-
MONITOR POLSKIDZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ
Warszawa, dnia 24 sierpnia 2012 r.
Poz. 612
OBWIESZCZENIE PREZESA POLSKIEGO KOMITETU NORMALIZACYJNEGO
z dnia 30 lipca 2012 r.
w sprawie wykazu norm zharmonizowanych
Na podstawie art. 13 ust. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. o
systemie oceny zgodności (Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935 oraz z
2011 r. Nr 102, poz. 586 i Nr 227, poz. 1367) oraz zgodnie z art. 6
ust. 4 ustawy z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie
produktów (Dz. U. Nr 229, poz. 2275, z późn. zm.1)) ogłasza się
wykazy opublikowanych Polskich Norm (PN) według stanu na dzień 30
czerwca 2012 r. wprowadzających europejskie normy zharmonizowane na
mocy:
I. Dyrektyw nowego podejścia wymagających oznakowania CE:
1) dyrektywa 2006/95/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 21 sierpnia 2007 r. w sprawie zasadni-czych
wymagań dla sprzętu elektrycznego (Dz. U. Nr 155, poz. 1089) –
wykaz stanowi załącznik nr 1 do obwieszczenia;
2) dyrektywa 2009/105/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 23 grudnia 2005 r. w sprawie zasad-niczych
wymagań dla prostych zbiorników ciśnieniowych (Dz. U. Nr 259, poz.
2171) – wykaz stanowi załącznik nr 2 do obwieszczenia;
3) dyrektywa 2009/48/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 5 kwietnia 2011 r. w sprawie zasadni-czych
wymagań dla zabawek (Dz. U. Nr 83, poz. 454) – wykaz stanowi
załącznik nr 3 do obwieszczenia;
4) dyrektywa 89/106/EWG wdrożona ustawą z dnia 16 kwietnia 2004
r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, poz. 881, z późn. zm.2)) –
wykaz stanowi załącznik nr 4 do obwieszczenia;
5) dyrektywa 2004/108/WE wdrożona ustawą z dnia 13 kwietnia 2007
r. o kompatybilności elektromagnetycznej (Dz. U. Nr 82, poz. 556
oraz z 2010 r. Nr 107, poz. 679) – wykaz stanowi załącznik nr 5 do
obwieszczenia;
6) dyrektywa 2006/42/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie zasadniczych
wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199, poz. 1228 oraz z 2011 r. Nr 124,
poz. 701) – wykaz stanowi załącznik nr 6 do obwieszczenia;
7) dyrektywa 89/686/EWG wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadni-czych
wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. Nr 259, poz.
2173) – wykaz stanowi załącznik nr 7 do obwieszczenia;
8) dyrektywa 90/385/EWG3) wdrożona ustawą z dnia 20 maja 2010 r.
o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 107, poz. 679 oraz z 2011 r. Nr
102, poz. 586 i Nr 113, poz. 657) – wykaz stanowi załącznik nr 8 do
obwieszczenia;
1) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007
r. Nr 35, poz. 215, z 2008 r. Nr 157, poz. 976, z 2009 r. Nr 18,
poz. 97 i Nr 20, poz. 106 oraz z 2011 r. Nr 63, poz. 322 i Nr 102,
poz. 586.
2) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2009
r. Nr 18, poz. 97, z 2010 r. Nr 114, poz. 760 oraz z 2011 r. Nr
102, poz. 586.
3) Dyrektywa 90/385/EWG została częściowo zmieniona przez
dyrektywę 2007/47/WE. Obie dyrektywy są obowiązujące. Dyrektywy
należy stosować łącznie z uwzględnieniem zmian wprowadzonych przez
dyrektywę 2007/47/WE do dyrektywy 90/385/EWG. Do dyrektywy
2007/47/WE nie ma odrębnego wykazu norm zharmonizowanych.ww
w.rc
l.gov
.pl
-
Monitor Polski – 2 – Poz. 612
9) dyrektywa 93/15/EWG wdrożona ustawą z dnia 21 czerwca 2002 r.
o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku cywilnego (Dz.
U. Nr 117, poz. 1007, z późn. zm.4)) – wykaz stanowi załącznik nr 9
do obwieszczenia;
10) dyrektywa 93/42/EWG5) wdrożona ustawą z dnia 20 maja 2010 r.
o wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 107, poz. 679 oraz z 2011 r. Nr
102, poz. 586 i Nr 113, poz. 657) – wykaz stanowi załącznik nr 10
do obwieszczenia;
11) dyrektywa 94/9/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 22 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań
dla urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w
przestrzeniach zagrożonych wybuchem (Dz. U. Nr 263, poz. 2203) –
wykaz stanowi załącznik nr 11 do obwieszczenia;
12) dyrektywa 94/25/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki i Pracy z dnia 19 listopada 2004 r. w sprawie
zasadniczych wymagań dla rekreacyjnych jednostek pływających (Dz.
U. Nr 258, poz. 2584) – wykaz stanowi załącznik nr 12 do
obwieszczenia;
13) dyrektywa 95/16/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 8 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań
dla dźwigów i ich elementów bezpieczeństwa (Dz. U. Nr 263, poz.
2198 oraz z 2008 r. Nr 203, poz. 1270) – wykaz stanowi załącznik nr
13 do obwieszczenia;
14) dyrektywa 97/23/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadni-czych
wymagań dla urządzeń ciśnieniowych i zespołów urządzeń
ciśnieniowych (Dz. U. Nr 263, poz. 2200) – wykaz stanowi załącznik
nr 14 do obwieszczenia;
15) dyrektywa 98/79/WE wdrożona ustawą z dnia 20 maja 2010 r. o
wyrobach medycznych (Dz. U. Nr 107, poz. 679 oraz z 2011 r. Nr 102,
poz. 586 i Nr 113, poz. 657) – wykaz stanowi załącznik nr 15 do
obwieszczenia;
16) dyrektywa 1999/5/WE wdrożona ustawą z dnia 16 lipca 2004 r.
– Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800, z późn.
zm.6)), rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 15 kwietnia
2004 r. w sprawie dokonywania oceny zgod-ności telekomunikacyjnych
urządzeń końcowych przeznaczonych do dołączania do zakończeń sieci
publicznej i urzą-dzeń radiowych z zasadniczymi wymaganiami oraz
ich oznakowania (Dz. U. Nr 73, poz. 659, z późn. zm.7)) – wykaz
stanowi załącznik nr 16 do obwieszczenia;
17) dyrektywa 2000/9/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Infrastruktury z dnia 11 grudnia 2003 r. w sprawie zasadni-czych
wymagań dla kolei linowych przeznaczonych do przewozu osób (Dz. U.
z 2004 r. Nr 15, poz. 130) – wykaz sta-nowi załącznik nr 17 do
obwieszczenia;
18) dyrektywa 2004/22/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie zasadni-czych
wymagań dla przyrządów pomiarowych (Dz. U. z 2007 r. Nr 3, poz. 27
oraz z 2010 r. Nr 163, poz. 1103) – wykaz stanowi załącznik nr 18
do obwieszczenia;
19) dyrektywa 2009/142/WE wdrożona rozporządzeniem Ministra
Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasad-niczych
wymagań dla urządzeń spalających paliwa gazowe (Dz. U. Nr 263, poz.
2201) – wykaz stanowi załącznik nr 19 do obwieszczenia;
20) dyrektywa 2007/23/WE wdrożona ustawą z dnia 22 lipca 2010 r.
o zmianie ustawy o materiałach wybuchowych przeznaczonych do użytku
cywilnego oraz ustawy o wykonywaniu działalności gospodarczej w
zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią,
amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub
policyjnym (Dz. U. Nr 155, poz. 1039) – wykaz stanowi załącznik nr
20 do obwieszczenia.
4) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2002
r. Nr 238, poz. 2019, z 2004 r. Nr 222, poz. 2249, z 2006 r. Nr
104, poz. 708 i 711, z 2007 r. Nr 176, poz. 1238, z 2008 r. Nr 214,
poz. 1347, z 2009 r. Nr 125, poz. 1036 i Nr 168, poz. 1323, z 2010
r. Nr 155, poz. 1039 oraz z 2011 r. Nr 106, poz. 622, Nr 163, poz.
981, Nr 227, poz. 1367 i Nr 228, poz. 1368.
5) Dyrektywa 93/42/EWG została częściowo zmieniona przez
dyrektywę 2007/47/WE. Obie dyrektywy są obowiązujące. Dyrektywy
należy stosować łącznie z uwzględnieniem zmian wprowadzonych przez
dyrektywę 2007/47/WE do dyrektywy 93/42/EWG. Do dyrektywy
2007/47/WE nie ma odrębnego wykazu norm zharmonizowanych.
6) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2004
r. Nr 273, poz. 2703, z 2005 r. Nr 163, poz. 1362 i Nr 267, poz.
2258, z 2006 r. Nr 12, poz. 66, Nr 104, poz. 708 i 711, Nr 170,
poz. 1217, Nr 220, poz. 1600, Nr 235, poz. 1700 i Nr 249, poz.
1834, z 2007 r. Nr 23, poz. 137, Nr 50, poz. 331 i Nr 82, poz. 556,
z 2008 r. Nr 17, poz. 101 i Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 11,
poz. 59, Nr 18, poz. 97 i Nr 85, poz. 716, z 2010 r. Nr 81, poz.
530, Nr 86, poz. 554, Nr 106, poz. 675, Nr 182, poz. 1228, Nr 219,
poz. 1443, Nr 229, poz. 1499 i Nr 238, poz. 1578 oraz z 2011 r. Nr
102, poz. 586 i 587, Nr 134, poz. 779, Nr 153, poz. 903, Nr 171,
poz. 1016, Nr 233, poz. 1381 i Nr 234, poz. 1390.
7) Zmiany wymienionego rozporządzenia zostały ogłoszone w Dz. U.
z 2006 r. Nr 23, poz. 177, z 2007 r. Nr 150, poz. 1071 oraz z 2010
r. Nr 32, poz. 174.ww
w.rc
l.gov
.pl
-
Monitor Polski – 3 – Poz. 612
II. Dyrektyw bazujących na zasadach nowego podejścia lub
globalnego podejścia nieprzewidujących oznakowania CE:
21) dyrektywa 94/62/WE wdrożona ustawą z dnia 11 maja 2001 r. o
opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Dz. U. Nr 63, poz. 638, z
późn. zm.8)) – wykaz stanowi załącznik nr 21 do obwieszczenia;
22) dyrektywa 2008/57/WE wdrożona ustawą z dnia 16 września 2011
r. o zmianie ustawy o transporcie kolejowym (Dz. U. Nr 230, poz.
1372) – wykaz stanowi załącznik nr 22 do obwieszczenia.
III. Innych dyrektyw wykorzystujących normy:
23) dyrektywa 2001/95/WE wdrożona ustawą z dnia 12 grudnia 2003
r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów (Dz. U. Nr 229, poz. 2275, z
późn. zm.9)) – wykaz stanowi załącznik nr 23 do obwieszczenia;
24) dyrektywa 97/67/WE wdrożona ustawą z dnia 12 czerwca 2003 r.
– Prawo pocztowe (Dz. U. z 2008 r. Nr 189, poz. 1159, z późn.
zm.10)) – wykaz stanowi załącznik nr 24 do obwieszczenia.
Prezes Polskiego Komitetu Normalizacyjnego: T. Schweitzer
8) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2003
r. Nr 7, poz. 78, z 2004 r. Nr 11, poz. 97 i Nr 96, poz. 959, z
2005 r. Nr 175, poz. 1458 oraz z 2011 r. Nr 63, poz. 322.
9) Zmiany wymienionej ustawy zostały ogłoszone w Dz. U. z 2007
r. Nr 35, poz. 215, z 2008 r. Nr 157, poz. 976, z 2009 r. Nr 18,
poz. 97 i Nr 20, poz. 106 oraz z 2011 r. Nr 63, poz. 322 i Nr 102,
poz. 586.
10) Zmiany tekstu jednolitego wymienionej ustawy zostały
ogłoszone w Dz. U. z 2009 r. Nr 18, poz. 97 i Nr 168, poz. 1323, z
2010 r. Nr 47, poz. 278 i Nr 182, poz. 1228 oraz z 2011 r. Nr 106,
poz. 622 i Nr 171, poz. 1016.ww
w.rc
l.gov
.pl
-
Monitor Polski – 4 – Poz. 612
Załą
czni
k nr
1
1
WY
KA
Z PO
LSK
ICH
NO
RM Z
HA
RMO
NIZ
OW
AN
YCH
― D
YRE
KTYW
A 2
006/
95/W
E
Na
pod
sta
wie
pub
lika
cji w
Dzie
nnik
u Ur
zęd
owym
Uni
i Eur
opej
skie
j (20
12/C
61/
02) z
29.
02.2
012
Polsk
ie N
orm
y op
ublik
owa
ne d
o 30
.06.
2012
W
yka
z no
rm z
dyr
ekty
wy
zna
jduj
e się
rów
nież
na
ww
w.p
kn.p
l
Lp.
Num
er P
N
Tytu
ł PN
N
umer
EN
w
prow
adzo
nej
Num
er E
N
zast
ąpio
nej
Dat
a us
tani
a do
mni
eman
ia
zgod
nośc
i no
rmy
zast
ąpio
nej
Uwag
a 1
1 2
3 4
5 6
1.
PN
-EN
410
03:2
012
Pod
sta
wow
e w
yma
gani
a b
ezp
iecz
eńst
wa
dot
yczą
ce
urzą
dze
ń p
rzez
nacz
onyc
h d
o p
odłą
czen
ia d
o sie
ci
tele
kom
unik
acy
jnyc
h i/l
ub k
ab
low
ego
syst
emu
rozd
zielc
zego
EN 4
1003
:200
8 EN
410
03:1
998
Uwa
ga 2
.1
Term
in m
iną
ł (0
1.07
.201
1)
2.
PN
-EN
500
65-4
-2:2
002
Tra
nsm
isja
sygn
ałó
w w
siec
iach
ele
ktry
czny
ch n
iskie
go
nap
ięci
a w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
3 k
Hz
do
148,
5 kH
z –
Czę
ść 4
-2: N
iskon
ap
ięci
owe
filtry
od
sprz
ęga
jące
--
Wym
aga
nia
bez
pie
czeń
stw
a
EN 5
0065
-4-2
:200
1
3.
PN
-EN
500
65-4
-2:2
002/
A1:
2004
EN
500
65-4
-2:2
001/
A1:
2003
Uw
aga
3
Term
in m
iną
ł (0
1.12
.200
5)
4.
PN
-EN
500
65-4
-2:2
002/
A2:
2006
Tra
nsm
isja
sygn
ałó
w w
siec
iach
ele
ktry
czny
ch n
iskie
go
nap
ięci
a w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
3 k
Hz
do
148,
5 kH
z
i od
1,6
MH
z d
o 30
MH
z --
Czę
ść 4
-2: N
iskon
ap
ięci
owe
filtry
od
sprz
ęga
jące
-- W
yma
gani
a b
ezp
iecz
eńst
wa
EN 5
0065
-4-2
:200
1/A
2:20
05
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
03.2
008)
5.
PN
-EN
500
65-4
-7:2
007
Tra
nsm
isja
sygn
ałó
w w
siec
iach
ele
ktry
czny
ch n
iskie
go
nap
ięci
a w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
3 k
Hz
do
148,
5 kH
z
i od
1,6
MH
z d
o 30
MH
z --
Czę
ść 4
-7: P
rzen
ośne
ni
skon
ap
ięci
owe
filtry
od
sprz
ęga
jące
-- W
yma
gani
a
bez
pie
czeń
stw
a
EN 5
0065
-4-7
:200
5
EN 5
0065
-4-7
:200
5/A
C:2
006
Załą
czni
ki d
o ob
wie
szcz
enia
Pre
zesa
Pol
skie
go K
omite
tu
Nor
mal
izac
yjne
go z
dni
a 30
lipc
a 20
12 r.
(poz
. 612
)
Zał
ączn
ik n
r 1
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 5 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
2
1 2
3 4
5 6
6.
PN
-EN
500
85-1
:200
1 Sy
stem
y lis
tew
inst
ala
cyjn
ych
otw
iera
nych
i lis
tew
in
sta
lacy
jnyc
h za
mkn
ięty
ch d
o in
sta
lacj
i ele
ktry
czny
ch --
C
zęść
1: W
yma
gani
a o
gól
ne
EN 5
0085
-1:1
997
7.
PN
-EN
500
85-1
:201
0 Sy
stem
y lis
tew
inst
ala
cyjn
ych
otw
iera
nych
i lis
tew
in
sta
lacy
jnyc
h za
mkn
ięty
ch d
o in
sta
lacj
i ele
ktry
czny
ch --
C
zęść
1: W
yma
gani
a o
gól
ne
EN 5
0085
-1:2
005
EN 5
0085
-1:1
997
Uwa
ga 2
.1
Term
in m
iną
ł (0
1.07
.199
9)
8.
PN
-EN
500
85-2
-1:2
008
Syst
emy
liste
w in
sta
lacy
jnyc
h ot
wie
rany
ch i
liste
w
inst
ala
cyjn
ych
zam
knię
tych
do
inst
ala
cji e
lekt
rycz
nych
--
Czę
ść 2
-1: S
yste
my
liste
w in
sta
lacy
jnyc
h ot
wie
rany
ch
i list
ew in
sta
lacy
jnyc
h za
mkn
ięty
ch p
rzez
nacz
onyc
h d
o m
onta
żu n
a śc
iana
ch i
sufit
ach
EN 5
0085
-2-1
:200
6
9.
PN
-EN
500
85-2
-1:2
008/
A1:
2011
Syst
emy
liste
w in
sta
lacy
jnyc
h ot
wie
rany
ch i
liste
w
inst
ala
cyjn
ych
zam
knię
tych
do
inst
ala
cji e
lekt
rycz
nych
--
Czę
ść 2
-1: S
yste
my
liste
w in
sta
lacy
jnyc
h ot
wie
rany
ch
i lis
tew
inst
ala
cyjn
ych
zam
knię
tych
prz
ezna
czon
ych
do
mon
tażu
na
ścia
nach
i su
fita
ch (o
ryg.
)*
EN 5
0085
-2-1
:200
6/A
1:20
11
Uwa
ga 3
10
.10.
2014
10.
PN-E
N 5
0085
-2-2
:200
9
Syst
emy
liste
w in
sta
lacy
jnyc
h ot
wie
rany
ch i
liste
w
inst
ala
cyjn
ych
zam
knię
tych
do
inst
ala
cji e
lekt
rycz
nych
--
Czę
ść 2
-2: W
yma
gani
a sz
czeg
ólne
dot
yczą
ce sy
stem
u lis
tew
inst
ala
cyjn
ych
otw
iera
nych
i za
mkn
ięty
ch
prz
ezna
czon
ych
do
inst
alo
wa
nia
pod
pod
łogą
, w
pod
łod
ze, l
ub n
a p
odło
dze
(ory
g.)
EN 5
0085
-2-2
:200
8
11.
PN-E
N 5
0085
-2-3
:200
2
Syst
emy
liste
w in
sta
lacy
jnyc
h ot
wie
rany
ch i
liste
w
inst
ala
cyjn
ych
zam
knię
tych
do
inst
ala
cji e
lekt
rycz
nych
--
Czę
ść 2
-3: W
yma
gani
a sz
czeg
ółow
e d
la sy
stem
ów
szcz
elin
owyc
h lis
tew
inst
ala
cyjn
ych
otw
iera
nych
do
inst
alo
wa
nia
w sz
afa
ch (o
ryg.
)
EN 5
0085
-2-3
:199
9
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 6 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
3
1 2
3 4
5 6
12.
PN-E
N 5
0085
-2-3
:201
0
Syst
emy
liste
w in
sta
lacy
jnyc
h ot
wie
rany
ch i
liste
w
inst
ala
cyjn
ych
zam
knię
tych
do
inst
ala
cji e
lekt
rycz
nych
--
Czę
ść 2
-3: W
yma
gani
a sz
czeg
ółow
e d
la sy
stem
ów
szcz
elin
owyc
h lis
tew
inst
ala
cyjn
ych
otw
iera
nych
do
inst
alo
wa
nia
w sz
afa
ch (o
ryg.
)
EN 5
0085
-2-3
:201
0 EN
500
85-2
-3:1
999
Uwa
ga 2
.1
01.0
3.20
13
13.
PN-E
N 5
0085
-2-4
:201
0
Syst
emy
liste
w in
sta
lacy
jnyc
h ot
wie
rany
ch i
liste
w
inst
ala
cyjn
ych
zam
knię
tych
do
inst
ala
cji e
lekt
rycz
nych
--
Czę
ść 2
-4: W
yma
gani
a sz
czeg
ólne
dot
yczą
ce k
olum
n in
sta
lacy
jnyc
h (o
ryg.
)
EN 5
0085
-2-4
:200
9
14.
PN-E
N 5
0086
-2-4
:200
2 Sy
stem
y ru
r ins
tala
cyjn
ych
do
pro
wa
dze
nia
prz
ewod
ów –
C
zęść
2-4
: Wym
aga
nia
szcz
egół
owe
dla
syst
emów
rur
inst
ala
cyjn
ych
ukła
da
nych
w z
iem
i
EN 5
0086
-2-4
:199
4
EN 5
0086
-2-4
:199
4/A
1:20
01
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
08.2
003)
EN 5
0086
-2-4
:199
4/A
C:2
001
15.
PN-E
N 5
0090
-2-2
:200
2
Dom
owe
i bud
ynko
we
syst
emy
elek
troni
czne
(HBE
S) –
C
zęść
2-2
: Prz
eglą
d sy
stem
u --
Ogó
lne
wym
aga
nia
te
chni
czne
EN 5
0090
-2-2
:199
6
EN 5
0090
-2-2
:199
6/A
C:1
997
16.
PN-E
N 5
0090
-2-2
:200
2/A
1:20
04
EN 5
0090
-2-2
:199
6/A
1:20
02
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
08.2
004)
17.
PN-E
N 5
0090
-2-2
:200
2/A
2:20
09
EN 5
0090
-2-2
:199
6/A
2:20
07
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
11.2
011)
18.
PN-E
N 5
0106
:200
9
Bezp
iecz
eńst
wo
użyt
kow
ani
a e
lekt
rycz
nego
sprz
ętu
do
użyt
ku d
omow
ego
i pod
obne
go --
Pos
tano
wie
nia
szcz
egół
owe
dot
yczą
ce b
ad
ań
wyr
obu
sprz
ętu
wch
odzą
cego
w z
akr
es E
N 6
0335
-1 (o
ryg
.)
EN 5
0106
:200
8 EN
501
06:1
997
+
A1:
1998
+ A
2:20
01
Uwa
ga 2
.1
Term
in m
iną
ł (0
1.06
.201
1)
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 7 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
4
1 2
3 4
5 6
19.
PN-E
N 5
0117
-1:2
003
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
1: W
yma
gani
a o
góln
e (o
ryg.
) EN
501
17-1
:200
2
20.
PN-E
N 5
0117
-1:2
003/
A1:
2007
Ka
ble
wsp
ółos
iow
e --
Czę
ść 1
: Wym
aga
nia
ogó
lne
(ory
g.)
EN 5
0117
-1:2
002/
A1:
2006
Uw
aga
3
Term
in m
iną
ł (0
1.07
.200
9)
21.
PN-E
N 5
0117
-2-1
:200
5
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-1
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le p
rzył
ącz
enio
we
do
ukła
da
nia
w
ewną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie o
d 5
MH
z d
o 10
00 M
Hz
(ory
g.)
EN 5
0117
-2-1
:200
5
22.
PN-E
N 5
0117
-2-1
:200
5/A
1:20
08
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-1
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le p
rzył
ącz
enio
we
do
ukła
da
nia
w
ewną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie o
d 5
MH
z d
o 10
00 M
Hz
(ory
g.)
EN 5
0117
-2-1
:200
5/A
1:20
08
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
12.2
010)
23.
PN-E
N 5
0117
-2-2
:200
5
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-2
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le p
rzył
ącz
enio
we
do
ukła
da
nia
na
ze
wną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
5 M
Hz
do
1000
MH
z (o
ryg.
)
EN 5
0117
-2-2
:200
4
24.
PN-E
N 5
0117
-2-2
:200
5/A
1:20
08
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-2
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le p
rzył
ącz
enio
we
do
ukła
da
nia
na
ze
wną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
5 M
Hz
do
1000
MH
z (o
ryg.
)
EN 5
0117
-2-2
:200
4/A
1:20
08
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
12.2
010)
25.
PN-E
N 5
0117
-2-3
:200
5
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-3
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le ro
zdzie
lcze
i m
agi
stra
lne
pra
cują
ce w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
5 M
Hz
do
1000
M
Hz
(ory
g.)
EN 5
0117
-2-3
:200
4
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 8 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
5
1 2
3 4
5 6
26.
PN-E
N 5
0117
-2-3
:200
5/A
1:20
08
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-3
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le ro
zdzie
lcze
i m
agi
stra
lne
pra
cują
ce w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
5 M
Hz
do
1000
M
Hz
(ory
g.)
EN 5
0117
-2-3
:200
4/A
1:20
08
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
12.2
010)
27.
PN-E
N 5
0117
-2-4
:200
5
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-4
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le p
rzył
ącz
enio
we
do
ukła
da
nia
w
ewną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
5 M
Hz
do
3000
MH
z (o
ryg.
)
EN 5
0117
-2-4
:200
4
28.
PN-E
N 5
0117
-2-4
:200
5/A
1:20
08
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-4
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le p
rzył
ącz
enio
we
do
ukła
da
nia
w
ewną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
5 M
Hz
do
3000
MH
z (o
ryg.
)
EN 5
0117
-2-4
:200
4/A
1:20
08
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
12.2
010)
29.
PN-E
N 5
0117
-2-5
:200
5
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-5
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le p
rzył
ącz
enio
we
do
ukła
da
nia
na
ze
wną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
5 M
Hz
do
3000
MH
z (o
ryg.
)
EN 5
0117
-2-5
:200
4
30.
PN-E
N 5
0117
-2-5
:200
5/A
1:20
08
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
2-5
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
rozd
zielc
zych
-- K
ab
le p
rzył
ącz
enio
we
do
ukła
da
nia
na
ze
wną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie c
zęst
otliw
ości
od
5 M
Hz
do
3000
MH
z (o
ryg.
)
EN 5
0117
-2-5
:200
4/A
1:20
08
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
12.2
010)
31.
PN-E
N 5
0117
-3-1
:200
3
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
3-1
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
prz
ewod
ów st
osow
any
ch
w te
leko
mun
ika
cji -
- Prz
ewod
y m
inia
turo
we
stos
owa
ne
w si
ecia
ch c
yfro
wyc
h (o
ryg.
)
EN 5
0117
-3-1
:200
2
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 9 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
6
1 2
3 4
5 6
32.
PN-E
N 5
0117
-4-1
:200
8
Kab
le w
spół
osio
we
-- C
zęść
4-1
: Wym
aga
nia
sz
czeg
ółow
e d
otyc
zące
ka
bli
stos
owa
nych
w si
ecia
ch
kab
low
ych
w te
chno
logi
i tra
nsm
isji i
łącz
nośc
i (BC
T)
zgod
nie
z EN
501
73 --
Ka
ble
prz
yłą
czen
iow
e d
o uk
ład
ani
a w
ewną
trz b
udyn
ków
pra
cują
ce w
za
kres
ie
częs
totli
woś
ci o
d 5
MH
z d
o 30
00 M
Hz
(ory
g.)
EN 5
0117
-4-1
:200
8
33.
PN-E
N 5
0146
:200
7 O
pa
ski p
rzew
odów
do
inst
ala
cji e
lekt
rycz
nych
EN
501
46:2
000
34.
PN-E
N 5
0156
-1:2
005
Wyp
osa
żeni
e el
ektry
czne
pie
ców
ora
z ic
h ur
ząd
zeń
pom
ocni
czyc
h –
Czę
ść 1
: Wym
aga
nia
dot
yczą
ce
pro
jekt
owa
nia
i in
stal
acj
i (or
yg.)
EN 5
0156
-1:2
004
35.
PN-E
N 5
0178
:200
3 Ur
ząd
zeni
a e
lekt
roni
czne
do
stos
owa
nia
w in
sta
lacj
ach
d
użej
moc
y EN
501
78:1
997
36.
PN-E
N 5
0214
:200
8 Pł
ask
ie, g
iętk
ie p
rzew
ody
dźw
igow
e z
pow
łoką
p
olw
inito
wą
EN 5
0214
:200
6 H
D 3
59 S
2:19
90
+ EN
502
14:1
997
Uwa
ga 2
.1
Term
in m
iną
ł (0
1.10
.200
8)
37.
PN-E
N 5
0250
:200
4 Ro
zga
łęźn
iki p
ośre
dni
czą
ce d
o za
stos
owa
ń p
rzem
ysło
wyc
h EN
502
50:2
002
EN 5
0250
:199
8 Uw
aga
2.1
Te
rmin
min
ął
(01.
07.2
005)
38.
PN-E
N 5
0262
:200
6 D
ław
nice
kab
low
e st
osow
ane
w in
stal
acj
ach
el
ektry
czny
ch
EN 5
0262
:199
8
EN 5
0262
:199
8/A
1:20
01
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
04.2
003)
EN 5
0262
:199
8/A
2:20
04
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
10.2
007)
39.
PN-E
N 5
0266
-1:2
003
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Spra
wd
zeni
e od
por
nośc
i na
pio
now
e ro
zprz
estrz
enia
nie
się p
łom
ieni
a w
zdłu
ż p
iono
wo
zam
onto
wa
nych
wią
zek
kab
li lu
b p
rzew
odów
-- C
zęść
1: A
pa
ratu
ra
EN 5
0266
-1:2
001
HD
405
.3 S
1:19
93
Uwa
ga 2
.1
Term
in m
iną
ł (0
1.08
.200
2)
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 10 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
7
1 2
3 4
5 6
40.
PN-E
N 5
0266
-2-1
:200
3
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Spra
wd
zeni
e od
por
nośc
i na
pio
now
e ro
zprz
estrz
enia
nie
się p
łom
ieni
a w
zdłu
ż p
iono
wo
zam
onto
wa
nych
wią
zek
kab
li lu
b p
rzew
odów
– C
zęść
2-1
: Met
ody
ba
da
nia
--
Kate
goria
A F
/R
EN 5
0266
-2-1
:200
1 H
D 4
05.3
S1:
1993
Uw
aga
2.1
Te
rmin
min
ął
(01.
08.2
002)
41.
PN-E
N 5
0266
-2-2
:200
3
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Spra
wd
zeni
e od
por
nośc
i na
pio
now
e ro
zprz
estrz
enia
nie
się p
łom
ieni
a w
zdłu
ż p
iono
wo
zam
onto
wa
nych
wią
zek
kab
li lu
b p
rzew
odów
– C
zęść
2-2
: Met
ody
ba
da
nia
--
Kate
goria
A
EN 5
0266
-2-2
:200
1 H
D 4
05.3
S1:
1993
Uw
aga
2.1
Te
rmin
min
ął
(01.
08.2
002)
42.
PN-E
N 5
0266
-2-3
:200
3
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Spra
wd
zeni
e od
por
nośc
i na
pio
now
e ro
zprz
estrz
enia
nie
się p
łom
ieni
a w
zdłu
ż p
iono
wo
zam
onto
wa
nych
wią
zek
kab
li lu
b p
rzew
odów
– C
zęść
2-3
: Met
ody
ba
da
nia
--
Kate
goria
B
EN 5
0266
-2-3
:200
1 H
D 4
05.3
S1:
1993
Uw
aga
2.1
Te
rmin
min
ął
(01.
08.2
002)
43.
PN-E
N 5
0266
-2-4
:200
3
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Spra
wd
zeni
e od
por
nośc
i na
pio
now
e ro
zprz
estrz
enia
nie
się p
łom
ieni
a w
zdłu
ż p
iono
wo
zam
onto
wa
nych
wią
zek
kab
li lu
b p
rzew
odów
– C
zęść
2-4
: Met
ody
ba
da
nia
--
Kate
goria
C
EN 5
0266
-2-4
:200
1 H
D 4
05.3
S1:
1993
Uw
aga
2.1
Te
rmin
min
ął
(01.
08.2
002)
44.
PN-E
N 5
0266
-2-5
:200
3
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Spra
wd
zeni
e od
por
nośc
i na
pio
now
e ro
zprz
estrz
enia
nie
się p
łom
ieni
a w
zdłu
ż p
iono
wo
zam
onto
wa
nych
wią
zek
kab
li lu
b p
rzew
odów
-- C
zęść
2-5
: Met
ody
ba
da
nia
p
rzew
odów
i ka
bli
o m
ały
ch w
ymia
rach
-- K
ate
goria
D
EN 5
0266
-2-5
:200
1
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 11 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
8
1 2
3 4
5 6
45.
PN-E
N 5
0267
-1:2
001
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Bad
ani
e ga
zów
pow
stał
ych
pod
cza
s sp
ala
nia
m
ate
riałó
w p
obra
nych
z p
rzew
odów
i z
kab
li --
Czę
ść 1
: A
pa
ratu
ra
EN 5
0267
-1:1
998
HD
602
S1:
1992
Uw
aga
2.1
Te
rmin
min
ął
(01.
03.2
000)
46.
PN-E
N 5
0267
-2-1
:200
1
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Bad
ani
e ga
zów
pow
stał
ych
pod
cza
s sp
ala
nia
m
ate
riałó
w p
obra
nych
z p
rzew
odów
i z
kab
li --
Czę
ść 2
-1:
Met
ody
-- O
zna
cza
nie
zaw
arto
ści k
wa
śneg
o ga
zu
halo
geno
weg
o
EN 5
0267
-2-1
:199
8
47.
PN-E
N 5
0267
-2-2
:200
1
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Bad
ani
e ga
zów
pow
stał
ych
pod
cza
s sp
ala
nia
m
ate
riałó
w p
obra
nych
z p
rzew
odów
i z
kab
li --
Czę
ść 2
-2:
Met
ody
-- O
kreś
lani
e kw
aso
woś
ci g
azó
w p
rzez
pom
iar
pH
i ko
nduk
tyw
nośc
i
EN 5
0267
-2-2
:199
8
48.
PN-E
N 5
0267
-2-3
:200
1
Wsp
ólne
met
ody
ba
da
nia
pa
lnoś
ci p
rzew
odów
i ka
bli
--
Bad
ani
e ga
zów
pow
stał
ych
pod
cza
s sp
ala
nia
m
ate
riałó
w p
obra
nych
z p
rzew
odów
i z
kab
li --
Czę
ść 2
-3:
Met
ody
-- O
kreś
lani
e kw
aso
woś
ci g
azó
w p
rzez
w
yzna
cza
nie
śred
niej
wa
żone
j pH
i ko
nduk
tyw
nośc
i
EN 5
0267
-2-3
:199
8 H
D 6
02 S
1:19
92
Uwa
ga 2
.1
Term
in m
iną
ł (0
1.03
.200
0)
49.
PN-E
N 5
0274
:200
4 Ro
zdzie
lnic
e i s
tero
wni
ce n
iskon
ap
ięci
owe
-- O
chro
na
prz
ed p
ora
żeni
em p
rąd
em e
lekt
rycz
nym
-- O
chro
na
prz
ed n
ieza
mie
rzon
ym d
otyk
iem
bez
poś
red
nim
czę
ści
nieb
ezp
iecz
nych
czy
nnyc
h
EN 5
0274
:200
2
50.
PN-E
N 5
0274
:200
4/A
C:2
011
EN 5
0274
:200
2/A
C:2
009
51.
PN-E
N 5
0288
-1:2
005
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 1
: W
yma
gani
a g
rup
owe
(ory
g.)
EN 5
0288
-1:2
003
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 12 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
9
1 2
3 4
5 6
52.
PN-E
N 5
0288
-2-1
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 2
-1:
Wym
aga
nia
gru
pow
e d
otyc
zące
prz
ewod
ów
ekra
now
any
ch d
o cz
ęsto
tliw
ości
100
MH
z --
Prze
wod
y p
rzez
nacz
one
do
poz
iom
ego
i pio
now
ego
ukła
da
nia
w
bud
ynka
ch (o
ryg.
)
EN 5
0288
-2-1
:200
3
53.
PN-E
N 5
0288
-2-2
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne c
yfro
wej
i a
nalo
gow
ej te
chni
ce p
rzes
yłu
da
nych
-- C
zęść
2-2
: W
yma
gani
a g
rup
owe
dot
yczą
ce p
rzew
odów
ek
rano
wa
nych
do
częs
totli
woś
ci 1
00 M
Hz
-- Pa
czko
rdy
i p
rzew
ody
zna
jduj
ące
się
w b
ezp
ośre
dni
m o
tocz
eniu
op
era
tora
(ory
g.)
EN 5
0288
-2-2
:200
3
54.
PN-E
N 5
0288
-3-1
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne c
yfro
wej
i a
nalo
gow
ej te
chni
ce p
rzes
yłu
da
nych
-- C
zęść
3-1
: W
yma
gani
a g
rup
owe
dot
yczą
ce p
rzew
odów
ni
eekr
ano
wa
nych
do
częs
totli
woś
ci 1
00 M
Hz
-- Pr
zew
ody
prz
ezna
czon
e d
o p
iono
weg
o i p
ozio
meg
o uk
ład
ani
a
w b
udyn
kach
(ory
g.)
EN 5
0288
-3-1
:200
3
55.
PN-E
N 5
0288
-3-2
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 3
-2:
Wym
aga
nia
gru
pow
e d
otyc
zące
prz
ewod
ów
niee
kra
now
any
ch d
o cz
ęsto
tliw
ości
100
MH
z --
Pacz
kord
y i p
rzew
ody
zna
jduj
ące
się
w b
ezp
ośre
dni
m
otoc
zeni
u op
era
tora
(ory
g.)
EN 5
0288
-3-2
:200
3
56.
PN-E
N 5
0288
-4-1
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 4
-1:
Wym
aga
nia
gru
pow
e d
otyc
zące
prz
ewod
ów
ekra
now
any
ch d
o cz
ęsto
tliw
ości
600
MH
z --
Prze
wod
y p
rzez
nacz
one
do
pio
now
ego
i poz
iom
ego
ukła
da
nia
w
bud
ynka
ch (o
ryg.
)
EN 5
0288
-4-1
:200
3
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 13 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
10
1 2
3 4
5 6
57.
PN-E
N 5
0288
-4-2
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 4
-2:
Wym
aga
nia
gru
pow
e d
otyc
zące
prz
ewod
ów
niee
kra
now
any
ch d
o cz
ęsto
tliw
ości
600
MH
z --
Pacz
kord
y i p
rzew
ody
zna
jduj
ące
się
w b
ezp
ośre
dni
m
otoc
zeni
u op
era
tora
(ory
g.)
EN 5
0288
-4-2
:200
3
58.
PN-E
N 5
0288
-5-1
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 5
-1:
Wym
aga
nia
gru
pow
e d
otyc
zące
prz
ewod
ów
ekra
now
any
ch d
o cz
ęsto
tliw
ości
250
MH
z --
Prze
wod
y p
rzez
nacz
one
do
pio
now
ego
i poz
iom
ego
ukła
da
nia
w
bud
ynka
ch (o
ryg.
)
EN 5
0288
-5-1
:200
3
59.
PN-E
N 5
0288
-5-2
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne c
yfro
wej
i a
nalo
gow
ej te
chni
ce p
rzes
yłu
da
nych
-- C
zęść
5-2
: W
yma
gani
a g
rup
owe
dot
yczą
ce p
rzew
odów
ek
rano
wa
nych
do
częs
totli
woś
ci 2
50 M
Hz
-- Pa
czko
rdy
i p
rzew
ody
zna
jduj
ące
się
w b
ezp
ośre
dni
m o
tocz
eniu
op
era
tora
(ory
g.)
EN 5
0288
-5-2
:200
3
60.
PN-E
N 5
0288
-6-1
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 6
-1:
Wym
aga
nia
gru
pow
e d
otyc
zące
prz
ewod
ów
niee
kra
now
any
ch d
o cz
ęsto
tliw
ości
250
MH
z --
Prze
wod
y p
rzez
nacz
one
do
pio
now
ego
i poz
iom
ego
ukła
da
nia
w
bud
ynka
ch (o
ryg.
)
EN 5
0288
-6-1
:200
3
61.
PN-E
N 5
0288
-6-2
:200
5
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 6
-2:
Wym
aga
nia
gru
pow
e d
otyc
zące
prz
ewod
ów
niee
kra
now
any
ch d
o cz
ęsto
tliw
ości
250
MH
z --
Pacz
kord
y i p
rzew
ody
zna
jduj
ące
się
w b
ezp
ośre
dni
m
otoc
zeni
u op
era
tora
(ory
g.)
EN 5
0288
-6-2
:200
3
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 14 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
11
1 2
3 4
5 6
62.
PN-E
N 5
0288
-7:2
006
Prze
wod
y w
ielo
żyło
we
stos
owa
ne w
cyf
row
ej
i ana
logo
wej
tech
nice
prz
esył
u d
any
ch --
Czę
ść 7
: W
yma
gani
a g
rup
owe
dot
yczą
ce p
rzew
odów
st
osow
any
ch w
ob
wod
ach
ster
owni
czyc
h (o
ryg.
)
EN 5
0288
-7:2
005
63.
PN-E
N 5
0289
-1-3
:200
7 Ka
ble
tele
kom
unik
acy
jne
-- M
etod
y b
ad
ań
-- C
zęść
1–3
: M
etod
y b
ad
ań
wła
ściw
ości
ele
ktry
czny
ch --
W
ytrz
yma
łość
ele
ktry
czna
EN
502
89-1
-3:2
001
64.
PN-E
N 5
0289
-1-4
:200
7 Ka
ble
tele
kom
unik
acy
jne
-- M
etod
y b
ad
ań
-- C
zęść
1–4
: M
etod
y b
ad
ań
wła
ściw
ości
ele
ktry
czny
ch --
Rez
ysta
ncja
izo
lacj
i EN
502
89-1
-4:2
001
65.
PN-E
N 5
0290
-2-1
:200
5 Ka
ble
tele
kom
unik
acy
jne
-- C
zęść
2-1
: Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne (o
ryg.
) EN
502
90-2
-1:2
005
66.
PN-E
N 5
0290
-2-2
0:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–20:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Za
gad
nien
ia o
góln
e (o
ryg.
) EN
502
90-2
-20:
2001
67.
PN-E
N 5
0290
-2-2
1:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–21:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Izol
acy
jne
mie
sza
nki p
olw
inito
we
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
1:20
01
68.
PN-E
N 5
0290
-2-2
1:20
02/A
1:20
07
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–21:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Izol
acy
jne
mie
sza
nki p
olw
inito
we
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
1:20
01/A
1:20
07
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
03.2
010)
69.
PN-E
N 5
0290
-2-2
2:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–22:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Pow
łoko
we
mie
sza
nki p
olw
inito
we
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
2:20
01
70.
PN-E
N 5
0290
-2-2
2:20
02/A
1:20
07
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–22:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Pow
łoko
we
mie
sza
nki p
olw
inito
we
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
2:20
01/A
1:20
07
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
03.2
010)
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 15 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
12
1 2
3 4
5 6
71.
PN-E
N 5
0290
-2-2
3:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–23:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Pol
iety
len
izola
cyjn
y (o
ryg
.) EN
502
90-2
-23:
2001
72.
PN-E
N 5
0290
-2-2
4:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–24:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Pol
iety
len
pow
łoko
wy
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
4:20
02
73.
PN-E
N 5
0290
-2-2
4:20
02/A
1:20
09
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–24:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Pol
iety
len
pow
łoko
wy
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
4:20
02/A
1:20
08
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
11.2
011)
74.
PN-E
N 5
0290
-2-2
5:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–25:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Pol
ipro
pyl
enow
e m
iesz
ank
i izo
lacy
jne
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
5:20
02
75.
PN-E
N 5
0290
-2-2
6:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–26:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Izol
acy
jne
mie
sza
nki b
ezha
loge
now
e
o zm
niej
szon
ej p
aln
ości
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
6:20
02
76.
PN-E
N 5
0290
-2-2
6:20
02/A
1:20
07
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–26:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Izol
acy
jne
mie
sza
nki b
ezha
loge
now
e
o zm
niej
szon
ej p
aln
ości
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
6:20
02/A
1:20
07
Uwa
ga 3
Te
rmin
min
ął
(01.
03.2
010)
77.
PN-E
N 5
0290
-2-2
7:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–27:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Ter
mop
last
yczn
e p
owło
kow
e m
iesz
ank
i b
ezha
loge
now
e o
zmni
ejsz
onej
pa
lnoś
ci (o
ryg.
) EN
502
90-2
-27:
2002
78.
PN-E
N 5
0290
-2-2
7:20
02/A
1:20
07
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–27:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Ter
mop
last
yczn
e p
owło
kow
e m
iesz
ank
i b
ezha
loge
now
e o
zmni
ejsz
onej
pa
lnoś
ci (o
ryg.
) EN
502
90-2
-27:
2002
/A1:
2007
Uw
aga
3
Term
in m
iną
ł (0
1.03
.201
0)
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 16 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
13
1 2
3 4
5 6
79.
PN-E
N 5
0290
-2-2
7:20
02/A
C:2
010
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
-27:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Ter
mop
last
yczn
e p
owło
kow
e m
iesz
ank
i b
ezha
loge
now
e o
zmni
ejsz
onej
pa
lnoś
ci (o
ryg.
)
EN 5
0290
-2-2
7:20
02/
A1:
2007
/AC
:201
0
80.
PN-E
N 5
0290
-2-2
8:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–28:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Ma
sy w
ypeł
nia
jące
do
kab
li (o
ryg.
) EN
502
90-2
-28:
2002
81.
PN-E
N 5
0290
-2-2
9:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–29:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Mie
sza
nki i
zola
cyjn
e z
pol
iety
lenu
us
ieci
owa
nego
(ory
g.)
EN 5
0290
-2-2
9:20
02
82.
PN-E
N 5
0290
-2-3
0:20
02
Kab
le te
leko
mun
ika
cyjn
e --
Czę
ść 2
–30:
Wsp
ólne
za
sad
y ko
nstru
kcyj
ne --
Izol
acy
jny
i pow
łoko
wy
kop
olim
er
tetra
fluor
oety
lenu
i he
ksa
fluor
opro
pyl
enu
(FEP
) (or
yg.)
EN 5
0290
-2-3
0:20
02
83.
PN-E
N 5
0290
-4-1
:200
2 Ka
ble
tele
kom
unik
acy
jne
-- C
zęść
4–1
: Ogó
lne
wa
runk
i st
osow
ani
a --
Wym
aga
nia
środ
owisk
owe
i b
ezp
iecz
eńst
wa
(ory
g.)
EN 5
0290
-4-1
:200
1
84.
PN-E
N 5
0363
-0:2
008
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h –
Czę
ść 0
: Wp
row
ad
zeni
e og
ólne
EN
503
63-0
:200
5
85.
PN-E
N 5
0363
-0:2
011
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 0
: Wp
row
ad
zeni
e og
ólne
(ory
g.)
EN 5
0363
-0:2
011
EN 5
0363
-0:2
005
Uwa
ga 2
.1
14.0
3.20
14
86.
PN-E
N 5
0363
-1:2
008
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h –
Czę
ść 1
: Mie
sza
nki i
zola
cyjn
e z
ela
stom
erów
us
ieci
owa
nych
EN 5
0363
-1:2
005
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 17 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
14
1 2
3 4
5 6
87.
PN-E
N 5
0363
-2-1
:200
9
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h –
Czę
ść 2
-1: M
iesz
ank
i pow
łoko
we
z el
ast
omer
ów
usie
ciow
any
ch
EN 5
0363
-2-1
:200
5
88.
PN-E
N 5
0363
-2-1
:200
9/A
1:20
11
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 2
-1: M
iesz
ank
i pow
łoko
we
z el
ast
omer
ów
usie
ciow
any
ch (o
ryg.
)
EN 5
0363
-2-1
:200
5/A
1:20
11
Uwa
ga 3
14
.03.
2014
89.
PN-E
N 5
0363
-2-2
:200
9
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h –
Czę
ść 2
–2: M
iesz
ank
i osł
onow
e z
ela
stom
erów
us
ieci
owa
nych
EN 5
0363
-2-2
:200
5
90.
PN-E
N 5
0363
-3:2
010
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 3
: Mie
sza
nki i
zola
cyjn
e z
pol
ichl
orku
win
ylu
EN 5
0363
-3:2
005
91.
PN-E
N 5
0363
-3:2
010/
A1:
2011
M
ate
riały
izol
acy
jne,
pow
łoko
we
i osł
onow
e st
osow
ane
w
nisk
ona
pię
ciow
ych
prz
ewod
ach
ene
rget
yczn
ych
-- C
zęść
3: M
iesz
ank
i izo
lacy
jne
z p
olic
hlor
ku w
inyl
u (o
ryg.
) EN
503
63-3
:200
5/A
1:20
11
Uwa
ga 3
14
.03.
2014
92.
PN-E
N 5
0363
-4-1
:201
0 M
ate
riały
izol
acy
jne,
pow
łoko
we
i osł
onow
e st
osow
ane
w
nisk
ona
pię
ciow
ych
prz
ewod
ach
ene
rget
yczn
ych
-- C
zęść
4–1
: Mie
sza
nki p
owło
kow
e z
pol
ichl
orku
win
ylu
EN 5
0363
-4-1
:200
5
93.
PN-E
N 5
0363
-4-2
:201
0 M
ate
riały
izol
acy
jne,
pow
łoko
we
i osł
onow
e st
osow
ane
w
nisk
ona
pię
ciow
ych
prz
ewod
ach
ene
rget
yczn
ych
-- C
zęść
4–2
: Mie
sza
nki o
słon
owe
z p
olic
hlor
ku w
inyl
u EN
503
63-4
-2:2
005
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 18 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
15
1 2
3 4
5 6
94.
PN-E
N 5
0363
-5:2
010
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 5
: Mie
sza
nki i
zola
cyjn
e b
ezha
loge
now
e
z el
ast
omer
ów u
sieci
owa
nych
EN 5
0363
-5:2
005
95.
PN-E
N 5
0363
-5:2
010/
A1:
2011
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 5
: Mie
sza
nki i
zola
cyjn
e b
ezha
loge
now
e
z el
ast
omer
ów u
sieci
owa
nych
(ory
g.)
EN 5
0363
-5:2
005/
A1:
2011
Uw
aga
3
14.0
3.20
14
96.
PN-E
N 5
0363
-6:2
010
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 6
: Mie
sza
nki p
owło
kow
e b
ezha
loge
now
e
z el
ast
omer
ów u
sieci
owa
nych
EN 5
0363
-6:2
005
97.
PN-E
N 5
0363
-6:2
010/
A1:
2011
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 6
: Mie
sza
nki p
owło
kow
e b
ezha
loge
now
e
z el
ast
omer
ów u
sieci
owa
nych
(ory
g.)
EN 5
0363
-6:2
005/
A1:
2011
Uw
aga
3
14.0
3.20
14
98.
PN-E
N 5
0363
-7:2
010
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 7
: Mie
sza
nki i
zola
cyjn
e b
ezha
loge
now
e
z m
ate
riałó
w te
rmop
last
yczn
ych
EN 5
0363
-7:2
005
99.
PN-E
N 5
0363
-8:2
010
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 8
: Mie
sza
nki p
owło
kow
e b
ezha
loge
now
e
z m
ate
riałó
w te
rmop
last
yczn
ych
EN 5
0363
-8:2
005
100.
PN
-EN
503
63-8
:201
0/A
1:20
11
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 8
: Mie
sza
nki p
owło
kow
e b
ezha
loge
now
e
z m
ate
riałó
w te
rmop
last
yczn
ych
(ory
g.)
EN 5
0363
-8:2
005/
A1:
2011
Uw
aga
3
14.0
3.20
14
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 19 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
16
1 2
3 4
5 6
101.
PN
-EN
503
63-9
-1:2
010
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 9
–1: M
iesz
ank
i izo
lacy
jne
z in
nych
ma
teria
łów
--
Polic
hlor
ek w
inyl
u us
ieci
owa
ny (X
LPV
C)
EN 5
0363
-9-1
:200
5
102.
PN
-EN
503
63-1
0-1:
2010
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 1
0–1:
Mie
sza
nki p
owło
kow
e z
inny
ch m
ate
riałó
w --
Po
lichl
orek
win
ylu
usie
ciow
any
(XLP
VC
)
EN 5
0363
-10-
1:20
05
103.
PN
-EN
503
63-1
0-2:
2010
Ma
teria
ły iz
ola
cyjn
e, p
owło
kow
e i o
słon
owe
stos
owa
ne
w n
iskon
ap
ięci
owyc
h p
rzew
oda
ch e
nerg
etyc
znyc
h --
Czę
ść 1
0–2:
Mie
sza
nki p
owło
kow
e z
inny
ch m
ate
riałó
w --
Po
liure
tan
term
opla
styc
zny
EN 5
0363
-10-
2:20
05
104.
PN
-EN
503
64:2
004
Ogr
ani
czen
ie e
ksp
ozyc
ji lu
dzi
w p
ola
ch
elek
trom
agn
etyc
znyc
h ur
ząd
zeń
pra
cują
cych
w z
akr
esie
cz
ęsto
tliw
ości
od
0 H
z d
o 10
GH
z, w
ykor
zyst
ywa
nych
do
elek
troni
czne
j och
rony
arty
kułó
w (E
AS)
, id
enty
fika
cji
dro
gą ra
dio
wą
(RFI
D) i
tym
pod
obny
ch z
ast
osow
ań
EN 5
0364
:200
1
105.
PN
-EN
503
64:2
012
Ogr
ani
czen
ie e
ksp
ozyc
ji lu
dzi
w p
ola
ch
elek
trom
agn
etyc
znyc
h ur
ząd
zeń
pra
cują
cych
w z
akr
esie
cz
ęsto
tliw
ości
od
0 H
z d
o 30
0 G
Hz,
wyk
orzy
styw
any
ch d
o el
ektro
nicz
nego
na
dzo
ru a
rtyku
łów
(EA
S), i
den
tyfik
acj
i z
wyk
orzy
sta
niem
fal r
ad
iow
ych
(RFI
D) i
pod
obny
ch
zast
osow
ań
EN 5
0364
:201
0 EN
503
64:2
001
Uwa
ga 2
.1
01.1
1.20
12
106.
PN
-EN
503
66:2
004
Elek
trycz
ny sp
rzęt
do
użyt
ku d
omow
ego
i pod
obne
go –
Po
la e
lekt
rom
agn
etyc
zne
-- M
etod
y ob
licza
nia
i p
omia
ru
(ory
g.)
EN 5
0366
:200
3
107.
PN
-EN
503
66:2
004/
A1:
2006
El
ektry
czny
sprz
ęt d
o uż
ytku
dom
oweg
o i p
odob
nego
–
Pola
ele
ktro
ma
gnet
yczn
e --
Met
ody
oblic
zani
a i
pom
iaru
(o
ryg.
) EN
503
66:2
003/
A1:
2006
Uw
aga
3
Term
in m
iną
ł (0
1.11
.200
8)
www.
rcl.g
ov.p
l
-
Monitor Polski – 20 – Poz. 612
Za
łącz
nik
nr 1
17
1 2
3 4
5 6
108.
PN
-EN
503
68:2
007
Uchw
yty
prz
ewod
ów d
o in
sta
lacj
i ele
ktry
czny
ch
EN 5
0368
:200
3
109.
PN
-EN
503
69:2
005
Syst
emy
inst
ala
cyjn
e w
odos
zcze
lnyc
h os
łon
prz
ewod
ów
i ka
bli
(ory
g.)
EN 5
0369
:200
5
110.
PN
-EN
503
71:2
004
Zgod
ność
ele
ktro
nicz
nych
i el
ektry
czny
ch u
rzą
dze
ń m
ałe
j moc
y z
ogra
nicz
enia
mi p
odst
aw
owym
i d
otyc
zący
mi e
ksp
ozyc
ji lu
dzi
w p
ola
ch
elek
trom
agn
etyc
znyc
h o
częs
totli
woś
cia
ch o
d 1
0 M
Hz
do
300
GH
z –
Lud
ność
– N
orm
a o
gól
na
EN 5
0371
:200
2
111.
PN
-EN
503
95:2
007
Met
ody
ba
da
nia
wła
ściw
ości
ele
ktry
czny
ch p
rzew
odów
el
ektro
ener
gety
czny
ch n
iskie
go n
ap
ięci
a
EN 5
0395
:200
5
HD
21.
2 S3
:199
7 +
A1:
2002
+
HD
22.2
S3:
1997
+
A1:
2002
Uw
aga
2.1
Term
in m
iną
ł (0
1.07
.200
8)
112.
PN
-EN
503
95:2
007/
A1:
2011
M
etod
y b
ad
ani
a w
łaśc
iwoś
ci e
lekt
rycz
nych
prz
ewod
ów
elek
troen
erge
tycz
nych
nisk
iego
na
pię
cia
(ory
g.)
EN 5
0395
:200
5/A
1:20
11
Uwa
ga 3
14
.03.
2014
113.
PN
-EN
503
96:2
007
Met
ody
ba
da
nia
wła
ściw
ości
nie
elek
trycz
nych
p
rzew
odów
ele
ktro
ener
gety
czny
ch n
iskie
go n
ap
ięci
a
EN 5
0396
:200
5
HD
21.
2 S3
:199
7 +
A1:
2002
+
HD
22.2
S3:
1997
+
A1:
2002
Uw
aga
2.1
Term
in m
iną
ł (0
1.07
.200
8)
114.
PN
-EN
503
96:2
007/
A1:
2011
M
etod
y b
ad
ani
a w
łaśc
iwoś
ci n
ieel
ektry
czny
ch
prz
ewod
ów e
lekt
roen
erge
tyc
