13
mu Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický ústav v súlade s ustanovením § 30 písm. b) a § 32 ods. 2 písm. e) zákona É. 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona e.431/2004 Z. z. {ďalej len "zákon 11 ) na základe žiadostí Číslo 360708 vydáva podľa § 11 ods. 1 zákona toto rozhodnutie, ktorým Názov meradla: Typ meradla: Žiadateľ: Výrobca t schvaľuje typ meradla Hmomostný prietokorner SITRANS F C MASS FLO MASS MC 1; MASS 2100 Siemens s. r. o„ Bratislava 1Č0:31 349 307 SIEMENS A G , Dánsko a podľa § 10 ods. 1 zákona potvrdzuje, že uvedený typ meradla vyhovuje svojimi technickými charakteristikami, metrologickými charakteristikami a konšnukčným vyhotovením požiadavkám na daný druh určeného meradla ustanoveným v prílohe Č. 66 "Hmotnostně prielokomeiy na plyny" k vyhláške UNMS SR E, 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška 210/2000 Z. z."). Základné technické charakteristiky a metrologické charakteristiky meradla a výsledky technických skúšok a zistení o splnení požiadaviek na daný druh meradla sú uvedené v protokole č. 3555/230/143/06 zo dna 26. 10. 2006 vydanom Slovenským metrologickým ústavom. Uvedenému typu meradla sa prideľuje značka schváleného typu; TSK 143/06 - 046 Dovozca je povinný podľa § 14 ods. 2 zákona umiestniť na meradle značku schváleného typu a podľa § lócds. 2 zákona, zabezpečiť prvotné overenie meradla pred jeho uvedením na trh. Platnosť do: 27. októbra 2016 Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, Stefanovrčova 3, PO HO X 76, 810 05 Bratislava prostredníctvom Slovenského metrologického ústavu. L. Jng. Stanislav Ďuri£: PhD. generálny riaditeľ

mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

mu S l o v e n s k ý m e t r o l o g i c k ý ú s t a v Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4

Počet strán: 2

CERTIFIKÁT T Y P U M E R A D L A c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006

Slovenský metrologický ústav v súlade s ustanovením § 30 písm. b) a § 32 ods. 2 písm. e) zákona É. 142/2000 Z. z. o metrológii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona e.431/2004 Z. z. {ďalej len "zákon11) na základe žiadostí Číslo 360708 vydáva podľa § 11 ods. 1 zákona toto rozhodnutie, ktorým

Názov meradla: Typ meradla:

Žiadateľ:

Výrobca t

schvaľuje typ meradla

Hmomostný prietokorner SITRANS F C MASS FLO MASS MC 1; MASS 2100

Siemens s. r. o„ Bratislava 1Č0:31 349 307 SIEMENS AG, Dánsko

a podľa § 10 ods. 1 zákona potvrdzuje, že uvedený typ meradla vyhovuje svojimi technickými charakteristikami, metrologickými charakteristikami a konšnukčným vyhotovením požiadavkám na daný druh určeného meradla ustanoveným v prílohe Č. 66 "Hmotnostně prielokomeiy na plyny" k vyhláške UNMS SR E, 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška 210/2000 Z. z.").

Základné technické charakteristiky a metrologické charakteristiky meradla a výsledky technických skúšok a zistení o splnení požiadaviek na daný druh meradla sú uvedené v protokole č. 3555/230/143/06 zo dna 26. 10. 2006 vydanom Slovenským metrologickým ústavom.

Uvedenému typu meradla sa prideľuje značka schváleného typu;

TSK 143/06 - 046 Dovozca je povinný podľa § 14 ods. 2 zákona umiestniť na meradle značku schváleného typu a podľa § lócds. 2 zákona, zabezpečiť prvotné overenie meradla pred jeho uvedením na trh.

Platnosť do: 27. októbra 2016

Poučenie: Proti tomuto rozhodnutiu možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo Slovenskej republiky, Stefanovrčova 3, PO HO X 76, 810 05 Bratislava prostredníctvom Slovenského metrologického ústavu.

L .

Jng. Stanislav Ďuri£: PhD. generálny riaditeľ

Page 2: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

CERTIFTKÁT C. 046/143/06 strana 2 z 2 sirůn

Popi) meradla: Hmotnostný prietokomer SITRANS F C MASSFLO slúži k vyhodnocovaniu pretečeného hmotnostného množstva stlačených plynov.

Skladá sa zo: • snímača prietoku SITRANS F C MASSFLO MAGľ l0O;MC. • vyhodnocovaného zariadenia typu SITRANS F C MASSFLO MASS 6000

Můíe byť v oddelenom alebo kompaktnom vyhotoveni.

Základné technické charakterist iky a metrolugické charakteristiky

Technické údaje meradla vyhovujú požiadavkám prílohy č. 66 k vyhláške 210/2000 Z» z. , druhej časti, bodu 1 a 3.

Metrologické charakteristiky hmotnostního prietokomera vyhovujú požiadavkám podľa prílohy Č. 66 k vyhláSke 210/2000 Z. z., ktoré sú uvedené v druhej časti, v bode 2.

Pre hmotnostní príeiokomery na plyny inštalované v plynovodoch sú stanovené nasledujúce dovolené chyby pre prvotné a následné overenie:

v rozsahu prietoku < q < q , ±2% v rozsahu prietoku qL < q 5 i W ± \ %

pričom hodnota prechodového prietoku q, je stanovená v labuľke £ 2 v bode 2.3.2 prílohy Č. 66 kvyhlÍtte21Q/2QO0Z.z..

Pre hmotnostně prietokomery na plyny inätalované vo výdajných stojanoch na zemný plyn sú stanovené nasledujúce dovolené chyby pre prvotné a následné overenie:

v rozsahu prietoku q M < q < q ™ +1,5 H .

Overenie meradla:

Overenie meradla sa vykonáva podľa požiadaviek, ktoré sú uvedené v bode 6 druhej časti prJlohy i. 66 k vyhláške 210/2000 Z. z.. Pri zohľadnení preukázateľných metrologických parametrom hmotnostných prietokomerov, pracujúcich na Corioliiovom princípe, je možné vykonať skúšku správnosti meradla vodou.

HmoTnostné prietokomery na plyny inätalované vo výdajných stojanoch sa skúäajú hmotnostnou metódou v zmysle bodu 533 a 63 druhej Časti prílohy c\ 66 k vyhláške 210/2000 Z. z..

Čas platnosti následného overenia je podľa položky 1.3.19 prílohy c, 1 k vyhláške 210/2000 / z. stanovený na 2 roky.

Umiestnenie overovacích a zabezpečovacích značiek:

Vyhovujúci výdajný stojan sa zabezpečí overovacími značkami a zabezpečovacími značkami podľa podmienok uvedených v protokole č, 3555/230/143/06 bod %2.

Tento certifikát móle byť rozmnožovaný len cely a ntimtntny. Rozmnožovaťjeho časti možno ten s písomným súhlasom Slovenského metrologického ústavu.

Page 3: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

S lovenský m e t r o l o g i c k ý ústav C e n t r u m p r i e t o k u

Karloveská 63. 842 55 Bratislava A

tel 02/60294111, tax: 02760294332 . e-mail flow.^smu gov sk

MU

PROTOKOL O POSÚDENÍ TYPU MERADLA

L: 3555/230/143/06

Názov meradla: Hmotnostný prietokomer SITRANS F C MASSFLO

Typinímaŕ*: MASS MC I , MASS 2100

Typ výhod norqv a c ej j ednotky : MASS 6000

Značka schváleného t y p u : TSK 143/06-046

Výrobcu:

Adresa:

Žiadateľ: Obchodné meno: Adresa

Evidenčné číslo Žiadosti:

Počet strán:

Počet príloh:

SIEMENS, AG

DK 6430 Norborg Dánsko

SIEMENS s r o. Stromová 9 837 96 Bratislava

360 708

10

0

Dátum vydania:

26.10 2006

Pecialka: Protokol schválila:

riaditeľka cení;

Ing Benková Miroslava

Tento protokol moíe byt' rozmnožovaný len celý a nezmenený Rozmnožoval'jeho čas" coolao len w súhlasom Slovenského mcooiogidtého ústavu

Page 4: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Čisloprotokolu 3555'230V43m strana 2 z S í strán

1. Všeobecné ustanovenie

Tento protokol je podkladom na vydanie rozhodnutia o schválení typu meradla podľa § 37 ods. 1 zákona 142/2000 Z z. o metrológii a o zmene niektorých zákonov v znení zákona t 431/2004 Z z. pre typ meradla:

hmotnosiný pr ictokomcr na plyny SITRANS F C MASSFLO

1.1 Rozsah posudzovania

Meradlo svojím charakterom zodpovedá:

určenému meradlu podľa Prílohy t 1 s názvom „Druhy určených meradiel", vyhlaSky UNMS SR Č. 69/2002 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v zneni neskorších predpisov - položke č. 1.3.19, názov položky : „Hmotnostně prietokomery na plyny"

Meradlo boto posudzované z hľadiska požiadaviek na daný druh meradla ustanovených predpisom: Priloha č 66 „Hmotnostně prietokomery na plyny" k vyhláfike UNMS SR č 69/2002 Z. z., ktorou sa mcni a doplna vyhláška 210/2000 Z. z. o meradlách a metrologickej kontrole v zneni neskorfich predpisov (ďalej len príloha č 66 k vyhláške ÚNMS SR Č.69/2002 Z. z ).

U Údaje o dokumentácii použitej p r i posudzovaní:

Pri posudzovaní meradla v rámci schválenia typu meradla boli preštudované a odborne posúdené nasledovné dokumenty výrobcu:

• Manuál: SIEMENS, SITRANS F C MASSFLO, MASS flowmeters. Sensor type MASS M C I D N 50- 100, pore FDK: 521H1145 - anglický jazyk

• Manuál: Danfoss, MASFLO, Hmotnostný prietokomer. Signal converter type MASS 6000 DK IN PS.028 L I .02 - anglický jazyk

• Certifikát akreditovaných laboratórií Siemens Flow Instruments A/S £.0621 zo dňa 18.1.2006 o kalibrácii hmotnostného prietokomera MASS2100 /MASS6000 - anglický jazyk

• Manuál: SIEMENS, SITRANS F C MASSFLO, Massen-durchflussmesser. Messumformer Typ MASS 6000, por e FDK: 521H1O03 - nemecký jazyk

• Manuál. Danfoss, MASFLO, Hmotnostný prietokomer, Prevodník signálu typ MASS 6000, DÍON.PS.028.M1 4 8 - 52IHÜ991 - český jazyk, anglický jazyk

• Inštalačný a operačný manuál SIEMENS, SITRANS F C MASSFLO, MASS flowmeter type MASS 2100ÄMASS 6000 IP 67, D I 3-D! 40, por 4 FDK:52lH1098 - anglický jazyk

• InStalaený a operačný manuál SIEMENS, SITRANS F C MASSFLO. SENSORPROM®, memory unii , por t . A5E00253705 - anglický jazyk

• Inätalačný a operačný manual SIEMENS. SITRANS F C MASSFLO, mass flowmeter type MASS 2100, D I 3 - D l 40. por.£ A5E00253691 - anglický jazyk

• Katalógový list Danfoss, M AS S FLO® Hmotnostní prútokomer, měřici snímat typ MASS 1100, MASS 2100, LK 28.D4 48 - český jazyk

• Rozhodnutie o schválení typu meradla é. 2471/96/1, zo dňa 2 12 I996 T vydané ČM1. Brno, český jazyk

• Doklad, ktorým sa potvrdzuje zmena výrobcu a označenia meradiel, zo dňa 16.12 2003, vydaný ÚNMS SR, Bratislava

Technická dokumentácia predložená na konanie o schválení typu meradla je uložená v Centre prietoku Slovenského metrologického ústavu Bratislava

Page 5: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Čisto protokolu: 3555/230/i 43/06 strana 3 J H strán

L3 I daje o vzorkách určeného meradla:

V rámci konania o schváleni typu meradla boh na skúšobnom zariadení GT 200 v SMU vykonané merania na 2 vzorkách meradla SITRANS F C MASSFLO M A G 2100/6000, v Č.273905N144 a 072060N294.

Miesto uloženia posudzovaných vzoriek: vzorky v. č. 2739G5N144 a 072060N294 sú uložené u žiadateľa

2 Popis meradla: Názov meradla Hmotnostný prietokomer Typ meradla: SITRANS F C MASSFLO

Charakterist ika:

Hmotnostný prietokomer svojim konštrukčným a funkčným riešením primárne slúži k vyhodnocovaniu pretečeného hmolnostného množstva stlačených plynov vo funkcii určeného meradla

Popis vyhotovenia:

Hmotnostný prietokomer SITRANS F C MASSFLO sa skladá zo:

• snimača prietoku SITRANS F C MASSFLO M A G 2100; MC 1 • vyhodnocovacieho zariadenia typu SITRANS F C MASSFLO MASS 6000

Môže byť v oddelenom alebo kompaktnom vyhotovení.

Merací princíp:

Snímač hmotnostného prietoku pozostáva zjednej alebo dvoch pružných meracích trubíc, ktoré nútene kmitajú, pr i tom sa pri pretekaní média vytvára silové pôsobenie (Coriolisova sila), ktorá vzniká v dôsledku zloženého pohybu pretekajúceho média meracou trubicou Na rúrkach je umiestnená budiaca cievka a cievky snímajúce kmitavý pohyb Prietok kvapaliny sa zrýchľuje až do bodu maximálnej vibrácie a po jeho dosiahnuti sa spomaľuje Výsledkom je rotačný pohyb média v trubiciach. Fázový posun v rezonančnom kmitáni trubíc, ktorý vzniká ako dôsledok pôsobenia Coriolisovej sily, je priamo úmerný hmotnostnému prietoku média trubicou:

I .

kde: hmotnostný prietok

A p je fázový posun

<o je uhlová rýchlosť

tu

Page 6: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Číslo protokolu: 3555/230/14 B'Q6 strana 4ž í! stran

Frekvencia vlastných kmitov zodpovedá hustote meraného média

kde:

P=C}+ÍT

je hustota pretekajúceho média P c] C, sú koníianty meradla

/ je frekvencia

Pri prepočte pretečeného hmotnostného množstva plynu na objem sa vzhľadom na niHie hodnoty hustoty Štandardne použiva prepočet na objemové množstvo resp objemový prietok plynu pri základných podmienkach a príslušnej hustote plynu pri základných podmienkach

Ohr.c. l Princip Coriolisovbo hmotnostného prietokomera, kde A F* je Coriolisova sila a) pružná rúrka prietokomera b) max deformácia rúrky pri danom prietoku

v *

im

Obr . c. 2 Coriolisov prietokomer - príklad realizácie a) pružná rúrka prietokomera

b) max.deformácia rúrky pri danom prietoku 1-základná doska, 2-U rúrka, 3-snímaci bod, 4-snimač polohy

a) b)

Snímač pr ietoku

Snímač prietoku hmotnostného prietokomera je časť hmotnostného prietokomera inštalovaná v potrubí cez ktorú preteká médium a kde sa v dôsledku pôsobenia Coriolisovej siíy a prietoku média vytvára elektrický signál. Snímač prietoku pozostáva z jednej alebo dvoch

Page 7: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Č isla protokolu: 3555/230/145/06 strana 5 2 II strán

meracích uubíc, prívodových úsekov s pripojením, budiacej cievky, snímacích cievok, sústavy káblov, ochranného krytu a svorkovnice Môže byt" z nerezovej ocele, alebo ušľachtilého nekorozívneho materiálu pre merania s vysokými tlakmi.

Obr. í. 3 SITRANS MASSFLO F C MC 1, Obr. t 4 SITRANS MASSFLO F C s paralelným dvojrúrkovým S-vy hotovením MASS 2100 DI 1,5

Obr.č .5 SI IRANS MASSFLO F C MASS 2100 D I 3 - 40

Podrobný technický popis snímačov je popísaný vo firemnej dokumentácii uvedenej v hode 1.2

V vhod n ocova c ia jednotka

Zabezpečuje napájanie snímača prietoku, spracováva a zosilňuje napätie zo snímača prietoku Obsahuje mikroprocesorom riadené obvody, ktoré pretvárajú signálne napätie na prúd. napätie, alebo frekvenciu vhodné pre dTaUie spracovanie Zobrazuje aktuálne fyzikálne veličiny (prietok, objem, hmotnosť, hustotu, teplotu) a konfiguračné parametre na troj riadkovo m, alfanumerickom, iluminovanom LCD displeji Zariadenie sa obsluhuje pomocou Šiestich tlačŕlok, ktorými sa programujú funkcie a parametre meradla. Tieto možno programovať aj

Page 8: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Öshp>-i}ialcoht^J555/230//43/Ü6 strana 62 lí sirán

prostredníctvom komunikačného rozhrania (štandardne HART). Prípadnú odchýlku zistenú pri meraní je možné korigovať zmenou kalibračnej konstanty Nastavenie jednotlivých, konfiguračných parametrov je chránené proti zmene štvormiestnym číselným kódom. Hodnota diel i ka počítadla pretečenej hmotnosti je 10" kg, atebo t h kde n je celé čislo. Hodnota dielika počitadla pretečeného objemu je l O ' d m , alebo m 3 , kde n je celé číslo Kapacita počítadla musi zodpovedať min. 2000 hodinám prevádzky prietokomera pri maximálnom prietoku (Q™*). Na displeji počitadla sa spolu s údajom pretečeného objemu, resp hmotnosti zobrazuje meracia jednotka dm 3

T alebo m J resp g, kg, t a pod

Obr.č.6 VyhodnocovacíajednotkaSITRANSFC Obr, č, 7 Pamäťová jednotka MASSFLO MASS 6000 Exd SENSORPROM®

Vyhodnocovaciu jednotku M A G 6000 a M A G 6000 Exd je možné použiť pre oddelené aj kompaktné vyhotovenie, vyhodnocovaciu jednotku M A G 6000 19" a M A G 60001'do steny" je možné použiť, len pre oddelené vyhotovenie prietokomera SITRANS F C MASSFLO. Všetky prietokomery SITRANS F C MASSFLO, majú pamäťovú jednotku SENSORPROM®, ktorá je programovaná počas kalibrácie a sú v nej uložené kalibračné údaje a údaje o snimači z výroby.

Podrobný technický popis výhodnocovacej jednotky je popísaný vo firemnej dokumentácii uvedenej vbode 1.2.

Page 9: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

čislo protokolu: 3555/230/143M6 strana ?z II strán

2.1 7,ákladné technické charakteristiky

Tabuľka č. 1

[SuímaŕMASŠ 2>W D l 1,5 m 3 D l ú m i s mm D l #

Približná hmotnosť (kg) S i? 48 70 Merací rozsah (kß/h) 0-65 0-250 0-1 000 0-5 600 0-25 000 0-52 000 Maieriá] meracích trubíc

uíľachtilá o c e r i 4435(A lS13l6L ) alebo 2 4602 (Hastelloy C-22)

uiľ. oceľ 1 4435

Teplota Dl 1.5 -50 až+125 °C šUndardne/'SOaž^lSO^ľ vysokoteplotně prevedenie); Teplota Dl 3 až 40 -50 až+ 180 "C štandardne

Krytie IP 65/IP66 Hustota média (fc/cmJ) 0,1-2,9

Tlak m é d i a

v meracej trubici (bar) pre 20 °C

A1SI 316 L 230 230 265 130 n o 105 Tlak m é d i a

v meracej trubici (bar) pre 20 °C

Hastell.C22 365 350 410 200 185 nedodávané

Konsuukcia s jednou meracou trubicou

Ľx- verzia HHx ia TIC T3-T6. DEMKO 03 ATEX 135252X

Snímač M C í i)\ 5o mm ON JiO m m ON IS« Približná hmotnosť ŕke) 35 49 59 92 260

Merací rozsah (kg/h) 42 600 87 000 113 400 192 000 510 000

Materiál meracích TTublL

ušľachtilá oceľ 1.4571 { 316TÍ); Hastelloy C 4

Kiv'ie 1P67 Teplota média itandardne -50 až +1B0ÜC, Ľx verzia -20 až +1S0 C f [usioia média (i'/cm'1) 0.1-3,5 Tiak média v meracej trubici (bar) p r e20 D C

max. 100

Konštrukcia s dvomi meracími trubicami

Ľx-verzia EEx em (ib) JEČ I 2-T6

Obr . c, S O b r . C. 9 Obr. č, 10 MASS 2100 MASS 2100 M C 1

D I 1.5 D I 3 - 4 0 D N 4 0 - D N 1 5 0

Page 10: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Číslo protokolu: 3555/230/143/06

Tabuľka c. 2 Strana 81 U strán

Vykodnocovflťia MAS$6fKTO &1A$K tfflrJO

Krytie IP 66 IP20 1P 67 IP 65 oddelene IP67- kompakt

Výstup l x prúdový výstup, l x impulz/frekvenčný vystup, 1 x reléový výstup; alebo 3 x prúdový výstup, 2 x impulz/frekvenčný výstup, 2 x reäéový výstup iba pre MASS 6000 19"

Digital n y vstup 11 - 3 0 V ; R 1 B,6kí2 Display 3-riadkový, 20-znakový, LCD, podsvietený s alfanumerickým textom Teplota prevádzka -20 až * 5 0 X , skladovanie - 40 až +70°C Vlhkosť prevádzka max 80 %. skladovanie max 95% Merané veličiny hmotnostný prietok, objemový prietok, hustota, teplota, pretečená hmotnost',

přetečen v objem, podiel; Komunikácia HART, Profibus PA& DP, Modbus RTU RS485, DeviceNet, CANOpen Napájanie 221) V vew.i 1 \Ť- V M! 2-1 V varÄn 21 V LX7A< 24 V DC/AC

Podrobný popis technických Charakteristik j e vo firemnej dokumentácii Siemens a Danfoss uvedenej v bode 1.2.

Technické údaje meradla vyhovujú požiadavkám prílohy t 66 k vyhláSke ÚNMS SR Č 69/2002 Z. z,, druhej Časti, bodu 1 a 3.

Page 11: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Čah protokolu 3555-2B0//41V6 si uma 9 z H s f rán

2.2 Základné mrtrologkké charakteristiky

Metrologické charakteristiky hmotnostného prietokomera vyhovujú požiadavkám podľa přílohy c 66 k vyhláške ÚNMS SR £ 69/2002 Z z., ktoré sú uvedené v druhej časti, v bode 2 Pre hmotnostné pnetokomery na plyny instalované v plynovodoch sú stanovené nasledujúce dovolené chyby pre prvotné a následné overenie v rozsahu prietoku q„,m < q < q! ± 2 % v rozsahu prietoku q™* * 1 % pričom hodnota prechodového prietoku q, je stanovená v tabuľke č. 2 v bode 2 3.2 prilohy č. 66 k vyhláSke ÚNMS SR ŕ 69/2002 Z. z Pre hmotnostné prietokomery na plyny inštalované vo výdajných stojanoch na zemný plyn sú stanovené nasledujúce dovolené chyby pre prvotné a následné overenie: v rozsahu prietoku q™ < q < q*,« ± 1 , 5 %

3. Podmienky vykonania skúšok technických charakteristík a metrologických charakteristík

Skúäky meradla bolí vykonané v laboratóriu prietoku SMU Bratislava, hmotnostnou metódou s pevným Štartom, na skúšobnom zariadení GT 200 Výsledky skúšok sú uvedené v záznamoch z meraní C. 3154/230/05. Na základe skúšok typu meradla, ktoré sú uvedené v záznamoch o meraní č 3154/230/05 ako aj na základe odborného posúdenia dokumentov uvedených v bode 1.2 tohto protokolu bolo zistené, že uvedený typ meradla spĺňa všetky metrologické a technické charakteristiky, ktoré sú uvedené v bode 2. 3 a 4 druhej časti prílohy c 66 k vyhláSke ÚNMS SR č.6972002 Z.

4 . Údaje o hodnotených technických a metrologických charakteristikách:

V rámci schvaľovania typu meradla boli posudzované nasledovné technické a metrologické charakteristiky meradla podľa prílohy Č 66 k vyhláške ÚNMS SR č. 69/2002 Z. z

t abuľka & 3

Hodnotená technická a metrologická churnktenstíkii. priluha č. 66

Výsledky skúšok Vyhodnotenie

Posúdenie konštrukcie (požiadavky bodu 3 3, druhej časti Prílohy t. 66: „Hmotnostně prietokomery na plyny", k vyhláSke ÚNMS SR č. 210/2000 Z. z.)

vyhodnotené na základe dokumentácie žiadateľa a vizuálnou obhliadkou meradla

vyhovel požiadavkám

Posúdenie konštrukcie - materiály (požiadavky bodu 3.1.1, druhej Časti Prilohy ŕ 66: „Hmotnostné prietokomery na plyny", k vyhĺáíke ÚNMS SR č. 210/2000 Z z.)

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a vizuálnou obhliadkou meradla

vyhovel požiadavkám

Tesnosť - odolnosť pro t i t laku (požiadavky bodu 3.1.2 a 3,1.6, druhej časti Prilohy č 66: „Hmotnostné prietokomery na plyny", k whlaíkť ÚNMS SR ŕ 21U/20Ü0Z /.)

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok

vyhovel požiadavkám

Page 12: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Čisto protokolu: 35S5/23Q/I43m strana 10? f f strán

Hodnotená technická ?, metrologická charakteristika, pri loha c. 66

Výsledky s kúsok Vyhodnotenie

Ochranu pro t i vonkajším zásahom (požiadavky bodu 3.1.3, druhej Časti Prílohy c 66: „Hmotnostné prietokomery na plyny", k vyhľáäke ÚNMS SR č. 21Ü/2ÜO0Z. O

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a výsledkov skúšok

vyhovel požiadavkám

Smer prúdenia plynu a pracovná poloha (požiadavky bodu 3 14 a 3.15, druhej časti Prílohy č 66: „Hmotnostné prietokomery na plyny", k vyhláSke ÚNMS SR Í 210/2000 Z z-j

vyhodnotená na základe dokumentácie výrobcu a vizuálnou obhliadkou meradla

vyhovel požiadavkám

ľVapájanie hmotnostného prietokomera (požiadavky bodu 3.3 druhej časti Prílohy č. 66: „Hmotnostné prietokomery na plyny", k vyhláške ÚNMS SR č. 210/2000 Z. ö

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorky

vyhovel požiadavkám

Počítadlá a kontrolný prvok (požiadavky bodu 3.4, druhej časti Prilohy č. 66: „Hmotnostné prietokomery na plyny", k whláške ÚNMS SR č. 210/2000 Z. z.)

vyhodnotená na základe dokumentácie výrobcu, posúdenia vzorky a výsledkov skúšok

vyhovel požiadavkám

Označovanie (požiadavky bodu 4, druhej časti Prílohy č. 66: >3Hmotnostná prietokomery na plyny", k vyhláške UNMS SR č. 210/2000 Z. z.)

vyhodnotená na základe dokumentácie výrobcu a posúdenia vzorky

vyhovel požiadavkám

Najväčšie dovolené chyby (požiadavky bodu 2.3, druhej časti Prilohy č. 66. „Hmotnostné prietokomery na plyny", k vyhláške ÚNMS SR č. 210/2000 Z. z.)

vyhodnotené na základe dokumentácie výrobcu a skúškami meradla

vyhovel požiadavkám podľa bodu 2.2 tohto protokolu

5. Záver

Na základe skúšok typu meradla, ktoré sú uvedené v záznamoch z merani č. 3154/230/05 a na základe odborného posúdenia dokumentov uvedených v bode 1,2 a 1.3 tohto protokolu bolo zistené, že uvedený typ meradla spĺňa všetky metrologické a technické charakteristiky, ktoré sú uvedené v bode 1,2 a 3 druhej Časti prilohy K 66 k vyhláške ÚNMS SR č.69/2002 Z. z.

6. Čas platnosti rozhodnutia

Čas platnosti rozhodnutia tohto protokolu o schválení typu hmotnostného prietokomera s elektronickou vyhodnocovacou jednotkou stanovuje č. 142/2000 Z. z. o metrológii v znení neskorších predpisov.

7. Údaje na meradle V zmysle požiadaviek, ktoré sú uvedené v bode 4 1. druhej časti Prilohy č. 66 k vyhláške ÚNMS SR č. 69/2002 Z. z. pre „Hmotnostné prietokomery na plyny", budú na vyhodnocovacej jednotke alebo na informačnom štítku vyznačená čitateľne a nezmazateľne, oddelene alebo spolu tieto údaje:

- značka schválenia typu TSK 143/06 - 046 - značka alebo meno výrobcu - rok výroby a výrobné číslo vyhodnocovacej jednotky - rok výroby a výrobné číslo snímača - maximálny a minimálny hmotnostný prietok

Page 13: mumu • Slovenský metrologický ústav Karloveská 63, 842 55 Bratislava 4 Počet strán: 2 CERTIFIKÁT TYPU MERADLA c. 046/143/06 zo dňa 27. októbra 2006 Slovenský metrologický

Číslo protokolu; 3555/230/143/06

síľctfíä 11211 sírán

- maximálny prevádzkový tlak v baroch - teplotný rozsah - kalibračné konštanty snímača

Na snímači alebo na informačnom štítku budú vyznačené čitateľne a nezmazateľne, oddelene alebo spolu tieto údaje:

- jedna alebo dve šípky ukazujúce smer toku plynu - typ snímača - rok výroby a výrobné číslo snímača - rok výroby a výrobné číslo vyhodnocovacej jednotky - značka schválenia typu - kalibračná konštanta snímača.

Pri aplikáciách s rizikom výbušného prostredia musí byť na meradle v príslušnom převedeni označenie pre nevýbušné zariadenia a iskrovo bezpečné elektrické systémy.

S. Overenie

8.1 Overenie meradla sa vykonáva podľa požiadaviek, ktoré sú uvedené v bode 6 druhej časti prilohy č. 66 k vyhlášky UNMS SR Č. 69/2002 Z. z. Pri zohľadnení preukázateľných metrologických parametrom hmotnostných prietokomerov, pracujúcich na CorioEisovom princípe, je možné vykonať skúšku správností meradla vodou. Hmotnostné prietokomery na plyny inštalované vo výdajných stojanoch sa skúšajú hmotnostnou metódou v zmysle bodu 5.3.3 a 6.3 druhej časti prilohy č. 66 vyhláSky ÚNMS SR č. 69/2002 Z.z.

S. 2 Umiestnenie overovacích, zabezpečovacích značiek a značiek montážnika je nasledovné: • spojenie snímača s vyhodnocovacou jednotkou

(y kompaktnom vyhotovení) • veko svorkovnice snímača (v oddelenom vyhotovení) • spojenie vrchnej a spodnej časti vyhodnocovacej

jednotky{ MASS 6000) • predný a zadný kryt vyhodnocovacej jednotky

(MASS 6000 Exd, 19") • predný kryt (MASS 6000 "do steny") • c) snímač resp. výhod no covacia jednotka • prístup k přeprogramováni u prístroja;

softvérovým zablokovanim možnosti zmeny parametrov pomocou 4-miestneho kódu v matici výhodnoeovaciebo zariadenia.

1 zabezpečovacia značka 1 značka montážnika

1 značka montážnika

2 značky montážnika 1 značka montážnika

1 overovacia značka

S.3 Čas platnosti overenia

Čas platnosti overenia je podľa položky č. 1.3 19 prilohy č 1 k vyhláške ÚNMS SR č 69/2002 Z z ktorou sa mení a dopĺňa Vyhláška ÚNMS SR é 210/2000 Z. z.h o meradlách a metrologickej kontrole v znení neskorších predpisov stanovený na 2 roky ň

Posúdenie vykonal: RNDr.Vlastimil Zámečník