MO

TOR

OIL

WA

TER

CR

AFT

OIL

MA

RIN

E G

EAR

OIL

/ H

YD

RA

ULI

C O

IL

MA

RIN

E G

EAR

OIL

/ C

AR

E PR

OD

UC

TS

LUB

RIC

AN

TS F

OR

WA

TER

VEH

ICLE

AN

D M

AR

INE

Inn

ova

tio

n. Q

ual

ity.

Dev

elo

pm

ent.

RAVENOL Super HDSAE 30Monograde motor oil used in passenger carpetrol and diesel engines, trucks and stationaryplants, e.g. marine engines.

Specification: API SF/CD, ACEA CCMC G4

MB 227.0, MIL-L-46152 B, MIL-L-2104 D

RAVENOL Super TruckSAE 40Monograde motor oil used in trucks andstationary plants, e.g. marine engines.High wear and corrosion protection.

Specification: API CF-4, ACEA E2, B4

MB 228.0, MAN 270, MTU Typ 1, VOITH DIWA,ZF TE-ML 04B (ZF 220 to ZF 60500 with allderived variants A, V, IV, C, U, D, NR, NR2,NR2H, NR2B, TS, ATS, VTS, IVTS,ZF 23560 to ZF 23860 with all derivedvariants NR, C, D,ZFW 220 to ZFW 93100 with all derivedvariants C, NR, NC, DS, NR2H,BW 5 to BW 5300 with all derived variants,BW 2356 to BW 2386, IRM 220 to IRM 350),Ford Specification, Opel (GM) Specification

RAVENOL Marine Gear LubeMineral multigrade gear oil for lubricationof synchronized and unsynchronized manualtransmissions and others in the naval field ifGL-5 gear oil type is required.

Specification: API GL-5

OMC, VOLVO PENTA, Mercruiser, YANMAR

RAVENOL Marine PowerTrim&Steering FluidMineral hydraulic oil for the lubrication ofhydraulic systems in the marine sector.Not be used if silver and / or silver-platedconstruction and operating components arepresent in the hydraulic system.

OMC, VOLVO PENTA, Mercruiser, YANMAR

RAVENOL ATF Dexron D IIHigh quality performance automatictransmission and power steering fluid.

MB 236.6, MB 236.7, ZF TE-ML 03D, 04D(ATF for Marine transmission ZF 4 to ZF 115 withall derived variants M, A, IV, C, TS, ATS, IVTS,HBW 35 to HBW 630, HSW 90 to HSW 110,HSW 125 to HSW 800 with all derived variants,IRM 40 to IRM 50), 05L, 11A, 14A, 17C,MAN 339 Typ Z-1, Ford SQM-9010B,Ford M2C-138 CJ, 166H, 185A, Cat-TO-2,MERCON, VOITH 607, RENK DOROMAT, CVT,Allison C3/C4

RAVENOL ATF Dexron II EHigh quality performance fully syntheticautomatic transmission and power steeringfluid. Recommended for specificationGM Dexron II E, Ford Mercon and Allison C4.

MB 236.8, MB 236.5, MAN 339 Typ V-2,Z-2 (ZF-Ecomat 120.000 km), Voith, ZF TE-ML 04D(ATF for Marine transmission ZF 4 to ZF 115 withall derived variants M, A, IV, C, TS, ATS, IVTS,HBW 35 to HBW 630, HSW 90 to HSW 110,HSW 125 to HSW 800 with all derived variants,IRM 40 to IRM 50), 09X, 14B, 16L, Cat. TO-2,Voith 55.6336.3x Extended Drain (G1363),Allison C4-32652009 (ATF II E)

RAVENOL WATERCRAFTFullsynth. 2-TaktFully synthetic 2-stroke motor oil.Especially for 2-stroke engines in water vehicles.

Recommended mixture: max. 1:100.

Specification: API TD, JASO FD, ISO-L-EGD

NMMA TC-W3® RL-29019G

RAVENOL WATERCRAFTTeilsynth. 2-TaktSemi synthetic 2-stroke motor oil.Optimal lubrication and excellent corrosionprotection.

Recommended mixture: max. 1:75.

Specification: API TC, JASO FC, ISO-L-EGC

NMMA TC-W3® RL-30010H

Yamaha CE 50S, Mercury

RAVENOL WATERCRAFTMineral 2-TaktMineral motor oil for outboard engines.Optimal lubrication and corrosion protection.

Recommended mixture: max. 1:50.

Specification: API TB, JASO FB, ISO-L-EGB

NMMA TC-W3® RL-29901H

RAVENOL WATERCRAFT4-TaktFully synthetic motor oil for 4-stroke outboardengines. Good fuel solubility for lowemissions.

NMMA FC-W

RAVENOL BootsreinigerSpecial cleaner for yachts, boatsand watercrafts.

RAVENOL Silikon-SprayUniversal slides and mould release agent.Also used for the care of rubber and plasticparts of all kinds.

RAVENOL Mehrzweckfett OMLMulti-purpose lithium grease for bearings.Also suitable for vehicles.

NLGI-Class: 2

Specification: KP2K-30

MB 267.0, ISO 6743: ISO-L-XCCFB2,DIN 51 502

RAVENOL Fogging OilCorrosion protection spray for protectionagainst rust and corrosion of cylinder walls,piston rings and other surfaces in thecombustion chamber of internal and externalship and boat engines and generators duringstorage.

RAVENOL ATF Dexron F IIIHigh performance automatic transmissionand power steering fluid.

MB 236.1, MB 236.5, MAN 339 Type V-1, Z-1,ZF TE-ML 02F, 03D, 04D (ATF for Marinetransmission ZF 4 to ZF 115 with all derivedvariants M, A, IV, C, TS, ATS, IVTS, HBW 35 toHBW 630, HSW 90 to HSW 110, HSW 125 toHSW 800 with all derived variants, IRM 40 toIRM 50), 05L, 14A, 17C, Ford Mercon M-940717,Voith, Nissan, Allison C4, Cat. TO-2

RAVENOL ATF Dexron III HHigh performance universal ATF (Automatic-Transmission-Fluid) for automatic transmissionwith and without converter clutches(Gear clutch bridging), with specificationDEXRON III H.

Specification: Dexron III H, Ford Mercon,Ford Mercon V, Allison C4

Ford Mercon V, MB 236.1, MB 236.6, MB 236.9,MB 236.10, ZF-TE-ML 04D (ATF for Marinetransmission ZF 4 to ZF 115 with all derivedvariants M, A, IV, C, TS, ATS, IVTS, HBW 35 toHBW 630, HSW 90 to HSW 110, HSW 125 toHSW 800 with all derived variants, IRM 40 toIRM 50), 05L, 14B, 16L, 17C, MAN 339 Typ Z-2,Voith 55.6336.3x Extended Drain (G1363),Allison C4-32642009 (ATF III H)

Wasser_07_2010_GB.qxd:Layout 1 04.08.2010 16:28 Uhr Seite 1

OU

TBO

AR

D O

IL

OU

TBO

AR

D O

IL

MA

RIN

E O

IL

MA

RIN

E O

IL

LUB

RIC

AN

TS F

OR

WA

TER

VEH

ICLE

AN

D M

AR

INE

Inn

ova

tio

n. Q

ual

ity.

Dev

elo

pm

ent.

Ravensberger Schmierstoffvertrieb GmbHJöllenbecker Str. 233824 Werther, GermanyTel.: +49 (52 03) 9719-0Fax: +49 (52 03) 9719-40E-Mail: kontakt@ravenol.dewww.ravenol.de

RAVENOL Outboardöl2T Fullsynth.Fully synthetic motor oil for outboard engines.

Recommended mixture: max. 1:100.

Specification: API TD

NMMA TC-W3® RL-90001G

Yamaha, Suzuki, Tohatsu, Johnson,Evinrude, Mercury and Selva

RAVENOL Outboardöl 4TSAE 10W-40Semi-synthetic motor oil for 4-stroke outboardengines. Good motor fuel solubility for lowemissions.

NMMA FC-W® FB-83139K

Mercury Verado, Yamaha, Suzuki, Honda,Johnson / Evinrude, Tohatsu / Nissan

RAVENOL Outboardöl 4TSAE 15W-40Mineral motor oil for 4-stroke outboardengines. Good motor fuel solubility for lowemissions.

NMMA FC-W® FB-83138K

RAVENOL Outboardöl 4TSAE 25W-40Mineral motor oil for 4-stroke outboardengines. Good motor fuel solubility for lowemissions.

NMMA FC-W® FB-80812K

RAVENOL Marineoil Diesel SHPDSAE 10W-40Motor oil for use in marine diesel engines ifspecification SHPD SAE 10W-40 is required.Suitable for extended oil change intervals.

Specification: API CI-4/CF, ACEA E7, B4

VETUS DEUTZ, Steyr, MTU, VOLVO PENTA,Caterpillar, IVECO, MAN, Mercruiser, PERKINS,NANNI Diesel, Yanmar, Detroit Diesel,SULZER, SKL

RAVENOL Marineoil Diesel SHPDSAE 15W-40Motor oil for use in marine diesel engines ifspecification SHPD SAE 15W-40 is required.Suitable for extended oil change intervals.

Specification: API CI-4/CF, ACEA E7, B4

VETUS DEUTZ, Steyr, MTU, VOLVO PENTA,Caterpillar, IVECO, MAN, Mercruiser, PERKINS,NANNI Diesel, Yanmar, Detroit Diesel,SULZER, SKL

RAVENOL Marineoil Diesel SHPDSAE 20W-50Motor oil for use in marine diesel engines ifspecification SHPD SAE 20W-50 is required.Suitable for extended oil change intervals.

Specification: API CI-4/SL, ACEA E7, B4

Steyr, Mercruiser, Yanmar

RAVENOL Marineoil PetrolSAE 10W-40High performance mineral motor oil for usein marine gasoline engines if specificationSAE 10W-40 is required. Suitable for extendedoil change intervals.

Specification: API SL

VOLVO PENTA AB, Mercruiser, Yanmar, Kohler

RAVENOL Marineoil PetrolSAE 15W-40High performance mineral motor oil for usein marine gasoline engines if specificationSAE 15W-40 is required. Suitable for extendedoil change intervals.

Specification: API SL

VOLVO PENTA AB, Mercruiser,Yanmar, Kohler

RAVENOL Marineoil PetrolSAE 20W-50High performance mineral motor oil for usein marine gasoline engines if specificationSAE 20W-50 is required. Suitable for extendedoil change intervals.

Specification: API SL

VOLVO PENTA AB, Mercruiser,Yanmar, Kohler

RAVENOL Marineoil PetrolSAE 25W-40 mineralHigh performance mineral motor oil for usein yachts and power boats if specificationSAE 25W-40 is required.

NMMA FC-W® FB-80813K

YAMAHA, HONDA, SUZUKI, JOHNSON,MERCURY, EVINRUDE, VOLVO PENTA AB,Mercruiser, Yanmar, Kohler

RAVENOL Marineoil PetrolSAE 25W-40 syntheticHigh performance MARINE motor oil withsynthetic additives. For in-and outboard motorboats and yachts MARINE gasoline engines ifspecification SAE 25W-40 is required.

Specification: API CI-4/CF, ACEA E7, B4

NMMA FC-W®

YAMAHA, HONDA, SUZUKI, JOHNSON,MERCURY, EVINRUDE, VOLVO PENTA AB,Mercruiser, Yanmar, Kohler

RAVENOL Outboardöl 4TSAE 10W-30Semi-synthetic motor oil for 4-stroke outboardengines. Good motor fuel solubility for lowemissions.

NMMA FC-W® FB-83140K

Mercury Verado, Yamaha, Suzuki, Honda, Johnson / Evinrude, Tohatsu / Nissan

RAVENOL Outboardöl2T Teilsynth.Semi-synthetic motor oil for outboard engines.

Recommended mixture: max. 1:75.

Specification: API TC

NMMA TC-W3® RL-29018F

Yamaha CE 50S, Mercury

RAVENOL Outboardöl2T MineralMineral motor oil for outboard engines.

Recommended mixture: max. 1:50.

Specification: API TB

NMMA TC-W3® RL-90000G

Yamaha, Suzuki, Tohatsu, Johnson,Evinrude, Mercury and Selva

07-1

0

Art. 1530277-001-02-000

Wasser_07_2010_GB.qxd:Layout 1 04.08.2010 16:28 Uhr Seite 2