Multi v IV Espanol V1 1

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    1/285-1-

    2015

    Gua de Solucinde Problemas

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    2/285-2-

    Contenido

    2015Gua de Solucinde Problemas

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    3/285-3-

    I. Parte Bsica1. Conversin de Unidades. 006

    2. Temperatura vs. Presin de Ref. 007

    3. Diagrama p-h de R-410a 010

    4. Diagrama p-h de R-134a 012

    II. Introduccin de Multi V IV1. Nomenclatura . 016

    2. Capacidad de Unidad Interna/externa. 019

    3. Diagrama de Tubera 024

    4. Diagrama de Alambrado 041

    5. PCB de Unidad Externa 047

    6. PCB de Unidad Interna. 053

    7. Vista de Explosin de Componentes 054

    8. Revisin de puntos con LGMV 064

    III. Funcin de Auto Diagnstico1. Cdigos de Error desplegados 067

    2. Revisin de Cdigos de Error 080

    3. Cdigos de Error de RED 170

    IV. Control de Unidad Externa1. Clasificacin de Control de ODU 173

    2. Control Bsico 1743. Control Especial 176

    4. Control de Proteccin 181

    5. Funcin de Control 184

    6. Funciones Adicionales 192

    7. Control de Hydro-Kit 200

    V. Prueba de Arranque1. Revisin previa 207

    2. Configuracin de DIP SWITCH 2133. Revisin de Operacin 214

    4. Tabla de espesores estndar de

    Tuberas y Aislamiento 215

    VI. Gua de Solucin de Fallas1. Fenmenos en falla de componentes. 217

    2. EEV de Unidad Externa 218

    3. Revisin de Puente de Diodos 221

    4. Revisin de IPM Inverter 222

    5. Revisin de IPM de ventilador 2236. Sensores de Presin Alta/Baja 225

    7. Vlvula Solenoide 226

    8. Vlvula de Reversa 227

    9. Sensor de Temperatura 227

    10. Compresor Inverter 228

    11. Motor de ventilador de ODU 229

    12. Especificacin de Compresor 230

    VII. Revisin de Componentes1. Proceso de reemplazo de compresor 2332. Compresor 234

    3. EEV de Unidad Externa 235

    4. VI EEV 236

    5. EEV de Sub-enfriamiento 237

    6. EEV de ecualizacin de aceite 238

    7. Vlvula 4 vas 239

    8. Vlvula Check (Unidad Externa) 240

    9. Vlvula Check (Separador de aceite) 241

    10. Vlvula Bypass de Sub-enfriamiento 242

    11. Vlvula de retorno de aceite 243

    12. Bypass de gas caliente

    (Calefaccin continua) 244

    13. Ventilador de Unidad Externa 245

    14. Sensor de temperatura 246

    15. Sensor de Alta/baja Presin 247

    16. Interruptor de Presin 248

    VII. PCB-Onboarding1. On-boarding en la PCB Principal 251

    2. On-boarding en la PCB Externa 259

    3. On-boarding en la PCB Ventilador y

    Ventilador Inverter 267

    4. On-boarding en la PCB de IDU 272

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    4/285-4-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    5/285-5-

    I. Parte Bsica

    1. Conversin de Unidades. 006

    2. Temperatura vs. Presin de Ref. 007

    3. Diagrama p-h de R-410a 010

    4. Diagrama p-h de R-134a 012

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    6/285-6-

    1. CONVERSION DE UNIDADES.

    Kgf/cm2 Bar Pa atm

    Kgf/cm2 1 0.980665 98.0665 0.9678

    Bar 1.0197 1 100.000 .9869

    Pa 0.0000102 0.00001 1 .00001

    atm 1.0332 1.011325 101.325 1

    Kcal/h Btu/h (US) Rt (Japan) Rt kW HP Nominal HP

    Kcal/h 1 3.968 0.0003306 0.0003012 0.001162 0.00155 0.0004

    Btu/h 0.252 1 0.0000833 0.0000759 0.000293 0.00039 0.0001

    (US) Rt 3,024 12,000 1 0.91 3.57142 4.69 1.251

    (Japan) Rt 3,320 13,1746 1.097 1 3.861 5.149 1.373

    kW 860 3,412 0.2843 0.2590 1 1.333 0.3555

    HP 640 2.5595 0.213 0.1942 0.75 1 0.2667

    Nominal HP 2,400 9.5981 0.799 0.728 2.81 3.75 1

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    7/285-7-

    2. Temperatura vs presin del refrigerante

    Temp. Presin

    Relativa

    Lquido

    Saturado Gas Saturado kPaG

    LquidoSaturado

    GasSaturado

    -30 169.62 168.91 170 -30.09 -30.02

    -25 229.70 228.81 230 -25.08 -25.01

    -20 299.57 298.46 300 -20.06 -19.99-15 380.23 378.87 380 -15.09 -15.01

    -10 472.75 471.09 470 -10.21 -10.12

    -5 578.21 576.21 580 -4.98 -4.89

    0 697.76 695.38 700 0.04 0.13

    5 832.60 829.77 830 4.86 4.96

    10 983.94 980.63 980 9.84 9.94

    15 1153.09 1149.25 1150 14.88 14.98

    20 1341.39 1336.98 1350 20.18 20.29

    25 1550.25 1545.26 1550 24.96 25.08

    30 1781.19 1775.59 1800 30.36 30.47

    35 2035.78 2029.59 2000 34.30 34.42

    40 2315.76 2309.03 2300 39.71 39.82

    45 2623.00 2615.82 2600 44.62 44.73

    50 2959.61 2952.13 2950 49.84 49.95

    55 3328.02 3320.49 3400 55.91 56.01

    60 3731.18 3724.00 3700 59.61 59.70

    65 4173.11 4166.98 4200 65.28 65.34

    70 4746.09 4706.31 4700 70.17 70.17

    Presin Relativa(kPaG) Temp.( )

    R-410A

    Tabla de Temperatura de Saturacin vs Presin de Saturacin para refrigerante R-410a .

    Presin Absoluta = Presin Manomtrica + 101.325 kPa

    kPa = kgf/cm2 x 101.97

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    8/285-8-

    Tabla de Temperatura de Saturacin vs Presin de Saturacin para Refrigerante R-134a.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    9/285-9-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    10/285-10-

    3. Diagrama p-h de R-410a.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    11/285-11-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    12/285-12-

    3. Diagrama p-h de R-134a.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    13/285-13-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    14/285-14-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    15/285-15-

    II. Introduccin de Multi V IV

    1. Nomenclatura . 016

    2. Capacidad de Unidad Interna/externa. 019

    3. Diagrama de Tubera 024

    4. Diagrama de Alambrado 041

    5. PCB de Unidad Externa 047

    6. PCB de Unidad Interna. 053

    7. Vista de Explosin de Componentes 054

    8. Revisin de puntos con LGMV 064

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    16/285-16-

    1. Nomenclatura

    Unidad Interna de Multi V IV

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    17/285-17-

    Unidad Externa de Multi V IV

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    18/285-18-

    Multi V Hydro-Kit

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    19/285-19-

    2. Capacidades de Unidades Internas/ Externas

    Unidad Interna de Multi V IV

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    20/285-20-

    Unidad Externa de Multi V IV (Slo fro 220V)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    21/285-21-

    Unidad Externa de Multi V IV (Slo Fro 460V)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    22/285-22-

    Unidad Externa de Multi V IV (380V)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    23/285-23-

    Multi V Hydro-Kit

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    24/285-24-

    3. Diagrama de Tuberas

    8~12 HP*

    Modo Enfriamiento.

    *Para equipos 380V8~14HP en caso de equipos 220 y 460V

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    25/285-25-

    Modo Calefaccin.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    26/285-26-

    Retorno de Aceite / Operacin de Descongelamiento

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    27/285-27-

    Descongelamiento de la parte Superior del HEX.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    28/285-28-

    Descongelamiento de la Parte Inferior del HEX

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    29/285-29-

    14~16 HP*

    Modo Enfriamiento.

    *Para equipos 380V16HP en caso de equipos 220 y 460V

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    30/285-30-

    Modo Calefaccin.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    31/285-31-

    Retorno de Aceite / Operacin de Descongelamiento.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    32/285-32-

    Descongelamiento de la parte Superior del HEX.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    33/285-33-

    Descongelamiento de la parte Inferior del HEX.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    34/285-34-

    18~20 HP

    Modo Enfriamiento.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    35/285-35-

    Modo Calefaccin

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    36/285-36-

    Retorno de Aceite / Operacin de Descongelamiento

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    37/285-37-

    Descongelamiento de la parte Superior del HEX.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    38/285-38-

    Descongelamiento de la parte Inferior del HEX.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    39/285-39-

    Diagrama de Tuberas de Multi V Hydro Kit.

    1. Media Temperatura.

    Ladode Gas

    Ladode

    Lquido

    SalidaDe

    Agua

    Entradade

    Agua

    Descripcin Conector en PCB Observaciones

    Sensor de temperatura de Aire

    Sensor de temp. de lado de Lquido

    Sensor de temp. de lado de Gas.

    Sensor de temp. de entrada /agua.

    Sensor de temp. de salida /agua.

    Accesorio Opcional(Se vende por separado)No se muestra en el diagrama

    Th4 y Th5 estn conectados alconector de 4 pines CN-TH3.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    40/285-40-

    Hydro-Kit (Alta Temperatura).

    Ladode

    Lquido

    Lado

    de Gas

    Entradade

    Agua

    SalidaDe

    Agua

    Sensor de temperatura de Aire

    Sensor de temp. de lado de Lquido

    Sensor de temp. de lado de Gas.

    Sensor de temp. de entrada /agua.

    Sensor de temp. de salida /agua.

    Th4 y Th5 estn conectados al

    conector de 4 pines CN-TH3.(Negro)

    Accesorio Opcional(Se vende por separado)No se muestra en el diagrama

    Descripcin Conector en PCB Observaciones

    Sensor de temp. Succin/ Tubera.

    Sensor de temp. descarga/ Tubera.

    Sensor de temp. Aire/ Interno

    Th6 y Th7 estn conectados alconector de 4 pines CN-TH3.(Rojo)

    *No esta mostrada en el diagrama.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    41/285-41-

    4. Diagrama de Cableado.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    42/285-42-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    43/285-43-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    44/285-44-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    45/285-45-

    Diagrama de conexin de Hydo-Kit

    1.Temperatura Media.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    46/285-46-

    2. Alta Temperatura.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    47/285-47-

    5. PCB de Unidad Externa.

    PCB PRINCIPAL(8~16HP)

    PCB PRINCIPAL(20HP)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    48/285-48-

    PCB EXTERNA

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    49/285-49-

    PCB CONVERTER (10~16HP)

    PCB CONVERTER (8,18,20HP)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    50/285-50-

    PCB INVERTER (10~16HP)

    PCB INVERTER (8,18,20HP)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    51/285-51-

    PCB DE VENTILADOR (1 VENTILADOR) (8~12HP)

    PCB DE VENTILADOR (2 VENTILADORES) (14~20HP)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    52/285-52-

    FILTRO DE RUIDO (8~16HP)

    FILTRO DE RUIDO (18~20HP)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    53/285-53-

    1. Media Temperatura

    2. Alta Temperatura

    6. PCB de Unidad Interna.

    Lugar para sensor de temperaturadel Tanque de Agua(CN-TH4)

    Lugar para Contacto Seco (CN-CC) (CN-TH4)

    Lugar para control remoto(CN-REMO) (CN-TH4)

    Lugar para instalacin de PCB de

    contacto seco(Dry Contact)

    Vlvula 3vas(B)

    Bomba/Agua (B)

    Vlvula 3vas(A)

    Bomba(A)

    Vlvula 2vas(A)

    Termstato(de fbrica:230V AC)

    Bomba(A)

    Vlvula 3vas(A)

    Termstato(de fbrica:230V AC)

    Lugar para sensor de temperaturadel Tanque de Agua(CN-TH4)

    Lugar para Contacto Seco (CN-CC)

    Lugar para control remoto(CN-REMO)

    Lugar para instalacin de PCB decontacto seco(Dry Contact)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    54/285-54-

    7. Vista de Explosin de Componentes.

    Cable del compresor

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    55/285-55-

    Cable del compresor

    *Para equipos 380V10~14HP en caso de equipos 220 y 460V

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    56/285-56-

    Atenuador de sonido para compresor

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    57/285-57-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    58/285-58-

    Cable del compresor

    *Para equipos 380V16HP en caso de equipos 220 y 460V

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    59/285-59-

    Atenuador de sonido para compresor

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    60/285-60-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    61/285-61-

    Cable del compresor

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    62/285

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    63/285-63-

    Parte L/No Localizacin del sensor ColorTemp. Sensor1 263230A Salida Sub-enfriamiento + HEX2(Sensor temp. Superior) + Tubera lquido. Amarillo

    Temp. Sensor2 263230B Tubera succin+HEX1(Sensor temp.) + Descarga de Inverter 1 Prpura

    Temp. Sensor3 263230C Aire Verde

    Temp. Sensor4 263230D HEX3(Sensor temp. Inferior) + Descarga de Inverter 2 + entrada sub-enfriamiento Negro

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    64/285-64-

    - La presin es un valor relativo.- La rata de operacin de las unidades interiores no debe ser menos de 80% y los valores en la tabal de arriba fueron medidosen el esado estable con el LGMV.- Los valores de la tabla de arriba no son absolutos y pueden ser cambiados de acuerdo con el estado de operacin o por el

    ambiente de la instalacin.- Las causas de la tabla de arriba son representativas y otras causas tambin pueden existir.

    mayor a 3800 Sobrecarga (30Hz),Vent. Bloq.menor a 1800 Fuga o falta de refrigerante.

    mayor a 1300 Sobrecarga de refrigerante.

    menor a 400 Fuga o falta de refrigerante.

    mayor a 1000 Fuga o falta de refrigerante.

    menor a 100 Sobrecarga de ref, falla en sensor de temperatura.

    32/2000

    (normal)-

    Modo Normal: EEV SuperiorCierre Total

    EEV InferiorApertura Total.

    2000/32

    (enfriamiento

    baja temp)

    Modo de Baja Temp.: EEV SuperiorApertura Total EEV

    InferiorCierre Total.

    Por debajo de 0C: Fuga EEV, Mala Operacin.

    Arriba de 10C: EEV obstruda, mala operacin, Tubera

    obstruida, tubera Incorrecta.

    Fuga de refrigerante baja carga de refrigerante.

    Bloqueo de intercambiadores

    Falla en EEV, Sensor de temperatura de unidad interna

    defectuoso.

    Sobrecarga de ref.

    Vent. Bloqueado

    menor a 2200 Fuga o falta de refrigerante.

    mayor a 1300 Falla de EEV

    menor a 120 Fuga o falta de refrigerante, falla en EEV Externa.

    menor a 150 Sobrecarga de ref.

    mayor a 1500 Falta o Fuga de refrigerante.

    Sobrecarga de refrigerante.

    Falla de SC EV.

    12Temperatura de descarga del

    compresor 60~100 mayor a 105 Fuga o falta de refrigerante.

    13 Succin de sobrecalentamiento mayor a 0.5 menor a 0Sobrecarga, gope de liquido, Falla de SC EEV, Falla de

    EEV Exterior.

    Condicin

    mayor a 3400

    200 ~ 1200

    150~1350

    Causas y revisiones410A

    2000 ~ 3600

    500 ~ 1000

    200~600

    mayor a 0

    No Item Unidad

    kPa

    Tuberia Unidad Interna

    [Entrada - Salida]

    4 EEV Enterna Pulse

    Alta presin kPa

    200~800

    menor a 5Arriba 15

    -

    8 Baja presin

    11 Tuberia de descarga -Tb (Cond.)

    kPa

    10 EEV Externa

    9 EEV Interna Pulse

    1

    2

    3

    5

    6

    Alta presin

    (Enfriamiento)

    2300 ~ 3300

    Baja presin

    (Enfriamiento)kPa

    EEV Interna

    7

    Pulse

    menor a -1

    Tuberia Undiad Interna

    [Entrada - Salida]

    mayor a 176~15

    8. Revisin de puntos con LGMV.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    65/285-65-

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    66/285

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    67/285-67-

    1. Cdigos de Error desplegados.Definicin de trminos.Problema: Un problema puede detener la operacin del sistema, Y pude ser reanudado temporalmente bajouna operacin limitada sin la necesidad de asistencia de personal certificado.Error: Un problema que puede detener la operacin del sistema, y solamente puede ser reanudado despus dela revisin de personal certificado.Modo de Emergencia:Operacin temporal mientras el sistema tenga algn problema.

    Indicador de Error.

    Esta funcin indica el tipo de falla en el auto-diagnstico y la ocurrencia de la misma en el sistema de aireacondicionado.El Error es mostrado en la pantalla del control remoto de las unidades internas, y en el LED 7 segmentos de laPCB de la unidad externa, como se muestra en la tabla inferior.Si ocurren ms de dos problemas al mismo tiempo, se muestra primero el nmero del cdigo de error de menornmero.Despus de resolver el error, el cdigo de error desaparecer del LED 7 segmentos.

    Error mostrado.El primero y segundo LED del 7 segmentos indican el nmero del error, el cuarto LED indica la unidad en dondeocurre el error.

    Ex) 211: Error No. 21 en unidad Maestra.

    213: Error No.21 en unidad esclava21051: Error 105 en la unidad Maestra.

    *Referirse al manual de cdigos de error de la unidad DX-ventilacin.

    (Repeticin)

    Unidad(1:Maestra, 2:Esclava1, 3:Esclava2, 4:Esckava3)Nmero de Error

    Unidad(1:Maestra, 2:Esclava1, 3:Esclava2, 4:Esckava3)Nmero de Error

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    ErroresrelacionadosaUnidadesInternas

    0 1 - Sensor de temperatura de aire de IDU. Sensor de temp. de aire de IDU en corto/abierto.

    0 2 - Sensor de temp. De tubera de entrada de IDU.Sensor de temp. De tubera de entrada de IDU encorto/abierto.

    0 3 - Error de Comunicacin: Control remoto alambradoUnidad Interna.

    Falla al intentar recibir la seal del control remoto en la PCBde la unidad interna.

    0 4 - Bomba de condensado Mala operacin de la bomba de condensado.

    0 5 - Error comunicacin Unidad externaUnidad Interna. Falla al intentar recibir la seal de la unidad Extern en la PCBde la interna.

    0 6 - Sensor de temp. De tubera de salida de IDU.El sensor de temperatura de tubera de salida de la unidadinterna esta abierto/corto.

    0 9 - Error de EEPROM Unidad InternaCuando el nmero serial marcado en la EEPROM de la unidadinterna es 0 o FFFFFF.

    1 0 - Operacin anormal del ventilador del Motor. Desconexin del conector del motor del ventilador/ falla demotor bloqueado en el ventilador de la IDU.

    1 7 1 Sensor de entrada de aire en FAU. Sensor de temperatura en corto Abierto.ErroresrelacionadosaODU

    2 1 1 Falla de IPM en PCB Inverter de ODU Maestra. Falla en IPM de la PCB Inverter de ODU Maestra.

    2 1 2 Falla de IPM en PCB Inverter de ODU Esclava1. Falla en IPM de la PCB Inverter de ODU Esclava1.

    2 1 3 Falla de IPM en PCB Inverter de ODU Esclava2. Falla en IPM de la PCB Inverter de ODU Esclava2.

    2 1 4 Falla de IPM en PCB Inverter de ODU Esclava3. Falla en IPM de la PCB Inverter de ODU Esclava3.

    2 2 1 Sobre corriente(RMS) en PCB Inverter/ ODU Maestra. Se Excede Corriente de entrada(RMS) /PCB Inv. Maestra/ODU

    2 2 2 Sobre corriente(RMS) en PCB Inverter/ ODU Esclava1 Se excede corriente de entrada(RMS)/ PCB Inv. Esclava1/ODU

    2 2 3 Sobre corriente(RMS) en PCB Inverter/ ODU Esclava2 Se excede corriente de entrada(RMS)/ PCB Inv. Esclava2/ODU

    2 2 4 Sobre corriente(RMS) en PCB Inverter/ ODU Esclava3 Se excede corriente de entrada(RMS)/ PCB Inv. Esclava3/ODU

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    68/285-68-

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    Erroresrelacionados

    aODU

    2 3

    1Voltaje DC bajo en Compresor Inverter de UnidadExterna Maestra.

    La carga en DC no fue realizada por la Unidad Maestradespus de que el contactor de arranque se encendi.

    2 Voltaje DC bajo en Compresor Inverter de UnidadExterna Esclava 1.

    La carga en DC no fue realizada por la Unidad Esclava 1despus de que el contactor de arranque se encendi.

    3Voltaje DC bajo en Compresor Inverter de UnidadExterna Esclava 2.

    La carga en DC no fue realizada por la Unidad Esclava 2despus de que el contactor de arranque se encendi.

    4 Voltaje DC bajo en Compresor Inverter de UnidadExterna Esclava 3.

    La carga en DC no fue realizada por la Unidad Esclava 3despus de que el contactor de arranque se encendi.

    2 4

    1 Interruptor de Alta Presin en ODU Maestra.Se detiene el sistema debido al interruptor de alta presin dela ODU Maestra.

    2 Interruptor de Alta Presin en ODU Esclava1 Se detiene el sistema debido al interruptor de alta presin dela ODU Esclava1.

    3 Interruptor de Alta Presin en ODU Esclava2. Se detiene el sistema debido al interruptor de alta presin dela ODU Esclava2.

    4 Interruptor de Alta Presin en ODU Esclava3Se detiene el sistema debido al interruptor de alta presin dela ODU Esclava3.

    2 5

    1 Voltaje de Entrada Alto/Bajo en ODU Maestra El voltaje en la ODU Maestra es ms de 487V por debajo de270V.

    2 Voltaje de Entrada Alto/Bajo en ODU Esclava1-El voltaje en la ODU Esclava1 es ms de 487V por debajo de270V.

    3 Voltaje de Entrada Alto/Bajo en ODU Esclava2- El voltaje en la ODU Esclava2 es ms de 487V por debajo de270V.

    4 Voltaje de Entrada Alto/Bajo en ODU Esclava3- El voltaje en la ODU Esclava3 es ms de 487V por debajo de270V.

    2 6

    1 Falla en arranque de compresor Inverter de ODUMaestra.

    Operacin Anormal de compresor Inverter de Unidad Maestra.No encendi el compresor.

    2Falla en arranque de compresor Inverter de ODUEsclava1.

    Operacin Anormal de compresor Inverter de Unidad Esclava1.No encendi el compresor.

    3 Falla en arranque de compresor Inverter de ODUEsclava2.

    Operacin Anormal de compresor Inverter de Unidad Esclava2.No encendi el compresor.

    4Falla en arranque de compresor Inverter de ODUEsclava3.

    Operacin Anormal de compresor Inverter de Unidad Esclava3.No encendi el compresor.

    2 9

    1 Sobre Corriente en Compresor Inverter de ODU

    Maestra.Falla en Compresor Inverter o variador de la ODU Maestra.

    2 Sobre Corriente en Compresor Inverter de ODUEsclava1.

    Falla en Compresor Inverter o variador de la ODU Esclava1.

    3Sobre Corriente en Compresor Inverter de ODUEsclava2.

    Falla en Compresor Inverter o variador de la ODU Esclava2.

    4Sobre Corriente en Compresor Inverter de ODUEsclava3. Falla en Compresor Inverter o variador de la ODU Esclava3.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    69/285-69-

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    Erroresrelacionados

    aODU

    3 2

    1Alta temperatura de descarga en Compresor Inverter1de la ODU Maestra

    Se detiene el sistema por alta temperatura de descarga encompresor Inverter1 de ODU Maestra.

    2 Alta temperatura de descarga en Compresor Inverter1de la ODU Esclava1.

    Se detiene el sistema por alta temperatura de descarga encompresor Inverter1 de ODU Esclava1.

    3Alta temperatura de descarga en Compresor Inverter1de la ODU Esclava2.

    Se detiene el sistema por alta temperatura de descarga encompresor Inverter1 de ODU Esclava2.

    4 Alta temperatura de descarga en Compresor Inverter1de la ODU Esclava3.

    Se detiene el sistema por alta temperatura de descarga encompresor Inverter1 de ODU Esclava3.

    3 3

    1Alta temperatura de descarga en Compresor Inverter2de la ODU Maestra

    Se detiene el sistema por alta temperatura de descarga encompresor Inverter2 de ODU Maestra.

    2 Alta temperatura de descarga en Compresor Inverter2de la ODU Esclava1.

    Se detiene el sistema por alta temperatura de descarga encompresor Inverter2 de ODU Esclava1.

    3 Alta temperatura de descarga en Compresor Inverter2de la ODU Esclava2.

    Se detiene el sistema por alta temperatura de descarga encompresor Inverter2 de ODU Esclava2.

    4Alta temperatura de descarga en Compresor Inverter2de la ODU Esclava3.

    Se detiene el sistema por alta temperatura de descarga encompresor Inverter2 de ODU Esclava3.

    3 4

    1 Alta Presin en ODU Maestra. Se detiene el sistema por excesivo aumento de la presin enla ODU Maestra.

    2 Alta Presin en ODU Esclava1.Se detiene el sistema por excesivo aumento de la presin enla ODU Esclava1.

    3 Alta Presin en ODU Esclava2. Se detiene el sistema por excesivo aumento de la presin enla ODU Esclava2.

    4 Alta Presin en ODU Esclava3. Se detiene el sistema por excesivo aumento de la presin enla ODU Esclava3.

    3 5

    1 Baja Presin en ODU Maestra. Se detiene el sistema por excesiva cada de la presin en laODU Maestra.

    2 Baja Presin en ODU Esclava1.Se detiene el sistema por excesiva cada de la presin en laODU Esclava1.

    3 Baja Presin en ODU Esclava2. Se detiene el sistema por excesiva cada de la presin en laODU Esclava2.

    4 Baja Presin en ODU Esclava3.Se detiene el sistema por excesiva cada de la presin en laODU Esclava3.

    3 6

    1 Bajo Radio de compresin en ODU Maestra. La ODU Maestra se mantuvo con un bajo radio de compresin

    por 3 minutos.

    2 Bajo Radio de compresin en ODU Esclava1. La ODU Esclava1 se mantuvo con un bajo radio de compresinpor 3 minutos.

    3 Bajo Radio de compresin en ODU Esclava2.La ODU Esclava2 se mantuvo con un bajo radio de compresinpor 3 minutos.

    4 Bajo Radio de compresin en ODU Esclava3.La ODU Esclava3 se mantuvo con un bajo radio de compresinpor 3 minutos.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    70/285-70-

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    Erroresrelacionados

    aODU

    4 0

    1Falla del sensor CT del compresor Inverter de la ODUMaestra.

    El sensor CT del compresor Inverter de la Unidad Maestra estaen Corto/Abierto.

    2 Falla del sensor CT del compresor Inverter de la ODUEsclava1.

    El sensor CT del compresor Inverter de la Unidad Esclava1esta en Corto/Abierto.

    3Falla del sensor CT del compresor Inverter de la ODUEsclava2.

    El sensor CT del compresor Inverter de la Unidad Esclava2esta en Corto/Abierto.

    4 Falla del sensor CT del compresor Inverter de la ODUEsclava3.

    El sensor CT del compresor Inverter de la Unidad Esclava3esta en Corto/Abierto.

    4 1

    1Falla en el sensor de temperatura de descarga delCompresor Inverter1 de la ODU Maestra.

    El sensor de descarga de temperatura del Compresor Inverterde la ODU Maestra esta Abierto/Corto.

    2 Falla en el sensor de temperatura de descarga delCompresor Inverter1 de la ODU Esclava1.

    El sensor de descarga de temperatura del Compresor Inverterde la ODU Esclava1 esta Abierto/Corto.

    3 Falla en el sensor de temperatura de descarga delCompresor Inverter1 de la ODU Esclava2.

    El sensor de descarga de temperatura del Compresor Inverterde la ODU Esclava2 esta Abierto/Corto.

    4Falla en el sensor de temperatura de descarga delCompresor Inverter1 de la ODU Esclava3.

    El sensor de descarga de temperatura del Compresor Inverterde la ODU Esclava3 esta Abierto/Corto.

    4 2

    1 Falla en el sensor de Baja Presin de la ODU Maestra. El sensor de Baja Presin de la ODU Maestra esta Abierto/Corto.

    2Falla en el sensor de Baja Presin de la ODUEsclava1.

    El sensor de Baja Presin de la ODU Esclava1 esta Abierto/Corto.

    3 Falla en el sensor de Baja Presin de la ODUEsclava2.

    El sensor de Baja Presin de la ODU Esclava2 esta Abierto/Corto.

    4 Falla en el sensor de Baja Presin de la ODUEsclava3.El sensor de Baja Presin de la ODU Esclava3 esta Abierto/Corto.

    4 3

    1 Falla en el sensor de Alta Presin de la ODU Maestra. El sensor de Alta Presin de la ODU MAestra esta Abierto/Corto.

    2 Falla en el sensor de Alta Presin de la ODU Esclava1.El sensor de Alta Presin de la ODU Esclava1 esta Abierto/Corto.

    3 Falla en el sensor de Alta Presin de la ODU Esclava2. El sensor de Alta Presin de la ODU Esclava2 esta Abierto/Corto.

    4 Falla en el sensor de Alta Presin de la ODU Esclava3.El sensor de Alta Presin de la ODU Esclava3 esta Abierto/Corto.

    4 4

    1 Falla en el sensor de Temperatura de Aire de la ODU

    Maestra.

    El sensor de Temperatura de Aire de la ODU Maestra esta

    Abierto/Corto..

    2 Falla en el sensor de Temperatura de Aire de la ODUEsclava1

    El sensor de Temperatura de Aire de la ODU Esclava1 estaAbierto/Corto..

    3Falla en el sensor de Temperatura de Aire de la ODUEsclava2

    El sensor de Temperatura de Aire de la ODU Esclava2 estaAbierto/Corto..

    4Falla en el sensor de Temperatura de Aire de la ODUEsclava3

    El sensor de Temperatura de Aire de la ODU Esclava3 estaAbierto/Corto..

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    71/285-71-

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    Erroresrelacionados

    aODU

    4 5

    1Falla en el sensor de Temperatura de Aire delIntercambiador de Calor(Frontal) de la ODU Maestra.

    El sensor de temperatura de aire del Intercambiador deCalor(Frontal) de la ODU Maestra esta en Corto/Abierto.

    2 Falla en el sensor de Temperatura de Aire delIntercambiador de Calor(Frontal) de la ODU Esclava1.

    El sensor de temperatura de aire del Intercambiador deCalor(Frontal) de la ODU Esclava1 esta en Corto/Abierto.

    3Falla en el sensor de Temperatura de Aire delIntercambiador de Calor(Frontal) de la ODU Esclava2.

    El sensor de temperatura de aire del Intercambiador deCalor(Frontal) de la ODU Esclava2 esta en Corto/Abierto.

    4 Falla en el sensor de Temperatura de Aire delIntercambiador de Calor(Frontal) de la ODU Esclava3.

    El sensor de temperatura de aire del Intercambiador deCalor(Frontal) de la ODU Esclava3 esta en Corto/Abierto.

    4 6

    1Falla en el Sensor de temperatura de succ in de laODU Maestra.

    El sensor de temperatura de succin de la ODU Maestra estaen Corto/Abierto.

    2 Falla en el Sensor de temperatura de succ in de laODU Esclava1.

    El sensor de temperatura de succin de la ODU Esclava1 estaen Corto/Abierto.

    3 Falla en el Sensor de temperatura de succ in de laODU Esclava2.

    El sensor de temperatura de succin de la ODU Esclava2 estaen Corto/Abierto.

    4Falla en el Sensor de temperatura de succ in de laODU Esclava3.

    El sensor de temperatura de succin de la ODU Esclava3 estaen Corto/Abierto.

    4 7

    1 Falla en sensor de temperatura de descarga delcompresor Inverter2 de la ODU Maestra.

    El sensor de temperatura de descarga del compresor inverter2de la ODU Maestra esta Abierto/Corto.

    2Falla en sensor de temperatura de descarga delcompresor Inverter2 de la ODU Esclava1

    El sensor de temperatura de descarga del compresor inverter2de la ODU Esclava1 esta Abierto/Corto.

    3 Falla en sensor de temperatura de descarga delcompresor Inverter2 de la ODU Esclava2

    El sensor de temperatura de descarga del compresor inverter2de la ODU Esclava2 esta Abierto/Corto.

    4 Falla en sensor de temperatura de descarga delcompresor Inverter2 de la ODU Esclava3El sensor de temperatura de descarga del compresor inverter2de la ODU Esclava3 esta Abierto/Corto.

    4 9

    1 Falla en el sensor de temperatura del IPM de la ODUMaestra.

    El sensor de Temperatura del IPM de la ODU Maestra estaAbierto/Corto.

    2Falla en el sensor de temperatura del IPM de la ODUEsclava1.

    El sensor de Temperatura del IPM de la ODU Esclava1 estaAbierto/Corto.

    3 Falla en el sensor de temperatura del IPM de la ODUEsclava2.

    El sensor de Temperatura del IPM de la ODU Esclava2 estaAbierto/Corto.

    4Falla en el sensor de temperatura del IPM de la ODUEsclava3.

    El sensor de Temperatura del IPM de la ODU Esclava3 estaAbierto/Corto.

    5 0

    1 Falta lnea de alimentacin Elctrica R, S, T en la ODU

    Maestra.Falta conexin de alimentacin elctrica en ODU Maestra.

    2 Falta lnea de alimentacin Elctrica R, S, T en la ODUEsclava1.

    Falta conexin de alimentacin elctrica en ODU Esclava1.

    3Falta lnea de alimentacin Elctrica R, S, T en la ODUEsclava2.

    Falta conexin de alimentacin elctrica en ODU Esclava2.

    4Falta lnea de alimentacin Elctrica R, S, T en la ODUEsclava3. Falta conexin de alimentacin elctrica en ODU Esclava3.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    72/285-72-

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    Erroresrelacionados

    aODU

    5 1 1 Cantidad de Unidades Internas ExcesivaExcesiva cantidad de unidades internas conectadas, encomparacin con la capacidad de la Unidad Externa.

    5 2

    1 Error de Comunicacin: PCB InverterPCB Principal. Falla al no poder recibir la seal Inverter en la PCB Principal dela ODU Maestra.

    2 Error de Comunicacin: PCB InverterPCB Principal.Falla al no poder recibir la seal Inverter en la PCB Principal dela ODU Esclava1.

    3 Error de Comunicacin: PCB InverterPCB Principal. Falla al no poder recibir la seal Inverter en la PCB Principal dela ODU Esclava2.

    4 Error de Comunicacin: PCB InverterPCB Principal.Falla al no poder recibir la seal Inverter en la PCB Principal dela ODU Esclava3.

    5 3 1 Error de Comunicacin: Unidad InternaPCB

    Principal de la ODU Maestra.Falla al no poder recibir la seal de las Unidades Internas en laPCB Principal de la unidad Exsterna.

    5 7

    1Error de Comunicacin entre la ODU Maestra con elControlador Inverter.

    La parte del controlador de la ODU Maestra no puede recibir laseal de control Inverter (Sucede usualmente despus dehaber realizado el ONBOARDING).

    2 Error de Comunicacin entre la ODU Esclava1 con elControlador Inverter.

    La parte del controlador de la ODU Esclava1 no puede recibirla seal de control Inverter (Sucede usualmente despus dehaber realizado el ONBOARDING).

    3 Error de Comunicacin entre la ODU Esclava2 con elControlador Inverter.

    La parte del controlador de la ODU Esclava2 no puede recibirla seal de control Inverter (Sucede usualmente despus dehaber realizado el ONBOARDING).

    4Error de Comunicacin entre la ODU Esclava3 con elControlador Inverter.

    La parte del controlador de la ODU Esclava3 no puede recibirla seal de control Inverter (Sucede usualmente despus dehaber realizado el ONBOARDING).

    5 9 1 Mezcla en la instalacin de unidades Esclavas. Se mezclaron en la instalacin unidades Esclavas de losmodelos viejos y de los modelos nuevos..

    6 0

    1 Error en el EEPROM de la PCB Inverter de la ODUMaestra.

    Error de Acceso de la PCB Inverter de la ODU Maestra.

    2 Error en el EEPROM de la PCB Inverter de la ODUEsclava1.

    Error de Acceso de la PCB Inverter de la ODU Esclava1.

    3Error en el EEPROM de la PCB Inverter de la ODUEsclava2. Error de Acceso de la PCB Inverter de la ODU Esclava2.

    4 Error en el EEPROM de la PCB Inverter de la ODUEsclava3.

    Error de Acceso de la PCB Inverter de la ODU Esclava3.

    6 2

    1

    Alta Temperatura en el disipador de calor de la PCB

    Inverter de la ODU Maestra.

    Se detiene el sistema debido a la alta temperatura en el

    disipador de calor de la PCB Inverter de la ODU Maestra.

    2 Alta Temperatura en el disipador de calor de la PCBInverter de la ODU Esclava1.

    Se detiene el sistema debido a la alta temperatura en eldisipador de calor de la PCB Inverter de la ODU Esclava1.

    3Alta Temperatura en el disipador de calor de la PCBInverter de la ODU Esclava2.

    Se detiene el sistema debido a la alta temperatura en eldisipador de calor de la PCB Inverter de la ODU Esclava2.

    4 Alta Temperatura en el disipador de calor de la PCBInverter de la ODU Esclava3.

    Se detiene el sistema debido a la alta temperatura en eldisipador de calor de la PCB Inverter de la ODU Esclava3.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    73/285-73-

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    Erroresrelacionados

    aODU

    6 5

    1Falla en sensor de temperatura del disipador de calorde la PCB Inverter de la ODU Maestra.

    El sensor de temperatura del Disipador de Calor de la PCBInverter de la ODU Maestra esta Abierto/Corto.

    2 Falla en sensor de temperatura del disipador de calorde la PCB Inverter de la ODU Esclava1

    El sensor de temperatura del Disipador de Calor de la PCBInverter de la ODU Esclava1 esta Abierto/Corto.

    3Falla en sensor de temperatura del disipador de calorde la PCB Inverter de la ODU Esclava2

    El sensor de temperatura del Disipador de Calor de la PCBInverter de la ODU Esclava2 esta Abierto/Corto.

    4 Falla en sensor de temperatura del disipador de calorde la PCB Inverter de la ODU Esclava3

    El sensor de temperatura del Disipador de Calor de la PCBInverter de la ODU Esclava3 esta Abierto/Corto.

    6 7

    1 Bloqueo del Ventilador en la Unidad Externa Maestra. Restriccin de la Unidad Externa Maestra.

    2 Bloqueo del Ventilador en la Unidad Externa Esclava1. Restriccin de la Unidad Externa Esclava1.

    3 Bloqueo del Ventilador en la Unidad Externa Esclava2. Restriccin de la Unidad Externa Esclava2.

    4 Bloqueo del Ventilador en la Unidad Externa Esclava3. Restriccin de la Unidad Externa Esclava3.

    7 1

    1 Error del sensor CT de la PCB Converter de la ODUMaestra

    Restriccin de la Unidad Externa Maestra.

    2Error del sensor CT de la PCB Converter de la ODUEsclava1. Restriccin de la Unidad Externa Esclava1.

    3 Error del sensor CT de la PCB Converter de la ODUEsclava2.

    Restriccin de la Unidad Externa Esclava2.

    4 Error del sensor CT de la PCB Converter de la ODUEsclava3. Restriccin de la Unidad Externa Esclava3.

    7 5

    1 Falla en sensor CT de la PCB del ventilador de la ODUMaestra.

    El sensor CT de la PCB del ventilador de la ODU Maestra estaAbierto/Corto.

    2Falla en sensor CT de la PCB del ventilador de la ODUEsclava1.

    El sensor CT de la PCB del ventilador de la ODU Esclava1 estaAbierto/Corto.

    3 Falla en sensor CT de la PCB del ventilador de la ODUEsclava2.

    El sensor CT de la PCB del ventilador de la ODU Esclava2 estaAbierto/Corto.

    4Falla en sensor CT de la PCB del ventilador de la ODUEsclava3.

    El sensor CT de la PCB del ventilador de la ODU Esclava3 estaAbierto/Corto.

    7 6

    1 Error de Alto Voltaje de DC_link en la PCB Inverter de

    la ODU Maestra.

    Error de Alto Voltaje del DC_Link en la PCB Inverter del

    Ventilador de la ODU Maestra.

    2 Error de Alto Voltaje de DC_link en la PCB Inverter dela ODU Esclava1.

    Error de Alto Voltaje del DC_Link en la PCB Inverter delVentilador de la ODU Esclava1.

    3Error de Alto Voltaje de DC_link en la PCB Inverter dela ODU Esclava2.

    Error de Alto Voltaje del DC_Link en la PCB Inverter delVentilador de la ODU Esclava2.

    4Error de Alto Voltaje de DC_link en la PCB Inverter dela ODU Esclava3.

    Error de Alto Voltaje del DC_Link en la PCB Inverter delVentilador de la ODU Esclava3.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    74/285-74-

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    ErroresrelacionadosaODU

    7 7

    1Error de sobre corriente en PCB del Ventilador de laODU Maestra.

    La corriente en el PCB del Ventilador de la ODU Maestra estapor encima de los 5 A.

    2 Error de sobre corriente en PCB del Ventilador de laODU Esclava1.

    La corriente en el PCB del Ventilador de la ODU Esclava1 estapor encima de los 5 A.

    3Error de sobre corriente en PCB del Ventilador de laODU Esclava2.

    La corriente en el PCB del Ventilador de la ODU Esclava2 estapor encima de los 5 A.

    4 Error de sobre corriente en PCB del Ventilador de laODU Esclava3.

    La corriente en el PCB del Ventilador de la ODU Esclava3 estapor encima de los 5 A.

    7 9

    1Error de arranque de los ventiladores de la ODUMaestra.

    Falla en el censado de la posicin de motor del ventilador dela ODU Maestra.

    2 Error de arranque de los ventiladores de la ODUEsclava1

    Falla en el censado de la posicin de motor del ventilador dela ODU Esclava1.

    3 Error de arranque de los ventiladores de la ODUEsclava2

    Falla en el censado de la posicin de motor del ventilador dela ODU Esclava2.

    4Error de arranque de los ventiladores de la ODUEsclava3

    Falla en el censado de la posicin de motor del ventilador dela ODU Esclava3.

    8 6

    1 Error de la EEPROM de la PCB Principal de la ODUMaestra.

    Fall la comunicacin entre el MICOM principal y el EEPROM ose omiti el EEPROM de la ODU Maestra.

    2Error de la EEPROM de la PCB Principal de la ODUEsclava1.

    Fall la comunicacin entre el MICOM principal y el EEPROM ose omiti el EEPROM de la ODU Esclava1.

    3 Error de la EEPROM de la PCB Principal de la ODUEsclava2.

    Fall la comunicacin entre el MICOM principal y el EEPROM ose omiti el EEPROM de la ODU Esclava2.

    4 Error de la EEPROM de la PCB Principal de la ODUEsclava3.Fall la comunicacin entre el MICOM principal y el EEPROM ose omiti el EEPROM de la ODU Esclava3.

    8 7

    1 Error del EEPROM de la PCB del ventilador de la ODUMaestra.

    Fall la comunicacin entre el MICOM principal y el EEPROM ose omiti el EEPROM de la ODU Maestra.

    2Error del EEPROM de la PCB del ventilador de la ODUEsclava1.

    Fall la comunicacin entre el MICOM principal y el EEPROM ose omiti el EEPROM de la ODU Esclava1.

    3 Error del EEPROM de la PCB del ventilador de la ODUEsclava2.

    Fall la comunicacin entre el MICOM principal y el EEPROM ose omiti el EEPROM de la ODU Esclava2.

    4Error del EEPROM de la PCB del ventilador de la ODUEsclava3.

    Fall la comunicacin entre el MICOM principal y el EEPROM ose omiti el EEPROM de la ODU Esclava3.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    75/285

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    76/285-76-

    Error Mostrado Ttulo Causa del Error

    Erroresrelacionados

    aODU

    1 1 4

    1Error de sensor de temperatura de entrada delcircuito de sub-enfriamiento de la ODU Maestra.

    El sensor de temperatura de entrada del circuito de sub-enfriamiento de la ODU Maestra esta en Corto/Abierto.

    2 Error de sensor de temperatura de entrada delcircuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava1.

    El sensor de temperatura de entrada del circuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava1 esta en Corto/Abierto.

    3Error de sensor de temperatura de entrada delcircuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava2.

    El sensor de temperatura de entrada del circuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava2 esta en Corto/Abierto.

    4 Error de sensor de temperatura de entrada delcircuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava3.

    El sensor de temperatura de entrada del circuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava3 esta en Corto/Abierto.

    1 1 5

    1Error de sensor de temperatura de Salida delcircuito de sub-enfriamiento de la ODU Maestra.

    El sensor de temperatura de Salida del circuito de sub-enfriamiento de la ODU Maestra esta en Corto/Abierto.

    2 Error de sensor de temperatura de Salida delcircuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava1.

    El sensor de temperatura de Salida del circuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava1 esta en Corto/Abierto.

    3 Error de sensor de temperatura de Salida delcircuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava2.

    El sensor de temperatura de Salida del circuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava2 esta en Corto/Abierto.

    4Error de sensor de temperatura de Salida delcircuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava3.

    El sensor de temperatura de Salida del circuito de sub-enfriamiento de la ODU Esclava3 esta en Corto/Abierto.

    1 1 6

    1 Error del sensor de nivel de aceite en la ODUMaestra.

    El sensor de nivel de aceite en la ODU Maestra esta enCorto/Abierto.

    2Error del sensor de nivel de aceite en la ODUEsclava1.

    El sensor de nivel de aceite en la ODU Esclava1 esta enCorto/Abierto.

    3 Error del sensor de nivel de aceite en la ODUEsclava2.

    El sensor de nivel de aceite en la ODU Esclava2 esta enCorto/Abierto.

    4 Error del sensor de nivel de aceite en la ODUEsclava3.El sensor de nivel de aceite en la ODU Esclava3 esta enCorto/Abierto.

    1 4 5

    1 Error de comunicacin entre la PCB PrincipalPCB Externa de la ODU Maestra.

    Falla de comunicacin entre el MICOM Principal y secundariode la PCB principal de la ODU Maestra.

    2Error de comunicacin entre la PCB PrincipalPCB Externa de la ODU Esclava1.

    Falla de comunicacin entre el MICOM Principal y secundariode la PCB principal de la ODU Esclava1.

    3 Error de comunicacin entre la PCB PrincipalPCB Externa de la ODU Esclava2.

    Falla de comunicacin entre el MICOM Principal y secundariode la PCB principal de la ODU Esclava2.

    4Error de comunicacin entre la PCB PrincipalPCB Externa de la ODU Esclava3.

    Falla de comunicacin entre el MICOM Principal y secundariode la PCB principal de la ODU Esclava3.

    1 5 1

    1 Falla en la operacin de modo conversin en la

    ODU Maestra.Desbalance de presin entra las unidades Externas.

    2 Falla en la operacin de modo conversin en laODU Esclava1.

    Desbalance de presin entra las unidades Externas.

    3Falla en la operacin de modo conversin en laODU Esclava2.

    Desbalance de presin entra las unidades Externas.

    4Falla en la operacin de modo conversin en laODU Esclava3. Desbalance de presin entra las unidades Externas.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    77/285

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    78/285-78-

    Cdigos de Error desplegados por Hydro-Kit.

    Indicador de Error.Esta funcin indica el tipo de falla en el auto-diagnstico y la ocurrencia de la misma en el sistema de aireacondicionado.El Error es mostrado en la pantalla del control remoto de las unidades internas, y en el LED 7 segmentos de laPCB de la unidad externa, como se muestra en la tabla inferior.Si ocurren ms de dos problemas al mismo tiempo, se muestra primero el nmero del cdigo de error de menor

    nmero.Despus de resolver el error, el cdigo de error desaparecer del LED 7 segmentos.

    ErrorMostrado Ttulo Causa del Error

    0 1 - Error de sensor de temperatura de aire. El sensor esta en Corto/Abierto.

    0 2 - Error en sensor de temp. De lado de Gas. El sensor esta en Corto/Abierto.

    0 3 -Error de Comunicacin: Control remoto alambradoUnidad Interna.

    La unidad interna no recibe seal del control remoto por untiempo especfico.

    0 4 - Bomba de condensado Mala operacin de la bomba de condensado.

    0 5 -Error comunicacin Unidad externaUnidadInterna.

    Falla al intentar recibir la seal de la unidad Externa en la PCBde la interna.

    0 6 - Error en sensor de temperatura del lado de lquido. El sensor esta en Corto/Abierto.

    0 8 -Error de sensor de temperatura del tanque dealmacenamiento de agua caliente del Hydro-kit. Sensor de temperatura de tubera en Corto/Abierto.

    0 9 - Error de EEPROM Unidad Interna

    1 1 -

    Error de comunicacin entre la PCB Inverter y la

    Unidad Interna.

    No hay seal de comunicacin entre la PCB Inverter y la

    Unidad Interior.

    1 2 - Error de PCB Inverter. Ocurre un Error/Falla en la PCB Inverter.

    1 3 -Error en sensor de temperatura de la tubera delcalentador solar del Hydro-Kit. El sensor de tubera esta en Corto/Abierto.

    1 4 - Error del Flow Switch del Hydro Kit de la unidadInterna.

    Falla en el censado del flujo o en el interruptor de flujo(FlowSwitch).

    1 5 - Error de sobre calentamiento anormal en la tuberade agua del Hydro-Kit.

    Problemas en el sensor de temperaturaAlta temperatura en el flujo de agua.

    1 6 -Error en sensor de temperatura de agua de launidad interna. El sensor de temperatura esta Corto/Abierto.

    1 7 -Error en sensor de temperatura de entrada de

    agua.El sensor esta en Corto/Abierto.

    1 8 - Error den sensor de temperatura de agua de salidade la Undiad Interna.

    El sensor de temperatura de tubera esta en Corto/Abierto.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    79/285-79-

    Lista de cdigos de error para PCB Inverter.

    El LED rojo significa que el error esta en el orden de10 dgitos, el LED verde significa 1 dgito, y cuandoambos parpadean simultneamente, significa 100unidades.

    EX) Despus de que el LED rojo y verde parpadean s

    imultneamente, el rojo parpadea 1 vez y el verde 5veces.

    El cdigo de error es el No. 15.

    NoError Ttulo Causa del Error

    21 Defecto en el IPM del compresor Inverter.Defecto en el IPM del variador del compresor Inverter/ defecto encompresor Inverter.

    22 Sobre corriente en Comrpesor Inverter. Incremento en el valor CT del compresor Inverter.

    23 Bajo Voltaje DC_Link en el compresor Inverter. Carga de voltaje DC defectuosa, cuando el contactor del Inverter seenciende.

    25 Entrada de Voltaje Inverter Alto/Bajo.Voltaje de entrada Inverter excede el lmite por un tiempo de 4segundos. (173V~289V)

    26 Falla en la Activacin del compresor Inverter. Error en compresor Inverter, que causa falla en el arranque.

    27 Error en PSC/PFC Inverter. Error debido a sobre corriente de entrada en el Inverter.

    28 Error de Alto Voltaje DC_Link. Recarga de Voltaje DC en Inverter, compresor se detiene.

    29 Sobre corriente en Compresor Inverter. Incremente del valor CT o falla en arranque de compresor Inverter.

    32Aumento excesivo de temperatura de descarga delcompresor Inverter.

    Se detiene el compresor debido a un aumento excesivo de latemperatura de descarga del compresor Inverter.

    34 Aumento excesivo de la presin del compresor Inverter. Se detiene el compresor debido a un aumento excesivo de lapresin del compresor Inverter.

    35 Cada excesiva de baja presin del compresor Inverter. Se detiene el compresor debido a una cada excesiva de la presindel compresor Inverter.

    36Error por bajo radio de compresin del compresorInverter.

    Alto/Bajo radio de compresin en el compresor Inverter, mantenidopor debajo de 1.8 por 3 minutos o ms.

    40 Defecto en sensor CT del compresor Inverter. Defecto en el sensor CT del compresor Inverter.

    41 Defecto en sensor de temperatura de tubera dedescarga en compresor Inverter.

    Sensor de temperatura en Corto/Abierto.

    42 Falla en sensor de baja presin de compresor Inverter. Sensor de presin en Corto/Abierto.

    43 Falla en sensor de alta presin de compresor Inverter. Sensor de presin en Corto/Abierto.

    44 Defecto de sensor de temperatura de aire en Inverter. Sensor de temperatura de aire en Corto/ Abierto.

    46 Defecto en el sensor de temp./succin comp. Inverter. Sensor de temperatura en Corto/Abierto.

    53 Error comunicacin (PCB Interna y PCB/ODU principal). Unidad externa no recibe seal de la unidad Interna.

    60 Error de EEPROM en PCB Inverter. Error en EEPROM de PCB Inverter.

    62 Aumento excesivo de la temperatura del disipador decalor del Inverter.

    Generacin de calor en PCB Inverter, causando un aumento de latemperatura del disipador de calor.

    65 Falla en sensor de temp. De disipador de calor Inverter. Sensor de temperatura en Corto/Abierto.

    73 Sobre corriente(Pico) detectado en entrada de Inverter. Error por deteccin de sobre corriente en la entrada del Inverter.

    LED Rojo 10 dgitos.

    LED Verde 1 dgito.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    80/285-80-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    01 Error del sensor de aire de la unidad interna.

    El sensor de launidad interna

    esta encorto/abierto

    1. Conexin errnea de la PCB de launidad Interna.

    2. Falla de la PCB de la unidad interna.3. Problema en el sensor (razn

    principal)

    01(FAU) Error del sensor de suministro de aire de la unidad deaire fresco.

    02 Error del sensor de entrada de la unidad interna.

    06 Error del sensor de salida de la unidad interna.

    17(FAU) Error de sensor de entrada de aire de la unidad deaire fresco.

    *En caso de que el valor sea mayor a 100 (abierto) o menor a 100 (corto), genera un cdigo de error.

    Referencia: El valor de la resistencia cambiara de acuerdo a la temperatura del sensor,Esto se muestra de acuerdo al criterio de las temperatura actual (5% margen) Normal- Sensor de temperatura de aire: 10= 20.7 : 25= 10 : 50= 3.4- Sensor de temperatura de tubera: 10= 10 : 25= 5 : 50= 1.8

    Esta el sensor conectadoadecuadamente a la PCB?

    Es el valor de laresistencia normal?*

    Conecte adecuadamenteel sensor a la PCB

    Cambie el sensor

    Cambie la PCB

    Si

    Si

    No

    No

    CN-ROOM: Sensor de temperatura de aireCN-PIPE IN: Sensor de temp. de tubera de salida

    CN-PIPE OUT:Sensor de temp. de tubera de entrada

    Medicin de la resistencia del sensor de temperaturade la tubera de salida de la Unidad Interna.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    2. Revisin de Cdigos de Error.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    81/285-81-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    03No hay comunicacin entre elcontrol remoto alambrado y la

    unidad interna.

    El control remoto no recibeseal de la unidad interna

    durante un tiempo especfico.

    1. Falla del Control Remoto.2. Falla de la PCB de la Unidad Interna.3. Falla del conector, conexin errada.4. Problema con el cable de

    comunicacin.

    CN-REMO : Conector del control remoto alambrado.

    El error se presenta apesar de que se reemplaza

    el control remoto?*

    El error sigue a pesar dehaber remplazado el

    cable del control remoto ?

    Reemplace el controlremoto alambrado

    Verifique elconector y elcable de comunicacin. **

    Reemplace la PCB de la unidad interna***

    * Si no hay un control remoto alambrado para reemplazar: Use el controlador remoto de otra unidad que est operando bien.** Verifique el cable: Fallo de contacto en los puntos de conexin o la extensin del cable es la causa principal

    Verifique cualquier ruido alrededor (verifique la distancia al cable de potencia)Separe el cable a una distancia segura de dispositivos que generen ondas electromgneticas.

    *** Despus de reemplazar la PCB de la unidad interior, realice el Direccionamiento Automtico e introduzca la direccin para redde la unidad interna si esta conectado a un control central.(Todas las unidades internas conectadas deben ser apagadas (OFF) antes del Direccionamiento Automtico)

    La PCB puede diferir de modelo a modelo.Verifique con la fuente correcta.

    Verficando el estado de la conexin delcable de comunicacin.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Si

    Si

    No

    No

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    82/285-82-

    Esta la bandeja decondensados llena de agua hasta

    la mitad de su altura? (nivelmedio del interruptor

    del flotador) *

    Esta trabajando la

    Bomba de condensado?(Sonido/ruido de drenado/contacto etc.)

    Cambie el interruptor del flotador

    Cambie la PCB de la unidad interna orevise las conexiones

    Esta el interruptordel flotador en corto al

    medir la resistencia?

    Bomba de condensadoBloqueada por materiales

    extraos?

    En la PCB de laUnidad interna los terminales de

    la bomba de condensados tieneun voltaje de alimentacin

    De 220V ? **

    Cambie la PCB de la Unidad Interna.

    Cambie la bomba de condensado

    Revise la altura de elevacin del drenajey su inclinacin***

    Retire y limpie la bomba

    Flotador

    Verificando el interruptor del flotador

    (Posicin Alta Abierto = ohms)

    Agua Condensada

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    04 Error de la bombade condensado.

    El interruptor del flotador esta abiertodebido a que el nivel del agua de

    condensado a subido a causa de unafalla en la bomba de condensado o una

    obstruccin en la tubera.

    1. Falla de la bomba/ interruptor del flotador2. Localizacin inadecuada de la tubera de

    drenaje u obstruccin de la misma.3. Falla de la PCB de la unidad interna.

    *Si el flotador supera la altura media del interruptor delflotador entonces el circuito se abre y la unidad sedetiene automticamente.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    (Posicin baja corto = 0 ohms)

    No No

    No No

    No

    SiSi

    SiSi

    Si

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    83/285-83-

    *** Conector de la bomba en la PCB de la Unidad Interna.

    (Revise un voltaje de 220V)

    (Marcado como CN-DPUMP))

    flotador

    A: Punto de revisin de la rotacin

    Conexin del interruptor del flotador (CN-FLOAT)

    [***] Instalacin recomendada de la tubera de condensados altura / inclinacin

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    84/285-84-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    05

    Error detransmisin entre

    la unidad interior yexterior

    No haytransmisin deseal entre las

    unidadesinteriores yexteriores

    1. No se ha realizado el direccionamiento automtico.2. El cable de comunicacin no est conectado3. Corto circuito en el cable de comunicacin.4. Falla en el circuito de comunicacin de la unidad interior5. Falla en el circuito de comunicacin de la unidad exterior6. No hay suficiente distancia entre la lnea de energa y la de

    comunicacin?

    Todas la unidadesinteriores muestran el cdigo

    de error CH05?

    Esta el LED de laPCB de la unidad externa

    parpadeando?

    Si

    Si

    No

    Esa apagado elinterruptor principal?

    Revise el aislamiento de loscompresores y cmbielos.

    No

    Revise la capacidad del interruptorprincipal, cambie de ser necesario.

    Si no hay nada malEncienda el interruptor principal

    Hay energa en el bloquede conexiones principal de la

    unidad exterior ?

    Reemplace la PCB de la unidadexterior despus de revisarla

    Reemplace el transformador despus derevisarlo.

    Mala conexin del la lneaprincipal de energa

    Problema en el suministro de energa

    Si

    No

    Si

    No

    Falla en la PCB de la unidad Exterior,reemplcela despus de revisarla.

    Revise si el cable

    de comunicacin estaconectado adecuadamenteen el bloque de conexiones

    de la unidad interior a launidad exterior?*

    Re-conecte el cable de transmisinNo

    Si

    Falla en la PCB de la unidad exterior,reemplcela despus de revisarla.

    Se muestra el nmerototal de unidades internas conectadas

    despus del direccionamientoautomtico?

    Cambie la PCB de la unidadinterior que muestre el error

    NoRe-conecte el cable decomunicacin despus de haberRevisado la unidad con el cdigode error**

    FIN

    *(Nota1)La comunicacin desde la unidad interna es normalsi la fluctuacin de voltaje(-9V~+9V) existe cuando se revisael voltaje DC de comunicacin entre las terminales de la unidad

    interna y externa.

    **Si el voltaje DC entre la terminal de comunicacin A, Bde la unidad interior flucta entre (-9V~+9V) entoncesla comunicacin desde la unidad externa es normal.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    85/285-85-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    09 Error en la EEPROMde la unidad interna

    1.Error desarrollado en la comunicacin entre el microprocesadory la EEPROM en la superficie de la PCB.

    2.ERROR ocasionado por el dao de la EEPROM.

    - Cambie la PCB de la unidad interior, y luego asegrese de realizar el direccionamiento automtico y configurar la direccin delos controladores centrales.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    86/285-86-

    cientos k cientos k

    cientos k cientos k

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    10 Falla del motor BLDC de laUnidad Interna.

    No hay seal de retroalimentacindel motor del ventilador BLDC de laUnidad Interna (durante 50 sec.)

    1. Falla de la conexin del motor.2. Falla de la PCB de la Unidad Interna.3. Falla del motor

    Esta el motorcorrectamenteconectado?

    Si

    No Conecte adecuadamente

    Esta normalel motor delventilador? *

    Cambie el motor de laUnidad Interna

    Si

    No

    Cambie la PCB de la

    Unidad Interna **

    *El motor esta normal cuando se revisan los sensores de la Unidad Interna y muestra los siguiente valores:

    ** Cambie la PCB de la Unidad Interna, y posteriormente asegrese de realizar el direccionamientoautomtico y de configurar la direccin para los controladores centrales

    (Nota: La conexin del motor a la PCB deber realizarse sin energa en la PCB de laUnidad interna.)

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Cada Terminal con un equipo de medicin.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    87/285-87-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    21*

    Maestra 211Esclava1 212Esclava2 213Esclava3 214

    Falla del IPM en la PCB delcompresor.

    Se activa el circuito de autoproteccin del IPM (Sobre

    corriente/ Sobrecalentamientodel IPM/ Bajo voltaje Vcc)

    1. Sobrecorriente en el compresor inverter(U,V.W)

    2. Sobrecalentamiento del IPM.(Disipador decalor desconectado)

    3. Compresor defectuoso (Aislamiento daado/motor daado.

    4. Terminal del compresor Inverterdesconectado o flojo.

    5. PCB Inverter defectuosa.

    Est normal la coneccin del DC_Link?

    1. Revise la conexin del alambrado R/S/TDe encontrar algo anormal corrija las conexiones.

    Vuelva a revisar la energay la condicin de la instalacin.

    Si

    No

    1.Revise la condicin de la coneccin de los conectoresP,N en el PCB del compresor.

    2. Revise la condicin de la coneccin de los conectroesP,N en la PCB del conversor.

    3. Revise si hay algn cable desconectado.>Ensamble correctamente en caso de encontrar alguna anomala.

    Si

    No

    Est la conexin de los cables delcompresor normal?

    Son normales los valores deresistencia entre cada fase y el aislamiento

    del compresor Inverter?

    Esta la conexin de alimentacinelctrica normal?

    1. Mida la resistencia entre los terminales del compresor.

    (U-V : 0.2557% / V-W : 0.255 7% /U-W : 0.2557%(75C))2.Mida la resistencia del aislamiento entre las terminales del

    Compresor y la tubera. (ms de 50 M)> Reemplace el compresor si encuentra anormalidad.

    1.Revise la coneccin en los conectores U,V,W del PCB delcompresor.

    2. Revise si algn cable esta desconectado.3. Revise la condicin de los terminales de coneccin del

    compresor (Mal contacto)> Ensamble correctamente de encontrar alguna anomala.

    Si

    No

    No

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Esta el disipador de calor del IPMInstalado correctamente?

    1.Revise si la unin entre el IPM y su disipador de calor escorrecta en la PCB del compresor.

    > Ensamble correctamente de encontrar alguna anomala

    Si

    No

    Est la PCB del compresor normal?1.Revise si el IPM en el PCB del compresor esta bien.>Reemplace la PCB del compresor de encontrar alguna

    anomala.

    Si

    No

    Si

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    88/285-88-

    *Medir la resistencia entre cada unade las terminales del compresor.

    *Punto de coneccin del cable delcompresor.

    *Punto de unin del IPM.

    Revisar condicin de la unin.

    Revisar la condicin de unin delconector DC_Link.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    89/285-89-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    22*

    Maestra 221Esclava1 222Esclava2 223Esclava3 224

    Error de Sobre Corriente ACen la entrada.

    Sobre Corriente en la entradatrifsica del convertidor de latarjeta. El valor lmite es 24 A.

    1. Operacin sobrecargada (Tubera obstruida/EEV defectuosa/ Sobrecarga de refrigerante)

    2. Compresor defectuoso (Aislamiento daado/motor daado.

    3. Bajo Voltaje de entrada.4. Cable de alimentacin mal conectado.5. Convertidor de la tarjeta daado (En la partede medir la corriente de entrada).

    La unin del Puente de diodos en laTarjeta del convertidor es correcta?

    1. Revise la obstruccin/ tuberas dobladas.2. Revise ventiladores obstruidos (Unidad Interna/ Externa)3. Revise la condicin del montaje del conector de la EEV /

    Operacin normal.4. Mida la presin del refrigerante.>Vuelva a montar y corrija si encuentra anormalidad.

    Vuelva a revisar la energay la condicin de la instalacin.

    Si

    No

    Revise la condicin de la unin del convertidor y el puente dediodos en la tarjeta.

    > Una los mismos nuevamente en caso de encontrar algunaanomala.

    Si

    No

    Est la conexin de los cables delcompresor normal?

    Son normales los valores deresistencia entre cada fase y el aislamiento

    del compresor Inverter?

    La condicin de la instalacin es normal?

    1. Mida la resistencia entre los terminales del compresor.

    (U-V : 0.267% / V-W : 0.26 7% /U-W : 0.267%(25C))2.Mida la resistencia del aislamiento entre las terminales del

    Compresor y la tubera. (ms de 50 M)> Reemplace el compresor si encuentra anormalidad.

    1.Revise la coneccin en los conectores U,V,W del PCB delcompresor.

    2. Revise si algn cable esta desconectado.3. Revise la condicin de los terminales de coneccin del

    compresor (Mal contacto)> Ensamble correctamente de encontrar alguna anomala.

    Si

    No

    No

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    El voltaje de entrada es normal?

    Revise**Para equipos 220VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 220V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 110V10%Para equipos 460VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 460V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 270V10%

    > Revise la condicin de las conexiones y alambrado ycorregir si es anormal.

    Si

    No

    Est la PCB del compresor normal?1.Revise si el IPM en el PCB del compresor esta bien.>Reemplace la PCB del compresor de encontrar alguna

    anomala.

    Si

    No

    Si**Para equipos 380VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 380V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 220V10%

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    90/285-90-

    *Medir la resistencia entre cada unade las terminales del compresor.

    *Punto de coneccin del cable delcompresor.

    Revisar la condicin de unin delconector DC_Link.

    * Medir el Voltaje de entrada.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    91/285-91-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    23*

    Maestra 231Esclava1 232Esclava2 233Esclava3 234

    Voltaje CD suministrado alcompresor inveterdefectuoso.

    Problema en la carga del voltajeCD despus de que el rel dearranque esta encendido.

    1. Terminal de la conexin de CD floja.2. Rel de arranque aado3. Capacitor daado4. Circuito de censado de corriente de laPCB defectuoso5. Bajo Voltaje de entrada.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Est normal la coneccin del DC_Link?

    Vuelva a revisar la energay la condicin de la instalacin.

    Si

    No

    Si

    No

    La condicin del puente deDiodos es normal?

    El voltaje de entrada es normal?

    Esta la conexin de alimentacinelctrica normal?

    1.Revise la condicin de unin entre el puente de diodos y eldisipador de calor.

    2. Revise el puente de diodos.> Una nuevamente o reemplace el puente de diodos si se

    encuentra alguna anomala.

    Si

    No

    No

    La unin del Puente de diodos en laTarjeta del convertidor es correcta?

    Si

    No

    Est la PCB del compresor normal?1.Revise si el IPM en el PCB del compresor esta bien.>Reemplace la PCB del compresor de encontrar alguna

    anomala.

    Si

    No

    Si

    1. Revise la conexin del alambrado R/S/TDe encontrar algo anormal corrija las conexiones.

    **RevisePara equipos 220VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 220V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 110V10%Para equipos 460VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 460V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 270V10%

    > Revise la condicin de las conexiones y alambrado ycorregir si es anormal.

    1.Revise la condicin de la coneccin de los conectoresP,N en el PCB del compresor.

    2. Revise la condicin de la coneccin de los conectroesP,N en la PCB del conversor.

    3. Revise si hay algn cable desconectado.>Ensamble correctamente en caso de encontrar alguna anomala.

    Revise la condicin de la unin del convertidor y el puente dediodos en la tarjeta.

    > Una los mismos nuevamente en caso de encontrar algunaanomala.

    **Para equipos 380VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 380V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 220V10%

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    92/285-92-

    * Medir el Voltaje de entrada.

    * Revise la condicin del conector de unin del

    DC_Link.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    93/285-93-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    24*

    Maestra 241Esclava1 242Esclava2 243Esclava3 244

    Aumento excesivoen la presin de

    descarga delcompresor

    Compresorapagado debido alinterruptor de alta

    presin en laUnidad Externa

    1. Interruptor de alta presin defectuoso2. Defecto en el ventilador de la Unidad Interna o exterior3. Vlvula Check del compresor bloqueada4. Distorsin o daos en la tubera5. Sobrecarga de refrigerante6. LEV defectuosa en la Unidad Interna/exterior.7. Bloqueo u obstruccin (Bloqueo de la Unidad Externa en el modo de

    enfriamiento / Filtro de la Unidad Interna bloqueado durante elmodo de calefaccin)

    8. Vlvula de servicio obstruida9. PCB de la Unidad Externa defectuosa.

    Revise si la tubera esta bloqueada y

    realice las correcciones pertinentes.

    Esta conectado el interruptorde alta presin a la PCB?*

    NoConctelo firmemente

    El conector del interruptorde alta presin esta en corto

    mientras esta apagadoel equipo?**

    Si

    No

    El error aparecedespus de haber reiniciadoel equipo?

    Si

    No

    Esta abierta lavlvula de servicio?

    Si

    Vuelva a revisar si es unproblema momentneo o no.

    Cambie el cable de conexin

    Abra la vlvula de servicioNo

    Si

    Esta la terminal delinterruptor de alta

    presin en corto?***

    NoCambie el interruptorde alta presin

    Si

    Es la alta presinsuperior a 2500kPa en

    los manmetros?

    NoCambie la PCBCH24 : PCB del compresorinverterCH109~154 : PCB de launidad esclava.

    Si

    Es la alta presin delLGMV similar a la mostrada

    en los manmetros?

    NoCambie el sensor de altapresin

    Si

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Nota 1) Conector del interruptorde alta presin en la tarjetaprincipal.

    Nota 2) Revise si el conector delinterruptor de alta presin estaen corto.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    94/285

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    95/285-95-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    26*

    Maestra 261Esclava1 262Esclava2 263Esclava3 264

    Falla en el arranque delcompresor

    Condicin de falla durante elarranque debido a operacin

    anormal del compresor.

    1. Operacin de sobrecarga (Tuberabloqueada/ EEV defectuosa/sobrecarga de refrigerante)

    2. Falla del sensor DC CT.3. Compresor defectuoso (Aislamiento

    deteriorado/ Motor deteriorado)4. Falla en el alambrado del compresor.

    1. Revise la obstruccin/ tuberas dobladas.2. Revise ventiladores obstruidos (Unidad Interna/ Externa)3. Revise la condicin del montaje del conector de la EEV /

    Operacin normal.4. Mida la presin del refrigerante.>Vuelva a montar y corrija si encuentra anormalidad.

    La condicin de la instalacin es normal?No

    Si

    La resistencia entra las fases y laResistencia del aislamiento de lasBobinas del compresor Inverter

    estn normales?

    No

    El montaje de la PCB Inverter es normal?

    Vuelva a revisar la energay la condicin de la instalacin.

    Revise la normalidad del montaje del IPM de la PCB Inverter.- Reemplace el montaje de la PCB Inverter si encuentra anomala

    Si

    No

    Si

    NoLa condicin del alambradodel compresor est normal?

    1. Revise la conexin del conector U, V, W del montaje de laTarjeta del compresor.

    2. Revise el alambrado y si hay algn cable desconectado.3. Revise si hay buen o mal contacto del terminal del compresor.>Vuelva a conectar si encuentra anormalidad.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    1. Revise la conexin del alambrado R/S/TDe encontrar algo anormal corrija las conexiones.

    NoEsta la conexin de alimentacinelctrica normal?

    1. Mida la resistencia entre los terminales del compresor.(U-V : 0.2557% / V-W : 0.255 7% /U-W : 0.2557%(75C))2.Mida la resistencia del aislamiento entre las terminales delCompresor y la tubera. (ms de 50 M)> Reemplace el compresor si encuentra anormalidad.

    Si

    Si

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    96/285

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    97/285-97-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    28 *

    Maestra 281Esclava1 282Esclava2 283Esclava3 284

    Error por Alto Voltajeen el enlace DC.

    (DC_ Link)

    Voltaje suministrado al enlaceDC de la PCB est por encima

    de 780VDC.

    1.Voltaje de entrada anormal. (R,S,T,N)2.PCB Invertrer de la unidad externa

    daada.(Parte de deteccin del voltaje delDC_Link)

    Est en buenas condiciones la tarjetaDel compresor?

    Vuelva a revisar la energay la condicin de la instalacin.

    Si

    No

    Si

    No

    Est en buenas condiciones la tarjetaDel convertidor?

    El voltaje de entrada es normal?

    Est la conexin de alimentacinelctrica normal?

    Reemplace la tarjeta.

    Si

    No

    No

    Si

    1. Revise la conexin del alambrado R/S/T2. Revise la condicin de alambrado del filtro de ruido.

    De encontrar algo anormal corrija las conexiones.

    **RevisePara equipos 220VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 220V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 110V10%Para equipos 460V

    Que el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 460V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 270V10%

    > Revise la condicin de las conexiones y alambrado ycorregir si es anormal.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Reemplace la tarjeta.

    * Medir el Voltaje de entrada.

    * Alambrado del filtro de ruido.

    **Para equipos 380VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 380V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 220V10%

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    98/285-98-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    29*

    Maestra 291Esclava1 292Esclava2 293Esclava3 294

    Sobre corriente en elcompresor Inverter

    La corriente de entrada alcompresor Inverter es ms

    de 30A.

    1.Operacin en sobrecarga. (Tubera obstruida /salidas de aire tapadas / EEV defectuosa /Sobrecarga de refrigerante)

    2.Compresor defectuoso (Aislamiento deteriorado/ motor deteriorado)3.Bajo voltaje de entrada.4.Tarjeta del compresor deteriorada.

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    1. Revise la obstruccin/ tuberas dobladas.2. Revise ventiladores obstruidos (Unidad Interna/ Externa)3. Revise la condicin del montaje del conector de la EEV /

    Operacin normal.4. Mida la presin del refrigerante.>Vuelva a montar y corrija si encuentra anormalidad.

    La condicin de la instalacin es normal?No

    Si

    La resistencia entra las fases y la

    Resistencia del aislamiento de lasBobinas del compresor Inverterestn normales?

    No

    Vuelva a revisar la energay la condicin de la instalacin.

    Si

    Si

    NoLa condicin del alambradodel compresor est normal?

    1. Revise la conexin del conector U, V, W del montaje de latarjeta del compresor. .

    2. Revise el alambrado y si hay algn cable desconectado.3. Revise si hay buen o mal contacto del terminal del compresor.>Vuelva a conectar si encuentra anormalidad.

    1. Mida la resistencia entre los terminales del compresor.(U-V : 0.2557% / V-W : 0.255 7% /U-W : 0.2557%

    (75

    C))2.Mida la resistencia del aislamiento entre las terminales delCompresor y la tubera. (ms de 50 M)> Reemplace el compresor si encuentra anormalidad.

    Si

    Est en buenas condiciones la tarjeta

    Del compresor?

    NoEl voltaje de entrada es normal?

    Si

    No

    **RevisePara equipos 220VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 220V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 110V10%Para equipos 460VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 460V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 270V10%

    > Revise la condicin de las conexiones y alambrado ycorregir si es anormal.

    Revise que el estado del IPM en la tarjeta del compresor es

    normal.> Reemplace la tarjeta del compresor.

    Si

    **Para equipos 380VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 380V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 220V10%

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    99/285-99-

    *Medir la resistencia entre cadauna de las terminales delcompresor.

    *Conexin de cableado del compresor.

    * Medir el Voltaje de entrada.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    100/285-100-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    32*

    Maestra 321Esclava1 322Esclava2 323Esclava3 324

    Incremento excesivo de latemperatura de descarga

    del compresor inverter 1 dela unidad externa Maestra.

    Compresor apagado porincremento excesivo de la

    temperatura de descarga delcompresor inverter 1.

    1. Sensor de temperatura de descarga delcompresor inverter 1 defectuoso.

    2. Falta de refrigerante / fuga3. Vlvula EEV defectuosa4. Vlvula inyeccin de liquido defectuosa.

    33*

    Maestra 331Esclava1 332Esclava2 333Esclava3 334

    Incremento excesivo de la

    temperatura de descargadel compresor Inverter 2 en

    la unidad maestra.

    Compresor apagado por

    incremento excesivo de latemperatura de descarga del

    compresor inverter 2.

    1. Sensor de temperatura de descarga del

    compresor inverter 2 defectuoso.2. Falta de refrigerante / fuga3. Vlvula EEV defectuosa4. Vlvula inyeccin de liquido defectuosa.

    Carga de Refrigerante

    adicional correcta?[Proceso arranque]

    Revisar otros componentesy condiciones de operacin/ Tomar medidas

    Reemplace el strainer.

    Est alguna tubera(strainer, etc) Bloqueada?

    Valor de la resistencia del sensor de temperatura de descarga10= 362 , 25= 200 , 50= 82 , 100= 18.5

    La resistencia del sensorde temperatura de descarga

    es normal?*

    Cambiar el sensor detemperatura de descarga

    La vlvula LEV de la unidadExterna es normal en operacin de

    calefaccin? [referirse a loscomponentes elctricos]

    Cambiar vlvula LEV delcondensador

    La inyeccin de liquidocorrespondiente

    opera normalmente?

    Revisar la lnea de inyeccinliquido correspondiente

    No

    Si

    No

    Si

    No

    Si

    Si

    No

    Si

    No

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Cambie la cantidad de refrigerante.(Cargue refrigerante adicional)Hay alguna tubera rajadaO rastros de fuga?

    Repare/ reconecte la porcin rajadaY cargue refrigerante nuevamente.

    Si

    No

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    101/285-101-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    34*

    Maestra 341Esclava1 342Esclava2 343

    Esclava3 344

    Incrementoexcesivo de la

    presin dedescarga delcompresor

    El error ocurre porqueel compresor se apago3 veces consecutivasdebido al incrementoexcesivo de la presinde descarga detectado

    con el sensor de altapresin.

    1. Sensor de alta presin defectuoso2. Ventilador de Unidad interna/ externa defectuoso3. Deformacin por dao en tubera de refrigerante4. Sobre carga de refrigerante5. Vlvula EEV defectuosa de Unidada Interna/ Externa.6. Hay bloqueo

    - Bloqueo en la unidad externa en enfriamiento- Filtro de la unidad interna obstruido durante operacin de

    calefaccin.7. La vlvula de servicio est obstruida.8. Tarjeta de la unidad externa defectuosa9. Sensor de temperatura de tubera en unidad interna

    defectuoso

    Revisar vlvula LEV de unidad internaRevisar la tarjeta de la unidad internaRevisar las condiciones de instalacinDe la unidad interna/ externa

    Esta abierta la vlvulade servicio?

    NoAbrir la vlvula de servicio

    Las conexiones del cable/ tuberas estn normales?

    Si

    No

    La carga de refrigerante

    adicional es correcta?

    [Proceso de arranque]

    Si

    No

    El ventilador esta normal?

    (Unidad Interna en calefaccinUnidad externa en enfriamiento)

    Si

    No

    Si

    Ajustar carga de refrigerante

    Revisar y reparar las conexionesdel cable / tuberas

    Cambiar las partes correspondientes(Referirse a los errores 105~107)

    Esta bloqueado el filtro(Calefaccin: Interna,enfriamiento: Externa

    intercambiador de calor)?

    No Limpiar filtro Unidad interna (calefaccin)/Intercambiador de calor de la externa(enfriamiento)?

    El valor del sensor de

    Alta presin es igual al valordel Manmetro(el valor es alto)?

    NoCambiar el sensor de alta presin

    Si

    Si

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    102/285-102-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    35*

    Maestra 351Esclava1 352Esclava2 353Esclava3 354

    Cada excesivade la presin de

    succin delcompresor.

    El error ocurreporque el

    compresor seapag 3 veces

    consecutivas debidoa la excesiva cadade presin de bajadetectado por el

    sensor de bajapresin.

    1. Sensor de baja presin defectuoso2. Ventilador defectuoso de unidad Interna/ externa.3. Falta de refrigerante / fuga4. Deformacin por dao en tubera de refrigerante5. Vlvula EEV defectuosa de unidad Interna/ Externa.6. Cubierto / tapado (Unidad externa cubierto en modo de

    enfriamiento/ filtro de unidad interna tapado en modocalefaccin)

    7. Vlvula de servicio tapada8. Tarjeta PCB de unidad Externa defectuosa9. Sensor de la tubera de unidad interna defectuoso

    La carga de refrigerante

    adicional es correcta?

    [Proceso de arranque]

    Revisar vlvula LEV de la unidad Interna/ ExternaRevisar tarjeta de unidad internaRevisar las condiciones de instalacin de la unidadInterna/ Externa.

    Soldar / conectar laPorcin rota y carguenuevamente el refrigerante

    Esta abierta la vlvulade servicio?

    NoAbrir la vlvula de servicio

    El cable de transmisin/tubera esta normal?

    Si

    No

    Si

    Revisar las conexiones el cable detransmisin / la tubera.

    No

    El Ventilador est normal?(de la unidad externa en

    calefaccin, De la unidad internaen enfriamiento)

    Si

    Revisar y cambiar partescorrespondientes(Referencia errores 105~108)

    Esta el filtro enbuen estado?*

    NoCambiar el filtro

    NoCambiar el sensor de presin

    Si

    Si

    El valor del manmetro y delsensor de baja presin son iguales?( En este momento el valor de la

    baja presin es bajo?)

    No

    Si Si

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    La tubera esta rota oHay rastro de fuga?

    Ajuste la cantidad de refrigerante.(Agregar carga)

    Si la diferencia de temperatura entre la entrada y la salida del filtroes tan grande que se forma hielo o escarcha entonces es muyprobable que el filtro este bloqueado y debe revisarse el mismo.(Nota: El hielo no se forma en todo el filtro , solo se formar a lasalida del mismo)

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    103/285-103-

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    40*

    Maestra 401Esclava1 402Esclava2 403Esclava3 404

    Error en el sensorCT del compresor

    Inverter.

    El voltaje de entrada delMICOM no esta dentro del

    2.50.3V en la fase inicialde suministro de fuerza.

    1. Voltaje anormal de entrada (R-N)2. Falla del sensor de corriente CT

    (falla de la tarjeta del compresor)

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Est en buenas condiciones la tarjetaDel compresor?

    Vuelva a revisar la energay la condicin de la instalacin.

    Si

    No

    NoEl voltaje de entrada es normal?

    Est la conexin de alimentacinelctrica normal?

    Si

    No

    Si

    1. Revise la conexin del alambrado R/S/T2. Revise la condicin de alambrado del filtro de ruido.

    De encontrar algo anormal corrija las conexiones.

    **RevisePara equipos 220VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 220V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 110V10%Para equipos 460VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 460V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 270V10%

    > Revise la condicin de las conexiones y alambrado ycorregir si es anormal.

    Reemplace la tarjeta.

    * Medir el Voltaje de entrada.

    * Tarjeta del compresor.

    **Para equipos 380VQue el voltaje de fase a fase R~S/S~T/T~R sea 380V10%Que el voltaje de lnea a fase R~N/S~N/T~N sea 220V10%

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    104/285

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    105/285-105-

    43*

    Maestra 431Esclava1 432Esclava2 433Esclava3 434

    Error del sensor de altapresin

    Valores anormalesdel sensor

    (Abierto/Corto)

    1. Mala conexin del sensor de alta presin2. Sensor de presin de alta defectuoso.

    (Abierto/Corto)3. PCB de la unidad externa daada

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    42*

    Maestra 421Esclava1 422Esclava2 423Esclava3 424

    Error del sensor de bajapresin.

    Valores anormalesdel sensor

    (Abierto/Corto)

    1. Mala conexin del sensor de baja presin2. Sensor de presin de baja defectuoso.

    (Abierto/Corto)3. PCB de la unidad externa daada

    Esta el sensor conectadocorrectamente a la PCB?

    Conectar correctamenteel sensor a la tarjeta PCB.

    Si

    No

    No

    Despus de cambiarla tarjeta PCB principal de laUnidad externa, el sistema

    funciona normalmente?

    Si

    Cambiar el sensor depresin correspondiente

    FIN

    Diagrama de flujo del diagnstico de error y solucin.

    Conector del sensor de Presin.

  • 7/25/2019 Multi v IV Espanol V1 1

    106/285-106-

    45*

    Maestra 451Esclava1 452Esclava2 453Esclava3 454

    Error del sensor paratemperatura de la tubera delos intercambiadores de calor(HEX) de las unidades externas

    Maestra y las Esclavas (A,B)

    Valor anormal en elsensor (Abierto/Corto)

    1. Mala conexin del sensor paratemperatura de la tubera de losintercambiadores de calor de la unidadexterna.

    2. Sensor de temperatura defectuoso(Abierto/Corto)

    3. Tarjeta PCB de la Unidad Externadefectuosa

    # de Error Tipo de Error Punto de Error Causas principales

    44*

    Maestra 441Esclava1 442Esclava2 443Esclava3 444

    Error del sensor paratemperatura exterior

    Valor anormal en elsensor

    (Abierto/Corto)

    1. Mala conexin del sensor paratemperatura de aire exterior

    2. Sensor para temperatura de airedefectuoso. (Abierto/Corto)

    3. Tarjeta PCB de la Unidad Externadefectuosa

    46*

    Maestra 461Esclava1 462Esclava2 463Esclava3 464

    Error en el sensor detemperatura de succin

    Valor anormal en elsensor (Abierto/Corto)

    1. Mala conexin del sensor paratemperatura de succin.

    2. Sensor para temperatura de succindefectuoso (Abierto/Corto)

    3. Tarjeta PCB de la Unidad Externadefectuosa

    49*