Mick Fowler • Caroline Ciavaldini e James Pearson • Luca Rolli e Giulia Monego • Mayan Smith-Gobat

Montagne al cinemaMontagne al cinema14Montagne al cinema

14 aMontagne al cinemaMontagne al cinemaMontagne al cinemaMontagne al cinema

14 a edizione - 2016 L’avvio della rassegna è stato a� dato il 5 maggio a Mick Fowler. Giù il cappello per accogliere in Italia uno dei più discreti, attivi e visionari protagonisti del palcoscenico

alpinistico internazionale degli ultimi decenni. Fowler è stato nominato vincitore per ben due volte, nel 2003

e nel 2013, assieme all’amico Paul Ramsden, del Piolet d’Or, una sorta di premio Oscar per l’alpinismo. Le due

salite premiate sono state una nuova via sul couloir centrale della parete nord del  Siguniang in Cina e la traversata dello Shiva in India, autentiche avventure.

La settimana successiva, il 12 maggio, saranno Caroline Ciavaldini e James Pearson a portare un

vento di freschezza e di passione che ruota attorno all’arrampicata. Assieme hanno frequentato varie

zone del pianeta, all’insegna di un divertimento coinvolgente che sapranno trasmettere agli spettatori, portandoli su pareti di montagna e su rocce che si

a� acciano sul mare .Il 19 maggio il focus della serata saranno la neve e lo

sci nelle sue declinazioni di ripido, freeride e freeskiing. Immagini di alta suggestione e di qualità eccelsa

proiettate da Luca Rolli e Giulia Monego, protagonisti

MONTAGNE AL CINEMA 2016.LE FORME DEL DIVERTIMENTOE LE VIE DELL’AVVENTURA IN MONTAGNA

Quante forme può prendere l’attività sportiva in montagna, sulla neve e sulla roccia? La risposta è a� data alle immagini e ai racconti che saranno

proposti agli spettatori dagli ospiti del quattordicesimo ciclo di incontri di Montagne al Cinema, un gruppo eterogeneo di alpinisti, arrampicatori e sciatori.Si tratta di tre uomini e di tre donne che stanno percorrendo in

questi anni la strada dell’innovazione, della ricerca della di� coltà, dell’esplorazione di nuove regioni, pareti e linee. Personaggi che provengono dalla Gran Bretagna, Francia, Italia e Nuova

Zelanda, capaci di trovare la motivazione per dedicare mesi di tentativi a una breve sequenza di passaggi, o di raccogliere s� de estremamente complesse in alta quota su montagne

remote, pareti vergini, con condizioni meteorologiche instabili, in territori da frequentare con entusiasmo ma anche con la consapevolezza dei pericoli.

La programmazione prevede quattro incontri nelle serate dei giovedì del mese di maggio, con inizio alle ore 21 nella grande sala del Cinema Garden Multivision di Darfo.

Presentazione

www.multisalegarden-iride.itIngresso serata euro 8,00

Ruggero Bontempi

Mick Fowler

di linee di discesa spettacolari e ardite sulle montagne delle Dolomiti e del Monte Bianco, e � no agli angoli più remoti del

mondo.Il 26 maggio si ritornerà a parlare di scalata, nelle varianti del

bouldering, dell’arrampicata in falesia e sulle grandi pareti. Protagonista dell’incontro sarà Mayan Smith-Gobat, al centro

delle più recenti cronache delle attività alpinistiche per sue prestigiose realizzazioni, che illustrerà con immagini per la prima

volta in Italia. Quattro serate per condividere assieme una comune passione

per la montagna, e raccogliere lo spunto per nuovi viaggi e sogni da realizzare.

Apri, controlla e gestisci gli accessi.Basta lo smartphone e la nuova Argo App di ISEO.Con Argo e il cilindro elettronico Libra Smart, apri la porta con il tuo smartphone. Puoi anche consentire l’accesso a locali riservati, a persone selezionate e per periodi prestabiliti, verificando orari, giorni di ingresso e... Molto altro ancora.Iseo App iseo .com

>> INFO.ISEOZERO1@ISEO.COMNumero Verde

800 101971

Mick Fowler

Scozia alle spedizioni sulle montagne del mondo. Tra cui ascensioni di alto spessore tecnico sulle cordillere

andine del Perù e nel selvaggio Yukon; ma sono state soprattutto le alte quote dell’Asia a conquistarlo: le montagne di 6000 e 7000 metri da lui salite per vie

impegnative non si contano in Sichuan, nello Xinjang, in Russia e, ovviamente, nella catena dell’Himalaya e del Karakorum percorsa in lungo ed in largo in Nepal, in India, in Tibet, in Pakistan. Tutte catene montuose

aspre, fatte di montagne giovani a cui la natura non ha fatto in tempo a smussarne il carattere.

Vincitore di due Piolet d’Or e numerosi altri riconoscimenti tra cui il King Albert Medal nel 2012, Mick Fowler non è un professionista della montagna;

lavora in un u� cio come qualsiasi impiegato o funzionario e ad arrampicare ci va solo nel � ne settimana o durante le ferie. Pensare che uno così in 32 anni si è organizzato ben 17 spedizioni in giro

per il mondo non è niente male; dal 1982 quando ha salito la magica parete Sud del Taulliraju in Perù ha

Tocca a Mick Fowler, inglese classe 1956, aprire quest’anno la nostra rassegna. Un eclettico atleta impegnato ai

massimi livelli dell’arrampicata che ha imparato l’arte del verticale dal padre George che lo portò a conoscere il mondo delle Alpi all’età di 13 anni. Fu amore a prima vista.

Amante dell’avventura divide il suo tempo tra le montagne da un lato e la moglie Nicole e i � gli Tessa e Alec dall’altro; cosa non sempre facile per un alpinista di primo piano.

Apprezzato scrittore (due suoi scritti sono stati selezionati per il Boardman Tasker Prize per la letteratura di montagna)

nelle sue pagine (non ancora tradotte in italiano) riesce a trasmettere al lettore lo spirito, le emozioni, le paure, che

hanno caratterizzato la sua molteplice attività.

Una attività variegata e spinta dalla molla della sua sete di nuove esperienze che l’ha portato dalle ascensioni

invernali sulle gelide pareti e cascate di ghiaccio della

Fausto Camerini

Mick FowlerL’impiegato verticalein giro per il mondo

Prima serata5 maggioore 21,00

Fotogra� e di : Fowler/Ramsden

Mick Fowler

subito il fascino dell’alta quota e non ha più smesso. Quella vetta rocciosa incrostata di ghiaccio nella Cordillera Bianca ha segnato l’inizio delle grandi avventure per quest’uomo

che passa gran parte del suo tempo in u� cio. Ma che in montagna riesce ad esprimere il meglio di sé. Ragione di più per apprezzare le sue realizzazioni e andare a conoscerlo da

vicino. MONTAGNASHOPPING

MONTAGNASHOPPING

MONTAGNAUNA MONTAGNASHOPPING

MONTAGNASHOPPING

MONTAGNAUNA UNA DI SHOPPINGUNA SHOPPING

UNA MONTAGNASHOPPING

MONTAGNASHOPPING

MONTAGNAUNA MONTAGNADI SHOPPING

UNA MONTAGNAMONTAGNADI SHOPPINGSHOPPINGSHOPPINGUNA SHOPPING

UNA MONTAGNASHOPPING

MONTAGNAMONTAGNASHOPPING

MONTAGNA

Più di 40NEGOZI

CentroCommerciale

Vieni a provare laDI DI

CentroCommercialeCentroCommerciale

www.cultivardellevolte.it

I VIGNETI DI MONTAGNA

Fotogra� e di : Ricky Felderer

Fausto Camerini

Caroline Ciavaldinie James PearsonSinfonia per rocciaa quattro mani

Seconda serata12 maggioore 21,00

Caroline Ciavaldinie James Pearson

La francese sin da piccola si sentiva attratta dallo sport ma ben presto abbandona il tennis e le altre

attività per la roccia: inizia a 12 anni da un muro della scuola che frequentava; dagli appigli del muro

ad iscriversi ad un club di climber il passo è breve ed è l’inizio di una sfolgorante carriera. Vincerà nel

2000 i campionati giovanili francesi e continuerà a progredire in tecnica e testa sino a poter fare della

sua passione una vera e propria professione. Nel 2011 vince la Coppa del Mondo.

Anche l’altra voce della coppia, James Pearson, si è distinto nell’arrampicata sin da giovane. All’età di 19 anni era già a� ermato come uno dei più promettenti

talenti della scuola britannica capace di combinare la ricerca delle di� coltà con la voglia di esplorare

l’ignoto. E un sogno: spostare sempre più in alto l’asticella del possibile.

Caroline Ciavaldini e James Pearson; una formidabile coppia che quando i due sono insieme legati in cordata,

è capace di regalare agli appassionati di arrampicata vere e proprie sinfonie verticali. Compagni di cordata e

compagni nella vita (si sono sposati nel 2013 nell’isola greca di Kalymnos dove erano andati ad appendersi alle

rocce per aprire nuove vie di salita) sono due incorregibili giramondo. Lui inglese, lei francese nata a Tolosa nel

1985 ma cresciuta nella selvaggia isola vulcanica della Reunion, sperduta nell’immensità dell’Oceano Indiano.

Entrambi con la passione per le di� coltà estreme nel sangue forse era destino che si incontrassero e scrivessero

a quattro mani alcune delle pagine più belle della storia dell’arrampicata.

Caroline e James ci mostreranno i � lmati e ci racconteranno le scalate più belle ed importanti della loro carriera che li ha

visti in azione nei posti più disparati: le nostre pareti verticali della Sardegna e il mondo delle Rocklands in Sudafrica, la

prima femminile della via Requiem a Dumbarton Rock in Scozia, la mitiche Meteore della Grecia che è il luogo del loro

primo incontro; poi le pareti della Francia, della Spagna, della Turchia e tanti altri luoghi ancora.

Un a� atato duetto, quello di Caroline e James, che a Darfo ci farà vivere quegli splendidi momenti che segnano per

sempre un climber quando si trova nel mezzo di una parete verticale, attorno solo il vuoto, sopra di lui l’ignoto. E solo le

sue capacità e la sua testa gli permettono di superare ogni di� coltà che la montagna gli frappone.

Caroline Ciavaldinie James Pearson

Ruggero Bontempi

Terza serata19 maggioore 21,00

Luca Rolli e Giulia Monegoripidissime e poco ripetute tra le quali la parete Nord ed Est dell’Aiguille Blanche de Peuterey e il Couloir Whymper sull’Aiguille Verte. Si muove alla ricerca di linee inesplorate, talvolta ripetendo discese battezzate

da nomi fondamentali nella storia dello sci estremo come Stefano De Benedetti, e rimaste per lungo tempo irripetute.Giulia Monego è una sciatrice professionista, e sta frequentando i corsi di formazione professionale per diventare guida alpina.Nella sua carriera ha preso parte a numerosi eventi agonistici di freeride e freeskiing. Ha ottenuto vittorie e podi in alcune delle più prestigiose competizioni di livello internazionale svoltesi nelle più importanti località di riferimento per gli appassionati, tra le quali Verbier, La Grave e Chamonix.Vive tra l’Italia e la Francia, tra le Dolomiti e le Alpi, e ha viaggiato in Himalaya, Sud America, Giappone, Alaska, Cina, Canada, Stati Uniti, Nuova Zelanda e in vari altri paesi. In questi viaggi ha realizzato prime discese con gli sci e ha partecipato come soggetto protagonista alla realizzazione di video e sessioni fotogra� che, ingaggiata dalle principali riviste e case di produzione che si occupano di freeride.Luca e Giulia portano a Darfo il profumo della neve

C’è chi sale le montagne inseguendo la linea di un sogno lungo una parete, e chi dalla vetta vede aprirsi nuovi orizzonti di discesa lungo quegli stessi versanti, creste e canali.E’ il caso di Luca Rolli e di Giulia Monego, esponenti di primo livello di quel modo di vivere lo sci, a� ascinante ma selettivo, che prende il nome di freeride e di sci ripido. Si tratta di una modalità di pratica dello sci ben lontana da quella che si realizza sulle piste, perché per muoversi in contesti isolati e all’interno di maestosi ambienti in quota, e su notevoli pendenze, non è su� ciente essere dei buoni sciatori, ma serve possedere oltre alla tecnica anche la conoscenza della montagna, della neve e dei suoi rischi. In certe discese l’ingaggio è totale, servono una grande preparazione � sica e mentale, e anche un po’ di fortuna rappresenta un elemento essenziale.Luca Rolli è una guida alpina e membro della Società delle Guide di Courmayeur. E’ un profondo conoscitore del gruppo del Monte Bianco, e ha al suo attivo la prima discesa di pareti

Luca Rollie Giulia MonegoMontagne da salire e pareti da scendere

Luca Rolli e Giulia MonegoLuca Rolli e Giulia MonegoLuca Rolli e Giulia MonegoLuca Rolli e Giulia MonegoLuca Rolli e Giulia Monego

libera, e lo sguardo su grandi orizzonti da vivere all’insegna di un modo speciale per vivere lo sci.

“Monte Bianco: Il Paese dei Balocchi” è un documento unico che intende mostrare al grande pubblico il massiccio del Monte Bianco e alcune delle attività che si svolgono sui suoi versanti: sci ripido, corsa e arrampicata. I tre principali attori sono Francesco Civra Dano, Davide Capozzi e Andreas Fransson. Francesco è una guida alpina di Courmayeur, Davide è maestro di snowboard e Andreas, mancato prematuramente nell’ottobre 2014 in Sud America, era una guida alpina di origini svedesi. Il gruppo di amici parte dalle pendici del Monte Bianco e si muove alla ricerca di una quotidiana dose di avventura che per loro è normalità. Un lungo processo di apprendistato ha permesso di raggiungere le chiavi di lettura della montagna, nel rispetto delle regole che una natura così grande e selvaggia impone.Seguendo Francesco, Davide e Andreas, ma anche Giulia Monego e Julien Herry nella loro vita di tutti i giorni, un inaspettato mondo fatto di montagne ripide, severe e selvagge si aprirà agli occhi dello spettatore. Il sapiente uso di droni e follow-cam permetterà a chiunque di calarsi nell’azione degli sport estremi. La regia è di Luca Rolli.

porfido f.lli pedretti spa via manzoni 160 25040 esine BS tel. 0364 360605

fax 0364 45193 info@porfidopedretti.com www.porfidopedretti.com

in esclusiva

porfido giallogiotto

Scegli la Best Technology Peugeot:assetto rialzato e sistema Grip Control. Innovativo Peugeot i-Cockpit con volante ridotto e cerchi in lega da 17" con pneumatici All Season (M+S), per esprimere la vera essenza del crossover. Motori di ultima generazione Euro 6 PureTech e BlueHDi, per aumentare le prestazioni e diminuire consumi ed emissioni. Compatto fuori, affascinante dentro, con il Touchscreen 7" multimediale. E con il Park Assist parcheggia da solo. Oggi disponibile anche in versione opaca.Vivi la città con occhi nuovi e prova un'esperien-za di guida rivoluzionaria con il City Crossover Peugeot 2008.

COSTA VOLPINO via Piò 20(di fronte allo stabilimento DALMINE)tel. 035 970306

SERIATE via Nazionale 101(a 300 metri da TOYS giocattoli)tel. 035 291410

dal 1979 il tuo Concessionario di fiducia

www.bettoniauto.com • info@bettoniauto.com

AD

gir

osed

ici

dopo avere salito la via, lasciando la roccia nel suo stato originario.La determinazione di Mayan nel continuare a migliorarsi la porta ad a� rontare vie di riferimento sia in ambito sportivo, sia sulle grandi pareti, ma anche in zone remote del mondo che richiedono un approccio alpinistico.Fa parte di questo cammino evolutivo la scelta di impegnarsi per lungo tempo, e di riuscire a salire come prima donna, la celebre via Punks in the Gym, scalata da Wolfgang Güllich in Australia nel 1985, che rappresenta ancora oggi un severo test di riferimento per quanti si muovono sulle alte di� coltà. Mayan ha partecipato alla coppa del mondo di arrampicata, e ha realizzato varie salite di estrema di� coltà soprattutto in Europa e negli Stati Uniti, dove ha incontrato una delle pareti che l’hanno più a� ascinata: El Capitan nella Yosemite Valley.Su questo splendido monolito granitico ha trovato vari modi per esprimersi ai massimi livelli, portando a termine la seconda salita in libera femminile della

Salathè Wall e il record di velocità femminile. Nella stessa valle inoltre ha realizzato anche la salita di El Capitan e dell’Half Dome nel corso della stessa giornata. Un’altra sua scalata ha messo Mayan al centro delle cronache alpinistiche. Si tratta della recente salita di

Mayan Smith-Gobat arriva dall’altra parte del pianeta. E’ nata infatti in Nuova Zelanda, vive oggi tra l’Europa e l’America, ma si sente pienamente cittadina del mondo.

L’incontro con la montagna avviene per lei nella forma dello sci praticato sulle nevi dell’emisfero australe: un grave incidente all’età di 22 anni la costringe tuttavia ad abbandonare quest’attività, ma libera del tempo e delle energie per potersi dedicare solo all’arrampicata. Una pratica costante, che associa la preparazione indoor alla scalata sulla roccia, la porta in breve tempo a raggiungere un livello molto elevato, con risultati che favoriscono il suo passaggio al professionismo. Le sue prestazioni le consentono di diventare la più conosciuta arrampicatrice neozelandese, ma allo stesso tempo la sua notorietà accresce anche nel contesto internazionale.

Mayan rappresenta infatti oggi una delle più forti scalatrici del mondo in stile “trad”, nel quale le attrezzature utilizzate per proteggersi da un’eventuale caduta vengono rimosse

Ruggero Bontempi

Mayan Smith-GobatVivere nel mondo verticale

Quarta serata26 maggioore 21,00

Mayan Smith-Gobat

La casa che hai sempresognato.

Per info 0364 89388 mail: imm.sanzenone@libero.it www.immobiliaresanzenone.it

Il complesso residenziale “CAMILLO GOLGI” sorge nel cuore di Artogne, in zona centrale e ben servita. La palazzina è costituita da 12 appartamenti disposti su tre livelli, più un piano interrato per i box e le cantine, con giardini esclusivi, ampi terrazzi e balconi.

certificazione energetica CLASSE Acura dei dettagli e delle finitureeleganza dei materialialto standard qualitativoascensore internovendita, affitto, affitto con riscatto

Il complesso residenziale “IL GELSOMINO” situato a Pisogne in Loc. Pieve è immerso nella natura, lontano dal traffico e posizionato in privilegiata zona panoramica.

complesso residenziale con vista lagocertificazione energetica CLASSE B vendita diretta e affitto con riscatto diappartamenti e villettefiniture di ottima qualitàultime disponibilità

Il complesso residenziale “COMAROLO” sorge nel centro di Gratacasolo, in zona tranquilla e ben servita. La palazzina è costituita da otto appartamenti di varie metrature e tipologie.

certificazione energetica CLASSE Bfiniture signoriliascensore internovendita, affitto, affitto con riscatto

Mayan Smith-Gobat

Riders on the storm sulla Torre centrale del Paine in Patagonia (febbraio 2016), avvenuta in compagnia di Ines Papert (ospite a Darfo lo scorso anno) e di Thomas Senf. In uno dei contesti alpinistici più a� ascinanti e selettivi del pianeta Smith-Gobath ha alzato ancora il livello del suo impegno, in attesa della prossima ispirazione e di obiettivi futuri con i quali confrontarsi, a viso aperto, senza paura.

Dalla Nuova Zelanda allo Yosemite e alla PatagoniaNel corso della serata Mayan racconterà la sua carriera di arrampicatrice dagli esordi � no ai nostri giorni.Video e fotogra� e racconteranno dei suoi inizi avvenuti in Nuova Zelanda, delle salite in varie zone del mondo e delle avventure vissute sulle pareti della Yosemite Valley. Ampio spazio sarà dedicato alla sua ultima spedizione realizzata in Patagonia sulle Torri del Paine nei primi mesi del 2016.

IseoVia Roma, 92Tel. 030 9822508

EsineLoc. Toroselle SS42 Tel. 0364 466590

Capo di PonteVia S.Briscioli, 40 Tel. 0364 42173

Edolo Via Folonari, 5 Tel. 0364 72581

PisogneP.zza Umberto I°, 4 Tel. 0364 880299

PONTE DI L EGNO

TONALE

LAGO D’ISEO

APRICASONDRIO

MILANO

BOLZANO

VENEZIA

PASSO BERNINA

PASSO STELVIO

EDOLO

CAPO DI PONTE

BRENO

PIA MBORNO

PISOGNELOVERE

ISEOBRESCIA

ROVATOBERGAMO

BOARIO TERME

A4

Come raggiungerciDa Milano : Autostrada A4 uscita Bergamo,

direzione Lovere - Darfo Boario TermeDa Venezia : Autostrada A4 uscita Brescia Centro,

direzione Lago d’Iseo - Vallecamonica Darfo Boario Terme

6

Montagne al cinemaMontagne al cinema14Montagne al cinema

14 aMontagne al cinemaMontagne al cinemaMontagne al cinemaMontagne al cinema

14 a edizione - 2016

Montagne al cinemaMontagne al cinema14Montagne al cinema

14 aMontagne al cinemaMontagne al cinemaMontagne al cinemaMontagne al cinema

14 a edizione - 2016

Darfo Boario Terme (BS)Cinema Garden MultiVision

P.za Medaglie d’Oro, 2Tel. 0364.529101 - 035.988144

www.multisalegarden-iride.com

Un ringraziamento a:AGIS LOMBARDA

ANNA BONETTINICAI : BERGAMO, BRESCIA,

VALLECAMONICA E SEBINO CHRISTINE KOPPDANIELE BARBONE

DARIO COLOSSIDARIO FURLANETTODAVIDE BASSANESI

EMANUELE FALCHETTIEZIO MONDINI

FABIO PALMAFAUSTO CAMERINIFRANCESCO GREGORI

FRANCO CAPITANIOFRANCO MICHIELI

GIACOMO FRANZONIGUIDO CALVIRUGGERO BONTEMPI

SERGIO COTTI PICCINELLISIMONA FERRARINISTEFANO LOSURDO

TELEBOARIO

Progetto Marketing e Campagna promozionale:Sycomor - Boario Terme

DODICI ANNI DI CINEMA DI MONTAGNA IN COMPAGNIA DEI PROTAGONISTI.Nelle precedenti edizioni di “Montagne al Cinema” si sono succeduti prestigiosi ospiti, hanno convissuto assieme alpinismo passato e presente, arrampicate sportive ed ottomila himalayani, ghiacciatori e scialpinisti.

Sul palco del Cinema Garden si sono dati il cambio:MARCO ANGHILERI, HANSJÖRG AUER,

VALERY BABANOV, HERVÉ BARMASSE, ROMANO BENET, STEPHANIE BODET,

BUBU BOLE, JIM BRIDWELL, TOMMY CALDWELL, FAUSTO DE STEFANI,

PIETRO DAL PRA’, MATTEO DELLA BORDELLA, CATHERINE DESTIVELLE,

KURT DIEMBERGER, CHRISTOPHE DUMAREST, PATRICK EDLINGER,

NICOLAS FAVRESSE, OLIVIER FAVRESSE, VALERIO FOLCO, PATRICK GABARROU,

ROBERTO GHIDONI, LEO HOULDING, STEVE HOUSE, ALEX HUBER, ALBERTO

INURRATEGI, BEAT KAMMERLANDER, DAVO KARNIKAR, SYLVO KARO, ANDY

KIRKPATRICK, PAVLE KOZJEK, NIVES MEROI, FRANCO MICHIELI, SIMONE

MORO, MAURIZIO NARDI, MARCO OLMO, ADAM ONDRA, ELIO ORLANDI,

FABIO PALMA, INES PAPERT, EDURNE PASABAN, ARNAUD PETIT, ROBERTO

PIANTONI, ERMANNO SALVATERRA, ROGER SCHÄLI STEPHAN SIEGRIST,

UELI STECK, THOMAS ULRICH, DENIS URUBKO, TONY VALERUZ, SEAN

VILLANUEVA

Cantine Bignotti