Murator#12/13

00I_okl_12-13_Murator-BSz.indd 1 05.11.2013 11:44:56

RainWay_12-13.indd 1 01.11.2013 12:25:23

001_12-13_Editorial_YM.indd 1 06.11.2013 16:33:33

007_12-13_TW_obl_S.indd 7 06.11.2013 14:54:11

трудный выбор

8 murator 12 2013

Из чего выбирать?

В каких случаях можно рассчитывать на ощутимое снижение расходов на ото-пление дома? Конечно это касается не дома, который отаплива-ется современным котлом, использующим достаточно дешевый природный газ, а в первую очередь – дома, в котором используется электрический обогрев. В настоящее время – это отопительное оборудова-ние с наиболее высокими эксплуатационными расхо-дами. Это нужно помнить, приступая к строительству дома. Годовые расходы на отопление помещений и нагрев воды для системы горячего водоснабжения в доме площадью около 150 м², в котором прожи-вает семья из четырех че-ловек, составляют: около 4 тыс. грн – при исполь-зовании природного газа; 8 тыс. грн – в случае элек-трических обогревателей и около 7 тыс. грн – при использовании жидкого топлива. И все это при ус-ловии, что дом хорошо уте-плен. Если же площадь дома больше или он плохо утеплен, затраты на ото-пление будут намного вы-ше. В этом случае стоит подумать об использовании оборудования, позволяю-щего снизить эти затраты. Такое оборудование может

заменять или дополнять существующие источники тепла. Ниже представлено оборудование, на которое стоит обратить внимание.

КаминСтандартом современных домов стал камин с закры-тым вкладышем, который является эффективным ото-пительным прибором. В от-личие от традиционных открытых каминов, он без-опасен – горящие в нем дрова можно оставить без присмотра, не боясь, что это может привести к по-жару. Каминный вкладыш позволяет использовать для отопления дома боль-ше 70% тепловой энергии, возникающей при сгорании дров. Это в три раза боль-ше, чем в открытом ками-не. Кроме того, существует возможность регулиро-вания скорости горения, благодаря чему можно из-бежать избыточного нагре-ва воздуха в помещениях и продлить время горения (топливо необходимо до-бавлять один раз в несколь-ко часов) и одновременно снизить расход дров.Камин с вкладышем может обогреть не только поме-щение, в котором он уста-новлен, но даже весь дом. Для этого его нужно обо-рудовать воздуховода-ми для распределения

Каминные вкладыши, котлы, работающие на угле или твердом биотопливе, конденсационные котлы, тепловые насосы, солнечные коллекторы, рекуператоры – с особенностями этого оборудования читатели журнала «Муратор» уже знакомы. В данной статье обобщена информация, изложенная в разных материалах.

нагретого воздуха, то есть системой РГВ (распреде-ления горячего воздуха), или приобрести камин с во-дяной рубашкой, кото-рый нагревает не воздух, а воду – как котел систе-мы центрального отопле-ния. Тогда его подключают к системе центрально-го отопления и обслужи-вают так же, как и котел, работающий на дровах. Преимуществом камина с системой РГВ являет-ся цена, которая немного ниже, а камина с водяной рубашкой – более высокая тепловая инертность (го-рячая вода в радиаторах отдает тепло в помещения еще на протяжении неко-торого времени после того, как погаснет огонь в ками-не). С этой точки зрения камин с водяной рубаш-кой больше подходит для использования в качестве основного источника теп-ла, а камин с РГВ – в ка-честве дополнительного источника тепла, поддер-живающего работу другого отопительного прибора.

Котел, работающий на биотопливеИспользование биотопли-ва, то есть топлива из рас-тительного или животного сырья, а также продук-тов жизнедеятельности организмов для нужд отопления – это один из эффективных способов решения проблемы ис-черпания традиционных ископаемых видов топли-ва. Все чаще встречаются котлы, приспособленные для сжигания косточек фруктов, соломы, отхо-дов овса или кукурузы. Это оборудование можно порекомендовать в первую очередь сельским жите-лям, потому что они могут производить такое топли-во сами и у них есть место для его хранения (а оно за-нимает достаточно много места). В качестве топлива можно использовать сель-скохозяйственную продук-цию, непригодную в пищу, которая, например, за-ражена насекомыми или испортилась. Использо-вание в качестве топлива

Камин с водяным контуром является альтернативой котлу, работающе-му на дровах, – он не занимает места в котельной, а после монтажа декоративного корпуса ничем не отличается от обычного камина

фото

: Бар

бара

Пас

лавс

ка

008_012_12-13_TW-1_S.indd 8 06.11.2013 15:32:38

019_025_12-13_ARCH_Gdy las zagl˜da do salonu_YM.indd 19 06.11.2013 12:05:19

архитектура и дизайн

20 murator 12 2013

Текст Катажина Домагальска

Фото Анджей Шандомирски

Архитектор Томаш Корнелюк

ом расположен в город-ке, который по праву на-зывают городом-садом. Это повлияло на фор-

му дома, который в соответствии с местным генпланом должен был вписаться в стиль архитектуры окру-женных зеленью пригородных вилл, с крышами с уклоном скатов 15°. При этом архитектор позаботился, чтобы дом не стал современной ко-пией любого из довоенных зданий. Речь шла не о том, чтобы создать «новый памятник», а о таком доме, который будет современным продол-жением архитектуры окружающих его пригородных районов.

Д

«Кокон» среди деревьевГорода-сады появились в нача-ле XX в. как идея создания вокруг больших агломераций кварталов, которые были бы комфортны для проживания. Строящиеся в них од-ноквартирные дома должны быть окружены буйной зеленью (лесом, парком или садом) и дружелюбным публичным пространством. Участки должны быть относительно больши-ми и на 70–80% занятыми расти-тельностью. Описанный нами дом соответствует этим требованиям и даже дает его жильцам больше – ощущение единения с окружающи-ми его деревьями.«Наш дом в некотором роде являет-ся «коконом» в лесу. Лес окружает дом – и присутствует как снаружи, так и внутри. Мы живем вместе с ле-сом», – говорит о нем хозяин.

Но если живешь «вместе с лесом», то нужно подстроиться под его тре-бования. Это он – главный на участ-ке. Что это значит? Строительство дома на засаженной лесом терри-тории требует применения ре-шений и материалов, отличных от используемых для открыто-го пространства. В этом случае участок, площадь которого 1560 м², в соответствии с местным планом был засажен деревьями только на 20%. Это позволило на нем по-строить двухэтажный дом. Удалось также поместить отдельно стоящий гараж, который соединен с домом террасой. В этом случае архитектура не со-ревнуется с природой, а, скорее, ве-дет с ней своеобразный диалог. Дом иногда выразительно отсекается от окружающего его леса, а иногда

Благодаря тому, что фасады решены по-разному, дом со всех сторон выглядит интересно

019_025_12-13_ARCH_Gdy las zagl˜da do salonu_YM.indd 20 06.11.2013 12:05:41

026_030_12_13_ARCH_Podstawa_YM.indd 26 06.11.2013 11:56:06

27murator 12 2013


В современных интерьерах в моде контрастное сочетание больших плоскостей, столкновение цветов и материалов. Пол принимает участие в этой «игре», если выразительно отсекается

от стен и мебели или сам представляет собой соединение разных видов покрытий.

Энергия контрастов

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

фото

: Мар

та Зн

уй

Светлый пол – темные стены. Такое сочетание придает благородство практичным серому и бежевому цветам керамогранита, которым выложен пол. Более светлый пол – это также хорошее основание для темной мебели и дверей

Темный пол – светлые стены. Темные сорта экзотической древесины комбинируются с белой отделкой стен. Контраст будет тем больше, чем меньше элементов включено в композицию. В этом интерьере обстановка минималистична, а цвета стен и мебели практически сливаются. Все сведено к элегантному контрастному сочетанию и принципу: чем выше – тем светлее

Резкие границы. Кон-трастное соединение разных напольных покрытий подчер-кивает зонирование пространства. Ровные, решительные линии на границе покрытий позволяют сочетать темную древесину со светлым керамо-гранитом или теплый экзотический паркет с холодным камнем

Тепло – холодно. Теплота дощатого пола

становится ощутимее благодаря сочетанию

с холодным темным по-лированным сланцем

на стене с камином. Контраст подчеркивает

отличия и позволяет оценить противополож-

ности

026_030_12_13_ARCH_Podstawa_YM.indd 27 06.11.2013 11:56:09


32 murator 12 2013

Лепнина: очарование традиционного декораРаньше для лепных деталей декоративного оформления помещений использовали

стукко и гипс. В настоящее время для этих целей также применяют полистирол и полиуретан.

фото

: Мар

чин Ч

ехов

ич

032_037_12_13_ARCH_Sztukateria_YM-BSz.indd 32 06.11.2013 10:48:13

33murator 12 2013


ЛТекст Малгожата Кацперска

епные детали в декора-тивном оформлении по-мещений имеют давнюю традицию. В наши дни,

используя старые декоративные мотивы, можно создать привле-кательный интерьер. Художе-ственные орнаменты, пришедшие из прошлых эпох, легко сочетаются

с предметами современного дизай-на. Сочетание традиционного де-кора с современными элементами создает неповторимый эффект. С помощью лепнины можно вы-полнять элегантную отделку интерьера, играть в стили или придумывать оригинальные дета-ли. Украшенная лепниной сте-на перестает выглядеть плоской. Рельефные карнизы, молдинги,

детали с орнаментами делают ее пластику богаче. Поверхность стены становится выразительной и оживает за счет светотеней. Наилучшим образом лепнина под-ходит для просторных и высоких помещений. Ей нужен фон, чтобы она могла проявить свою красоту, но ее умеренное использование мо-жет стать декором и для помеще-ний меньшего объема.

fot.

Sław

omir

Frąc

kow

iak

фото

: Кши

штоф

Засу

вик

фото

: Кши

штоф

Засу

вик

фото

: Але

ксан

др Ш

игае

в

фото

: Мал

гожа

та Го

ра

фото

: PER

SHA S

TUDI

A

фото

: Але

ксан

др Ш

игае

в

Декоративное обрамление ниши в стене

Гипс позволяет создавать неповторимые элементы худо-жественного декора индивидуального изготовления

Оформление книжного шкафа, размещенного в нише стены, с помощью лепного декора из профилей и карнизов

Карниз стены скрывает за собой карниз для гардин над окном

Декоративная композиция кессонного потолка – класси-ческое применение лепнины

подробиці – стор. 11Передплачуйте – заощаджуйте

032_037_12_13_ARCH_Sztukateria_YM-BSz.indd 33 06.11.2013 10:48:26

038_039_12-13_ARCH_Schody_na_poddasze_YM.indd 38 07.11.2013 15:50:39

39murator 12 2013


Что можно исправить, изменив расположение лестницы?Важно также, куда выведет нас лестница, то есть в каком месте мансардного этажа мы окажем-ся, поднявшись по ней. Если марш лестницы находится под скатом у наруж ной стены, то для того, чтобы добраться до всех комнат на мансарде, придется вернуться, проходя по галерее вдоль лест ницы. Это нео правданно удлинит путь.В то же время, если на первом эта-же нижние ступеньки находятся у наружной стены, а лестница закан чивается площадкой в сред-ней части мансарды, то появляется возможность максимально сокра-тить площадь холла и коридора на мансардном этаже.

Место для лестницыРазмещение лестницы в централь-ной части дома является распро-страненным способом создания привлекательного пространства входного холла. Такой холл устраи-вают в больших домах – где площадь первого этажа составляет хотя бы 100 м2.Лестница в середине холла напро тив входа должна быть его укра шением. Но, если для ее размещения мало места, она може т полу читься слишком уз-кой и буде т смотреться не очень хорошо. В этом случае демонстрировать ее не стоит. Неу добством лестницы, располо-женной в центральной части плана, является также то, что ее труднее осветить дневным светом.В небольшом доме размещение лест ницы у наружной стены обыч-но дае т лучший результат по срав-нению с лестницей, «вставленной» в середину. В этом случае ее можно осветить через вертикально рас-положенные окна, находящиеся в наруж ной стене. Лестница, расположенная сбо-ку, не просматривается из холла. Она ведет к спальням на мансарде и лучше отделяет приватную зону дома. Проектирование лестницы таки м образом, чтобы верхняя площад-ка находилась в центральной части мансардного этажа, дает боль-шие возможности для планировки помещений. ◾

Лестницу, находящуюся в центральной части, сложнее осветить

При таком расположении лестницы удачно используется пространство под скатами

Мансарда – холл, имеющий Г-образную форму, ведет к трем помещениям. Такая планировка не позволяет разместить на мансарде третью спальню

Мансарда – холл может быть маленьким, но в нем поместятся двери, ведущие в три спальни и ванну. Лестница может быть освещена через окно в стене

Первый этаж – лестница напротив входа разделяет холл и дневную зону, но занимает много места

Первый этаж – лестница скрыта от входа в дом и не влияет на величину входного холла

1 Дом с лестницей, расположенной в центре дома 2 Тот же дом с лестницей вдоль стены

038_039_12-13_ARCH_Schody_na_poddasze_YM.indd 39 07.11.2013 15:50:47

044_054_12_13_BUD&REM_Energooszcz_S-BSz.indd 44 06.11.2013 13:48:51

044_054_12_13_BUD&REM_Energooszcz_S-BSz.indd 45 06.11.2013 13:48:59

066-073_12-13_BUD&REM_Na strazy garazy_YM.indd 66 05.11.2013 12:32:02

67murator 12 2013

строительство и ремонт

фото

: Анд

жей Т

. Пап

линь

ски

Почти все фирмы продают ворота нескольких цветов, чтобы клиент мог без труда подобрать их цвет к внешнему виду дома

Г аражные ворота, особенно распаш-ные, подъемно-поворотные и сек-

ционные, продаются в двух вариан-тах – с утеплением и без. Последние, безусловно, дешевле. Утепленными воротами необходимо оборудовать все отапливаемые гаражи. Это позво-лит избежать значительных потерь теп-ла. Такие ворота должны также быть установлены в неотапливаемых гара-жах, встроенных в дом. Сопротивление теплопередаче таких ворот должно быть не менее, чем 0,5 м²•K/Вт (обыч-но он колеблется в пределах 0,6–1). Ворота без утепления смело мож-но рекомендовать для установки в отдельно стоящих гаражах без ото-пления. Теплоизоляционные свойства неутепленных распашных, подъемно-поворотных или секционных ворот, выполненных из древесины, обычно

являются достаточно высокими, что-бы их монтировать даже в отаплива-емых и встроенных в дом гаражах. От теплопотерь защищает не только утеплитель – большую роль в этом играют также резиновые прокладки, которые предотвращают проникнове-ние внутрь влаги и холодного воздуха. Прокладки монтируются по периметру подъемно-поворотных ворот или меж-ду сегментами секционных ворот.

Внимание! Утепление гаражных ворот имеет значение не только для уменьше-ния теплопотерь. Теплоизоляционный материал повышает жесткость кон-струкции, снижает ее подверженность возникновению вмятин, а также задер-живает шум (хотя в случае гаражей зву-коизоляционные свойства не имеют большого значения).

УТЕПЛЕНИЕ НЕ ВСЕГДА НЕОБХОДИМО

Спасает ситуацию стильный вид этих ворот, который хорошо сочетается с традиционной архитектурой. Но са-мым главным их преимуществом яв-ляется не очень высокая цена.Существуют следующие типы рас-пашных ворот:• одностворчатые – практически

не производятся серийно. Их зака-зывают в столярных мастерских под конкретный размер. Одна большая

створка ворот открывается нару-жу и требует при этом очень много места. Следовательно, ворота это-го типа не подходят для участков, на которых дом, а особенно гараж, расположены недалеко от забора;

• двустворчатые – две створки в процессе открывания требуют меньше места и в связи с этим та-кие ворота пользуются большей по-пулярностью, чем одностворчатые.

Подъемно-поворотные воротаОни имеют жесткую рамочную или плитную конструкцию. Рама мо-жет быть деревянной (в том числе из клееной древесины) или сталь-ной. В качестве облицовки исполь-зуется либо оцинкованный стальной лист с полимерным покрытием, либо деревянные доски или планки, при-крепленные к обшивке из фанеры. Внутри ворот может находиться те-плоизоляционный материал, чаще всего пенополистирол.Ворота с плитной конструкцией со-стоят из стального листа, которо-му придают жесткость профили из полосовой стали. Как правило, утеплитель в них отсутствует, хо-тя за дополнительную плату можно заказать вариант с теплоизоляци-ей. В качестве облицовки использу-ется оцинкованный стальной лист с полимерным покрытием (обычно из полиэстра).Как правило, ширина подъемно-по-воротных гаражных ворот достига-ет 3 м, а высота не превышает 2,3 м. Следовательно, они не очень под-ходят для гаражей на несколько ав-томобилей. Подъемно-поворотные гаражные ворота движутся по сталь-ной направляющей, установленной на боковых стенах гаража или в про-свете въездного проема. У многих моделей ворот направляющая также закреплена под потолком. Движение полотна обеспечивает роликовый механизм, расположенный в ее верх-них углах.В процессе закрывания и открыва-ния подъемно-поворотные ворота, как правило, выдвигаются за линию фасада приблизительно на 50 см, то есть на расстояние чуть больше ширины карнизного свеса крыши. Для упрощения эксплуатации та-кие ворота оснащаются пружинами, облегчающими движение. Благо-даря им для открывания и закрыва-ния ворот не нужно прилагать много усилий. При покупке подъемно-по-воротных ворот важно учесть, как будут они крепиться: в проеме или за ним. В первом случае расстояние между его верхним краем и потолком должно составлять минимум 7 см, особенно если планируется устано-вить привод.


066-073_12-13_BUD&REM_Na strazy garazy_YM.indd 67 05.11.2013 12:32:09

77murator 12 2013


Цветная комнатаС помощью красок можно быстро и легко изменить интерьер. И хотя на полках строительных магазинов можно найти самые разнообразные краски, на пике моды сегодня – водно-дисперсионные. На что же обратить внимание, выбирая конкретный продукт?

Текст Анна Чарнота-Борыс, Радослав Мурат, Анна Смялек

овременные краски об-ладают множеством достоинств: у них хо-рошая укрывистость,

при окрашивании нет необходи-мости наносить множество слоев, они не капают, имеют высокую из-носостойкость и хорошо моются. А от разнообразия цветов может за-кружиться голова.

Краски на любой вкусВодно-дисперсионные краски чаще всего применяются для окра-шивания помещений. У них действи-тельно немало достоинств: высокая производительность (одного ли-тра краски достаточно для покры-тия 9–12 м2), они могут наноситься на любые основания: штукатурку, бе-тон, кирпич, гипсокартонные и дре-весно-стружечные плиты, древесину, обои. Эти краски безопасны (их рас-творителем является вода, благодаря чему они практически не выделяют вредных веществ), характеризуются отличными кроющими свойствами и стойкостью к механическим по-вреждениям. Могут быть матовыми, полуматовыми или глянцевыми. В за-висимости от используемого вида

C

связующего водно-дисперсионные краски делятся на следующие виды:• акриловые – акриловая смо-ла делает их стойкими ко многим факторам. Они устойчивы к влаж-ности и моющим средствам. Про-пускают водяной пар. Сохнут приблизительно 2–3 часа (после высыхания немного светлеют);

• латексные – содержат натураль-ный или искусственный каучук, благодаря которому становятся прочными и стойкими к механи-ческим повреждениям. Помимо этого, их легко наносить, и они

образуют гладкое и однородное покрытие. Хорошо пропускают во-дяной пар. Сохнут от получаса до двух часов. После высыхания немного темнеют. Среди прочих достоинств этих красок – водостой-кость и стойкость к воздействию солнечных лучей: окрашенные ими стены не изменяют цвет в течение нескольких лет.

• виниловые – сегодня встречают-ся все реже, поскольку их потре-бительские свойства по сравнению с акриловыми и латексными не очень высоки.

Краски для жилых помещений

фото

: Мар

чин Ч

ехов

ич

Сегодня окрашивание стен – это удоволь-ствие. Можно на компьютере подобрать необычный цвет или их сочетание

077_080_12_13_BUD&REM_Farby do wn˜trz_YM.indd 77 05.11.2013 17:19:48


78 murator 12 2013

фото

: Пет

р Мас

тале

ж

Чтобы интенсивный цвет не доминировал в интерьере, покрасить этим цветом можно только одну стену. Так интерьер приобретет характер

Их связующим является полиоктан винила. Их с большой осторожно-стью следует применять в «мокрых» помещениях, таких как кухни и ван-ные. О такой возможности произво-дители пишут в техкарте продукта. Покрытые ими поверхности доста-точно быстро пачкаются, но так же легко моются.На рынке представлены также различные смешанные краски, на-пример, латексные на акрилатной основе или акрил-виниловые. Они обладают средними свойствами по сравнению с основными видами.

В ыбор цвета, а тем более сочетания цветов, для многих является боль-

шой проблемой. К счастью, появляется все больше магазинов, в которых при покупке краски можно получить кон-сультацию по этому вопросу. В некото-рых из них есть компьютерный подбор, позволяющий проверить декоратив-ный эффект, окрашивая виртуальный дом или квартиру.• Светлые цвета оптически увеличи-

вают помещение, оно кажется более солнечным, чем на самом деле.

• Темные цвета создают иллюзию, что помещение меньше. Они также при-дают ему ощущение уюта.

• Потолок, окрашенный темной кра-ской, кажется ниже, чем в реальности. Светлый потолок создает обратный эффект.

• Если стены – светлые, а потолок и пол – темные, то помещение кажет-ся шире.

• Темные цвета в некоторой степени скрывают повреждения поверхности.

• Теплые, сочные цвета (например, красный, оранжевый, желтый) реко-мендованы для помещений, располо-женных с северной стороны.

• Помещения с восточной стороны луч-ше окрашивать светлыми красками.

• Помещения с западной стороны должны быть в холодных оттенках.

• Матовые краски быстрее пачкаются и менее устойчивы к чистке, чем глян-цевые или полуматовые.

• Матовые краски в незначительной степени отражают свет, и их цвет – менее яркий.

Игра в цвЕТа

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

Традиционным интерьерам подходят стены, окрашенные в один цвет

Какие цветаВыбирая цветную краску для дома, можно либо купить краску, колеро-ванную производителем, либо при-обретя базовую белую и пигмент, смешать их самостоятельно. Можно еще воспользоваться колеровочной машиной. Она дает возможность по-лучить несколько тысяч оттенков. Остается лишь выбрать наиболее подходящий из палитры произво-дителя. Продавец подберет на ком-пьютере соответствующие пигменты и смешает их в нужных пропорциях с базовой краской. Цвет полученной

краски будет максимально близок к цвету на палитре, но лучше купить краску на тон светлее выбранной – на большой площади она будет вы-глядеть темнее, чем на образце.

Какая краскаЧем более глянцевой будет окра-шенная поверхность, тем легче бу-дет ее очистить. Но все же степень глянца должна соответствовать месту, в котором краска будет ис-пользована: потолок лучше кра-сить матовой, стены – полуматовой, а места, особенно подверженные

077_080_12_13_BUD&REM_Farby do wn˜trz_YM.indd 78 05.11.2013 17:19:56


82 murator 12 2013

Пустые подвальные помещения искушают разнообразием возможностей для использования. Идеи сменяют друг друга: кухня, тренажерный зал, домашний кинотеатр... Каковы перспективы такой затеи, и о чем следует помнить, прежде чем приступить к ее реализации?

Ценный метраж подземный

Текст Радослав Мурат, Ирина Ковальчук

ланируя устройство под-вала в доме, обычно ему отводят роль кладовой, хранилища для продук-

тов, котельной. Но бывает так, что по прошествии некоторого времени у домовладельцев неожиданно по-являются более интересные идеи по поводу использования этой до-полнительной площади.

Как правило, значительные затраты на финишную отделку дома отодви-гают обустройство подземных поме-щений на отдаленную перспективу. Поэтому о подвале преимуществен-но вспоминают спустя некоторое время с момента окончания строи-тельства и отделки дома. Тем не ме-нее, обжить и обустроить подвалы в новом или ремонтируемом доме не так просто. Следует заранее по-думать о том, с какими трудностями

предстоит столкнуться на этом пу-ти и с какими расходами это может быть связано.

Подвал в соответствии с нормативамиВ соответствии с ДБН В.2.2-15-2005 «Здания и сооружения. Жилые зда-ния. Основные положения» подваль-ный этаж – это этаж с отметкой пола помещений ниже планировочной от-метки земли более чем на полови-ну высоты помещения. Если отметка пола помещений ниже планировоч-ной отметки земли на высоту не бо-лее половины высоты помещений, этаж называется цокольным. Этаж с отметкой пола ниже планировоч-ной отметки земли на всю высоту помещения называется подземным этажом. Глубину заложения подвального этажа определяют исходя из назна-чения помещений, которые в нем необходимо разместить. Напри-мер, если в подвале планируется котельная, то его высота должна

П

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

082_086_12_13_BUD&REM_Cenny metra˜ podziemny_YM.indd 82 06.11.2013 15:00:10

83murator 12 2013


Под первым этажом можно выделить пло-щадь для детских игр

быть не менее 2,5 м (высоту прочих подсобных помещений допускается уменьшать до 2,1 м). В любом случае глубина заложения подвала долж-на быть не менее глубины промер-зания грунта (в Украине – 0,6–1,4 м ниже уровня земли в зависимости от района). Чем меньше глубина за-ложения, тем дешевле будет устрой-ство подвала, и тем меньше ему будет угрожать сырость. Однако в этом слу-чае подвальный этаж превращается в цокольный, что не всегда оправдано с точки зрения архитектуры.Очень важен также вопрос освеще-ния этих помещений дневным светом. В помещения длительного пользо-вания должен проникать солнеч-ный свет. Площадь подвальных окон должна быть настолько большой, чтобы ее отношение к площади пола составляло минимум 1:8. В подземе-лье могут быть устроены помещения, освещаемые исключительно искус-ственным светом, если их предна-значение будет допускать такую возможность.

Возможное использование подвалаВ самых низких частях дома преиму-щественно размещаются не очень репрезентативные помещения – ко-тельные, кладовые для хранения топлива, прачечные, мастерские, кладовые. Со временем, когда навер-ху начинает не хватать места, мысль домочадцев устремляется вниз. По-нятно, что гостиную или спальню туда не переносят, но зато пытают-ся использовать подвал более функ-ционально. Вот небольшой перечень предложений:• тренажерный зал или комна-та для игр – тренажеры не всегда способны украсить интерьер; кроме того, их эксплуатация иногда вызы-вает шум. Подвал – это наилучшее место для помещения домашнего спортзала;

• офис или кабинет – подвальные помещения вполне подходят для размещения офиса семейной фир-мы, но при условии, что в него мож-но будет сделать отдельный вход;

• сауна – возле зала для фитнеса сто-ит расположить сауну. Она будет хорошим дополнением домашнего оздоровительного салона;

• домашний кинотеатр – одно из любимых мест времяпрепровож-дения домочадцев. Подвал, благо-даря ограниченному доступу света, является просто идеальным местом для этой цели;

• кафе-клуб – бар, дискотечный зал и даже бильярдная. Это все следу-ет каким-либо образом изолировать от спален и детских, которые обыч-но расположены в мансарде. В под-земных помещениях можно легко создать действительно уютную ат-мосферу для развлечения и отдыха;

• кухня – желание переместить-ся с кухней «поглубже» также имеет веские основания: запахи не будут распространяться по все-му дому; кроме того, рядом мож-но разместить кладовую. Кухня не должна выполнять функцию па-радного помещения, а только лишь утилитарную;

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

В ДБН В.2.2-15-2005 «Здания и соо-ружения. Жилые здания» написа-

но: «Размещение жилых помещений в цокольных, подвальных и подзем-ных этажах жилых зданий не допу-скается». В соответствии с этими же нормами жилым называется поме-щение, расположенное в надземном этаже, предназначенное для кругло-годичного проживания и отвечающее санитарно-эпидемиологическим тре-бованиям к микроклимату и воздуш-ной среде, к естественному освеще-нию, к допустимым уровням норми-руемых параметров шума, вибрации, ультразвука и инфразвука, электри-ческих и электромагнитных полей, ионизирующего излучения и т. д. Исходя из этого, в подвале можно разместить котельную, гараж, баню или сауну, бассейн, тренажерный зал, бильярдную комнату, винный погреб, мастерскую, хранилище для солений и овощей.

Могут лИ НахоДИться В поДВале ЖИлые поМещеНИя?


082_086_12_13_BUD&REM_Cenny metra˜ podziemny_YM.indd 83 06.11.2013 15:00:15

092_100_12-13_INST_Grzejniki_S.indd 92 06.11.2013 11:29:18

092_100_12-13_INST_Grzejniki_S.indd 93 06.11.2013 11:29:43

102_108_12-13_INST_Jak-pozbyc_S.indd 102 05.11.2013 12:42:53

103murator 12 2013

техника и оборудование

Слишком много марганца и железа – это плохо

Ж елезо и марганец, присутству-ющие в воде в избыточном

количестве, приводят к следующим негативным последствиям:• ухудшению вкуса воды и ее орга-

нолептических свойств (изменение цвета и чрезмерная мутность);

• появлению желтовато-коричневых потеков на сантехнике;

• появлению желтоватых пятен на выстиранном белье;

• нарушениям работы желудочно-кишечного тракта человека;

• развитию железистых и марганце-вых бактерий, которые после раз-множения могут привести к зараста-нию водопроводных труб. Фильтрующий материал продается в мешках и засыпается в уже установленную на место фильтрующую

колонну

Удаление марганца выполняется по аналогичной технологии. От-личие лишь в том, что двухвалент-ные соединения марганца Mn (II) окисляют до его четырехвалентных форм Mn (IV). Но соединения, соз-даваемые марганцем, более устой-чивы, поэтому изымать их из воды сложнее. Оседающие в фильтре загрязнения необходимо периодически удалять из фильтрующего материала, что достигается его промыванием. Для этого через фильтр пропускают воду

в направлении, противоположном ее обычному течению в системе во-допровода. Скорость движения воды в трубах при промывке должна быть выше, чтобы обеспечить вспучивание фильтрующего материала и тщатель-ную его очистку от накопившихся в нем загрязнений. Производители указывают минимальную скорость течения воды, необходимую для про-мывки. Обычно она в полтора или два раза больше, чем во время процесса фильтрации при обычном водопотре-блении. Загрязненную после промыв-ки воду отводят в канализацию.Вид фильтрующего материала и всех других устройств системы очистки воды подбирают индивидуально. Эту работу должен выполнять опытный квалифицированный специалист.

При выборе способа очистки воды в первую очередь обращают внимание на ее химический состав. Он зави-сит от концентрации в воде соеди-нений железа и марганца, их вида (химической формулы), реакции воды (показателя ее кислотности – pH), со-держания кислорода и углекислого газа, а также присутствия сероводо-рода или аммиака. Также учитывают параметры системы водоснабжения (напор, производительность, необ-ходимое количество потребляемой воды) и вид гидрофора. Но прежде

всего, необходимо определиться с ка-чеством воды, которое должно быть после ее очистки.

Комплект системы очистки водыСистема удаления железа (марган-ца) состоит из фильтрующей колон-ны, заполненной соответствующим фильтрующим материалом, и управ-ляющей головки. Иногда, а это за-висит от химического состава воды, возникает необходимость установки перед фильтрующей колонной аэра-тора и контактной емкости. Также может потребоваться подключение к фильтрующей колонне резервуа-ра с раствором химических препара-тов, применяемых для регенерации фильтрующего материала.

Фильтрующие колонны – это ци-линдрические вертикальные ре-зервуары, обычно выполненные из пластика, усиленного стекловолок-ном, с термопластичным внутренним вкладышем; реже их изготавлива-ют с применением эпоксидных смол. Диаметры колонн измеряют в дюй-мах (1 дюйм = 2,54 см). Для очист-ки воды в системах водоснабжения частных домов используют фильтру-ющие колонны, диаметр корпуса ко-торых от 8 до 13 (реже 14) дюймов, а высота – от 1,6 до 2 м (и немного

больше). Производительность таких фильтрующих колонн – приблизитель-но 0,5–2 м³/ч (или чуть больше). При выборе размера емкости фильтру-ющей колонны нужно помнить, что после загрузки фильтрующего мате-риала приблизительно 30% ее объема должно оставаться незаполненным. Это свободное место необходимо для вспучивания фильтрующего материа-ла во время регенерации (промывки).Фильтрующий материал. Филь-трующие колонны заполняют пес-чаными и каталитическими фильтрующими материалами. У каталитических материалов поверх-ность гранул покрыта слоем активных окисей марганца, способствую-щих ускорению процесса окисления и адсорбции железа и марганца.

фото

: BW

T

фото

: BW

T


102_108_12-13_INST_Jak-pozbyc_S.indd 103 05.11.2013 12:39:39

109_113_12_13_WD_Klinkier_ins_S.indd 109 05.11.2013 14:06:11

ландшафтный дизайн

110 murator 12 2013

Вместо гардин. Ажурные пролеты забора заполне-ны узкими деревянными дощечками. Таким образом, получен экран, прикрывающий происходящее по дру-гую сторону забора, но кажущийся прозрачным

Эффектный. Монолитная стена может казаться скучной и «давить» на окружение, но кирпичи разного оттенка и кирпичные арки привносят разнообразие в плоскость стены. На этом фоне чудесно смотрится высаженный вдоль забора дикий виноград

Оптимистичный. Теплый цвет клин-кера и досок, заполняющих пролеты, создает хорошее настроение. Такой забор является идеальным фоном для демонстрации растений. Заборы из светлого клинкера подходит для не-больших участков, так как немного увеличивают их визуально

Укрепленный. Высокая стена, глухие ворота и калитка отлично справляются с ролью стражей, оберегающих домашний покой. Для строительства за-бора использован тот же клинкер-ный кирпич, что и для сооружения дымоходов. Но благодаря про-стой форме забор не диссонирует с архитектурой дома

фото

: Маг

дале

на Н

езаб

итов

ска-

Крог

улец

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

фото

: Том

аш М

ышлю

к

109_113_12_13_WD_Klinkier_ins_S.indd 110 05.11.2013 14:12:03


116 murator 12 2013

Зимние хлопоты в садуСнег зимой в нашем климате – явление вполне привычное. А сад, накрытый большими белыми шапками, не только красив, но и хорошо защищен от морозов. Однако и проблем снег создает немало...Текст Анна Скурковска

нтенсивные снегопады, конечно, вредят расте-ниям. Мокрый тяжелый снег, налипший на вет-

ви деревьев и кустарников, не только деформирует кроны на длительный срок, но и способен ломать даже тол-стые ветки. Чтобы этого не допустить, достаточно регулярно стряхивать с веток снежные шапки, а если раз-мер растений позволяет – обвязывать их кроны бечевкой, прежде чем они деформируются.Среди прочего стоит также помнить о том, что газонные и прочие травы,

а также низкие кустарники, покры-тые слоем легкого снега, переносят зиму лучше, чем непокрытые, подвер-гающиеся воздействию низких тем-ператур. Но слишком толстый слой, плотно укрывающий растения, вредит им: зимой они могут чувствовать не-хватку кислорода, весной же земля под снегом оттаивает дольше, и рас-тения позже начинают идти в рост. По этой причине лучше не сгребать снег с тротуаров на садовые растения.Очень опасной, особенно для газо-на, является ледяная корка, кото-рая образуется, когда после оттепели приходит мороз. Под коркой на ли-шенных доступа воздуха стеблях трав

быстро развивается снежная плесень, и весной такой газон придется досе-вать. Снежная корка усложняет рост не только газонных трав, но и других растений: она очень плохо влияет, например, на луковичные растения, которые развиваются ранней весной, поэтому ее следует по мере возникно-вения разбивать.Необходимо также стараться не про-таптывать на газоне тропинки, так как под утрамбованным снегом трава может не восстановиться.

Снег на крышеПорой лежащий на скатах крыши снег с приходом оттепели создает проблемы. Снежные шапки сползают по кровельному скату, обрывая водо-сточные желоба и ломая растения, посаженные под свесом. Тяжелый снег угрожает и людям, находящим-ся поблизости. Такие ситуации

Перевязывание колоновидных крон хвойных растений предотвратит их деформацию

И

фото

: Анд

жей Ш

андо

мирс

ки

фото

: Ежи

Рома

новс

ки

116_120_12_13_WD_Porz˜dki w ogrodzie_YM.indd 116 05.11.2013 13:41:46


118 murator 12 2013

предотвращают, закрепив на кро-вельном скате снегозадерживающие решетки (задерживают снег, кото-рый, тая, медленно стекает в жело-ба) или точечные снегозадержатели (делят сползающий по скату снег на меньшие части). Следует просле-дить, чтобы элементы снегозащиты были смонтированы на всей площади крыши, а не только на одном ее скате. В противном случае, снеговая нагруз-ка на крышу будет неравномерной и может повредить ее конструкцию.

Снег на дорожках и подъездахВ обязанности владельцев участков входит не только уборка территории в его границах, но и очистка от снега мощения, идущего вдоль участка. Как это осуществить?Сгрести. На небольшом участке, на котором нужно чистить снег толь-ко на короткой дорожке или подъезде к гаражу, достаточно воспользовать-ся хорошей лопатой, метлой и скреб-ком для льда. В садовых магазинах и супермаркетах можно приобрести удобные и легкие лопаты из стойкого

Благодаря системе противообледенения на съезде к гаражу можно избежать трудоемкой уборки снега

к низким температурам полимера, к которому к тому же не прилипает снег. Для уборки свежего и легкого снега очень хорошо подойдут вени-ки из березовых веток, рисовой со-ломы или из щетки с искусственным ворсом.Очистку от снега можно усовершен-ствовать, используя механические устройства. Для садов, в которых снег нужно убрать с небольшой площа-ди (мощеные дорожки, короткий за-езд в гараж), достаточно применить ручной снегоуборщик. Такая техни-ка обычно не имеет привода на коле-са и с ее помощью можно без труда убрать не очень плотный снег. Для большей территории лучше подойдут снегоуборщики с приводом на колеса (их не придется толкать, следователь-но, работа будет не столь изнуритель-ной). Такая техника справится даже с заледеневшим снегом. В ассорти-менте некоторых фирм есть косилки, к которым можно докупить аксессуа-ры, необходимые зимой.Если территория, требующая очист-ки от снега, велика (например, при-ватная подъездная дорога к участку), стоит вложить средства в более до-рогостоящее, но высокоэффектив-ное оборудование. Многие фирмы, специализирующиеся на технике для ухода за садом, предлагают мини-трактора, которые можно укомплек-товать специальным, необходимым зимой, оборудованием: снегоотва-лами, снежными воздуходувами, щетками, а также цепями и утяжели-телями на колеса, увеличивающими сцепление транспортного средства с основанием.Растопить. Самым удобным спосо-бом очистки от снега (дорогим, по-этому обычно применяемым только возле дома) является система проти-вообледенения. Нагревательные ка-бели или маты укладывают в песок

Что со снегом?

Е сли участок имеет большую пло-щадь, на нем можно найти удоб-

ное место для складирования снега, но если участок невелик – появляют-ся проблемы. собирая снег, необходи-мо учитывать, что отвалы, образован-ные сгребаемым снегом, не должны

препятствовать стеканию воды в водо-сточные решетки; усложнять движе-ние пешеходов и автомобилей; огра-ничивать видимость водителям транс-портных средств. если на собственной территории снег убрать некуда, лучше всего заказать его вывоз.

под облицовочным покрытием вокруг дома на террасе и лестнице. Система оборудована датчиками, которые при определенной температуре и влажно-сти воздуха приводят ее в действие. Благодаря специальной конструкции кабелей, чем ниже температура сна-ружи, тем сильнее они греют.Не солить. Самый легкий способ убрать снег и лед с твердой поверхно-сти – посыпать ее кухонной солью.

Внимание! В садах посыпать дорож-ки солью нельзя. Соль очень вредит растениям!

Растения, не способные получать во-ду из засоленной почвы, начинают болеть и могут погибнуть. Некоторые растения, особенно хвойные, плохо реагируют даже на мимолетный кон-такт с солевой смесью. Часто мож-но увидеть можжевельники, туи или ели, которые со стороны подъездной дороги выглядят так, словно обгоре-ли при пожаре: в результате контакта с раствором соли их иглы становятся бурыми. Если вдоль забора участка проходит дорога общего пользования, снег с которой удаляют химически-ми реагентами, то не стоит высажи-вать вдоль нее хвойники, они могут и не пережить зиму. К тому же соле-вая смесь на дорожках – это не только опасность для обуви и растений. Су-ществуют и другие риски – засолен-ная вода отводится в реки и отравляет окружающую среду.Для территорий вдоль улиц и до-рог лучше всего выбрать растения, которые выдерживают засоление почвы и обладают невысокими тре-бованиями к месту посадки, напри-мер: аморфу кустарниковую (Amorpha fruticosa), боярышник однопестич-ный (Crataegus monogyna Jacq.) или колючий (Crataegus oxyacantha), клен полевой (Acer campestre), би-рючину обыкновенную (Ligustrum vulgare), лох узколистный (Elaeagnus angustifolia), скумпию коггигрию (Cotinus coggygria Scop.), смороди-ну золотистую (Ribes aureum), об-лепиху крушиновидную (Hippophae rhamnoides), жимолость обыкновен-ную (Lonicera xylosteum), сумах оле-нерогий (Rhus typhina), тамариск (Tamarix), иву остролистную (Salix acutifolia). ▪

фото

: Мар

иуш

Быко

вски

116_120_12_13_WD_Porz˜dki w ogrodzie_YM.indd 118 05.11.2013 13:41:55

Documents

Murator#12/13