʸ) — ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥ ‚ÙŸÊ ◊¡’Íà „ÙŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U‹ÍSÃ⁄U ¬⁄U M§¬ÿ ¬⁄U ’Ÿ Œ’Êfl ∑‘§ ’Ëø ’Ëà ‚#Ê„ ◊Ê¥ª ∑§◊¡Ù⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ÁŒÑË ‚⁄Uʸ»§Ê ◊¥ ‚ÙŸÊ vxÆ M§¬ÿ ø… ªÿÊ ¡’Á∑§ øÊ¥ŒË zÆÆM§¬ÿ Á»§‚‹ ªÿË.‚◊ˡÊʜ˟ •flÁœ ◊¥ ‚ÙŸÊ vxÆ M§¬ÿ ø…∑§⁄U xv{}ÆM§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄U ⁄U„Ê •ı⁄U øÊ¥ŒË zÆÆ M§¬ÿ ©Ã⁄U ∑§⁄U {ÆzÆÆ M§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ù‹Ë ªÿË. •¥Ã⁄U⁄UÊCÔUËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ Áfl¬⁄UËÃM§π ŒπÊ ªÿÊ. ‚ÙŸÊ ◊¥ ’…à ⁄U„Ë fl„Ë¥ øÊ¥ŒË Áª⁄UÊfl≈U ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ªÿË.‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸÊ v||x.xÆ «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ¬⁄U ÕÊ fl„Ë¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„w.~y «Ê‹⁄U ’…∑§ ⁄U v||{.wy «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ’Ù‹Ê ªÿÊ. •◊Á⁄U∑§Ë‚ÙŸÊ flÊÿŒÊ ÷Ë ™§¥ø ◊¥ ’Ù‹Ê ªÿÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚#ʄʥà ¬⁄U «Ê‹⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ¬˝◊Èπ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥ ◊¥ Ÿ⁄U◊Ë ∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ‚ÙŸ ¬⁄U ÁŒπÊ. ß‚ •flÁœ◊¥ øÊ¥ŒË Æ.v~ ‚¥≈U Á»§‚‹∑§⁄U xx.|~ «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ¬⁄U ⁄U„Ë. ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù øÊ¥ŒË xx.~} «Ê‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ ¬⁄U ⁄U„Ë ÕË. ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥ ¡Ê⁄UË©ÃÊ⁄U ø…Êfl ∑§Ê •‚⁄U ÉÊ⁄U‹Í ’Ê¡Ê⁄UÙ ¬⁄U ÷Ë ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò. M§¬ÿ ∑§Ë øÊ‹∑§Ê ÷Ë ‚⁄Uʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U •‚⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò. ◊Ê¥ª ∑§◊¡Ù⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ‚ÙŸÊ S≈UÒ¥««¸ vxÆ M§¬ÿ ’…∑§⁄U xv{}Æ M§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ ¬⁄U ⁄U„Ê. ‚ÙŸÊÁ’≈UÈ⁄U xvy}Æ M§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ¬⁄U ⁄U„Ê. ß‚ ’…à ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁªÛÊË Á¬¿‹‚#Ê„ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U Á≈U∑§Ë ⁄U„Ë •ı⁄U ÿ„ wzyzÆ M§¬ÿ ¬˝Áà •ÊΔ ª˝Ê◊ ’ً˪ÿË. àÿÙ„Ê⁄UË ‚Ë¡Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ •ÊŸ ‚ øÊ¥ŒË zÆÆ M§¬ÿÁ»§‚‹ ªÿË. øÊ¥ŒË {ÆzÆÆ M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ’Ù‹Ë ªÿË. øÊ¥ŒË flÊÿŒÊzzÆ M§¬ÿ ≈UÍ≈U∑§⁄U {vwwÆ M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬⁄U ⁄U„Ë. øÊ¥ŒË ◊¥ „Èÿ©ÃÊ⁄U ø…Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á‚P§Ê Á‹flÊ‹Ë •ı⁄U Á’∑§flÊ‹Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹ÊflŸ„Ë¥ „È•Ê. Á‚P§Ê Á‹flÊ‹Ë |{ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ò∑§«Ê •ı⁄U Á’∑§flÊ‹Ë ||„¡Ê⁄U M§¬ÿ ¬˝Áà ‚Ò∑§«Ê ¬⁄U Á≈U∑§Ê ⁄U„Ê. ‚⁄Uʸ»§Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ™§¥øË ∑§Ë◊ÃÙ¥ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÙ ◊¥ ¡Ê⁄UË ©ÃÊ⁄U ø…Êfl ∑§Ë fl¡„ ‚ª˝Ê„∑§ •÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥. àÿÙ„Ê⁄UË ‚Ë¡Ÿ •ÊŸ ¬⁄U •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ê¥ª•Ê ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ øÊ‹Í ‚Ë¡Ÿ ◊¥ •’ Ã∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§•÷Ë Á¬ÃάˇÊ „ÙŸ ‚ ÷Ë ª˝Ê„∑§ π⁄UËŒ ‚ ’ø ⁄U„ „Ò¥. üÊÊh ¬ˇÊ ‚◊Ê# „ÙŸ•ı⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ¬⁄U ◊Ê¥ª ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò.

ÕɸÌð çßÚUôÏ âð ÇÚUð ÙèÌèàæ ¥çÏ·¤æÚU Øæ˜ææ ÚUg

◊œÈ’ŸË ◊¥ ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ, w|»§⁄UÊ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ◊¥ ‚ wv ‹ı≈U

◊Á„‹Ê ∑§Ù Á¡¥ŒÊ ¡‹Êÿʪ٬ʋª¥¡ (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥ ªÙ¬Ê‹ª¥¡ Á¡‹ ∑‘§ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ

∑‘§ ∞∑§«⁄UflÊ ªÊ¥fl ◊¥ ÷ÍÁ◊ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á¡¥ŒÊ¡‹Ê∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªÿË . ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§∞∑§«⁄UflÊ ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ªÙ⁄Uπ ÿÊŒfl ∑§Ê ªÊ¥fl ∑‘§ „Ë ¡„Ê¥ªË⁄U Á◊ÿÊ¥ •ı⁄U¡»§⁄U Á◊ÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ífl¸ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ . ß‚Ë∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ªÙ⁄Uπ ÿÊŒfl ∑§Ë ¤ÊÙ¬«∏Ë ◊¥ •Êª‹ªÊ Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊË ’Ê‚◊ÈŸË ŒflË (wz) ª¥÷Ë⁄U L§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿË.

Õâ ÂÜÅUÙð âð wzÌèÍüØæ˜æè ƒææØÜ

÷÷È•Ê (flÊÃʸ) — Á’„Ê⁄U ◊¥∑Ò§◊Í⁄U Á¡‹ ∑‘§ ◊Ù„ÁŸÿÊ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ∑§◊¸ŸÊ‡ÊÊ ¬Êfl⁄U Áª˝« ∑‘§‚◊ˬ •Ê¡ ∞∑§ ’‚ ∑‘§ ¬‹≈U¡ÊŸ ‚ wz ÃËÕ¸ÿÊòÊË ÉÊÊÿ‹ „Ùªÿ.

Page 12: monday 15.10.12

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè‚Ê◊flÊ⁄U,vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw12

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ŸÿË ¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ‚ ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË‹Ê÷ Á◊‹ŸflÊ‹Ê „ÒU. ¡Ë „UÊ¢, ⁄UÊÖÿ ∑§Ë •¡È¸Ÿ¢◊È¢«U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ŸÿË ¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ◊¥ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ßÃŸË ’„UÃ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë„ÒU Á∑§ ÁflSÕÊÁ¬Ã ’◊’◊ „Ò¥U. ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ◊¥ „U‹ø‹ ◊ø ªÿË „ÒU. ß‚∑§Ã„Uà ¡„UÊ¢ ÷Í œÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ÷ÍÁ◊„UËŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë

’„UÃ⁄U √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU. ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„UáÊ ∑§Á‹∞ ¬˝ÊflœÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê Á◊‹ªË „UË.‚ÊÕ „UË •ÊflÊ‚, ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ •ŸÈŒÊŸ,Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ŸÈŒÊŸ, ¬Á⁄Ufl„UŸ •ŸÈŒÊŸ, ¡ËflŸÁŸflʸ„U ÷ûÊÊ, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈŒÊŸ •ÊÁŒ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU. ∑ȧ‹ •ŸÈŒÊŸ ÷ÍœÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Á‹∞ {.y| ‹Êπ L§¬ÿ, ¡’Á∑§ ÷ÍÁ◊„UËŸÊ¥ ∑§Á‹∞ x.{w ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ◊¥ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„È¢Uø ªÿË „ÒU.

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ߸øÊ «ÒU◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ }Æ ªÊ¢fl •¢‡Ê× ÿʬÍáʸ× «ÍU’Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚∑§Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU, Á¡‚‚÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÊ¥ª.¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ß‚ ŸÿË ŸËÁà ‚ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„UáÊ ÃÕÊÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„UÃ⁄U ◊ŒŒÁ◊‹ªË.

�� Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§

∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ ‚ŒSÿ

Ÿ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬òÊ

Á‹π ∑§⁄U ¬Í¿U ∑§ß¸

ÃËπ ‚flÊ‹

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«Uߢ«US≈˛UË ∑§Ê ÁflflÊŒ Õ◊Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ. øÒ¥’⁄U ∑§ „UË ∞∑§‚ŒSÿ Ÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡È∑§◊Ê⁄U•ª˝flÊ‹ ∑§Ê ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ¬Í¿UÊ „ÒUÁ∑§ øÒ¥’⁄U ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Ê◊ ‚÷Ê ◊¥„¢UªÊ◊Ê ◊øÊŸflÊ‹ ÃÕÊ øÒ¥’⁄U ∑§ËªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê Á◊^ÔUË ◊¥ Á◊‹ÊŸ ¬⁄U •’Ã∑§ S¬CÔ˜Ë∑§⁄UáÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ¬Í¿UʪÿÊ. ‚ŒSÿ ÷ʪø¢º˝ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒUÁ∑§ flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ‚◊ÊÁ#¬⁄U ø¢Œ ‚ŒSÿÊ¥ ◊¥ ’Ê„U⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ¥∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑§‚ ◊Èg ‚ „U≈U ∑§⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ’⁄UÃË, ¡Ê ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄UªÁ⁄U◊Ê◊ÿË øÒ¥’⁄U ∑§Ê ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU, ¡’Á∑§ ∑§ß¸∑§ÊÚ⁄U¬Ê⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸ ß‚ ‚¢SÕÊ ∑§‚ŒSÿ „Ò¥U. ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ß‚ ÁflflÊŒ ∑§Ê ∞∑§ SÕÊŸËÿ Á„¢UŒËŒÒÁŸ∑§ Ÿ ∑§Ê‹Ê •äÿÊÿ ‡ÊË·¸∑§‚ ‚◊ÊøÊ⁄U ÷Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ.¬òÊ ◊¥ ÿ„U ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§•Ê◊‚÷Ê ◊¥ „ÈUÀ‹«∏U’Ê¡Ë∑§⁄UŸflÊ‹ ø¢Œ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ÄÿÊ øÒ¥’⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚S¬CÔUË∑§⁄UáÊ ¬Í¿UÊ ªÿÊ „Ò? •ª⁄U

Ÿ„UË¥ ¬Í¿UÊ ªÿÊ „ÒU, ÃÊ ß‚∑§Ê ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU? •π’Ê⁄U ◊¥ ¿U¬‚◊ÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê π¢«UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ?øÒ¥’⁄U ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬˝‚∑§Ê¢»˝¥§‚ ∑§⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ‚◊ˇÊ•¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπÊ? ÃË‚ Á‚â’⁄U∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‚◊¥ fl Sflÿ¢©U¬ÁSÕà Õ, ©U‚◊¥ ‚¢flʌʌÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§⁄U •¬ŸË ÁSÕÁà ⁄UπŸÃÕÊ •ŸÈ‡ÊÊŸ„UËŸÃÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸∑§⁄UŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿªÿ Õ. ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§©U¬⁄UÊQ§ ÁSÕÁà ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊŸflÊ‹‚◊ÿ ◊¥ øÒ¥’⁄U ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê •ÊÒ⁄UøÊ≈U ¬„È¢UøŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „ÒU.•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ øÒ¥’⁄U¡Ò‚Ë ‚¢SÕÊ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ¬⁄U‚flÊ‹ π«∏UÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§øÒ¥’⁄U ∑§ flø◊ÊŸ •äÿˇÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ •ÊÒ⁄U∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÿ„U øÒ¥’⁄U ∑§‚ÈπŒ •ÊÒ⁄U •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU.

¬òÊ ÃÊ Á◊‹Ê „ÒU — •äÿˇÊøÒ¥’⁄U ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U

•ª˝flÊ‹ ‚ ¡’ ß‚ ¬òÊ ∑§ ’ÊflìͿUÊ ªÿÊ, ÃÊ ©Uã„UÊ¥¢Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ê ¬òÊ ©Uã„¥U øÒ¥’⁄U∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ Ÿ ÷¡Ê „ÒU. •’ß‚ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ’Êà ∑§„U˪ÿË „ÒU, fl„U ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ. flÒ‚ ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄UÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U øÒ¥’⁄U ª¢÷Ë⁄U „ÒU.

¿ñ´ÕÚU ×ð´ ã¢U»æ×æ ׿æÙðßæÜð ÂÚU ¥ÕÌ·¤ SÂCïUè·¤ÚU‡æ �Øæð´ ÙãUè´ ÂêÀUæ »Øæ?

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ê’Ê ‹ˇ◊áÊÁª⁄UË Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§¡Èª‚‹Ê߸ ÁSÕà üÊËüÊË ‚¢∑§≈U◊ÙøŸ „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊„U‡Ê ø¢º˝ ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬ÈòÊ∑§ı‡Ê‹ ¡Ù‡ÊË fl ‡ÊÁ‡Ê ¡Ù‡ÊË Ÿ◊¢Áº⁄U ∑§ ’Ê’Ê ∑§ ‚ÊÕ ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄UÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¢ ºË. ‹ˇ◊áÊÁª⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ◊Ê„ ¬Ífl¸◊¢Áº⁄U ∑§ ºÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ „ÈU•Ê ÕÊ. ◊¢Áº⁄U∑§ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§ËÁÃÁÕ •ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU, Á¡‚ ºπÄÈU∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∞∑§ ’¡ ≈˛UŸ‚ ⁄UÁfl ’Ê’Ê ªÙ⁄Uπ¬È⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ,ß‚Ë ’Ëø ÁflÄ∑§Ë •ª˝flÊ‹ ∑§‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ≈˛UŸ ◊¥ ø…∏U∑§⁄U ’Ê’Ê ∑§Ùœ◊∑§Ë ºË fl ≈˛UŸ ‚ »¥§∑§ ºŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl’Ù∑§Ê⁄UÙ ◊¥ ©UÃ⁄U ªÿ. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „UË ºÍ‚⁄ ÁºŸ

‚È’„U ¡’ ‹ˇ◊áÊ Áª⁄UË Ÿ ÁflÄ∑§Ë•ª˝flÊ‹ ‚ ⁄UÁfl Áª⁄UË ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ¬Í¿UÊ ÃÙ fl„U ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U ◊„U‡Ê ø¢º˝ ‡Ê◊ʸ ∑§¬ÈòÊ ∑§ı‡Ê‹ ¡Ù‡ÊË fl ‡ÊÁ‡Ê ¡Ù‡ÊË∑§Ù ’È‹Ê Á‹ÿÊ. „UÁÕÿÊ⁄U ‚ ‹Ò‚„UÙ∑§⁄U ∑§ı‡Ê‹ ¡Ù‡ÊË fl ‡ÊÁ‡Ê ¡Ù‡ÊË•¬ãÊ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ◊¢Áº⁄U ¬„È¢ø•ı⁄U ªÊÁ‹ÿÊ¢ ºÃ „ÈU∞U ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË. «U⁄U ∑§⁄U ◊¢Áº⁄U◊¥ ◊ı¡Íº ‹ˇ◊áÊ Áª⁄UË •ı⁄U Áœ⁄UŸÁª⁄UËU Ÿ ¡Èª‚‹Ê߸ ÕÊŸÊ ∑§Ù ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ºË ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ’„ÈUà º⁄U ‚ ¬„ÈU¢ø.◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢Ã Ÿ ¡Èª‚‹Ê߸ÕÊŸÊ ¬„È¢Uø, ¡„UÊ¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË¥ •ı⁄U¬Í¡Ê ∑§ ’ʺ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§‚¢Ã •ª⁄U øÊ„U¢ ÃÙ ∑§Ù≈¸U ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹ ‚∑§Ã „ÒU¢.

¹éÜð¥æ× ¼ð ÚUãðU â¢Ìô¢ ·¤ô »æÜè Ñ Üÿׇæ ç»ÚUè÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ◊¡Ê∑§

◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ‹ªÊÿÊ ¬È¡ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬⁄U ºÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ¡◊‡Êº¬È⁄ — ¡Èª‚‹Ê߸ ◊Ÿ ⁄Ê« ÁSÕà ºÈπÍ ◊Ê∑¸§≈U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊªÊ’Ê’Ê ◊¢Áº⁄ ∑§ ¬È¡ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ◊¢Áº⁄ ◊¢

¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ •ÊƒÊË ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ ª‹Ã √ƒÊfl„Ê⁄ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ◊¢Áº⁄ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ „¢ªÊ◊Ê◊øʃÊÊ. ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ „¢ªÊ◊¢ ∑§Ù ºπ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹Êª ¡È≈U ªƒÊ. SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˡȪ‚‹Ê߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ºË ªƒÊË. ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ÿ ∑§ ’ʺ¬È¡ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÕÊŸÊ ‹ ªƒÊË. SÕÊŸËƒÊ ‹Êª ÷Ë ÕÊŸÊ ¬„¢Èø. ◊Ê◊‹Ê ª¢÷Ë⁄ „ÊÃÊ ºπ ÁflÁœ √ƒÊflSÕÊ «Ë∞‚¬Ë∑§ã„ÒƒÊÊ ©¬ÊäƒÊÊƒÊ ¡Èª‚‹Ê߸ ÕÊŸÊ ¬„¢Èø •ÊÒ⁄ ºÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑§Ë ’Êâ ‚ÈŸŸ ∑§ ’ʺ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¢Ã∑§⁄ʃÊÊ. ÉÊ≈UŸÊ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ∑§Ë „Ò. ‚◊ÊøÊ⁄ Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ƒÊ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò.

ÙØè ÂéÙßæüâ ÙèçÌ ×ð´ ¥Õ ÖêÏæçÚUØæð´ ·¤æð {.z| Üæ¹ ç×Üð´»ð�� ÷ÍÁ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê x.{w ‹Êπ

L§¬ÿ ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª.

�� •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ÁŒÿ ’„UÃ⁄U

¬Ò∑§¡.

�� ‚Èfláʸ⁄πÊ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§

ÁflSÕÊÁ¬ÃÊ¥ ◊¥ „U‹ø‹.

Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ Á◊‹ªÊ •ŸÈŒÊŸv. •ÊflÊ‚ ∑§ Á‹∞

� ÷Í-œÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê — ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ •ÕflÊ

vw.z Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ.

� ÷ÍÁ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê — }Æ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ •ÕflÊ z

Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ.

w. ªÎ„U ÁŸ◊ʸáÊ •ŸÈŒÊŸ

� ÷Í-œÊÁ⁄UÿÊ¥ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊„UËŸÊ¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§

‹Êπ L§¬ÿ.

x. Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U •ŸÈŒÊŸ

� ÷Í-œÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê — w.wz ‹Êπ L§¬ÿ.

� ÷ÍÁ◊„UËŸÊ¥ ∑§Ê — ∞∑§ L§¬ÿ.

y. ¬Á⁄Ufl„UŸ •ŸÈŒÊŸ

� vÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ.

z. ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U ÷ûÊÊ

� xÆÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ◊Ê„ ŒÊ fl·ÊZ Ã∑§.

{. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Á‹∞

� Á«Uå‹Ê◊Ê œÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ.

� •Êß≈UË•Êß œÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ |z „¡Ê⁄U L§¬ÿ.

∑ȧ‹ Œÿ ⁄UÊÁ‡Ê

� ÷Í-œÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ — {.z| ‹Êπ L§¬ÿ.

� ÷ÍÁ◊„UËŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ — x.{w ‹Êπ L§¬ÿ.

¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄U ‚

¬Á⁄U·Œ •Ê„Uá◊‡ÊŒ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‚ŸÊ

∑§Ë ∑Ò¥§≈UËŸ ◊¥ ∞∑§ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§⁄UÊ¡Ëfl ⁄¢U¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ŸÊ∑§Á◊¸ÿÊ¥mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà ŒÈ√ÿ¸fl„UÊ⁄ ‚ ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§ ‚flÊ ¬Á⁄U·Œ (Á‚¢„U÷Í◊)•Ê„Uà „ÒU. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ Ÿ ¬Á⁄U·Œ Ÿ ¡ÈÁ’‹Ë¬Ê∑¸§ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ’È‹ÊÿË, Á¡‚◊¥¬øÊ‚ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ¬Ífl¸ ‚ÒÁŸ∑§◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¢¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë∑§«∏UË ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë ªÿË ÃÕÊ ß‚ ¬Ífl¸‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§ •Êà◊ ‚ê◊ÊŸ ¬⁄U øÊ≈U∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ. ‚ÊÕ „UË ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚ŸÊÁœ∑§Ê⁄UË‚ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Á◊‹ ∑§⁄U©ã„¥U ‚Ê⁄UË ÁSÕÁà ‚ •flªÃ∑§⁄UÊÿªÊ ÃÕÊ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË Á∑§ ∑Ò¥§≈UËŸ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄U •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ∞∑§ÁŸÿ◊Êfl‹Ë ÃÒÿÊ⁄U „UÊ, ÃÊÁ∑§ ‚÷Ë‚◊ÊŸ ‚÷Ë ∑§Ê Á◊‹ ‚∑§. ‚ŸÊ ∑§•‹ÊflÊ ŸÊªÁ⁄U∑§, ¬ÈÁ‹‚ •ÊÁŒ ∑§Ê÷Ë ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Êÿ

‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ◊Œ⁄U‚Ê ∑§Ê

¡flË∞◊ Ÿ ÁŒÿ ŒÊ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Áfl∑§Ê‚ ◊Ê⁄UøÊ ∑§ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ

∑§Ë œ◊¸¬%Ë ¡’Ê πÊÃÈŸ Ÿ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ◊Œ⁄U‚ ’ʪ-∞-•Êß‚Ê ∑§Ê ŒÊ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Œ⁄U‚Ê ∑§Ë ‚¢øÊÁ‹∑§Ê ¡’Ê ∑§ÊŒ⁄UË‚◊à ∑§ß¸ ’ÁìÊÿÊ¢fl ◊Á„U‹Ê∞¢ ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË¥. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡’ÊπÊÃÈŸ Ÿ ◊Œ⁄U‚Ê∑§Ê ÷Áflcÿ ◊¢ •ÊÒ⁄U÷Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ÊflÊŒÊ Á∑§ÿÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË◊ÃË πÊÃÈŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ÿȪ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ÿȪ „ÒU.∑¢§åÿÍ≈U⁄U „UË ÷Áflcÿ „ÒU. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ •ª⁄U ¬…∏UÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥UªË ’ÁìÊÿÊ¢ ÃÊ fl ÷Áflcÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ê ’„UÃ⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË. üÊË◊ÃË πÊÃÈŸ ŸU ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ ÖÿÊŒÊ ‚ÖÿÊŒÊ ◊Ìʟ ∑§⁄¥U •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ‚Á∑˝§ÿ ⁄U„¥U, Ã÷Ë Á∑§‚ˡÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ŒÊ ∑¢§åÿÍ≈U⁄U Á»§⁄UÊ¡πÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ.

„USà œÈ‹Ê߸ ÁŒfl‚ ¬⁄U •Ê¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — „USà œÈ‹Ê߸ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÁŒàÿ¬È⁄UŒÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ÁSÕà •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ÁŒŸ vv.xÆ ’¡ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥•ÊÁŒàÿ¬È⁄U Ÿª⁄U ¬·¸Œ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ÃÕÊ ÁflÁ‡ÊCÔU•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊ ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË, ªê„UÁ⁄UÿÊ flŸ,ÁøòÊ⁄UπÊ ŒflË ÃÕÊ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊ ÷ʪ‹¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ÊÁáÊ∑§ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U Ÿ ŒË „ÒU. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê „UÊÕ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ, ÃÊÁ∑§ ’ìÊ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄U ⁄U„¥U.