MPM Motors ERELIS 2018 User Manualasset.moto.it/pricelist/auto/545ae932152505b26d13957d7afb4ee1/… · Use of this manual You should fill in the previous page with the information

MPM Motors ERELIS 2018 User Manual

ENG

Contents2

Contents 2Introduction 4

Specific features of the vehicle 5Introduction 5Use of this manual 5Danger, attention and warnings 6In brief section 6Unlocking 6Locking 6Seat adjustments 6Seat positions 6Seat backs 7Seat belts 7

In brief section 7Adjustment of rear view mirrors 7Exterior wing mirrors 8Adjustment of steering wheel 8Overview of instrument panel 9Flashing the headlights, headlight fullbeam, dipped headlights 11Indicators and change of direction andlane 11Hazard lights 11Horn 12And dipped headlights 12Windscreen wipers 12Front windscreen washer 12Heating and air conditioning 12Demisting and defrosting windscreens 13Air conditioning 13Gearbox 13

Starting the engine 14Parking 14Keys, doors and windows 15Key, radio frequency remote control 15Unlocking 16

Keys, doors and windows 16Locking 16Activating the alarm 16Deactivating the alarm 17Key radio frequency remote control failure 17Starting prevention device 17Boot 17Exterior wing mirrorss 18Electric windows 18Child locks on rear windows 19Excess load 19Sun visor 19

Seats, safety systems 20Front seats 20Seat positions 20Seat adjustments 20Seat belts 21Three-point seat belts 22Rear seats 23Airbag system 23Child seats 24ISOFIX Child seats 25 Where to fit a child seat 25

Authorised positions for fittinga child seat 26Authorised positions for fitting a childseat using the ISOFIX mountings 27Storage compartments 29

Storage 29Information on storage 30

Instruments and controls 31Controls 31Horn 31Front windscreen wipers 32Windscreen wash 32Power points 32Cigarette lighter 33Warning lights and dials 33Speedometer 33Odometer 33Daily odometer 33Rev counter 34Fuel gauge 34Temperature gauge of engine 34Cooling liquid 34Instrument panel warning lights 35Central console warning lights 36Indicator 36Driver seat belt reminder 36Airbag 36

Contents 3

Charging system 36Malfunction warning light 36Brake and clutch system 36Antilock brake system (ABS) 36Brake fluid and clutch fluid level 37Antilock brake system (ABS) 37Exterior lighting 37Headlights 37Foglights 37Door open warning 37

Lights 38Exterior lighting 38Lighting controls 38

Air conditioning 41Air conditioning systems 41Air conditioning 42Recycling air 42Air vents 42Maintenance 43

Driving and use 44Ignition switch positions 44Starting the engine 45Exhaust gas 45Deactivating starting prevention device 45Manual handbrake 46Fuel 46Fuel consumption 46

CO2 emissions 48

Care of your vehicle 49Vehicle checks 50Bonnet 50Replacing bulbs 54Electrical circuit 58Vehicle tool kit 60Wheels and tyres 60Tyre pressure 61Tyre tread depth 61Changing the size of wheels and tyres 61Snow chains 62Changing a wheel 62Spare wheel 63Lifting point on a ramp 63Towing 66Exterior and interior care 66

Service and maintenance 69General information 69Fluids, lubricantsand recommended parts 69

Technical features 71Identification of the vehicle 71Performance 73Weight of the vehicle 73Dimensions of the vehicle 73Capacity 74Tyre pressure 74Contacts / Aftersales service 75

Introduction

Fuel

Weight

Tyre inflation pressure Fitting front rear

Engine oil

Description

Viscosity

Base model unladen weight

Summer tyres

Winter tyres

Quality

Total weight authorised

Introduction4

Introduction 5

Specific features of the vehicle

Introduction

Use of this manual

You should fill in the previous page withthe information on your vehicle in orderto keep them easily available. Thesedetails can be found in the followingsections« Service and et maintenance » and«Technical specifications » as well as inthe identification leaflet.

You will find a brief overview inthe « In Brief Section » .• The table of contents at the startof this manual and at the beginning ofeach section indicates where theinformation can be found.• The index allows you to searchfor specific information.• This User Manual showsillustrations using left-hand drive vehicles.The use of right-hand drive vehicles issimilar.• The User Manuals uses thefactory designations for engines. Thecorresponding commercial names can befound in the « Technical features » section.• Directions, such as left, right,forwards and backwards, are always givenas if you are facing the front of the vehicle.

Approved MPM Repairers offer afirst-rate service at a reasonable rate.Their experienced staff trained by MPMwork to specific MPM instructions.The documention for customer use shouldalways be kept at hand in the vehicle.

This user manual contains all theinformation that you will need in order todrive your vehicle efficiently and safely.Please advise passengers of the vehicle ofthe risks of accident and injury if misused.You should always abide by the laws and regulations in force in the country whereyou are.These laws may differ from the informationcontained within this User Manual. Whereit is indicated to contact a garage, weadvise you to look for an Approved MPMRepairer.

This manual describes all the options andfunctions available for this model. Somedescriptions may not apply to your vehicledue to variations in the country where youpurchased your model, features which are specific to your country, special accesso-ries or equipment.

Danger, attention andwarnings

The paragraphsmarked Danger provide information relating to a risk of Fatal injury.Ignoring this information could lead toA risk of death.

The paragraphs marked Warningprovide information relating toa risk of damage to the vehicle. Ignoring this information could lead to damage to the vehicle.

The paragraphs marked Attention provide information relating to a risk ofaccident or injury. Ignoring thisinformation could lead to a risk ofinjury.

Danger

Warning

Attention

In brief Adjustement of seatsSeat position

Pull the handle, move the seat and releasethe handle.Allow the seat to click into position, youshould hear the click.

Locking

To lock the vehicle, pressbutton 1.Locking is indicated by a single rapid -flash of the indicator lights.If a door (door, boot...) is not closedproperly, the vehicle will not lock

UnlockingWith the remote control

To unlock the vehicle, pressbutton 1.Unlocking is indicated by three successive rapid flashes of the indicator lights.

With the remote control

7In Brief

Do not sit closer than 25 cm away from thesteering wheel in order to allow theairbag to inflate safely.

Danger

Seat backs

Pull the lever, adjust the angle of the seat back and release the lever. Allow the seat to click into position, you should hear the click.

Seat belt

Pull the seat belt and click it into thebelt lock. The seat belt must not betwisted and must be worn close to thebody. The seat back must not be tilted toofar back (approximately 25°maximum).To unfasten the seat belt, press the redButton on

Adjustment of rear-view mirrors

Interior rear-view mirror

To correctly adjust the rear-view mirrors,position your back against the seat back,so that you move only your head.At the top of the interior rear-view mirror, the top of the rear window should be visible without moving your head.To adjust the interior rear-view mirror, handle it with both hands.

Exterior rear-view mirrors

To adjust the exterior rear-view mirrors:

- Place switch A to the right or to theleft to select the corresponding mirror.

- Move switch B in any of the four direc-tions to make the adjustments.

- Replace switch A in a central position.

Ensure that the vehicle is stopped beforeadjusting the mirrors.

Danger

Adjustment of the steering wheel

Release the lever, adjust the steering wheel, replace the lever and check that is fully locked. Only adjust the steering wheel when the vehicle is stopped and the steering lock is off.

In Brief 8

9In Brief

Overview of the dashboard

1

6

1013

13 12

11

14

79 82

22

15 3 161718 4 5

20212324

In Brief 10

1 – Side air vents

2 – Indicators for changes of direction and lane - Flash of headlights

3 – Instruments - Airbag deactivation warning light - Seat belt warning light

4 – Hazard lights

5 – Central air vents

6 – Glove box

7 – Ventilation adjustments

8 – Air conditioning

9 – Gear lever

10 – Horn

11 – Driver airbag

12 – Cupholder - Storage

13 – Fuse box

14 – Steering wheel adjustment

15 – Exterior lighting control

16 – Front windscreen wipers - Front windscreen wash

17 – Ignition lock with steering lock

18 – Handbrake

19 – Cigarette lighter

20 – Heated rear window, heated door mirrors

21 – Radio

22 – Boot release lever

23 – Headlight adjustment system

24 – Light switch selector - Dipped headlights - Full beam headlights - Front fog lights - Rear fog lights

11In Brief

Headlights and Headlight flash

Indicators to change direction or lane

Hazard lights

• To activate the position lights, turn the rotary switch to the right on the positions:

• 0 = Lights off• Auto = Automatic lighting according to

brightness• = Position lamps• = Dipped beam• = Front fog lights, pull out the first

notch (see picture A)• = Rear fog lights, pull out at the

second notch to add the rear fog lights (see picture B)

Indicators switched on as a visual alert towarn other road users in the event of avehicle breakdown, towing oraccident .Activation with the button.

• To flash lights at close intervals as a warning, briefly pull and release the stalk.

• Pushing the stalk upwards activates the right indicator.

• Pushing the stalk downwards acti-vates the Left indicator.

A B +

In Brief 12

Horn andDipped headlights

Windscreen wipers

To warn of immediate danger, or towarn another motorist, sound thehorn by pressing .

The windscreen wipers are directly -controlled by the driver.Push the stalk up or down toactivate the windscreen wipers

HI = rapidLO = slow

= intermittentOFF = switch offMIST = a single wipe

Front windscreen washer

Heating and air conditioning

Pull the windscreen wiper stalk towardsyou.The windscreen wash and wipers will operatesimultaneously.

Temperature

To adjust the temperature, turn switch Afrom blue (cold) to red (warm) toregulate the temperature to suit you.

The heater is only really effective whenthe engine has reached its normaloperating temperature.

Air flow rate

To adjust the rate of air flow, turn knob Cfrom position 1 to position 4, to obtainan adequate rate of air flow to ensure -your comfort.

13In Brief

Demisting and deicing thewindows

Press button Temperature switch on the warmestsetting.Air conditioning switched on.

Distribution of air

Central and lateral vents.

To modify the distribution of air in thepassenger compartment, turn switch B tothe desired position:

The air conditioning system cools anddehumidifies the air whenever the outsideair temperature is slightly above freezingpoint. Condensation may then form whichthen results in water dripping from under the vehicle.If you do not want the air cooled or dried, switch off the air conditioning in order to save fuel.

Air conditioning

Gearbox

Reverse : when the vehicle is at a stop,press the clutch pedal, position the gear selector lever on the gear R while opera-ting upward the lever/button located under the shifter.

If the gear does not engage, bring thegear lever back to neutral, release theclutch pedal then declutch then try again toput the gear into reverse.

Manual gearbox

Front screen

Front screen and passengerfootwell

Passenger footwells.

In Brief 14

Setting off

Checks to carry out before setting off :

• Tyre pressure and condition of the tyres.

• Engine oil level and level of fluids.

• All mirrors, windows, exterior lightsand number plates should be in goodcondition, clean and free of all snowor ice.

• Correct position of all mirrors, seatsand seat belts.

• Check that the brake system isworking at a low speed, particularlywhen the brakes are damp.

Starting the engine

Turn the key to position 1.

Gently turn the steering wheel to releasethe steering lock.

Push the clutch and brake pedals in.

Do not use the accelerator pedal.

Turn the key to position 3 and release it.

Parking

Always apply the handbrake. Apply thehandbrake without pushing in the lockingbutton. When on a slope or a hill, apply itas tightly as possible. Push the brakepedal in at the same time in order toreduce the effort required.Switch off the engine. Turn the ignitionket to position 0 and remove it.Turn the steering wheel until the steeringlock engages (antitheft).

When the vehicle is facing downhill, put itinto reverse gear. Turn the front wheelstowards the curb.Lock the vehicle and set the alarm withbutton 1 on the remote control key.Do not park the vehicle on an easilyflammable surface. In effect, the surfacecould ignite due to the high temperature ofthe exhaust system.Close the windows. The engine cooling fanmay start up even when the engine is swit-ched off.

15

Keys, doors and windows

Remote control……................................15Activating the alarm................................16Deactivating the alarm ...........................17Boot..........................................................17Exterior mirrors……….............................18Interior rearview mirrors….......................18Electric windows……..............................18Child locks on rear windows……………..19Sun visors …...........................................19

Remote control

The remote control is used to control :

• Central locking• Antitheft device• Alarm

The range of the remote control is 30meters maximum. This distance may bereduced by external factors. The hazardlights confirm that it is activated. Handlethe remote control with care, protect it fromdampness and high temperatures, avoidall unnecessary activation.

A fault :

If activation of the central locking is notpossible using the remote control key, itmay be due to the following causes :

■ Out of range ;■ Battery voltage too low ;■ Frequent and repeated use of theremote control while the vehicle isout of range, this requires thedevice to be reprogrammed.

■ Central locking overload caused by toofrequent operations, which interrupts thepower supply for a few moments.

■ Overlapping of radiowaves with morepowerful external radio installations.Changing the remote control batteryReplace the battery as soon as the rangebegins to reduce. The remote control hasa warning light when the battery i slow. Ateach press of a button, the LED light willstart flashing.

Use only CR 16161 type batteries. Theuse of different batteries may dammage the remote control.

Attention

To replace the remote control battery,proceed as follows :

■ Separate the two sides of the coverwhich make up the remote control, takingcare not to damage the electronic circuit

Keys, doors and windows

Keys, doors and windows16

Locking

To lock the vehicle, press button 1.Locking is indicated by a short flash of the indicator lights.

If a door (door, boot...) is not closed pro-perly, the vehicle will not lock.

Unlocking

■ Remove the run-down battery and insert the new one, taking care to respect the polarity.■ Close the two halves of the cover and check that the remote control is working.

Les piles ne doivent pas être jetéesavec les ordures ménagères. Ellesdoivent être recyclées via les centresde collecte appropriés.

Warning


Unlocking is indicated by three short suc-cessive flashes of the indicator lights.

To open the boot from a distance, press button 2.

As a security messure (passengers onboard), never leave the vehicle without

the key, even for a short time.

Warning

To unlock the vehicle, press button 1.


Activating the alarmTo set the alarm system, press button 1, or insert the contactor into the socket situated to the left of the steering wheel. Once the alarm is set this way

Conditions for setting off the alarm

The alarm will be set off if one of thefollowing conditions is fulfilles :■ Handling of the electrical cables■ Attempt to start the vehicle ■ Deterioration or switching off of theBattery.■ Breach of the doors■ Breach of the boot■ Breach of the bonnet■ Intrusion into the passengercompartment (occupancy sensor.)If the alarm is set of and the vehicle is withinyour site, you can stop it at any time butpressing button 2.

you have 45 seconds before the all the alarm functions are active.

17Keys, doors and windows

To deactivate the alarm system,press button1, or insert the contactor intothe plug at situated at the left of thesteering wheel.

For further information regarding the alarmsystem, refer to the instructions for theGEMINI 7590 system.

Pressing button 2 while the alarm siren is sounding will cut off the siren, but the alarm remains activated.

Warning

Deactivating the alarm

Fault in the remote controlsystemMechanical unlocking

If the remote control fails, unlock thedriver’s door manually by turningThe back-up key in the lock.

BootManual opening and closing

To open the boot, press the button below left of the steering wheel.

The tailgate is shut manually.

Alternatively, press the button on the Boot emblem shown in the next page.

If the ignition is switched on and it isimossible to start the engine, the systemmay fail.

Switch off the ignition and try again to startthe engine.

If the problem persists, contact a garage.

Starting prevention device

The GEMINI system checks the ignition switch and verifies if the vehicle can be started with véhicule peut the correct key.

The starting prevention device worksAutomatically if the key is removed from the ignition lock.

Keys, doors and windows18

General remarks on operatingthe tailgate :

Do not drive with the tailgate fully orpartially open, for example if you aretransporting cumbersome items,as the invisible and odorless but toxicexhaust fumes could enter the inside of the vehicle. These fumes may cause unconsciousness and can be fatal.

Before opening the tailgate, check thatthere is nothing in the way above it, such as a garage door, to avoid dammaging the tailgate.Always check the space availableAbove and behind the tailgate.

Attention

Warning

Door mirrorsElectrical adjustment

To adjust the exterior door mirrors:- Place switch A to the right or to the leftto select the corresponding rearview mirror.-Move switch B in all four directionsto adjust the position.- Bring switch A back to the central position.

For the safety of pedestrians, the door mirrors fold back if they are hit hard.To reposition the door mirror push gentlyon its case.

Electric windowsSwitch on the ignition to operate theelectric windows.

Interior rearview mirrors

To correctly adjust the interior rearview mirrors, position your back against the seat back, so that you move only your head.At the top of the interior rearview mirror, the top of the rear window should be visible without moving your head.To adjust the interior rearview mirror, handle it with both hands.

Manual adjustment

PRESS HERE

Handle the electric windows with care.Risk of injury, especially for children. If children are seated in the rear seats, engage the child lock of the electric win-dows.Close the windows paying close atten-tion to the closing area. Ensure that no-thing can become trapped.

Attention

19Keys, doors and windows

Move the switch of the windowconcerned by pushing it to open orlifting it to close.

Safety feature

If the window comes across resistancemore than halfway through automaticclosing, it stovvvv immediately.

The window swithces no longerfunction when the key is in the 0position, or after the key has beenremoved. To reactivate them, startthe ignition.

Warning

Child-locking the rearwindows

Sun visorThe sun visors can be loweredand pivoted laterally to avoid glare.

If the sun visors are fitted with vanitymirrors, their covers must be closedwhilst driving.

Always remove the key when leaving the vehicle, even for a short time.In the event of catching somethingwhile operating the windows, youmust move the window the oppositeway.

To do so, push the appropriate switch.When the driver activates theswitches of the passenger windows,he must ensure that nobodyprevents the correct closure of thewindows.The driver must ensure that thepassengers use the windowscorrectly.

Warning

Overload

Push the switch marked to deactivate the windows of the reardoors, the LED light will come on. To reactivate them press the switch again.

If the windows are operated frequentlyat short intervals, the window switcheswill be disactivated for a time.

Seats, security systems20

Front seats ..............................................20Seat belts……………...............................21Rear seats…............................................23Airbag system…......................................23Child seats...............................................24Child seats...............................................25

Seats, child seats

Sit with your buttocks as close as possible to the seat back. Adjust the distance between the seat and the pedals so that the legs are gently bent when you push down on the pedals. Push the front passenger seat right back.

Sit with your shoulders as close aspossible to the seat back. Adjust the tilt ofthe seat bask so that you can reach thesteering wheel with your arms slightly bent.

When turning the steering wheel, yourshoulders should keep touching the seatback.

Do not tilt your seat too far back. Themaximum recommended tilt isapproximately 25°.

Ensure that there is the space of at leastone hand between your head and the

Front seats

Seat position

Seat adjustment

Only drive if your seat is correctlyadjusted.

Never adjust the seats while driving.They could move in an uncontrolledway.

Do not sit closer than 25 cm from thesteering wheel in order to allow for asafe deployement of the airbag.

Attention

Attention

Danger

Seats, security systems 21

The seat belts lock during suddenaccelerations or decelerationsof the vehicle, which ensures thatpassengers remain in their places.The risk of injury is this considerablyreduced.

The seat belts are designed to be usedby only one single person at a time.

Regularly check all parts of the seatbelt system to ensure that they areworking correctly and that they are notdamaged.

Replace dammaged parts.

After an accident, have the seat belts changed by a garage.

Pull the handle, move the seat andrelease the handle.

A storage compartment is located under the armrest.

Pull the lever, adjust the tilt andrelease the lever.

Seat position Central armrest and storage

Seat beltsSeat backs

Fasten your seat belt before eachjourney.People who are not attachedendanger all of the other occupantsof the vehicle, as well as themselves.

Attention

22 Seats, security systemsNote

Ensure that the seat belts are not jammed or damaged by shoes or sharp objects.

Seat belt reminder

The driver’s seat is equipped with a seatbelt reminder,a warning light appears on the dashboard.If the driver has not fastened his seat belt,once the speed has reached approximately20 km/h, the warning light comes on along with an intermittent beep. The visual and audible warning continues until the belt is fastened.

Do not pass the seat belt overhard or fragile objects in clothespockets.

Attention

Three-point seat belt

Pull the seat belt from the windingmechanism guide it around the body withouttwisting it and insert the buckle into the seatbelt lock.While driving, regularly stretch the abdomi-nal strap by pulling on the chest strap.

To unfasten the seat belt, press the redButton on the seatblet lock.

Wear a seat belt during pregnancy.

Wearing bulky or wide clothes gets in the way of a snug fit of the belt.Do not place any object, like a handbag orutton a mobile phone, between the belt and your body.

Fastening

Unfasten

23Seats, security systems

In the event of noncompliant handling,the airbag systems can be deployedWith an explosion.

The abdominal strap must pass as lowas possible on the pelvis to avoidpressure to the lower abdomen.

Attention

Attention

Rear seats

Airbag system

The airbag system is made up of aseries of individual systems depending onscope of the equipment.

Once activated, the airbags are deployedin a few milliseconds.It deflates so rapidly that it often goesunnoticed during a collision.

For the rear outboard seats (sides),proceed as with front seats, pull thebelt from the winder, guide it over the bodywithout twisting it and insert the buckleinto the belt lock.For the central seat, insert the remaining buckle into the lock identified with a black button, then guide the strap over the body without twisting it and insert the interme-diate buckle into the lock on the other side.

For the outboard (side) seats, release theseat belt by pressing on the red button onthe lock and extract the belt.For the central seat, unfasten the seat belt pressing the red button of the lock andextract the buckle.

Note

The electronic controls of the airbagsystems are located in the centralconsole area. Do not store anyMagnetic objects in this area.Do not stick labels over the airbag coversAnd do not cover them with any othermaterial.An airbag can only be deployed once.Have airbags which have been set offChanged by a garage.

Fastening

Unfasten

Even when the rear central seat isunoccupied, we recommend that youleave the last buckle insertedinto the lock identified with a blackbutton. The risk of projection of thebelt is avoided.

Attention

24 Seats, security systems

Child seats

When a child seat is used, pay attention tothe fitting and use instructions below aswell as those supplied with the child seat.Always conform to local or nationalregulations. In some countries, the use ofchild seats on certain seats.

Choosing an appropraite system

The rear seats are the ideal place to fitthe child seat. Children shoudl travel for as long as pos-sible facing backwards.

In the event of an accident, this ensuresless restraints causing strain on thespine of the child, which is still fragile.

Suitable child seats are those which meetthe ECE 44-03 or ECE 44-04 standards.Check the local regulations and lawsgoverning the compulsory use of childseats.

Ensure that the child seat to be fitted iscompatible with the type of vehicle.Ensure the fitting position of the child seatis correct. Only allow children to get in andout of the vehicle on the opposite sidefrom the traffic. When the child seat is notbeing used, attach it with a seatbelt orremove it from the vehicle.

Note

Do not stick objects on child seats and donot cover them with other material.

Child seats which have been restrained inan accident must be replaced.

In addition, it may be necessary to replacethe steering wheel, the facia, trim parts,door seals, door handles and seats.

Do not make any modifications to theairbag system as this may invalidate thehomolgation of the vehicle.

When the airbag is deployed, burninggases may escape from it and causeburns.

Frontal airbag system

The frontal airbag system is made up ofan airbag, one in the steering wheel. Itcan be identified by the inscriptionAIRBAG.

25Seats, security systems

ISOFIX child seats Child seat fitting places

In the ERELIS, ISOFIX safety devicesmust only be fitted to the rear lateralseats. To fit the child seat, ensure thatthe front passenger seat is removedbeforehand.

In order to do so, remove the four BTRscrews with the aid of 6mm spanner andremove the seat by the door opening. Fitthe ISOFIX safety system homologatedfor the vehicle to the three ISOFIX fixingbrackets. Two of the brackets are found atthe bottom, the third at the top, identifiedwith the symbol .

The ISOFIX child seat positions specific tothe vehicle are indicated by IL in the table.

No more than two ISOFIX child seats canbe installed at the same time on the rear seats.

They must however not be fittednext to each other.

Finally, refit the frontpassenger seat, by tightly screwing thefour BTR screws with the aid of a 6 mmspanner.


Front seats Rear seats

Weight category and age group Passenger Lateral Central

Group 0 : up to 10 kgor around 10 months Group 0+ : up to 13 kg oraround 2 years

Group I : from 9 to 18 kg orfrom around 8 mois to 4 yrs

Group II : 15 to 25 kg orfrom around 3 to 7 yrs

Group III : 22 to 36 kg orfrom around 6 to 12 yrs

X U X

X U X

X U X

X U X

X U X

U = Valid universally combined with a three point seat belt.X = No child seat authorised for this weight category.

Authorised fitting options for a child seat

Seats, security systems 27

« - » = Not applicable.IUF = Suitable for ISOFIX forward-facing child restraining devices in the universal category homologated for use in this weight group.IL = Suitable for specific ISOFIX child restraining devices cited in the attached list. These ISOFIX CRDs are those which belong to the « specific to a vehicle », « limited use » or « semi-universal » categories.X = ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restraining devices in this weight group and/or height group.

Authorised fitting options for an ISOFIX child seat

Weight category Height category

E

C

B

F

E

D

B1

G

D

C

A

Frnt passenger

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Rear laterales

X

X

IUF

X

X

IL

IUF

X

IL

X

X

Size

ISO/R1

ISO/R3

ISO/F2

ISO/L1

ISO/R1

ISO/R2

ISO/F2X

ISO/L2

ISO/R2

ISO/R3

ISO/F3

Rear central

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Group 0 : up to 10 kg

Group 0+ : up to 13 kg

Group I : from 9 to 18 kg

Carry-cot


Height classes and SIRE of ISOFIX child restraining devices

A - ISO/F3: Tall height forward-facing CRDB - ISO/F2: reduced height forward-facing CRDB1 - ISO/F2X: Restraining device for young children,forward-facing and of reduced height

C - ISO/R3: tall height rear-facing CRDD - ISO/R2: reduced height rear-facing CRDE - ISO/R1: infant CRD rear-facingF - ISO/L1: CRD left-facing (carry-cot)G - ISO/L2: CRD right-facing (carry-cot)

Storage 29

Storage Side pockets

Storage spaces

Storage spaces………. ...........................29Information on loading…………...............30

A side-pocket is available in both doorsIn the front and the rear.

Glove box

Cup-holders

Placed under the facia, it is equipped with a lid with a handle, which is raised to open.When driving the glove compartment mustremain closed.

The cup-holders area located in the centerconsole.

An additional storage space is situated under the armrest.

Central armrest and storage

Storage30

The load capacity is different to the totalauthorised load weight and the weight may vary depending on the CE norm.

According to the CE the empty weight includes the weight of the driver (75 kg), luggage (7 kg) and all liquids (tank 90% full).

Take care that the items loaded on board of the vehicle are securely attached.Otherwise objects may be thrown around the passenger compartment, causingInjuries or damage to thevehicle.

Attention

Information on loading Do not leave any items which are not secured inside the passenger compartment.

Do not drive with th boot open.

Place heavy objects in the boot against therear seats.

Should you need to stack items, place theheaviest on the bottom.

Secure items in the boot to prevent them from slipping.

The load should not be above the upper edgeof the rear seats.

Do not place any heavy items on the parcelshelf, nor on the dashboard.

The load should not hinder the use of thepedals, handbrake or gear lever and must not restrict the driver’s movements.

When all the seats are occupied, i.e.four passengers and a driver, thethe load of the luggage compartmentmust not exceed 30kg.

Attention

Instruments and controls 31

Controls Horn

Release the lever, adjust the steering wheel, then fix the lever and check it is locked into position.

Only adjust the steering wheel when thevehicle is stopped and the steering lock is off.

To warn of immediate danger, or toalert another motorist, sound the hornby pushing .

Instruments and controls

Controls……............................................31Horn………………...................................31Front windscreen wipers .........................32Windscreen wash....................................32Power oulets..…......................................32Cigarette lighter........................................33Warning lights and dials...........................33Instrument panel warning lights……........35Central console warning lights ................36

Instruments and controls32

Front windscreen wipers

The controls of the front windscreenwipers are directly activated by the driver.Move the stalk up or down to control thewindscreen wipers.

HI = rapidLO = slow

= intermittentOFF = switched offMIST = single wipe

Do not use if the windscreen is frozen.

Do not activate the wipers ot the screenwash in car washes.

Windscreen wash

Power outlets

Pull the handle towards you. The wins-creen wash is sprayed onto the screen and the wipers will carry out one cycle of wiping.

A 12 V outlet is present between thepassenger seat and the driver seat.

The maximum power drawn must notexceed 120 watts.

When the ignition is switched ott, the current is cut.Electrical accessories which are plugged inmust comply with norm DIN VDE 40 839 Regarding electromagnetic compatability.Do not connect accessories giving outcurrent, such as chargers or batteries.Do not damage the outlets by usingunsuitable plugs.

The outlet is under high voltage.

Danger

Cigarette lighter Warning lights and dials

Speedometer

Odometer

Daily odometer

Push the cigarette lighter in.It will switch off automatically once therésistance is glowing.Remove the cogarette lighter. Displays the speed in km/h.

«ODO» indicates the total distancecovered in km.

Trip1 mode shows the distance coveredsince the last reset.

Trip2 mode can be used to calculateanother distance at the same time.

To reset, press and hold the reset buttonsituated close to the lower right corner of the speedometer.

The daily odometer displaysa maximum distance of 9999 kmthen returns to 0.

It is vital to keep the cigarettelighter out of the reach of children.

Lit cigarette lighters at their maxi-mumtemperature can cause 3rd de-gree burns or start a fire if they comeinto contact with an unsuitableCombutible material.

Danger


Rev counter Fuel gauge Engine cooling liquidTemperature gauge

Displays the engine speed (x1000 revs/min).

Displays the fill level of fuel in thefuel tank.

If the level in the tank i slow, the warninglight comes on.

Fill the tank without delay.

Never drive until the tank is empty.

The maximum authorised engine speed is exceeded if the needle reached the red warning zone. Danger for the engine.

If the engine cooling liquid temperature is too high, stop the vehicle and switch off the engine.

Danger for the engine.Check the level of engine coolant.

Attention Attention



Instrument panel warning lights

Center console warninglights

The light comes on and flashed green.The indicators or the hazard lights areactivated.

The deployed airbag is identified by the which remains lit.

The light for the driver’s seat isilluminated in red inside the rev counter.It starts after switching on the ignition, untilthe seat belt is fastened.

The light is illuminated in red. When the ignition is started, the warning light comes on for around 4 seconds.

If it does not light up, or if it does not go off after 4 seconds, or if it lights up while driving, the airbag system has a fault.Contact a garage.The airbag may not be deployed in the event of an accident.

The light is illuminated in red. Itcomes on when the ignition is startedand goes out shortly after the engineis started illuminated in red.If it comes on when the engine isrunning stop, turn the engine off. The battery is not charging. The engine cooling may be broken off. Contact a garage.

Indicator

Driver’s seat belt reminder

Airbag

Charging system

The light comes on or flashes in yellow.It lights up when the ignition is startedand goes out shortly after the enginestarts.If it lights up when the engine is running, itis due to a fault in the exhaust emissiondepollution system.It may be that the authorised exhaustemissions levels have been exceeded.Contact a garage immediately.If it flashes while the engine is running, it isdue to a fault which can damage the

Malfunction warning light

catalytic converter. Release theaccelerator until the warning light stopsflashing.

Contact a garage immediately.

Level of brake and clutch fluid

The warning light comes on in red.The level of brake and clutch fluid is toolow. It comes on when the ignition isstarted when the manual handbrake is on.

Brake and clutch fluid system

Antilock Brake System (ABS)

The ABS light comes on un yellow. It lightsup for a few seconds when the ignition isswitched on. The system is operational assoon as the light goes out. If the light doesnot go out after a few seconds or it lightsup while driving, the ABS has a fault.



Level of brake and clutch fluid

The warning light comes on in red.The level of brake and clutch fluid is toolow. It comes on when the ignition isstarted when the manual handbrake ison.

The braking system will continue to work, but without the ABS Antilock Brake Sys-tem.

The ABS light comes on un yellow. It lightsup for a few seconds when the ignition isswitched on. The system is operational assoon as the light goes out.

Brake and clutch fluidsystem

Antilock Brake System (ABS)

Have the cause of the fault repairedimmediately by a garage.

Attention

The light comes on ingreen. The dippedheadlights are on.

The light comes on in blue. It comes on when the full beam headlights are on or while flashing your headlights.

The front fog lights warning light comes on in green. The rear fog lights warning lightcomes on in yellow.

The warning lightcomes on in red. One of the doors or the boot is open.

Exterior lighting

Full beam headlights

Fog lights

Door open

If the light does not go out after a few seconds or it lights up while driving, the ABS has a fault. The braking system will continue to work, but without the ABS Antilock Brake System.

Exterior ligts….........................................38Interior lights…….....................................40

Turn the lighting stalk :

To activate the position lights, turn the rota-ry switch to the right on the positions:

• 0 = Lights off• Auto = Automatic lighting according to

brightness• = Position lamps• = Dipped beam

Rear lightsThe rear lights are lit at the same time asThe dipped/ full beam headlights and thesidelights.

Position lampsThe daytime running lights increase thevisibility of the vehicle during the day. They

Switching from dipped to full beam head-lights :Push the stalk forwards .Return to dipped headlights :Pull the stalk towards the steering

Lighting Exterior lightsLighting controls

High beam headlamps

To flash headlamps

To flash headlamps : pull the stalktowards the steering wheel and release.

come on automatically when the startswitch is in a position which allows the engine to turn.

They swtich off automatically when theDipped headlights are activated.

Lighting38

Lighting 39

Hazard lights

Activate with the button marked .

Reversing lights

The reversing light is turned on when theignition is on and reverse gear is engaged.

The rear fog lights can only be switchedon if the front fog lights and the sidelights are switched on.

Front fog lights

= Front fog lights, pull out the first notch

Indicators for direction or lane change

Stalk up = right indicatorStalk down = left indicator

Rear fog lights

= Rear fog lights, pull out at the second notch to add the rear fog lights

Light level adjustment device

Depending on the load, the tilt of thevehicle can vary considerably and thus affect the beam direction of the lights.

To compensate for this tilt, a device toadjust the level of the lights is situated tothe left of the steering wheel.

+

Interior lightingThe front and central interior lights come on automaically when getting into and out of the vehicle and go off after a short time.

Move the switch :

O = swithcing on and off deactivated.

- Press = driver reading light ON.Press again to switch OFF.

- Press = passenger reading light on.Press again to switch OFF.

Move the switch :

ON = rear passenger reading light on.OFF = rear passenger reading light off.DOOR = rear passenger reading lights on.

Note

The interior lights come on when thedriver’s door is open.

= = automatic switching ON and OFF when getting into and out of the vehicle and will go off after a short time .

= front interior light ON.

Front interior light Rear interior light

Lighting40

Setting headlight levels

Badly adjuste headlights risk disturbing other road users.

To change the angleof the beam, pivot the wheel of theheadlight adjustment device.

Position 0 : Driver only OR driver andfront-seat passenger.

Position 1 : All the seats are occupied ORall seats occupied with a maximum of 30kgin the luggage compartment.

Position 2 : Intermediate setting.

Position 3 : Driver plus a maximum of 220 kgIn the luggage compartment.

Position 4 : Not applicable.

Air conditioning 41

Air conditioning system............................41Air conditining..........................................42Recycled air…….....................................42Maintenance............................................42Air vents…………....................................42

Heating and ventilation

Distribution of airAir conditioning Air conditioning system

Temperature

To adjust the temperature, turn the blueswitch (cold) towards the red (warm) to modulate the temperature for your comfort.The heating is only really effective oncethe engine has reached its normalrunning temperature.

Air flow level

To adjust the air flow, turn the air flow swit-hc C to position 1 through to position 4 to obtain an adequate level of air flow for yourcomfort.

Front windscreen.

Front screen and passenger footwells

Passenger footwells

Central and lateral air vents.

To change the distribution of air in thepassenger compartment, turn switch B to the desired position :

As well as a heating and ventilationsystem, the air conditioning offers thefollowing functions :

■ Cooling■ Recycling air

The air condtioning system cools anddehumidifies the air as long as the outsideair temperature is slightly above freezing.

Condensation may form and result in water dripping under the under the vehicle.If no cooling pr dehuminification are desired, switch off the air conditioning to sav fuel.

In warm and very humid ambient airconditions, the windscreen can steam upon the outside when cold air is sent to it.If the screen mists up on the outside,switch on the front wipers.

Briefly open the windows to rapidlyGet rid of warm air.

■ Recycled air switched on.■ Turn the temperature dial to thecoolest setting.■ Turn air flow level to maximum setting.■ Open all the vents. maximum.

Activate with the switch marked

Air conditioning Recycled air

The air recycling system reduces therenewal of air inside the passengercompartment. When using it withoutcooling, the humidity in the air increases and windows can mist up. There is a noticeable dip in air quality, which can result on signs of tiredness in the passengers.

Attention

Maximum cooling

Adjustable air vents

Adjust the level of air flow by turning andpivot the strips to close an air vent.

Air vents

Air conditioning42

Air conditioning 43

To ensure perfect and constant functioning,operate the cooling system once a month for a few minutes, regardless of the weather or the season. Cooling is not possible when the external temperature is too low.

■ Verification of the drive belt.

■ Cleaning of the condensor and purge of the evaporator.

■ Performance check.

Do not attach objects to the strips ofthe air vents. Risk of damage and ofinjury in the event of an accident.

Attention

Normal functioning of the air conditioning

Service

Air intake

The windscreen bay must not becluttered.If so, remove the leaves, dirt or snow.

Fixed air vents

Other air vents cans be found below theFront windscreen and in the footwells.

Maintenance

To ensure optimal cooling performance, you are advised to check annually, starting from the third year after entry the vehicle’s entry into service, the air conditioning system, including:

■ Functional and pressure test.

■ Functioning of the heating.

■ A leaktight check.

Advice for driving.....................................44Ignition lock positions………....................44Starting the engine...................................45Exhaust emissions...................................45Antilock Braking System..........................45Manual handbrake…......………...............46Fuel.........................................................46Fuel consumption- CO2 emissions......................................48

Driving and use

Never drive with the engine switched off. Many of the systems will no longer work in these conditions (ex. ABS, power assistedsteering). Driving like this constitutes a danger to you and other road users.

During the first few journeys, do not break sharply if it is not essential. During the first journey, smoke may form because of wax and oil evaporating from the exhaust system. Park the vehicle in the open air for a period after the first trip and avoid breathing in the fumes. During the running-in period, do not ex-ceed 4500 revs per minute during the first few months of regular use.

In order to prevent the pedal from sticking, the area under the pedals should not be covered with a mat.

Advice for drivingControl of the vehicle

Getting started and useRunning in a new vehicle

Pedals

0 = Ignition off

1 = Steering lock released, Ignition off

2 = Ignition engaged

3 = Start engine

Positions of the ignition lock

Driving and use44

Driving and use 45

ABS Failure

Manual gearbox :

Do not use the accelerator.Briefly turn the key to position 3 andrelease : the starter will be activatedautomatically with a slight delay untilthe engine is running.Before restarting or to turn off the, turn the key back to position 0.

The antilock braking system (ABS) pre-vents the wheels from locking. As soon as a wheel starts to lock, the ABS modulates the braking pressure of the offending wheel so that the vehicle can still be steered, even in the event of emergency braking. The ABS control can be felt by the pulsation of the brake pedal and the noise of the control process.In order to obtain optimum braking, push the pedal down as hard as possible as long as the braking lasts in spite of the vibrations of the brake pedal.

Starting a vehicle in low temperatures.Starting the engine without additionalwarming up is possible up to -30 °C forpetrol engines. It is simply necessary to choose an engine oil with suitable viscosity, use the correct fuel, carry out recommended services and have acharged battery.

Starting the engine

Exhaust fumes

Antilock Braking System

The exhaust emission contain co-lourless and odorless but nonetheless harmful carbon monoxide. Danger of death in the event of inhalation.If exhaust fumes enter the passengercompartment, open the windows. Have the cause of the fault repairedimmediately by a garage. Avoid drivingwith the boot open, as exhaust fumescould enter the vehicle.

In the event of an ABS failure, thewheels will have a tendency to lockduring sharp braking. The advantages of ABS are no longer available. During sharp braking the vehicle can no lon-ger be guided and may skid.Have the cause of the problemimmediately repaired by a garage.

Danger

Danger

Unse only fuels which are complies with the European EN 228 or E DIN 51626-1standard or any equivalent standard.Your engine can run on E10 which complies to these standards.E10 fuel contains up to 10 % of bioethanol.The use of fuel with an insufficientoctane index may reduce engine torque and power and slightly increase fuelconsumption. This can damage the engine.

Fuel for petrol engines

Manual handbrake

Fuel filling

Fuel

Do not use fuel or fuel additivescontaining metal compounds such as manganes-based additives.

The use of fuel which does notcomply with EN 228 or E DIN 51626-1 or all other identical specification may lead to deposits, increased wear, dam-mage to the engine, and may effect the warranty.

Fuel with an insufficient octane indexmay cause uncontrolled combustionand dammage the engine.

Warning

Warning

Warning

To release

Gently pull the handbrake lever up,press the release button, then fullylower the lever.

When driving, if this warning lightcomescomes comes Comes on, it means that the handbrake is still on or that it has not been fully released. Remember to fully lower the handbrake.

Putting the handbrake on

Pull the lever to immobilise the vehicle.

Driving and use46

Driving and use 47

The fuel flap is found on the left rear sideof the vehicle.

The fuel flap can only be opened if thevehicle is unlocked. Pull the flap by thehollow and open.

The filling cap may be placed in the supporton the fuel flap.

To fill up with fuel, fully insert the pump nozzle and start it.

Filling up with petrol

To open, turn the cap slowly to the left.

In the event of filling with the wrongtype of fuel, do not switch on theignition.

Warning

Before filling up with fuel, shut off theengine and the exterior heating withcombustion chambers. Switch offmobile phones.When filling the tank, respect the usagerecommendations and the safety of theservice station.

Fuel is flammable and explosive. Donot smoke. No naked flames or sparks.If an odour of fuel is released inside thevehicle, immediately have the problemrepaired by a garage.

Danger

Danger

Also clean up the fuel which has spilt.

Warning

To close turn the fuel cap to the right until itclicks.

Close the flap and allow it to engage.

(Combined) fuel consumption of an MPM ERELIS 2018 model is an average of 6.3 L/100km. The (combined) CO2 emissionsare an average of 137 g/km. For the speci-fic values for your vehicle, consult the CEE certificate of conformity supplied withyour vehicle and the other national regis-tration documents.

General notes

The official specific fuel consumption and CO2 emissions indicated relate to the European base model with standardequipement. Fuel consumption and CO2 emission data are determined according to the R (EC) N° 715/2007 directive (therespectively applicable version) taking into account the weight of the vehicle in wor-king conditions, as specified by thedirective. The figures all supplied only to allow comparison between different vehicle models and should not be read as aguarantee of the real fuel consumption of a particular vehicle.The presence of optionalequipements may bring about a slightincrease in fuel consumption andCO2 emissions. The fuel consumption

depends to a large degree on drivingstyla as well as road and trafficconditions.

Fuel consumption – CO2 emissions

Driving and use48

Care of the vehicle 49

General information…..............................49Vehicle checks………..............................50Changing bulbs………………..................54Electrical circuit........................................58On-board tools……..................................60Wheels and tyres.....................................60Jump starting……....................................64Towing......................................................66Exterior and interior care.........................66

General information

Storage of the vehicle

Restarting

Accessories and vehicle modifications

We recommend that you use original partsand accessoiries and parts homologatedby the factory which corresponds to yourparticular type of vehicle. We cannot makeany judgement on the reliability of other parts, even if and official or otheragreement exists, we cannot give ourapproval. Make no modifications to theelectrical equipement.

Storage during an extended periodIf the vehicle is to be stored for severalmonths :

■ Wash and polish the vehicle.

■ Have the wax protection of theengine compartment and theunderbody checked.

■ Clean and protect the rubber sealingjoints.

■ Fill up with fuel.

■ Change the engine oil.

■ Empty the windscreen wash reservoir.

■ Check the antifreeze and anticorrosionprotection of the cooling liquid.

When the vehicle is to run again :

■ Reconnect the negative battery cable.Activate the electric windows.

■ Check the tyre pressure.

■ Adjust the tyre pressure to the fully-ladenvalues.

■ Park the vehicle in dry and wellventilated premises. Engage 1st gearor reverse.

■ Use chocks to prevent all movement ofthe vehicle.

■ Do not tighten the handbrake.

■ Open the bonnet, close all the doors andlock the vehicle.

■ Disconnect the negative cable of thevehicle’s battery.

■ Do not forget that all the systems nolonger function (for example the antitheftalarm).

Care of the vehicle

The mud-shields may be dammaged during the transport of the vehicle by towing or on a breakdown recovery truck.

Warning

■ Refill the windscreen wash reservoir.

■ Check the engine oil level.

■ Check the cooling liquid level.

■ If necessary, fit the number plate.

Recovery of unrepairable vehicles

Vehicle checks

Bonnet

Only entrust this work to a recognizedrecycling center.

Pull the locking lever and then return itto its starting position.

Pull the safety latch upwards andOpen the bonnet.

To close

Engine oil

Lower the bonnet, allow it to drop intothe lock. Check it is locked.

Manually check the engine oil levelat regular intervals in order to avoiddammage to the engine.Take care that the oil used respects thespecified values. Check to be carriedout only when the vehicle is horizontal. The engine should be at running tempera-ture and have been switched off for at least 5 minutes.

Carrying out the work

To open

Only carry out checks in the enginebay when the ignition is switched off.

The radiator may still run even when the ignition has been ventilateur.

Attention

Care of the vehicle50


Take out the oil gauge, wipe it, insert it into the tube up to the notch on the handle, remove it and note the engine oil level.Dip the gauge up to the notch on the han-dle and give it a half-turn.

When the engine oil level has droppedbelow the MIN mark, top up the engine oil.

We recommend that you use the samequality of engine oil as that used at yourlast oil change.

The engine oil level must not be abovethe MAX level of the gauge.

Replace the cap straight and tighten it.

The cooling liquid offers protectionagainst freezing in temperatures a low as-25 °C.

Level of cooling liquid

Engine cooling liquid

It is up to the user to choose an oilOf adequate quality and to maintaintIt at a correct level in the engine.

Only use homologated antifreezeproducts.

An insufficient level of coolingliquid can cause dammage to theengine.

Warning Warning

Warning

If the cooling system is cold, the level of cooling liquid should be above the fill-level mark.Top up if the level is low.

If concentrated cooling liquid is notavailable, use clean tap water.Tighten the lid fermly.Have thje concentration of the coolingliquid checked and get the problem cau-sing the loss of cooling liquid repaired by a garage.

Fill with clean water mixed with an ade-quate quantity of screenwash productcontaining antifreeze. For the correctratio of the mixture, see the screenwash container.

If the brake lining reaches minimalthickness, a grinding noise can be heard -when braking.You may continue your journey, but youmust have the brake linings replaced as soon as possible.Once the new brake linings have beenfitted, do not do any unncessary emergency braking during your first journeys.

Généralités

Windscreen wash

Brakes

Allow the engine to cool down beforeopening the cap. Open the cap withcare, allowing the pressure to escape slowly.

Attention

Only a sufficient concentration ofantifreeze in the screenwash productassures the necessary protection inlow temperatures or in the event of asudden drop in temperature.

Warning



The level of brake fluid should bebetween the MIN and MAX.Only use high performance brake fluidhomologated for this vehicle.

The battery of the vehicle requires nomaintenance, as long as the driving styleadopted guarantees sufficient batterycharging.

Short journeys and frequent starts cancause the battery to run down.

Avoid the use of unnecessary ener-gy-consuming functions.

When the battery is changed, ensure thatthere are no ventilation holes open nearthe postive terminal.

If an air hole is open in this area, it must be filled with a cap and the ventilsation near the negative terminal must be opened.

Only use batteries which allow the fuse boxto be fitted over them.

Batteries must not be thrown out withhousehold waste.

They must be recycledvia the appropriate collection points.

Not using the vehicle for more than 4 weeks can cause the battery to run down.

Disconnect the cable from the negativeterminal of the vehicle’s battery.

Only connect and disconnect the battery when the ignition is switched off.

Brake fluid Battery Replacing the battery

Brake fluid is harmful and corrosive.Avoid contact with eyes, skin, fabricand painted surfaces.

Attention

Raise the front wiper blade, open thefastener clip .

Dipped headlights / daytime running lights / ref : H7 55W 12V white

Unsnap the wiper blade and remove it. 1. Turn cap 1 anti-clockwise and remove it.

2. Turn the bulb holder in an anticlockwise direction to unfasten it.Remove the bulb holder from the reflector.

3. Remove the bulb from its holder andreplace the bulb.4. Insert the bulb holder by pushing thetwo pins into the reflectors and fix it in place by turning clockwise.

Front wiper blades

Turn off the ignition and deactivate theRelevant controls or close the doors.Handle a bulb only by its base !Do not touch the glass of the bulbwith your bare fingertips.Only replace bulbs by new bulbs of thesame kind.

Replacer the headlight bulbs frominside the engine bay.

Replacement of wiper blades Replacingbulbs



Full beamheadlights ref : H1 55W 12V white

Sidelightsref : W5W 5W 12V white

1. Turn cap 2 in an anti clockwisedirection and remove it.2. Disconnect the bulb connector.

1. Turn the cap anti-clockwise andremove it .

2. Push in the pins and remove the bulbholder from the reflector.

3. Remove the bulb from the socket andreplace it.4. Push the socket into the reflector.Put the cap in place and turn it clockwise.

3. Move the wire bow spring byremoving it from its fastener and tip itdownwards.4. Remove the bulb from the reflector casing.5. When fitting the new bulb,push the pins into the housing of the reflector and push the wire bow spring into place.6. Connect the connector to the bulb.7. Put the cap in place and turn itclockwise.

5. Turn the bulb holder as far as possible in a clockwise direction.6. Put the cap in place and turn it clockwise.

Front indicatorref : to order/ Aftersales / MPM Motors

Front fog lightsref : H1 55W 12V white

In the event of a fault in the indicator lights,the LEDs must be changed by a garage.

Rear sidelightsref : PY21W 5W 12V red

The bulbs can be reached from the bottom of the vehicle.

1. Turn the bulb socket anti-clockwiseand remove it from the reflector.2. Remove the bulb socket from theConnector by pushing in the retaining tab.3. Remove and replace the bulb socket with the new bulb fitted.4. Connect the connector.5. Insert the bulb socket into the reflector.6. Turn the bulb socket in a clockwisedirection and clip it into place.

Brakelight (1)Indicator (2)Sidelight (3)Reversing light on the right/ rear fog lamps on the left (4)

1. From the inside unscrew by hand theFour fixing screws behind the trim panelIn the boot.2. Remove the whole rear light block.Ensure that the cable duct stays inplace.

Disconnect the sleeve of the lampsocket.



3. Gently push the bulb into the socketTurn it anticlockwise, remove it and fitthe new bulb.4. Insert the bulb socket into the rearlight assembly and screw it into position.Connect the sleeve. Install the whole real light fitting into the body and tighten the fixing nuts. Shut the cover and clip it intoplace.5. Turn on the ignition, turn on and check all the lights.

Number plate lightref : C5W 5W 12V transparent1. Unscrew with a screwdriver the twoScrews of the bulb casing (two cases arepresent with each bulb.

2. Remove the bulb housing from below,taking care not to pull on the cable.

3. Remove the bulb from the socketAnd replace it.4. Reconnect the sleeve onto the socket.5. Replace the bulb casing and click it in place.6. Screw the two screws of the bulb casingback in with a screwdriver.

Interior lighting, Vanity lights, reading lights, Boot light ref, to order contact MPM Motors After-sales Services

Boot light

1. Remove the light by levering it up with a screwdriver.2. Remove the bulb by pushing gently inthe direction of the prongspring.3. Insert a new bulb.4. Refit the lamp.

Dashboard lighting

Have the bulbs replaced by a recognizedMPM Motors garage.


Remove the cover, raise it and remove it.

Electric circuit N°

1- WIPER & WASHER (15A)2- C/FAN & A/CON & BLR (10A)3- B/UP LP (10A)4- ECU (10A)5- ABS SSR (10A) 6- BLOWER (15A)7- A/C COMP (10A)8- C/FAN HI (30A)9- C/FAN LO (30A)10- H/LP HI (20A)11- TAIL (30A)12- ECU (20A)13- BLOWER (30A)14- MAIN (100A)15- ABS+ (30A)16- I/P B+ (50A)17- I/P B+ (30A)18- IGN SW19- TAIL LAMP RELAY20- BLOWER REPLAY 21- A/CCOMP RELAY22- C/FAN LO RELAY23- C/FAN HI RELAY24- HEAD LAMP LO RELAY25- HEAD LAMP HI RELAY

Fuses

The writing on the new fuse must matchthe writing on the faulty fuse.

The vehicle is fitted with two fuse boxes :

■ At the front left of the engine bay.

■ Inside left-hand drive vehicles, on theleft below the steering wheel behind acover.

Before replacing a fuse, put the relevantcontrol to an Off position and turn off theignition.

A faulty fuse can be recognizedby its burnt filament.

Do not replace a fuseuntil the cause of the fault has beentreated.

Some functions are protected bymore than one fuse.

Fuses may also be plugged in even if thefunction is not present.

Engine bay fuse boxElectric circuit


Electric circuit N°

1- SPARE (10A)2- SPARE (10A)3- RADIO (10A)4- ROOM LP (10A)5- SPARE (15A)6- SPARE (20A)7- CLUSTER (10A)8- HORN (10A)9- DEFOGGER (20A)10- BCM (20A)11- BCM (20A)12- BCM (20A)13- BCM (20A)14- INJ & ENG (10A)15- ING COIL (15A)16- FUEL PUMP (15A)17- STARTER (20A)18- STOP LP (15A) 19- FAT FOG (15A)20- DIAGNOSIS (10A)21- BCM (10A)22- CLUSTER (10A)23- CLUSTER (10A)24- HAZARD (7.5A)25-AIRBAG (10A)26- RADIO (10A)27- O/S MRR (10A)

28- DEFOGGER RELAY29- HORN RELAY30-FRONT FOG LAMP RELAY31- FUEL PUMP RELAY32- STARTER RELAY33- MAINRELAY34- WIPER HI RELAY35- WIPER LO RELAY

Fuse box passenger compartment

Remove the cover, raise it and remove it.

After removing the faulty fuse, close thefuse box and push it back in until it clicks into position.

If the fuse box li dis not correctly closed,a failure could occur.

Condition of tyres, condition of rims

Cross obstacles with sharp edges slowly and if possible at a right angle. Driving over rough edges can damage tyresand rims.Do not crush a tyre up against a curb when parking. Regularly check the state of the tyres. In the event of abnormal damage or wear, contact a garage.

Tyres

Tyre dimensions: 225/45 R 18 95W

Winter tyres

Winter tyres improve safety when driving in temperatures below 7°C and should there-fore be fitted to all of the wheels.Dimensions of winter tyres: 225/45 R 18 95V

Descrptions of tyres

For example :

225/45 R 18 95W225 = Width of tyres in mm

45 = Ratio of the section (tyre height over tyre width) in %

• R = Type de carcass : Radial

• 18 = Diameter of the wheels in inches

• 95 = Index of load capcity, for• example : 95 corresponds to 690 kg

• W = Speed code• Q = up to 160 km/h• S = up to 180 km/h• T = up to 190 km/h• H = up to 210 km/h• V = up to 240 km/h• W = up to 270 km/h

Vehicle toolkit

Rims and tires

The tools are situated together under the floor covering in the boot.



Tyre pressure Tread depth

Change of size of wheels and tyres

Check the tyre pressure (when cold) atleast once a fortnight and before eachlong journey. Do not forget the spare tyre.Unscrew the valve cap.

Check the tread depth regularly.

For safety reasons, tyres must be replaced once the tread is down to a depth of 2-3 mm (4 mm for winter tyres).

For safety reasons it is recommendedthat the tread depth on a same axle do not vary by more than 2 mm.

The position of the wear indicators isindicated by markings on the sides of thetyre.

If the wear is more significant at the frontthan at the rear, swap the front andrear wheels.

Ensure that the direction of rotationof the tyres is the same.

Tyres get old even if they are not driven.We recommend that you replace thetyres every 6 years.

The minimum tread depth leagallyauthorised (1,6 mm) has been reached when the profile is worn down to the wear mark (TWI = Tread Wear Indicator).

The directions on the inflation pressure ofthe tyres are in the door frame of the Front right door.

Insufficient inflation can causeconsiderable heating up of the tyreas well as internal damage causing thesurface to peel off and even potentially atyre to blow out at high speed.

The used of tyres or wheels whichAre not suitable may causeaccidents and bring about the loss ofhomologation of the vehicle. Thisvehicle was designed for a single typeof tyre.Unsuitable tyres may cause a suddendeflation and therefore anaccident.

Attention

Attention

A damaged tyre is a tyre which canblow out.

Attention

Snowchains

Changing a wheel

Snowchains are authorised on all four wheels. If you do not have a pair of chains, we recommend that you place the two you have on the front wheels of the vehicle.Use snow chains with fine links which are not bigger than the tread and the inner sides of the tyres by more than 10 mm,including the clasps of the chains.Chains are only authorised on 225/45 ZR18 tyres.

The use of snow chains on the spare wheel is authorised.

Carry out the following preparations and follow the advice below :

■ Park the vehicle on afirm, flat, surface which isnot slippery. Turn the frontwheels to a straightposition.■ Put the handbrake on,put the vehicle into 1stgear, reverse.■ Get the spare wheel out.■ Never change more thanone wheel at a time.■ Only use the jack forchanging flat tyres, not forfitting winter or summertyres when the seasonschange.■ If the ground is not firm,place a solid board of a■ Do not pass under a vehicleraised by a jack.

■ Do not start a vehicle raised on a jack.■ Clean the wheel nuts and theirthreads with the aid of a clean clothbefore fitting the maximum thickness of 1 mm under the jack.■ There should be no people or animals inside a vehicle raised on a jack.

Do not grease wheel nuts or screwsor the cone of the wheel nuts .

Attention

1. With the wheel wrench loosen each nut by a half-turn.

2. Check that the jack is correctly posi-tionned on the appropriate lifting point.



5. Loosen the wheel nuts.6. Replace the damaged wheel with thespare wheel .7. Tighten the wheel nuts.8. Lower the vehicle.9. Place the wheel wrench ensuring it iscorrectly positionned and tighten eachnut, proceeding diagonally. The torque to be used is150 Nm.

Lifting point for a hydraulicramp

Position the rear arm of the hydraulicramp at underbody level.

3. Adjust the jack to the required height.Position it directly under the lifting pointin such a way that it cannot slip.4. Attach the wheel wrench, correctlythe jack and turn the wrench until the alignwheel has lifted off the ground.

Spare wheel

The spare wheel is located in the boot,under the floor cover.

To remove it :

1. Open the floor covering.

2. If, after changing the wheel, no wheel isplaced in the spare wheel cradle,temporarily attach or wedge the toolboxas well as possible and close thefloor cover.


Directional tyres

Only fit one spare tempo rary tyre at any one time.Do not drive over 80 km/h. Drive slowly through bends. Do not use over a prolonged period. If your vehicle gets a puncture while being towed by another vehicle, fit the temporary spare wheel at the front and the normal wheel at the rear.

In the event of fitting directional tyres inthe opposite direction, follow the advicebelow :

■ Road holding may be altered. Have thefaulty tyre replaced or repaired as soon aspossible.■ In rainy or icy conditions, drive extremelycarefully.

If a jack, a wheel or otherequipment is stowed in the bootwithout being correctly attached,it can cause serious injury. In asudden collision, the looseelements could hit someone.Always tidy the wheel, the jackand the tools in the purposedesigned storage compartmentand attach them correctly.

Attention

Never start a vehicle with the aid of a rapidcharger. When the battery is flat, start theengine with the aid of jump leads and thebattery of another vehicle.

■ Do not have naked flames or sparksclose to the battery.■ A flat battery can freeze at atermperature of 0 °C. Thaw the frozenbattery before connecting the jump startcables.■ If you are working in close proximity tothe battery, wear safety glasses andprotective clothing.■ Use a starter battery of the same voltage(12 volts). Its capacity (Ah) must not bemuch less than the flat battery.■ Do not disconnect the flat battery fromthe on-board power system.■ Turn off all non-essential devices..

Starting a vehicle with theaid of auxiliary jump cables

Starting a vehicle with auxiliary jumpleads must be carried out with thegreatest care. Not following thedirections below could cause eitheraccidents or damage by causing thebattery to explode or damage to theelectrical circuits of both vehicles.

Avoid contact with eyes, skin, fabriceand painted surfaces. Battery liquidcontains sulphuric acid which cancause burns and damage on directcontact.

Attention

Attention

Fit directional tyres in such a way that therunning direction is facing the right way.The direction of rotation can be reco-gnised by a symbol (for example an arrow) placed on the side of the tyre.


■ During the entire operation, do not bend over the battery.

■ Make sure that the crocodile clips of the auxiliary jump leads do not touch each other.

■ Vehicles should not be touch during startup at using auxiliary cables.

■ Apply the parking brake, place the ma-nual gearbox in neutral or the automatic gearbox in position P.

Cable connection sequence:

1. Connect the red cable to the positive terminal of the starter battery.

2. Connect the other end of the red cable to the positive terminal of the flatbattery.

3. Attach the black cable to the negative terminal of the starter battery.

4. Attach the other end of the blackcable to a grounding point on the vehicle,such as the engine block or an enginefixing bolt.

Attach it as far from the flat battery aspossible, at least 60 cm away in any case.

Place the cables so that theycannot get caught in moving parts in theengine bay.

Starting the engine :

1. Start the engine of the vehicleproviding the current.

2. After 5 minutes, start the otherengine. The attempts to start the enginemust not be longer than 15 seconds with abreak of 1 minute between attempts.

3. Allow the two engines to idle foraround 3 minutes with the cables attached.

4. Switch on the features which useelectricity on the vehicle receiving thecurrent (for example, lights,heated rearwindow).

5. The cables should be removed exactly in reverse order to how they were installed.


TowingTowing the vehicle

The towing hooks are located on the chas-sis at the front of the vehicle, under thebumpers.

Attach a towing cable to the tow hook,left or right.The tow hooks must only be used for towing and must not be used for pulling avehicle which has got stuck.

Turn on the ignition in order to unlock theSteering wheel and switch on the brake-lights, horn and front windscreen wipers.

Put the gearbox in neutral.

Start slowly. Do not drive with fits and starts. Tractive forces too important can damage the vehicles.

Warning

When the engine is switched off, braking and steering require more effort.

Start the recycle air system and closethe windows in order to avoid fumes entering from the exhaust of the towing vehicle.

Locks

The locks are lubricated in the factory using a high-qualitygrease for lock barrels. Do not use de-icing products unlessabsolutely necessary as their degreasing effect hampers thefunctioning of the barrels. After using de-icing products,have the barrels re-greased by a garage.

Washing

The paint of the vehicle is suffers attacks from the outside.

It is advisable to wash and polish the car regularly.

By preference use a program with applica-tion of a layer ofprotective wax if using an automatic car wash.

Immediately remove bird droppings, dead insects, resins, pollent etc. as they contain corrosive elements which can damage the paint.

Exterior care

Exterior and interior careSwitch on the hazard lights in both vehicles.


If using an automatic car wash, follow themanufacturer’s instructions. The front andrear windscreen wipers must be switchedoff. Remove external accessories suchas a roofrack etc. If washing by handrince thoroughly the areas below thewheel arches. Fully clean the door sillsand door folds inside the doors andbonnet as well as the body work theycover.

Have the door hinges of all the doorsgreased by a garage. Do not clean theengine bay with a steam or power washer.

Rinse the vehicle thoroughly anddry with a chamois leather. Rinse thechamois leather.

Always use cleaning products with apH value between 4 and 9.

Do not use cleaning products on veryhot surfaces.

Warning

Use different chamois leathers for thepainted surfaces and the glass surfaces :residues of wax can distort visibility.

Do not remove tar stains with hard objects.Use a spray for removal of tar from paintedsurfaces.

Lighting extérieur

The lenses of the headlights and otherlights are made of plastic. Do not useabrasive or corrosive products norscrapers and do not clean when dry.

Polishing and shining

Shine the vehicle regularly (until thereare no more drops of water).

Otherwise the paint will dry out.

Polishing is only needed when the paint is marked by solid substances or has a mat appearance and has lost its shine.

The autopolish product with silicon forms immediately a protective layer, doing away with the need to shine.

The parts of the car body made ofplastic should not be treated withshining or polishing products.

Front windscreen and wipers

Clean with a soft cloth which is not fluffy ora chamois leather with cleaning product forglass and a product to remove insects.When cleaning the rear window, do notdamage the heating wires located on theinterior. Use a scraper with sharp edges toremove frost (ice) manually. Press thescraper firmly to the glass, so that dirtcannot pass underneath and scrape theglass. Clean the wiper blades with a softcloth and a cleaning product for windows.

Wheels and tyres

Do not use power hoses. Clean thewheels with a pH neutral wheel cleaner.The wheels are painted and can becleaned with the same products as thebodywork.


Paint damage

Correct small defects to the paintwork witha touch-up pen. Larger paint defects mustbe repaired by a garage.

Interior and trim

Only clean the passenger compartment,including the dashboard surface and othersurfaces with the aid of a dry cloth or product designed for car interiors.

Clean leather trims with clean water and asoft cloth. For stubborn stains use aleather cleaning product.

Clean the dashboard only with a soft dampcloth.

The fabric trims are best cleaned with avacuum cleaner and a brush. To removestains use a fabric cleaning product. It maybe that fabrics are not colourfast. This maycause visible discolourations, especially onlight-coloured fabric trims.

Remove stains and discolourations assoon as possible.

Clean the seat belts with warm water orwith an interior cleaning product.

Plastic and rubber elements

Parts made of plastic and of rubber can bemaintained with the same products as thebody trim.

If needs be, use a product for cleaninginteriors.

Do not use any other products.

Particularly avoid solvents and petrol.

Do not use powerhoses.

Close Velcro fastenings of clothes asthey may damage the seat trim if theyare open.

The same thing applies to clothes withsharp objects, such as zips, belts orreiveted jeans.

Warning

Service and maintenance

General information ............................... 69Fluids, liquids and ......................................Recommanded parts............................... 69

General information

Information on servicing

It is important for the safety, reliability andalso maintaining the value of your vehiclethat all maintenace work be carried out atthe planned intervals. The latest detailedservice plan for your vehicle is available inyour dealership.

Service intervals for Europe

A service is required for your vehicle every30,000 km or every year, whichever comes first, unless indicated otherwise in the service notice.

Confirmations

The confirmation of the services carriedout is indicated in the service logbook andthe warranty. The date and mileage areadded along with the stamp of the garagewhich has carried out the service. Ensurethat the service logbook and the warrantyare correctly filled in, as the proof ofservice history is essential if the warrantyis to be activated or in the event ofgoodwill gesture and it will also constitutea positive point when it comes to sellingyour vehicle.

Service intervals with the remaining lifeexpectancy of the engine oil

The interval depends on differentparameters depending on use.

Fluids, lubricants andrecommended partsOnly use products which conform to therecommended specifications. The damageresulting from products which do notconform to these specifications will not becovered by the warranty.

The products required for thefunctionning of the vehicle are dange-rous and can be toxic. Handle with care. Follow the instructions which appear on the containers.

Attention

Service and maintenance 69

Engine oil

Engine oil is identified by its quality and itsviscosity. When it comes to choosing anengine oil to use, the most importantfeature is the viscosity. The quality of theoil guarantees for example the cleanlinessof the engine, protection against wear andthe control of the aging of the oil, while theclass of viscosity defines the flow capacityof the oil at a certain range oftemperatures.

Engine oil top-ups

The engine oils of different brands anddifferent producers may be mixed as longas you respect the quality and viscosity ofengine oil required.

Additional engine oil additives

The use of additional additives to engineoil may cause damage and renders thewarranty void.

Classes of engine oil viscosity

The SAE class of viscosity defines theflow capacity of an oil. Multi-grade oil isrepresented by two figures, for example,SAE 0W-30.

The first figure followed by a W, indicatesthe viscosity at low temperature and thesecond figure, the viscosity at hifhtemperature.

MPM Motors recommends that you useengine oil type : 0W-30

Cooling liquid and antifreeze

Use only long-life (LLC) antifreeze forcooling liquid without silicates.

The system has been filled in the factorywith a cooling liquid which providesexcellent protection against corrosion andagainst freezing up to around -20 °C.

This concentration should be maintained all year round.

The use of additional additives for thecooling liquid which claim to offer extraprotection agains corrosion or ensuresealing in the event of small leaks mayproduce problems with functionning.

We decline all responsibility as to theconsequences linked to the use of extraadditives in the cooling liquid.

Brake/ clutch fluid

Only use high performance brake fluidhomologated for this vehicle.

Contact a garage.

Over time, the brake fluid absorbsdampness, which reduces the brakingefficiency.

Brake fluid must therefore bereplaced at the specified intervals.

Brake fluid must be stored in a sealedrecipient to prevent it from absorbinghumidity.

Ensure that the brake fluid is not contami-nated.

Service and maintenance70

Technical characteristics

Identification of the vehicle......................71Vehicle information .................................72

Identification of the vehicle

Identification plate

Information of the identification plate :

The identification plate is located on theFront left door frame.

1 = Constructor2 = Homologation number3 = Identification number of the vehicle4 = Nominal weight of the vehicle [in kg]5 = Total laden weight authorised [in kg]6 = Maximum load authorised on the front axle [in kg]7 = Maximum load authorised on the rear axle [in kg]8 = Information specific to the vehicle orthe country, for example AM= model year

The load on the front and the load on the rear axles must not exceed the total authorised load.

If, for example, the load on the front axle is at the maximum level, the loas on the rear axle must be such that the total authorised load is not exceeded.

The technical characteristics have beenEstablished according to the norms of the European Community.

We reserve all rights to modifications.

The indications on the vehicle papers always take priority over those in the manual.

Technical characteristics 71

ERELIS

Engine informationCommercial designation EB2ADTS Engine code HN05

Weight 104 kg.

Cylinders [cm3] 1199,9

Engine power [kW] 96at a rate of 5500 rpmTorque [Nm] 230 Nmat a rate of 1750 rpm

Type of fuel Petrol

RON octane index SP95

Recommended SP95Authorised SP95 / SP95 E10

Fuel consumption (Combined) fuel consumption of an MPM ERELIS 2018 model is an average of 6.3 L/100km.

Technical characteristics72

Technical characteristics 73

Performance

Weight of vehicle

Dimensions of the vehicle

Engine 1.2 Turbo

Maximum speed*) [km/h] 180 km/hManual gearbox 6-speeds

* The maximum speed indicated can be reached with the empty weight (without driver) plus a load of 200 kg. Someoptions may reduce the indicated maximum speed.

ERELIS 2018 Empty weight* : 1240 kg

* Unladen weight, entry model with no optional equipment

Length [mm] 4684Width, including rear view mirrors [mm] 1860Height (without aerial) [mm] 1383Wheelbase [mm] 2750

Turning circle [m] _________________________

Length of boot at floor level [mm] _________________________Width of boot [mm] _________________________Height of boot [mm] _________________________

Capacity

Tyre pressure

Engine oilIncluding filter [l]Between MIN and MAX [l]

Tyres 225/45 R 18 95W

[bar] ([psi]) Front : 2.2 bar / 32 psiRear : 2.1 bar / 30 psiSpare wheel 2.2 bar / 32 psi

Technical characteristics74

Aftersales [email protected]

T+33 (0)1 39 38 96 37

Contact 75

Copyright by MPM MOTORS , FRANCE

The data mentioned in this publication correspond to the situation indicated.MPM Motors reserves the right to make technical changes, the equipment and the shape of the vehicle in relation to the indications contained in this

publication as well as modifications of this publication itself.

2018, MPM MOTORS , FRANCE

Documents

MPM Motors ERELIS 2018 User Manualasset.moto.it/pricelist/auto/545ae932152505b26d13957d7afb4ee1/… · Use of this manual You should fill in the previous page with the information