Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
More Focused, More Driven2009 Annual Report
Printed in Japan with soybean ink
Tsumura & Co.2-17-11, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8521, Japan
Annu
al Rep
ort 20
09
Under our corporate philosophy of “the Best of Nature and Science,” we see our business domain as the traditional Japanese Kampo medicine market and our mission as contributing to the unparalleled medical therapeutic power of the combination of Kampo medicine and Western medicine. We seek to uncover the mechanisms behind Kampo medicines developed over thousands of years using advanced science and technology. At the same time, we continue to provide information on and carry out educational activities about Kampo medicine. Our goal in these activities is to foster an ideal modern health care system where physicians use both Kampo medicine and Western medicine in their treatment of patients.
GLOSSARY
Kampo MedicineThe medicine traditionally practiced in Japan, based on ancient Chinese medicine.
Western Medicine Originating with the practice of medicine in Greece, Western medicine is a word used as the counterpart to Eastern medicine.
Kampo MedicinesKampo medicines used in the practice of Kampo medicine.
BotanicalsBotanicals include the medicinal ingredients of plants, cell contents, secretions, extracts, minerals, and others. Since the major portion of Kampo medicines materials used by Tsumura are plant extracts, these materials are translated as botanical raw materials in this report.
Kampo and Botanicals Business A business model including not only the production of the end product, Kampo products, but also encompassing the cultivation, processing, and storage of botanical raw materials.
FORWARD-LOOKING STATEMENTSIn this annual report, all statements that contain the words “believe,” “anticipate,” “estimate,” “expect,” or other
similar words, and all numbers related to future performance, are considered forward-looking statements that are
not historical facts but rather reflect management’s best judgment and the most information available at the time
this annual report was prepared. The actual results that Tsumura will achieve in the future may differ greatly from
these estimates and forecasts due to various uncertain factors in the business environment and various risks that
are discussed later in this annual report. The forward-looking statements contained herein were deemed reasonable
by management at the time that we prepared this annual report, but it is important to exercise ample caution when
making investment decisions based on these statements.
�
06Financial Highlights
02What is Kampo?
17Frequently Asked
Questions (FAQ)
08Message from the
President
22Review of Operations
20At a Glance
34Corporate Governance
27Production System
41Financial Section
38Corporate Social
Responsibility
73Corporate Data/
Investor Information
30Research and
Development
�
What is Kampo?
Tsumura’s core business is the manufacture and sale of Kampo products. Therefore, the first step in comprehending our business and strategies is to
understand Kampo. In this section, we provide a basic explanation of Kampo, introducing the special features of our Kampo and botanicals business.
�
THE ORIGINS OF KAMPO MEDICINE
Like traditional Chinese medicine, the origins of Kampo medicine lie in ancient China. However, following its in-
troduction into Japan in the fifth or sixth century, Kampo medicine was adapted to Japan’s culture and climate,
evolving independently into Japan’s traditional medicine. Undergoing a period of especially major development
in the �7th century, Kampo medicine took on the form that is practiced today.
Now in Japan, various Kampo medicines, which refer to the medications used in Kampo medicine, are pre-
scribed by doctors.
THE RAW MATERIALS USED IN KAMPO MEDICINES
Kampo medicines are made from medicinal plants, mainly consisting of botanicals that can be found in nature,
and are not chemically synthesized like Western drugs. Kampo medicines are substances contained in the
leaves, skin, and roots of plants that have been proven over time to be effective, which are processed into forms
that are easy to use, store, and transport. For example, Tsumura’s Kampo products use ��8 types of raw
materials, mainly consisting of botanicals.
Blending these medicinal plants and prescribing them as a therapeutic potion based on Kampo medicine,
or diagnosis, is the essence of Kampo medicines. As Kampo medicine is the mixture of multiple medicinal
plants, it offers the benefits of compound treatment compared with taking a single medicinal plant used.
KAMPO MEDICINES AND WESTERN MEDICINES
Kampo medicines and Western medicines are fundamentally different and administer medicine in a very different way.
Western medicine addresses the disease itself, working directly on the cause. Under this method, doctors
treat the disease by eliminating the cause. When prescribing medicine, they administer one drug for each symptom
presented. As a result, Western medicine is powerful and acts quickly. On the other hand, the effect of the drugs
can be overpowering, causing undesirable side effects depending on their usage.
In contrast, Kampo medicine treats the individual, always keeping the
body’s overall balance in mind and working on the body’s ability to cure itself
naturally and build resistance to disease. Under this method, diseases are
treated indirectly. For this reason, Kampo medicine does not diagnose patients
based on the name of the disease alone but takes into consideration the state
of disease in individual patients as well as their constitution in determining
the most appropriate Kampo medicines to use in treatment. Moreover, multiple
ingredients work together to make Kampo medicines effective, indicating that
it can be used for a variety of disorders.
�
Although they may be different, Kampo medicines and Western medicines are not inconsistent, and each
method has its advantages. In combination, the two methods can be utilized to achieve superior therapeutic
results. There are many known cases in which Kampo medicine and Western medicine can be used effectively
together: for example, Western medicines for diabetes that lower blood sugar levels and Kampo medicines
to improve such unpleasant symptoms as peripheral neuropathy, anticancer drugs and Kampo medicines adju-
vants to alleviate side effects, and steroid hormones and Kampo medicines to prevent side effects.
FIELDS PARTICULARLY SUITED TO KAMPO MEDICINES
Kampo medicines are suited to treating chronic and systemic diseases, such as lifestyle diseases, allergies
resulting from excessive immune response, and conditions caused by a nervous or hormone imbalance due
to psychological factors, such as stress. Kampo medicines are effective for bronchial asthma, chronic gastritis,
loss of appetite, irritable bowel syndrome, rheumatism, neuralgia, and conditions that involve repeated ulcers.
Kampo medicines are also useful in the treatment of depression, various symptoms occurring after a stroke,
diabetic neuropathy, various hyperthyroidism symptoms, and uncomfortable symptoms of atopic dermatitis
and other conditions.
In addition, there are many Kampo medicines that are effective for women’s disorders. Because Kampo
medicines are able to treat the many non-specific complaints of women, there are high expectations that
Kampo medicine can make a contribution from the perspective of gender-specific medical treatment.
On the other hand, the antibiotics and surgical techniques used in Western medicine are more effective
in the treatment of such conditions as infectious diseases and malignant tumors.
PROOF OF EFFICACY ON A SCIENTIFIC BASIS
In the past, the accumulation of scientific data on Kampo medicines under identical conditions in the tradition
of Western medicine was difficult, as Kampo medicine is rooted in medical experience developed over a long
history of use with treatment being tailored to the individual characteristics and symptoms of each patient.
Therefore, clinical reports on Kampo medicines were mainly case studies. However, reports on multiple
cases started to appear after the introduction of consistent-quality Kampo extract products and particularly after
Kampo medicines were listed for National Health Insurance (NHI) reimbursement in Japan. Thus, the efficacy of
Kampo medicines is now being scientifically proven.
As a pharmaceutical product, public authorities strictly regulate the quality of Kampo medicines. This
consistency in quality allows for the collection of prescription-specific scientific data. In turn, this data enables
us to provide evidence of efficacy in many Kampo medicines using Western evaluation methods.
�
For example, the results of placebo-controlled double-blind trials have been published showing an improvement
in constipation in patients treated with TJ-8� (Daiokanzoto) and an improvement in allergic rhinitis in patients
treated with TJ-�9 (Shoseiryuto). Progress also is being made with pharmacological tests and research into the active
ingredients of Kampo products. This basic research is steadily revealing the mechanisms behind the efficacy of
Kampo products.
SPECIAL FEATURES OF KAMPO AND BOTANICALS
Our Kampo and botanicals business starts with the growing of the raw material, botanicals. Although Tsumura
imports most of its botanical raw materials from China, our activities are not just limited to the procurement of
botanicals grown in that country. Through our joint companies in different regions of China, we are involved with
the farmers cultivating the botanicals from the cultivation stage, providing them with cultivation instruction and
other support to ensure stable supplies of botanicals.
As mentioned previously, a Kampo product is a mixture of multiple botanicals. Therefore, to provide a stable
supply of that Kampo product, it is necessary to establish a system that can procure on a stable basis all of the
botanical raw materials. Among the many raw materials that Tsumura uses, some require more than five years to
cultivate. Consequently, it is also important to plan cultivation from a long-term perspective. Moreover, because
inclement weather and other cultivation factors cannot be predicted, we have to maintain long-term warehousing
of a certain amount of botanical raw materials to always have supplies on hand. As can be seen, procuring
botanical raw materials is a long and drawn out process.
Furthermore, advanced technology is needed to achieve a specific level of quality and efficacy in the Kampo
products used as prescription drugs. Taking into account the special characteristics of botanicals, the manufac-
turer must develop advanced production technologies and establish state-of-the-art production facilities as well
as quality management and other systems. Accordingly, to increase production of Kampo products, the manu-
facturer must plan the steady expansion of its production facilities well in advance.
Tsumura has established an integrated system that encompasses
its entire Kampo and botanicals business, from procurement of
botanical raw materials to the manufacture and sale of Kampo
products. The entire process represents a long business cycle.
To obtain stable supplies of Kampo products, the basic cycle
must be repeated successively and comprehensively managed in
both the upstream and downstream portions of the procurement,
manufacture, and sales cycle. In this way as well, Kampo products
are substantially different than Western drugs.
�
FiNANciAl HigHligHtSTSUMURA & CO. AND SUBSIDIARIES
YEARS ENDED MARCH ��, �009, �008 AND �007
¥ in millions, except per
share data and financial ratios
% change
US$ in thousands, except per share data
and financial ratios�
2009 �008 �007 �009/�008 2009
FOR THE YEAR
Net sales ¥90,016 ¥9�,799 ¥9�,��7 –�.0% $916,387
Pharmaceutical products 87,249 80,87� 7�,�8� 7.9 888,219
Household products 2,766 ��,9�� ��,0�� –80.� 28,168
Operating profit 16,483 ��,8�0 ��,�0� �.� 167,803
Pharmaceutical products 16,481 ��,��8 ��,��0 9.0 167,784
Household products 1 70� 9�� –99.9 18
Net income 10,777 9,��9 ��,��� �7.9 109,713
SG&A expenses 44,504 �7,��9 ��,�8� –�.0 453,065
R&D expenses 3,958 �,��8 �,8�9 –9.� 40,295
Depreciation 3,298 �,�9� �,777 –�.9 33,582
Capital expenditures for property,
plant and equipment 5,479 �,��� �,90� 7�.� 55,782
Free cash flow 7,293 �,�09 ��,��� ��7.� 74,245
AT YEAR-END
Total assets ¥126,824 ¥���,��� ¥���,�78 –�.�% $1,291,098
Total net assets� 73,968 7�,��� �9,��8 �.� 753,016
Interest-bearing debt 25,412 �9,7�� ��,70� –��.� 258,701
PER SHARE DATA (YEN/DOLLARS)
Net income ¥ 152.80 ¥ ��9.�7 ¥�8�.�� �7.9 $ 1.55
Dividends 34.00 ��.00 �7.00 �7.8 0.34
Net assets� 1,037.76 �,0��.�� 970.�0 ��.0 10.56
FINANCIAL RATIOS (%, TIMES)
Operating profit margin 18.3 ��.7 �7.0
SG&A expenses margin 49.4 �0.0 �0.7
R&D expenses margin 4.4 �.� �.�
ROA 12.6 ��.� ��.�
ROE 14.9 ��.� ��.�
Equity ratio 57.7 ��.0 �7.7
Debt-equity ratio (times) 0.35 0.�� 0.��
� U.S. dollar amounts have been translated from yen, for convenience only, at the rate of ¥98.��=U.S.$�, the prevailing Tokyo foreign exchange market rate as of March ��, �009.� Total net assets has been established as a new financial statement item in the fiscal year ended March �007 because of a change in accounting standards. In calculating the
percentage change in comparing fiscal years, the figures from the prior fiscal year have been adjusted to reflect the new accounting standard.
7
90.0
0
50
100
05 06 07 08 09
NEt SAlES¥ Billion
16.5
0
10
20
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
0
10
20
18.3%
05 06 07 08 09
OPERAtiNg PROFit/OPERAtiNg PROFit MARgiN¥ Billion/%
Operating Profit Margin
10.8
0
8
16
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
0
20
40
14.9%
05 06 07 08 09
NEt iNcOME/ROE¥ Billion/%
ROE
44.5
0
30
60
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
0
30
60
49.4%
05 06 07 08 09
Sg&A EXPENSES/Sg&A EXPENSES MARgiN¥ Billion/%
4.0
0
5
10
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
0
4
8
4.4%
05 06 07 08 09
R&D EXPENSES/R&D EXPENSES MARgiN¥ Billion/%
R&D Expenses Margin
5.5
0
3
6
0
4
8
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
3.3
05 06 07 08 09
cAPitAl EXPENDitURES/ DEPREciAtiON¥ Billion
Capital Expenditures Depreciation
126.8
0
80
160
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
0
10
20
12.6%
05 06 07 08 09
tOtAl ASSEtS/ROA¥ Billion/%
25.4
0
40
80
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
0
30
60
57.7%
05 06 07 08 09
iNtERESt-BEARiNg DEBt/ EQUitY RAtiO¥ Billion/%
Equity Ratio
34.0
0
20
40
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
0
15
30
22.3%
05 06 07 08 09
DiViDENDS PER SHARE/DiViDEND PAYOUt RAtiO ¥/%
Dividend Payout Ratio
SG&A Expenses Margin
ROA
8
MESSAgE FROM tHE PRESiDENt
FISCAL 2009 PERFORMANCE
Two years have passed since Tsumura decided on a new
medium-term management plan in May �007 that had fiscal
�008 as its inaugural year. During that period, we have
focused on business expansion based on positioning our-
selves as a business specializing in Kampo and botanicals
and concentrating our business resources on our core
prescription Kampo product business. Our major action
plan objectives have been “establishing Kampo medicine,”
“promoting drug fostering and evolution of Kampo,”
“internationalizing Kampo,” “developing production systems,”
“establishing a botanical raw materials traceability system,”
and “creating an open company.” We have worked steadily
toward achieving these objectives.
As a result, prescription Kampo product sales in the
fiscal year under review grew in excess of �0% on a unit
sales basis. This expansion supported overall growth in
prescription Kampo product sales despite the April �008
reduction in prices of drugs covered under the National
Health Insurance (NHI) plan.
Nevertheless, due to the sale on August �9, �008 of all
the shares of subsidiary Tsumura Lifescience Co., Ltd., and
its subsequent removal from the scope of consolidation,
Tsumura’s consolidated net sales fell �.0% year on year, to
¥90,0�� million. On the other hand, profits improved, with
operating profit rising �.�%, to ¥��,�8� million, and net
income climbing �7.9% from the previous year, to ¥�0,777
million. In terms of performance indicators, operating profit
margin improved �.� percentage points from a year earlier, to
�8.�%, and return on assets (ROA) increased �.� percentage
points, to ��.�%.
Junichi YoshiiPresident, Representative Director
“ We have focused on business expansion based on positioning ourselves as a business specializing in Kampo and botanicals and concentrating our business resources on our core prescription Kampo product business. ”
9
Reflecting on the business climate in fiscal �009, the
subprime loan problem that began in the United States acted
as the trigger for dramatic declines in global stock markets
and also significantly impacted Japan’s economy. Further-
more, there was no change in the Japanese government’s
policy of curtailing medical expenses through such measures
as reducing prices of drugs covered by the NHI plan. There-
fore the pharmaceutical industry continued to face difficult
conditions. We believe that our Group’s robust performance
under these circumstances can be attributed to our efforts at
“establishing Kampo medicine” and “promoting drug foster-
ing and evolution of Kampo.”
FORMING THE NEW MEDIUM-TERM MANAGEMENT PLAN
Fiscal �0�0 marks the final year of our current medium-term
management plan. However, because the business environ-
ment of the Company has changed drastically during the
past two years, we formulated and announced in May �009
another three-year medium-term management plan (herein-
after referred to as the “new plan“) that we implemented at
the start of fiscal �0�0.
change in Business Structure
The backdrop to the development of the new plan was a
change in our business structure. We made major business
decisions to divest ourselves of some consolidated subsidiaries
and take other actions to enable us to focus our business
resources on our prescription Kampo product business.
To begin with, in November �007 we liquidated our
holdings in Pacific Marketing Alliance, Inc. (PMAI), of the
United States. PMAI sold household products, including
ours, and sales of imported pharmaceuticals. Then, in
August �008, we sold all shares of Tsumura Lifescience to
PLUMERIA CO., LTD., a share transferee company that was
established to purchase the shares by a fund operated by
WISE PARTNERS, INC. As a result, whereas Tsumura used
to operate both pharmaceutical and household products
businesses, we are now a one-business company focused
on pharmaceuticals. In addition, we sold the manufacturing
and sales rights for our external-use anti-fungal drug ASTAT
to Maruho Co., Ltd., in February �009.
Prescription Kampo Product growth
One of the significant changes in our business climate was
the unexpected rate of sales growth of our prescription
Kampo products. When we created the previous medium-
term management plan in May �007, we forecast 7% growth
per annum on a unit sales basis for these products. Surpris-
ingly, sales of prescription Kampo products surged ��.�%
year on year in the fiscal year under review, greatly exceeding
our expectations.
Our Kampo and botanicals business is built around an
integrated system encompassing the procurement of botanical
raw materials to the manufacturing of Kampo products and
their subsequent sales. A special feature of the production
process is its long business cycle. Among the stages, the
procurement of botanical raw materials is based on cultiva-
tion, processing, and storage processes, with the cultivation
period alone sometimes requiring more than five years for
several of our raw materials. Consequently, we must continu-
ally anticipate demand for prescription Kampo products and
prepare for that level of demand well ahead of time. In addi-
tion to increasing our cultivation regions and area under
cultivation as well as expanding our manufacturing capabilities,
we must recruit and train staff for each of the procurement,
manufacturing, and sales processes. Being able to provide
a stable supply of prescription Kampo products requires
managing all of the upstream and downstream processes
and constantly repeating the cycle of growing, harvesting,
testing, and storing consistent-quality botanical raw materials.
“ We must repeatedly run comprehensive simulations of procurement and production systems based on our long-term demand forecasts for prescription Kampo products and botanical raw materials. ”
�0
To achieve sustainable growth, we must repeatedly run
comprehensive simulations of procurement and production
systems based on our long-term demand forecasts for pre-
scription Kampo products and botanical raw materials, and
consequently create appropriate business plans for changes
in conditions. One advantage of this process is that by taking
time to steadily build a system that can provide stable supplies
of prescription Kampo products, we are also strengthening
our presence in the industry.
OUTLINE OF THE NEW MEDIUM-TERM
MANAGEMENT PLAN
We have positioned the new plan as “a new stage of develop-
ment in our business specializing in Kampo and botanicals.”
The plan assumes annual growth in sales of prescription
Kampo products of �0% on a unit sales basis, and has the
following numerical targets and action plan objectives.
Numerical targets
The target for net sales in fiscal �0��, the final year of the
plan, has been set at ¥�0�.� billion, exceeding the ¥�00
billion mark. We are also targeting operating profit of ¥��.�
billion and net income of ¥��.0 billion. Consequently, ROA,
an important management indicator from the point of view of
improving capital efficiency and achieving greater profitabil-
ity, is forecast to exceed ��%.
Looking next at our capital investment plan, we are going
to be flexible in order to maintain a stable supply of Kampo
medicine. We plan to make separate additions to our spray-
drying facilities for manufacturing extract powder, the process
used for making and packaging granular Kampo products,
and other processes at each of our three plants in Ibaraki,
Shizuoka, and Shanghai. In response to the need for greater
volume, we are going to invest a total of ¥��.0 billion over six
Note: On July ��, �008, Tsumura decided to sell all shares in its subsidiary Tsumura Lifescience Co., Ltd., to PLUMERIA CO., LTD. a share transferee company wholly owned by a fund operated by WISE PARTNERS, INC. Tsumura has subsequently revised its performance forecasts for fiscal �009 and �0�0 to reflect this.
0
120
104.3
10 11 12
NEt SAlES¥ Billion
OPERAtiNg PROFit/ROA¥ Billion/%
0
2825.4
16.7%
10 11 12
NEt iNcOME¥ Billion
0
16 15.0
10 11 12
R&D EXPENSES¥ Billion
0
5
3.9
10 11 12
cAPitAl EXPENDitURES¥ Billion
0
12
9.6
10 11 12
NUMERICAL TARGETS *actual
“ We have positioned the new plan as ‘a new stage of development in our business specializing in Kampo and botanicals.’ ”
��
years. Although scheduled total capital investments were
¥��.0 billion when the previous plan was announced in May
�008, we have increased our projected capital expenditures
due to revising upward our forecast of unit sales growth for
prescription Kampo products from 7% per annum to �0% per
annum. Including expansion of ordinary maintenance services,
storage warehousing for botanical raw materials, and other
factors, we plan on capital investments of ¥�.9 billion in fiscal
�0�0, ¥9.� billion in fiscal �0��, and ¥9.� billion in fiscal �0��.
Action Plan Objectives
In principle, the action plan objectives of the new plan
adhere to those of our previous medium-term management
plan. However, their content has been clarified and made
more practical. Specifically, they include the six action plan
objectives of “establishing Kampo medicine,” “promoting
drug fostering and evolution of Kampo,” “internationalizing
Kampo,” “increasing production capacity and enhancing the
quality control system,” “secure the stable supply of safer
botanical raw materials,” and “create an open company.”
Establishing Kampo Medicine
We have set ourselves three goals that we are convinced
will lead to establishing Kampo medicine. All the medical
schools in Japan must introduce required courses on Kampo
medicine and programs to develop medical lecturers to teach
Kampo medicine as well as establish Kampo outpatient clin-
ics. As a result, Kampo medicine questions will be included
in the national examination for medical practitioners.
As of March ��, �009, Kampo medicine education had
been introduced at all 80 medical schools in Japan. Of this
number, 7� had established at least eight Kampo medicine
courses for medical students as the minimum level necessary
for learning the rudiments of Kampo medicine, representing
88.8% of all medical schools. Similarly, the number of medical
school hospitals with Kampo outpatient clinics had reached
�9, representing an 8�.�% establishment rate. Moreover,
our efforts to get all medical schools in Japan to start faculty
development (FD) programs to develop medical lecturers
able to teach Kampo medicine have been rewarded with
an 88.8% success rate, representing 7� medical schools.
Going forward, we believe the goal of �00% establishment
of Kampo outpatient clinics is attainable in fiscal �0�0. We
will work on achieving �00% success rates with our other two
goals through continued activities at all 80 medical schools.
In addition to the above activities, we think it will be
necessary to effect a revision of the Kampo medicine
textbook used by medical schools in order to have Kampo
medicine questions included in the national examination
for medical practitioners. It is essential to standardize the
educational materials by producing a common textbook
divided into categories determined by evidence-based
medicine (EBM) that is easy to understand and interesting
for medical students. We intend to introduce activities in
support of such a revision of the educational materials for
Kampo medicine courses.
Promoting Drug Fostering and Evolution of Kampo
Promoting drug fostering and evolution of Kampo is one way
of using a Western-based scientific approach to get people
to recognize the efficacy of Kampo products. We do so
by examining the recent structure of disease and selecting
a field where medical treatment needs are high and pre-
scription Kampo products demonstrate special efficacy for
disorders that are difficult to treat with Western drugs. We
then focus continuing research on these disorders to collect
clinical and basic research data to build a body of scientific
evidence for the purpose of promoting sales growth for our
prescription Kampo products.
Currently, we are working on collecting scientific evidence
focused on TJ-�� (Rikkunshito), TJ-�� (Yokukansan), and
TJ-�00 (Daikenchuto). The body of scientific evidence for
these three Kampo products is steadily growing. Already,
extremely interesting clinical and basic research data has been
collected on the efficacy of these three Kampo products, and
MESSAgE FROM tHE PRESiDENt
“ We intend to introduce activities in support of such a revision of the educational materials for Kampo medicine courses. ”
��
they have been the subject of various medical papers and
medical conferences.
In addition to progress with basic and clinical research,
we have created specialist medical representatives (MRs) for
medical school hospitals and designated postgraduate edu-
cation hospitals to boost our efforts to expand use of these
three Kampo products. As a result, we have seen a sharp rise
in their use. During the two years of our previous medium-
term management plan, sales of TJ-�� (Yokukansan) soared
��7%, to ¥�.0 billion; while TJ-�� (Rikkunshito) jumped
��%, to ¥�.7 billion; and TJ-�00 (Daikenchuto) rose �8%,
to ¥�.7 billion. Based on these high growth rates, combined
sales of the three products amounted to ¥��.� billion in the
fiscal year under review, contributing ��.7% of the overall
sales of Tsumura’s ��9 prescription Kampo products.
Continuing our drug fostering and evolution programs for
these three prescription Kampo products, we are targeting
combined sales of ¥�0.0 billion in fiscal �0��.
We also are looking for new prescription Kampo products
for our drug fostering and evolution of Kampo program.
Specifically, we have singled out TJ-�07 (Goshajinkigan)
and TJ-�� (Hangeshashinto), prescription Kampo products
that have the potential to alleviate disorders associated with
chemotherapy, as new candidates for the drug fostering and
evolution of Kampo program. New anticancer drugs are being
developed one after the other in the field of oncology—and
through the use of Kampo medicine we seek to alleviate the
disorders that patients experience during chemotherapy with-
out reducing the efficacy of these advanced therapies. Our
goal is to contribute to making those therapies the best they
can be for patients.
Internationalizing Kampo
In our efforts to internationalize Kampo, we are planning
and conducting clinical trials aimed at receiving approval
to launch Kampo medicines as prescription drugs in the
United States. Currently, our efforts are concentrated on
TU-�00 (Daikenchuto), which is in Phase II clinical trials as
a treatment for postoperative ileus. Tolerance clinical trials
have already been completed, confirming that there are no
problems with safety or dosage in using TU-�00 (Daikenchuto)
to treat postoperative patients. We are now conducting clinical
“ We also are looking for new prescription Kampo products for our drug fostering and evolution of Kampo program. ”
TJ-14 (HANGESHASHINTO)
Main Region Affected
Acute or chronic
gastrointestinal catarrh,
fermentative diarrhea,
dyspepsia, gastroptosis,
nervous gastritis,
gastrasthenia, hang-over,
belching, heartburn,
stomatitis, and neurosis
NEW CANDIDATES FOR THE DRUG FOSTERING AND EVOLUTION OF KAMPO PROGRAM
TJ-107 (GOSHAJINKIGAN)
Main Region Affected
Leg pain, low back pain,
numbness, blurred vision in
old patients, pruritus,
dysuria, frequent urination
and edema
��
pharmacological trials at the clinical facilities of the Mayo
Clinic in the United States. Following the completion of those
trials, we plan to start exploratory trials within the Phase II
clinical trial process.
To achieve greater efficiency in our development efforts,
we also are endeavoring to build a system that allows us to
utilize the basic and clinical research data from our drug fos-
tering and evolution of Kampo program in Japan in our U.S.
clinical trials. Accordingly, in June �008 we conducted an
organizational reorganization, transferring the International
Pharmaceutical Development Department to the Sales &
Marketing Division. We took this action to enable the exchange
of information between Japanese physicians engaged in
basic and clinical research of TU-�00 (Daikenchuto) and U.S.
physicians conducting clinical trials. By enhancing informa-
tion exchange between the foremost authorities in the field
in Japan and the United States, we are establishing a more
efficient development system. We will continue to take steps
to internationalize Kampo.
Increasing Production Capacity and Enhancing the
Quality Control System
Until now the action plan objective for our production system
under the previous medium-term management plan was
“developing production systems.” However, under the new
plan we are addressing the issue in greater detail, hence the
new objective of “increasing production capacity and enhanc-
ing the quality control system.”
Considering the growth in demand for prescription Kampo
products, expanding production capacity is a pressing issue.
Under the new plan, we are continuing to expand our pro-
duction capacity. As previously mentioned, we plan to make
separate additions to our spray-drying facilities for manufac-
turing extract powder, the process used for making and
packaging granular Kampo products, and other processes
at each of our three plants in Ibaraki, Shizuoka, and Shang-
hai. In addition, we are going to add several granular Kampo
product manufacturing and packaging lines and improve the
automation of our manufacturing facilities. We will also pro-
ceed with efficient staffing of production facilities to meet
the growing demand for prescription Kampo products.
To enhance the quality control system, in October �008, we
established the new Analytical Technology Center, equipped
with the latest testing equipment. By concentrating core test-
ing for residual pesticides, biological organisms, and heavy
metals at this new facility, we are aiming to integrate and
improve the efficiency of testing to ensure the quality of our
MESSAgE FROM tHE PRESiDENt
CAPITAL INVESTMENT PLAN (FY 2010–2012)
¥ in millions
FY 2010 FY 2011 FY 2012 Total
New production facilities (Ibaraki, Shizuoka, and Shanghai) ¥�,�00 ¥�,�00 ¥�,�00 ¥11,000
Warehouses for storing medical herbs (Yubari) �00 �,000 – 1,500
Warehouses for storing medical herbs (Shenzhen and other places) �,�00 �,000 �,�00 4,300
Plant maintenance costs and other research equipment �,�00 �,�00 �,�00 9,200
Total capital investment 6,900 9,500 9,600 26,000
Depreciation �,�00 �,�00 �,000 10,900
“ We continue to seek ways to boost our guarantee of the safety and quality of our botanical raw materials. ”
��
botanical raw materials. We also plan to expand our testing
capabilities for residual pesticides, increasing the number of
testable agricultural chemicals in Japan and China from the
current 7� to approximately �00 in fiscal �0�0. Since our
prescription Kampo products must pass our own original
quality tests in addition to meeting standards for ethical
drugs set by the Pharmaceuticals Affairs Law and by industry
associations, it can be said that we are constantly ensuring
that they are safe. From the point of view of making our prod-
ucts ones that patients can be even more confident in using,
however, we continue to seek ways to boost our guarantee of
the safety and quality of our botanical raw materials.
Secure the Stable Supply of Safer Botanical Raw Materials
In the previous medium-term management plan, our action
plan objective was “establishing a botanical raw materials
traceability system,” which we implemented measures to
realize. A traceability system is a framework that enables the
tracing and confirmation of information about botanical raw
materials from the botanical raw material cultivation stage
by clarifying the production history, logistics route, and other
facts. Currently, our system allows us to confirm historical
data on all products regarding their production process (from
the botanical raw material processing plant to the prescription
Kampo product plant) and logistics routes (from the distribu-
tion centers through the sales agents to final delivery to
hospitals and clinics).
Moreover, we are working on introducing a system that
collects and stores detailed information on botanical raw
materials, such as the cultivation method, drying and
preparation methods, and logistics and storage processes,
at all stages of its cultivation and its original delivery to
processing plants. The system will enable us to trace and
confirm the conditions of the botanical raw materials from the
cultivation region to their delivery to the processing plant.
Based on this system, it will be possible not only to confirm
the production process and logistics route, but also to trace
and confirm the botanical raw materials used in a product
from the end user medical institution right back to the region
in which they were grown.
Under the new plan, we are endeavoring to enhance our
traceability system in this way and to unify our botanical raw
material cultivation methods and management both domesti-
cally and overseas. From a broader perspective, we plan to
continue our efforts to secure stable supplies of botanical raw
materials that are safe and reliable.
To secure stable supplies of botanical raw materials, we
are expanding cultivation regions and total area under culti-
vation in China, the country that is our main procurement
source. In addition, we are striving to increase productivity by
forming cultivation agreements with farmers to promote the
use of modern agricultural methods under our guidance. We
also are taking steps to further expand the total area under
cultivation in Japan. In April �009, we announced our plan to
establish a cultivation, processing, and storage base in Yubari
in Hokkaido. We will continue to expand our cultivation of
botanical raw materials in Japan, primarily in Hokkaido.
Among other measures taken to develop new cultivation
areas, we have been conducting cultivation trials of botanical
raw materials in Laos since �00� and plan to establish a
local subsidiary in that country in fiscal �0�0.
“ We are striving to increase productivity by forming cultivation agreements with farmers to promote the use of modern agricultural methods under our guidance. ”
��
Creating an Open Company
Our goal in creating an open company is to build a
management system that aims to create and increase
corporate value in a transparent way. We conduct business
activities within a network of relationships with many
different stakeholders. Consequently, Tsumura has the
obligation as a good corporate citizen to build a relationship
of trust with its stakeholders by taking responsibility not only
for legal compliance and contributing to profits, but also by
being responsible about a variety of social considerations,
including environmental activities. For that reason, our first
priority is to promote communications with our stakeholders.
We proactively endeavor to publicly disclose, in a transparent
and open manner, information on our management structure
and business content through such measures as further
enhancing our investor relations (IR) activities. We believe
that implementing a robust corporate governance system and
being an open company both internally and externally has
advantages. It will contribute to ensuring the satisfaction and
trust of patients and customers and provide the foundation of
a robust corporate structure. Tsumura will continue its efforts
to achieve greater transparency in and to enhance its corporate
management. Endeavoring to reinforce our internal control
system and improve the efficiency of operations, we will seek
to attain higher quality management.
Promoting environmental protection activities will be
another of our priorities going forward. Our business cannot
exist unless we presume a healthy natural environment. In
other words, in an environment where the medicinal plants
Tsumura uses as raw materials could not thrive, we could not
manufacture Kampo medicine. Therefore, we are proactively
promoting environmental protection activities. Furthermore, in
recent years, the business risks that companies are exposed
to have become complex, requiring broad-ranging risk man-
agement and appropriate subsequent responses. To that end,
we have established the CSR Promotion Office. With the CSR
Promotion Office taking the lead, we are addressing all of
these IR, environmental protection, and business risk issues
from a variety of angles.
TSUMURA CORPORATE PHILOSOPHY
CORPORATE PHILOSOPHY
The Best of Nature and Science
BASIC DIRECTION
To become a people-friendly company that
contributes to society and humanity
GOALS AND ACTION PLAN
Contribute to the availability of medicines of
unprecedented quality by combining Kampo
and Western medicine
Establish Kampo medicine Promote drug fostering
and evolution of kampo
Internationalize kampo
Increase production capacity and enhance
the quality control system
Secure the stable supply of safer botanical raw materials
Create an open company
Establish Kampo medicine Promote drug
fostering and theevolution of Kampo
InternationalizeKampo
Increase production capacity and enhance
the quality control system
Secure the stable supply of safer botanical raw materials
Create an open company
MESSAgE FROM tHE PRESiDENt
��
APPROACH TO DRUG PRICE REVISIONS
As an enterprise related to life itself, Tsumura has to seriously
consider the issue of drug price reduction covered under the
NHI plan in providing stable supplies of its products. In par-
ticular, because the raw materials for Kampo products are
produced in the natural raw materials, we have to take into
account such factors as rising costs for cultivation research
and quality control to ensure stable quality of the botanical
raw materials and rising commodity prices within China.
Therefore, Tsumura and other Kampo medicines manufac-
turers have some apprehensions that the continued decline
in the prices of drugs could create a obstacle to the stable
supply of Kampo products, since even if the software
(Kampo medicine) remains, the hardware (Kampo products)
will have disappeared.
Based on this special feature of Kampo products, the
Japan Kampo Medicines Manufacturers Association, of
which Tsumura is a member, is requesting that the Japanese
government’s drug price system be revised to ensure an
appropriate price for Kampo products.
In its “New Vision for the Pharmaceutical Industry,”
formulated in August �007, the Ministry of Health, Labour and
Welfare created the new category of “Basic Drug Pharma” as
the direction it intends for pharmaceutical companies. Notably,
the ministry identified “traditional medicines, such as Kampo
products and botanical raw materials” as a member of this
category. The Japan Kampo Medicines Manufacturers Asso-
ciation understands this reference to be a breakthrough event
in which the ministry formally recognized the importance of
Kampo medicine and Kampo products within the pharma-
ceutical industry of the future.
Going forward, Tsumura, as a member of the basic drug
pharma category, will continue to focus all of its corporate
efforts toward fulfilling its social responsibility in continuing
to provide a stable supply of products.
RETURNING PROFITS TO SHAREHOLDERS
Tsumura recognizes the return of profits to shareholders as
an important policy. The Company’s basic policy is to main-
tain stable dividends with a view to increasing them after
taking into overall consideration the need to expand internally
generated funds for business development, consolidated
business performance for the period, the dividend payout
ratio, and other factors. Our policy regarding internally gener-
ated funds is to invest in facilities and R&D that will
contribute to an increase in corporate value.
In consideration of these objectives, our current business
targets, and the continued strong performance of our core
business of prescription Kampo products, Tsumura has
decided to raise annual dividends by ¥�� per share, to ¥��
per share. For fiscal �0�0, we expect to increase annual
dividends by ¥� per share, to ¥�0 per share.
Tsumura aims to be a company that helps people through
its Kampo and botanicals business—a people-friendly com-
pany. We endeavor to contribute to the unparalleled medical
therapeutic power of the fusion of Kampo medicine and
Western medicine based on our corporate philosophy of “the
Best of Nature and Science.” Based on these contributions,
we will achieve sustainable growth. As we move forward
toward our many goals, we look forward to the continued
support of shareholders and investors.
August �009
Junichi YoshiiPresident, Representative Director
�7
FREQUENtlY ASKED QUEStiONS (FAQ)
What measures do you take to ensure the safety of the botanical raw
materials used in Kampo medicines?
In addition to meeting standards for ethical drugs set under the Pharmaceuticals
Affairs Law and industry associations, we put our prescription Kampo products
through our own original quality control tests. From the point of view of making our
products ones that patients can be even more confident in, we are endeavoring to
find ways to increase the guarantee of the safety and quality of the botanical raw
materials used.
In the procurement of botanical raw materials, we are establishing a traceability
system with the goal of ensuring stable supplies of safe and dependable botanical
raw materials centered on the Botanical Raw Materials Division and Analytical
Technology Center. Amid a steadily growing interest in food safety among the
public, Tsumura, as the leading Kampo medicines company, plays a necessary
leadership role in ensuring the safety of the Kampo products that people ingest into
their bodies.
Currently, in the manufacture of its prescription Kampo products, the Company
uses ��8 types of raw material, mainly consisting of botanicals of which approximately
80% are imported from China. All of these botanical raw materials collected locally
in China are first gathered at our subsidiary SHENZHEN TSUMURA MEDICINE CO.,
LTD., where they are tested for residual pesticides, biological organisms, heavy met-
als, and arsenic using the same strict standards and advanced analysis equipment
as in Japan. We also carry out a highly precise analysis of quality standards, includ-
ing DNA analysis, endeavoring to guarantee the quality and safety of our products.
We have introduced a global lot traceability system to ensure the thorough
management of raw material information. This system allows us to confirm the
production region, supplier, quality testing results, and logistics history of botanical
raw materials in real time. Already, the system is in operation in Japan and China.
In addition, we are working on standardizing the process used in botanical raw
material production. We implement cultivation or process management initiatives
at each step in the production process, and by creating a database for botanical
raw materials that pass our quality standards, we believe that Tsumura can achieve
even higher safety levels for its botanical raw materials.
In addition to the appropriate, fair, and highly transparent disclosure of information to our shareholders and investors, the rapid feedback of opinions through two-way communications and the reflection of their content in our businesses are essential to building trust in Tsumura. This FAQ section provides answers to the most commonly asked questions from shareholders and investors received as part of our investor relations (IR) activities.
Setting up a traceability system, we established the Botanical Raw Materials Division in October 2006 and the Analytical technology center in October 2008 to be responsible for quality control for the purpose of ensuring a stable supply of high-quality and uniform prescription Kampo products.
�8
It is said to be extremely difficult to enter the business of manufacturing
and selling prescription Kampo extract products. What are the reasons for
the difficulty of market entry?
The methodology for Kampo products has been common knowledge for more than
�,800 years. There are no patents, and anyone can freely manufacture Kampo
products. However, companies must first comply with pharmaceutical regulations.
In addition, special capabilities and know-how are necessary to managing such
aspects as the procurement of raw materials and the operation of suitable manufac-
turing facilities. Therefore, in practical terms, Kampo products cannot be
manufactured and sold by just any company.
For example, when manufacturing a generic prescription Kampo product,
it is necessary to prove that the product has the same biological properties as the
original. However, prescription Kampo products are made of multiple ingredients
and the active substances are not exhaustively defined; therefore, it is difficult to
prove the same properties exist between generic and original prescription Kampo
products. Because of the complexity of Kampo medicines compared with Western
drugs, which are composed of a single active substance, it is difficult to launch
generic prescription Kampo products, and no generic prescription Kampo product
have been approved. On the other hand, to develop new prescription Kampo
products, companies must move through the same development and approval
process as with Western medicines, such as conducting basic research and clini-
cal trials. Risks are involved in terms of capital investment and investment return.
As a result, there have not been any cases of newly submitted prescription Kampo
products since �987.
The stable procurement of safe and reliable botanical raw materials is also an
important aspect in the ability to offer stable product supplies. Raw materials must
be stored in specific amounts under particular conditions, requiring large storage
facilities. Moreover, subtle differences exist in the active substances of the medicinal
plants used as raw materials for Kampo products, depending on the climate and
conditions of the region in which they are harvested and the harvesting timing. To
achieve the standard quality and efficacy demanded of a pharmaceutical product
using natural raw materials requires advanced manufacturing technology and facili-
ties. In addition, the manufacturing process is much more extensive than that used
for synthesized drugs and requires a larger plant. The process also demands sophis-
ticated manufacturing and quality control to secure batch-to-batch consistency and
the safety of finished products. Furthermore, all these processes must comply with
Good Manufacturing Practices (GMP) standards for drugs and Kampo products and
be approved by the Ministry of Health, Labour and Welfare. Taken in concert, all
these conditions create a significant barrier to market entry.
tsumura carries out comprehensive quality assessments using cytogenetic and physical and chemical testing to select its botanical raw materials and uses scientific analysis to test for residual pesticides and for heavy metals in botanical raw materials.
�9
Why are Tsumura’s R&D costs lower than those of other
pharmaceutical companies?
The R&D costs of pharmaceutical companies producing Western medicines are
ballooning, raising the ratio of R&D costs to sales year after year. In contrast, we
are not developing new drugs; we are focusing only on the popularization of the
��9 Kampo products that have been approved as prescription Kampo products.
Since these ��9 prescription Kampo products cover a wide range of diseases and
symptoms, it makes more sense in terms of investment return to concentrate on
promoting the market penetration of these products rather than invest in R&D
to develop new drugs. To this end, we are not running drug discovery programs and
are instead specializing in Kampo and botanicals research. Specifically, we have
selected three Kampo products to promote and collect evidence of their efficacy
through basic and clinical research, carried out development aimed at launching
Kampo products as pharmaceutical products in the U.S. market, and promoted
research on the cultivation of raw materials. Moreover, our continued investments
in establishing Kampo medicine as a modern method of medical treatment and
its popularization have yielded steady progress. Therefore, one of the features of
Tsumura is a lower R&D expenses to net sales ratio compared with major pharma-
ceutical companies. The ratio of R&D expenses to net sales of Tsumura was �.�%
in the fiscal year under review.
Tsumura imports approximately 80% of its botanical raw materials from
China. What is the Company’s perspective on exchange rate risk?
In preparation for the possible rise of the RMB, Tsumura has already switched its
settlement of all trade with China to U.S. dollars. In addition, we use forward ex-
change contracts to hedge the risk of changes in the RMB–U.S. dollar exchange
rate one year ahead. Should there be a substantial change in the RMB rate in the
short term, we would have to set up new measures, but Tsumura currently has
approximately a two-year supply of botanical raw materials in Japan. Therefore,
we believe that over the next � to � years, any appreciation of the RMB against
the U.S. dollar will have only a minimal impact on our performance.
Furthermore, our risk measures go beyond just the RMB issue. As a fundamental
measure for the geopolitical risk regarding the production of Kampo products, we
are also working on developing new procurement routes for botanical raw materials.
Our goal here is to diversify our stable source of botanical raw materials and at the
same time avoid the risks arising from limiting our procurement source to one region.
FREQUENtlY ASKED QUEStiONS (FAQ)
�0
PRESCRIPTION MEDICINES
At A glANcE
Tsumura’s core business is the manufacture and sale of
prescription Kampo products that have been approved by
the Ministry of Health, Labour and Welfare. Today,
Tsumura supplies ��9 of the ��8 prescription Kampo
products that are covered under the Japanese NHI
plan. In addition, the Company carries two medicinal
herb products used as drug dispensing agents and
three modern medicines (As of February ��, �009,
Tsumura sold the production and sales rights for its
external-use anti-fungal drug for ethical use ASTAT
to Maruho Co., Ltd). Tsumura’s prescription Kampo
products are highly effective in treating patients with
ailments from lifestyle, old age, and other disorders,
and are highly praised by health care professionals
and patients alike.
OTC MEDICINES AND OTHERS
Tsumura offers a broad array of OTC medicines for a
wide range of consumer needs that can be purchased
at drug stores without a doctor’s prescription. Among
Kampo products, the Company boasts a wide product
lineup based on �� Kampo products used as cold
medicines, as digestives, and in the treatment of many
other ailments. Tsumura also offers the Wanten P∂
line of revitalizers and the Chujoto line of remedies
for women’s disorders. Through this varied product
lineup, the results of Tsumura’s Kampo medicines and
botanicals research have become familiar additions
to consumers’ daily lives.
With the August �9, �008 sale of all the shares of former consolidated subsidiary Tsumura Lifescience Co., Ltd., which operated the household products business, Tsumura is now solely
a pharmaceutical company.
Tsumura’s principal business is the manufacture and sale of pharmaceutical products, including primarily prescription Kampo products covered under the National Health Insurance (NHI) plan as well as OTC Kampo formulation. As the leading company in the Kampo product market, we are endeavoring to increase people’s understanding and recognition of Kampo medicines.
��
90.0
0
50
100
87.2PrescriptionMedicines
2.8OTC Medicines and Others
05 06 07 08 09
OPERAtiNg PROFit/OPERAtiNg PROFit MARgiN¥ Billion/%
NEt SAlES¥ Billion
NET SALES
¥90.0billion OPERATING PROFIT
¥16.5billion
0
10
20
0
10
20
18.3%
16.5
05 06 07 08 09
TSUMURA’S MARKET SHAREJapan’s prescription Kampo product market has grown for
five consecutive years. Totaling ¥88.� billion in the fiscal
year ended March �00�, the market expanded to ¥�0�.9
billion at the end of March �009, up �0.8%. During the
same period, Tsumura’s prescription Kampo product sales
grew �8.7%, far outstripping overall market growth. More-
over, Tsumura’s market share increased to 8�.�% from
77.9%, reflecting its overwhelming dominance of the market.
Unit sales of Tsumura’s prescription Kampo products
have expanded for �0 consecutive years. Compared with
unit sales of �.�9 million for the fiscal year ended March
�999, unit sales in the fiscal year ended March �009
amounted to ��.�8 million. The Japanese government’s
policy of revising drug prices covered under the NHI plan at
a pace of once every two years has put downward pressure
on the Company’s prescription Kampo product sales. How-
ever, the remarkable growth in unit sales has allowed
Tsumura to continue to record a steady sales expansion.
�/�998 �/�000 �/�00� �/�00� �/�00� �/�008
All pharmaceuticals –9.7 –7.0 –�.� –�.� –�.7 –�.�
All Kampo medicines –8.8 –�.� –�.� –�.8 –�.7 –�.�
Tsumura Kampo medicines –8.6 –3.4 –3.6 –2.8 –4.2 –3.3
PRicE REViSiONS OF tHE NHi DRUg PRicE liSt%
0
30
60
90
120106.9
60
70
80
90
100
83.1%
010099 02 03 04 05 06 07 08 09
SiZE OF JAPAN’S PREScRiPtiON KAMPO PRODUct MARKEt AND tSUMURA’S MARKEt SHARE¥ Billion/%
Quantity Sales
SAlES AND QUANtitY OF tSUMURA PREScRiPtiON KAMPO FORMUlAtiONS*Ten Thousand of Units/¥ Billion
60
90
120
88.8
600
1,100
1,600
1,238
020199 00 03 04 05 06 07 08 09
Kampo education availableat all 80 medical schools
Government issued model corecurriculum—Explaining outlineof Kampo medicine
* Actual sales and quantity: Represent sales and quantity from pharmaceutical distributors to
medical institutions
Operating Profit Margin
Tsumura’s Market Share
��
MARKET POSITION
Of the ��8 Kampo products eligible for reimbursement under
the NHI plan, Tsumura handles ��9 products, making it the
leading company in Japan’s Kampo medicines industry. Over
the years, the Company has maintained a tight grip on the top
spot in the prescription Kampo product market, with a market
share of more than 80%. Since the next largest competitor in
the market handles less than half of the NHI-approved Kampo
products that Tsumura does and has a market share of only
approximately �0%, it can be said that Tsumura has devel-
oped an overwhelming brand presence in the market.
ESTABLISHING KAMPO MEDICINE AND PROMOTING
DRUG FOSTERING AND EVOLUTION OF KAMPO
As the market leader, Tsumura’s role is to drive the growth
of the prescription Kampo product market. Recognizing that
as the market grows, so will Tsumura, the Company is proac-
tively working to support market growth.
Awareness alone of Kampo medicine is insufficient not
only in overseas markets, but also in Japan. To develop the
Kampo product market, it will therefore be necessary to
heighten that awareness. To achieve that goal, we are taking
steps from the perspective of both “software” and “hard-
ware,” by establishing Kampo medicine and promoting drug
fostering and evolution of Kampo.
Establishing Kampo Medicine
Spreading the use of Kampo medicine is one of our most
important activities. In establishing Kampo medicine, we are
aiming to establish a medical treatment environment where
physicians have the same level of knowledge and skill in
Kampo medicine as they do for Western medicine. And
where physicians can choose to use either Western or Kampo
medicine in their treatment or both. To that end, we are con-
ducting a variety of support activities suitable for the separate
needs, knowledge, and skills of medical schools, medical
school hospitals, designated postgraduate education hospitals,
general hospitals, and medical clinics.
Since �997, we have been providing educational support
to medical schools in Japan for their Kampo medicine educa-
In the fiscal year ended March 2009, although affected by pressure on its business from the reduction in the listed price of pharmaceuticals under the National Health Insurance (NHI) plan, Tsumura continued to pursue its activities to establish Kampo medicine as a modern method of medical treatment as well as initiatives associated with drug fostering and the evolution of Kampo.
REViEW OF OPERAtiONS
Ginseng Radix
��
tion programs as well as carrying out such support activities
as providing seminars to train Kampo medicine lecturers. In
the past, our support activities for Kampo medicine educa-
tion at all 80 medical schools in Japan have been focused on
the establishment of at least eight Kampo medicine courses
for medical students as the minimum level necessary for
learning the rudiments of Kampo medicine. Since this goal
was reached in fiscal �007, we revised our goal to making it
compulsory for medical students to take at least eight Kampo
medicine courses. At March ��, �009, 7� medical schools
had set this requirement. Moreover, we have also been aim-
ing to get all 80 medical schools in Japan to start faculty
development (FD) programs to develop medical lecturers to
teach Kampo medicine. Our total for this goal at this point
also stands at 7� medical schools.
Along with our support for Kampo medicine education at
medical schools, we provide information and make proposals
aimed at introducing or upgrading medical school hospital
outpatient clinics. Our goal has been to open postgraduate
education Kampo outpatient clinics at all 80 medical schools
throughout Japan. At March ��, �009, the number of medical
school hospitals with Kampo outpatient clinics had reached �9.
In other areas, we promote training in Kampo medicine at
designated postgraduate education hospitals where students
are trained in clinical fields following graduation. Our promo-
tional activities include Kampo medicine seminars and
conferences for medical instructors. We also provide Kampo
medicine-related information to medical interns. Moreover,
we conduct both beginner and advanced seminars for prac-
ticing physicians at general hospitals and medical clinics. We
also create opportunities for physicians at medical schools
and those engaged in clinical research that do not come in
contact with Kampo products to learn about it and Kampo
medicine, supporting the establishment of an environment
that widely encourages the prescription of Kampo products.
BUSINESS STRATEGIESExpanding the Kampo Formulation Market leads to Expanding tsumura’s Earnings
• Western medicine is sufficient• Kampo lacks scientific evidence• No time or chance to study Kampo medicine
PROBLEMS TO OVERCOME
• Big discrepancy in Kampo medicine awareness• Kampo facts are little known• Kampo not perceived as a prescription drug• Kampo not associated with specific conditions • little motivation to use Kampo medicines
• clinical trials• legal approval• challenge to health insurance coverage• Big discrepancy in Kampo medicine awareness• general questions about Kampo
medicines efficacy
TARGETS FOR EDUCATION AND DEVELOPMENT
Physicians and medical and pharmacy students
general public and mass media
United States
��
Promoting Drug Fostering and Evolution of Kampo
To persuade physicians to prescribe Kampo medicines, it
is important to offer them a body of scientific evidence of its
efficacy. Through our drive to promote drug fostering and
evolution of Kampo, we are collecting scientific evidence
of its efficacy with the goal of expanding use of Kampo
products by presenting that evidence to physicians. Within
these efforts, we have designated TJ-�� (Yokukansan),
TJ-�� (Rikkunshito), and TJ-�00 (Daikenchuto) as the three
main products to promote through our drug fostering and
evolution of Kampo campaign, and are carrying out clinical
and basic research on these three products. Based on the
scientific evidence of the efficacy of these three products
gathered through our research, we are promoting their use
to physicians that do not currently prescribe Kampo medi-
cine. Furthermore, we have created specialist MRs for
medical school hospitals and designated postgraduate
education hospitals to boost our efforts to expand the use
of these three Kampo products. In fiscal �009, the three
products being specially promoted posted sales of ¥��.�
billion. Our goal is to reach sales of ¥�0.0 billion by the fiscal
year ending March �0��.
In addition, in the cancer field, we are proceeding with
research into two Kampo products as candidates for the
drug fostering and evolution of Kampo campaign. These
two products have the potential to be effective against the
side effects caused by chemotherapy. We believe that if
use of these products spreads, the number of physicians
actually experiencing cases where these Kampo products
were effective will increase. If physicians can see for them-
selves the efficacy of Kampo medicines in the treatment of
their own patients, obviously their interest in Kampo medi-
cines will heighten. After that, if these physicians with an
interest in Kampo medicines begin to participate in our
Kampo medicine seminars, their understanding and knowl-
edge of Kampo medicines will deepen, and it is possible
that they will start prescribing Kampo products other than
the three products we are promoting. In this manner,
promoting drug fostering and evolution of Kampo will lead
to popularizing Kampo medicine.
KAMPO EDUcAtiON iN JAPANESE MEDicAl ScHOOlSSchools
0
100
80
6971
05 06 07 08 09
STRATEGY ACTION PLANPromotion of Kampo Based on the Results of Drug Fostering and Evolution of Kampo
implement drug fostering and evolution of Kampo medicines initiatives based on three Kampo medicines to accumulate and grow scientific evidence of their efficacy
target doctors who have never prescribed Kampo medicines with recommendations to use these three medicines supported by evidence of their efficacy to increase usage among non-prescribing doctors
Encourage doctors to prescribe these three Kampo medicines to experience firsthand the efficacy of Kampo medicines to arouse greater interest among targeted doctors
DRUG FOSTERING AND EVOLUTION OF KAMPO
PROMOTION OF KAMPO
invite interested doctors to attend Kampo medicine seminars to increase knowledge about the efficacy and usage of Kampo medicines
Promote Kampo medicines—other than these three medicines—to increase awareness about the broad range of available Kampo medicines and encourage doctors to use Kampo medicines to treat their patients
Number of medical schools offering FD programs Number of medical schools offering at least eight Kampo medicine courses
Number of Kampo clinics for outpatients at medical school hospitals
At March 31, 2009, the number of medical school hospitals with Kampo outpatient clinics had reached 69.
��
MARKET TRENDS
In the fiscal year under review, the Japanese pharmaceuticals
market continued to face a difficult business environment
under a continued trend toward curtailing medical expenses.
In April �008, the Japanese government implemented an
average reduction of �.�% in the listed prices of pharmaceu-
ticals under the NHI plan. The average reduction in the listed
prices of prescription Kampo products under the NHI plan
was �.�%. However, because of the substantial expansion
in unit sales of prescription Kampo products, the overall pre-
scription Kampo products market continued to grow,
advancing �.8%, to ¥�0�.9 million. Since total sales of the
prescription drug market in Japan in the fiscal year ended
March �009 were ¥8.� trillion, sales of prescription Kampo
products in Japan during the same period accounted for
�.�%, edging up 0.� percentage point from a year earlier.
On an NHI-listed price basis, the scale of the market for
prescription Kampo products in Japan has continued to ex-
pand since hitting a low in the fiscal year ended March �00�.
That growth can be attributed to progress in establishing
Kampo medicine. In a �007 survey of the usage of Kampo
medicines, the trade magazine Nikkei Medical noted that
most physicians used Kampo medicine, with 7�.�% of the
physicians polled saying they prescribed Kampo medicine.
Among their reasons for using Kampo medicine, ��.8% of the
physicians polled said that they felt there was a limit to what
they could achieve with just Western medicine. Other major
reasons given included the availability of scientific reports,
strong demand from patients, and the capability of Kampo
medicines to improve the patient’s quality of life with a holistic
approach to treatment. A �008 survey by the Japan Kampo
Medicines Manufacturers Association produced a similar
figure for the use of Kampo medicine by physicians, at
8�.�% of physicians polled. The results of these surveys
underscore the steady support growing for Kampo medicine
in the medical workplace, to which Tsumura’s establishing
Kampo medicine and promoting drug fostering and evolution
of Kampo campaigns and other activities are probably
contributing.
TJ-100 (DAIKENCHUTO)
+8.0%
¥6,717 million
TJ-43 (RIKKUNSHITO)
+16.5%
¥3,675 million
TJ-54 (YOKUKANSAN)
+80.8%
¥2,021 million
HIGHLIGHTS OF FINANCIAL REVIEW STRONG SALES GAINSthe prescription Kampo products promoted by tsumura under its drug fostering and evolution of Kampo program registered significant gains in sales.
QUANtitY AND SAlESTen Thousand of Units/¥ Billion
1,238
80.1Pharmaceutical Products
4.2OTC Medicines and Others
88.8
07 08 09
QUANTITY BASIS
+11.5%
STEADY GROWTH115 of tsumura’s 129 prescription Kampo prod-ucts recorded gains from the previous fiscal year. As a result, prescription Kampo product sales rose 6.9% on a price basis and 11.5% on a quantity basis.
PRICE BASIS
+6.9%
SAlES¥ Million
12,413
0
14000
3,675TJ-43(Rikkunshito)
6,717TJ-100(Daikenchuto)
2,021TJ-54(Yokukansan)
07 08 09
Quantity Sales
REViEW OF OPERAtiONS
��
FINANCIAL PERFORMANCE
In the prevailing business climate, we strengthened our
organizational framework for implementing our establish
Kampo medicine and promote drug fostering and evolution
of Kampo campaigns and proceeded with our activities. As a
result, we achieved an ��.�% increase in unit sales year on
year. Furthermore, despite the average �.�% drop in the list-
ed prices of our prescription Kampo products, ��� of our ��9
products posted sales growth from a year earlier. On an NHI-
listed price basis, therefore, sales of Tsumura prescription
Kampo products amounted to ¥88.8 billion in the fiscal year
ended March �009, growing �.7% year on year, and rising for
the fifth consecutive fiscal year. Moreover, Tsumura’s share of
the prescription Kampo product market totaled 8�.�%, edg-
ing upward 0.7 percentage point and exceeding 80% for the
fourth year in a row—demonstrating the Company’s over-
whelming dominance of the market.
Sales of the three products featured in our drug fostering
and evolution of Kampo campaign—TJ-�� (Rikkunshito), TJ-
�� (Yokukansan), and TJ-�00 (Daikenchuto)—posted
substantial gains during the fiscal year under review along
with the steady accumulation of scientific evidence provided
by various ongoing clinical and basic research. Combined
sales of the three formulations advanced �8.�% year on year,
providing the driving force behind the growth in sales of
prescription Kampo products.
In particular, sales of TJ-�� (Yokukansan) surged 80.8%
year on year. TJ-�� (Yokukansan) is attracting attention as a
treatment for the behavioral and psychological symptoms of
dementia (BPSD). In total, the three products contributed
��.7% of the overall sales of Tsumura’s ��9 prescription
Kampo products.
The top three sellers for the fiscal year under review were
TJ-�00 (Daikenchuto) (¥�,7�7 million, up 8.0% year on
year), TJ-�� (Hochuekkito) (¥�,��� million, up �.9% year
on year), and TJ-�� (Rikkunshito) (¥�,�7� million, up ��.�%
year on year).
As indicated above, sales of prescription Kampo
products grew compared with the previous fiscal year.
However, overall sales declined �.0%, to ¥90,0�� million,
because of the loss of household product revenues resulting
from the sale of the shares of Tsumura Lifescience Co., Ltd.
and its exclusion from consolidation and efforts to improve
the efficiency of operations, and operating income rose
�.�%, to ¥��,�8� million.
PRODUCT NAME MAIN REGION AFFECTED
¥ in millions % change
2009 2008
� TJ-�00 (Daikenchuto) Abdominal pain and bloated feeling in postoperative ileus ¥6,717 ¥�,��9 8.0%
� TJ-�� (Hochuekkito) Postoperative build up of physical strength, anorexia, etc. 5,661 �,��� �.9
� TJ-�� (Rikkunshito) Gastroenteritis, anorexia, functional gastrointestinal disorders 3,675 �,��� ��.�
� TJ-��� (Saireito) Disorders accompanying edema, acute gastroenteritis 3,453 �,��� –�.�
� TJ-�� (Kamishoyosan) Various symptoms related to menopause 3,330 �,��� �.�
� TJ-�07 (Goshajinkigan) Frequent urination, low back pain, numbness (diabetes-related nerve damage) 3,243 �,�0� �.�
7 TJ-�9 (Bakumondoto) Coughing, common cold, bronchitis, etc. 3,055 �,9�7 �.0
8 TJ-�8 (Shakuyakukanzoto) Pain accompanying muscle spasms (cramps), etc. 2,815 �,��7 �0.�
9 TJ-�9 (Shoseiryuto) Allergic rhinitis. bronchitis 2,570 �,��9 �0.�
�0 TJ-� (Kakkonto) Common cold, stiff shoulders 2,144 �,00� 7.�
tSUMURA tOP 10 PRODUctS iN SAlES AMOUNtYears ended March ��
�7
PROCURING BOTANICAL RAW MATERIALS
In producing prescription drugs from raw materials, the
ingredients and quality of the botanical raw materials need
to be uniform. To achieve these goals, Tsumura not only has
established standards for the cultivation methods and fertil-
izers used, but includes these standards in the commissioned
cultivation agreements with farmers in addition to establishing
a cultivation guidance system for the commissioned farmers.
Furthermore, the Company works to procure high-quality
botanical raw materials by setting its own quality standards,
which are even stricter than those prescribed by the Pharma-
ceuticals Affairs Law and industry associations.
Secure Supplies of Botanical Raw Materials
Approximately 80% of the botanical raw materials that
constitute the main ingredients of Tsumura’s Kampo products
are imported from China. To procure botanical raw materials
from regions in China with peace of mind, we choose specific
cultivation regions and carry out thorough quality control
measures in each region. Moreover, with the aim of improving
productivity, we work to unify cultivation methods and control.
Through joint companies in each region, we provide cultivation
guidance to farmers and purchase botanical raw materials
from them.
These botanical raw materials are gathered at our subsidiary
SHENZHEN TSUMURA MEDICINE CO., LTD., where they are
sorted by hand to remove such contaminants as extraneous
materials and fungus. Next, they are tested for quality in
terms of the amount of ingredients or residual pesticides. Only
the botanical raw materials that pass our strict standards are
sent on to be used in the production of Kampo products.
In order to ensure stable supplies of botanical raw
materials, it is also necessary to source a certain amount
of those supplies in Japan. Currently, we use five cultivation
areas in Japan in addition to those in China. We are taking
steps to further expand our cultivation areas in Japan and to
build a close-knit cooperative network with farmers. In April
�009, we established a cultivation, processing, and storage
base in Yubari in Hokkaido, announcing that we were going
to expand our cultivation of botanical raw materials in
Hokkaido. Among other measures taken to develop new
cultivation areas, we have been conducting cultivation trials
of botanical raw materials in Laos since �00� and plan to
establish a local subsidiary in that country in fiscal �0�0. In
addition, we also keep a sufficient reserve of botanical raw
materials for use during periods when supplies cannot be
obtained because of inclement weather or other eventualities.
Establishing a traceability System
In addition to meeting standards for ethical drugs set under
the Pharmaceuticals Affairs Law and industry associations,
we put our prescription Kampo products through our own
original quality control tests. From the point of view of making
our products ones that patients can be even more confident
in, we are endeavoring to find ways to increase the guarantee
of the safety and quality of the botanical raw materials used.
For the procurement of botanical raw materials, we are
establishing a traceability system with the goal of ensuring
stable supplies of safe and dependable botanical raw materi-
als. Under our traceability system, the production history,
logistics route, and other facts are clearly recorded from the
botanical raw material cultivation stage, thereby allowing us to
trace and confirm that information. We introduced the system
in April �007, and developed it such that today we can con-
firm historical data on all products regarding their production
process (from the botanical raw material processing plant to
Tsumura has established a comprehensive system that enables it to be uncompro-mising in its supply of high-quality Kampo products. The Company manages quality in all processes based on strict standards, including the collection and storage of botanical raw materials, establishing appropriate manufacturing methods and facilities for the Kampo extract products, and subsequently shipping them.
PRODUctiON SYStEM
�8
the prescription Kampo product plant) and logistics routes
(from the distribution centers through the sales agents to final
delivery to hospitals and clinics).
Moreover, today, we are steadily introducing a system that
collects and stores information on botanical raw materials,
such as the cultivation method, drying and preparation meth-
ods, logistics, and storage, at all stages of its cultivation and
original processing. The system enables us to trace and con-
firm the conditions of the botanical raw materials from the
cultivation region to their delivery to the botanical raw material
processing plant. Based on this system, it is possible not only
to confirm the production process and logistics route, but to
also trace and confirm the botanical raw materials used in a
product from the end user medical institution right back to the
region in which they were grown. Our goal is to complete phase
one of the system’s introduction by March �0�0, after which
we plan to further refine the system and expand its scope.
MANUFACTURING KAMPO PRODUCTS
Our Kampo product processing plant network is built around
three plants: our Shizuoka and Ibaraki plants as well as the
Shanghai plant of SHANGHAI TSUMURA PHARMACEUTI-
CALS CO., LTD., our joint venture in China. We are working
to increase our production capacity for prescription Kampo
products as demand expands and also to further enhance our
quality control systems.
three Plant System
As a Kampo product plant, the Ibaraki plant boasts world-
class scale and production capacity. The plant is an
advanced smart factory with a research center combining
leading-edge technology in pharmacology, pharmaceutical
production, and information science. The site also contains
the Tsumura Kampo Museum and a medicinal herb garden.
Among the many advantages of this arrangement, having the
research and production facilities together enables the rapid
feedback of research data to the technology and production
facilities. Production data can also be quickly computerized
and used to ensure stable supplies to customers.
Tsumura is also proud of its Shizuoka plant, which similar
to the Ibaraki plant utilizes state-of-the-art technology in its
production facilities and equipment. Besides its Kampo prod-
uct facilities, the Shizuoka plant also has conventional OTC
drug production facilities.
The Shizuoka plant produces about 70% of the ��9
prescription Kampo products of the Company, while the
Ibaraki plant produces the remaining �0%. The two plants
specialize in different types of production, with the Shizuoka
JAPAN
CHINA
Shanghai
Shenzhen
Cultivation regions in China
Four subsidiariesand affiliates*
CULTIVATIONBotanical raw materials, chosen from
specific cultivation regions
PROCUREMENT and QUALITY CONTROLSHENZHEN tSUMURA MEDiciNE cO. ltD.
PRODUCTION
in Japan, Shizuoka and ibaraki plants
DISTRIBUTION
in china, SHANgHAi tSUMURA
PHARMAcEUticAlS cO., ltD. (Production of extract powder)
ROlES OF tHE tWO cHiNESE BASES iN tHE PRODUctiON SYStEM
Flow of botanicals Flow of extract powder
* Subsidiaries and affiliates established in Jilin,
Anhui, Hubei, and Sichuan provinces
�9
plant focusing on multiple products (small lot production)
and the Ibaraki plant concentrating on mass production.
In �00�, in consideration of the globalization of the use of
Kampo products, Tsumura established SHANGHAI TSUMURA
PHARMACEUTICALS, establishing a China-based production
plant and beginning operations in the Chinese market. Since
beginning full-fledged production in �00�, the Shanghai plant
has expanded production annually and plans to further increase
the number of products produced, which total �0 currently.
Strengthening the Production System
Demand for prescription Kampo products has grown annually
in Japan. In response, Tsumura is taking steps to increase
production capacity. We plan to expand our spray-drying fa-
cilities for manufacturing extract powder, the process for
making and packaging granular kampo products, and other
processes at each of our three plants in Ibaraki, Shizuoka,
and Shanghai. The expansion will be conducted over six
years, from fiscal �0�0 to fiscal �0��, at a total capital invest-
ment cost of approximately ¥��.0 billion. Compared with
building a new plant, this method will enable us to flexibly
expand in line with growth in demand for prescription Kampo
products. Moreover, diversifying our capital investments also
has the advantage of reducing the depreciation burden.
More concretely, construction of an additional spray-drying
process station will begin at the Ibaraki plant in fiscal �0�0.
We aim to bring the station onstream within two fiscal years.
During the six-year construction period, we will also build
granulated extract formation and packaging process facilities
and medicinal plant storage facilities at the Ibaraki and
Shizuoka plants. In China, we plan to build one spray-drying
process station at our Shanghai plant commencing in the
fiscal year ending March �0��, with the goal of going on-
stream by the end of the construction plan.
We are also implementing measures to reinforce our
quality control system. In October �008, we established
the Analytical Technology Center, which integrates the quality
control functions at our Shizuoka and Ibaraki plants with the
clinical development function of our research department.
This brings together the two quality control systems operating
separately at each of our plants. Moreover, we have high
expectations that combining the quality control and R&D
functions will enable a close exchange of information that
will lead to enhancement in our quality control capabilities.
Storing Medicinal Plants
Medicinal Plants
BoxedPlants
Cutting
Chopped Plants
Cutting
Weighingand Mixing
MixedPlants
Weighing and Mixing
Extracting
Extraction and Separation
Spray-drying
PowderedExtract
Drying
Powdered Extract
To Automated Warehouse
Mixing
PowderedExtract
Compactingand Crushing
Granulation
Tablets
Crushing
Granules
To Automated Warehouse
Granulated Extract
Hopper
Packaging
Filling and Packaging
To Automated Warehouse
Products
Computerized Monitoring
tYPicAl PRODUctiON FlOW FOR KAMPO PRODUctS
PRODUctiON SYStEM
�0
FUNDAMENTAL R&D POLICY
Tsumura’s R&D activities place the greatest emphasis and
concentrate its resources on research of Kampo medicines
and botanical raw materials. Tsumura’s key research themes
are drug fostering and evolution of Kampo, cultivating a sys-
tem to secure stable supplies of botanical raw materials and
improving the quality of botanical raw materials, advancing
quality control and production technologies for Kampo prod-
ucts, and internationalizing Kampo medicine. Against the
backdrop of several thousand years of Kampo medicine
history, we are elucidating the mechanisms of these medicines
using the latest science and technology. Tsumura is actively
carrying out its R&D activities with the goal of enabling
Kampo medicine to contribute to modern medical treatment.
USING R&D TO PROMOTE DRUG FOSTERING AND
EVOLUTION OF KAMPO
Promoting drug fostering and evolution of Kampo is one way
of using a Western-based scientific approach to prove the
efficacy of Kampo products. We begin by examining the re-
cent structure of disease in Japan and select a field where
medical treatment needs are high and prescription Kampo
products demonstrate special efficacy for disorders that are
difficult to treat with Western drugs. We then focus continu-
ing research on these disorders to collect clinical and basic
research data to build a body of scientific evidence. Our goal
is not to expand the scope of potency or efficacy
of our Kampo products, but to promote the increased use
of those Kampo products by offering proof of their efficacy
within the already approved scope. Demonstrating a body
of scientific evidence collaborating efficacy is an extremely
effective way of getting physicians unfamiliar with Kampo
medicines to prescribe Kampo products. To ensure the
success of our drug fostering and evolution of Kampo cam-
paign, we have commissioned the clinical and basic research
of research facilities and doctors specializing in this field.
Distilling their results into medical papers, it will then be
necessary to announce those results to various medical
associations or in medical journals.
In April �00�, we selected TJ-�� (Yokukansan), TJ-��
(Rikkunshito), and TJ-�00 (Daikenchuto) to be the focus of
our ongoing drug fostering and evolution of Kampo efforts.
Tsumura has been gathering clinical research data through
the research facilities of medical school hospitals that are
influential in the academic community. At the same time, the
Tsumura Research Laboratories and medical school research
facilities have been gathering non-clinical research data to
supplement the clinical data on efficacy, aiming to establish
RESEARcH AND DEVElOPMENt
We are promoting the increased use of Kampo products by offering proof of their efficacy within the already approved scope. Our basic R&D policy is to concentrate our efforts on fields in which Kampo medicine has demonstrated specific efficacy.
��
a body of scientific evidence based on high-quality research
data. In addition to the extremely interesting clinical and
basic research data being collected on the efficacy of these
three Kampo products, they have also been the subject
of several already published medical papers and medical
conferences in Japan and overseas—drawing strong atten-
tion to breakthrough mechanisms and efficacy not seen in
Western medicine.
We also are considering expanding the scope of our drug
fostering and evolution of Kampo medicines efforts. As two
new possible candidates for this program, we are looking
at TJ-�07 (Goshajinkigan) and TJ-�� (Hangeshashinto) as
Kampo products with the potential to alleviate disorders a
ssociated with chemotherapy.
tJ-43 (Rikkunshito)
This Kampo product has indications for upper abdominal
indefinite complaints arising from familial dysautonomia (FD),
gastroesophageal reflux disease (GERD), and non-erosive
reflux disease (NERD). Basing our drug fostering and
evolution of Kampo research for TJ-�� (Rikkunshito) on
the concept of “making appetite a science,” the appetite-
stimulating hormone ghrelin that is attracting attention
worldwide has also caught our eye.
Some of the reasons for the occurrence of GERD include
weakened esophageal motility, the relaxation of the lower
esophageal sphincter, and deterioration in the stomach-
emptying function. These conditions cause stomach acid
to reflux into the esophagus. Western drugs treat this condi-
tion by using drugs to prevent the secretion of stomach acid,
but there are no drugs to improve the function of the upper
digestive tract. Unlike Western drugs, TJ-�� (Rikkunshito)
demonstrates multiple mechanisms, making the Kampo
product an effective treatment for the complex disorders
caused by the dysfunction of the upper digestive tract. TJ-��
(Rikkunshito) improves the esophagus’ clearance of refluxed
stomach acid back into the stomach, the retention of stomach
contents, and the emptying of the stomach while promoting
the secretion of ghrelin, an appetite-stimulating hormone.
A research group at Hokkaido University first elucidated
the mechanism by which TJ-�� (Rikkunshito) stimulates
secretion of ghrelin. It reported that a high concentration of
activated ghrelin was a contributing factor in the improvement
mechanism and that by blocking the serotonin �B and �C
receptors, TJ-�� (Rikkunshito) curtails the lowering of ghrelin
levels in the blood.
Because of this effect of TJ-�� (Rikkunshito), it is highly
expected to contribute to improving the loss of appetite
experienced by cancer patients during chemotherapy, and
clinical research is ongoing in this area. At the �00� Ameri-
can College of Gastroenterology Conference it was reported
that when patients with GERD and NERD, who did not dem-
onstrate any improvement from treatment with commonly
used proton pump inhibitors (PPI), were simultaneously
treated with TJ-�� (Rikkunshito), they showed clear improve-
ment. TJ-�� (Rikkunshito) was also a topic of several
presentations at the �007, �008, and �009 conferences as
well as other conferences in Japan and in Europe, continuing
to draw attention from around the world. In July �008,
research results regarding the efficacy of TJ-�� (Rikkunshito)
on improving appetite were reported in an article in the
world’s foremost authority in the gastroenterology field,
the magazine Gastroenterology.
tJ-54 (Yokukansan)
This Kampo product is indicated for patients with
behavioral and psychological symptoms of dementia (BPSD).
Our drug fostering and evolution of Kampo research concept
for TJ-�� (Yokukansan) is to elucidate the transporter function
of glutamine acid. While medical experts already recognize
TJ-�� (Yokukansan) as an effective treatment for BPSD
clinically, its mechanism is still in the process of being deter-
mined. Until recently, basic research has observed that
TJ-�� (Yokukansan) pharmacologically controls through a
variety of mechanisms the excessive stimulation of nerves by
Zizyphi Fructus
��
the brain-nerve-cell-stimulant glutamine acid—excessive
excitement of these nerves causes nervous disorders, such
as irritability or insomnia, as well as convulsions. This type of
research has begun to uncover some of the clinical efficacies
of TJ-�� (Yokukansan) for BPSD. The mechanism is not seen
in Western drugs and could be one of the pharmacologic
properties underpinning its clinical efficacy.
Clinical trials with 7�� patients are being conducted at �9
medical institutions, including �� medical school hospitals,
throughout Japan. Started in �00�, five of the clinical trial
blocks have been completed. Trials proceeded under the
guidance of top doctors and authorities in their fields, collect-
ing a variety of clinical data on the efficacy and safety of
TJ-�� (Yokukansan). In April �008, we began new research
using single photon emission computed tomography (SPECT)
that measures blood flow in the brain. Incorporating the latest
advanced technology, this is breakthrough research not be-
ing done anywhere else in the world.
tJ-100 (Daikenchuto)
Postoperative ileus, irritable bowel syndrome (IBS), and an
accompanying bloating feeling in the abdomen are the condi-
tions indicated for treatment with TJ-�00 (Daikenchuto).
Already, this Kampo product has been proven to stimulate
or regulate enterokinesis and increase intestinal blood flow
as well as has been reported at various medical conferences
and in trade journals. Currently, within our drug fostering
and evolution of Kampo program, we are also carrying out
research to elucidate the mechanisms of a new indication
of TJ-�00 (Daikenchuto) for increasing intestinal blood flow.
A large-scale basic and clinical research study is being carried
out on multiple cases. A group from the Gastroenterological
Surgery Department at Asahikawa Medical College first
reported on the mechanism of increasing intestinal blood
flow. According to their report, in the mechanism of TJ-�00
(Daikenchuto) for increasing blood flow, calcitonin gene-
related peptide (CGRP) has been found to be expressed
during vasodilation. In other words, it has been determined
that TJ-�00 (Daikenchuto) has the effect of increasing blood
flow by promoting the secretion of CGRP from nerve endings
and increasing RAMP� (a specific class of receptor activity-
modifying protein) that induces the CGRP� receptors.
Tsumura has set up the DKT Forum to disseminate
scientific evidence of the efficacy of TJ-�00 (Daikenchuto)
to the rest of the world. The DKT Forum comprises Japan’s
foremost authorities in the field of surgery and is a national
research organization encompassing gastrointestinal surgery
specialists and facilities throughout the country. The activities
of the organization center on a large-scale clinical research
group studying gastrointestinal functional disorders following
gastroesophagea, liver, and colon surgery and five comple-
mentary clinical and basic pharmacology groups. The forum
seeks to establish a more efficient development system by
effectively using the basic and clinical research data on
TJ-�00 (Daikenchuto) collected in Japan in clinical trials
in the United States.
BOTANICAL RAW MATERIALS R&D
To ensure a stable supply of botanical raw materials in both
quantitative and qualitative terms, Tsumura researches
methods of cultivating wild raw materials as well as cultivation
and processing technologies. In addition to its own indepen-
dent research, the Company collaborates with research
institutes in China and Japan in researching methods to
cultivate materials. Moreover, using agricultural machinery
and equipment, Tsumura undertakes large-scale cultivation
research projects in cooperation with medical schools and
Zingiberis Rhizoma
Cnidii Rhizoma
��
QUALITY CONTROL AND PRODUCTION TECHNOLOGY R&D
To improve the quality control of
botanical raw materials, Tsumura has
developed sophisticated analytical
technologies to test for residual
pesticides, heavy metals, and other
contaminants as part of its quality
control system. The Company is cur-
rently upgrading its testing capabilities
for residual pesticides, increasing the
number of testable agricultural chemi-
cals in Japan and China from the
current 7� to approximately �00 in
fiscal �0�0. In addition, Tsumura
constantly uses DNA analysis to
ensure that it is procuring botanical
raw materials of the correct type.
Among research being undertaken
on manufacturing processes for
Kampo products, the Company is
researching quality control and
assessment methods that include
testing for ingredients and biological
organisms at every stage as well as ways
to improve production technologies.
other bodies in Japan. To develop cultivation regions in
countries other than China, the Company has also been
carrying out raw material cultivation research in Laos since
�00�, verifying whether easy-to-raise medicinal plants meet
its quality standards. As a next step, Tsumura intends to ex-
pand the scale of its experimental cultivation to confirm the
stability of the amount of harvest and its quality.
R&D IN THE UNITED STATES
Our R&D activities in the U.S. are directed toward receiving
approval of Kampo products as prescription pharmaceuticals.
Our basic R&D policy is to focus our efforts on fields in which
disorders are difficult to treat with Western drugs and Kampo
medicine has demonstrated specific efficacy. Based on this
policy, we submitted an Investigational New Drug (IND)
Application of TU-�00 (Daikenchuto) for postoperative ileus
as its indication to the U.S. Food and Drug Administration
(FDA) in May �00�. We also completed a tolerance clinical
trial in patients of postoperative ileus in fiscal �008. This
study demonstrated that the current Japanese dosage can be
safely used in postoperative patients in the U.S. In June �009,
to promote a deeper understanding of the pharmacological
profile of TU-�00 (Daikenchuto) among U.S. physicians, we
began clinical pharmacological trials at the clinical facilities of
the Mayo Clinic. Following the completion of those trials, we
are planning to initiate exploratory trials on efficacy. In order
to ensure the smooth progress of clinical trials for TU-�00
(Daikenchuto) in the U.S., it would be useful to utilize the
basic and clinical research data from our drug fostering and
evolution of Kampo program in Japan; therefore, in June
�008, Tsumura conducted an organizational reorganization,
transferring the International Pharmaceutical Development
Department to become a branch of the Sales & Marketing
Division. This will enhance the exchange of information
between Japanese physicians engaged in basic and clinical
research of TU-�00 (Daikenchuto) and U.S. physicians con-
ducting clinical trials. Our new organization is developing new
strategies and plans in the U.S. that include the details of the
above clinical trials design based on the results of the most
recent research in Japan.
RESEARcH AND DEVElOPMENt
��
cORPORAtE gOVERNANcE
Tsumura recognizes that further strengthening its management
base, particularly its corporate governance system, is essential
to achieving sustained growth and development and fulfilling
its social responsibilities as a good corporate citizen. For this
reason, the Company has made creating an “open” company
based on strengthening its corporate governance as an im-
portant management issue, aiming to operate a fair and highly
transparent business that will be trusted by all stakeholders.
GOVERNANCE ORGANIzATION
Tsumura has adopted an audit system for its corporate
structure that gives ultimate decision-making power within
the corporate governance system to the general meeting of
shareholders. The other major bodies of the corporate gover-
nance system are the board of directors, which is the primary
decision-making body at the management level and includes
the board of managing directors, and the board of auditors,
which oversees and audits the execution of business operations.
The Company has introduced various systems as part of
the establishment of its corporate governance organization,
including a corporate officer system, fixed terms for directors
and corporate auditors, and the appointment of outside
directors and corporate auditors. In addition, the audit system
is functioning fully. The Company has chosen to have a
corporate auditor system based on the decision that such
a system would enable greater transparency, greater effec-
tiveness, and sound operations based on ongoing reform of
the board of directors under the present system.
Board of Directors
As management’s top decision-making body, the board of
directors makes decisions related to law, the articles of incor-
poration, and other important matters regarding Tsumura’s
business. Also, the board of directors provides oversight on
the management of business operations. As at March ��,
�009, the board of directors comprised eight members, in-
cluding President and Representative Director Junichi Yoshii,
who serves as chairman. The board of directors constitutes
a body that combines appropriate management decision
making and the execution of business duties. During the
fiscal year under review, the board of directors met a total
of �� times. The Company’s articles of incorporation stipulate
that there must be at least three directors.
The Company has also established the board of managing
directors under the board of directors. The board of manag-
ing directors discusses important issues to determine general
operational policies based on the fundamental policies set by
the board of directors. Also, the board of managing directors
exercises overall control of business operations.
To clarify the responsibilities of directors and to strengthen
the management structure, the Company changed the term of
office for directors from two years or less to one year or less
at its ordinary general meeting of shareholders held in June
�00�. At this point in time, the Company does not have any
outside directors, but is prepared to consider the appointment
of outside directors should appropriate candidates emerge.
corporate Officer System
Following a presentation to and subsequently receiving
approval from the board of directors of their business plans,
the corporate officers, who are responsible for executing
business operations, report to the board of directors regularly
regarding their progress and strive to manage business
operations efficiently. The efforts of the corporate officers to
carry out their assigned jobs properly and efficiently within
the scope of their job descriptions, authority, and responsi-
bilities are supported by Tsumura’s decision-making rules
based on its Organizational and Occupational Authority
Regulations. Moreover, in executing their duties, the corporate
officers also seek advice from outside legal counsel as nec-
essary or receive guidance from the independent auditors to
ensure the propriety of their overall business execution.
Auditors and Board of Auditors
Auditors monitor the decision-making processes of the board
of directors and the board of directors’ execution of business
operations by attending board of directors meetings and oth-
er important meetings, interviewing directors, and reviewing
documents related to important decisions.
The board of auditors, made up of four auditors, deter-
mines auditing policies based on the board of auditors’
regulations, pertinent laws, and Tsumura’s articles of
��
General Meeting of Shareholders
Elect/Dismiss
Elect/Dismiss
Elect/Dismiss
Board of Auditors,Auditors
Board of Directors, Directors
Corporate Officers
Supervise
Independent Auditors
Audit
Audit
Accounting Audit
Report Report
Submit Resolution/Report
Instruct/Supervise
Report
Report
Assessmentof Internal
Control SystemInternal
Audit
Report
Risk ComplianceCommittee
Board of Managing Directors
Internal AuditingDepartment
CSRPromotion Office
DisclosureCommittee
Business Units and Group Companies
incorporation. Also, the board of auditors forms its audit
opinion by integrating all auditor reports. During the fiscal
year under review, the board of auditors met �9 times.
Outside Auditors
Tsumura has appointed two outside auditors, Mr. Tomiji Yusa
and Ms. Seiko Noda. In his capacity as a certified public
accountant (CPA), Mr. Yusa provides valuable advice and
recommendations to the board of directors and the board of
auditors, while Ms. Noda does the same in her capacity as
an attorney.
During the fiscal year ended March ��, �009, Mr. Yusa
and Ms. Noda attended all �� board of director’s meetings
and all �9 board of auditor’s meetings, in their capacity pro-
viding valuable comments on the Company’s management.
Audit Office
Tsumura established the Audit Office under the board of
auditors. The Audit Office carries out regular operating audits
of each department of the Company based on the internal
audit plan and conducts extraordinary audits regarding items
deemed necessary by the board of directors.
independent Auditors
The Company has appointed Ernst & Young ShinNihon as
its independent audit firm. Three CPAs from the audit firm
are responsible for the accounting audit of the Company:
Mr. Mikio Komori, Mr. Teruyoshi Hashizume, and Mr. Fumio
Uemura. Since these CPAs have seven years or less con-
secutive years of service as auditors, other staff of the audit
firm who are assisting with Tsumura’s audit include three
additional CPAs and six trainees. The independent auditors
and the board of auditors meet regularly to exchange opinions
and ensure consistency with regard to the accounting issues
in their individual audits. Moreover, the independent auditors
and the board of auditors meet regularly with the Audit Office
to exchange information.
��
COMPENSATION FOR DIRECTORS AND AUDITORS
For the fiscal year ended March ��, �009, Tsumura offered
the nine directors a total of ¥��0 million in compensation,
while the four auditors received the sum of ¥�� million. The
compensation paid by the Company to the independent audit
firm under the Certified Public Accountant Law totaled ¥��
million, while the amount for services other than the audit
opinion stood at ¥� million.
REQUIREMENTS FOR ELECTING DIRECTORS
Directors must be elected by the approval of a resolution by
a majority of shareholders at a meeting participated by at
least one-third of the shareholders with voting rights. Accord-
ing to the articles of incorporation, directors may not be
elected by cumulative voting.
DECISIONS USUALLY REQUIRING A RESOLUTION OF
THE GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS THAT MAY
BE MADE BY THE BOARD OF DIRECTORS
The articles of incorporation provide that the board of directors
may decide on the acquisition of treasury shares. This provi-
sion has been made to enable the Company to flexibly carry
out capital strategies in response to changes in the business
environment.
Moreover, to facilitate stable payment of dividends to
shareholders, the articles of incorporation stipulate that
the board of directors may determine payment of a cash
dividend from retained earnings to shareholders of record
on September �0 on an annual basis.
REQUIREMENTS FOR SPECIAL RESOLUTIONS AT THE
GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Under the articles of incorporation, special resolutions must
be approved by two-thirds or more of the shareholders at a
meeting participated in by at least one-third of the sharehold-
ers with voting rights. This provision exists for the provision of
speedy decision making.
STATUS OF INTERNAL CONTROL SYSTEM
As part of its efforts to strengthen corporate governance, the
Company’s board of directors has determined fundamental
policies for the establishment of an internal control system
based on the Corporation Law to reinforce and expand its
compliance and risk management systems.
compliance and Risk Management Systems
To ensure responsible conduct based on domestic and
international laws and a sense of ethics, the Company has
strengthened its Tsumura Compliance Program, including the
Tsumura Code of Conduct. Based on this program, Tsumura is
carrying out continuous and systematic compliance activities,
including education. The director in charge of compliance
keeps track of Companywide efforts and regularly reports
on them to the board of directors. Also, the Company has
established the Risk Compliance Committee, which discusses
matters related to Group compliance, after which policies
are decided by the board of directors. Furthermore, the
Company has set up the Tsumura Hotline as the Group’s
point of contact for compliance-related enquiries to gather
information on compliance issues and make improvements.
In accordance with the law as well as with information
management regulations and document management rules
determined by Tsumura, the Company properly stores and
manages documents and other information regarding busi-
ness execution. To ensure proper business practices among
Group companies, Tsumura has created the Group Manage-
ment Rules to provide guidance and support. For its internal
audits of Group companies, Tsumura has determined the
Group Audit Standards, which set out procedures and methods
for internal audits. Based on these standards, the Company
carries out internal audits to assess whether companies are
conducting their businesses appropriately or not.
Tsumura also assesses its internal control system, which
ensures the correctness of its financial reporting. The assess-
ment of the effectiveness of the internal control system is
based on the Company’s fundamental policies and planning,
which are formed in compliance with the implementation
standards announced by the Business Accounting Council
of the Financial Services Agency (FSA).
�7
Board of Directors
President,
Representative Director
Junichi Yoshii
Managing Directors
Masashi Kushima
Yoshiki Mori
Yoshimasa Ichio
Directors
Kenji Ueda
Satoshi Arai
Norihiro Tanaka
Tooru Sugita
Board of Auditors
Standing Auditors
Tsutomu Murayama
Kouzou Kuwahara
Auditors
Tomiji Yusa
Seiko Noda
STANCE ON TAKEOVER PROTECTION
At this point in time, the Company believes the best protec-
tion against takeovers is to increase corporate value. To this
end, Tsumura is committed to achieving further performance
growth and enhanced business efficiency.
IR ACTIVITIES
Through our IR activities, we provide highly transparent infor-
mation in a fair and timely manner to shareholders and
investors as well as conducting two-way communications.
Specifically, we hold information sessions and other meetings
with investors and analysts in Japan regarding our business
results and conduct tours of our plants. For our foreign inves-
tors, our top management does presentations to overseas
investors in North America, Europe, Asia, and other coun-
tries. Among other activities, we hold small group meetings
and conference calls.
We also have established an IR web site for investors, on
which we disclose a variety of information. For example, we
were the first in the industry to disclose monthly sales trends
in a timely manner to enable our investors to examine sales
forecasts. In addition, we explain each business item in an
easy-to-understand manner using tables and graphs.
To ensure the timely disclosure of accurate and material
information about our Company to shareholders and inves-
tors, we have established an appropriate disclosure
organization based on the Tokyo Stock Exchange Disclosure
Standards.
E Tsumura’s IR web site:
http://www.tsumura.co.jp/english/ir/index.htm
cORPORAtE gOVERNANcE
�8
cORPORAtE SOciAl RESPONSiBilitY
ENVIRONMENTAL PROTECTION ACTIVITIES
Environmental Management Organization
Based on the Tsumura Environmental Principles and the
Tsumura Basic Environmental Policies, the Company has
established the CSR Promotion Office and the Tsumura
Environment Committee as its dedicated environmental
management organization, through which it carries out its
environmental activities. In �009, the Company also formu-
lated the Tsumura Environmental Management Regulations
to clarify the components of the environmental management
organization and their roles.
Tsumura’s domestic production bases, the Shizuoka and
Ibaraki plants, acquired ISO ��00� certification, the interna-
tional standard for environmental management, in �00�. In
addition, our head office, our branches, our sales offices,
the Ishioka Center, and the Fujieda Center have established
their own original environmental management systems and
continually work to improve them.
Moreover, based on its environmental principles and
policies, Tsumura continually implements environmental
education and awareness activities to ensure awareness of
environmental issues in the workplace.
global Warming Prevention Activities
As a company that uses naturally growing botanicals, Tsumura
recognizes that climate change represents a significant risk to
its business. Consequently, as medium-term environmental
goals, the Company is working to reduce greenhouse gas
emissions and protect the natural environment of the regions
where its botanicals are cultivated. In the fiscal year under
review, Tsumura’s production volume of medical extracted
granules increased by ��%. Nevertheless, by introducing
highly energy-efficient facilities, the Company was able to
hold the overall increase in the emission of greenhouse gases
to �%, while actually reducing energy consumed by �%.
As Tsumura continues to expand its production of Kampo
products, it will be impossible to avoid increasing its consump-
tion of energy. However, the Company is considering the
introduction of new technology and other effective measures,
taking steps Companywide to attain its previously mentioned
medium-term environmental goals.
Water Resource Preservation Activities
In addition to strictly complying with laws and regulations
concerning wastewater, Tsumura endeavors to reduce its use
of water and to recycle water as much as possible. Besides
recycling the concentrated cooling water (approximately �0%
recycling rate) used in the powdered extract production
process for Kampo products, the Company also recycles the
wastewater generated in the purified water manufacturing
process. In fiscal �009, we steadily implemented these
measures throughout our operations. We made concerted
efforts to manage water use and water recycling at our
Shizuoka plant, achieving a recovery rate of ��.7% (excluding
the spray-drying facilities renovation period).
Resource Recycling Activities
Aiming to promote a recycle-oriented society, Tsumura’s
“Zero Emission*” program aims to recycle �00% of its indus-
trial waste. When disposing of industrial waste is unavoidable,
the Company chooses an appropriate waste removal vendor
to ensure that the amount of final disposal waste is reduced
as much as possible. Tsumura has achieved zero emissions
for industrial waste at the Shizuoka plant since fiscal �008,
while the Ibaraki plant has attained the zero emissions target
since fiscal �007. In fiscal �009, the Ishioka Center joined
the two plants in the “zero emission club.” Tsumura’s overall
recycling rate for industrial waste and regular waste was
99.8% in fiscal �009.
Precisely because our Kampo business is built on the
blessings of nature, we are committed to establishing a sys-
tem that achieves the recycling environment necessary to
coexist with nature as well as to preserving the bountiful nat-
ural environment around us. In addition, botanical residues
resulting from the manufacture of Kampo products totaled
��,970 metric tons, up slightly from the previous fiscal year.
All botanical residues generated by Tsumura were recycled
by converting them into fertilizer. We also are considering
converting them into bio-ethanol as a new recycling method.* �00% effective utilization of generated industrial waste by using it in other applications
�9
Botanicals Resource Preservation Activities
Naturally grown botanicals comprise the primary material
for Tsumura’s core product, prescription Kampo products.
The amount of wild botanicals being harvested as medicinal
herbs around the world is on the decline, with many species
in danger of extinction. Of the �0� types of medicinal plants
used as botanicals by Tsumura in the manufacture of Kampo
products, 8� are cultivatable medicinal plants. The remaining
�� medicinal plants grow naturally in the wild. With the goal
of preserving these wild-growing medicinal plants, we are
working jointly with research facilities in China and Japan to
study cultivation methods for several types of these plants,
including Cimicifuga Rhizome and Uncaria Thorn. We are
proceeding with research on the collection and growing of
seeds and seedlings, medicinal plant surveys, and methods
of breeding medicinal plants.
Since �000, China has placed restrictions on export
volumes of Ephedra Herb and Glycyrrhiza Root to prevent
the desertification of grasslands. Tsumura has taken strategic
steps to contribute to a solution to this issue by concluding
contracts with a Chinese company to conduct research on
the cultivation of Ephedra Herb and Glycyrrhiza Root from
�00� to �0�0.
SOCIAL CONTRIBUTION ACTIVITIES
Participation in cooperative Project to grow Forests
The preservation of the natural environment in botanical
cultivation areas is essential to ensuring continuous procure-
ment of quality botanicals as raw materials for the production
of Kampo products. Based on this way of thinking, the Com-
pany began participating in the cooperative project to grow
forests hosted by the local government of Kochi Prefecture
in June �008.
By participating in this project, the Company is helping
forests to grow by planting and thinning trees and working to
preserve the natural environment with its important source of
water for botanical cultivation areas. Tsumura is also deepen-
ing its relationship with the people of the region.
contributing to Reconstruction Support Efforts in
Earthquake-Damaged Regions
In May �008, there was a major earthquake in Sichuan
Province in China. To support the reconstruction efforts,
Tsumura donated one million yuan to the Red Cross Society
of China and �00 thousand yuan to the Red Cross Society
of Sichuan Province. The Company’s Chinese subsidiaries,
SHANGHAI TSUMURA PHARMACEUTICALS CO., LTD. and
SHENZHEN TSUMURA MEDICINE CO., LTD., also donated
�00 thousand yuan each.
In addition, the directors, officers, and employees of the
Japanese and overseas Group companies contributed a total of
¥�.7 million as a charity donation. Most of the collected funds
were donated to the Red Cross Society of China, with a portion
given by the employees of SHENZHEN TSUMURA MEDICINE
directly to families whose homes had been damaged.
MEDIUM-TERM ENVIRONMENTAL GOALS: Global Warming Prevention Activities
Reduce average emissions of greenhouse gases during the period from fiscal 2010 to fiscal 2012 by 20% compared with fiscal 1991 (Restrict total emissions to 141,000 tons or less during the period from fiscal 2010 to fiscal 2012).
implement forest preservation initiatives in all botani-cal cultivation areas in Japan by fiscal 2012. contribute to global warming prevention by promoting reforestation activities to preserve the water resources in botanicals cultivation regions.
�0
cooperation with and Support for NPOs and NgOs
Tsumura has been supporting the World Wide Fund for
Nature Japan (WWF Japan) for more than �0 years as a cor-
porate member. In recognition of its efforts to protect plants
grown in the wild and other worldwide support activities for
the preservation of the natural environment, WWF Japan
awarded Tsumura a certificate of appreciation in �008.
Since the fiscal year ended March �00�, the Ibaraki plant
has participated in the Asaza Project of the Asaza Foundation,
a nonprofit organization (NPO). The project is conducted in
cooperation with the local government, corporations, and
private citizens with the goal of conserving the water quality
and biodiversity of Lake Kasumigaura.
To preserve the Ibaraki plant’s coexistence with Lake
Kasumigaura, the plant “asaza” (floating heart seedlings),
which acts to improve water quality and originally grew
naturally in the lake, is raised during May to August in a pond
on the Ibaraki plant site and subsequently transplanted into
Lake Kasumigaura in August. This process is carried out
entirely by the plant’s employees. In the fiscal year under
review, �0 employees participated in the project. The Ibaraki
plant is committed to continuing its participation in the project.
Among other projects, the head office and some of the
branches and sales offices participate in the Eco-Cap Cam-
paign. Organized through an NPO, this campaign provides
children in developing countries with polio vaccines and
other supplies by collecting and selling the caps of used
PET bottles. In fiscal �009, the participating Tsumura offices
collected approximately ��,000 PET bottle caps, equivalent
to polio vaccine for about �0 people.
cleanup Projects in Areas around Plants
In February �00�, Tsumura became the first corporate citizen
to register with the Fujieda City Beautification and Adoption
Campaign. During fiscal �009, a total of ��� employees and
family members of the Shizuoka plant, the Fujieda Center,
and the Tsumura Lifescience Shizuoka plant participated in
the program, which cleans up and beautifies local parks and
areas around plant sites.
charity Funds and Donation Activities
Tsumura participates in the “What a Waste” Drive, an
environmental protection action begun in March �007 by
Fujieda City. The action is aimed at simple things individuals
can do to protect the environment, based on the key phrase,
“What a Waste.” As the first corporation to join the drive,
the Shizuoka plant began by installing automated vending
machines at the plant, from which a portion of sales is donated
to the drive. Anyone who makes a purchase from the vending
machines, therefore, automatically becomes a participant
in the drive. The donations collected support the individual
programs of the “What a Waste” Drive by contributing to the
expenses for such activities as making cloth shopping bags
to reduce the number of plastic bags used for shopping.
Establishing cultivation, Processing, and Storage Operations for Botanicals in Yubari, HokkaidoTsumura has decided to establish a cultivation, processing, and storage base for botanicals in Yubari, Hokkaido. The town’s location is an advantage geographically because its year-round cool climate will save on energy costs for the controlled low-temperature warehousing, assisting with the prevention of climate change. In addition, there are expectations that the operations will contribute in some small way economically to the town of Yubari, which collapsed financially in �007. The Company is also consider-ing making the processing plant in Yubari barrier free and adding other features to make it an easy environment for the elderly and people with disabilities to work. Moreover, we are thinking of proactively moving forward with further increases in the number of disabled people Tsumura employs throughout the Company.
Spotlight on Kampo Formulation that Alleviates Discomfort of cancer Patients We are considering adding TJ-�07 (Goshajinkigan) and TJ-�� (Hangeshashinto) to our drug fostering and evolution of Kampo program as prescription Kampo products that alleviate discomfort associated with chemotherapy. We have high expectations that these prescription Kampo products can alleviate the disorders that patients experience during chemotherapy without reducing the efficacy of these advanced therapies using new anticancer drugs that are being developed one after the other in the field of oncol-ogy. We believe that it is Tsumura’s social responsibility to make it possible in this way to provide patients with the very best therapies available. In future, we will continue to explore the potential of Kampo medicine and contribute to improving the quality of life of patients.
44Management’s Discussion and Analysis
42Eleven-Year Selected Financial Data (Unaudited)
57Consolidated Statements of Cash Flows
55Consolidated Statements of Changes in Net Assets
54Consolidated Statements of Income
52Consolidated Balance Sheets
72Report of Independent Auditors
58Notes to the Consolidated Financial Statements
FINANCIAL SECTION
42 43
ELEvEN-yEAr SELECTEd FINANCIAL dATA (UNAUdITEd)TSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
YEARS ENDED MARCh 31
¥ in millions, except per share data and financial ratios ¥ in millions, except per share data and financial ratios
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999
FORTHEYEAR
Net sales ¥90,016 ¥94,799 ¥91,227 ¥90,419 ¥84,837 ¥82,155 ¥81,411 ¥74,934 ¥ 73,825 ¥71,932 ¥ 85,491
Cost of sales1 29,028 31,609 29,438 28,000 26,522 25,635 25,529 24,462 25,786 24,585 32,274
Gross profit 60,987 63,190 61,788 62,419 58,314 56,520 55,882 50,472 47,499 47,347 53,217
Selling, general and administrative expenses 44,504 47,369 46,282 45,951 46,351 45,298 44,239 41,345 39,530 40,233 49,920
operating profit 16,483 15,820 15,505 16,467 11,962 11,221 11,642 9,126 8,508 7,113 3,296
Income (loss) before income taxes and minority interests 17,940 14,605 21,261 14,726 8,548 9,132 7,485 4,590 (25,265) (1,518) (18,226)
Net income (loss) 10,777 9,139 13,152 12,380 10,401 8,479 8,035 3,477 (19,467) (2,503) (18,416)
ATYEAR-END
Inventories ¥19,810 ¥ 19,651 ¥ 17,073 ¥ 16,468 ¥ 15,655 ¥ 15,842 ¥ 15,278 ¥ 15,897 ¥ 17,844 ¥ 20,450 ¥ 25,247
Property, plant and equipment, net 38,754 40,251 41,289 48,497 47,702 49,219 48,778 45,962 46,883 59,508 67,511
Long-term liabilities 8,970 14,440 21,400 26,287 32,354 39,836 41,972 42,773 47,842 28,784 34,341
Total liabilities 52,855 62,734 73,760 79,482 83,040 94,129 99,066 114,686 122,803 119,918 131,290
Total net assets2 73,968 72,411 69,618 54,625 38,824 28,933 15,994 11,256 7,510 27,302 33,317
Total assets 126,824 135,146 143,378 135,158 122,674 124,011 116,101 126,541 130,504 147,441 164,840
OTHERSELECTEDDATA
Capital expenditures for property, plant and equipment ¥5,479 ¥3,124 ¥ 3,906 ¥ 4,090 ¥2,441 ¥3,631 ¥ 6,131 ¥ 1,316 ¥ 1,033 ¥ 1,903 ¥4,595
R&D expenses 3,958 4,368 4,829 4,856 5,372 5,423 5,315 4,466 4,596 4,548 6,241
Depreciation 3,298 3,396 2,777 2,761 2,782 2,517 2,868 3,138 3,653 4,446 4,806
Free cash flow 7,293 1,309 23,521 12,145 3,311 7,931 (11,006) 18,987 12,674 14,989 –
PERSHAREDATA(YEN)
Net income (loss) ¥152.80 ¥ 129.57 ¥186.43 ¥173.62 ¥145.81 ¥118.97 ¥113.61 ¥ 49.14 ¥(277.06) ¥ (35.42) ¥(260.74)
Dividends 34.00 23.00 17.00 14.00 12.00 13.00 – – – – –
Net assets2 1,037.76 1,015.46 970.50 772.34 548.39 408.54 226.38 159.08 107.35 386.34 471.50
FINANCIALRATIOS(%)
As a percentage of net sales:
Gross profit 67.8% 66.7% 67.7% 69.0% 68.7% 68.8% 68.6% 67.3% 65.0% 65.8% 62.1%
Selling, general and administrative expenses 49.4 50.0 50.7 50.8 54.6 55.1 54.3 55.2 53.5 55.9 58.4
operating profit 18.3 16.7 17.0 18.2 14.1 13.7 14.3 12.2 11.5 9.9 3.9
Income (loss) before income taxes and minority interests 19.9 15.4 23.3 16.3 10.1 11.1 9.2 6.1 –34.2 –2.1 –21.3
Net income (loss) 12.0 9.6 14.4 13.7 12.3 10.3 9.9 4.6 –26.4 –3.5 –21.5
Return on assets (RoA) 12.6 11.4 11.1 12.8 9.7 9.4 9.6 7.1 6.1 4.6 1.9
Return on equity (RoE) 14.9 13.1 21.3 26.5 30.7 37.8 59.0 37.1 –111.8 –8.3 –42.9
Current ratio 157.2 142.3 133.7 107.7 106.9 99.1 91.5 89.5 80.4 65.3 67.01 Including credit (debit) for allowance for sales returns. 2 Due to a change in accounting standards, figures for the fiscal year ended March 2006 and prior years are net shareholders’ equity.
42 43
ELEvEN-yEAr SELECTEd FINANCIAL dATA (UNAUdITEd)TSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
YEARS ENDED MARCh 31
¥ in millions, except per share data and financial ratios ¥ in millions, except per share data and financial ratios
2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999
FORTHEYEAR
Net sales ¥90,016 ¥94,799 ¥91,227 ¥90,419 ¥84,837 ¥82,155 ¥81,411 ¥74,934 ¥ 73,825 ¥71,932 ¥ 85,491
Cost of sales1 29,028 31,609 29,438 28,000 26,522 25,635 25,529 24,462 25,786 24,585 32,274
Gross profit 60,987 63,190 61,788 62,419 58,314 56,520 55,882 50,472 47,499 47,347 53,217
Selling, general and administrative expenses 44,504 47,369 46,282 45,951 46,351 45,298 44,239 41,345 39,530 40,233 49,920
operating profit 16,483 15,820 15,505 16,467 11,962 11,221 11,642 9,126 8,508 7,113 3,296
Income (loss) before income taxes and minority interests 17,940 14,605 21,261 14,726 8,548 9,132 7,485 4,590 (25,265) (1,518) (18,226)
Net income (loss) 10,777 9,139 13,152 12,380 10,401 8,479 8,035 3,477 (19,467) (2,503) (18,416)
ATYEAR-END
Inventories ¥19,810 ¥ 19,651 ¥ 17,073 ¥ 16,468 ¥ 15,655 ¥ 15,842 ¥ 15,278 ¥ 15,897 ¥ 17,844 ¥ 20,450 ¥ 25,247
Property, plant and equipment, net 38,754 40,251 41,289 48,497 47,702 49,219 48,778 45,962 46,883 59,508 67,511
Long-term liabilities 8,970 14,440 21,400 26,287 32,354 39,836 41,972 42,773 47,842 28,784 34,341
Total liabilities 52,855 62,734 73,760 79,482 83,040 94,129 99,066 114,686 122,803 119,918 131,290
Total net assets2 73,968 72,411 69,618 54,625 38,824 28,933 15,994 11,256 7,510 27,302 33,317
Total assets 126,824 135,146 143,378 135,158 122,674 124,011 116,101 126,541 130,504 147,441 164,840
OTHERSELECTEDDATA
Capital expenditures for property, plant and equipment ¥5,479 ¥3,124 ¥ 3,906 ¥ 4,090 ¥2,441 ¥3,631 ¥ 6,131 ¥ 1,316 ¥ 1,033 ¥ 1,903 ¥4,595
R&D expenses 3,958 4,368 4,829 4,856 5,372 5,423 5,315 4,466 4,596 4,548 6,241
Depreciation 3,298 3,396 2,777 2,761 2,782 2,517 2,868 3,138 3,653 4,446 4,806
Free cash flow 7,293 1,309 23,521 12,145 3,311 7,931 (11,006) 18,987 12,674 14,989 –
PERSHAREDATA(YEN)
Net income (loss) ¥152.80 ¥ 129.57 ¥186.43 ¥173.62 ¥145.81 ¥118.97 ¥113.61 ¥ 49.14 ¥(277.06) ¥ (35.42) ¥(260.74)
Dividends 34.00 23.00 17.00 14.00 12.00 13.00 – – – – –
Net assets2 1,037.76 1,015.46 970.50 772.34 548.39 408.54 226.38 159.08 107.35 386.34 471.50
FINANCIALRATIOS(%)
As a percentage of net sales:
Gross profit 67.8% 66.7% 67.7% 69.0% 68.7% 68.8% 68.6% 67.3% 65.0% 65.8% 62.1%
Selling, general and administrative expenses 49.4 50.0 50.7 50.8 54.6 55.1 54.3 55.2 53.5 55.9 58.4
operating profit 18.3 16.7 17.0 18.2 14.1 13.7 14.3 12.2 11.5 9.9 3.9
Income (loss) before income taxes and minority interests 19.9 15.4 23.3 16.3 10.1 11.1 9.2 6.1 –34.2 –2.1 –21.3
Net income (loss) 12.0 9.6 14.4 13.7 12.3 10.3 9.9 4.6 –26.4 –3.5 –21.5
Return on assets (RoA) 12.6 11.4 11.1 12.8 9.7 9.4 9.6 7.1 6.1 4.6 1.9
Return on equity (RoE) 14.9 13.1 21.3 26.5 30.7 37.8 59.0 37.1 –111.8 –8.3 –42.9
Current ratio 157.2 142.3 133.7 107.7 106.9 99.1 91.5 89.5 80.4 65.3 67.01 Including credit (debit) for allowance for sales returns. 2 Due to a change in accounting standards, figures for the fiscal year ended March 2006 and prior years are net shareholders’ equity.
44 45
TSumuRA’SBuSINESSour principal business is the manufacture and sale of
pharmaceutical products, including primarily prescription
Kampo formulations covered under the NhI plan as well
as oTC Kampo formulation. We also used to manufacture and
market quasi drugs—mainly as bath additives and hair-growth
agents—that incorporated the results of our research on
Kampo medicines and medicinal plants as well as other
household products, such as cosmetics, sundries, and others.
however, with the sale of all of the shares of Tsumura
Lifescience Co., Ltd., on August 29, 2008, we now focus only
on pharmaceutical products.
OvErvIEw OF rESULTS
¥ in millions, except ratios and dividends per share 2009 2008 2007
Net sales ¥90,016 ¥94,799 ¥91,227Gross profit 60,987 63,190 61,788 Gross profit margin 67.8% 66.7% 67.7%operating profit ¥16,483 ¥15,820 ¥15,505 operating profit margin 18.3% 16.7% 17.0%Net income ¥10,777 ¥ 9,139 ¥13,152RoE 14.9% 13.1% 21.3%Dividends per share ¥34.0 ¥ 23.0 ¥ 17.0Interest-bearing debt 25,412 29,723 35,705
INCOmESTATEmENTNet Sales
In April 2008, the Japanese government implemented an
average reduction of 5.2% in the standard prices of pharma-
ceuticals under the NhI plan. With the continued trend toward
curtailing medical expenses, the business environment
remained difficult.
Under these circumstances, the Tsumura continued
activities to strengthen its organization for the purpose of
establishing Kampo medicine and promoting drug fostering
and the evolution of Kampo. As a result, despite the impact of
the average reduction of 3.3% in the prices of Tsumura’s
products under the NhI plan, sales of prescription Kampo
products exceeded those of the previous fiscal year, resulting
in year-on-year growth in pharmaceutical sales.
Nevertheless, due to the sale of all of shares in household
products subsidiary Tsumura Lifescience on August 29, 2008,
it is no longer a consolidated subsidiary, resulting in the loss of
its contribution to revenues. Consequently, combined sales by
the pharmaceutical products and household products seg-
ments fell 5.0% from a year earlier, to ¥90,016 million.
TSumuRA’SFINANCIALHISTORYTsumura’s Kampo product sales were only ¥1.87 billion
in 1976 but grew steadily after approval under the National
health Insurance (NhI) plan that same year of 33 of Tsumura’s
prescription Kampo products. In the following three years,
Tsumura’s Kampo product sales surged to ¥10 billion. By 1987,
the Company had a total of 129 prescription Kampo products
approved under the NhI plan. Later, clinical data was
announced demonstrating the efficacy of TJ-9 (Shosaikoto), a
Kampo medicine for colds, in treating chronic hepatitis. This
news helped drive Tsumura’s sales of prescription Kampo
products to approximately ¥100 billion in 1991. of this amount,
about one-third was sales of TJ-9 (Shosaikoto).
Unfortunately, during this period, news of an unexpected
side effect from treatment with TJ-9 (Shosaikoto) emerged.
Although the frequency of occurrence of interstitial pneumonia
caused by treatment with TJ-9 (Shosaikoto) was low compared
with Western drugs, the public’s confidence was shaken
because it was commonly believed that Kampo medicines did
not have any side effects. This news had a negative impact on
the public’s image of Kampo medicines and consequently
sales slumped.
As a result, Tsumura changed its business policy drastically,
switching to one specializing in the development of the Kampo
medicines business. Under the revised business policy, the
Company focused its efforts on patiently promoting the popu-
larization of Kampo through actions aimed at disseminating a
proper understanding and awareness of Kampo medicine
among students at medical schools, clinical physicians, and
consumers. Specifically, the Company promoted the spread of
Kampo medicine education at medical schools, implemented
Kampo medicine seminars for clinical physicians, and held
public lectures on Kampo medicine for consumers. As a result
of these efforts, sales bottomed out in the fiscal year ended
March 2000 and have continued to rebound since then—as
has Tsumura’s financial position.
MANAgEMENT’S dISCUSSION ANd ANALySIS
106.9
0
80
160
0
50
100
83.1%
05 06 07 08 09
jApANESE MArkET SIzE FOr prESCrIpTION kAMpO FOrMULATIONS* ¥ Billion/%
Tsumura’s Share
90.0
0
60
120
05 06 07 08 09
NET SALES¥ Billion
TOTAL LIABILITIES/EQUITy rATIO¥ Billion/%
NET SALES/OpErATINg prOFIT MArgIN¥ Billion/%
100 30
200 60
0 090 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 08 0907
80 10
160 20
0 090 91A 92B 93 94 95C 96 97D,E 98F 99 00 01 02G 03 04 05H,I 06 08 09
90
18.3%
53
57.7%
07
Start of movement to establish Kampo medicine
A First reports of interstitial pneumonia as a possible side effect of TJ-9 (Shosaikoto)
B Interferon receives indication for hepatitis C; warning issued on use of TJ-9 (Shosaikoto)
C Contraindication on combined use of Shosaikoto and Interferon
D Extensive media coverage of possible side effects of TJ-9 (Shosaikoto)
E First reported TJ-9 (Shosaikoto) -related deaths
F Junichi Yoshii becomes director of pharmaceuticals division
G Education ministry introduces model core curriculum—outline of Kampo drugs approved
h Junichi Yoshii becomes president I Kampo education available at all 80
Japanese medical schools*NhI listed price
Equity ratio
operating profit margin
44 45
TSumuRA’SBuSINESSour principal business is the manufacture and sale of
pharmaceutical products, including primarily prescription
Kampo formulations covered under the NhI plan as well
as oTC Kampo formulation. We also used to manufacture and
market quasi drugs—mainly as bath additives and hair-growth
agents—that incorporated the results of our research on
Kampo medicines and medicinal plants as well as other
household products, such as cosmetics, sundries, and others.
however, with the sale of all of the shares of Tsumura
Lifescience Co., Ltd., on August 29, 2008, we now focus only
on pharmaceutical products.
OvErvIEw OF rESULTS
¥ in millions, except ratios and dividends per share 2009 2008 2007
Net sales ¥90,016 ¥94,799 ¥91,227Gross profit 60,987 63,190 61,788 Gross profit margin 67.8% 66.7% 67.7%operating profit ¥16,483 ¥15,820 ¥15,505 operating profit margin 18.3% 16.7% 17.0%Net income ¥10,777 ¥ 9,139 ¥13,152RoE 14.9% 13.1% 21.3%Dividends per share ¥34.0 ¥ 23.0 ¥ 17.0Interest-bearing debt 25,412 29,723 35,705
INCOmESTATEmENTNet Sales
In April 2008, the Japanese government implemented an
average reduction of 5.2% in the standard prices of pharma-
ceuticals under the NhI plan. With the continued trend toward
curtailing medical expenses, the business environment
remained difficult.
Under these circumstances, the Tsumura continued
activities to strengthen its organization for the purpose of
establishing Kampo medicine and promoting drug fostering
and the evolution of Kampo. As a result, despite the impact of
the average reduction of 3.3% in the prices of Tsumura’s
products under the NhI plan, sales of prescription Kampo
products exceeded those of the previous fiscal year, resulting
in year-on-year growth in pharmaceutical sales.
Nevertheless, due to the sale of all of shares in household
products subsidiary Tsumura Lifescience on August 29, 2008,
it is no longer a consolidated subsidiary, resulting in the loss of
its contribution to revenues. Consequently, combined sales by
the pharmaceutical products and household products seg-
ments fell 5.0% from a year earlier, to ¥90,016 million.
TSumuRA’SFINANCIALHISTORYTsumura’s Kampo product sales were only ¥1.87 billion
in 1976 but grew steadily after approval under the National
health Insurance (NhI) plan that same year of 33 of Tsumura’s
prescription Kampo products. In the following three years,
Tsumura’s Kampo product sales surged to ¥10 billion. By 1987,
the Company had a total of 129 prescription Kampo products
approved under the NhI plan. Later, clinical data was
announced demonstrating the efficacy of TJ-9 (Shosaikoto), a
Kampo medicine for colds, in treating chronic hepatitis. This
news helped drive Tsumura’s sales of prescription Kampo
products to approximately ¥100 billion in 1991. of this amount,
about one-third was sales of TJ-9 (Shosaikoto).
Unfortunately, during this period, news of an unexpected
side effect from treatment with TJ-9 (Shosaikoto) emerged.
Although the frequency of occurrence of interstitial pneumonia
caused by treatment with TJ-9 (Shosaikoto) was low compared
with Western drugs, the public’s confidence was shaken
because it was commonly believed that Kampo medicines did
not have any side effects. This news had a negative impact on
the public’s image of Kampo medicines and consequently
sales slumped.
As a result, Tsumura changed its business policy drastically,
switching to one specializing in the development of the Kampo
medicines business. Under the revised business policy, the
Company focused its efforts on patiently promoting the popu-
larization of Kampo through actions aimed at disseminating a
proper understanding and awareness of Kampo medicine
among students at medical schools, clinical physicians, and
consumers. Specifically, the Company promoted the spread of
Kampo medicine education at medical schools, implemented
Kampo medicine seminars for clinical physicians, and held
public lectures on Kampo medicine for consumers. As a result
of these efforts, sales bottomed out in the fiscal year ended
March 2000 and have continued to rebound since then—as
has Tsumura’s financial position.
MANAgEMENT’S dISCUSSION ANd ANALySIS
106.9
0
80
160
0
50
100
83.1%
05 06 07 08 09
jApANESE MArkET SIzE FOr prESCrIpTION kAMpO FOrMULATIONS* ¥ Billion/%
Tsumura’s Share
90.0
0
60
120
05 06 07 08 09
NET SALES¥ Billion
TOTAL LIABILITIES/EQUITy rATIO¥ Billion/%
NET SALES/OpErATINg prOFIT MArgIN¥ Billion/%
100 30
200 60
0 090 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 08 0907
80 10
160 20
0 090 91A 92B 93 94 95C 96 97D,E 98F 99 00 01 02G 03 04 05H,I 06 08 09
90
18.3%
53
57.7%
07
Start of movement to establish Kampo medicine
A First reports of interstitial pneumonia as a possible side effect of TJ-9 (Shosaikoto)
B Interferon receives indication for hepatitis C; warning issued on use of TJ-9 (Shosaikoto)
C Contraindication on combined use of Shosaikoto and Interferon
D Extensive media coverage of possible side effects of TJ-9 (Shosaikoto)
E First reported TJ-9 (Shosaikoto) -related deaths
F Junichi Yoshii becomes director of pharmaceuticals division
G Education ministry introduces model core curriculum—outline of Kampo drugs approved
h Junichi Yoshii becomes president I Kampo education available at all 80
Japanese medical schools*NhI listed price
Equity ratio
operating profit margin
46 47
SEgmENTINFORmATIONpharmaceutical products
Supported by such initiatives as our drives to establish Kampo
medicine and to promote drug fostering and the evolution of
Kampo, sales of Tsumura’s core products, prescription Kampo
products, rose year on year. A total of 115 of Tsumura’s
129 prescription Kampo products posted gains in
sales from a year earlier. In particular, TJ-43 (Rikkunshito),
TJ-54 (Yokukansan), and TJ-100 (Daikenchuto), the prescrip-
tion Kampo products Tsumura is promoting under its drug fos-
tering and evolution of Kampo program, performed well. Along
with progress achieved in a variety of clinical trials
and basic research programs as well as the accumulation of
scientific evidence of efficacy, sales of the three prescription
Kampo products climbed 18.3% from the previous fiscal year,
driving growth in overall Kampo medicines sales.
As a result, sales of pharmaceutical products increased
7.9% from the previous year, to ¥87,249 million. operating
income increased 9.0%, to ¥16,481 million, and operating
profit margin improved 0.2 percentage point, to 18.9%.
Household products
household products subsidiary Tsumura Lifescience is no
longer a consolidated subsidiary following Tsumura’s sale of all
of its shares in the subsidiary on August 29, 2008. Conse-
quently, sales of household products fell 80.1% year on year,
to ¥2,766 million. operating income amounted to ¥1 million.
SEgMENT rESULTS
¥ in millions 2009 2008 2007
Net sales: Pharmaceutical products ¥87,249 ¥80,874 ¥76,182 household products 2,766 13,925 15,044operating income: Pharmaceutical products 16,481 15,118 14,550 household products 1 702 954
MANAgEMENT’S dISCUSSION ANd ANALySIS
Cost of Sales
Among the factors behind the increase in the cost of sales was
a more than 10% increase in the production of prescription
Kampo products on a unit basis. however, there were also
factors that reduced the cost of sales. The removal of Tsumura
Lifescience from consolidation lowered cost of sales. Cost of
sales was also lower due to the shift of approximately ¥700
million of expenses from our logistics subsidiary LoGITEM
TSUMURA Co., LTD., which had previously been recognized
in cost of sales as selling, general and administrative expenses.
As a result, cost of sales declined 8.1%, to ¥29,040 million.
Gross profit fell 3.5%, to ¥60,987 million.
Due to higher factory operating rates to keep up with the
increased sales volume of prescription Kampo products
and Groupwide efforts to improve operating efficiency, the
cost of sales ratio declined 1.1 percentage points year on
year, to 32.3%.
Selling, general and Administrative (Sg&A) Expenses
Selling, general and administrative (SG&A) expenses declined
6.0%, to ¥44,504 million. The SG&A expenses margin
declined 0.6 percentage point, to 49.4%, based on the
Company’s efforts to make more efficient use of operating
expenses.
Sales promotion expenses declined 24.0%, to ¥4,356
million, while advertising cost decreased 42.8%, to ¥1,495
million, and salaries and allowances dropped 4.8%, to
¥15,806 million. Research and development expenses
declined 9.4% year on year, to ¥3,958 million. on the other
hand, sales growth pushed sales rebate expenses up 4.0%,
to ¥6,224 million.
MAjOr Sg&A ExpENSES
¥ in millions 2009 2008 2007
Personnel expenses ¥24,667 ¥25,125 ¥24,318Sales promotion expenses 4,356 5,731 5,574Advertising cost 1,495 2,612 2,605R&D expenses 3,958 4,368 4,829
Operating profit
operating profit grew 4.2%, to ¥16,483 million. on the other
hand, the operating profit margin increased 1.6 percentage
points, to 18.3%.
Net Income
Consolidated net income for the fiscal year rose 17.9% from
the previous year, to ¥10,777 million. The primary reason
for this increase was the extraordinary gain of ¥1,350 million
realized on the sale of all shares of Tsumura Lifescience and
of ¥1,738 million realized on the sale of the production and
sales rights for its external-use anti-fungal drug for ethical use
ASTAT to Maruho Co., Ltd. Net income per share increased to
¥152.80 per share, compared with ¥129.57 per share in the
previous fiscal year.
16.5
0
10
20
05 06 07 08 09
OpErATINg prOFIT¥ Billion
10.8
0
8
16
0
100
200
152.8
05 06 07 08 09
NET INCOME/NET INCOME pEr SHArE¥ Billion/¥
29.0
0
20
40
0
20
40
32.3%
05 06 07 08 09
COST OF SALES/COST OF SALES rATIO¥ Billion/%
44.5
0
30
60
0
30
60
49.4%
05 06 07 08 09
Sg&A ExpENSES/ Sg&A ExpENSES MArgIN¥ Billion/%
4.0
0
5
10
05 06 07 08 09
r&d ExpENSES¥ Billion
SG&A Expenses Margin Cost of Sales Ratio Net Income per Share
46 47
SEgmENTINFORmATIONpharmaceutical products
Supported by such initiatives as our drives to establish Kampo
medicine and to promote drug fostering and the evolution of
Kampo, sales of Tsumura’s core products, prescription Kampo
products, rose year on year. A total of 115 of Tsumura’s
129 prescription Kampo products posted gains in
sales from a year earlier. In particular, TJ-43 (Rikkunshito),
TJ-54 (Yokukansan), and TJ-100 (Daikenchuto), the prescrip-
tion Kampo products Tsumura is promoting under its drug fos-
tering and evolution of Kampo program, performed well. Along
with progress achieved in a variety of clinical trials
and basic research programs as well as the accumulation of
scientific evidence of efficacy, sales of the three prescription
Kampo products climbed 18.3% from the previous fiscal year,
driving growth in overall Kampo medicines sales.
As a result, sales of pharmaceutical products increased
7.9% from the previous year, to ¥87,249 million. operating
income increased 9.0%, to ¥16,481 million, and operating
profit margin improved 0.2 percentage point, to 18.9%.
Household products
household products subsidiary Tsumura Lifescience is no
longer a consolidated subsidiary following Tsumura’s sale of all
of its shares in the subsidiary on August 29, 2008. Conse-
quently, sales of household products fell 80.1% year on year,
to ¥2,766 million. operating income amounted to ¥1 million.
SEgMENT rESULTS
¥ in millions 2009 2008 2007
Net sales: Pharmaceutical products ¥87,249 ¥80,874 ¥76,182 household products 2,766 13,925 15,044operating income: Pharmaceutical products 16,481 15,118 14,550 household products 1 702 954
MANAgEMENT’S dISCUSSION ANd ANALySIS
Cost of Sales
Among the factors behind the increase in the cost of sales was
a more than 10% increase in the production of prescription
Kampo products on a unit basis. however, there were also
factors that reduced the cost of sales. The removal of Tsumura
Lifescience from consolidation lowered cost of sales. Cost of
sales was also lower due to the shift of approximately ¥700
million of expenses from our logistics subsidiary LoGITEM
TSUMURA Co., LTD., which had previously been recognized
in cost of sales as selling, general and administrative expenses.
As a result, cost of sales declined 8.1%, to ¥29,040 million.
Gross profit fell 3.5%, to ¥60,987 million.
Due to higher factory operating rates to keep up with the
increased sales volume of prescription Kampo products
and Groupwide efforts to improve operating efficiency, the
cost of sales ratio declined 1.1 percentage points year on
year, to 32.3%.
Selling, general and Administrative (Sg&A) Expenses
Selling, general and administrative (SG&A) expenses declined
6.0%, to ¥44,504 million. The SG&A expenses margin
declined 0.6 percentage point, to 49.4%, based on the
Company’s efforts to make more efficient use of operating
expenses.
Sales promotion expenses declined 24.0%, to ¥4,356
million, while advertising cost decreased 42.8%, to ¥1,495
million, and salaries and allowances dropped 4.8%, to
¥15,806 million. Research and development expenses
declined 9.4% year on year, to ¥3,958 million. on the other
hand, sales growth pushed sales rebate expenses up 4.0%,
to ¥6,224 million.
MAjOr Sg&A ExpENSES
¥ in millions 2009 2008 2007
Personnel expenses ¥24,667 ¥25,125 ¥24,318Sales promotion expenses 4,356 5,731 5,574Advertising cost 1,495 2,612 2,605R&D expenses 3,958 4,368 4,829
Operating profit
operating profit grew 4.2%, to ¥16,483 million. on the other
hand, the operating profit margin increased 1.6 percentage
points, to 18.3%.
Net Income
Consolidated net income for the fiscal year rose 17.9% from
the previous year, to ¥10,777 million. The primary reason
for this increase was the extraordinary gain of ¥1,350 million
realized on the sale of all shares of Tsumura Lifescience and
of ¥1,738 million realized on the sale of the production and
sales rights for its external-use anti-fungal drug for ethical use
ASTAT to Maruho Co., Ltd. Net income per share increased to
¥152.80 per share, compared with ¥129.57 per share in the
previous fiscal year.
16.5
0
10
20
05 06 07 08 09
OpErATINg prOFIT¥ Billion
10.8
0
8
16
0
100
200
152.8
05 06 07 08 09
NET INCOME/NET INCOME pEr SHArE¥ Billion/¥
29.0
0
20
40
0
20
40
32.3%
05 06 07 08 09
COST OF SALES/COST OF SALES rATIO¥ Billion/%
44.5
0
30
60
0
30
60
49.4%
05 06 07 08 09
Sg&A ExpENSES/ Sg&A ExpENSES MArgIN¥ Billion/%
4.0
0
5
10
05 06 07 08 09
r&d ExpENSES¥ Billion
SG&A Expenses Margin Cost of Sales Ratio Net Income per Share
48 49
LIquIDITYANDCAPITALRESOuRCESCash Flows
Net cash provided by operating activities amounted to ¥10,634
million during the fiscal year, expanding ¥5,276 million year on
year. Although trade notes and accounts receivable increased
and trade payables decreased due to greater sales growth,
income before income taxes and minority interests expanded
and income taxes paid declined.
Net cash used in investing activities amounted to ¥3,341
million, falling ¥708 million from the previous year. Among the
factors contributing to the decline were an increase in cash
outflow due to deposits of time deposits and purchases of
property, plant and equipment. Cash inflow declined because
of the sale and redemption of investment securities, but the
gain on sale of the shares of Tsumura Lifescience resulted in
an overall cash inflow.
Net cash used in financing activities amounted to ¥6,354
million, declining ¥1,065 million from a year earlier. While cash
inflows from short-term borrowings decreased and payment of
dividends increased, repayment of bank loans and repayment
of long-term debt declined.
As a result of the above activities, the balance of cash and
cash equivalents at the end of the fiscal year was ¥14,596
million, an increase of ¥878 million from the beginning of the
fiscal year.
BALANCESHEETBALANCE SHEET dATA
¥ in millions, except ratio and book value per share 2009 2008 2007
Total assets ¥126,824 ¥135,146 ¥143,378Net assets 73,968 72,411 69,618Current ratio (%) 157.2% 142.3% 133.7%Debt-to-equity ratio (times) 0.35 0.41 0.52Equity ratio (%) 57.7% 53.0% 47.7%Book value per share (¥) ¥1,037.76 ¥1,015.46 ¥970.50
Assets
Compared with the end of the previous fiscal year, total current
assets expanded ¥278 million, to ¥69,003 million.
As a result of the decline in assets resulting from the
exclusion of Tsumura Lifescience from consolidation and in
investment securities resulting from the drop in stock prices,
fixed assets decreased ¥8,601 million, to ¥57,821 million.
Consequently, total assets amounted to ¥126,824 million,
contracting ¥8,322 million from a year earlier.
Liabilities
As a result of the exclusion of Tsumura Lifescience from
consolidation and the redemption of interest-bearing debt,
total current liabilities decreased ¥4,409 million year on year,
to ¥43,885 million. Long-term liabilities fell ¥5,470 million, to
¥8,970 million. Interest-bearing debt declined ¥4,311 million,
to ¥25,412 million.
Consequently, total liabilities at the end of the fiscal year
contracted ¥9,879 million from the prior year, to ¥52,855
million.
Net Assets
At fiscal year-end, net assets amounted to ¥73,968 million,
rising ¥1,557 million from a year earlier. Despite decreases in
the unrealized holding gain on other securities due to declines
in stock prices, net of taxes, and in translation adjustments,
growth in retained earnings supported an overall increase in
net assets. The equity ratio improved 4.7 percentage points,
to 57.7%.
FINANCIALPOLICYSeeking to improve capital efficiency and further enhance
profitability, Tsumura’s management has positioned RoA as
an important performance indicator. During the fiscal year
under review, RoA improved 1.2 percentage points, to 12.6%,
because of an increase in operating profit and a decrease in
total assets. Tsumura’s management will continue its efforts to
improve RoA.
To increase profitability, the Company is working to build
free cash flow and optimize its capital structure. Efforts to
reduce interest-bearing debt during the fiscal year resulted
in the equity ratio improving 4.7 percentage points, to 57.7%,
the debt-to-equity ratio declining to 0.35 times from 0.41
times last year.
Tsumura is committed to continuing its efforts to implement
thoroughly efficient operations and strengthen its financial
structure.
DIvIDENDPOLICYTsumura places great importance on returning profits to share-
holders. The Company’s basic dividend policy is to maintain
dividend payouts after taking fully into consideration the build-
ing of internally generated funds for business expansion, con-
solidated performance for the fiscal year, and the dividend
payout ratio. The Company is expanding internally generated
funds to invest in facilities and R&D that will contribute to an
increase in corporate value.
For the fiscal year under review, Tsumura increased total
annual dividends by ¥11.0 per share, to ¥34.0 per share,
resulting in the dividend payout ratio advancing 4.5 percentage
points, to 22.3%.
MANAgEMENT’S dISCUSSION ANd ANALySIS
74.0
0
50
100
0
30
60
57.7%
05 06 07 08 09
NET ASSETS/EQUITy rATIO¥ Billion/%
10.6
0
8
16
05 06 07 08 09
NET CASH prOvIdEd By OpErATINg ACTIvITIES¥ Billion
126.8
0
80
160
0
10
20
12.6%
05 06 07 08 09
TOTAL ASSETS/rOA¥ Billion/%
25.4
0
30
60
05 06 07 08 09
INTErEST-BEArINg dEBT¥ Billion
RoA Equity Ratio
48 49
LIquIDITYANDCAPITALRESOuRCESCash Flows
Net cash provided by operating activities amounted to ¥10,634
million during the fiscal year, expanding ¥5,276 million year on
year. Although trade notes and accounts receivable increased
and trade payables decreased due to greater sales growth,
income before income taxes and minority interests expanded
and income taxes paid declined.
Net cash used in investing activities amounted to ¥3,341
million, falling ¥708 million from the previous year. Among the
factors contributing to the decline were an increase in cash
outflow due to deposits of time deposits and purchases of
property, plant and equipment. Cash inflow declined because
of the sale and redemption of investment securities, but the
gain on sale of the shares of Tsumura Lifescience resulted in
an overall cash inflow.
Net cash used in financing activities amounted to ¥6,354
million, declining ¥1,065 million from a year earlier. While cash
inflows from short-term borrowings decreased and payment of
dividends increased, repayment of bank loans and repayment
of long-term debt declined.
As a result of the above activities, the balance of cash and
cash equivalents at the end of the fiscal year was ¥14,596
million, an increase of ¥878 million from the beginning of the
fiscal year.
BALANCESHEETBALANCE SHEET dATA
¥ in millions, except ratio and book value per share 2009 2008 2007
Total assets ¥126,824 ¥135,146 ¥143,378Net assets 73,968 72,411 69,618Current ratio (%) 157.2% 142.3% 133.7%Debt-to-equity ratio (times) 0.35 0.41 0.52Equity ratio (%) 57.7% 53.0% 47.7%Book value per share (¥) ¥1,037.76 ¥1,015.46 ¥970.50
Assets
Compared with the end of the previous fiscal year, total current
assets expanded ¥278 million, to ¥69,003 million.
As a result of the decline in assets resulting from the
exclusion of Tsumura Lifescience from consolidation and in
investment securities resulting from the drop in stock prices,
fixed assets decreased ¥8,601 million, to ¥57,821 million.
Consequently, total assets amounted to ¥126,824 million,
contracting ¥8,322 million from a year earlier.
Liabilities
As a result of the exclusion of Tsumura Lifescience from
consolidation and the redemption of interest-bearing debt,
total current liabilities decreased ¥4,409 million year on year,
to ¥43,885 million. Long-term liabilities fell ¥5,470 million, to
¥8,970 million. Interest-bearing debt declined ¥4,311 million,
to ¥25,412 million.
Consequently, total liabilities at the end of the fiscal year
contracted ¥9,879 million from the prior year, to ¥52,855
million.
Net Assets
At fiscal year-end, net assets amounted to ¥73,968 million,
rising ¥1,557 million from a year earlier. Despite decreases in
the unrealized holding gain on other securities due to declines
in stock prices, net of taxes, and in translation adjustments,
growth in retained earnings supported an overall increase in
net assets. The equity ratio improved 4.7 percentage points,
to 57.7%.
FINANCIALPOLICYSeeking to improve capital efficiency and further enhance
profitability, Tsumura’s management has positioned RoA as
an important performance indicator. During the fiscal year
under review, RoA improved 1.2 percentage points, to 12.6%,
because of an increase in operating profit and a decrease in
total assets. Tsumura’s management will continue its efforts to
improve RoA.
To increase profitability, the Company is working to build
free cash flow and optimize its capital structure. Efforts to
reduce interest-bearing debt during the fiscal year resulted
in the equity ratio improving 4.7 percentage points, to 57.7%,
the debt-to-equity ratio declining to 0.35 times from 0.41
times last year.
Tsumura is committed to continuing its efforts to implement
thoroughly efficient operations and strengthen its financial
structure.
DIvIDENDPOLICYTsumura places great importance on returning profits to share-
holders. The Company’s basic dividend policy is to maintain
dividend payouts after taking fully into consideration the build-
ing of internally generated funds for business expansion, con-
solidated performance for the fiscal year, and the dividend
payout ratio. The Company is expanding internally generated
funds to invest in facilities and R&D that will contribute to an
increase in corporate value.
For the fiscal year under review, Tsumura increased total
annual dividends by ¥11.0 per share, to ¥34.0 per share,
resulting in the dividend payout ratio advancing 4.5 percentage
points, to 22.3%.
MANAgEMENT’S dISCUSSION ANd ANALySIS
74.0
0
50
100
0
30
60
57.7%
05 06 07 08 09
NET ASSETS/EQUITy rATIO¥ Billion/%
10.6
0
8
16
05 06 07 08 09
NET CASH prOvIdEd By OpErATINg ACTIvITIES¥ Billion
126.8
0
80
160
0
10
20
12.6%
05 06 07 08 09
TOTAL ASSETS/rOA¥ Billion/%
25.4
0
30
60
05 06 07 08 09
INTErEST-BEArINg dEBT¥ Billion
RoA Equity Ratio
50 51
RISkFACTORSIn the following discussion of risk factors, major risks related
to the Group’s businesses that may exert a significant influence
on investors’ judgment are outlined. From the standpoint of
proactive information disclosure, we have included references
to matters that do not necessarily constitute risk factors but we
believe are important for investors to consider. The Tsumura
Group will strive to avoid the materialization of such risks; how-
ever, should such risks materialize, we will endeavor to mini-
mize their impact.
This discussion includes issues that are not yet pertinent
to the Group’s performance. however, they have been included
as management has deemed them important as of the date of
publication of this annual report.
(1) Medical system
In the pharmaceutical industry, changes to medical care
systems exert a major influence on the market environment.
Depending on the direction of change, a negative effect on the
industry as a whole and on the Tsumura Group could result.
(2) Competition
In Japan, we have long maintained a dominant position in
the field of prescription Kampo products, which is the
mainstay of the Group. however, if a major domestic or foreign
pharmaceuticals company entered the Kampo medicines
market, competition would intensify further, and the Group’s
performance could suffer.
(3) Product supply
Approximately 80% of the medicinal plants that constitute the
main ingredients of the Tsumura’s Kampo formulations are
imported from China, and some processes in the production of
Kampo products are commissioned to subsidiaries situated in
China. Because most of the medicinal plants grow wild, we are
researching the cultivation of major medicinal plants for the
future. however, in the event of unforeseeable changes in legal
regulations or political or economic conditions, it could become
difficult to secure or import sufficient quantities. In addition,
bad weather, natural disasters, or wars could destabilize social
conditions, creating instability in the circulation of demand of
the raw materials and supply of them procured domestically
and internationally for the manufacture of products, which could
have a negative impact on the supply of products due to hikes
in the market prices of the raw materials or
scarcity of their supply. Likewise, while we have incorporated
earthquake-resistant features in construction and conduct
regular inspections of equipment and facilities within Japan,
we cannot completely guarantee that the functioning of our
facilities will not be hampered or lost in the event of a massive
earthquake, fire, power outage, or other disaster. The Group’s
social standing or performance could be negatively affected
should the supply of products be interrupted or delayed due
to the above.
(4) Product safety and side effects
In the manufacturing of the Group’s products, we strictly
adhere to the quality control standards of the countries in
which we operate. however, we cannot completely guarantee
that there will not be a defect or safety problem, including
undetected pesticide residue on a medicinal plant used in a
Kampo product. In addition, should consumers experience
unexpected side effects from a pharmaceutical product
marketed by the Tsumura Group, the existing methods of use
may be restricted, and a loss of confidence in the Group and
its pharmaceutical products may result in a drop in the dispen-
sation of our medicines or in patients’ refusal to take them. The
Tsumura Group’s performance may suffer if a situation such as
the above results in a decline in sales volume, demands for
large amounts of damage compensation, or a large-scale
recall, among other possibilities.
(5) R&D
In the interest of future growth and better corporate perfor-
mance, the Tsumura Group conducts R&D activities related to
new products and new technologies both in Japan and abroad.
however, we cannot guarantee that all of these activities will be
successful. The Group’s performance could suffer if for some
reason R&D activities were canceled or delayed or if costs
increased significantly.
(6) International business
The Tsumura Group engages in the manufacture and sale
of pharmaceuticals in China, Southeast Asian nations, the
United States, and other foreign countries. Because of this
involvement in international business, it is possible for the
Group to be negatively affected by unforeseeable changes in
legal regulations or in political, economic, or other conditions.
(7) Financial condition
The Group’s performance could be negatively affected by
such conditions as sharp increases in declining share prices or
increased retirement liabilities arising from a drop in the
discount rate.
(8) Intellectual property
We cannot guarantee the full protection of the intellectual
property owned by the Group in relation to Kampo products,
and others. The Group’s performance may be negatively
affected if there were leakage of such information, leading to a
decline in competitiveness.
(9) Exchange rate fluctuations
The Group imports from China most of the medicinal plants
used in the Kampo products that it markets. Therefore,
a sharp upswing in the value of the Chinese Renminbi (RMB)
relative to the U.S. dollar could increase medicinal plant prices,
raise the cost of Kampo products, and impact negatively on the
Group’s performance.
MANAgEMENT’S dISCUSSION ANd ANALySIS
50 51
RISkFACTORSIn the following discussion of risk factors, major risks related
to the Group’s businesses that may exert a significant influence
on investors’ judgment are outlined. From the standpoint of
proactive information disclosure, we have included references
to matters that do not necessarily constitute risk factors but we
believe are important for investors to consider. The Tsumura
Group will strive to avoid the materialization of such risks; how-
ever, should such risks materialize, we will endeavor to mini-
mize their impact.
This discussion includes issues that are not yet pertinent
to the Group’s performance. however, they have been included
as management has deemed them important as of the date of
publication of this annual report.
(1) Medical system
In the pharmaceutical industry, changes to medical care
systems exert a major influence on the market environment.
Depending on the direction of change, a negative effect on the
industry as a whole and on the Tsumura Group could result.
(2) Competition
In Japan, we have long maintained a dominant position in
the field of prescription Kampo products, which is the
mainstay of the Group. however, if a major domestic or foreign
pharmaceuticals company entered the Kampo medicines
market, competition would intensify further, and the Group’s
performance could suffer.
(3) Product supply
Approximately 80% of the medicinal plants that constitute the
main ingredients of the Tsumura’s Kampo formulations are
imported from China, and some processes in the production of
Kampo products are commissioned to subsidiaries situated in
China. Because most of the medicinal plants grow wild, we are
researching the cultivation of major medicinal plants for the
future. however, in the event of unforeseeable changes in legal
regulations or political or economic conditions, it could become
difficult to secure or import sufficient quantities. In addition,
bad weather, natural disasters, or wars could destabilize social
conditions, creating instability in the circulation of demand of
the raw materials and supply of them procured domestically
and internationally for the manufacture of products, which could
have a negative impact on the supply of products due to hikes
in the market prices of the raw materials or
scarcity of their supply. Likewise, while we have incorporated
earthquake-resistant features in construction and conduct
regular inspections of equipment and facilities within Japan,
we cannot completely guarantee that the functioning of our
facilities will not be hampered or lost in the event of a massive
earthquake, fire, power outage, or other disaster. The Group’s
social standing or performance could be negatively affected
should the supply of products be interrupted or delayed due
to the above.
(4) Product safety and side effects
In the manufacturing of the Group’s products, we strictly
adhere to the quality control standards of the countries in
which we operate. however, we cannot completely guarantee
that there will not be a defect or safety problem, including
undetected pesticide residue on a medicinal plant used in a
Kampo product. In addition, should consumers experience
unexpected side effects from a pharmaceutical product
marketed by the Tsumura Group, the existing methods of use
may be restricted, and a loss of confidence in the Group and
its pharmaceutical products may result in a drop in the dispen-
sation of our medicines or in patients’ refusal to take them. The
Tsumura Group’s performance may suffer if a situation such as
the above results in a decline in sales volume, demands for
large amounts of damage compensation, or a large-scale
recall, among other possibilities.
(5) R&D
In the interest of future growth and better corporate perfor-
mance, the Tsumura Group conducts R&D activities related to
new products and new technologies both in Japan and abroad.
however, we cannot guarantee that all of these activities will be
successful. The Group’s performance could suffer if for some
reason R&D activities were canceled or delayed or if costs
increased significantly.
(6) International business
The Tsumura Group engages in the manufacture and sale
of pharmaceuticals in China, Southeast Asian nations, the
United States, and other foreign countries. Because of this
involvement in international business, it is possible for the
Group to be negatively affected by unforeseeable changes in
legal regulations or in political, economic, or other conditions.
(7) Financial condition
The Group’s performance could be negatively affected by
such conditions as sharp increases in declining share prices or
increased retirement liabilities arising from a drop in the
discount rate.
(8) Intellectual property
We cannot guarantee the full protection of the intellectual
property owned by the Group in relation to Kampo products,
and others. The Group’s performance may be negatively
affected if there were leakage of such information, leading to a
decline in competitiveness.
(9) Exchange rate fluctuations
The Group imports from China most of the medicinal plants
used in the Kampo products that it markets. Therefore,
a sharp upswing in the value of the Chinese Renminbi (RMB)
relative to the U.S. dollar could increase medicinal plant prices,
raise the cost of Kampo products, and impact negatively on the
Group’s performance.
MANAgEMENT’S dISCUSSION ANd ANALySIS
52 53
CONSOLIdATEd BALANCE SHEETSTSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
MARCh 31, 2009 AND 2008
US$ in thousands ¥ in millions (Note 2)
ASSETS 2009 2008 2009
Current assets
Cash and time deposits (Note 13) ¥14,603 ¥ 13,833 $148,666
Trade notes and accounts receivable 31,156 30,383 317,181
Less allowance for doubtful receivables (6) (14) (70)
Securities (Note 4) – 109 –
Inventories (Note 5) 19,810 19,651 201,671
Deferred tax assets (Note 8) 1,536 2,379 15,639
other current assets 1,903 2,382 19,381
Total current assets 69,003 68,724 702,469
Investments and other assets
Investments in non-consolidated subsidiaries and affiliates 736 837 7,492
Investment securities (Note 4) 13,851 21,633 141,010
Long-term loans 15 28 158
Deffered tax assets (Note 8) 1,395 64 14,206
other assets 2,689 2,384 27,375
Less allowance for doubtful accounts (28) (70) (285)
Total investments and other assets 18,659 24,879 189,957
property, plant and equipment, at cost (Note 7)
Land (Note 6) 9,211 10,426 93,778
Buildings and structures 43,736 46,716 445,249
Machinery and equipment 27,050 29,883 275,383
Tools, furniture and fixtures 5,815 7,234 59,205
Construction in progress 1,341 1,050 13,658
others 64 – 654
Less accumulated depreciation (48,466) (55,060) (493,399)
Property, plant and equipment, net 38,754 40,251 394,530
Intangible assets, net of accumulated amortization 406 1,290 4,140
deferred assets – 0 –
Total assets ¥126,824 ¥135,146 $1,291,098
US$ in thousands ¥ in millions (Note 2)
LIABILITIESANDNETASSETS 2009 2008 2009
Current liabilities
Short-term bank loans (Note 7) ¥23,290 ¥ 23,738 $237,096
Current portion of long-term debt (Note 7) 2,056 3,765 20,935
Trade payables 2,354 3,467 23,967
Income taxes payable (Note 8) 3,888 3,516 39,582
Accounts payable—other 7,432 8,463 75,669
Allowance for sales returns 12 62 122
other current liabilities 4,851 5,280 49,389
Total current liabilities 43,885 48,294 446,761
Long-term liabilities
Long-term debt, less current portion (Note 7) 65 2,069 668
Deferred tax liabilities other than unrealized revaluation gain on land (Note 8) 0 2,202 0
Deferred tax liability—unrealized revaluation gain on land (Note 6) 1,773 2,048 18,056
Accrued employees’ retirement and severance benefits (Note 9) 1,395 1,526 14,204
Guaranty money received 5,651 5,998 57,531
other long-term liabilities 84 594 857
Total long-term liabilities 8,970 14,440 91,320
Contingent liabilities (Note 15)
Net assets (Note 10)
Shareholders’ equity
Common stock
Authorized—250,000,000 shares in 2009 and 2008;
Issued and outstanding—70,771,662 shares in 2009 and 2008 19,487 19,487 198,389
Capital surplus 1,940 1,940 19,756
Retained earnings 52,868 44,349 538,208
Treasury stock, at cost (379) (368) (3,858)
Total shareholders’ equity 73,917 65,409 752,495
valuation, translation adjustments and others
Unrealized holding gain (loss) on other securities, net of taxes (1,129) 4,680 (11,500)
Deferred profit (loss) on hedges, net of taxes (264) (685) (2,694)
Unrealized revaluation gain on land, net of taxes (Note 6) 1,775 2,041 18,072
Translation adjustments (1,106) 176 (11,267)
Total valuation, translation adjustments and others (725) 6,213 (7,390)
Minority interests in consolidated subsidiaries 777 788 7,911
Total net assets 73,968 72,411 753,016
Total liabilities and net assets ¥126,824 ¥135,146 $1,291,098See notes to consolidated financial statements.
52 53
CONSOLIdATEd BALANCE SHEETSTSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
MARCh 31, 2009 AND 2008
US$ in thousands ¥ in millions (Note 2)
ASSETS 2009 2008 2009
Current assets
Cash and time deposits (Note 13) ¥14,603 ¥ 13,833 $148,666
Trade notes and accounts receivable 31,156 30,383 317,181
Less allowance for doubtful receivables (6) (14) (70)
Securities (Note 4) – 109 –
Inventories (Note 5) 19,810 19,651 201,671
Deferred tax assets (Note 8) 1,536 2,379 15,639
other current assets 1,903 2,382 19,381
Total current assets 69,003 68,724 702,469
Investments and other assets
Investments in non-consolidated subsidiaries and affiliates 736 837 7,492
Investment securities (Note 4) 13,851 21,633 141,010
Long-term loans 15 28 158
Deffered tax assets (Note 8) 1,395 64 14,206
other assets 2,689 2,384 27,375
Less allowance for doubtful accounts (28) (70) (285)
Total investments and other assets 18,659 24,879 189,957
property, plant and equipment, at cost (Note 7)
Land (Note 6) 9,211 10,426 93,778
Buildings and structures 43,736 46,716 445,249
Machinery and equipment 27,050 29,883 275,383
Tools, furniture and fixtures 5,815 7,234 59,205
Construction in progress 1,341 1,050 13,658
others 64 – 654
Less accumulated depreciation (48,466) (55,060) (493,399)
Property, plant and equipment, net 38,754 40,251 394,530
Intangible assets, net of accumulated amortization 406 1,290 4,140
deferred assets – 0 –
Total assets ¥126,824 ¥135,146 $1,291,098
US$ in thousands ¥ in millions (Note 2)
LIABILITIESANDNETASSETS 2009 2008 2009
Current liabilities
Short-term bank loans (Note 7) ¥23,290 ¥ 23,738 $237,096
Current portion of long-term debt (Note 7) 2,056 3,765 20,935
Trade payables 2,354 3,467 23,967
Income taxes payable (Note 8) 3,888 3,516 39,582
Accounts payable—other 7,432 8,463 75,669
Allowance for sales returns 12 62 122
other current liabilities 4,851 5,280 49,389
Total current liabilities 43,885 48,294 446,761
Long-term liabilities
Long-term debt, less current portion (Note 7) 65 2,069 668
Deferred tax liabilities other than unrealized revaluation gain on land (Note 8) 0 2,202 0
Deferred tax liability—unrealized revaluation gain on land (Note 6) 1,773 2,048 18,056
Accrued employees’ retirement and severance benefits (Note 9) 1,395 1,526 14,204
Guaranty money received 5,651 5,998 57,531
other long-term liabilities 84 594 857
Total long-term liabilities 8,970 14,440 91,320
Contingent liabilities (Note 15)
Net assets (Note 10)
Shareholders’ equity
Common stock
Authorized—250,000,000 shares in 2009 and 2008;
Issued and outstanding—70,771,662 shares in 2009 and 2008 19,487 19,487 198,389
Capital surplus 1,940 1,940 19,756
Retained earnings 52,868 44,349 538,208
Treasury stock, at cost (379) (368) (3,858)
Total shareholders’ equity 73,917 65,409 752,495
valuation, translation adjustments and others
Unrealized holding gain (loss) on other securities, net of taxes (1,129) 4,680 (11,500)
Deferred profit (loss) on hedges, net of taxes (264) (685) (2,694)
Unrealized revaluation gain on land, net of taxes (Note 6) 1,775 2,041 18,072
Translation adjustments (1,106) 176 (11,267)
Total valuation, translation adjustments and others (725) 6,213 (7,390)
Minority interests in consolidated subsidiaries 777 788 7,911
Total net assets 73,968 72,411 753,016
Total liabilities and net assets ¥126,824 ¥135,146 $1,291,098See notes to consolidated financial statements.
54 55
US$ in thousands ¥ in millions (Note 2)
2009 2008 2007 2009
Net sales ¥90,016 ¥94,799 ¥91,227 $916,387
Cost of sales (Note 5) 29,040 31,614 29,463 295,634
gross profit before reversal of allowance for sales returns 60,976 63,184 61,763 620,753
Reversal of allowance for sales returns 11 5 25 115
gross profit 60,987 63,190 61,788 620,869
Selling, general and administrative expenses (Note 12) 44,504 47,369 46,282 453,065
Operating profit 16,483 15,820 15,505 167,803
Other income (expenses)
Interest and dividends received 432 399 326 4,402
Interest expenses (542) (702) (1,215) (5,519)
Equity in income (loss) of affiliates (6) 45 45 (66)
Loss on disposition of inventories – (117) (196) –
Loss on sales and disposition of property, plant and equipment (392) (210) (373) (3,998)
Impairment losses on fixed assets (Note 18) (653) (964) (897) (6,652)
Reversal of allowance for doubtful accounts – – 32 –
Gain on sales of property, plant and equipment 0 3 7,912 5
Gain on sales of investment securities 270 767 – 2,752
Gain (loss) on sale of investments in subsidiaries and affiliates 1,350 (171) – 13,746
Gain on sale of distribution rights 1,738 – – 17,696
Plant renovation expenses (772) – – (7,859)
Demolition expenses (222) – – (2,269)
other, net 254 (264) 123 2,591
Total other income (expenses) 1,456 (1,215) 5,756 14,830
Income before income taxes and minority interests 17,940 14,605 21,261 182,633
Income taxes (Note 8)
Current 6,316 5,874 8,294 64,307
Deferred 717 (433) (246) 7,300
Subtotal 7,034 5,441 8,048 71,607
Minority interests (128) (24) (60) (1,311)
Net income ¥10,777 ¥ 9,139 ¥13,152 $109,713See notes to consolidated financial statements.
CONSOLIdATEd STATEMENTS OF CHANgES IN NET ASSETS TSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
FoR ThE YEARS ENDED MARCh 31, 2009, 2008 AND 2007
Number of
¥ in millions
shares of Total common stock Common Capital Retained Treasury shareholders’ (Thousands) stock surplus earnings stock equity
Balance at March 31, 2008 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥44,349 ¥(368) ¥65,409Cash dividends paid (2,115) (2,115)Net income 10,777 10,777 Reversal of unrealized revaluation gain on land (127) (127)Purchase of treasury stock (10) (10)other (15) (15)Net change during the year excluding shareholders’ equity
Balance at March 31, 2009 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥52,868 ¥(379) ¥73,917 ¥ in millions
Unrealized Deferred Unrealized Total valuation, Minority holding gain (loss) profit (loss) revaluation gain translation interests in on other securities, on hedges, on land, net of Translation adjustments consolidated net of taxes net of taxes taxes (Note 6) adjustments and others subsidiaries Total net assets
Balance at March 31, 2008 ¥ 4,680 ¥ (685) ¥2,041 ¥ 176 ¥ 6,213 ¥788 ¥72,411Cash dividends paid (2,115)Net income 10,777 Reversal of unrealized revaluation gain on land (127)Purchase of treasury stock (10)other (15)Net change during the year excluding shareholders’ equity (5,810) 420 (266) (1,283) (6,939) (11) (6,951)
Balance at March 31, 2009 ¥(1,129) ¥ (264) ¥1,775 ¥(1,106) ¥ (725) ¥777 ¥73,968
Number of
US$ in thousands (Note 2)
shares of Total common stock Common Capital Retained Treasury shareholders’ (Thousands) stock surplus earnings stock equity
Balance at March 31, 2008 70,771 $198,389 $19,756 $451,484 $(3,749) $ 665,880 Cash dividends paid (21,540) (21,540)Net income 109,713 109,713 Reversal of unrealized revaluation gain on land (1,294) (1,294)Purchase of treasury stock (109) (109)other (154) (154)Net change during the year excluding shareholders’ equity
Balance at March 31, 2009 70,771 $198,389 $19,756 $538,208 $(3,858) $752,495 US$ in thousands (Note 2)
Unrealized Deferred Unrealized Total valuation, Minority holding gain (loss) profit (loss) revaluation gain translation interests in on other securities, on hedges, on land, net of Translation adjustments consolidated net of taxes net of taxes taxes (Note 6) adjustments and others subsidiaries Total net assets
Balance at March 31, 2008 $ 47,648 $(6,975) $20,780 $ 1,801 $ 63,255 $8,029 $ 737,165 Cash dividends paid (21,540)Net income 109,713 Reversal of unrealized revaluation gain on land (1,294)Purchase of treasury stock (109)other (154)Net change during the year excluding shareholders’ equity (59,149) 4,280 (2,708) (13,068) (70,646) (117) (70,763)
Balance at March 31, 2009 $(11,500) $(2,694) $18,072 $(11,267) $ (7,390) $7,911 $753,016
See notes to consolidated financial statements.
CONSOLIdATEd STATEMENTS OF INCOMETSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
FoR ThE YEARS ENDED MARCh 31, 2009, 2008 AND 2007
54 55
US$ in thousands ¥ in millions (Note 2)
2009 2008 2007 2009
Net sales ¥90,016 ¥94,799 ¥91,227 $916,387
Cost of sales (Note 5) 29,040 31,614 29,463 295,634
gross profit before reversal of allowance for sales returns 60,976 63,184 61,763 620,753
Reversal of allowance for sales returns 11 5 25 115
gross profit 60,987 63,190 61,788 620,869
Selling, general and administrative expenses (Note 12) 44,504 47,369 46,282 453,065
Operating profit 16,483 15,820 15,505 167,803
Other income (expenses)
Interest and dividends received 432 399 326 4,402
Interest expenses (542) (702) (1,215) (5,519)
Equity in income (loss) of affiliates (6) 45 45 (66)
Loss on disposition of inventories – (117) (196) –
Loss on sales and disposition of property, plant and equipment (392) (210) (373) (3,998)
Impairment losses on fixed assets (Note 18) (653) (964) (897) (6,652)
Reversal of allowance for doubtful accounts – – 32 –
Gain on sales of property, plant and equipment 0 3 7,912 5
Gain on sales of investment securities 270 767 – 2,752
Gain (loss) on sale of investments in subsidiaries and affiliates 1,350 (171) – 13,746
Gain on sale of distribution rights 1,738 – – 17,696
Plant renovation expenses (772) – – (7,859)
Demolition expenses (222) – – (2,269)
other, net 254 (264) 123 2,591
Total other income (expenses) 1,456 (1,215) 5,756 14,830
Income before income taxes and minority interests 17,940 14,605 21,261 182,633
Income taxes (Note 8)
Current 6,316 5,874 8,294 64,307
Deferred 717 (433) (246) 7,300
Subtotal 7,034 5,441 8,048 71,607
Minority interests (128) (24) (60) (1,311)
Net income ¥10,777 ¥ 9,139 ¥13,152 $109,713See notes to consolidated financial statements.
CONSOLIdATEd STATEMENTS OF CHANgES IN NET ASSETS TSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
FoR ThE YEARS ENDED MARCh 31, 2009, 2008 AND 2007
Number of
¥ in millions
shares of Total common stock Common Capital Retained Treasury shareholders’ (Thousands) stock surplus earnings stock equity
Balance at March 31, 2008 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥44,349 ¥(368) ¥65,409Cash dividends paid (2,115) (2,115)Net income 10,777 10,777 Reversal of unrealized revaluation gain on land (127) (127)Purchase of treasury stock (10) (10)other (15) (15)Net change during the year excluding shareholders’ equity
Balance at March 31, 2009 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥52,868 ¥(379) ¥73,917 ¥ in millions
Unrealized Deferred Unrealized Total valuation, Minority holding gain (loss) profit (loss) revaluation gain translation interests in on other securities, on hedges, on land, net of Translation adjustments consolidated net of taxes net of taxes taxes (Note 6) adjustments and others subsidiaries Total net assets
Balance at March 31, 2008 ¥ 4,680 ¥ (685) ¥2,041 ¥ 176 ¥ 6,213 ¥788 ¥72,411Cash dividends paid (2,115)Net income 10,777 Reversal of unrealized revaluation gain on land (127)Purchase of treasury stock (10)other (15)Net change during the year excluding shareholders’ equity (5,810) 420 (266) (1,283) (6,939) (11) (6,951)
Balance at March 31, 2009 ¥(1,129) ¥ (264) ¥1,775 ¥(1,106) ¥ (725) ¥777 ¥73,968
Number of
US$ in thousands (Note 2)
shares of Total common stock Common Capital Retained Treasury shareholders’ (Thousands) stock surplus earnings stock equity
Balance at March 31, 2008 70,771 $198,389 $19,756 $451,484 $(3,749) $ 665,880 Cash dividends paid (21,540) (21,540)Net income 109,713 109,713 Reversal of unrealized revaluation gain on land (1,294) (1,294)Purchase of treasury stock (109) (109)other (154) (154)Net change during the year excluding shareholders’ equity
Balance at March 31, 2009 70,771 $198,389 $19,756 $538,208 $(3,858) $752,495 US$ in thousands (Note 2)
Unrealized Deferred Unrealized Total valuation, Minority holding gain (loss) profit (loss) revaluation gain translation interests in on other securities, on hedges, on land, net of Translation adjustments consolidated net of taxes net of taxes taxes (Note 6) adjustments and others subsidiaries Total net assets
Balance at March 31, 2008 $ 47,648 $(6,975) $20,780 $ 1,801 $ 63,255 $8,029 $ 737,165 Cash dividends paid (21,540)Net income 109,713 Reversal of unrealized revaluation gain on land (1,294)Purchase of treasury stock (109)other (154)Net change during the year excluding shareholders’ equity (59,149) 4,280 (2,708) (13,068) (70,646) (117) (70,763)
Balance at March 31, 2009 $(11,500) $(2,694) $18,072 $(11,267) $ (7,390) $7,911 $753,016
See notes to consolidated financial statements.
CONSOLIdATEd STATEMENTS OF INCOMETSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
FoR ThE YEARS ENDED MARCh 31, 2009, 2008 AND 2007
56 57
Number of
¥ in millions
shares of Total common stock Common Capital Retained Treasury shareholders’ (Thousands) stock surplus earnings stock equity
Balance at March 31, 2007 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥37,631 ¥ (360) ¥58,699Cash dividends paid (1,410) (1,410)Net income 9,139 9,139Reversal of unrealized revaluation gain on land (1,010) (1,010)Purchase of treasury stock (7) (7)Net change during the year excluding shareholders’ equity
Balance at March 31, 2008 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥44,349 ¥ (368) ¥65,409 ¥ in millions
Unrealized Deferred Unrealized Total valuation, Minority holding gain (loss) profit (loss) revaluation gain translation interests in on other securities, on hedges, on land, net of Translation adjustments consolidated net of taxes net of taxes taxes (Note 6) adjustments and others subsidiaries Total net assets
Balance at March 31, 2007 ¥ 8,827 ¥ 14 ¥1,030 ¥(117) ¥ 9,755 ¥1,163 ¥69,618Cash dividends paid (1,410)Net income 9,139Reversal of unrealized revaluation gain on land (1,010)Purchase of treasury stock (7)Net change during the year excluding shareholders’ equity (4,147) (699) 1,010 294 (3,542) (374) (3,916)
Balance at March 31, 2008 ¥ 4,680 ¥(685) ¥2,041 ¥ 176 ¥ 6,213 ¥ 788 ¥72,411
Number of
¥ in millions
shares of Total common stock Common Capital Retained Treasury shareholders’ (Thousands) stock surplus earnings stock equity
Balance at March 31, 2006 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥26,013 ¥(278) ¥47,162Cash dividends paid by distribution of net profit (564) (564)Cash dividends paid (493) (493)Bonuses to directors and corporate auditors by distribution of net profit (120) (120)Net income 13,152 13,152Effect of exclusion of consolidated subsidiaries 5 5Unrealized revaluation gain on land (361) (361)Purchase of treasury stock (81) (81)Net change during the year excluding shareholders’ equity
Balance at March 31, 2007 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥37,631 ¥(360) ¥58,699 ¥ in millions
Unrealized Deferred Unrealized Total valuation, Minority holding gain (loss) profit (loss) revaluation gain translation interests in on other securities, on hedges, on land, net of Translation adjustments consolidated net of taxes net of taxes taxes (Note 6) adjustments and others subsidiaries Total net assets
Balance at March 31, 2006 ¥7,125 ¥ – ¥ 669 ¥(332) ¥7,462 ¥1,051 ¥55,676Cash dividends paid by distribution of net profit (564)Cash dividends paid (493)Bonuses to directors and corporate auditors by distribution of net profit (120)Net income 13,152Effect of exclusion of consolidated subsidiaries 5Unrealized revaluation gain on land (361)Purchase of treasury stock (81)Net change during the year excluding shareholders’ equity 1,702 14 361 215 2,293 111 2,405
Balance at March 31, 2007 ¥8,827 ¥14 ¥1,030 ¥(117) ¥9,755 ¥1,163 ¥69,618
See notes to consolidated financial statements.
CONSOLIdATEd STATEMENTS OF CASH FLOwS TSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
FoR ThE YEARS ENDED MARCh 31, 2009, 2008 AND 2007
¥ in millions US$ in thousands (Note 2)
2009 2008 2007 2009
Cash flows from operating activities: Income before income taxes and minority interests ¥17,940 ¥14,605 ¥21,261 $182,633Adjustments to reconcile income before income taxes and minority interests to net cash provided by operating activities: Depreciation 3,298 3,396 2,777 33,582Impairment losses on fixed assets 653 964 897 6,652Increase (decrease) in allowance for doubtful receivables (44) 8 (144) (447)Interest and dividends received (432) (399) (326) (4,402)Interest expenses 542 702 1,215 5,519Equity in income (loss) of affiliates 6 (45) (45) 66Loss (gain) on sales and disposition of property, plant and equipment 369 137 (7,539) 3,763Gain on sales of investment securities (269) (767) – (2,745)Loss (gain) on sale of investments in subsidiaries and affiliates (1,350) 171 – (13,746)(Increase) in receivables (2,374) (894) (1,769) (24,173)(Increase) in inventories (1,689) (2,679) (538) (17,197)Increase (decrease) in payables and accrued expenses (763) 912 (343) (7,772)Increase (decrease) in accrued employees’ retirement and severance benefits 3 (146) (186) 34 others, net 771 87 (781) 7,852 Subtotal 16,661 16,053 14,479 169,617 Interest and dividends received 453 405 334 4,613Interest paid (579) (705) (1,253) (5,901)Income taxes paid (5,900) (10,394) (873) (60,072) Net cash provided by operating activities 10,634 5,358 12,687 108,257 Cash flows from investing activities: Purchase of property, plant and equipment (4,472) (2,865) (3,258) (45,528)Proceeds from sale of property, plant and equipment 493 14 14,276 5,027Purchase of intangible assets (90) (88) (136) (924)Purchase of investment securities (2,018) (2,312) (12) (20,549)Proceeds from sale and redemption of investment securities 613 1,763 – 6,242Purchase of investments in subsidiaries – (535) – –Payments for sale of investments in subsidiaries resulting in change in scope of consolidation – (106) – –Proceeds from sale of investments in subsidiaries resulting in change in scope of consolidation (Note 13) 4,511 – – 45,924Increase in loans (7) (9) (13) (79)Collection of loans 17 24 129 180Deposits of time deposits (more than three months) (2,512) (47) (78) (25,572)Refunds of time deposits (more than three months) 120 12 57 1,221Purchases of other investments (320) (208) (802) (3,258)Proceeds from sale and collection of other investments 324 309 673 3,305 Net cash provided by (used in) investing activities (3,341) (4,049) 10,834 (34,012)Cash flows from financing activities: Increase in bank loans 1,671 2,603 1,912 17,020 Repayments of bank loans (1,999) (2,722) (6,767) (20,350)Repayments of long-term debt (3,760) (5,885) (7,174) (38,281)Acquisition of treasury stock (10) (7) (81) (109)Proceeds from capital increase in subsidiaries subscribed by minority shareholders – – 5 –Cash dividends (2,114) (1,408) (1,055) (21,530)other (141) – 90 (1,440) Net cash used in financing activities (6,354) (7,419) (13,071) (64,693)Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents (59) 16 36 (610)Net increase (decrease) in cash and cash equivalents 878 (6,094) 10,486 8,941Cash and cash equivalents at beginning of year 13,718 19,812 9,326 139,653Cash and cash equivalents at end of year (Note 13) ¥14,596 ¥13,718 ¥19,812 $148,595
See notes to consolidated financial statements.
56 57
Number of
¥ in millions
shares of Total common stock Common Capital Retained Treasury shareholders’ (Thousands) stock surplus earnings stock equity
Balance at March 31, 2007 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥37,631 ¥ (360) ¥58,699Cash dividends paid (1,410) (1,410)Net income 9,139 9,139Reversal of unrealized revaluation gain on land (1,010) (1,010)Purchase of treasury stock (7) (7)Net change during the year excluding shareholders’ equity
Balance at March 31, 2008 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥44,349 ¥ (368) ¥65,409 ¥ in millions
Unrealized Deferred Unrealized Total valuation, Minority holding gain (loss) profit (loss) revaluation gain translation interests in on other securities, on hedges, on land, net of Translation adjustments consolidated net of taxes net of taxes taxes (Note 6) adjustments and others subsidiaries Total net assets
Balance at March 31, 2007 ¥ 8,827 ¥ 14 ¥1,030 ¥(117) ¥ 9,755 ¥1,163 ¥69,618Cash dividends paid (1,410)Net income 9,139Reversal of unrealized revaluation gain on land (1,010)Purchase of treasury stock (7)Net change during the year excluding shareholders’ equity (4,147) (699) 1,010 294 (3,542) (374) (3,916)
Balance at March 31, 2008 ¥ 4,680 ¥(685) ¥2,041 ¥ 176 ¥ 6,213 ¥ 788 ¥72,411
Number of
¥ in millions
shares of Total common stock Common Capital Retained Treasury shareholders’ (Thousands) stock surplus earnings stock equity
Balance at March 31, 2006 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥26,013 ¥(278) ¥47,162Cash dividends paid by distribution of net profit (564) (564)Cash dividends paid (493) (493)Bonuses to directors and corporate auditors by distribution of net profit (120) (120)Net income 13,152 13,152Effect of exclusion of consolidated subsidiaries 5 5Unrealized revaluation gain on land (361) (361)Purchase of treasury stock (81) (81)Net change during the year excluding shareholders’ equity
Balance at March 31, 2007 70,771 ¥19,487 ¥1,940 ¥37,631 ¥(360) ¥58,699 ¥ in millions
Unrealized Deferred Unrealized Total valuation, Minority holding gain (loss) profit (loss) revaluation gain translation interests in on other securities, on hedges, on land, net of Translation adjustments consolidated net of taxes net of taxes taxes (Note 6) adjustments and others subsidiaries Total net assets
Balance at March 31, 2006 ¥7,125 ¥ – ¥ 669 ¥(332) ¥7,462 ¥1,051 ¥55,676Cash dividends paid by distribution of net profit (564)Cash dividends paid (493)Bonuses to directors and corporate auditors by distribution of net profit (120)Net income 13,152Effect of exclusion of consolidated subsidiaries 5Unrealized revaluation gain on land (361)Purchase of treasury stock (81)Net change during the year excluding shareholders’ equity 1,702 14 361 215 2,293 111 2,405
Balance at March 31, 2007 ¥8,827 ¥14 ¥1,030 ¥(117) ¥9,755 ¥1,163 ¥69,618
See notes to consolidated financial statements.
CONSOLIdATEd STATEMENTS OF CASH FLOwS TSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
FoR ThE YEARS ENDED MARCh 31, 2009, 2008 AND 2007
¥ in millions US$ in thousands (Note 2)
2009 2008 2007 2009
Cash flows from operating activities: Income before income taxes and minority interests ¥17,940 ¥14,605 ¥21,261 $182,633Adjustments to reconcile income before income taxes and minority interests to net cash provided by operating activities: Depreciation 3,298 3,396 2,777 33,582Impairment losses on fixed assets 653 964 897 6,652Increase (decrease) in allowance for doubtful receivables (44) 8 (144) (447)Interest and dividends received (432) (399) (326) (4,402)Interest expenses 542 702 1,215 5,519Equity in income (loss) of affiliates 6 (45) (45) 66Loss (gain) on sales and disposition of property, plant and equipment 369 137 (7,539) 3,763Gain on sales of investment securities (269) (767) – (2,745)Loss (gain) on sale of investments in subsidiaries and affiliates (1,350) 171 – (13,746)(Increase) in receivables (2,374) (894) (1,769) (24,173)(Increase) in inventories (1,689) (2,679) (538) (17,197)Increase (decrease) in payables and accrued expenses (763) 912 (343) (7,772)Increase (decrease) in accrued employees’ retirement and severance benefits 3 (146) (186) 34 others, net 771 87 (781) 7,852 Subtotal 16,661 16,053 14,479 169,617 Interest and dividends received 453 405 334 4,613Interest paid (579) (705) (1,253) (5,901)Income taxes paid (5,900) (10,394) (873) (60,072) Net cash provided by operating activities 10,634 5,358 12,687 108,257 Cash flows from investing activities: Purchase of property, plant and equipment (4,472) (2,865) (3,258) (45,528)Proceeds from sale of property, plant and equipment 493 14 14,276 5,027Purchase of intangible assets (90) (88) (136) (924)Purchase of investment securities (2,018) (2,312) (12) (20,549)Proceeds from sale and redemption of investment securities 613 1,763 – 6,242Purchase of investments in subsidiaries – (535) – –Payments for sale of investments in subsidiaries resulting in change in scope of consolidation – (106) – –Proceeds from sale of investments in subsidiaries resulting in change in scope of consolidation (Note 13) 4,511 – – 45,924Increase in loans (7) (9) (13) (79)Collection of loans 17 24 129 180Deposits of time deposits (more than three months) (2,512) (47) (78) (25,572)Refunds of time deposits (more than three months) 120 12 57 1,221Purchases of other investments (320) (208) (802) (3,258)Proceeds from sale and collection of other investments 324 309 673 3,305 Net cash provided by (used in) investing activities (3,341) (4,049) 10,834 (34,012)Cash flows from financing activities: Increase in bank loans 1,671 2,603 1,912 17,020 Repayments of bank loans (1,999) (2,722) (6,767) (20,350)Repayments of long-term debt (3,760) (5,885) (7,174) (38,281)Acquisition of treasury stock (10) (7) (81) (109)Proceeds from capital increase in subsidiaries subscribed by minority shareholders – – 5 –Cash dividends (2,114) (1,408) (1,055) (21,530)other (141) – 90 (1,440) Net cash used in financing activities (6,354) (7,419) (13,071) (64,693)Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents (59) 16 36 (610)Net increase (decrease) in cash and cash equivalents 878 (6,094) 10,486 8,941Cash and cash equivalents at beginning of year 13,718 19,812 9,326 139,653Cash and cash equivalents at end of year (Note 13) ¥14,596 ¥13,718 ¥19,812 $148,595
See notes to consolidated financial statements.
58 59
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS TSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
FoR ThE YEAR ENDED MARCh 31, 2009
(a) Basis of presentation
The accompanying consolidated financial statements of Tsumura
& Co. (the “Company”) and consolidated subsidiaries are pre-
pared on the basis of accounting principles generally accepted
in Japan, which are different in certain respects as to the appli-
cation and disclosure requirements of International Financial
Reporting Standards, and are compiled from the consolidated
financial statements prepared by the Company as required by the
Financial Instruments and Exchange Law of Japan (the “FIEL”).
As permitted by the FIEL, amounts of less than one million
yen have been omitted. As a result, the totals shown in the
accompanying consolidated financial statements (both in yen
and in U.S. dollars) do not necessarily agree with the sums of
the individual amounts.
Certain amounts in the prior year’s financial statements have
been reclassified to conform to the current year’s presentation.
(b) Principles of consolidation and accounting for investments in
unconsolidated subsidiaries and affiliates
The consolidated financial statements include the accounts of
the Company and its five significant subsidiaries for the year
ended March 31, 2009, its six significant subsidiaries for the
year ended March 31, 2008 and seven significant subsidiaries
for the year ended 2007. All significant inter-company balances
and transactions have been eliminated in consolidation.
The equity method is applied to investments in significant
affiliates in accordance with the provisions of the Regulation for
Consolidated Financial Statements.
Investments in non-consolidated subsidiaries and other affili-
ates are stated at cost. If the equity method had been applied to
the investments in these companies, there would have been no
material effect in the accompanying consolidated financial
statements.
Assets and liabilities of consolidated subsidiaries acquired
before April 1, 1999, were valued at cost. It is the Company’s
policy to value the Company’s interests in subsidiaries acquired
on and after April 1, 1999, at their fair values at the date of
purchase.
The difference between the cost and the underlying net equity
in consolidated subsidiaries at the date of acquisition (“Goodwill”
or “Negative goodwill”) is amortized on a straight-line basis over
the estimated useful life, not exceeding 20 years. In case where
the difference is immaterial, it is expensed in the year incurred.
Tsumura Lifescience Co., Ltd. was excluded from the Company’s
consolidated subsidiaries from second quarter of the year ended
March 31, 2009, as a result of the sale of all of the shares to
PLUMERIA. Co., Ltd on August 29, 2008.
(Change in Accounting Policies)
Effective from the year ended March 31, 2009, the Company
has adopted the ASBJ Practical Issues Task Force (PITF) No.18
“Practical solution on Unification of Accounting Policies Applied
to Foreign Subsidiaries for the Consolidated Financial
Statements” issued by the ASBJ on May 17, 2006 and made
revisions required for consolidated accounting.
The effect of adopting the PITF on income for the year ended
March 31, 2009 is immaterial.
(c) Accounting period
The accounting period of the Company begins on April 1 and
ends on March 31 of the following year. The three overseas
consolidated subsidiaries have fiscal years ending on December
31. The necessary adjustments for significant transactions, if
any, during the intervening period are made on consolidation.
(d) Translation of foreign currencies
Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies
are translated into yen at the rates in effect at the balance sheet
date and the accounts of the overseas consolidated subsidiaries,
etc., except for the components of shareholders’ equity, which
are translated into yen at the rates of exchange in effect at the
balance sheet date. Foreign exchange gains and losses are cred-
ited or charged to operations and translation differences are
included in net assets.
(e) Cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents in the cash flows statement consist
of cash on hand, demand deposits and liquid short-term invest-
ments with a maturity of three months or less from acquisition
date.
(f) Marketable securities and investment securities
Trading securities are carried at market value and held-to-
maturity securities are amortized or accumulated to face value.
Money in trust with a market value is carried at market value.
other securities with determinable market value are carried
at market value with any changes in unrealized holding gain or
loss in net assets. other securities without determinable market
value are stated at cost determined principally by the moving
average method. The cost of other securities sold is principally
computed based on the moving average method. During the
years ended March 31, 2009 and 2008, the Company and its
consolidated subsidiaries did not have any trading securities.
(g) Inventories
Inventories of the Company and its subsidiaries are mainly stated
at cost determined by the average cost method of reducing book
value when the contribution of inventories to profitability
declines.
(Accounting change—Measurement in inventories)
Effective from the year ended March 31, 2009, the Company
has adopted “Accounting Standards for Measurement of
Inventories” (Financial Accounting Standard No.9 issued by the
ASBJ on July 5, 2006).
As a result of this change, operating profit decreased by ¥145
million (U.S.$1,476 thousand) and income before income taxes
and minority interests decreased by ¥33 million (U.S.$341
thousand).
(h) Property, plant and equipment (except for leased assets)
Property, plant and equipment are stated at cost. Depreciation of
property, plant and equipment of the Ibaraki Plant and the labo-
ratory of the Company, the plant of Tsumura Lifescience, Inc.,
and property of domestic subsidiaries except for Tsumura
Lifescience Inc., is computed by the straight-line method.
Depreciation of other assets except for buildings (excluding
structures attached to the buildings) is computed by the declin-
ing balance method. Depreciation of buildings, excluding
structures, acquired on and after April 1, 1998, is computed by
the straight-line method.
The estimated useful lives of the major depreciable assets are
as follows:
Buildings and structures 3 to 65 years
Machinery and equipment 3 to 8 years
(Fiscal 2008)
(Additional Information)
Effective the year ended March 31, 2008, after having depreci-
ated property, plant and equipment acquired before March 31,
2007 up to 5% of the acquisition cost based on the prior corpo-
rate tax law, the Company and its certain domestic consolidated
subsidiaries have depreciated the difference between 5% of the
acquisition cost and the memorandum price, using a straight-line
method over 5 years and expensed as depreciation. Such
straight-line depreciation starts from the following year when the
book value of fixed assets acquired before March 31, 2007
reaches 5% of the acquisition cost. As a result, for the year
ended March 31, 2008, operating income and income before
income taxes and minority interests decreased ¥219 million
each. Also, net income decreased ¥130 million.
(Fiscal 2009)
(Additional Information)
The Company and its domestic consolidated subsidiaries have
reassessed the useful life of machinery and equipment, in accor-
dance with a revision of the Corporate Tax Law. As a result, gross
profit increased by ¥109 million (U.S.$1,118 thousand), operat-
ing profit and income before income taxes and minority interests
increased by ¥115 million (U.S.$1,179 thousand).
(i) Intangible assets (except for leased assets)
Intangible assets are amortized by the straight-line method.
Cost of software purchased for internal use is amortized by the
straight-line method over five years, the useful life applicable to
commercially available software.
(j) Allowance for doubtful receivables
The Company and its domestic subsidiaries provide allowances
for losses on bad debts at the amounts estimated specifically on
each doubtful receivable and the amounts calculated based on
past experience for receivables other than specific doubtful
receivables.
(k) Allowance for sales returns
Allowance for sales returns is provided for estimated losses on
sales returns subsequent to the balance sheet date.
(l) Employees’ retirement and severance benefits
Employees of the Company and domestic subsidiaries who
terminate their employment are entitled to lump-sum or retire-
ment pension or severance benefits based on length of service
and level of compensation at the time of termination of employment.
The Company maintains a combination plan of cash-balanced
plan, defined contribution plan and employees’ pension fund
plan (multiple employer plan).
The Company’s domestic subsidiaries maintain employees’
pension fund (multiple employer plan) and a tax qualified funded
pension plan.
Accrued retirement and severance benefits are provided
based on the estimated retirement and severance benefits
obligation and the pension fund assets.
Actuarial gains and losses and past service obligations are
amortized using the straight-line method over 10 years, which is
within the estimated average of remaining service years of
employees.
(m) directors’ retirement and severance benefits
At the Company’s shareholders’ meeting held on June 29, 2005,
the Company abolished providing retirement and severance ben-
efits to directors and corporate statutory auditors and accrued
the accumulated benefits to those eligible who had been in
office as of the date of resolution at the shareholders’ meeting.
The accrued benefits of ¥122 million were reclassfied as other
long-term liabilities for the year ended March 31, 2008.
NoTE 1:SummARYOFSIgNIFICANTACCOuNTINgPOLICIES
58 59
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS TSUMURA & Co. AND SUBSIDIARIES
FoR ThE YEAR ENDED MARCh 31, 2009
(a) Basis of presentation
The accompanying consolidated financial statements of Tsumura
& Co. (the “Company”) and consolidated subsidiaries are pre-
pared on the basis of accounting principles generally accepted
in Japan, which are different in certain respects as to the appli-
cation and disclosure requirements of International Financial
Reporting Standards, and are compiled from the consolidated
financial statements prepared by the Company as required by the
Financial Instruments and Exchange Law of Japan (the “FIEL”).
As permitted by the FIEL, amounts of less than one million
yen have been omitted. As a result, the totals shown in the
accompanying consolidated financial statements (both in yen
and in U.S. dollars) do not necessarily agree with the sums of
the individual amounts.
Certain amounts in the prior year’s financial statements have
been reclassified to conform to the current year’s presentation.
(b) Principles of consolidation and accounting for investments in
unconsolidated subsidiaries and affiliates
The consolidated financial statements include the accounts of
the Company and its five significant subsidiaries for the year
ended March 31, 2009, its six significant subsidiaries for the
year ended March 31, 2008 and seven significant subsidiaries
for the year ended 2007. All significant inter-company balances
and transactions have been eliminated in consolidation.
The equity method is applied to investments in significant
affiliates in accordance with the provisions of the Regulation for
Consolidated Financial Statements.
Investments in non-consolidated subsidiaries and other affili-
ates are stated at cost. If the equity method had been applied to
the investments in these companies, there would have been no
material effect in the accompanying consolidated financial
statements.
Assets and liabilities of consolidated subsidiaries acquired
before April 1, 1999, were valued at cost. It is the Company’s
policy to value the Company’s interests in subsidiaries acquired
on and after April 1, 1999, at their fair values at the date of
purchase.
The difference between the cost and the underlying net equity
in consolidated subsidiaries at the date of acquisition (“Goodwill”
or “Negative goodwill”) is amortized on a straight-line basis over
the estimated useful life, not exceeding 20 years. In case where
the difference is immaterial, it is expensed in the year incurred.
Tsumura Lifescience Co., Ltd. was excluded from the Company’s
consolidated subsidiaries from second quarter of the year ended
March 31, 2009, as a result of the sale of all of the shares to
PLUMERIA. Co., Ltd on August 29, 2008.
(Change in Accounting Policies)
Effective from the year ended March 31, 2009, the Company
has adopted the ASBJ Practical Issues Task Force (PITF) No.18
“Practical solution on Unification of Accounting Policies Applied
to Foreign Subsidiaries for the Consolidated Financial
Statements” issued by the ASBJ on May 17, 2006 and made
revisions required for consolidated accounting.
The effect of adopting the PITF on income for the year ended
March 31, 2009 is immaterial.
(c) Accounting period
The accounting period of the Company begins on April 1 and
ends on March 31 of the following year. The three overseas
consolidated subsidiaries have fiscal years ending on December
31. The necessary adjustments for significant transactions, if
any, during the intervening period are made on consolidation.
(d) Translation of foreign currencies
Monetary assets and liabilities denominated in foreign currencies
are translated into yen at the rates in effect at the balance sheet
date and the accounts of the overseas consolidated subsidiaries,
etc., except for the components of shareholders’ equity, which
are translated into yen at the rates of exchange in effect at the
balance sheet date. Foreign exchange gains and losses are cred-
ited or charged to operations and translation differences are
included in net assets.
(e) Cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents in the cash flows statement consist
of cash on hand, demand deposits and liquid short-term invest-
ments with a maturity of three months or less from acquisition
date.
(f) Marketable securities and investment securities
Trading securities are carried at market value and held-to-
maturity securities are amortized or accumulated to face value.
Money in trust with a market value is carried at market value.
other securities with determinable market value are carried
at market value with any changes in unrealized holding gain or
loss in net assets. other securities without determinable market
value are stated at cost determined principally by the moving
average method. The cost of other securities sold is principally
computed based on the moving average method. During the
years ended March 31, 2009 and 2008, the Company and its
consolidated subsidiaries did not have any trading securities.
(g) Inventories
Inventories of the Company and its subsidiaries are mainly stated
at cost determined by the average cost method of reducing book
value when the contribution of inventories to profitability
declines.
(Accounting change—Measurement in inventories)
Effective from the year ended March 31, 2009, the Company
has adopted “Accounting Standards for Measurement of
Inventories” (Financial Accounting Standard No.9 issued by the
ASBJ on July 5, 2006).
As a result of this change, operating profit decreased by ¥145
million (U.S.$1,476 thousand) and income before income taxes
and minority interests decreased by ¥33 million (U.S.$341
thousand).
(h) Property, plant and equipment (except for leased assets)
Property, plant and equipment are stated at cost. Depreciation of
property, plant and equipment of the Ibaraki Plant and the labo-
ratory of the Company, the plant of Tsumura Lifescience, Inc.,
and property of domestic subsidiaries except for Tsumura
Lifescience Inc., is computed by the straight-line method.
Depreciation of other assets except for buildings (excluding
structures attached to the buildings) is computed by the declin-
ing balance method. Depreciation of buildings, excluding
structures, acquired on and after April 1, 1998, is computed by
the straight-line method.
The estimated useful lives of the major depreciable assets are
as follows:
Buildings and structures 3 to 65 years
Machinery and equipment 3 to 8 years
(Fiscal 2008)
(Additional Information)
Effective the year ended March 31, 2008, after having depreci-
ated property, plant and equipment acquired before March 31,
2007 up to 5% of the acquisition cost based on the prior corpo-
rate tax law, the Company and its certain domestic consolidated
subsidiaries have depreciated the difference between 5% of the
acquisition cost and the memorandum price, using a straight-line
method over 5 years and expensed as depreciation. Such
straight-line depreciation starts from the following year when the
book value of fixed assets acquired before March 31, 2007
reaches 5% of the acquisition cost. As a result, for the year
ended March 31, 2008, operating income and income before
income taxes and minority interests decreased ¥219 million
each. Also, net income decreased ¥130 million.
(Fiscal 2009)
(Additional Information)
The Company and its domestic consolidated subsidiaries have
reassessed the useful life of machinery and equipment, in accor-
dance with a revision of the Corporate Tax Law. As a result, gross
profit increased by ¥109 million (U.S.$1,118 thousand), operat-
ing profit and income before income taxes and minority interests
increased by ¥115 million (U.S.$1,179 thousand).
(i) Intangible assets (except for leased assets)
Intangible assets are amortized by the straight-line method.
Cost of software purchased for internal use is amortized by the
straight-line method over five years, the useful life applicable to
commercially available software.
(j) Allowance for doubtful receivables
The Company and its domestic subsidiaries provide allowances
for losses on bad debts at the amounts estimated specifically on
each doubtful receivable and the amounts calculated based on
past experience for receivables other than specific doubtful
receivables.
(k) Allowance for sales returns
Allowance for sales returns is provided for estimated losses on
sales returns subsequent to the balance sheet date.
(l) Employees’ retirement and severance benefits
Employees of the Company and domestic subsidiaries who
terminate their employment are entitled to lump-sum or retire-
ment pension or severance benefits based on length of service
and level of compensation at the time of termination of employment.
The Company maintains a combination plan of cash-balanced
plan, defined contribution plan and employees’ pension fund
plan (multiple employer plan).
The Company’s domestic subsidiaries maintain employees’
pension fund (multiple employer plan) and a tax qualified funded
pension plan.
Accrued retirement and severance benefits are provided
based on the estimated retirement and severance benefits
obligation and the pension fund assets.
Actuarial gains and losses and past service obligations are
amortized using the straight-line method over 10 years, which is
within the estimated average of remaining service years of
employees.
(m) directors’ retirement and severance benefits
At the Company’s shareholders’ meeting held on June 29, 2005,
the Company abolished providing retirement and severance ben-
efits to directors and corporate statutory auditors and accrued
the accumulated benefits to those eligible who had been in
office as of the date of resolution at the shareholders’ meeting.
The accrued benefits of ¥122 million were reclassfied as other
long-term liabilities for the year ended March 31, 2008.
NoTE 1:SummARYOFSIgNIFICANTACCOuNTINgPOLICIES
60 61
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
The consolidated financial statements presented herein are
expressed in yen and, solely for the convenience of the reader,
have been translated into U.S. dollars at ¥98.23=U.S.$1.00, the
approximate exchange rate prevailing on the Tokyo Foreign
Exchange Market on March 31, 2009. This translation should not
be construed as a representation that the amounts shown could
have been, or could in the future be, converted into U.S. dollars
at that or any other rate.
(Fiscal 2008)
(Accounting Standards for Depreciation)
Effective from the year ended March 31, 2008, the Company
and its domestic consolidated subsidiaries have changed their
depreciation method in terms of property, plant and equipment
acquired after April 1, 2007 in accordance with the corporation
tax law as amended. As a result, for the year ended March 31,
2008, operating profit and income before income taxes and
minority interests decreased ¥37 million each, compared with
the figures under the previous method. Also, net income
decreased ¥22 million.
The cost and related aggregate market values of securities, other than those held for trading and held-to-maturity purposes, with a
readily available market value at March 31, 2009 and 2008 are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Cost ¥15,382 ¥13,909 $156,599Market value 13,518 21,610 137,621Total unrealized gain 1,105 7,803 11,256Total unrealized loss (2,969) (101) (30,234)
Securities as of March 31, 2009 and 2008, which are excluded from the above tables are summarized at their book values as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Non-current assets: Unlisted stocks other than those on the over-the-counter market ¥332 ¥131 $3,388
Securities, other than those held for trading and held-to-maturity purposes which were sold during the years ended March 31,
2009, 2008 and 2007 are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Proceeds received ¥533 ¥1,763 ¥ – $5,427Total profit 270 767 – 2,752Total loss 0 – – 6
The redemption schedule of securities, other than those held for trading and held-to-maturity purposes, with maturity dates at
March 31, 2009 and 2008 are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
one year and less ¥– ¥109 $–More than one year and within five years – – –More than five years and within ten years 1,012 – 10,302
The Company recognized impairment losses on all securities whose market value had declined by 50% or more of book value and
on some securities whose market value had declined by 30% or more of book value. Impairment losses were, if any, recognized at the
amount of the difference between book value and market value. Impairment loss on securities for the year ended March 31, 2009 was
nil. Impairment losses on securities for the year ended March 31, 2008 and 2007 were nil and ¥0 million on securities that do not
have a market value, respectively.
NoTE 2:BASISOFTRANSLATION
NoTE 3:APPLICATIONOFNEwACCOuNTINgSTANDARDS
NoTE 4:mARkETABLESECuRITIES(n) Leased assets
Leased assets under finance lease transactions that do not
transfer ownership to the lessee are depreciated under the
straight line method over the lease term with no residual value.
Among finance lease transactions that do not transfer owner-
ship to the lessee, those lease transactions that commenced on
or before March 31,2008, are accounted for in the same manner
as operating lease transactions in accordance with generally
accepted accounting standards.
(Change in accounting policies)
The Company and domestic subsidiaries had previously
accounted for finance lease transactions that do not transfer
ownership in the same manner as ordinary operating lease trans-
actions. Effective from the consolidated year ended March 31,
2009, the Companies adopted the “Accounting Standards for
Lease Transactions” (ASBJ Statement No.13, revised on March
30, 2007) and “Implementation Guidance on Accounting
Standards for Lease Transactions” (ASBJ Guidance No.16,
revised on March 30, 2007).
Finance lease transactions that do not transfer ownership, and
that commenced before the initial year of the adoption of new
accounting standards are still accounted for in the same manner
as operating lease transactions.
This accounting treatment has no impact on income.
(o) Income taxes
Deferred tax assets and liabilities are determined based on the
differences between financial reporting and the tax bases of the
assets and liabilities and are measured using the enacted tax
rates and laws which will be in effect when the differences are
expected to reverse.
(p) Accounting for consumption taxes
Consumption taxes imposed on sales to customers of the
Company and its subsidiaries are withheld by the Company and
its subsidiaries at the time of sale and subsequently paid to the
government. Consumption taxes withheld upon sale are not
included in net sales in the accompanying statements of income
but are recorded as a liability, “consumption taxes payable”.
Consumption taxes which are paid by the Company and its sub-
sidiaries on the purchases of goods and services from outside
the Group are also not included in costs or expenses in the
accompanying statements of income but are offset against con-
sumption taxes payable. The net balance is reflected as
consumption taxes payable, which is included in other current
liabilities in the accompanying consolidated balance sheets at
March 31, 2009 and 2008.
(q) reclassifications
Certain prior year amounts have been reclassified to conform to
the 2009 presentation. These changes had no impact on previ-
ously reported results of operations or net assets.
Inventories at March 31, 2009 and 2008 consisted of the following:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Merchandise and finished goods ¥3,775 ¥ 4,250 $38,439 Work in process 6,442 6,430 65,586Raw materials and supplies 9,591 8,970 97,645Total ¥19,810 ¥19,651 $201,671
Inventories at March 31, 2009 are stated at net selling value. Inventories valuation loss included in cost of sales is ¥145 million
(U.S.$1,476 thousand).
NoTE 5:INvENTORIES
60 61
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
The consolidated financial statements presented herein are
expressed in yen and, solely for the convenience of the reader,
have been translated into U.S. dollars at ¥98.23=U.S.$1.00, the
approximate exchange rate prevailing on the Tokyo Foreign
Exchange Market on March 31, 2009. This translation should not
be construed as a representation that the amounts shown could
have been, or could in the future be, converted into U.S. dollars
at that or any other rate.
(Fiscal 2008)
(Accounting Standards for Depreciation)
Effective from the year ended March 31, 2008, the Company
and its domestic consolidated subsidiaries have changed their
depreciation method in terms of property, plant and equipment
acquired after April 1, 2007 in accordance with the corporation
tax law as amended. As a result, for the year ended March 31,
2008, operating profit and income before income taxes and
minority interests decreased ¥37 million each, compared with
the figures under the previous method. Also, net income
decreased ¥22 million.
The cost and related aggregate market values of securities, other than those held for trading and held-to-maturity purposes, with a
readily available market value at March 31, 2009 and 2008 are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Cost ¥15,382 ¥13,909 $156,599Market value 13,518 21,610 137,621Total unrealized gain 1,105 7,803 11,256Total unrealized loss (2,969) (101) (30,234)
Securities as of March 31, 2009 and 2008, which are excluded from the above tables are summarized at their book values as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Non-current assets: Unlisted stocks other than those on the over-the-counter market ¥332 ¥131 $3,388
Securities, other than those held for trading and held-to-maturity purposes which were sold during the years ended March 31,
2009, 2008 and 2007 are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Proceeds received ¥533 ¥1,763 ¥ – $5,427Total profit 270 767 – 2,752Total loss 0 – – 6
The redemption schedule of securities, other than those held for trading and held-to-maturity purposes, with maturity dates at
March 31, 2009 and 2008 are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
one year and less ¥– ¥109 $–More than one year and within five years – – –More than five years and within ten years 1,012 – 10,302
The Company recognized impairment losses on all securities whose market value had declined by 50% or more of book value and
on some securities whose market value had declined by 30% or more of book value. Impairment losses were, if any, recognized at the
amount of the difference between book value and market value. Impairment loss on securities for the year ended March 31, 2009 was
nil. Impairment losses on securities for the year ended March 31, 2008 and 2007 were nil and ¥0 million on securities that do not
have a market value, respectively.
NoTE 2:BASISOFTRANSLATION
NoTE 3:APPLICATIONOFNEwACCOuNTINgSTANDARDS
NoTE 4:mARkETABLESECuRITIES(n) Leased assets
Leased assets under finance lease transactions that do not
transfer ownership to the lessee are depreciated under the
straight line method over the lease term with no residual value.
Among finance lease transactions that do not transfer owner-
ship to the lessee, those lease transactions that commenced on
or before March 31,2008, are accounted for in the same manner
as operating lease transactions in accordance with generally
accepted accounting standards.
(Change in accounting policies)
The Company and domestic subsidiaries had previously
accounted for finance lease transactions that do not transfer
ownership in the same manner as ordinary operating lease trans-
actions. Effective from the consolidated year ended March 31,
2009, the Companies adopted the “Accounting Standards for
Lease Transactions” (ASBJ Statement No.13, revised on March
30, 2007) and “Implementation Guidance on Accounting
Standards for Lease Transactions” (ASBJ Guidance No.16,
revised on March 30, 2007).
Finance lease transactions that do not transfer ownership, and
that commenced before the initial year of the adoption of new
accounting standards are still accounted for in the same manner
as operating lease transactions.
This accounting treatment has no impact on income.
(o) Income taxes
Deferred tax assets and liabilities are determined based on the
differences between financial reporting and the tax bases of the
assets and liabilities and are measured using the enacted tax
rates and laws which will be in effect when the differences are
expected to reverse.
(p) Accounting for consumption taxes
Consumption taxes imposed on sales to customers of the
Company and its subsidiaries are withheld by the Company and
its subsidiaries at the time of sale and subsequently paid to the
government. Consumption taxes withheld upon sale are not
included in net sales in the accompanying statements of income
but are recorded as a liability, “consumption taxes payable”.
Consumption taxes which are paid by the Company and its sub-
sidiaries on the purchases of goods and services from outside
the Group are also not included in costs or expenses in the
accompanying statements of income but are offset against con-
sumption taxes payable. The net balance is reflected as
consumption taxes payable, which is included in other current
liabilities in the accompanying consolidated balance sheets at
March 31, 2009 and 2008.
(q) reclassifications
Certain prior year amounts have been reclassified to conform to
the 2009 presentation. These changes had no impact on previ-
ously reported results of operations or net assets.
Inventories at March 31, 2009 and 2008 consisted of the following:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Merchandise and finished goods ¥3,775 ¥ 4,250 $38,439 Work in process 6,442 6,430 65,586Raw materials and supplies 9,591 8,970 97,645Total ¥19,810 ¥19,651 $201,671
Inventories at March 31, 2009 are stated at net selling value. Inventories valuation loss included in cost of sales is ¥145 million
(U.S.$1,476 thousand).
NoTE 5:INvENTORIES
62 63
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
At March 31, 2009 and 2008, the significant components of deferred tax assets and liabilities are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Deferred tax assets:
Employees’ retirement and severance benefits ¥ 564 ¥ 613 $5,751Accrued bonuses 866 879 8,820Impairment losses, etc 36 799 372Accrued enterprise tax 328 292 3,347Unrealized holding loss on other securities, net of taxes 734 – 7,477Deferred loss on hedges 180 466 1,833Unrealized gain 67 43 691other 451 549 4,594 Total deferred tax assets 3,230 3,645 32,888Valuation allowance (298) (381) (3,043) Deferred tax assets recognized 2,931 3,264 29,845Deferred tax liabilities:
Unrealized holding gain on other securities – (3,021) –other (0) (0) (0) Total deferred tax liabilities (0) (3,021) (0) Net deferred tax assets (liabilities) ¥2,931 ¥ 242 $29,844
The Company and its subsidiaries are subject to a number of taxes based on income which, in the aggregate, resulted in statutory
tax rates of approximately 40.5% for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007. The statutory tax rates reflected in the accom-
panying consolidated statements of income for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007 differ from the effective tax rate for
the following reasons:
2009 2008 2007
Statutory tax rate 40.5% 40.5% 40.5%
Effect of:
Permanent differences such as entertainment and donation expenses 2.4 3.2 2.0
Inhabitants per capita taxes 0.5 0.7 0.5
Tax credit for research and development expense (1.9) (2.8) (3.7)
Decrease in valuation allowance (0.8) (0.4) (1.0)
Reversal of unrealized revaluation gain on land (0.3) (2.8) –
other (1.2) (1.1) (0.4)
Effective tax rates 39.2% 37.3% 37.9%
NoTE 8:INCOmETAxES
In accordance with the Land Revaluation Law (Proclamation
No.34, dated March 31, 1998), land used for business activities
was revalued at March 31, 2002. Unrealized revaluation gain on
land, net of related deferred taxes, has been presented as a
component of net assets.
The market value of the land as of March 31, 2009 and 2008
decreased ¥1,799 million (U.S.$18,322 thousand) and ¥1,923
million after the revaluation, respectively.
Short-term loans from banks at an average interest rate of 1.7% amounted to ¥23,290 million (U.S.$237,096 thousand) and ¥23,738
million at March 31, 2009 and 2008, respectively.
Long-term debt at March 31, 2009 and 2008, consisted of the following:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Commercial bank loans, maturing in installments through 2011 with
an average interest rate of 3.5% for the year ended March 31, 2009 ¥2,069 ¥ 5,835 $ 21,070Lease obligations, maturing through 2016 52 – 533Less current portion (2,056) (3,765) (20,935) ¥ 65 ¥ 2,069 $ 668
The aggregate annual maturities of long-term debt subsequent to March 31, 2009 are summarized as follows:
Years ending March 31 ¥ in millions US$ in thousands
2010 ¥2,044 $20,817
2011 24 253
2012 and thereafter – –
Total ¥2,069 $21,070
The aggregate annual maturities of lease obligations subsequent to March 31, 2009 are summarized as follows:
Years ending March 31 ¥ in millions US$ in thousands
2010 ¥11 $118
2011 11 118
2012 11 118
2013 11 118
2014 and thereafter 5 60
Total ¥52 $533
Assets pledged as collateral for long-term loans debt at March 31, 2009 and 2008, are presented below:
¥ in millions US$ in thousands
Years ending March 31 2009 2008 2009
Buildings and structures ¥– ¥11,083 $–Machinery and equipment – 4,431 –Tools, furniture and fixtures – 653 –Land – 8,009 –Total ¥– ¥24,178 $–
The Company had unused line-of-credit commitments with a bank for financing arrangements totaling nil and ¥547 million at March
31, 2009 and 2008.
NoTE 7:DEBT
NoTE 6:LANDREvALuATION
The Company maintains a combination plan of cash-balanced,
defined contribution plan and employees’ pension fund plan
(multi-employer plan).
The Company’s domestic subsidiaries maintain employees’
pension fund (multi-employer plan) and a tax qualified funded
pension plan.
Under these plans, employees who terminate their employ-
ment are entitled to lump-sum or retirement pension or
severance benefits based on their length of service and level of
compensation at the time of the termination.
In addition, the Company and its domestic subsidiaries pay
meritorious service awards to employees in excess of the pre-
scribed formula which are charged to income as paid as it is not
practicable to compute the liability for such future payments
since the amounts vary depending on the circumstances.
NoTE 9:EmPLOYEES’RETIREmENTANDSEvERANCEBENEFITS
62 63
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
At March 31, 2009 and 2008, the significant components of deferred tax assets and liabilities are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Deferred tax assets:
Employees’ retirement and severance benefits ¥ 564 ¥ 613 $5,751Accrued bonuses 866 879 8,820Impairment losses, etc 36 799 372Accrued enterprise tax 328 292 3,347Unrealized holding loss on other securities, net of taxes 734 – 7,477Deferred loss on hedges 180 466 1,833Unrealized gain 67 43 691other 451 549 4,594 Total deferred tax assets 3,230 3,645 32,888Valuation allowance (298) (381) (3,043) Deferred tax assets recognized 2,931 3,264 29,845Deferred tax liabilities:
Unrealized holding gain on other securities – (3,021) –other (0) (0) (0) Total deferred tax liabilities (0) (3,021) (0) Net deferred tax assets (liabilities) ¥2,931 ¥ 242 $29,844
The Company and its subsidiaries are subject to a number of taxes based on income which, in the aggregate, resulted in statutory
tax rates of approximately 40.5% for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007. The statutory tax rates reflected in the accom-
panying consolidated statements of income for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007 differ from the effective tax rate for
the following reasons:
2009 2008 2007
Statutory tax rate 40.5% 40.5% 40.5%
Effect of:
Permanent differences such as entertainment and donation expenses 2.4 3.2 2.0
Inhabitants per capita taxes 0.5 0.7 0.5
Tax credit for research and development expense (1.9) (2.8) (3.7)
Decrease in valuation allowance (0.8) (0.4) (1.0)
Reversal of unrealized revaluation gain on land (0.3) (2.8) –
other (1.2) (1.1) (0.4)
Effective tax rates 39.2% 37.3% 37.9%
NoTE 8:INCOmETAxES
In accordance with the Land Revaluation Law (Proclamation
No.34, dated March 31, 1998), land used for business activities
was revalued at March 31, 2002. Unrealized revaluation gain on
land, net of related deferred taxes, has been presented as a
component of net assets.
The market value of the land as of March 31, 2009 and 2008
decreased ¥1,799 million (U.S.$18,322 thousand) and ¥1,923
million after the revaluation, respectively.
Short-term loans from banks at an average interest rate of 1.7% amounted to ¥23,290 million (U.S.$237,096 thousand) and ¥23,738
million at March 31, 2009 and 2008, respectively.
Long-term debt at March 31, 2009 and 2008, consisted of the following:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Commercial bank loans, maturing in installments through 2011 with
an average interest rate of 3.5% for the year ended March 31, 2009 ¥2,069 ¥ 5,835 $ 21,070Lease obligations, maturing through 2016 52 – 533Less current portion (2,056) (3,765) (20,935) ¥ 65 ¥ 2,069 $ 668
The aggregate annual maturities of long-term debt subsequent to March 31, 2009 are summarized as follows:
Years ending March 31 ¥ in millions US$ in thousands
2010 ¥2,044 $20,817
2011 24 253
2012 and thereafter – –
Total ¥2,069 $21,070
The aggregate annual maturities of lease obligations subsequent to March 31, 2009 are summarized as follows:
Years ending March 31 ¥ in millions US$ in thousands
2010 ¥11 $118
2011 11 118
2012 11 118
2013 11 118
2014 and thereafter 5 60
Total ¥52 $533
Assets pledged as collateral for long-term loans debt at March 31, 2009 and 2008, are presented below:
¥ in millions US$ in thousands
Years ending March 31 2009 2008 2009
Buildings and structures ¥– ¥11,083 $–Machinery and equipment – 4,431 –Tools, furniture and fixtures – 653 –Land – 8,009 –Total ¥– ¥24,178 $–
The Company had unused line-of-credit commitments with a bank for financing arrangements totaling nil and ¥547 million at March
31, 2009 and 2008.
NoTE 7:DEBT
NoTE 6:LANDREvALuATION
The Company maintains a combination plan of cash-balanced,
defined contribution plan and employees’ pension fund plan
(multi-employer plan).
The Company’s domestic subsidiaries maintain employees’
pension fund (multi-employer plan) and a tax qualified funded
pension plan.
Under these plans, employees who terminate their employ-
ment are entitled to lump-sum or retirement pension or
severance benefits based on their length of service and level of
compensation at the time of the termination.
In addition, the Company and its domestic subsidiaries pay
meritorious service awards to employees in excess of the pre-
scribed formula which are charged to income as paid as it is not
practicable to compute the liability for such future payments
since the amounts vary depending on the circumstances.
NoTE 9:EmPLOYEES’RETIREmENTANDSEvERANCEBENEFITS
64 65
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
The Corporation Law of Japan (the “Law”), which superseded
most of the provisions of the Commercial Code of Japan, went
into effect on May 1, 2006. The Law provides that an amount
equal to 10% of the amount to be disbursed as distributions of
capital surplus (other than the capital reserve) and retained
earnings (other than the legal reserve) be transferred to the
capital reserve and the legal reserve, respectively, until the sum
of the capital reserve and the legal reserve equals 25% of the
capital stock account. Such distributions can be made at any
time by resolution of the shareholders, or by the Board of
Directors if certain conditions are met. The legal reserve
amounted to ¥710 million (U.S.$7,228 thousand) and ¥498
million as of March 31, 2009 and 2008, respectively.
NoTE 10:NETASSETS
(Multi-employer plan)
Required contributions for the multi-employer plan as stated above are included in retirement benefit expenses.
(Fiscal 2008)
(1) overall funding status as of March 31, 2007 is as follows:
¥ in millions
Fair value of plan assets ¥461,860
Benefit obligation on the basis of pension financing 469,729
Difference ¥ (7,869)
(2) The Company and Tsumura Lifescience Co., Ltd. contribution
ratio is 3.66% of total pension plan contributions at March 31,
2008.
(3) Supplemental information
The difference amount described in (1) above was calculated by
subtracting the general reserve of ¥55,911 million (U.S.$558,059
thousand) from sum of balance of unamortized prior service
costs of ¥60,021 million (U.S.$599,074 thousand) and the
balance due of ¥3,759 million (U.S.$37,525 thousand), which is
to be covered by reversal of general reserve.
The balance of unamortized prior service costs represents the
present value of special premium income and is amortized using
the equal payment method with a 15.5% premium ratio burdened
by employer. The remaining amortization period is 11 years and
10 months as of March 31, 2007.
The ratio in (2) above is not equal to the actual share ratio.
(Fiscal 2009)
(1)overall funding status for the year ended March 31, 2008 is as follows: ¥ in millions US$ in thousands
Plan assets ¥ 415,832 $ 4,233,258
Benefit obligations, calculated based on assumptions for the entire plans (497,473) (5,064,370)
Difference ¥ (81,640) $ (831,111)
(2)Contributions ratio of the Company to the entire plans during
the year ended March 31, 2009 is 3.39%.
(3)Supplemental information
The difference described in (1) above was calculated by sub-
tracting the general reserve of ¥52,152 million (U.S.$530,919
thousand) from the sum of balance of the unamortized prior
service costs of ¥57,689 million (U.S.$587,288 thousand) and
the balance due of ¥76,103 million (U.S.$774,743 thousand),
which is to be covered by reversal of general reserve.
The balance of unamortized prior service costs represents the
present value of special premium income and is amortized using
the equal payment method with a 15.5% premium ratio burdened
by the employer. The remaining amortization period is 10 years
and 10 months as of March 31, 2008.
The ratio in (2) above is not equal to the actual share ratio.
The following table summarizes the components of the net retirement benefit expenses for the years ended March 31, 2009, 2008
and 2007:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Service cost ¥1,205 ¥ 619 ¥ 607 $12,269Interest cost on benefit obligation 261 261 242 2,660
Expected return on plan assets (315) (367) (338) (3,216)Amortization of unrecognized actuarial loss 241 82 84 2,456Amortization of unrecognized prior service cost (70) (82) (82) (718)other 395 363 360 4,021 Net retirement benefit expenses ¥1,716 ¥ 877 ¥ 875 $17,472
The assumptions used in determining pension benefit obligation are shown below: 2009 2008
Method of periodic allocation of estimated retirement benefits Straight-linemethod Straight-line method
Discount rate 2.3% 2.3%
Expected rate of return on assets 3.5% 3.5%
Amortization period of prior service cost 10years 10 years
Amortization period of actuarial gain and loss 10years 10 years
(Fiscal 2008)
(Additional information)
Effective from the year ended March 31, 2008, the Company adopted a new accounting standard, “Partial Amendments to Accounting
Standard for Retirement Benefits Part 2 (Statement No.14 issued by the Accounting Standard Board of Japan on May 15, 2007).
The following table summarizes the funding status and amounts recognized in the consolidated balance sheets at March 31, 2009
and 2008:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Retirement and severance benefit obligations ¥(12,091) ¥(12,281) $(123,902)Plan assets 7,895 9,749 80,377Unfunded benefit obligation (4,195) (2,532) (42,714)Unrecognized actuarial loss 3,245 1,565 33,044
Unrecognized prior service cost (445) (558) (4,534)Accrued benefit obligation (1,395) (1,526) (14,204)
Net assets per share as of March 31, 2009 and 2008 were ¥1,037.76 (U.S.$10.56) and ¥1,015.46, respectively.
Net income per share for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007 were ¥152.80 (U.S.$1.55), ¥129.57 and ¥186.43, respectively.
The basis for calculation of basic total net assets per share as of March 31, 2009 and 2008 was as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Basic total net assets per share:
Total net assets ¥73,968 ¥72,411 $753,016 Deductions 777 788 7,911 Minority interests in consolidated subsidiaries 777 788 7,911 Amounts attributable to shareholders of common stock 73,191 71,623 745,104 Number of shares outstanding at the end of the periods (millions of shares) 70 70 70
NoTE 11:AmOuNTSPERSHARE
64 65
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
The Corporation Law of Japan (the “Law”), which superseded
most of the provisions of the Commercial Code of Japan, went
into effect on May 1, 2006. The Law provides that an amount
equal to 10% of the amount to be disbursed as distributions of
capital surplus (other than the capital reserve) and retained
earnings (other than the legal reserve) be transferred to the
capital reserve and the legal reserve, respectively, until the sum
of the capital reserve and the legal reserve equals 25% of the
capital stock account. Such distributions can be made at any
time by resolution of the shareholders, or by the Board of
Directors if certain conditions are met. The legal reserve
amounted to ¥710 million (U.S.$7,228 thousand) and ¥498
million as of March 31, 2009 and 2008, respectively.
NoTE 10:NETASSETS
(Multi-employer plan)
Required contributions for the multi-employer plan as stated above are included in retirement benefit expenses.
(Fiscal 2008)
(1) overall funding status as of March 31, 2007 is as follows:
¥ in millions
Fair value of plan assets ¥461,860
Benefit obligation on the basis of pension financing 469,729
Difference ¥ (7,869)
(2) The Company and Tsumura Lifescience Co., Ltd. contribution
ratio is 3.66% of total pension plan contributions at March 31,
2008.
(3) Supplemental information
The difference amount described in (1) above was calculated by
subtracting the general reserve of ¥55,911 million (U.S.$558,059
thousand) from sum of balance of unamortized prior service
costs of ¥60,021 million (U.S.$599,074 thousand) and the
balance due of ¥3,759 million (U.S.$37,525 thousand), which is
to be covered by reversal of general reserve.
The balance of unamortized prior service costs represents the
present value of special premium income and is amortized using
the equal payment method with a 15.5% premium ratio burdened
by employer. The remaining amortization period is 11 years and
10 months as of March 31, 2007.
The ratio in (2) above is not equal to the actual share ratio.
(Fiscal 2009)
(1)overall funding status for the year ended March 31, 2008 is as follows: ¥ in millions US$ in thousands
Plan assets ¥ 415,832 $ 4,233,258
Benefit obligations, calculated based on assumptions for the entire plans (497,473) (5,064,370)
Difference ¥ (81,640) $ (831,111)
(2)Contributions ratio of the Company to the entire plans during
the year ended March 31, 2009 is 3.39%.
(3)Supplemental information
The difference described in (1) above was calculated by sub-
tracting the general reserve of ¥52,152 million (U.S.$530,919
thousand) from the sum of balance of the unamortized prior
service costs of ¥57,689 million (U.S.$587,288 thousand) and
the balance due of ¥76,103 million (U.S.$774,743 thousand),
which is to be covered by reversal of general reserve.
The balance of unamortized prior service costs represents the
present value of special premium income and is amortized using
the equal payment method with a 15.5% premium ratio burdened
by the employer. The remaining amortization period is 10 years
and 10 months as of March 31, 2008.
The ratio in (2) above is not equal to the actual share ratio.
The following table summarizes the components of the net retirement benefit expenses for the years ended March 31, 2009, 2008
and 2007:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Service cost ¥1,205 ¥ 619 ¥ 607 $12,269Interest cost on benefit obligation 261 261 242 2,660
Expected return on plan assets (315) (367) (338) (3,216)Amortization of unrecognized actuarial loss 241 82 84 2,456Amortization of unrecognized prior service cost (70) (82) (82) (718)other 395 363 360 4,021 Net retirement benefit expenses ¥1,716 ¥ 877 ¥ 875 $17,472
The assumptions used in determining pension benefit obligation are shown below: 2009 2008
Method of periodic allocation of estimated retirement benefits Straight-linemethod Straight-line method
Discount rate 2.3% 2.3%
Expected rate of return on assets 3.5% 3.5%
Amortization period of prior service cost 10years 10 years
Amortization period of actuarial gain and loss 10years 10 years
(Fiscal 2008)
(Additional information)
Effective from the year ended March 31, 2008, the Company adopted a new accounting standard, “Partial Amendments to Accounting
Standard for Retirement Benefits Part 2 (Statement No.14 issued by the Accounting Standard Board of Japan on May 15, 2007).
The following table summarizes the funding status and amounts recognized in the consolidated balance sheets at March 31, 2009
and 2008:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Retirement and severance benefit obligations ¥(12,091) ¥(12,281) $(123,902)Plan assets 7,895 9,749 80,377Unfunded benefit obligation (4,195) (2,532) (42,714)Unrecognized actuarial loss 3,245 1,565 33,044
Unrecognized prior service cost (445) (558) (4,534)Accrued benefit obligation (1,395) (1,526) (14,204)
Net assets per share as of March 31, 2009 and 2008 were ¥1,037.76 (U.S.$10.56) and ¥1,015.46, respectively.
Net income per share for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007 were ¥152.80 (U.S.$1.55), ¥129.57 and ¥186.43, respectively.
The basis for calculation of basic total net assets per share as of March 31, 2009 and 2008 was as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Basic total net assets per share:
Total net assets ¥73,968 ¥72,411 $753,016 Deductions 777 788 7,911 Minority interests in consolidated subsidiaries 777 788 7,911 Amounts attributable to shareholders of common stock 73,191 71,623 745,104 Number of shares outstanding at the end of the periods (millions of shares) 70 70 70
NoTE 11:AmOuNTSPERSHARE
66 67
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
Leased assets consisted of test facilities in the laboratory, etc.
Finance lease transactions that do not transfer ownership commenced on or before March 31, 2008 are still accounted for in the
same manner as operating lease transactions.
1) A summary of the pro-forma amounts (inclusive of interest) for acquisition cost, accumulated depreciation and net book value
relating primarily to tools, furniture and fixtures at March 31, 2009 and 2008 is as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Acquisition cost ¥1,554 ¥2,864 $15,827Accumulated depreciation 1,075 2,197 10,946 Net book value ¥ 479 ¥ 667 $ 4,880
2) Future minimum lease payments inclusive of the related interest at March 31, 2009 and 2008 are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Payments in one year or less ¥283 ¥432 $2,888 Payments after one year 257 553 2,623 Total ¥541 ¥985 $5,511
3) Lease payments, pro-forma depreciation charges and pro-forma interest expenses for the years ended March 31, 2009, 2008 and
2007 were analyzed as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Lease payments ¥416 ¥585 ¥713 $4,240Pro-forma depreciation charges 360 425 556 3,673Pro-forma interest expenses 35 60 93 363
(a) A reconciliation of cash and cash equivalents at March 31, 2009, 2008 and 2007 to the accounts and amounts in the accompanying
balance sheets is summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Cash and time deposits ¥14,603 ¥13,833 ¥19,897 $148,666Time deposits with a maturity in excess of three months (7) (115) (84) (71) Cash and cash equivalents ¥14,596 ¥13,718 ¥19,812 $148,595
NoTE 13:CASHANDCASHEquIvALENTS
NoTE 14:LEASES
Major expenses included in selling, general and administrative expenses for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007 were
as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Sales promotion expenses ¥4,356 ¥ 5,731 ¥ 5,574 $44,353Advertising cost 1,495 2,612 2,605 15,221Sales rebate 6,224 5,982 5,280 63,371Salaries and allowances 15,806 16,603 15,769 160,911Research and development expenses 3,958 4,368 4,829 40,295Provision for employees’ retirement and severance benefits 1,142 600 590 11,631Provision for doubtful accounts 0 8 3 4Provision for directors’ retirement and severance benefits – – 9 –
Research and development expenses included in general and administrative expenses and cost of sales for the years ended March
31, 2009, 2008 and 2007 amounted to ¥3,958 million (U.S.$40,295 thousand), ¥4,368 million and ¥4,829 million, respectively.
NoTE 12:mAjORExPENSES
Basic net income (loss) per share is computed based on the
net income (loss) and the weighted-average number of shares of
common stock outstanding during each year. Diluted net income
(loss) per share is computed based on the net income (loss) and
the weighted-average number of shares of common stock out-
standing during each year after giving effect to the dilutive
potential of shares of common stock to be issued. Diluted net
income (loss) per share for the years ended March 31, 2009 and
2008 has not been presented because there were no potentially
dilutive securities at March 31, 2009 and 2008 respectively.
Net assets per share are based on the number of shares of
common stock outstanding at each balance sheet date.
The consolidated subsidiaries and non-consolidated subsidiaries
and other affiliates to which the equity method had been applied
had 242,924, 239,169 and 235,759 shares of treasury stock at
March 31, 2009, 2008 and 2007, respectively.
The basis for calculation of basic net income per share for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007 was as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Basic net income per share: net income ¥10,777 ¥9,139 ¥13,152 $109,713 Amounts not attributable to shareholders of common stock – – – –Amounts attributable to shareholders of common stock 10,777 9,139 13,152 109,713Weighted-average number of shares outstanding
(millions of shares) 70 70 70 70
(b) Assets and liabilities of Tsumura Lifescience Co., Ltd. which was excluded from consolidated subsidiaries due to the divestiture
during the year ended March 31, 2009 was as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009
Current assets ¥5,357 $54,544Non-current assets 1,690 17,204Total assets 7,047 71,749Current liabilities 2,764 28,139Long-term liabilities 563 5,732Total liabilities 3,327 33,871Selling price of the divestiture 4,550 46,319Cash and cash equivalent of the subsidiary 38 394Proceeds from sale of investments in subsidiaries resulting in change in scope of consolidation ¥4,511 $45,924
There was no significant non-cash transaction for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007.
4) Depreciation and interest allocation policy
The pro-forma effects of depreciation charges of the
Company’s Ibaraki plant and laboratory, Tsumura Lifescience
Co., Ltd.’s plant and the property of subsidiaries except
Tsumura Lifescience Co., Ltd. are computed using the
straight-line method over lease terms assuming no residual
value. The pro-forma effects of depreciation of other assets
represent ten-ninths of the amounts computed using the
declining balance method over lease terms.
The pro-forma effects of interest expenses are differences
between total lease payments and pro-forma acquisition cost
of leased property and are allocated to each accounting
period based on the interest method.
66 67
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
Leased assets consisted of test facilities in the laboratory, etc.
Finance lease transactions that do not transfer ownership commenced on or before March 31, 2008 are still accounted for in the
same manner as operating lease transactions.
1) A summary of the pro-forma amounts (inclusive of interest) for acquisition cost, accumulated depreciation and net book value
relating primarily to tools, furniture and fixtures at March 31, 2009 and 2008 is as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Acquisition cost ¥1,554 ¥2,864 $15,827Accumulated depreciation 1,075 2,197 10,946 Net book value ¥ 479 ¥ 667 $ 4,880
2) Future minimum lease payments inclusive of the related interest at March 31, 2009 and 2008 are summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Payments in one year or less ¥283 ¥432 $2,888 Payments after one year 257 553 2,623 Total ¥541 ¥985 $5,511
3) Lease payments, pro-forma depreciation charges and pro-forma interest expenses for the years ended March 31, 2009, 2008 and
2007 were analyzed as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Lease payments ¥416 ¥585 ¥713 $4,240Pro-forma depreciation charges 360 425 556 3,673Pro-forma interest expenses 35 60 93 363
(a) A reconciliation of cash and cash equivalents at March 31, 2009, 2008 and 2007 to the accounts and amounts in the accompanying
balance sheets is summarized as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Cash and time deposits ¥14,603 ¥13,833 ¥19,897 $148,666Time deposits with a maturity in excess of three months (7) (115) (84) (71) Cash and cash equivalents ¥14,596 ¥13,718 ¥19,812 $148,595
NoTE 13:CASHANDCASHEquIvALENTS
NoTE 14:LEASES
Major expenses included in selling, general and administrative expenses for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007 were
as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Sales promotion expenses ¥4,356 ¥ 5,731 ¥ 5,574 $44,353Advertising cost 1,495 2,612 2,605 15,221Sales rebate 6,224 5,982 5,280 63,371Salaries and allowances 15,806 16,603 15,769 160,911Research and development expenses 3,958 4,368 4,829 40,295Provision for employees’ retirement and severance benefits 1,142 600 590 11,631Provision for doubtful accounts 0 8 3 4Provision for directors’ retirement and severance benefits – – 9 –
Research and development expenses included in general and administrative expenses and cost of sales for the years ended March
31, 2009, 2008 and 2007 amounted to ¥3,958 million (U.S.$40,295 thousand), ¥4,368 million and ¥4,829 million, respectively.
NoTE 12:mAjORExPENSES
Basic net income (loss) per share is computed based on the
net income (loss) and the weighted-average number of shares of
common stock outstanding during each year. Diluted net income
(loss) per share is computed based on the net income (loss) and
the weighted-average number of shares of common stock out-
standing during each year after giving effect to the dilutive
potential of shares of common stock to be issued. Diluted net
income (loss) per share for the years ended March 31, 2009 and
2008 has not been presented because there were no potentially
dilutive securities at March 31, 2009 and 2008 respectively.
Net assets per share are based on the number of shares of
common stock outstanding at each balance sheet date.
The consolidated subsidiaries and non-consolidated subsidiaries
and other affiliates to which the equity method had been applied
had 242,924, 239,169 and 235,759 shares of treasury stock at
March 31, 2009, 2008 and 2007, respectively.
The basis for calculation of basic net income per share for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007 was as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2007 2009
Basic net income per share: net income ¥10,777 ¥9,139 ¥13,152 $109,713 Amounts not attributable to shareholders of common stock – – – –Amounts attributable to shareholders of common stock 10,777 9,139 13,152 109,713Weighted-average number of shares outstanding
(millions of shares) 70 70 70 70
(b) Assets and liabilities of Tsumura Lifescience Co., Ltd. which was excluded from consolidated subsidiaries due to the divestiture
during the year ended March 31, 2009 was as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009
Current assets ¥5,357 $54,544Non-current assets 1,690 17,204Total assets 7,047 71,749Current liabilities 2,764 28,139Long-term liabilities 563 5,732Total liabilities 3,327 33,871Selling price of the divestiture 4,550 46,319Cash and cash equivalent of the subsidiary 38 394Proceeds from sale of investments in subsidiaries resulting in change in scope of consolidation ¥4,511 $45,924
There was no significant non-cash transaction for the years ended March 31, 2009, 2008 and 2007.
4) Depreciation and interest allocation policy
The pro-forma effects of depreciation charges of the
Company’s Ibaraki plant and laboratory, Tsumura Lifescience
Co., Ltd.’s plant and the property of subsidiaries except
Tsumura Lifescience Co., Ltd. are computed using the
straight-line method over lease terms assuming no residual
value. The pro-forma effects of depreciation of other assets
represent ten-ninths of the amounts computed using the
declining balance method over lease terms.
The pro-forma effects of interest expenses are differences
between total lease payments and pro-forma acquisition cost
of leased property and are allocated to each accounting
period based on the interest method.
68 69
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
The Company has contingent liabilities as guarantor of an unconsolidated subsidiary’s loans from banks for the amount of ¥143 million
(U.S.$1,462 thousand) at March 31, 2009.
NoTE 15:CONTINgENTLIABILITIES
¥ in millions Pharmaceutical household Year ended March 31, 2008 products products Total Eliminations Consolidated
I. operating result Net sales (1) Sales to customers ¥ 80,874 ¥13,925 ¥ 94,799 ¥ – ¥ 94,799 (2) Intra-group sales and transfers – – – – – Total 80,874 13,925 94,799 – 94,799 operating expenses 65,756 13,222 78,979 – 78,979
operating profit ¥ 15,118 ¥ 702 ¥ 15,820 ¥ – ¥ 15,820 II. Assets, depreciation, impairment losses on fixed
assets and capital expendituresTotal assets ¥116,655 ¥ 9,476 ¥126,131 ¥ 9,014 ¥135,146Depreciation ¥ 3,210 ¥ 185 ¥ 3,396 ¥ – ¥ 3,396 Impairment losses on fixed assets ¥ 964 ¥ – ¥ 964 ¥ – ¥ 964 Capital expenditures ¥ 3,098 ¥ 144 ¥ 3,242 ¥ – ¥ 3,242
¥ in millions Pharmaceutical household Year ended March 31, 2007 products products Total Eliminations Consolidated
I. operating result Net sales (1) Sales to customers ¥ 76,182 ¥15,044 ¥ 91,227 ¥ – ¥ 91,227 (2) Intra-group sales and transfers – – – – – Total 76,182 15,044 91,227 – 91,227 operating expenses 61,632 14,089 75,721 – 75,721
operating profit ¥ 14,550 ¥ 954 ¥ 15,505 ¥ – ¥ 15,505 II. Assets, depreciation, impairment losses on fixed
assets and capital expendituresTotal assets ¥118,177 ¥ 9,856 ¥128,034 ¥15,344 ¥143,378Depreciation ¥ 2,522 ¥ 255 ¥ 2,777 ¥ – ¥ 2,777Impairment losses on fixed assets ¥ 825 ¥ 72 ¥ 897 ¥ – ¥ 897Capital expenditures ¥ 3,694 ¥ 397 ¥ 4,092 ¥ – ¥ 4,092
US$ in thousands Pharmaceutical household Year ended March 31, 2009 products products Total Eliminations Consolidated
I. operating result Net sales (1) Sales to customers $ 888,219 $28,168 $ 916,387 $– $ 916,387(2) Intra-group sales and transfers – – – – – Total 888,219 28,168 916,387 – 916,387 operating expenses 720,435 28,149 748,584 – 748,584
operating profit $ 167,784 $ 18 $ 167,803 $– $ 167,803 II. Assets, depreciation, impairment losses on fixed
assets and capital expendituresTotal assets $1,291,098 $ – $1,291,098 $– $1,291,098Depreciation $ 33,218 $ 363 $ 33,582 $– $ 33,582Impairment losses on fixed assets $ 6,652 $ – $ 6,652 $– $ 6,652Capital expenditures $ 56,072 $ 888 $ 56,960 $– $ 56,960
Tsumura Lifescience Co., Ltd. engaging in household products business was not included in the segment information after the second
quarter of the year ended March 31, 2009, because Tsumura Lifescience Co., Ltd. was excluded from the Company’s consolidated
subsidiaries. As a result, the Company has categorized its business into a single industry segment, pharmaceutical products.
(b) Geographical segment information is not presented as net sales and total assets in Japan exceeded 90% of total sales and
consolidated assets.
(c) overseas sales are not presented as overseas sales were less than 10% of consolidated sales.
The Company has entered into forward foreign exchange contracts
and currency swap contracts to reduce its exposure to the risk
of future adverse fluctuations in foreign exchange rates related
to assets and liabilities denominated in foreign currencies. In
addition, the Company has entered into interest swap contracts
to fix the borrowing cost of loans with floating interest.
An unrealized gain or loss on a hedge instrument is deferred
until the Company recognizes a gain or loss on the hedged item.
It is the Company’s policy not to enter into any speculative
derivatives transactions. The Company and its subsidiaries have
entered into derivative transactions to hedge foreign exchange risk
of normal foreign currency transactions based on past import
activities, etc. and interest rate fluctuation of outstanding loans.
The management of the Company considers that the Company
would not be significantly impacted by market risk related to
derivative transactions because their effects on income would be
opposite to the effects of the underlying hedged transactions. As
the Company enters into contracts with domestic banks with
high credit ratings, the Company does not anticipate any risk of
non-performance by these counterparties.
The Company and subsidiaries enter into and monitor derivative
transactions in accordance with execution and control regulations
relating to derivative transactions which stipulate control policies,
purpose, scope and reporting system of derivative transactions.
There were no outstanding derivative transactions as of March
31, 2009 and 2008.
NoTE 16:DERIvATIvES
operating leases
Future minimum lease payments subsequent to March 31, 2009 and 2008 were as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Payable in one year or less ¥49 ¥3 $504Payable after one year 47 5 479
Total ¥96 ¥9 $984
(a) The Company and its subsidiaries have two major business segments. Business segment information for the years ended March
31, 2009, 2008 and 2007 is as follows:
¥ in millions Pharmaceutical household Year ended March 31, 2009 products products Total Eliminations Consolidated
I. operating result Net sales (1) Sales to customers ¥ 87,249 ¥2,766 ¥ 90,016 ¥– ¥ 90,016(2) Intra-group sales and transfers – – – – – Total 87,249 2,766 90,016 – 90,016 operating expenses 70,768 2,765 73,533 – 73,533
operating profit ¥ 16,481 ¥ 1 ¥ 16,483 ¥– ¥ 16,483 II. Assets, depreciation, impairment losses on fixed
assets and capital expendituresTotal assets ¥126,824 ¥ – ¥126,824 ¥– ¥126,824Depreciation ¥ 3,263 ¥ 35 ¥ 3,298 ¥– ¥ 3,298 Impairment losses on fixed assets ¥ 653 ¥ – ¥ 653 ¥– ¥ 653 Capital expenditures ¥ 5,508 ¥ 87 ¥ 5,595 ¥– ¥ 5,595
NoTE 17:SEgmENTINFORmATION
68 69
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
The Company has contingent liabilities as guarantor of an unconsolidated subsidiary’s loans from banks for the amount of ¥143 million
(U.S.$1,462 thousand) at March 31, 2009.
NoTE 15:CONTINgENTLIABILITIES
¥ in millions Pharmaceutical household Year ended March 31, 2008 products products Total Eliminations Consolidated
I. operating result Net sales (1) Sales to customers ¥ 80,874 ¥13,925 ¥ 94,799 ¥ – ¥ 94,799 (2) Intra-group sales and transfers – – – – – Total 80,874 13,925 94,799 – 94,799 operating expenses 65,756 13,222 78,979 – 78,979
operating profit ¥ 15,118 ¥ 702 ¥ 15,820 ¥ – ¥ 15,820 II. Assets, depreciation, impairment losses on fixed
assets and capital expendituresTotal assets ¥116,655 ¥ 9,476 ¥126,131 ¥ 9,014 ¥135,146Depreciation ¥ 3,210 ¥ 185 ¥ 3,396 ¥ – ¥ 3,396 Impairment losses on fixed assets ¥ 964 ¥ – ¥ 964 ¥ – ¥ 964 Capital expenditures ¥ 3,098 ¥ 144 ¥ 3,242 ¥ – ¥ 3,242
¥ in millions Pharmaceutical household Year ended March 31, 2007 products products Total Eliminations Consolidated
I. operating result Net sales (1) Sales to customers ¥ 76,182 ¥15,044 ¥ 91,227 ¥ – ¥ 91,227 (2) Intra-group sales and transfers – – – – – Total 76,182 15,044 91,227 – 91,227 operating expenses 61,632 14,089 75,721 – 75,721
operating profit ¥ 14,550 ¥ 954 ¥ 15,505 ¥ – ¥ 15,505 II. Assets, depreciation, impairment losses on fixed
assets and capital expendituresTotal assets ¥118,177 ¥ 9,856 ¥128,034 ¥15,344 ¥143,378Depreciation ¥ 2,522 ¥ 255 ¥ 2,777 ¥ – ¥ 2,777Impairment losses on fixed assets ¥ 825 ¥ 72 ¥ 897 ¥ – ¥ 897Capital expenditures ¥ 3,694 ¥ 397 ¥ 4,092 ¥ – ¥ 4,092
US$ in thousands Pharmaceutical household Year ended March 31, 2009 products products Total Eliminations Consolidated
I. operating result Net sales (1) Sales to customers $ 888,219 $28,168 $ 916,387 $– $ 916,387(2) Intra-group sales and transfers – – – – – Total 888,219 28,168 916,387 – 916,387 operating expenses 720,435 28,149 748,584 – 748,584
operating profit $ 167,784 $ 18 $ 167,803 $– $ 167,803 II. Assets, depreciation, impairment losses on fixed
assets and capital expendituresTotal assets $1,291,098 $ – $1,291,098 $– $1,291,098Depreciation $ 33,218 $ 363 $ 33,582 $– $ 33,582Impairment losses on fixed assets $ 6,652 $ – $ 6,652 $– $ 6,652Capital expenditures $ 56,072 $ 888 $ 56,960 $– $ 56,960
Tsumura Lifescience Co., Ltd. engaging in household products business was not included in the segment information after the second
quarter of the year ended March 31, 2009, because Tsumura Lifescience Co., Ltd. was excluded from the Company’s consolidated
subsidiaries. As a result, the Company has categorized its business into a single industry segment, pharmaceutical products.
(b) Geographical segment information is not presented as net sales and total assets in Japan exceeded 90% of total sales and
consolidated assets.
(c) overseas sales are not presented as overseas sales were less than 10% of consolidated sales.
The Company has entered into forward foreign exchange contracts
and currency swap contracts to reduce its exposure to the risk
of future adverse fluctuations in foreign exchange rates related
to assets and liabilities denominated in foreign currencies. In
addition, the Company has entered into interest swap contracts
to fix the borrowing cost of loans with floating interest.
An unrealized gain or loss on a hedge instrument is deferred
until the Company recognizes a gain or loss on the hedged item.
It is the Company’s policy not to enter into any speculative
derivatives transactions. The Company and its subsidiaries have
entered into derivative transactions to hedge foreign exchange risk
of normal foreign currency transactions based on past import
activities, etc. and interest rate fluctuation of outstanding loans.
The management of the Company considers that the Company
would not be significantly impacted by market risk related to
derivative transactions because their effects on income would be
opposite to the effects of the underlying hedged transactions. As
the Company enters into contracts with domestic banks with
high credit ratings, the Company does not anticipate any risk of
non-performance by these counterparties.
The Company and subsidiaries enter into and monitor derivative
transactions in accordance with execution and control regulations
relating to derivative transactions which stipulate control policies,
purpose, scope and reporting system of derivative transactions.
There were no outstanding derivative transactions as of March
31, 2009 and 2008.
NoTE 16:DERIvATIvES
operating leases
Future minimum lease payments subsequent to March 31, 2009 and 2008 were as follows:
¥ in millions US$ in thousands
2009 2008 2009
Payable in one year or less ¥49 ¥3 $504Payable after one year 47 5 479
Total ¥96 ¥9 $984
(a) The Company and its subsidiaries have two major business segments. Business segment information for the years ended March
31, 2009, 2008 and 2007 is as follows:
¥ in millions Pharmaceutical household Year ended March 31, 2009 products products Total Eliminations Consolidated
I. operating result Net sales (1) Sales to customers ¥ 87,249 ¥2,766 ¥ 90,016 ¥– ¥ 90,016(2) Intra-group sales and transfers – – – – – Total 87,249 2,766 90,016 – 90,016 operating expenses 70,768 2,765 73,533 – 73,533
operating profit ¥ 16,481 ¥ 1 ¥ 16,483 ¥– ¥ 16,483 II. Assets, depreciation, impairment losses on fixed
assets and capital expendituresTotal assets ¥126,824 ¥ – ¥126,824 ¥– ¥126,824Depreciation ¥ 3,263 ¥ 35 ¥ 3,298 ¥– ¥ 3,298 Impairment losses on fixed assets ¥ 653 ¥ – ¥ 653 ¥– ¥ 653 Capital expenditures ¥ 5,508 ¥ 87 ¥ 5,595 ¥– ¥ 5,595
NoTE 17:SEgmENTINFORmATION
70 71
(Fiscal 2009)
For the year ended March 31, 2009, the Company and its consolidated subsidiaries recognized ¥653 million (U.S.$6,652 thousand)
of impairment losses on fixed assets which consisted of the following:
Location Description Classification
Fujieda-shi, Shizuoka, Japan Distribution facilities Land, buildings, etc.Shimada-shi, Shizuoka, Japan Fertilizer production facilities Land, buildings, etc.Inashiki-shi, Ibaraki, Japan Fertilizer production facilities Land, buildings, etc.Inashiki-gun, Ibaraki, Japan Research facilities Buildings, machinery, etc.
NoTE 18:LOSSESONImPAIRmENTOFFIxEDASSETS
The Company and its consolidated subsidiaries group their fixed
assets on the basis of business segments, considering the charac-
teristics of the products and similarity of markets. Idle assets are
grouped individually. The recoverable amount utilized in the calcu-
lation was net realizable value based on reasonable estimate.
The Company identified the idle assets of distribution facilities
and their carrying values have been reduced to their recoverable
amounts and recognized in other expenses as impairment losses.
Regarding the fertilizer production facilities, the Company
entered into a sale contract in June 2008, and recognized the
difference between the contract price and book value as
impairment losses on fixed assets.
The Company reduced total carrying amount of the idle assets
of research facilities and recognized as impairment losses.
Impairment losses of ¥653 million (U.S.$6,652 thousand)
consist of ¥288 million (U.S.$2,937 thousand) for buildings and
structures, ¥44 million (U.S.$456 thousand) for machinery and
equipment, ¥1 million (U.S.$16 thousand) for tools, furniture and
fixtures and ¥318 million (U.S.$3,242 thousand) for land.
(Fiscal 2007)
For the year ended March 31, 2007, the Company and its consolidated subsidiaries recognized ¥897 million of impairment losses on
fixed assets which consisted of the following:
Location Description Classification
Chiyoda-ku, Tokyo, Japan head office Building, etc.
Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Paintings Tools, furniture and fixtures
Chuo-ku, Tokyo, Japan office Building, etc.
oyama-cho, Suntou-gun, Shizuoka, Japan Idle asset Land
(Fiscal 2008)
For the year ended March 31, 2008, the Company and its consolidated subsidiaries recognized ¥964 million of impairment losses on
fixed assets which consisted of the following:
Location Description Classification
Matsudo-shi, Chiba, Japan Dormitory Buildings, land, etc.
The Company and the consolidated subsidiaries group their
fixed assets on the basis of business segments, considering the
characteristics of the products and similarity of markets. Idle
assets are grouped individually.
About the above dormitory, the Company concluded a sale
agreement in March 2008. Therefore, the Company recognized
the difference between the contract price and book value as
impairment losses on fixed assets.
Impairment losses of ¥964 million consist of ¥782 million for
buildings and structures, ¥6 million for machinery and equip-
ment, ¥0 million for tools, furniture and fixtures and ¥175 million
for land. The recoverable amount utilized in the calculation of the
dormitory was net selling price, which was evaluated based on
the contract price.
The Company and the consolidated subsidiaries group their
fixed assets on the basis of business segments, considering the
characteristics of the products and similarity of markets. Idle
assets are grouped individually.
For the year ended March 31, 2007, the Company recognized
the difference of selling price and book value of building and
others as impairment losses on fixed assets as a result of consid-
ering selling price of per assets description. And the Company
recognized ¥7,333 million as profit on sale of land.
About the paintings and idle asset, the Company recognized
the difference of selling price and book value as impairment
losses on fixed assets.
The carrying value of the office has been reduced to the
recoverable amounts because of selling.
Impairment losses of ¥897 million consist of ¥422 million for
head office, ¥118 million for paintings, ¥23 million for office and
¥333 million for idle assets. The recoverable amounts utilized net
selling prices in the calculation of head office, paintings and idle
assets, and the office was evaluated as ¥0. Meanwhile, impair-
ment losses of ¥422 million for head office consist of ¥410
million for buildings and structures, ¥1 million for machinery
and equipment, and ¥9 million for tools, furniture and fixtures.
Issued stock and treasury stock as of March 31, 2009 were as follows.
Number of outstanding shares
Common stock 70,771 thousand shares
The number of treasury shares was as follows:
Thousands of shares
2008 Increase Decrease 2009
Common stock 239 3 – 242
Dividends from surplus as of March 31, 2009 were as follows: Total amount of dividends Dividend of Resolution (¥ in millions) share (yen) Record date Effective date
ordinary general meeting of shareholders
held on June 27, 2008 916 13 March 31, 2008 June 30, 2008
Board of directors’ meeting
held on November 31, 2008 1,199 17 September 30, 2008 December 4, 2008
Total amount of dividends Resource of Dividend of Scheduled resolution (¥ in millions) dividend share (yen) Record date Effective date
ordinary general meeting of shareholders held on June 26, 2009 1,198 Retained earnings 17 March 31, 2009 June 29, 2009
NoTE 20:NOTETOCONSOLIDATEDSTATEmENTSOFCHANgESINNETASSETS
At the shareholders’ meeting held on June 26, 2009, the following appropriation from unappropriated retained earnings of the
Company was approved by the shareholders:
¥ in millions US$ in thousands
Cash dividends, ¥17.00 (U.S.$0.17) per share ¥1,198 $12,205
NoTE 19:SuBSEquENTEvENT
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
70 71
(Fiscal 2009)
For the year ended March 31, 2009, the Company and its consolidated subsidiaries recognized ¥653 million (U.S.$6,652 thousand)
of impairment losses on fixed assets which consisted of the following:
Location Description Classification
Fujieda-shi, Shizuoka, Japan Distribution facilities Land, buildings, etc.Shimada-shi, Shizuoka, Japan Fertilizer production facilities Land, buildings, etc.Inashiki-shi, Ibaraki, Japan Fertilizer production facilities Land, buildings, etc.Inashiki-gun, Ibaraki, Japan Research facilities Buildings, machinery, etc.
NoTE 18:LOSSESONImPAIRmENTOFFIxEDASSETS
The Company and its consolidated subsidiaries group their fixed
assets on the basis of business segments, considering the charac-
teristics of the products and similarity of markets. Idle assets are
grouped individually. The recoverable amount utilized in the calcu-
lation was net realizable value based on reasonable estimate.
The Company identified the idle assets of distribution facilities
and their carrying values have been reduced to their recoverable
amounts and recognized in other expenses as impairment losses.
Regarding the fertilizer production facilities, the Company
entered into a sale contract in June 2008, and recognized the
difference between the contract price and book value as
impairment losses on fixed assets.
The Company reduced total carrying amount of the idle assets
of research facilities and recognized as impairment losses.
Impairment losses of ¥653 million (U.S.$6,652 thousand)
consist of ¥288 million (U.S.$2,937 thousand) for buildings and
structures, ¥44 million (U.S.$456 thousand) for machinery and
equipment, ¥1 million (U.S.$16 thousand) for tools, furniture and
fixtures and ¥318 million (U.S.$3,242 thousand) for land.
(Fiscal 2007)
For the year ended March 31, 2007, the Company and its consolidated subsidiaries recognized ¥897 million of impairment losses on
fixed assets which consisted of the following:
Location Description Classification
Chiyoda-ku, Tokyo, Japan head office Building, etc.
Chiyoda-ku, Tokyo, Japan Paintings Tools, furniture and fixtures
Chuo-ku, Tokyo, Japan office Building, etc.
oyama-cho, Suntou-gun, Shizuoka, Japan Idle asset Land
(Fiscal 2008)
For the year ended March 31, 2008, the Company and its consolidated subsidiaries recognized ¥964 million of impairment losses on
fixed assets which consisted of the following:
Location Description Classification
Matsudo-shi, Chiba, Japan Dormitory Buildings, land, etc.
The Company and the consolidated subsidiaries group their
fixed assets on the basis of business segments, considering the
characteristics of the products and similarity of markets. Idle
assets are grouped individually.
About the above dormitory, the Company concluded a sale
agreement in March 2008. Therefore, the Company recognized
the difference between the contract price and book value as
impairment losses on fixed assets.
Impairment losses of ¥964 million consist of ¥782 million for
buildings and structures, ¥6 million for machinery and equip-
ment, ¥0 million for tools, furniture and fixtures and ¥175 million
for land. The recoverable amount utilized in the calculation of the
dormitory was net selling price, which was evaluated based on
the contract price.
The Company and the consolidated subsidiaries group their
fixed assets on the basis of business segments, considering the
characteristics of the products and similarity of markets. Idle
assets are grouped individually.
For the year ended March 31, 2007, the Company recognized
the difference of selling price and book value of building and
others as impairment losses on fixed assets as a result of consid-
ering selling price of per assets description. And the Company
recognized ¥7,333 million as profit on sale of land.
About the paintings and idle asset, the Company recognized
the difference of selling price and book value as impairment
losses on fixed assets.
The carrying value of the office has been reduced to the
recoverable amounts because of selling.
Impairment losses of ¥897 million consist of ¥422 million for
head office, ¥118 million for paintings, ¥23 million for office and
¥333 million for idle assets. The recoverable amounts utilized net
selling prices in the calculation of head office, paintings and idle
assets, and the office was evaluated as ¥0. Meanwhile, impair-
ment losses of ¥422 million for head office consist of ¥410
million for buildings and structures, ¥1 million for machinery
and equipment, and ¥9 million for tools, furniture and fixtures.
Issued stock and treasury stock as of March 31, 2009 were as follows.
Number of outstanding shares
Common stock 70,771 thousand shares
The number of treasury shares was as follows:
Thousands of shares
2008 Increase Decrease 2009
Common stock 239 3 – 242
Dividends from surplus as of March 31, 2009 were as follows: Total amount of dividends Dividend of Resolution (¥ in millions) share (yen) Record date Effective date
ordinary general meeting of shareholders
held on June 27, 2008 916 13 March 31, 2008 June 30, 2008
Board of directors’ meeting
held on November 31, 2008 1,199 17 September 30, 2008 December 4, 2008
Total amount of dividends Resource of Dividend of Scheduled resolution (¥ in millions) dividend share (yen) Record date Effective date
ordinary general meeting of shareholders held on June 26, 2009 1,198 Retained earnings 17 March 31, 2009 June 29, 2009
NoTE 20:NOTETOCONSOLIDATEDSTATEmENTSOFCHANgESINNETASSETS
At the shareholders’ meeting held on June 26, 2009, the following appropriation from unappropriated retained earnings of the
Company was approved by the shareholders:
¥ in millions US$ in thousands
Cash dividends, ¥17.00 (U.S.$0.17) per share ¥1,198 $12,205
NoTE 19:SuBSEquENTEvENT
NOTES TO THE CONSOLIdATEd FINANCIAL STATEMENTS
72 73
rEpOrT OF INdEpENdENT AUdITOrS
Major Shareholders(% of equity):
Japan Trustee Services Bank, Ltd. (Trust Account) 11.79%
The Master Trust Bank of Japan, Ltd. (Trust Account) 8.36%
Japan Trustee Services Bank, Ltd. 4G (Trust Account) 7.43%
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. 3.81%
Employees’ Stockholding 2.34%
Daiichi Sankyo Company, Limited 2.15%
The Chase Manhattan Bank N.A. London (SL omnibus Account) 1.65%
Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. 1.54%
State Street Bank and Trust Company 1.31%
Sumitomo Realty & Development Co., Ltd. 1.12%
Ownership and distribution of Shares (%):
Japanese Financial Institutions 44.40%Foreign Institutions 24.55%Japanese Individuals and Others 14.45%Other Japanese Corporations 15.77%Japanese Securities Firms 0.83%
Head Office:17-11, Akasaka, 2-chome
Tokyo 107-8521, Japan
Corporate Communications Department
Phone: 81-3-6361-7101
Fax: 81-3-5574-6630
URL: http://www.tsumura.co.jp
Founded: April 10, 1893
Incorporated: April 25, 1936
Number of Employees: 2,631 (Consolidated)
plants: Shizuoka, Ibaraki, Shanghai
research Laboratory:Ibaraki
Subsidiaries and Affiliates:
Country Company Business
Japan LoGITEM TSUMURA Co., LTD. Logistics, storage, distribution, and materials handling services
CREATIVE SERVICE, INC. Management of pharmacies
United States TSUMURA USA, INC. Marketing of Tsumura products in the United States
China ShENZhEN TSUMURA MEDICINE Co., LTD. Processing, export, and storage of botanical raw materials
ShANGhAI TSUMURA PhARMACEUTICALS Co., LTD.
Production and sale of Kampo extract intermediates and granular Kampo formulations
SIChUAN ChUANCUN TRADITIoNAL ChINESE MEDICINES Co., LTD.
Production and export of botanical raw materials
Stock Exchange Listing:Tokyo
Stock Code:4540
paid-in Capital:¥19,487 million
Net Assets:¥73,968 million
Common Stock:
Authorized: 250,000,000
Issued: 70,771,662
Closing date of Accounts:March 31
Independent Auditor:Ernst & Young ShinNihon LLC
hibiya Kokusai Bldg.,
2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011, Japan
Shareholder register Agent for
Common Stock in japan:Mitsubishi UFJ Trust and
Banking Corporation
4-5, Marunouchi 1-chome,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-8212, Japan
Number of Shareholders:8,710
COrpOrATE dATAAS oF MARCh 31, 2009
INvESTOr INFOrMATION AS oF MARCh 31, 2009
Japanese Financial Institutions 44.40%Foreign Institutions 24.55%Japanese Individuals and Others 14.45%Other Japanese Corporations 15.77%Japanese Securities Firms 0.83%
72 73
rEpOrT OF INdEpENdENT AUdITOrS
Major Shareholders(% of equity):
Japan Trustee Services Bank, Ltd. (Trust Account) 11.79%
The Master Trust Bank of Japan, Ltd. (Trust Account) 8.36%
Japan Trustee Services Bank, Ltd. 4G (Trust Account) 7.43%
The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. 3.81%
Employees’ Stockholding 2.34%
Daiichi Sankyo Company, Limited 2.15%
The Chase Manhattan Bank N.A. London (SL omnibus Account) 1.65%
Dainippon Sumitomo Pharma Co., Ltd. 1.54%
State Street Bank and Trust Company 1.31%
Sumitomo Realty & Development Co., Ltd. 1.12%
Ownership and distribution of Shares (%):
Japanese Financial Institutions 44.40%Foreign Institutions 24.55%Japanese Individuals and Others 14.45%Other Japanese Corporations 15.77%Japanese Securities Firms 0.83%
Head Office:17-11, Akasaka, 2-chome
Tokyo 107-8521, Japan
Corporate Communications Department
Phone: 81-3-6361-7101
Fax: 81-3-5574-6630
URL: http://www.tsumura.co.jp
Founded: April 10, 1893
Incorporated: April 25, 1936
Number of Employees: 2,631 (Consolidated)
plants: Shizuoka, Ibaraki, Shanghai
research Laboratory:Ibaraki
Subsidiaries and Affiliates:
Country Company Business
Japan LoGITEM TSUMURA Co., LTD. Logistics, storage, distribution, and materials handling services
CREATIVE SERVICE, INC. Management of pharmacies
United States TSUMURA USA, INC. Marketing of Tsumura products in the United States
China ShENZhEN TSUMURA MEDICINE Co., LTD. Processing, export, and storage of botanical raw materials
ShANGhAI TSUMURA PhARMACEUTICALS Co., LTD.
Production and sale of Kampo extract intermediates and granular Kampo formulations
SIChUAN ChUANCUN TRADITIoNAL ChINESE MEDICINES Co., LTD.
Production and export of botanical raw materials
Stock Exchange Listing:Tokyo
Stock Code:4540
paid-in Capital:¥19,487 million
Net Assets:¥73,968 million
Common Stock:
Authorized: 250,000,000
Issued: 70,771,662
Closing date of Accounts:March 31
Independent Auditor:Ernst & Young ShinNihon LLC
hibiya Kokusai Bldg.,
2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011, Japan
Shareholder register Agent for
Common Stock in japan:Mitsubishi UFJ Trust and
Banking Corporation
4-5, Marunouchi 1-chome,
Chiyoda-ku, Tokyo 100-8212, Japan
Number of Shareholders:8,710
COrpOrATE dATAAS oF MARCh 31, 2009
INvESTOr INFOrMATION AS oF MARCh 31, 2009
Japanese Financial Institutions 44.40%Foreign Institutions 24.55%Japanese Individuals and Others 14.45%Other Japanese Corporations 15.77%Japanese Securities Firms 0.83%
More Focused, More Driven2009 Annual Report
Printed in Japan with soybean ink
Tsumura & Co.2-17-11, Akasaka, Minato-ku, Tokyo 107-8521, Japan
Annu
al Rep
ort 20
09