Műszaki Füzet MAPETHERM – HOMLOKZATI ...1. Hőszigetelés A múltban nem tekintették különösebben fontosnak az épületek energiahatékonyságát, manapság azonban a környezeti

Műszaki Füzet

MAPETHERM – HOMLOKZATI HŐSZIGETELŐ RENDSZER

Műszaki Füzet

MAPETHERM – HOMLOKZATI HŐSZIGETELŐRENDSZER

oldal 05 1. HŐSZIGETELÉSoldal 06 1.1 A HŐSZIGETELÉS TÍPUSAI

oldal 07 1.2 HŐSZIGETELÉS ÉS TERVEZÉS

oldal 09 2. ANYAGOKoldal 09 2.1 RÉTEGREND

oldal 12 3. MAPEI RENDSZEREKoldal 13 3.1 HŐSZIGETELŐ LAPOK

oldal 17 4. MAPEI KUTATÓMUNKAoldal 17 4.1 MAPETHERM RENDSZER

oldal 20 5. MAPETHERM RENDSZERoldal 20 5.1 ALJZATOK ELŐKÉSZÍTÉSE A HŐSZIGETELŐ LEMEZEK FELHELYEZÉSE ELŐTT

oldal 20 5.2 KŐ- ÉS TÉGLAFALAZATÚ ÉPÜLETEK

oldal 21 5.3 VASBETON VAGY VAKOLT FALAZÁSÚ ÉPÜLETEK

oldal 22 5.4 BETON FALAK ÉS/VAGY MEGREPEDT ÉPÜLETEK

oldal 23 5.5 BETON SZERKEZETEK ÉS/VAGY ELEMEK

oldal 24 5.6 HŐSZIGETELŐ LEMEZEK FELHELYEZÉSE

oldal 25 5.7 SIMÍTÁS, KIEGYENLÍTÉS ÉS FESTÉS

oldal 26 6. KIVITELEZÉSI ÚTMUTATÓ

oldal 33 7. ETA TANÚSÍTVÁNYoldal 33 7.1 MAPETHERM XPS RENDSZER

oldal 34 7.2 MAPETHERM EPS RENDSZER

oldal 36 7.3 MAPETHERM M. WOOL RENDSZER

oldal 37 8. RÉSZLETES TERMÉKLEÍRÁSOKoldal 37 8.1 RAGASZTÓK, SIMÍTÓ ÉS KIEGYENLÍTŐ ANYAGOK

oldal 40 8.2 HŐSZIGETELŐ LEMEZEK

oldal 42 8.3 FELÜLET ELŐKÉSZÍTŐ ALAPOZÓK

oldal 45 8.4 FELÜLETKÉPZŐ TERMÉKEK

oldal 48 9. BIOLÓGIAI ROMBOLÓ HATÁSOK

1. HőszigetelésA múltban nem tekintették különösebben fontosnak az épületek

energiahatékonyságát, manapság azonban a környezeti erőforrások

korlátossága és a növekvő energiaárak miatt egyre fontosabbá válik. Ennek okán

nőtt az otthonok hőveszteség csökkentése iránti igény, ami oda vezetett, hogy

kialakult a modern építőipar egy új, gyorsan növekvő ágazata, amely elkötelezett

a megfelelő megoldások fejlesztésében. A cél egy olyan hatékony hőszigetelő

rendszer létrehozása, amely nem csupán a légtér hőmérsékletét garantálja,

hanem azt is, hogy a falak, mennyezetek és padlók mindegyike eléri a megfelelő

hőmérsékletet. A hideg érzet ugyanis egyaránt származhat a környezet

hőmérsékletéből és a falak, mennyezetek és padlók alacsony hőmérsékletéből.

Ez a sugárzási hatásnak köszönhető; például, a hőforráshoz közel érezheti a

kibocsátott hőt, míg az ettől távolabb eső testrészei hidegebbek maradnak.

Ennek ellenkezője fordul elő, amikor az ablakhoz közel ül. A falak és a levegő

átlaghőmérséklete közötti, az emberi test által érzékelt hőmérsékletkülönbség

okán. A komfortérzet eléréséhez az otthonunk falainak is jól fűtöttnek kell lenniük,

lehűlésüket megakadályozandó, egy “meleg takaróval” kell szigetelni őket. A

hőszigetelés, pozitív hatása révén megakadályozza a páralecsapódás miatt

kialakuló problémákat és hibákat (pl. penészképződés és ezek sötét foltjai). Ezen

problémák megjelenhetnek abban az estben, ha a falak belső felülete túl hideg,

még ha csak néhány ponton is. Ezért, a hasonló problémák elkerülése végett a

falak külső felületén kell a szigetelést elhelyezni. Ezzel a megoldással az épület

egészét egyenletes hőmérsékleten tartjuk, anélkül, hogy nagy hőfokesések

alakulnának ki az épületszerkezetben. A hőszigetelés eredményeképpen

egyaránt csökkennek a fűtési költségek és az üvegházhatású gázok kibocsátása.

is. Ha az épület megfelelően szigetelt, kevesebb energiát használ fel, ami szintén

hasznos a környezetre nézve.

A légköri emisszió csökkentésének sürgető szükségessége miatt a Kyotói

Jegyzőkönyvet 1997-ben aláíró kormányok, energiahatékonyságról szóló

törvényeket hoztak (Európai Irányelv EK 2002/91).EC 2002/91).

Műszaki Füzet


5

1.1 ábra

6

1.1 A HŐSZIGETELÉS TÍPUSAI A – Szigetelés a helyiségek falának belső oldalán

A szigetelés ezen fajtája nem változtatja meg az épület külső megjelenését.

Kevesebbe kerül, mert a beépítési munkákhoz nincs szükség állványozásra és

kétségtelenül a legjobb választás olyan épületek esetében, amelyeket nem

laknak folyamatosan, pl.: egy olyan hegyvidéki nyaralóházban, amelyet csak

hétvégenként használnak. Ezzel a megoldással a ház a fűtés bekapcsolása után

gyorsan felmelegszik, mivel csak a légtér melegedik, a falak nem. Ugyanakkor az

épület ugyanolyan gyorsan le is hűl; a fűtési rendszernek állandóan üzemelnie kell

a helyiségek melegen tartása céljából. Az alacsony hőtehetetlenség miatt a falak

is hidegek maradnak. Az ilyen típusú szigetelés legnagyobb hátránya, hogy nem

küszöböli ki a hőhidakat. Továbbá alapos páratechnikai vizsgálatot kell végezni

a falakon történő kondenzációs probléma súlyosbodásának elkerülése végett és

a szobákat teljesen ki kell üríteni a szigetelés felhelyezésekor. Mindamellett, ha

a szobák belső felületére helyezik a rétegeket, csökken a lakóterület nagysága

és következésképpen módosítani kell az elektromos szerelvények és fűtőtestek

helyét.

B – üreges falak, szerkezetek szigetelése

A vastag külső falak és a kisebb, szekcionált falak közötti üregekben valósítják meg,

merev szigetelőanyagból készült hőszigetelő lemezek behelyezésével. Jóllehet

bizonyos esetekben ömlesztett, szemcsés szerkezetű anyagot is használnak.

Az üregekbe helyezett szigetelőanyag az előző megoldáshoz hasonlóan növeli

a hőtehetetlenséget, de hasonló eredményeket kínál, mint a belső falakon

elhelyezett szigetelés, azaz a hőhidak és az azokhoz kapcsolódó problémák nem

szűnnek meg.

C – Külső szigetelés

A falak külső felületének (hő)szigetelésével valamennyi hőhíd megszűnik és

nő az épület hőtároló kapacitása. A falak felmelegednek, hőt tárolnak, majd

visszasugározzák azt a szobákba. Ez azt jelenti, hogy a fűtési rendszernek

kevesebb ideig kell működnie, ami alacsonyabb fűtőanyag felhasználást és kisebb

szennyezőanyag kibocsátást eredményez.

A hőszigetelés egyik legfőbb előnye, hogy a hőhidak teljesen megszűnnek

azokon a kritikus pontokon (pl. az ablak körül, ajtókereteknél, sarkoknál, falazott

oszlopokon, stb.), ahol a penész legnagyobb valószínűséggel előfordul. Az is

előnyt jelent ennél a módszernél, hogy a beépítés nem zavarja túlzottan a házban

élőket vagy dolgozókat és a szobákat nem szükséges kiüríteni (a munkálatokat

kívül végzik, a hőszigetelő anyagot kizárólag az épület külsejére rögzítik). Ez egy

ideális megoldás, ha homlokzati felújítási munkát végeznek, mert a szerkezet

termikus egyensúlya a fizikai feszültségeket is megakadályozza, így gátolva az

újabb repedések kialakulását.

1.2 HŐSZIGETELÉS ÉS TERVEZÉSEgy épület tervezésekor az építési terület környezetének elemzését is el kell

végezni. Az olyan tényezőket, mint a zöld felületek nagysága, parkolóhelyek és

egyéb szolgáltatások, az épület napfénynek való kitettsége, a helyi mikroklíma,

szintén figyelembe kell venni. A legjobb típusú hőszigetelő és befejező

termékek gondos megválasztásával elkerülhető a páralecsapódás és az olyan

mikrobiológiai romboló hatások, amelyek még rövidtávon is egészségtelen

lakókörnyezetet eredményeznek. (Lásd a Biológiai romboló hatások c. fejezetet).

Minden szigetelő rendszert megfelelően kell méretezni a hatékony működés

érdekében. Az új épületeket a legújabb építésügyi előírásoknak és szabványoknak

megfelelően kell kialakítani, összhangban a földrajzi adottságokkal.

Hasonlóképpen, egy épület hőszigetelési korszerűsítését sem szabad szakember

segítsége nélkül kivitelezni, aki speciális szoftver használatával számolja ki a

hőszigetelő rendszer helyes paramétereit a megrendelő egyéni kívánalmaival

összhangban (termékek fajtái, költségvetés, stb.), miközben tekintettel van az

érvényes szabványok és szabályok által előírt hőátbocsátási szintekre.

Hivatalos szakértői segítséget igénybe véve az építés vagy felújítás alatt álló

épületekről energiatanúsítványt kaphatunk. Amennyiben a szükséges értékek

a tervezés fázisában kiszámításra kerülnek, az épület energiahatékonysága

osztályba sorolható lesz és hitelesíthető a téli fűtési szezon energiafelhasználása,

7

Műszaki Füzet


1.2 ábra

1.3 ábra

1.4 ábra

8

illetve a nyári időszakban a légkondicionáló rendszer energiafogyasztása is. Ez

sokkal komfortosabb lakókörnyezetet jelent, és a hőszigetelés beépítésének

előnyei az épület értéknövekedésében is megnyilvánulnak. A hőszigetelő rendszer

a legpraktikusabb megoldás, ha egy régi épület energiagazdálkodását akarjuk

javítani, és a légköri CO2 emisszió is azonnal lecsökken. Az új épületekben az

oszlopok és födémek körüli hőhidak teljesen kiküszöbölhetők, a falvastagság

lecsökkenthető így a lakóterület nagyobb és kényelmesebb lesz. A rendszer eléggé

komplex, többféle anyagot és kiegészítőt tartalmaz (ragasztók, simítók, szigetelő

lapok, erősítő hálók, rögzítők, alapozók, vékonyvakolat és különféle kiegészítők), és

minden összetevőt helyesen kell tervezni, a minőségi szabványoknak megfelelően

legyártani, a megbízható, hosszú életű rendszer érdekében.

Az Európai Közösség felhatalmazásából az EOTA (Európai Műszaki Engedélyezési

Szervezet) irányelveket vezetett be a hőszigetelő rendszerek műszaki

paramétereinek ellenőrzésére, így bocsátották ki az ETAG 004 (Európai Műszaki

Engedélyezési Irányelvet), amely tartalmazza a különböző, rendelkezésre álló

rendszerek anyagainak vizsgálatára vonatkozó referencia normákat. Nagyon

fontos hangsúlyozni, hogy a rendszer tervezése és a kivitelező cég szakértelme

döntő szerepet játszik a rendszer teljesítményében, mivel a rendszer élettartamát

befolyásoló, fontos beépítési részleteket gyakran figyelmen kívül hagyják.

Csekély fogyasztás

Jelentős fogyasztás

A

B

C

D

E

F

1.5 ábra

1.6 ábra

1.7 ábra

2. ANYAGOK

2.1 RÉTEGREND

Alapvakolat:

Ezt a réteget az aljzat sima felületének létrehozására használjuk, amely ideális

kiindulási pont a hőszigetelő rendszerek összefüggő ragasztó réteggel történő

felülethez kötéséhez. Ugyanakkor az alapvakolat a rendszer gyenge pontját

is jelentheti, ha rossz állapotú, gyengén vagy rosszul hordták fel. Emiatt azt

tanácsoljuk, hogy gondosan ellenőrizzék az alapvakolatot és ha szükséges,

javítsák, hogy jól tapadjon az alatta lévő falazathoz.

9

ALAPVAKOLAT

RAGASZTÓ

SZIGETELŐ LAP

ERŐSÍTŐ HÁLÓ

SIMÍTÓ ÉS KIEGYENLÍTŐ RÉTEG

ALAPOZÓRÉTEG

FEDŐRÉTEG

DŰBEL

SIMÍTÓ ÉS KIEGYENLÍTŐ RÉTEG

Műszaki Füzet


1.8 ábra

Ragasztó/Simító és kiegyenlítő anyag:

A ragasztónak éveken keresztül garantálnia kell a tapadást és ellen kell állnia

a húzó és nyíróerőknek. A jó tapadás csak akkor jön létre, ha a ragasztóanyag

tulajdonságai megfelelő módon kerülnek meghatározásra, ha a kiválasztott

alapanyagok magas minőségűek, a gyártó tanúsított minőségű gyártási

folyamatot alkalmaz, illetve ha a helyszínen felhasználásra kerülő ragasztót

a javasolt keverési arányban, megfelelő alkalmazási technikák és módszerek

mellett használják fel.

Szigetelő lap:

Az optimális paraméterekkel rendelkező rendszer kiválasztásáért felelős

szakember a legmegfelelőbb típusú és vastagságú hőszigetelő lapok

kiválasztásáért is felelős. A számításokat az épület típusának (új vagy régi),

a falak szerkezetének, a teherhordó rendszer jellegének (beton, tégla, kő,

vázkerámia, stb.), az építkezés területének, valamint az aktuális szabványoknak

és szabályozásoknak a figyelembe vételével végzik. Nagyon sokféle típusú

hőszigetelő lemez kapható a piacon és ezek különféle méretűek és alapanyagúak

lehetnek. Lehetetlen megmondani, hogy melyik a legjobb, minden egyes projekt

esetében egyéni elvárásoknak megfelelően kell választani. Jelenleg egyetlen, a

piacon lévő típus sem felel meg az összes elvárásnak egyszerre. Ezért minden

egyes projekt legfontosabb jellemzőit meg kell határozni, hogy a kiválasztott

hőszigetelő lemez leginkább megfeleljen az elvárásoknak. Olyan CE-jelzéssel

ellátott hőszigetelő lemezeket kell használni, amelyeket a gyártó alkalmasnak

ítél a tervezett felhasználásra.

Erősítő háló:

Üvegszövet háló a homlokzaton keletkező feszültségek miatti repedezési

jelenségek csökkentésére használatos. Ezen felületi feszültségeket a hőmérséklet

változások és a hőszigetelő lemez két oldala közötti hőmérséklet különbség

okozza.

Lúgálló bevonattal kell, hogy rendelkezzen, hogy megvédjük a simító anyag

pH értékétől, amelybe beleágyazzuk. Az erősítő háló növeli a rendszer

10

szakítószilárdságát. A sűrűszövésű háló (300 g/m2) még erősebb, ezért bizonyos

esetekben ezt használják az épületek lábazatán.

Rögzítő elemek:

A hőszigetelő táblák dűbelekkel történő rögzítésére van szükség, ha olyan

alapvakolatra helyezik fel, amely gyenge, leromlott állapotú vagy nem

tökéletesen tapad a falhoz, jóllehet még mindig tartja magát és a rendszer

összetartásának legfőbb komponense. A dűbelek száma és elhelyezkedése a fal

típusától és a ragasztás technikájától függ. Rengeteg fajta dűbelt lehet kapni, de

ugyanúgy, ahogyan az erősítő háló esetében csak az árukat veszik figyelembe

és sokkal fontosabb tényezőket, mint pl. a szigetelés anyaga vagy a dűbel

hossza, gyakran figyelmen kívül hagynak. Néhány európai országban elkezdték

a dűbelek osztályba sorolását és egy betűt (pl. A, B, C, D vagy E) nyomnak a dűbel

fejére, hogy jelezzék, mely hordozóhoz a legideálisabb. (A- betonhoz, B- tömör

téglához, C-üreges téglához, D- könnyű pórusbetonhoz, E- habbetonhoz.)

Alapozó:

Az alapozó használata elengedhetetlen, mivel előkészíti és kiegyenlíti a

simítóréteggel ellátott felületek szívóképességét és megakadályozza a nem

kívánt színeltéréseket, amelyek a különféle nedvszívóképességű anyagok miatt

jönnek létre. Ha színes alapozót használnak, különösen a világos színeknél, a cél

az egyenletesség és a fedőképesség javítása. Oldószer alapú alapozókat nem

használhatunk, mert reakcióba léphetnek a hőszigetelő lemezzel, módosítva

annak jellemzőit és elősegítve a leválását a simító és kiegyenlítő réteg

összetevőitől.

Vékonyvakolat:

A hőszigetelő rendszereket védeni kell az időjárás hatásaitól, nem csak

egyszerű festéssel, hanem magas minőségű vékonyvakolattal. Rengeteg

féle vékonyvakolat van forgalomban, amelyeket a kötőanyag típusa szerint

osztályoznak (ásványi vagy szerves), ill., hogy tartalmaznak-e valamilyen gyantát:

szilikon, akril, vinyl, stb. Világos színeket(> 20% visszaverődési érték) lehet

11

Műszaki Füzet


2.1 ábra

12

használni, hogy megvédjük a rendszert a közvetlen napfény okozta magas

hőmérséklettől, ami feszültségeket kelthet a rendszerben.

3. MAPEI RENDSZEREKMAPETHERM XPS

A MAPETHERM XPS rendszer olyan extrudált polisztirol hőszigetelő lemezt

használ, amelynek nincs külső héja. Felülete durva, így javítja a ragasztó

tapadását; alacsony vízfelvevő képesség, jó nyomószilárdság jellemzi, és kitűnő

hőszigetelő tulajdonságai vannak.

Hővezetési tényező λ: 0,032 – 0,036 W/mK

Pára-diffúziós ellenállási szám μ:80-100

Rendelkezik az ITC (Institute in San Giuliano Milanese, Milánó, Olaszország)

által kibocsátott ETA 04/0061engedéllyel (Európai Műszaki Engedély). (Lásd a 7.

fejezetet).

MAPETHERM EPS

A MAPETHERM EPS rendszer pihentetett polisztirol hőszigetelő lemezt

alkalmaz. Az effajta hőszigetelő lemez ára rendkívül versenyképes, könnyen

használható és kiváló hőszigetelő képességgel rendelkezik.

Hővezetési tényező λ: 0,034 – 0,040 W/mK.

Pára-diffúziós ellenállási szám μ:30-70.

Rendelkezik az OIB (Bécs) által kiadott ETA (Európai Műszaki Engedély) ETA

10/0025 engedéllyel (lásd a 7. fejezetet).

MAPETHERM M.WOOL

A MAPETHERM M.WOOL rendszer víztaszító, ásványgyapot hőszigetelő

lemezeket használ. Kitűnő tűzállóság, páraáteresztő képesség és hangszigetelő

tulajdonságok jellemzik.

Hővezetési tényező λ: 0,032 – 0,048 W/mK.

Pára-diffúziós ellenállási szám μ: 1,1-1,4.

Rendelkezik az OIB (Bécs) által kiadott ETA (Európai Műszaki Engedély) ETA

10/0024 engedéllyel. (Lásd a 7. fejezetet).

MAPETHERM CORK

A MAPETHERM CORK kémiai kötőanyagoktól mentes, barna, expandált,

természetes parafát használ. Kitűnő páraáteresztő képesség és időtállóság

jellemzi. Környezetbarát, újrahasznosítható anyagból készül.

Hővezetési tényező,λ: 0,040 – 0,048 W/mK

Pára-diffúziós ellenállási szám, μ:5-30

3.1 HŐSZIGETELŐ TÁBLÁKMelyik a legjobb hőszigetelő lemez?

A gyártók által, szigetelő anyagokkal végzett kutatások nyomán, olyan

hőszigetelő lemezek kerülnek forgalomba, amelyek hőszigetelő képessége

egyre jobb, azonban a szigetelőanyag valódi előnyei akkor mutatkoznak meg,

ha a különbség jelentős mérétékű. A hőszigetelő lemezek teljesítményének

értékelésénél a hővezető képességet gyakran az egyetlen fontos tényezőnek

tekintik, figyelmen kívül hagyva azt a tényt, hogy az alapanyag sűrűsége is

befolyásolja a teljesítményt. Különböző helyszíni adottságok mellett elég gyakran

használják ugyanazt a típusú panelt pusztán megszokásból vagy az ára miatt. A

megfelelő panel kiválasztásának legjobb módja, ha pontosan meghatározzuk a

célját és ellenőrizzük a teljesítmény szintjeit az alábbi tulajdonságokban:

• Hőszigetelés

• Hangszigetelés

• Tűzvédelem

• Szilárdság

• Stabilitás

• Vízfelvevő képesség

• Páradiffúziós ellenállás

• Természetes összetevők

• Ár

A fal hőszigetelő tulajdonságait és az építési sajátosságokat szintén figyelembe

kell venni.

13

2.2. Ábra - MAPETHERM XPS

2.3. Ábra - MAPETHERM EPS

Műszaki Füzet


14

Hőszigetelés

Nagyon fontos megemlíteni, hogy a hőszigetelő lemezekben a legjobb

szigetelőanyag a mozdulatlan, száraz levegő (300 K, 100 kPa), ennek lambda (λ)

értéke 0,026 W/m°K (ld. UNI 7357). Ezt elérni csak speciális hőszigetelő lemezekkel

lehetséges (pl. szilika aero-gél vákuum alatt 1,7 x 10-5 atm. nyomáson) és bizonyos

nehéz gázokkal. Ezt a szabályt fontos egyértelműsíteni. Annak érdekében, hogy

magasabb értékeket érjünk el, a levegőt zárni kell és fenntartani a szárazságát

és mozdulatlanságát; a lehető legapróbb és vízállóbb zárványok formájában, a

felhasznált hővezető anyag mennyiségének minimálisra csökkentésével.

Hangszigetelés

Kétségtelen, hogy egy jól hangszigetelt épület sokkal komfortosabb. Jó

hangszigetelő képességgel rendelkeznek az ásványgyapot táblák (üveg és

ásványi gyapotok). A hőszigetelő lemezeket az ásványi alapanyag olvasztott

szálainak szövésével állítják elő, így a szálas szerkezetű késztermék kiváló

hangelnyelő tulajdonságokkal rendelkezik.

Tűzvédelem

Minden egyes anyagnak saját éghetőségi tulajdonsága van, amelyet az EN

13501-01 szerint végzett vizsgálatok alapján határoznak meg. Egy speciális

osztályozási rendszert alakítottak ki az „A” jeltől (nem éghető termék) az F-ig

(osztályba nem sorolható). Különösen olyan referencia paramétereket vesznek

figyelembe, mint a gyúlékonyság, a tűz terjedési sebessége, és az egységnyi idő

alatt fejlődő hő mennyisége. A gyúlékony anyagok gyártásuk során (növényi és

szerves szigetelők) speciális, tűzálló bevonatot vagy tűzálló adalékanyagokat

kapnak.

Mechanikai szilárdság

Szinte valamennyi hőszigetelő tábla szilárdsága csekély az alacsony sűrűségnek

és a rostos szerkezetnek köszönhetően. Néha azonban szükség lehet nagyobb

teljesítményszintekre, de a beszerzés nehézségekbe ütközhet, az alapanyagok

valódi természete miatt. A leggyakoribb példa erre a lábazati lemez, ami leginkább

2.4. Ábra - MAPETHERM M.WOOL

2.5. Ábra - MAPETHERM CORK

2.6. Ábra

ki van téve a gyalogosok és járművek (kerékpárok, motorok) által okozott

véletlen baleseteknek. A gyártók gyakran hivatkoznak 10% összenyomódáshoz

tartozó nyomószilárdságra, ami alapvetően ideiglenes nyomásra vonatkozik,

ritkább esetben 2% összenyomódáshoz tartozó nyomószilárdságot adnak meg,

ami a maximális, a hőszigetelő lemezek alakváltozása nélkül elviselt folyamatos

terhelést jelenti.

Stabilitás

A termikus stabilitás azt jelenti, hogy az olyan hatásoknak való kitettségben,

mint az eladás előtti rossz kezelés, a hőmérsékletváltozások és a páratartalom

ingadozás; a hőszigetelő lemez milyen mérettartóssággal reagál. Fizikai kémiai

stabilitás alatt a szigetelőanyag oldószerekkel, UV-fénnyel történő reakcióit

értjük, ill. az üreges falakban lévő szigetelőanyag térfogatának csökkenését. Külön

problémát jelent bizonyos anyagok hőtechnikai stabilitása, azaz, hogy hogyan

tudják az évek során fenntartani az állandó szintű hőszigetelő képességet.

Vízfelvétel

Az anyag vízfelvételét minden áron ki kell küszöbölni. Bármely anyag, amelynek

valamilyen nedvességtartalma van, drasztikusan csökkenti a szigetelő

képességét és kiválthatja az idő előtti amortizációt. Az összes rostos szerkezetű,

ásványi és szintetikus anyag érzékeny erre a jelenségre. Néhány típusú anyag

szinte nem-áteresztő tulajdonságú (1-1,5%), ezek bizonyosan jobbak a többinél,

de nem teljesen védettek a jelenséggel szemben, hiszen térfogat arányban

kifejezett vízfelvételük 10-15 liter/m³-nek felel meg.

Páradiffúziós ellenállás

A páradiffúziós ellenállási szám (μ) definíciója szerint ez az az ellenállási kapacitás,

amelyet az anyag tanúsít a gőz áteresztésével szemben. Még fontosabb jellemző az

Sd érték, ami a vízgőz rezisztenciát az anyag vastagságának figyelembevételével

fejezi ki. Egy jó általános szabály, hogy a falszerkezet külső részén lévő anyagoknak

kell a legalacsonyabb páradiffúziós ellenállással rendelkezniük, hogy elkerüljük

a falüregekben történő páralecsapódást. A megfelelő mértékű vízgőz áteresztő

15

3.6. ábra – Szent György Óvoda - Cesena - Olaszország

Műszaki Füzet


16

képesség lehetővé teszi a falszerkezet nedvességi egyensúlyának fenntartását

(pl. egy zápor után), de normál lakókörülmények között nem ereszti át a szobák

belsejében keletkezett nedvességet. Fontos megemlíteni, hogy egy négytagú

családnak, a normál tevékenysége során keletkező több mint 10 liter vízgőzt

kell eltávolítania a napi szellőztetés során. Ellentétben egyes információkkal, az

összes gőz, amely átvándorol a falszerkezeten, mintegy 1-3% (körülbelül 0,1-0,3

g/h/m2), a fennmaradó mennyiséget egyszerűen meg lehet szüntetni a szobák

szellőztetésével.

Természetes összetevők

A természetes anyagú hőszigetelő lemezekre való kereslet főleg fa, parafa, kenaf

és más növényi, valamint állati eredetű rostok gyártását eredményezi, de az

ásványi eredetű természetes összetevők is jellemzőek, mint pl. kalcium-szilikát

vagy újrahasznosított üveg.

Ár

A hőszigetelő anyagok árát nyilvánvalóan figyelembe kell venni, főként azért,

mert bizonyos esetekben a hőszigetelő táblák ára több mint felét teszi ki

a teljes hőszigetelő rendszer költségének. Az elérhető leggazdaságosabb

anyag a pihentetett expandált polisztirol (EPS), a szigetelő rendszerek 90%-

ában ezt használják. A természetes és ásványi anyagok jóval drágábbak, áruk

akár többszöröse az EPS-ének, azonban tökéletesebb teljesítményszinteket

nyújtanak.

3.6. ábra – Szent György Óvoda - Cesena - Olaszország

4. MAPEI KUTATÓMUNKA

4.1 MAPETHERM RENDSZERA MAPEI a hőszigetelő szektorba lépése előtt mélyreható elemzéseket végzett

arra vonatkozóan, hogy mi történik azzal a szigetelő rendszerrel, amelyet a

tipikus homlokzati hatásoknak tesznek ki, figyelembe véve, hogy a rendszer

teljesen különböző anyagokból áll, melyek együttes viselkedése megfelelően

összehangolt, így biztosítva a legjobb hatásfokot. Az elemzéseket követően

arra a következtetésre jutottunk, hogy a rendkívül összetett szigetelési rendszer

kulcseleme a ragasztó.

A nyíró és húzó erőknek és a repedésnek való ellenállás kapacitása teljes

mértékben a ragasztóanyagtól függ. Hogy mi okozza ezeket a feszültségeket? A

rendszer súlya és a szél által generált szívó hatás is okoz némi feszültséget, de ezt

könnyű ellenőrizni egyszerű erőegyensúly vizsgálatokkal. Messze a legnagyobb

feszültséget a hőszigetelő lemez két oldala közötti nagy hőmérséklet különbség

miatti alakváltozás okozza. Az alábbi ábrák (19. oldal) grafikusan mutatják be a

ragasztó kulcsszerepét.

A következő ábrák azt szemléltetik, mi történik a homlokzattal télen, majd

nyáron, ill. a számításokat, mely szerint télen, amikor a külső hőmérséklet

-5°C, a szoba hőmérséklete pedig +20°C, a hőszigetelő lemez két oldala

közötti hőmérsékletkülönbség meghaladja a +18°C-ot. Ezek a feltételek olyan

erőhatásokat generálnak, amelyek több mint 800 μ térfogatcsökkenésnek

felelnek meg és több mint 3 mm hajlító deformációnak, ami teljes mértékben

kiküszöbölhető a ragasztóanyaggal. Hasonló tényezőket kell figyelembe venni

nyáron, amikor még magasabb különbségek lehetnek, ahogyan azt a 4. ábrán

szemléltetjük. Kizárólag magas minőségű, hasonló célokra tervezett és gyártott

ragasztók képesek garantálni a megfelelő hatékonyságot. A következő, az

erőhatások vizsgálata alapján megalkotott, beépítésre vonatkozó szabályt is

célszerű megfogadni: kizárólag az egyenletes rétegben, gondosan felvitt ragasztó

biztosítja azt a folyamatosságot, amellyel megelőzhetőek az olyan komoly

problémák, amelyeket a 2. és 4. ábrán mutatunk be. A ragasztók használatának

széles körben elterjedt módja a sávokban és/vagy pontokban történő felvitel,

17

4.1. ábra - Multi-diszciplináris Központ – Toscanelle di Dozza - Olaszország

Műszaki Füzet


18

de ez nem feltétlenül felel meg a teljes felületen felkent ragasztó repedésekkel

szembeni védelmének. Ez a felviteli módszer magas fokú feszültségeket okoz,

ahol van ragasztó, így elkerülhetetlenné válik a felület kötési határértékeinek

túllépése, a hőszigetelő lemez pedig leválik, ahogyan ezt a 4. ábrán bemutatjuk.

A tapadófelület folytonossága azért fontos, mert ha hajlító nyomatékok

gerjesztődnek, a magas excentritás feltételei miatt nagy elhajlások keletkeznek;

ez pedig növeli a feszültséget és a ragasztó elválhat a felülettől.

Ezért azokon a helyszíneken, ahol nem alkalmaznak folytonos ragasztóréteget (ez

egyre gyakrabban megtörténik) a hosszú életű hőszigetelő rendszereknél elvárt,

a kiváló tulajdonságokkal rendelkező, jobb hatékonyságú ragasztók alkalmazása.

Például a MAPEI MAPETHERM AR1 és a MAPETHERM AR1 GG egykomponensű

ragasztók, illetve az ADESILEX FIS 13 két komponensű ragasztó, melyek már 20

éve bizonyítanak a piacon.

A MAPEI, mint a ragasztógyártási szektor mindenkori vonatkozási pontja,

a kutatás és fejlesztés irányában bizonyított állandó elkötelezettségének

köszönhetően a , megalkotta, innovatív rendszerét, a MAPETHERM RENDSZERT,

amely a helyiségek tökéletes hőmérsékletszabályozásával egyaránt garantálja

a téli és nyári energiafelhasználás csökkentését, (30-35%), a lakókörnyezet

komfortosabbá tételét, a falakon történő párakicsapódás megszüntetését.

Ezen felül egy további fontos előny: a MAPEI garancia, amely a vitathatatlanul

piacvezető cégé a ragasztóanyag szektorban.

4.1. ábra - Multi-diszciplináris Központ – Toscanelle di Dozza - Olaszország

19

Műszaki Füzet


2. kép

3. kép

4. kép

1. kép

RAGASZTÓ

RAGASZTÓ

A hiányos ragasztás miatt nem akadályozható meg a deformáció

Hőszigetelő tábla

Külső fal

Külső fal

NYÁR


Hőszigetelő táblaA hiányos ragasztás miatt nem akadályozható meg a deformáció

Külső fal

Külső fal

TÉL

-4,5°C

+13.7°C

-4,5°C

+13.7°C

-50°C

+29.3°C

+50°C

+29.3°C


796 μmnZsugorodás

3109 μmnElhajlás

905 μmnZsugorodás

3536 μmnElhajlás

5.1. Ábra

20

5. MAPETHERM RENDSZERA megfelelően működő hőszigetelő rendszerhez nem elég csupán a szigetelő

réteg gondos megválasztása. Az összes, korábbiakban felsorolt rendszer elem,

amelyekkel a hordozófelületet kezeljük, ragasztjuk a hőszigetelő lemezeket,

simítjuk és kiegyenlítjük a felületet, valamint készre színezzük a homlokzatot,

mind-mind hozzájárulnak a kívánt megjelenéshez. Hasonlóképpen fontos

a helyes tervezés és kivitelezés, hogy az épület problémásabb területein is

garantálható legyen a lakótér komfortossága.

5.1 ALJZATOK ELŐKÉSZÍTÉSE A HŐSZIGETELŐ LEMEZEK FELRAGASZTÁSA ELŐTTAz aljzat, amelyre a hőszigetelő rendszer kerül, legyen szilárd, laza részektől

mentes, tökéletesen tiszta, pormentes, zsírmentes, és minden olyan anyagtól

mentes, amelyek gyengíthetik a ragasztást és a hőszigetelő lemez aljzattól való

elválását eredményezhetnék.

5.2 KŐ- ÉS TÉGLAFALAZATÚ ÉPÜLETEKAz egyszerű, vakolatlan tégla és kőfalak állékonyságát és a tégla felszínét

át kell vizsgálni, és el kell távolítani a hámló és mozgó részeket. Az olyan

porózus kőtömbök esetén, amelyek felszíne poros vagy porszerű, alapozót

kell használni (pl. PRIMER 3296 polimer alapú, akril bázisú diszperziós

alapozó vagy a MALECH mikronizált akril bázisú diszperziós alapozó) a falazat

felszínének előkészítésére. Ezeket ecsettel vagy festékszóróval vihetjük fel

a felületre. Amennyiben a kő vagy tégla közötti fugákat kimosta az esővíz,

ezeket ki kell tölteni megfelelő elasztikus-mechanikai tulajdonságokkal

rendelkező habarccsal (pl. MAPE-ANTIQUE MC előkevert, szárító habarcs,

nedves kő, tégla és mésztufa falazatok javítására vagy POROMAP INTONACO

előre bekevert, szárító, só álló szürke színű habarcs), a falak javítása céljából.

Ha a fal nem teljesen egyenes, vagy szabálytalan a falat alkotó anyagok típusa

miatt (pl. csiszolatlan vagy lekerekített kőtömbök) a felszínt ki kell egyenlíteni

és/vagy függőlegessé kell tenni vakolással. Ehhez alacsony rugalmassági

modulussal és magas hajlítószilárdsággal rendelkező habarcsot kell használni,

amely különösen jól tapad a felszínhez. (Pl. a NIVOPLAN simítóhabarcs falra +

PLANICRETE szintetikus latexgumi adalék).

Felszívódó nedvességnek kitett falakra SOHA NEM SZABAD felhelyezni a

hőszigetelő rendszert (5.3 ábra). Ha ez mégis megtörténne, az növelné a

fal nedvességtartalmát az alacsonyabb párolgási sebesség miatt. Télen, az

épület fűtési rendszerének hatása miatt, a megnövekedett nedvesség kritikus

helyzetet eredményezhet, kiváltva ezzel a felület mállását és felhólyagozódását

az épület belsejében.

Ezzel szemben nyáron a gőznyomás növekedése miatt az épület külsején

sókiválások jelenhetnek meg, ami a ragasztó elválását okozhatja, ezzel

veszélyeztetve a hőszigetelő rendszert.

Következésképpen, ha a falon nedves, leváló vakolat van, a hőszigetelő

rendszert csak a fal útólagos vízszigetelése után lehet beépíteni. (vízzáró

lemezek hézagokba illesztésével, a fal szerkezeti elemeit összekapcsolva;

gyémánt hegyű fűrész alkalmazásával) vagy vegyi anyagok használatával

(vízálló vagy vízlepergető anyagok falba való injektálásával, pl. a MAPESTOP

nevű termék falba injektálásával, ami koncentrált szilikon mikro-emulzió,

kémiai gátként működik a falazat nedvessége ellen).

Ha a fenti módszerek közül egyiket sem tudjuk alkalmazni (mert pl. az épület

földrengés veszélyes területen fekszik vagy a falak természete miatt), alternatív

megoldás lehet a földszinti falak külsejének felújítása makro pórusos szárító

vakolattal (pl. MAPE-ANTIQUE vagy POROMAP) az első emeleti födém

szintjéig, majd a hőszigetelő rendszer alkalmazható ettől a szinttől felfelé.

5.3 VASBETON VAGY VAKOLT FALAZATÚ ÉPÜLETEKAz olyan épületek esetében, amik már be vannak vakolva, legyenek akár

falazott, vagy vasbeton szerkezetűek, a szigetelő lapok felragasztása előtt át

kell vizsgálni a vakolást, hogy biztosan tapad –e az aljzathoz. Minden meglazult

részt el kell távolítani. (5.4. ábra).

Azokon a területeken, ahol eltávolítják a vakolatot, cementes habarccsal

lehet elvégezni a javítást, amihez latex adalékot kevernek (pl. NIVOPLAN +

21

5.2. ábra - Hotel Brasil - Milano Marittima - Olaszország

Műszaki Füzet


5.3. ábra – nedves fal hámló vakolattal

22

PLANICRETE), (5.5. ábra).

Szintén a hőszigetelő lemezek ragasztása előtt kell ellenőrizni a vakolat

felszínének állagát, pl. tapadószilárdsági vizsgálat sorozatokkal. Amennyiben

a mért értékek különösen alacsonyak, általában jó döntés a gyengén tapadó

területek eltávolítása drótkefével, majd ezen területek kezelése alapozóval (pl.

MALECH). Színezett vakolatok (vagy pl. műanyag felületi borítással rendelkező

vakolatok) esetében győződjön meg róla, hogy ezen típusú rétegek jól

tapadnak az aljzathoz. A hámló és meglazult rétegek eltávolítását követően,

kefélje le és mossa le a teljes felszínt nagynyomású mosó felszereléssel.

A fentiekhez hasonlóan győződjön meg az aljzathoz való tapadásról a

kerámia, üvegmozaik vagy klinkerlap burkolatú homlokzatok esetében is. A

levált területeket el kell távolítani és javítani kell NIVOPLAN + PLANICRETE

segítségével.

5.4 BETON FALAK ÉS/VAGY MEGREPEDT ÉPÜLETEKA megrepedt falú épületek esetében az első lépés a repedés okának

vizsgálata, a falak stabilitásának ellenőrzése, és annak meghatározása, hogy

a mozgások az épületben aktívak-e még. Utóbbi esetben a hőszigetelés

beépítése előtt, munkálatokat kell végezni az épületen, hogy meggátoljuk a

további mozgásokat és így megakadályozzuk a repedések tovább terjedését

a hőszigetelő lemezekre, a simító rétegre, és a szigetelés fedőrétegére.

Amennyiben a repedések stabilak és mozgásukat csupán az elkerülhetetlen

hőmérsékletingadozás okozza, a kő vagy téglaépületek falát hagyományos

módszerekkel kell javítani, újraépíteni. Az apróbb repedéseket javíthatjuk a

hőszigetelő lemezek ragasztásához használt ragasztóanyaggal is. (Hőszigetelő

rendszerekhez ADESILEX FIS13 diszperziós ragasztó, az UNI EN 197/1

szabványnak megfelelően 1/0,7 arányban keverve CEM II/A-LL 42.5R fázisú

cementtel, vagy MAPETHERM AR1 egykomponensű cementkötésű ragasztó

és hőszigetelő rendszerekhez való simító keverék vagy ennek alternatívájaként

MAPETHERM AR1 GG egykomponensű, nagy szemcséjű, cementkötésű

ragasztó és hőszigetelő rendszerekhez való simító keverék). Ugyanezt a

5.2. ábra - Hotel Brasil - Milano Marittima - Olaszország

5.4. ábra – ragasztás előtt el kell távolítani a laza vakolatot

módszert lehet alkalmazni a száradási zsugorodás következtében vagy

vakoláskor az aljzat erős szívóképessége esetén kialakuló vakolat repedések

hézagolására. Habarcsot szintén lehet alkalmazni, vasbeton vázú épületek

lokalizált repedéseinek hézagolására.

Új épületekben, ahol a kivitelezést követően azonnal felépítik a szigetelő

rendszert, nagy a kockázata, hogy a hőszigetelő rendszer felhelyezése után

repedések keletkeznek a teherhordó vagy kitöltő falakon, helyi leválásokat és

repedéseket eredményezve a simító és fedőrétegben. Hogy ennek kockázatát

minimálisra csökkentsük, a vakolat felhordása során ágyazzunk bele

üvegszövethálót, ami tartja a vakolatot és védi ezeket a területeket.

5.5 BETON SZERKEZETEK ÉS/VAGY ELEMEKÚj betonfalak esetén magas nyomású (120 atm) vízsugárral le kell tisztítani a

felületeket, a víz speciális adalékanyagokat is tartalmazhat, a szennyeződések

eltávolítása érdekében.

Régi betonszerkezetek esetében alaposan tisztítsa le a felületeket, a meglazult

részek, felületi cementtej, por, zsír és piszok eltávolítása céljából. Ha a beton

károsodott és egyes területeken rozsdás a betonacél, és/vagy hámlik a felület, a

következők szerint javítsa ezeket a területeket:

• távolítsa el az károsodott betont;

• drótkefével, homokfúvóval vagy magas nyomású mosóval tisztítsa le a

rozsdát a betonacélról;

• védje a betonacélokat cementes passziváló habarccsal (pl. MAPEFER

1K: egykomponensű, cementkötésű korrózió gátló habarcs betonacél

védelmére);

• zsugorodás-kompenzált habarcs használatával javítsuk a területet-(pl.

MAPEGROUT T40 közepes szilárdságú, szálerősítéses, állékony betonjavító

habarcs, MAPEGROUT BM kétkomponensű, alacsony rugalmassági

modulusú, állékony habarcs; PLANITOP 400 zsugorodás-kompenzált,

gyorskötő, állékony cementkötésű habarcs, betonjavításhoz és simításhoz).

23

5.5. ábra –meglazult vakolat újjáépítéseNIVOPLAN+PLANICRETE segítségével

Műszaki Füzet


24

• A terület helyreállítása után várjon, amíg az alapfelület teljesen megköt,

mielőtt beépítené a hőszigetelő rendszert.

5.6 A SZIGETELŐ TÁBLÁK FELHELYEZÉSEA szigetelő lapok felhelyezése előtt, rögzíteni kell a indító profilokat dűbelek

segítségével. (5.6. és 5.7. ábra).

A hőszigetelő lemezeket speciális, vizes diszperziós ragasztóval rögzítjük az

aljzathoz (ADESILEX FIS 13) cementtel keverve (CEM II/A-LL 42.5R, az EN 197/1

szabványnak megfelelően 1/0,7 arányban) vagy előkevert termék segítségével

(pl. MAPETHERM RAGASZTÓTAPASZ, MAPETHERM AR1 vagy MAPETHERM

AR1 GG), víz hozzáadásával.

Bármilyen típusú ragasztót is használ, győződjön meg róla, hogy a hőszigetelő

lemezek felszíne nem túl sima, mielőtt felragasztja őket. Ellenkező esetben nem

garantálható a jó tapadás. Ha az aljzat sík, vigyen fel egyenletes ragasztóréteget

a szigetelő tábla teljes hátoldalára (5.8. ábra). Ha az aljzat nem sík, a felület több

mint 40 %-át borítsa pont-perem módszerrel. A hőszigetelő lemezek illesztésekor

ügyeljen rá, hogy a ragasztó ne folyjon túl a szomszédos táblák illesztésein, mert

a ragasztó nagyobb hővezetőképességű és hőhidakat képezhet. (5.9. ábra).

A ragasztóréteget megfelelő vastagságban, egyenletesen kell felhordani a

hőszigetelő lemezek felületére, hogy megszűnhessenek az aljzat 4 mm-nél

kisebb egyenetlenségei. A kívánt vastagság eléréséhez 10-es sz. fogazott simító

használatát javasoljuk. A hőszigetelő lemezek felhelyezését a fal aljától kezdjük

és felfelé dolgozzunk, a hőszigetelő lemezek hosszabbik oldalát vízszintesen

pozícionálva. A függőleges kapcsolódási pontokat eltolásban helyezzük fel a

sarkokon és éleken (5.10. ábra). A maximális tapadás érdekében, a ragasztó

felkenése után azonnal helyezzük fel a hőszigetelő lemezt az aljzatra, különösen

nagy melegben és/vagy szeles időjárásnál.

A felragasztást követően azonnal nyomja a helyükre a táblákat, simítót használva,

az aljzat, a ragasztó és a hőszigetelő lemez közötti maximális fedés érdekében

(5.11. ábra) majd ellenőrizze egy léccel a felület síkságát. Ha a felhelyezést

követően a hőszigetelő lemezek közötti függőleges illesztések szélesebbek,

mint 2 mm, a hézagokat töltse ki szigetelő anyaggal. A ragasztón kívül (de

5.6. ábra – Támasztó profilok pozíciója: szintezősegítségével győződjön meg róla, hogy vízszintesek

5.7. ábra – Dűbellel rögzítse a támasztó profilokat

nem helyette) a hőszigetelő lemezek mechanikailag is rögzíthetők, dűbelek

segítségével (5.12. és 5.13. ábrák). Általános szabály, hogy minden egyes táblához

legalább két darab dűbelt használjunk, ha a fogadó alap kiváló kohéziót mutat,

tökéletesen sík és a ragasztót a hőszigetelő lemez teljes hátoldalára felvittük.

Amennyiben az aljzat rosszabb állapotú és/vagy nem teljesen sík, esetleg

a ragasztót pont-perem módszerrel vittük fel, akkor használjunk 6-8 dűbelt

négyzetméterenként (5.14. ábra). A hőszigetelő lemezek felhelyezését követően

tegyen a kapcsolódó élekre erősítő elemeket (MAPETHERM PROFIL). Ezeket

a profilokat nem szabad dűbellel vagy szegekkel odaerősíteni, de mint ahogy

a hőszigetelő lemezek ragasztásánál, nyomjuk meg őket a széleiknél, így a

felesleges ragasztó kifolyik a profilok nyílásain keresztül.

5.7 FELÜLETSIMÍTÁS, KIEGYENLÍTÉS ÉS FEDŐRÉTEGA simítóhabarcsot csak akkor szabad felvinni, ha a táblák ragasztása már

megkötött (az ehhez szükséges idő az időjárás függvénye, általában 24 óra).

Vigye fel a teljes felületre fémsimító segítségével (4 mm, két rétegben). Hordja

fel az első 2 mm vastagságú réteget (5.15. ábra), majd, amíg friss terítsen bele

MAPETHERM NET üvegszövet hálót (5.16. ábra) a toldásoknál legalább 10 cm

fedésben (5.17. ábra). 24 óra elteltével vigye fel a második simító és kiegyenlítő

réteget (ismét 2 mm vastagságban) olyan rétegben, amely elfedi és beágyazza

a hálót. A művelet folyamán ne távolítsa el a simító keveréket, csak terítse szét

a teljes felületen. A buborék és redőképződést kerülni kell. Képződésük esetén

nem szabad a háló megvágásával eltávolítani ezeket. A széleknél (épületeken,

nyílászáróknál, stb.) átfedésben kell felhelyezni az erősítő hálót, hogy védje az

éleket. A nyílászárók (ajtók, ablakok, stb.) esetében további hálószövetet kell

alkalmazni, a nyílásokra diagonálisan elhelyezve.

Így elkerülhető az általában ezen a helyen koncentráltan képződő repedések

megjelenése. Ha a simítóréteg tökéletesen megszáradt (jó időjárás esetén

legalább 14 nap) vigyük fel az alapozó réteget a teljes felületre. A végső,

színező réteg felvitele előtt várjunk 12 órát. A réteget rozsdamentes acél vagy

25

Műszaki Füzet


5.8. ábra – A ragasztót a szigetelő hőszigetelő lemez teljes hátoldalán terítse szétl

5.9. ábra – Ügyeljen a a ragasztóra az élek mentén

5.10. – Perem pont ragasztást alkalmazzon ahőszigetelő lemezek hátoldalán

26

műanyag simító segítségével vigyük fel, majd fejezzük be szivacs vagy műanyag

simítóval, a használt terméknek megfelelően (5.18 és 5.19. ábrák). A simítási

szakaszban figyelembe kell venni a hőszigetelő lemez típusát, az épület jellegét

és környezetét, a helyi klímát, valamint a tervező és építésvezető instrukcióit.

Kérjük, hogy a befejező színezőréteg visszaverődési, HBW értéke legalább 20%

legyen. Ezt az óvintézkedést azért kell betartani, mert az épületek homlokzata ki

van téve a napsütésnek, ami hőt generál, nyáron akár 50°C hőmérsékletű is lehet.

A sötét színeket érdemes elkerülni, hogy ne fokozzuk tovább ezt a problémát.

A hőszigetelő lemez bármely részének külső tényezőkkel (víz, levegő, por) való

kapcsolatba kerülésének megelőzésére az illesztések mentén használjon fém

védőprofilokat, MAPEFOAM extrudált polietilénhab zsinórt és MAPEFLEX

AC4 egykomponensű, akril hézagkitöltő anyagot, az alábbiakban leírtaknak

megfelelően.

6. KIVITELEZÉSI ÚTMUTATÓHa kiálló részek vagy tárgyak vannak a falon, akkor a rendszert a következő

oldalakon bemutatott vázlatok alapján kell telepíteni. Általános szabályként

elmondható, hogy az alábbi irányelveket mindig be kell tartani:

• a hőhidak elkerülése végett a szigetelő rétegnek folytonosnak kell lennie;

• ha a szigetelést meg kell szakítani a kiugró tárgyak vagy nyílászárók miatt

(ablakpárkányok, ablakok, stb.) hézagokat megfelelően kell tömíteni a

vízbeszivárgások elkerülése érdekében;

• a falon vagy a szigetelő rétegen áthaladó elemek esetében (csövek,

szerelvények) egy speciális gumi vagy műanyag szigetelő anyaggal kell

körbevenni a nyílásokat. Ehhez megfelelően szigetelő terméket használjunk.

Kiálló részek vagy tárgyak elhelyezkedése

A következő oldalakon különféle tárgyak és kiálló részek részletes rajzait mutatjuk

be.

5.11. ábra – Simítóval nyomja meg ahőszigetelő lemezeket

5.12. ábra – Fúrjon lyukakat adűbeleknek

5.13. ábra – Üsse be adűbelket

27

P. 1 – Kiugró párkány vízszintes metszete

P. 2 – Kiugró elem vízszintes metszete

P. 3 – Lábazat

Műszaki Füzet


Mapetherm Net

oldalsó lezáró profilMapeflex AC4 szigetelőoldalsó lezáró profil

háló toldásaélvédő profil

ék fa vagy szigetelőanyagból

kiálló rész (pl. tetőgerenda)

fém profil

háló széle

indító profil

Mapefoam polietilén hab az illesztés sarkában

Mapeflex AC4 hézagkitöltő

28

P. 6 – Légbeszívó cső függőleges metszete

P. 5 – Szellőző csatorna függőleges metszete

P. 4 – Kültéri csap függőleges metszete

plastic tube

shut-off grate

gumi burkolat

cső

szellőző rács

cső

gumi burkolat

29

P. 7 – Redőnyzár végelzárásánakfüggőleges metszete

P. 8 – Föld alatti támasztó profil

P. 9 – Eresz alatti hőszigetelő lemez túllógóereszcsatornával

Műszaki Füzet


redőny

gumi burkolat

dűbel

Mapetherm Net

vízszigetelés

illesztőprofil

fa ék

bitumenes lemez

kiálló eresz

Mapeflex AC4 hézagkitöltőlezáróprofil

Mapetherm AR1 vagy Adesilex FIS13 simító réteg

Silexcolor Tonachino

hőszigetelő lemezMapetherm AR1 vagy Adesilex FIS13 ragasztó

30

P. 12 – Ablakpárkány bővítésselfüggőlegesmetszet

P. 11 – Ablakpárkány bővítés nélkülfüggőleges

metszet

P. 10 – Ablak és redőnydoboz függőleges metszete

vízorros profil

ablakpárkány


meglévő ablakpárkány

toldás

megerősítés


lezáró profil

31

P. 13 – Balkon lambéria

P. 14 – Ablakkeret behúzottredőnylefutóval – vízszintes metszet

P. 15 – Ablakkeret redőnyzár nélkül -vízszintes metszet

Műszaki Füzet


erkély lábazat

háló széle

lábazat

indító profil


Mapefoam polietilén hab háttérkitöltés

ablakkeret

Mapeflex AC4 hézagkitöltőlezáró profil

élvédő

lezáróprofil

profil oldalára futtatott háló

redőnylefutó sín

ablakkeret

32

P. 18 – A lapos tetőt körülvevő főfalak teteje

P. 17 – Piloties típusú struktúrafüggőleges metszete

P. 16 – Kiugró redőnyzáras ablakvízszintes metszete

Mapetherm Net

ablakkeret

redőnylefutó sín


lezáró profil

élvédő

Mapeflex AC4 hézagkitöltésháló széle

pilotie aljzathoz való profilháló széle

oszlop

fémlemez fedés

Mapetherm AR1 vagy Adesilex FIS13 simítórétegSilexcolor TonachinoMapetherm Net

hőszigetelő lemezMapetherm AR1 vagy Adesilex FIS13 ragasztó

7. ETA TANÚSÍTVÁNYAz ETA tanúsítvány kibocsátása kizárólag az EOTA (European Organisation for

Technical Approvals) által kibocsátott ETAG 004 irányelvek alapján végzett

laboratóriumi vizsgálatokat követően lehetséges. Ez garantálja, hogy a Mapetherm

rendszere sikeresen megfelelt egy sor komoly vizsgálatnak, amelyek igazolták,

hogy alkalmas arra a használatra, amire tervezték. A tanúsítvány mellett az ETA

felhatalmazza a gyártót a CE-jel viselésére a termékein. Ez a szimbólum garantálja,

hogy az adott termék megfelel a specifikus normáknak és szabványoknak,

tekintettel a mechanikai stabilitásra, tűzbiztonságra, a felhasználó biztonságára,

higiéniára, az energia felhasználásra és akusztikai tulajdonságokra.

7.1 MAPETHERM XPS RENDSZERETA 04/0061, kiadta az ITC-CNR Institute, San Giuliano Milanese (Milánó,

Olaszország).

A RENDSZER LEÍRÁSA

Ragasztáshoz, simításhoz és kiegyenlítéshez paszta formájú

ADESILEX FIS13 vizes diszperziós ragasztó, a hőszigetelő lemezek

ragasztásához, CEM II/A-LL 42.5R cementtel keverve, EN 197/1 szabványnak

megfelelően 1/0,7 arányban.

Ragasztáshoz, simításhoz és kiegyenlítéshez, por alakú anyag

MAPETHERM AR1 egykomponensű, cementkötésű, por alakú habarcs a

hőszigetelő lemezek ragasztásához és simításához.

Hőszigetelő lemez

MAPETHERM XPS extrudált polisztirol hőszigetelő táblák, 40, 50, 60 és 80 mm

vastagságban kaphatók.

7.1. ábra – Európai Műszaki Engedély ETA 04/0061 7.3. ábra – Európai Műszaki

Engedély ETA 10/0025

Erősítés

33

Műszaki Füzet


5.14. ábra – A dűbelk pozícionálása

5.15. ábra – vigye fel az első réteg simító ésszintező anyagot

5.16. ábra – Fektesse rá a MAPETHERM NET hálót

34

MAPETHERM NET bevonatos, lúgálló üvegszövet háló (az ETAG004 vizsgálati

módszernek megfelelő, I.T.C. vizsgálati jelentés száma: 3500/RP/02).

Alapozó

SILEXCOLOR PRIMER módosított kálium-szilikát bázisú diszperziós alapozó.

Fedőréteg

SILEXCOLOR TONACHINO simítóval felhordható, módosított kálium-szilikát

bázisú színes ásványi bevonat.

Hézagkitöltő

MAPEFLEX AC4 egykomponensű, diszperziós akril hézagkitöltő anyag.

Kiegészítő komponensek

MAPETHERM Ba vízorral ellátott alumínium lábazati profil.

MAPETHERM FIX B műanyag dübelek a profilok rögzítésére.

MAPETHERM PROFIL alumínium sarokprofilok a sarkok és szegélyek védelmére.

MAPETHERM FIX 9, 60, 80 és 100 dűbelek a hőszigetelő lemezek rögzítéséhez.

MAPEFOAM extrudált polietilénhab zsinór a mozgási hézagokhoz.

7.2 MAPETHERM EPS RENDSZERETA 10/0025, kiadta az OIB Intézet, Bécsben.



MAPETHERM AR1 egykomponensű, cementkötésű habarcs, por alakban,

szürke és fehér színekben kapható; a hőszigetelő táblák ragasztásához és

simításához.

MAPETHERM RAGASZTÓTAPASZ egykomponensű, cementkötésű habarcs,

por alakban, szürke színben kapható; a hőszigetelő táblák ragasztásához és

simításához.

5.17 ábra – Szélek átfedése a hálóval, min. 10 cm

5.18. ábra –Vigye fel a színező vakolatot

5.19. ábra – Szivacs simítóval fejezze be a színező vakolat simítását

Hőszigetelő lemez

MAPETHERM EPS EPS 80 polisztirol hőszigetelő táblák, kaphatók 40 mm -

200 mm vastagságban

Erősítés

MAPETHERM NET bevonatos, lúgálló üvegszövet háló (az ETAG004 vizsgálati


Alapozó

SILEXCOLOR BASE COAT módosított kálium-szilikát bázisú, diszperziós

kiegyenlítő és kitöltő színezett alapozó a DIN 18363 Szabvány szerint.

SILANCOLOR BASE COAT szilikongyanta bázisú diszperziós kiegyenlítő és

kitöltő színezett alapozó.

QUARZOLITE BASE COAT akril diszperziós kiegyenlítő és kitöltő színezett

alapozó.

Fedőréteg

SILEXCOLOR TONACHINO simítóval felhordható, módosított kálium-szilikát

bázisú színes ásványi bevonat.

SILANCOLOR TONACHINO simítóval felhordható szilikongyanta bázisú

diszperziós bevonat.

QUARZOLITE TONACHINO simítóval felhordható akril bázisú bevonat.

MAPEFLEX AC4 egykomponensű diszperziós akril hézagkitöltő.




MAPETHERM PROFIL alumínium sarokprofilok a sarkok és szegélyek védelmére.

MAPETHERM FIX 9, 60, 80 és 100 dűbelek a hőszigetelő lemezek rögzítéséhez.


35

7.1. Ábra – European Technical Approval ETA 04/0061

Műszaki Füzet


7.2. Ábra

7.5. Ábra - European Technical Approval ETA 10/0024

36

7.3 MAPETHERM M. WOOL RENDSZERETA 10/0024, KIADTA AZ OIB Intézet, Bécs.



MAPETHERM AR1 egykomponensű, cementkötésű, por alakú habarcs a

hőszigetelő lemezek ragasztásához és simításához.

MAPETHERM AR1 GG egykomponensű, nagy szemcséjű cementkötésű

habarcs, por alakban, szürke és fehér színekben kapható; a hőszigetelő táblák

ragasztásához és simításához.

MAPETHERM KŐZETGYAPOT RAGASZTÓ egykomponensű, cementkötésű

habarcs, por alakban, szürke színben kapható; a hőszigetelő táblák

ragasztásához és simításához.


MAPETHERM M. WOOL nagy sűrűségű kőzetgyapot hőszigetelő lemez 40 -

200 mm vastagságban.

Erősítés

MAPETHERM NET alapozott, lúgálló üvegszövet háló (az ETAG004 vizsgálati


Alapozó

SILANCOLOR BASE COAT szilikongyanta bázisú diszperziós kiegyenlítő és

kitöltő színezett alapozó.

QUARZOLITE BASE COAT akril diszperziós kiegyenlítő és kitöltő színezett

alapozó.

Fedőréteg

SILANCOLOR TONACHINO simítóval felhordható szilikongyanta bázisú

diszperziós bevonat.

7.3. Ábra – European Technical Approval ETA 10/0025

7.4. Ábra

7.6. Ábra

QUARZOLITE TONACHINO simítóval felhordható akril bázisú bevonat.

Hézagkitöltés

MAPEFLEX AC4 egykomponensű diszperziós akril hézagkitöltő.




MAPETHERM PROFIL alumínium sarokprofilok a sarkok és szegélyek

védelmére.

MAPETHERM FIX 9, 60, 80 és 100 dűbelek a hőszigetelő lemezek

rögzítéséhez.


8. RÉSZLETES TERMÉKLEÍRÁSOK

8.1 RAGASZTÓK, SIMÍTÓ ÉS SZINTEZŐ ANYAGOK

ADESILEX FIS 13 (RAGASZTÁSRA, SIMÍTÁSRA ÉS KIEGYENLÍTÉSRE)

Olyan, hőszigetelő lemezek ragasztására és simítására tervezett ragasztó, amely

vizes diszperziós műgyantából, válogatott töltőanyagokból és adalékszerekből

áll. A felhasználással egy időben keverjük CEM II/A-LL 42.5R cementtel, az EN

197/1 szabványnak megfelelően 1/0,7 arányban. Ragasztóként való felhasználása

esetén közvetlenül a ragasztandó hőszigetelő lemez hátoldalának teljes felületére

hordjuk fel, 10 mm fogazatú simítóval, vagy pont-perem módszerrel, ha az aljzat

nem sima. Simításnál, kiegyenlítésnél a lúgálló üvegszövetet (pl. a MAPETHERM

NET) ágyazzuk be a habarcsba. A termék az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:

• A termék és a cement keverési aránya súlyban kifejezve: 1:0.8 - 1:0.6

• A keverék sűrűsége (g/cm³): 1,5 g/cm³

• Konzisztencia: sűrű paszta

• Feldolgozhatósági idő: 4 óra

37

Műszaki Füzet


8.1. Ábra - ADESILEX FIS 13

8.2. Ábra

8.5. ábra - MAPETHERM AR1

38

MŰSZAKI ADATOK RAGASZTÓKÉNT való felhasználás esetén

Közvetlenül a ragasztandó hőszigetelő lemez hátoldalának teljes felületére

hordjuk fel: 10-es sz. fogazott simítóval, 10:2-4 kg/m².

MŰSZAKI ADATOK SIMÍTÓKÉNT való felhasználás esetén

Felhasználás:

1,0 – 1,2 kg/m² /mm rétegvastagságban.

Ajánlott rétegvastagság 2 rétegben: 4 mm.

MAPETHERM AR 1 GG (RAGASZTÁSRA, SIMÍTÁSRA ÉS KIEGYENLÍTÉSRE)

Olyan, hőszigetelő lemezek ragasztására és simítására tervezett ragasztó,

amely egykomponensű, cementkötésű, nagy szemcseméretű osztályozott

homokokból, szintetikus gyantákból és speciális, 0,6 mm szemcseméretű

adalékszerekből áll. Ragasztásnál közvetlenül a ragasztandó hőszigetelő lemez

hátoldalának teljes felületére hordjuk fel, 10 mm fogazatú simítóval, vagy pont-

perem módszerrel, ha az aljzat nem sima. Simításnál és kiegyenlítésnél a lúgálló

üvegszálas szövetet (pl. a MAPETHERM NET) ágyazzuk be a habarcsba. A termék

az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:

Keverési arány: 100 rész MAPETHERM AR1 GG 20-24 rész súlyú víz

A keverék sűrűsége (g/cm³): 1,40

pH: 13

Szárazanyag-tartalom: 100%



hordjuk fel 10-es sz. fogazott simítóval, 10:4-6 kg/m².


Felhasználás:

1,3 – 1,5 kg/m² /mm rétegvastagságban.

Ajánlott rétegvastagság 2 rétegben: 4 mm.

MAPETHERM AR 1 (RAGASZTÁSRA, SIMÍTÁSRA ÉS KIEGYENLÍTÉSRE)

Olyan, hőszigetelő lemezek ragasztására és simítására tervezett ragasztó, amely

egykomponensű, cementkötésű, nagy szemcseméretű osztályozott homokokból,

8.4. Ábra - MAPETHERM AR1 GG

8.3. Ábra

8.7. ábra - MAPETHERMXPS

szintetikus gyantákból és speciális, 0,6 mm szemcseméretű adalékszerekből áll.

Ragasztásnál közvetlenül a ragasztandó hőszigetelő lemez hátoldalának teljes

felületére hordjuk fel, 10 mm fogazatú simítóval, vagy foltszerűen, ha az aljzat

nem sima. Simításnál és szintezésnél a lúgálló üvegszálas szövetet ágyazzuk be a

habarcsba. A termék az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:

Keverési arány: 100 rész MAPETHERM AR1 21-23 rész súlyú víz


pH: 13

Feldolgozhatósági idő: 3 óra






Felhasználás: 1,3 – 1,5 kg/m²/mm rétegvastagságban.

Ajánlott rétegvastagság 2 rétegben: 4 mm

MAPETHERM RAGASZTÓTAPASZ (RAGASZTÁSRA, SIMÍTÁSRA ÉS

KIEGYENLÍTÉSRE)





hátoldalának teljes felületére hordjuk fel, 10 mm fogazatú simítóval, vagy perem-

pont módszerrel, ha az aljzat nem sima. Simításnál és kiegyenlítésnél a lúgálló



Keverési arány: 100 rész MAPETHERM RAGASZTÓTAPASZ 21-23 rész súlyú víz


pH: 13



39

Műszaki Füzet


8.6. Ábra

8.9. Ábra - MAPETHERM EPS

8.10. Ábra - MAPETHERM CORK

40







MAPETHERM KŐZETGYAPOTRAGASZTÓ (RAGASZTÁSRA, SIMÍTÁSRA ÉS

KIEGYENLÍTÉSRE)





hátoldalának teljes felületére hordjuk fel, 10 mm fogazatú simítóval, vagy perem

pont módszerrel, ha az aljzat nem sima. Simításnál és kiegyenlítésnél a lúgálló



Keverési arány: 100 rész MAPETHERM KŐZETGYAPOT RAGASZTÓ 21-23 rész

súlyú víz


pH: 13









8.8. Ábra - MAPETHERM M. WOOL

8.13. Ábra - SILEXCOLOR PRIMER

8.12. Ábra

8.2 HŐSZIGETELŐ LEMEZEK

MAPETHERM XPS

Extrudált polisztirol hőszigetelő táblák, felszínük durva, hogy megkönnyítse az

aljzaton való tapadást. A táblák keret nélküliek, merőlegesen vannak vágva és

méretük 1200 x 600 mm. Megfelelnek az EN 13164 szabványoknak és Euroclass

„E” éghetőségi osztályba sorolhatók. Hővezetési tényező, λ: 0.,032-0,036.

Vastagságuk a tervezési értéknek megfelelő.

MAPETHERM M. WOOL

Nagy sűrűségű kőzetgyapot hőszigetelő lemez 40 - 240 mm vastagságban.

Megfelelnek az EN 13162 szabványoknak és Euroclass A2 s1 d0 minimális

tűzveszélyességi osztályba sorolhatók. Hővezetési tényező, λ : 0,032-0,048 (pl.

a MAPEI által forgalmazott MAPETHERM M. WOOL). Vastagságuk a tervezési

értéknek megfelelő.

MAPETHERM EPS

EPS 80, pihentetett polisztirol hőszigetelő táblák. A táblák keret nélküliek,

merőlegesen vannak vágva és méretük 1000 x 500 mm. Megfelelnek az EN 13163

szabványoknak és Euroclass „E” éghetőségi osztályba sorolhatók. Hővezetési

tényező, λ : 0,034-0,040. Vastagságuk a tervezési értéknek megfelelő.

MAPETHERM CORK

Természetes, kémiai anyagoktól mentes barna parafából készülő hőszigetelő

táblák,1000x 500 mm méretben. Megfelelnek az EN 13170 szabványoknak és

Euroclass „E” éghetőségi osztályba sorolhatók. Hővezetési tényező, λ: 0,040-

0,048. Vastagságuk a tervezési értéknek megfelelő, xxx mm.

Alapozóhoz a következő tulajdonságokkal kell rendelkeznie:

- Halmazállapot: folyékony

- Szín: áttetsző, színtelen

- Sűrűség (g/cm³): 0,9

41

Műszaki Füzet


8.11. Ábra - MAPETHERM NET

8.15. Ábra - MALECH

8.16. Ábra - QUARZOLITE BASE COAT

42

- Viszkozitás (Ø4 Ford beaker): 30 másodperc

- Szárazanyag tartalom: 14%

MAPETHERM NET (ÜVEGSZÖVET ERŐSÍTŐ HÁLÓ)

Lúgálló bevonattal ellátott üvegszövet háló, amely segíti a simító és kiegyenlítő

habarcs kötését az alapfelülethez, növeli annak húzószilárdságát és a hőszigetelő

rendszer ellenálló képességét a hőmérsékletváltozással és koptató hatásokkal

szemben. Az ETAG 004 módszernek megfelelően tesztelt, amely részletesen az

I.T.C. 3500/RP/02. számú vizsgálati jelentésében olvasható. A termék az alábbi

tulajdonságokkal rendelkezik:

Összetétel: 82% üvegszál szövet, 18% lúgálló alapozó

- Színe: fehér

- Súlya: 145 g/m² ± 5%

- Az üveg súlya /m² (hamu tartalom): 126 g/m2 ± 5%

- Keresztirányú szakítószilárdság: 35 N/mm

- Hosszirányú szakítószilárdság: 35 N/mm

- Keresztirányú szakadási nyúlás: 5% ±1%

- Hosszirányú szakadási nyúlás: 5% ±1%

8.3 FELÜLET ELŐKÉSZÍTŐ ALAPOZÓKSILEXCOLOR PRIMER

Módosított kálium-szilikát bázisú diszperziós alapozó, amely kitűnő tapadást

biztosít a felületképző réteg számára.

- Hígítási arány: felhasználásra kész.

- Száradási idő: 5-6 óra +20°C hőmérsékleten

- Várakozási idő felülfestés előtt: 12 óra, +20°C-on

- Anyagszükséglet: 50-100 g/m²

SILANCOLOR PRIMER

Nagy behatoló képességű, szilikongyanta bázisú diszperziós alapozó az új,

vagy jól kiszárított hordozófelületek és olyan régi falak esetében, amelyek nem

8.14. Ábra - SILANCOLOR PRIMER

8.19. Ábra

8.18. Ábra

különösebben nedvszívók. A terméket festékszóróval, hengerrel vagy

ecsettel kell felvinni.

A következő tulajdonságokkal rendelkezik:

-Szárazanyag tartalom (%): 12

-Sűrűség (g/cm³): kb. 1,01

-Átlagos anyagszükséglet (g/m²): 100-150

-Száradási idő: 24 óra +20°C hőmérsékleten

-Várakozási idő felülfestés előtt: 24 óra, +20°C-on

MALECH

Nagy behatoló képességű, mikronizált akril bázisú diszperziós alapozó az új,

vagy jól kiszárított hordozófelületek és olyan régi falak esetében, amelyek nem

különösebben nedvszívók. A terméket festékszóróval, hengerrel vagy ecsettel

kell felvinni.

A termék az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:

- Szárazanyag tartalom (%): 15 hengerrel vagy festékszóróval kell felvinni.

- Sűrűség (g/cm³): kb. 1,01

- Átlagos anyagszükséglet (g/m²): 100-150

- Száradási idő: 24 óra +20°C hőmérsékleten

- Várakozási idő felülfestés előtt: 24 óra, +20°C-on

QUARZOLITE BASE COAT

Új, száraz vakolatok, régi, jó állapotú vakolatok, régi, kissé repedező festékrétegek,

és a hőszigetelő rendszerek esetében előkészítésre alkalmazható, színezett, akril

bázisú, kiegyenlítő és kitöltő tulajdonságokkal rendelkező színezett alapozó.

Legalább egy rétegben fel kell vinni ecset, henger vagy festékszóró segítségével.

Az alapozónak a következő tulajdonságokkal rendelkezik:

-Szín: a munkavezető által meghatározott, a ColorMap színkártyának

megfelelően.

-Állag: sűrű folyadék

-Viszkozitás(mPa•s):17,000±1000

-Szárazanyag tartalom (%): 65 ± 2

43

Műszaki Füzet


8.17. Ábra - SILEXCOLOR BASE COAT

8.22. Ábra - SILEXCOLOR TONACHINO

8.21. Ábra - SILANCOLOR BASE COAT

44

-Sűrűség (g/cm³): 1,68 ± 0,02

-Anyagszükséglet (kg/m²): 0,4– 0,5 rétegenként

-Pára-diffúziós ellenállási szá (μ) (EN ISO 7783): 428

-Páradiffúziós egyenértékű légrétegvastagság: 0,15 mm száraz rétegvastagságra

vonatkoztatva Sd (m) (EN ISO 7783): 0,06

-Kapilláris nedvességfelszívási tényező W24 [kg/(m2h0.5)] (EN 1062- 3): 0,53

SILEXCOLOR BASE COAT


és a hőszigetelő rendszerek esetében előkészítésre alkalmazható, színezett

szilikát bázisú alapozó Az alapozó réteg az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:


megfelelően.


-Viszkozitás(mPa•s):18500±1000


-Sűrűség: (g/cm³): 1,61 ± 0,02

-Anyagszükséglet (kg/m²): 0,4 – 0,5 rétegenként

-Pára-diffúziós ellenállási szám (μ) (EN ISO 7783): 149

-Páradiffúziós egyenértékű légrétegvastagság 0,15 mm száraz rétegvastagságra

vonatkoztatva Sd (EN ISO 7783): 0.02

-Kapilláris nedvességfelszívási tényező W24 [kg/(m2h0.5)] ( EN 1062-3): 0,80

SILANCOLOR BASE COAT


és a hőszigetelő rendszerek esetében előkészítésre alkalmazható szilikongyanta

bázisú, jó kiegyenlítő és kitöltő tulajdonságokkal rendelkező színezett alapozó A

termék legalább egy rétegét ecsettel, hengerrel vagy festékszóróval kell felvinni.

Az alapozó réteg az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:


megfelelően.


8.20. Ábra

8.25. Ábra

8.24. Ábra

-Viszkozitás(mPa•s):17,000±1000


-Sűrűség (g/cm³): 1.68 ± 0.02

-Anyagszükséglet (kg/m²): 0,4– 0,5 rétegenként

- Pára-diffúziós ellenállási szám (μ) (EN ISO 7783): 300

- Páradiffúziós egyenértékű légrétegvastagság: 0,15 mm száraz rétegvastagságra

vonatkoztatva Sd (EN ISO 7783): 0,04

- Kapilláris nedvességfelszívás W24 [kg/(m2h0.5)] (EN 1062-3): 0,24

Sd•W=0,04x0,24=0,0096[Kg/(mh0.5)]

Az Sd x W is értéke kevesebb, mint 0,1, következésképpen a SILANCOLOR BASE

COAT megfelel a Kuenzle-féle Teóriának (DIN 18550)

8.4 FELÜLETKÉPZŐ TERMÉKEK

SILEXCOLOR TONACHINO

Egykomponensű, módosított kálium-szilikát bázisú ásványi bevonat alkalmazása

során egy vagy több réteg vihető fel az alkalmas alapozóra (SILEXCOLOR PRIMER

vagy SILEXCOLOR BASE COAT).

A felületképző termék az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik.

-Szín: a munkavezető által meghatározott, a gyártó színskálájának megfelelően.

-Állag: paszta

-Szárazanyag tartalom: 80%

- Sűrűség (g/cm3): kb. 1,75

- Anyagszükséglet: 2-2,5 kg/m2

- Hígítás: felhasználásra kész

- Érintésre száraz: 20-30 perc múlva levegőn

- Várakozási idő újrafestés előtt: 12-24 óra

- Pára-diffúziós ellenállási szám μ (DIN 52615): 39

- 1,5 mm vastagságú bevonat páradiffúziós egyenértékű légrétegvastagsága Sd

(DIN 52615): 0,059 m

- Kapilláris nedvességfelszívási tényező W (DIN 52617): 0,09 kg/(m2/h0.5)

45

Műszaki Füzet


8.23. Ábra - SILEXCOLOR PITTURA

8.27. Ábra - SILANCOLOR TONACHINO

8.28. Ábra - SILANCOLOR PITTURA

46

- Anyagszükséglet (kg/m2): 2,0 – 3,5 (a termék szemcseméretének és az aljzat

érdességének függvényében)

SILEXCOLOR PITTURA

Vakolat festésére, szárítóvakolatra és általános cementkötésű felületekre való,

nagy páraáteresztő tulajdonságú, módosított kálium-szilikát festék. Legalább

két rétegben kell alkalmazni, ecset, henger vagy festékszóró használatával, a

megfelelő alapozó rétegre.

A felületképző termék az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:

Szín: a munkavezető által meghatározott, a ColorMap színkártyának megfelelően.

- Szárazanyag tartalom (%): 55


- Pára-diffúziós ellenállási szám μ (DIN 52615): 214

- 100 μm vastagságú bevonat páradiffúziós egyenértékű légrétegvastagsága

(Sd) (DIN 52615): 0,02

- Kapilláris nedvességfelszívási tényező W (DIN 52617) kg/(m2h0.5): 0,12

- Várakozási idő újrafestés előtt: 12 óra (+20°C)

- Anyagszükséglet (kg/m2): 0,35 – 0,45 (két rétegben, az aljzat érdességétől

függően).

SILANCOLOR TONACHINO

Vakolat színezésére, szárítóvakolatra és általános cementkötésű felületekre és

meglévő festett felületekre való, nagy páraáteresztő és vízlepergető képességű

szilikongyanta bázisú bevonat (pl. a MAPEI által gyártott SILANCOLOR

TONACHINO). A terméket egy vagy két rétegben kell felvinni az előzetesen

felhordott megfelelő alapozóra, (pl. a MAPEI által gyártott SILANCOLOR PRIMER)

fém simító segítségével. A felületképző terméknek az alábbi tulajdonságokkal

rendelkezik:

-Szín: a munkavezető által meghatározott, a gyártó színskálájának megfelelően.

-Sűrűség: (g/cm3): 1,69

- Szárazanyag tartalom (%): 80 meglévő festett felületek akril védőbevonata.

- Pára-diffúziós ellenállási szám (m) (DIN 52615): 178

8.26. Ábra

8.31. Ábra

8.30. Ábra


(m) (DIN 52615): 0,267.

- Kapilláris nedvességfelszívás W24 (kg/(m2h0.5)) (DIN 52617): 0,12

- Várakozási idő újabb réteg felvitele előtt: 12-24 óra



SILANCOLOR PITTURA

Vakolat festésére, szárítóvakolatra és általános cementkötésű felületekre és

meglévő festett felületekre való, nagy páraáteresztő és vízlepergető képességű

szilikongyanta bázisú bevonat. A terméket legalább két rétegben kell felvinni az

előzetesen felhordott megfelelő alapozóra (pl. a MAPEI által gyártott SILANCOLOR

PRIMER). A felületképző termék az alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:


megfelelően.

-Szárazanyag tartalom (%): 65


- Pára-diffúziós ellenállási szám (μ) (DIN 52615): 600

- 100 m vastagságú bevonat páradiffúziós egyenértékű légrétegvastagsága Sd

(m) (DIN 52615): 0,06


- Várakozási idő újabb réteg felvitele előtt:: 24-48 óra

- Anyagszükséglet (kg/m2): 0,2 – 0,3 (az aljzat érdességének függvényében)

QUARZOLITE TONACHINO

Vakolat, színezett vakolat, általános cementkötésű felületekre. A terméket egy

vagy több rétegben kell felvinni az előzetesen felhordott megfelelő alapozóra,

fém vagy műanyag simító segítségével. (pl. a MAPEI által gyártott MALECH,

QUARZOLITE BASE COAT).

A felületképző termék az alábbi tulajdonságokkal kell rendelkeznie:

Szín: a munkavezető által meghatározott, a ColorMap színkártyának megfelelően.

- Sűrűség: (g/cm3): 1,75

47

Műszaki Füzet


8.29. Ábra - QUARZOLITE TONACHINO

8.33. Ábra - QUARZOLITE PITTURA

48


-Várakozási idő újabb réteg felvitele előtt:: 24-48 óra

-Hígítás: felhasználásra kész.


(m) (DIN 52615): 0,165




QUARZOLITE PITTURA

Vakolt, színezett vakolat, általános cementkötésű felületek, meglévő festett

felületek nagyon finom szemcsenagyságú védőfestéke. Legalább két rétegben

kell alkalmazni, ecset, henger vagy festékszóró használatával, a megfelelő

alapozó rétegre (pl. a MAPEI által gyártott MALECH). A felületképző termék az

alábbi tulajdonságokkal rendelkezik:

- Szín: a munkavezető által meghatározott, a gyártó színskálájának megfelelően.

- Állag: sűrű folyadék



- Számított anyagszükséglet (m2/kg): 2-3

- Kopásállóság DIN 53778: > 5,000 ciklus

- Változás az eredeti (kék) színben 800 órányi expozíciót követően az időjárás-

állósági készülékben: E < 2

- Páradiffúziós egyenértékű légrétegvastagság Sd (m) (DIN 52615): 0.30

- Kapilláris nedvességfelszívás W24 (kg/(m2h0.5)) (DIN 52617): 1.21

FIGYELEM

Míg a fent említett műszaki adatok és javaslatok megfelelnek a legjobb tudásunknak és

tapasztalatainkon alapulnak, az összes fenti adat minden esetben kizárólag tájékoztató

jellegű, azzal a kikötéssel, hogy ezeket hosszú távú, gyakorlati alkalmazás támasztja alá.

Ezért mindenkinek, aki ezen rendszereket használni kívánja, meg kell arról győződnie, hogy

alkalmasak –e a tervezett feladatra, és minden esetben egyedül a felhasználó az, aki teljes

mértékben felelős a használatból eredő következményekért.

8.32. Ábra

8.34. Ábra

9. BIOLÓGIAI ROMBOLÓ HATÁSOKAz építőiparban rendkívül gyakran előforduló, mikroorganizmusok által okozott

romboló hatásokat nagyon könnyű felismerni. Az épület homlokzatán, vagy

még rosszabb esetben az épületen belül is előforduló penész nem túlzottan

egészséges és a fedőréteg gyors romlásához vezethet; vagy ami még rosszabb,

magas egészségügyi kockázatot jelent azon lakók és épülethasználók számára,

akik érzékenyek a kibocsátott spórákra.

A penészesedést és penészfoltokat okozó mikroorganizmusok gyakran találnak

a növekedésükhöz ideális feltételeket és gyorsan elárasztják az épületek

falfelületeit, károsítva az otthonaink falazatát, gyors és komoly értékcsökkenést

okozva. A felszín romlása a falak fizikai állapotának károsodásához vezet,

csúnya fekete vagy zöld foltok megjelenése mellett. (9.1. és 9.2. ábrák). A

mikroorganizmusok behatolnak a falba és savas anyagcseretermékeikkel a

bevonat folyamatos romlását okozzák, repedések képződnek és a romboló hatás

mélyen, az aljzatban is megjelenik.

PENÉSZ ÉS EGYÉB GOMBÁK

A penészesedést és egyéb gombásodásokat olyan mikroorganizmusok

okozzák, amelyek spórával szaporodnak és számos fajtájuk nagy mennyiségben

van jelen a levegőben. Az egyéb gombásodásokat (a 9.3. ábrán láthatjuk az

elektronmikroszkópos képüket) klorofill tartalmú fotoszintetizáló szervezetek

okozzák, fényre van szükségük, magas páratartalmat és ásványi sókat igényelnek,

olyan elemeket, amelyek természetes körülmények között jelen vannak a falak

felületén. Különleges természetüknek köszönhetően majdnem mindig kültéri

falakon jelennek meg. A penészesedést okozó mikroorganizmusok (a 9.4. ábrán

láthatjuk az elektronmikroszkópos képüket) a gombák törzsébe tartoznak,

nem képesek fotoszintézisre, bizonyos szintű páratartalmat és ásványi sókat

igényelnek. Az ilyen mikroorganizmusok számára megfelelő táptalajt jelentenek

a falfelszínek, amelyek tartalmazzák azokat a „tápanyagokat”, amelyre szükségük

van. Pl. a felületképző rétegen lerakódó piszok (por és szerves részecskék

49

Műszaki Füzet


9.1. Ábra

50

keveréke) vagy a falfestékből származó cellulóz. Bel- és kültéren egyaránt

elszaporodhatnak. Utóbbi esetben az egyéb gombák telepeihez társulva

(szimbiózis) jelennek meg, ami biztosítja számukra a metabolizmushoz szükséges

nedvesség és tápanyagok fenntartását. Különleges figyelmet kell szentelnünk

a penészgombáknak, amelyek tömlőikkel mélyen behatolnak a felületképző

rétegbe, ezzel jelentős kárt okozva. Biológiai aktivitásuk során a penész és egyéb

gombák egyaránt termelnek különféle savas metabolitokat, amelyek szintén

károsítják a fedőréteget.

NEDVESSÉG: A PENÉSZ ÉS EGYÉB GOMBÁK FEJLŐDÉSÉNEK

ELENGEDHETETLEN FELTÉTELE

A kül- vagy beltéri felületek biológiai romlásának legfőbb feltétele az aljzat

nedvesedése. A hőmérsékletingadozás szintén meghatározó tényező lehet, míg

a lúgos környezet gátolhatja a romboló hatások kialakulását. Kültéri falakon az

abszorpció és a vízvisszatartó kapacitás főleg az alábbiaktól függ:

• mikro-klimatikus és légköri feltételek, pl. a közelben nedves a talaj vagy

vízfolyások vannak, köd jelenléte, napfény hiánya az északi fekvésű falakon;

•abevonatmagasvízfelvevőképességeésalacsonypáraátbocsátásiképessége;

• a különböző hővezető képességű anyagok nem megfelelő használata

következtében kialakuló hőhidak jelenléte (hideg foltok) páralecsapódást

eredményezhet;

•afentifeltételekenronthat,haazépületközelébenkomposzt,sűrűnövényzet,

stb. található.

Az épületek belsejében főleg a hideg pontokon csapódik le a pára, ami az

alábbiaknak köszönhető:

•rosszhőszigetelés;

•hőhidakjelenléte;

•anemmegfelelőszellőztetésmiattnedvesedőépület;

•afentitényezőkáltalkialakítotthelyzetenronthatanemmegfelelőfestékekés

bevonatok alkalmazása.

A fenti problémák elég általánosak és majdnem minden épületben gyakran

előfordulnak. Tehát nyugodtan kijelenthetjük, hogy valamennyi épület és

falrendszer olyan anyagú, ami alkalmas ezen biológiai szervezetek növekedésének

9.2. Ábra

9.3. Ábra

9.4. Ábra

támogatására. Ha megfelelően alkalmazzák őket, a homlokzaton használt

bevonatok és festékek nem támogatják a penész és egyéb gombák növekedését.

Nagyon nehéz azt megjósolni, hogy lesz -e az adott felületen penész- vagy

egyéb gombaképződés. Ugyanakkor, a növekedésük számára kedvező éghajlati

viszonyok között már az épület tervezése során ügyelni kell a felhasználandó

anyagok megválasztására, majd a rendszeres karbantartásra, hiszen ezen

termékek hatékonysága az évek során csökken. Amennyiben lehetőségünk van

rá, megfelelő anyagokat és módszereket használjunk az építkezés során, így

csökkentve a penész megjelenésének kockázatát. Jóllehet, az ilyen megelőző

intézkedések nem mindig elegendőek a probléma kialakulásában szerepet játszó

tényezők komplexitása és a különböző területeken megjelenő fajok sokfélesége

miatt. Másfelől a felújítási munkák során végezhető javítások nagyon korlátozott

mértékűek, még az olyan esetekben is, amikor az épület maga fontos információkat

szolgáltat a kockázati tényezők meglétéről vagy hiányáról. Az egyetlen hatékony

módszer a biológiai romboló hatások ellensúlyozására mindkét esetben az, ha a

mikroorganizmusoknak ellenálló felületképző bevonatokat használunk; és olyan

esetekben, amikor a fal már károsodott, a javításnak tartalmaznia kell egy alapos

tisztítási műveletet az érintett területeken. Az ilyen típusú bevonatok különleges

összetevőiknek köszönhetően száradás után is védenek a mikroorganizmusok ellen,

mivel a hatóanyagok a bevonaton belül maradva védenek a penész és más típusú

gombák elszaporodása ellen. Ezeknek az adalékanyagoknak kiegyensúlyozott

arányban kell jelen lenniük. Kevéssé oldhatónak kell lenniük, hogy az eső és a

nedvesség ne mossa ki őket és hosszú távon nyújtsanak védelmet, ugyanakkor a

bevonat felületén és az azon megtapadó szennyeződéseken is hatékonynak kell

lenniük. A fent említett problémákat szem előtt tartva, a MAPEI kifejlesztett egy sor

olyan terméket, amelyek ellenállnak a biológiai romboló hatásoknak, gátolják ezen

mikroorganizmusok növekedését és szaporodását; és létrehozta a

SILANCOLOR PLUS rendszert (9.6. ábra), amelynek tartalma a következő:

SILANCOLOR CLEANER PLUS, SILANCOLOR PRIMER PLUS, SILANCOLOR

TONACHINO PLUS és a SILANCOLOR PITTURA PLUS, valamint nemrégiben

kapcsolt a rendszerhez egy új terméket, a QUARZOLITE TONACHINO PLUS-t.

51

Műszaki Füzet


9.6. Ábra

52

9.6. Ábra

MAPEI Kft. 2040 Budaörs, Sport u. 2.Tel. +36 501 670Fax +36 501 666Internet: www.mapei.huE-mail: [email protected]

Műszaki Füzet


MK 8

3799

7 (HU

) 4/1

4

Documents

Műszaki Füzet MAPETHERM – HOMLOKZATI ...1. Hőszigetelés A múltban nem tekintették különösebben fontosnak az épületek energiahatékonyságát, manapság azonban a környezeti