MONITOREO MEDIOS ESCRITOS FECHA: Jueves 12 de julio de 2018

MEDIO PÁG/REDACTOR DETALLE

Portada Golpe volcánico a la producción: Q1,642 millones Recuento de CEPAL incluye costo de la emergencia y pérdidas en agricultura, turismo e infraestructura.

Página 06 Ana Lucía Ola

Monitorean nutrición y salud de niñez refugiada Las donaciones de alimentos continúan llegando a los albergues en Escuintla y Alotenango, donde se encuentran los damnificados por la erupción del volcán de Fuego, el 3 de junio. Sin embargo, se carece de comida nutritiva, según Alejandra Toledo, consultora en Nutrición del Fondo de las Naciones Unidas para la infancia (Unicef). En los primeros días posteriores a la tragedia, no había control de lo que las personas comían ni de las veces que ingerían alimentos al día, por lo que se reportaron casos de diarrea y congestión estomacal. Desde el pasado 15 de junio, un equipo de casi 20 nutricionistas se ha dado a la tarea de monitorear la alimentación en los albergues oficiales y no oficiales. Han hecho medición de talla y peso en los niños para verificar su estado de salud. Nota completa en https://www.pressreader.com/guatemala/prensa-libre/20180712/281582356397100

Página 07 Anal Lucia Ola

Regresan a clases 542 estudiantes Después de estar más de un mes sin clases por la tragedia del volcán de Fuego, los niños volvieron a las aulas temporales implementadas en carpas donadas por UNICEF. Los niños reciben clases en 15 carpas, las cuales están diseñadas para ese propósito; sin embargo, es evidente la molestia por el calor de Escuintla, que en los últimos días ha rodado entre los 30 grados centígrados.

Página 08 Julio Sicán

Masivo despido a 10 miembros de familia soterrada En un adiós masivo, diez miembros de la familia Paz Bucú fueron enterrados ayer en San Juan Alotenango, Sacatepéquez. El padre, la madre, seis hijos, una nieta y una nuera de esa familia fueron una de las tantas víctimas mortales de la tragedia por la erupción del volcán de Fuego. Los cuerpos fueron encontrados en una de las viviendas soterradas en San Miguel Los Lotes, Escuintla, la zona más golpeada por la potente erupción del pasado 3 de junio pasado.

Página 08 Carlos Álvarez

INSIVUMEH no recibe fondos A 38 días de la violenta erupción del Volcán de Fuego que devastó varias comunidades y que puso en evidencia la necesidad de monitoreo constante el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH), ha tenido problemas para adquirir equipo de monitoreo.

Página 12 Urías Gamarro

Urgen rescate en agro y campaña de promoción Lo que era un sector de creciente interés turístico y pilar en el ingreso de divisas sufrió una fuerte caída, no solo por su cercanía a Antigua Guatemala, sino también por el corte de la Ruta Nacional RN14, a causa de la erupción del volcán de Fuego, el pasado 3 de junio. El turismo y el sector agrícola, específicamente las plantaciones de café de primera calidad, fueron las actividades más afectadas por la tragedia, según el recuento de daños y pérdidas efectuado por la Comisión Económica para América Latina (CEPAL). Nota completa en https://www.pressreader.com/guatemala/prensa-libre/20180712/281698320514092

Página 13 Erick Ávila

Proceso de reconstrucción Con el informe de CEPAL, en un período de 60 días se contará con el plan de reconstrucción y la recuperación de los medios de producción de las personas afectadas, señalo, Luis Ovando Lavagnino, subjefe de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (SEPLAN). “Hay un plan nacional de respuesta y un marco nacional de recuperación. En ese marco está cómo vamos a trabajar, qué vamos hacer, y cómo será la recuperación”. Dijo.

Página 12

E. López y A. Calderón

Hallan 60 restos en la zona de tragedia Las labores de búsqueda de restos humanos en la comunidad San Miguel Los Lotes terminó, y en los últimos cinco días se localizaron 60 osamentas, las cuales serán analizadas por el INACIF para su identificación. Solo el último día en la vivienda de la familia García González se localizaron 16 restos. Los socorristas explicaron que el hecho que los familiares ubicaran los ambientes de las casas ayudó para los hallazgos. La CONRED continúa en alerta anaranjada institucional, debido a la temporada de lluvias y la actividad del volcán.

Página 06 Jennifer

Marroquín

Colapso de drenaje socava la calle La tubería de drenaje en la 9ª. Avenida, zona 6, colonia El Mirador, en la ciudad de Quetzaltenango, colapsó y provocó que el pavimento sucumbiera y que las aguas negras inundaran la calle. El olor es demasiado fuerte. Solicitamos que reparen el problema, pero que los trabajen queden debidamente finalizados. R/Municipal. La tubería en la zona 6, colonia El Mirador, había colapsado, causando daños a la calle. Cuando se sobrepasa el nivel de presión del agua se forman filtraciones hasta que finalmente las rupturas se hacen más grandes. Causando socavamientos en el pavimento. Los trabajos de reparación se realizaron entre el 21 y el 25 de junio, fecha en la cual quedó totalmente reparado para todo.

Página 20 EFE

Cifras de muertos por lluvias sube a 179 El número de muertos por las lluvias torrenciales en el centro y el Sudoeste de Japón asciende a 179, según datos del Gobierno, mientras continúa la búsqueda de decenas de desaparecidos. Las precipitaciones récord caídas desde el jueves pasado en el archipiélago japonés provocaron inundaciones y corrimientos de tierra, especialmente en Hiroshima y Ehime, donde el fenómeno ha arrasado miles de viviendas y ha dejado varias poblaciones completamente aisladas.

Página 22 EFE y AFP

Cavaron túnel para mantener calor El tutor de los doce menores que pasaron más de dos semanas atrapados en una cueva en Tailandia les hizo cavar un túnel para mantenerse calientes y les enseñó técnicas de meditación para que gastaran menos oxígeno, según relató este miércoles a la BBC el almirante de la Marina tailandesa Arpakorn Yuukongkaew. El responsable de la operación de rescate admitió que cuando conocieron por primera vez la situación de los niños su equipo solo albergaba "una pequeña esperanza" de encontrarlos con vida en el interior de la cueva Tham Luang, en la que el grupo se adentró durante una excursión el sábado 23 de junio.

Portada

Pérdida ascienden a Q1, 642 millones En un estudio dado a conocer ayer en Gabinete Económico, que contó con el apoyo de Naciones Unidas, BM,BID y CEPAL, se determinó que además de las vidas humanas, la tragedia dejó cuantiosas pérdidas materiales, y que el presupuesto para la reconstrucción avanza en su ejecución.

Página 03 Selvyn

Curruchich

Presentan informe sobre daños de la tragedia A mil 642 millones de quetzales se estima que ascienden los daños y pérdidas causados por la erupción del volcán de Fuego, el 3 de junio, de acuerdo con el informe de evaluación presentado en una reunión del Gabinete Económico que dirigió el vicepresidente Jafeth Cabrera. El estudio fue realizado por la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (SEGEPLAN) y agencias de las Naciones Unidas, la Unión Europea, el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), con la cooperación técnica de la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL). Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/presentan-informe-sobre-danos-de-la-tragedia/

Página 04 Karla Gutiérrez

Sigue atención médica para albergados Los hombres, mujeres, niños y jóvenes, así como personas de la tercera edad que permanecen en los 16 albergues habilitados a causa de la explosión del volcán de Fuego, reciben asistencia médica preventiva y curativa, informó David de León, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED). Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/sigue-atencion-medica-para-albergados/

Página 04 Gustavo Villagrán

Monitorean el volcán de Fuego Esta semana, el volcán de Fuego tuvo un incremento en su actividad, con explosiones que producen gruesas columnas de ceniza que alcanzan los 5 mil metros sobre el nivel del mar, informó el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (INSIVUMEH). La entidad detalla que el coloso mantiene constantes avalanchas de lava en el contorno del cráter y baja por los lugares conocidos como Barrancas, Ceniza, Honda, Las Lajas y El Jute, en donde se registra caída de ceniza, que ha dañado las comunidades Sangre de Cristo, Yepocapa y los alrededores. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/monitorean-el-volcan-de-fuego/

Página 04 Karla Gutiérrez

Discutirán ampliar estado de calamidad La próxima semana, el Congreso de la República hará un nuevo intento por avalar la ampliación del estado de calamidad decretado por el Ejecutivo en los departamentos afectados por la erupción del volcán de Fuego. Estuardo Galdámez, secretario del Legislativo, indicó que se prevén sesiones plenarias extraordinarias para el martes y miércoles, y en la primera de estas se buscará someter a consideración de los diputados la aprobación de la medida. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/discutiran-ampliar-estado-de-calamidad/

Página 06 Patria González

Productos forestales llegarán a Expo Feria Mejorar la actividad económica de productores y artesanos de comunidades de Cobán, Alta Verapaz, por medio de productos forestales, es el objetivo del Instituto Nacional de Bosques (INAB) en la realización de la Expo Forestal y Transformación de Oportunidades, que se llevará a cabo el 20 de julio en dicha región, donde se expondrán plantas ornamentales y medicinales, artesanías, textiles y semillas, entre otros. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/productos-forestales-llegaran-a-expo-feria/

Página 06 Yuri López

Guatemala elabora informe de Biodiversidad Técnicos del Consejo Nacional de Áreas Protegidas (CONAP), con apoyo de otras instituciones, iniciaron la elaboración del Sexto Informe Nacional de Biodiversidad Biológica, el cual tiene como finalidad obtener la mayor cantidad de información sobre el tema y los retos que se tienen que afrontar a futuro por parte de nuestro país.

Página 11 ACAN/EFE

Destinarán US$12 millones para políticas verdes El Gobierno de Costa Rica anunció que el Fondo para el Medio Ambiente Mundial (GEF, por sus siglas en inglés) destinará US$12 millones (Q88.8 millones) para incentivar la creación e implementación de políticas sostenibles durante los próximos 4 años. Los recursos se utilizarán para fortalecer el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en ese país, con el fin de lograr una transformación del modelo económico vigente, a través del fortalecimiento de la economía verde y azul. Nota completa en https://dca.gob.gt/noticias-guatemala-diario-centro-america/destinaran-us12-millones-para-politicas-verdes/

Sin ejemplar

Portada

Despiden a diez víctimas Integrantes de la familia Paz Bucú, originarios de San Miguel Los Lotes, fueron enterrados en una fosa común del cementerio municipal. La última víctima fue rescata el 24 de junio.

Página 02

Cinco Minutos

Vigilan al volcán de Fuego Las autoridades de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED) mantienen una estrecha vigilancia sobre el volcán de Fuego ante nuevas explosiones, luego de la erupción del 3 de junio con saldo de 113 muertos y 329 desaparecidos. “No se descarta la posibilidad que durante las próximas horas o días, se inicie una nueva fase eruptiva” del volcán, afirmó David de León, portavoz de la CONRED.

Página 08

Luisa Paredes

San Juan Alotenango despide a la familia Paz Bucú Ana Julia Paz Bucú dijo una vez que no soportaría perder a un familiar. Ella no sabía que este año tendría que sepultar a sus padres y seis de sus nueve hermanos debido a que la erupción del volcán de Fuego, soterró la casa en la que vivían. José Fernando Paz y Armenia Bucú López, sus hijas María Luisa, Mildred, Marivel, Marcelina, Catalina y Telma, todas de apellido Paz Bucú; así como Yuri Marleny Toma y Julia Graciela Pérez –nuera y nieta de la pareja– fueron enterrados ayer en el cementerio municipal de San Juan Alotenango. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/07/12/san-juan-alotenango-despide-a-la-familia-paz-bucu/

Página 10 Evelin Vásquez

Erupción volcánica provocó daños y pérdidas por más de Q1 mil 642 millones Las pérdidas y daños materiales provocados a partir del domingo 3 de junio pasado por la tragedia derivada de la erupción de volcán de Fuego llegan por lo menos a Q1 mil 642 millones, indica un estudio desarrollado por el Gobierno de la República y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). Nota completa en https://elperiodico.com.gt/nacion/2018/07/11/erupcion-volcanica-provoco-danos-y-perdidas-por-mas-de-q1-mil-642-millones/

Página 12 Opinión de

Salvador Paíz COLUMNISTA

Esperanza La erupción del volcán de Fuego ya es catalogada como una de las erupciones más mortales que ha habido en todo el mundo. Sin lugar a dudas las pérdidas físicas y el daño emocional que ocasionó son incalculables. Los desastres naturales son experiencias traumáticas para cualquier ser humano, en especial para los niños y jóvenes. La devastación afecta por completo la sensación de seguridad y normalidad de su vida. En ese sentido, los adultos tienen un papel sumamente importante para su recuperación, ya que pueden ayudarles a enfrentar y comprender sus emociones. Por eso es fundamental tratar de retomar la normalidad de sus vidas, y el regreso a clases es parte importante de ello. Nota completa en https://elperiodico.com.gt/opinion/2018/07/12/esperanza/

Sin noticias relevantes

Página Web http://www.cepredenac.org/

Curso Regional sobre la Unidad Temática “Diversidad cultural y su ubicación geográfica en cada país” del Área de Formación Socio Cultural de la Academia Regional Centroamericana de Búsqueda y Rescate (AC-BYR) La Secretaría Ejecutiva del Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres en América Central y República Dominicana -CEPREDENAC- ha coordinado el Curso Regional: “Diversidad Cultural y su Ubicación Geográfica en cada país” con el objetivo de implementar la Unidad Temática del Área de Formación Socio Cultural de la Academia Regional Centroamericana de Búsqueda y Rescate -AC-BYR-. Este curso se desarrolla en el marco del Proyecto “Fortalecimiento de la Gobernanza de la Gestión de Riesgo de Desastres en Centroamérica”, implementado a través del CEPREDENAC con el auspicio de la Cooperación Suiza en América Central, del 09 al 13 de julio de 2018, en las instalaciones de la AC-BYR, en la República de Costa Rica, con la certificación académica de la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP). Este curso generará el intercambio de conocimientos, experiencias y metodologías que permitirán mejorar los procedimientos existentes, incentivando la incorporación cultural, costumbres y creencias de los diferentes pueblos en el trabajo de búsqueda y rescate. Se cuenta con la participación de funcionarios y funcionarias de los Entes Rectores de Gestión Integral de Riesgos de Desastres y Protección Civil y de sus Sistemas Nacionales con experiencia en Búsqueda y Rescate, Grupos USAR de la Región Centroamericana y República Dominicana. Se cuenta también con la participación y ponencias del Consejo Superior Universitario Centroamericano (CSUCA) y la Coordinación Educativa y Cultural Centroamericana (CECC) como parte del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA). El CEPREDENAC es una Institución Regional e Intergubernamental, parte del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), con carácter de institución especializada en materia de reducción de la vulnerabilidad, prevención, adaptación, mitigación y recuperación de desastres.

Página Web https://conred.gob.gt/site/ind

ex.php

Lluvias podrían incrementar por paso de onda del este Mañana se espera el paso de una nueva Onda del Este que podría incrementar las lluvias en el país, especialmente en regiones Norte, Caribe, Franja Transversal del Norte, por lo que los monitoreos se mantienen en zonas de riesgo donde se podría registrar incremento en el nivel de los ríos, derrumbes o deslizamientos. Pese a que a partir de la primera semana de este mes se establecería un periodo de canícula, el paso de Ondas del Este, que son sistemas migratorios normales durante la época lluviosa, estarían registrando algunos eventos de lluvia aislada en diferentes regiones del país. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e hidrología -INSIVUMEH- también mantiene monitoreos en áreas de Petén, Izabal, Alta Verapaz y Quiché donde existe concentración de humedad entre 80 a 100 por ciento. Áreas de Chimaltenango y Sololá también registran concentración de 60 a 70 por ciento. En los departamentos se ha compartido la información para los monitoreos ante el registro de inundaciones, derrumbes o deslizamientos, así como el constante monitoreo que también realizan los delegados regionales y departamentales de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres –CONRED-, siempre con el objetivo de prevenir cualquier situación de Riesgo, Emergencia o Desastre –RED-. A la población en general se le recomienda no exponer su vida permaneciendo en zonas de riesgo como ríos crecidos, laderas de barrancos o en cercanías de cerros, también es importante guardar todas las medidas de precaución necesarias al conducir ya que las lluvias podrían generar daños en la red vial.

Página Web

www.proteccioncivil.gob.sv

Dirección General de Protección Civil e instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil continúan con los preparativos del Plan Divino Salvador 2018 Las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Protección Civil bajo la coordinación de la Dirección General de Protección Civil, se reunieron hoy para dar continuidad a los preparativos del Plan Divino Salvador 2018, que se desarrollará del 1 al 6 de agosto durante las festividades del municipio de San Salvador en honor al Divino Salvador. Entre las principales acciones se prevé la instalación de un dispositivo especial de seguridad para dar cobertura a los eventos religiosos, desfiles, juegos mecánicos, actividades deportivas y comerciales en el Campo de la Feria y Feria Consuma. Además, se prevé realizar un plan de fumigación de los espacios donde haya mayor concentración de personas e implementar un plan estratégico para brindar

seguridad y atender las emergencias de los vacacionistas en distintas balnearios y playas del país. Algunas de las instituciones que formaron parte de esta reunión son: la Dirección General de Protección Civil, Alcaldía Municipal de San Salvador, Policía Nacional Civil, Fuerza Armada de El Salvador, Ministerio de Salud, Fondo Solidario para la Salud, Comandos de Salvamento y Cruz Verde Salvadoreña, Cuerpo de Bomberos de El Salvador, Cruz Roja Salvadoreña; entre otras.

Página Web www.copeco.g

ob.hn

Sin noticias relevantes.

Página Web

www.sinapred.gob.ni

Sin noticias relevantes

Página Web www.cne.go.cr

Sin noticias relevantes

Página Web

http://prevencionpanama.com

/

Sin noticias relevantes

Página Web

http://www.defensacivil.gov.d

o/

Sin noticias relevantes