Csodaszép gyermekhangok zárták csü-törtök délben a Népújsághoz karácsonyiörömhírt hozók sorát. A marosvásárhe-lyi Művészeti Szaklíceum zene szakosötödikesei osztályfőnökük, Kerekes-SzászEmese vezényletével kórusórán tanultmagyar zeneműveket adtak elő szer-kesztőségünkben.

A kis Jézus megszületett, örvendjünk – hall-hattuk műsoruk elején, majd több szólamban

csendült fel a Bárcsak régen felébredtem volna!Ezt követően a Mostan kinyílt egy szép rózsa-virág, akit régen várt az egész világ kezdetűdallal hirdették a gyermekek a betlehemi cso-dát. Látogatóink között láttuk viszont a Doma-hidi nővérek legkisebbikét, Annát is, akinekkülönleges, ég adta tehetségéről már több alka-lommal írtunk lapunkban. Tavaly ez a csöppnyikislány köszöntötte a Honfoglalás című dallal apünkösdi zarándokvonatot. De a többi kis éne-kes is azt sugallta hangjával, jelenlétével, hogygyakran találkozunk még velük városunk, netántágabb környezetünk színpadain.

Amint azt osztályfőnöküktől megtudtuk, aművészetis diákok szerdán a Kultúrpalota kis-termében zajlott iskolakoncerten léptek fel. Ke-rekes-Szász Emese azt is hozzátette, hogyigyekeznek megragadni minden alkalmat arra,hogy anyanyelvükön másoknak is énekelhes-senek.

Szerkesztőségünkben először járt a csapat,jövőre visszavárjuk valamennyiüket. Addigis békés karácsonyt és boldog új esztendőt,jó egészséget és számtalan sikert kívánunk akis művésznövendékeknek és pedagógusuk-nak!

2017. december 23., szombat LXIX. évfolyam 292. (19781.) sz. Ára: 2 lej (előfizetőknek 1 lej)

Nagy Székely Ildikó

Kétszázmillió forintfelett kelt el egy Tihanyi-látkép…Rekordáron, kétszázmillió forint felettkelt el Tihanyi Lajos Pont St. MichelPárizsban című látképe a Virág JuditGaléria téli árverésén, amelyenugyancsak jelentős áron talált gazdáraCsontváry Kosztka Tivadar hetvenéve eltűntnek hitt Olasz halász címűképe is.

____________4.Emléktáblát kapottTompa Mihály Emléktáblát kapott DebrecenbenTompa Mihály költő, református lel-kész születésének kétszázadik évfor-dulója alkalmából.

____________6.

Művészetis diákok köszöntöttek

Minikoncert szerkesztőségünkbenOlvasóink

figyelmébe!Hirdetési irodánk

nyitvatartási programja:– szombat, december 23.:

ZÁRVA– vasárnap, december 24.:

ZÁRVA– hétfő, december 25.: ZÁRVA– kedd, december 26.: 9 – 13

óra közöttKövetkező lapszámunk szerdán,

december 27-én jelenik meg. Érdeklődni a 0742-828-647-es

telefonszámon.

Fotó: Karácsonyi Zsigmond

Az idei év leghangulatosabbtanácsülését tartották megcsütörtökön délután a megye-házán. Az állami filharmóniakórusa az előző években rög-zült hagyományt követveigazi színvonalas karácsonyiműsorral lepte meg a taná-csosokat, a meghívottakat ésa sajtót. Nem is kell másszebb ünnepköszöntő, mintaz ismert román kolindák, aMennyből az angyal, a Dicső-ség mennyben az Istennekcímű dalok profi tolmácso-lása. A megye átvenné a Bornemissza-kastélyt

A megyei önkormányzat többekközött arról döntött, kezdeményeznifogja, hogy a görgényszentimreikastély kerüljön át Maros megye tu-lajdonába. Az A kategóriás műem-

lék épület már 2010 óta a MarosMegyei Múzeum ügykezelésébenvan, de mostanáig Görgényszent-imre község tulajdonát képezte. AMaros Megyei Múzeum uniós pá-lyázatot készített elő a kastély fel-újítására, amely a munkálatokatkövetően múzeumként fog mű-ködni. A projekt célja a megyei mú-zeum görgényszentimrei részle-gének bővítése és a Bornemissza-kastély bevonása a megye turiszti-kai körforgásába. Közbeszerzés a keresztúri átrakóállomás működtetésére

Az év utolsó tanácsülésén elfo-gadták azt a dokumentációt, amelyalapján a megyei tanács közbeszerzésieljárást indít a maroskeresztúri válo-gató-, komposztáló- és átrakóállomásműködtetőjének a kiválasztására. Adokumentációt előzetesen a marosvá-sárhelyi önkormányzat is jóváhagyta.

Három partnerségi projektet fogadtak el

A csütörtöki ülés napirendjénhárom partnerségi projekt is szere-pelt, ezeket elfogadta a tanács. Ígya megyei önkormányzatjövőre 100 ezer lejjeltámogatja a Maros Me-gyei Sporttáncegyesü-letet a 2018-as országossport táncbajnokságmegszervezésében. Egymásik együttműködésáltal a tanács hozzájárulaz Erdélyi Kárpát-egyesület által kezde-ményezett nemzetköziszeminárium megszer-vezéséhez, amelynekkeretében a Mária-za-rándokút népszerűsíté-sében részt vevőszervezetek találkoz-

nak. A harmadik egyezmény a romániai magyar líceumok 2018-as országos matematikaver-senyének megszervezésére vonat-kozik, amelyet jövőre a szovátaiDomokos Kázmér Szakközépis-kola szervez. A megyei tanács

20 ezer lejjel támogatja a vetél-kedőt.

A tanács elfogadta a megyei ta-nácsnak és az alárendelt intézmé-nyeknek fizetendő adók és illetékekértékét a 2018-as évre. Ezek értékea 2017-es szinten marad. (mezey)

A nemzetközi versenyeken do-bogós helyen végzett 168 diá-kot, 202 tanárt és 88 iskolátjutalmazták december 19-énBukarestben a parlament Ro-setti termében. A KözoktatásiMinisztérium által szervezettünnepségen megyénkből hétdiák részesült elismerésben éspénzjutalomban.

Négyen a díjazottak közül a BolyaiFarkas Elméleti Líceum tanulói, akikegy második és két harmadik díjatnyertek matematikából, valamint egydicséretet magyar nyelv és irodalom-ból, és nem az első alkalom, hogyilyen eredményesen szerepelnek.

A Bolyai középiskola könyvtárá-ban a díjnyertes diákokkal beszélget-tem. A jelenleg hetedikesBarta-Zágoni Bernadette az áprilisvégén tartott beregszászi nemzetközimagyar matematikaversenyen a hato-dik osztályosok csoportjában a máso-dik helyen végzett. A tizenegyedikesFerencz Dániel a középiskolásoknemzetközi magyar matematikaver-senyén, amelynek márciusban a fel-vidéki Somorja volt a helyszíne, atizedik osztályosok csoportjában har-madik díjat nyert. Mindketten MátéfiIstván tanítványai. Ugyancsak harma-dik helyezést ért el Beregszászon ahetedik osztályosok csoportjában ajelenleg nyolcadikos Kis Anita, akitHorváth Éva tanít matematikából.Nagy Brigitta Rebeka, Soós Katalintanítványa az októberben Pécsen tar-tott Apáczai Csere János magyar iro-dalom és kultúra nemzetközitantárgyversenyen dicséretben része-sült. A nemzetközi versenyen valórészvételt valamennyien az országosversenyeken elért helyezés alapján ér-demelték ki.

Amint a bolyais diákok elmondták,napi két-három, sőt négy órát is ké-szültek a nemzetközi megmérette-tésre, részben az iskolában és otthonis. Felkészítő tanáruk mellett, akineka beszélgetéskor is köszönetet mond-tak, a legtöbb esetben a szülők segít-ségére is számíthattak. Kis Anitaszavaiból kiderült, hogy a néptánc ésaz idegennyelv-órák is belefértek anapi programjába. Felkészítő tanár-nője a későbbiekben hozzátette, hogyAnita ötödikes korától díjazott a nem-zetközi tantárgyversenyeken, és min-den tanévet úgy kezd, hogy a nyári

szünidőben megtanulja a következőév matematikaanyagát, az iskolai évsorán pedig elsősorban a versenyrekészül. Otthonról jelentős támogatástkap, elismerésre méltó a munkaereje,szorgalma. Ferencz Dániel szerintnehéz volt a vetélkedő, ami két napigtartott, és a logikai feladatok voltaktöbbségben, de megbirkózott velük. Anyolcadikos Nagy Brigitta Rebeka el-mondta, hogy a Pécsen tartott verse-nyen Szabó Magda Abigél címűműve alapján egy fogalmazást kellettírniuk arról, hogy a főhős milyenmegpróbáltatásokon megy át, és aszereplők hogyan változnak a cselek-mény során.

A beszélgetésen részt vettek a fel-készítő tanárok, Horváth Éva mate-matika-, Soós Katalin magyarnyelv-és irodalomtanár. Beszámoltak, hogyszámukra is élmény volt a parlamentiünnepségen való részvétel, ahol elis-merő, őszinte beszédek hangzottak el,amelyekben a diákok teljesítményemellett a pedagógusok munkáját is ér-tékelték.

Mátéfi István matematikatanár, aziskola igazgatója hozzátette, hogy azországok közötti versenyen eredeti, anemzetközi matematikaprogramalapján összeállított feladatokat kel-lett megoldani, amelyek részben el-térnek a romániai tananyagtól, de azországos versenyen is számonkérték.

Felkészülni nagyon jól beosztott ésmegszervezett otthoni program alap-

ján és a szülők komoly támogatásávallehetséges – mondták egybehang-zóan.

A diákokat ösztönzi, hogy a diplo-mával járó pénzjutalmon kívül az elsőhelyezettek egy évig a minimálbérnekmegfelelő összegű ösztöndíjban ré-szesülnek, a második díj nyertesei azösszeg háromnegyedét, a harmadikhelyezettek az összeg felét kapják.Pénzjutalom jár a felkészítő tanárok-nak és minden nyertes diák iskolájá-nak is, ami Mátéfi István szerint nagysegítséget jelent az intézménynek,hogy az eredményes katedrákat fej-leszteni tudják. A jövő tanévtől pediga nemzetközi versenyeken dicséret-ben részesült diákok is számíthatnakaz ösztöndíjra – tette hozzá.

A parlamenti ünnepségen a díjazot-tak között volt Vajda Péter, az EurópaÁltalános Iskola diákja, aki az 5-8.osztályos tanulók nemzetközi magyarmatematikaversenyén a hatodik osz-tályosok között a második lett, felké-szítő tanára Secareanu Éva. NagyZsuzsa, a Dr. Bernády György Álta-lános Iskola tanulója a hatodik osz-tályosok között a harmadik helyenvégzett, felkészítő tanára BartosHonorea. A Papiu Ilarian Főgimná-zium nyáron érettségizett diákja,Cosmina Cristina Price a nemzet-közi román olimpián lett második.A már egyetemi hallgató diáklánytRaluca Marian készítette fel.(bodolai)

Ma VIKTÓRIA, holnap ÁDÁM és ÉVA napja.ÁDÁM: valószínűleg sumer eredetűnév, jelentése: atyám.ÉVA: héber eredetű, jelentése: életetadó.

23., szombatA Nap kel

8 óra 4 perckor, lenyugszik

16 óra 38 perckor. Az év 357. napja, hátravan 8 nap.

2 NÉPÚJSÁG _______________________________________________ HÍREK – TUDÓSÍTÁSOK ____________________________________ 2017. december 23., szombat

Fotó: Bodolai Gyöngyi

A Bogdán sípálya várja a sízőket

December 26-ától, keddtől beindítják a Bogdán sípálya felvo-nóit, és január 14-éig, azaz a vakáció egész ideje alatt mindennapüzemelni fognak. A sízőket naponta 10-17 óra között várják. Ahó vastagsága körülbelül 25 cm, sízésre kiváló, hiszen a hóágyú-kat is működtetik, hogy a pályákon megfelelőek legyenek a vi-szonyok.

A továbbiakban, azaz január és február folyamán minden hét-végén – pénteken, szombaton és vasárnap –, valamint a februárivakációban – 3-ától 11-éig – is működnek a felvonók. Feltéve,ha akkor is lesz elegendő hó.

A napi bérlet ára 60 lej. Aki „pontos” közös bérletet vált, az aHavas Bucsinon, a homoródfürdői Lobogón s a csomafalvi sípá-lyákon is használhatja. Ennek ára maradt a tavalyi: egész idényrefelnőtteknek 750 lej, gyerekeknek 560 lej.

A Bogdán sípálya, ahol összesen 2,3 kilométeren lehet siklani,várja a sízőket. Újdonság, hogy idén nemcsak a tetőn, a mene-dékházban, hanem a pálya aljában is melegedő áll a rendelkezé-sükre. (mezey)

Év végi tanácsülés karácsonyi kántálókkal

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2017. december 22.

1 EUR 4,6346

1 USD 3,9285

100 HUF 1,4767

1 g ARANY 158,8245

IDŐJÁRÁSFelhőátvonulások, borús idő

Hőmérséklet:max. 2 0Cmin. -1 0C

Díjazott diákok, tanárok és iskolákA Bolyai az élen

Karácsonyi sorsolás a szerkesztőségben

december 27-én, szerdán 15 órakor!

A Népújság szerdán 15 órától tartja a szerkesz-tőségben (Dózsa György utca 9. szám) a Hűségeselőfizető – DECEMBER nyeremény (4x100 lej a ma-rosvásárhelyieknek és 2x100 lej a vidékieknek) és aHűségtombola díj (100 lej) sorsolását. Minden érdek-lődőt szeretettel várunk!

A mindig megújuló karácsonyi történetnek ma az az első üzenete,hogy vannak angyalok. A pásztorok ott Betlehem mezején lehet,hogy nem gondoltak erre. Ott a réteken vagy az erdőszéleken a pász-torok azt tudták egészen biztosan, hogy ott van egy nyáj, az ő nyájuk,amit védeni, őrizni kell, ami mellett ott kell állni nehéz éjszakákon.És tudták, hogy a pusztaságban és a rengetegben vadállatok vannak,melyek széttéphetik a nyájat. És tudták, hogy vannak tolvajok, akikellophatják a nyájat. És tudták, hogy vannak erőszakos pásztorhor-dák, akik elrabolhatják a nyájat. De nem tudták olyan bizonyosan,hogy vannak angyalok.

Az első karácsony éjszakáján először erről győződtek meg: van-nak angyalok is. Amikor lehajolt a menny, és hallatszott az angyalé-nek: dicsőség a magasságos mennyekben az Istennek és a földönbékesség és az emberekhez jóakarat – akkor az járhatta át a szívüket,hogy Istenem, lám, nem csak nyáj van, amit mi tartunk tíz köröm-mel, hogy el ne vesszen, nem csak a mi erőnk őrzi. Lám, nem csakvadállatok vannak, és nem csak tolvajok vannak, és nem csak félel-mek és ellenséges hordák vannak. Angyalok is vannak.

Ez a karácsony első üzenete a mi számunkra is, akik őrizzük amagunk kicsi nyáját: a családunkat, szeretteinket, a mieinket, mertsokszor ott vannak körülöttünk a vadállatok, sokszor ordít a gyűlölet,sokszor ordít a fájdalom, a félelem, a bűn, a züllés, a lelkiismeret-

lenség, a szeretetlenség. Sokszor jön a sátán, a nagy ellenség, és el-rabol egy-egy lelket. Úgy megszoktuk már, hogy ezek mind vannak.El is feledkezünk arról, hogy angyalok is vannak. Nemcsak bűn van,nemcsak gyűlölet van, hanem van bocsánat és van szeretet is. Nem-csak rabló rosszindulat van, hanem van visszaadó jóindulat is. Nem-csak nagy fájdalmak vannak, de van vigasztalás is. Nemcsak erőszakvan, de van szeretet is. Nemcsak egymást megsebző bántás van,hanem van gyógyító, bekötöző szeretet is. Angyalok is vannak!

Ezen a karácsonyon ezt köszönjük most meg Istennek. Előszörezt köszönjük meg, hogy angyalok is vannak. Találkoztunk mi márvelük, ha nem is éppen olyanokkal, mint a pásztorok. Lehet, hogyaz egyik közülük hajlott hátú és reszkető kezű volt már. Úgy mond-tad neki, hogy édesanyám. De lehet, hogy az angyali szeretetet éppenaz unokádban kaptad meg. Lehet, hogy egyszer itt a templomban álltmelléd, amikor elöntötte szívedet az Isten iránti bizalom. Lehet, hogyúrvacsorát vettél, amikor megérintette az életedet, de úgy, hogy egyegész éven át, egyik karácsonytól a másikig, még ha el is feledkeztünkróla, mégiscsak mellettünk voltak az angyalok. És volt szeretet, és voltbékesség is, bocsánat, jóság is, legfeljebb nem vettük észre, legfel-jebb csak a sötét életerdőt figyeltük, és tele voltunk aggodalommalmeg félelemmel, de nem vettük észre, hogy angyalok is vannak.

Viggo Johansen (1851-1935)

Nem hallod-e? Kopogtat valaki… Told hátra, édes anyjok, a reteszt! Setét van künn, s erősen fú, esik… Ereszd be a szegény utast, ereszd! Boldogtalan, kinek ma útja van, S ott éri a szent est, hol idegen! Csak erre, erre! bátran egyenest, – A szó elég jókor lesz ide benn! – Ah, ifjú s vándor, mint a mi fiúnk!

Isten hozott, oldozd le saruid – Jól ég a tűz, melengesd fel magad! Szemközt fogott a csapkodó vihar, Hajfürtöd a két orcádhoz tapadt! Hja szenvedés az utas élte most… Szél ostora s köd a kísérete, Ember s hajlék öröm reája, kit Éhes, vonító vad kísérgete. – Nem jársz-e künn te is, szegény fiam?

Elébb, elébb! Úgy hátra mért vonulsz? Tied köztünk az asztalnál a hely, Szerény tálunk mellett bor és kalács, Elégülj meg, vidulj fel, s ünnepelj! Vendégünk vagy, s szállást ad e fedél, S alatta szél – hideg, ne félj, hogy árt! Megosztjuk, ami jót nyerénk – veled, Nyújtsd közelebb azt az üres pohárt… – Hol ünnepelsz te most, jámbor fiúnk?

Aztán beszélj, hadd halljam a szavad. S hogy ifjú szívednek mily álma van? Nagy cél után kellett eredned – a Széles világnak ily fiatalon! Élnek-e még szüleid, a kiket Úgy érdekel szerencséd és bajod? Hazafelé fordul-e már utad, Vagy a tieid még messzebb hagyod? – Miként az a mi kedves, rossz fiúnk!

Mert úgy van az! oly balga a szülő: Hogy a fiak serdült korára vár. Akkor kiszállnak… S árván marad Üres fészkében az anyamadár. Bár szüntelen fáj, fáj… ilyenkor ont Az a hiány legkeserűbb könnyüt: Midőn az édes vagy szent alkalom Nagyot, kicsinyt a háznál egybegyűjt… – Mikor térsz meg mi várva várt fiúnk?

Mikor telnek be édes álmaink…?! Úgy lenne majd végóránk is nyugodt… De ím éjfélt üt – a hívő világ E nagy s dicső ünnepre eljutott: Hogy reggel új, szent érzések között Hallgassuk a váltság örök szavát: Hajtsuk fejünket nyugalomra most, Jer, a vetett ágy vár… jó éjszakát! – Jó éjszakát, mi szeretett fiúnk!

Kétszáz éve született a költő. (Folytatás a 4. oldalon)

Csiha Kálmán

Karácsony Alapige: Lukács 2,8–12

SZERKESZTETTE:KAÁLI NAGY BOTOND

1312. sz., 2017. december 23.

Ge

Tompa Mihály

Karácsony estéjén

Isten azért hozza el a karácsonyt, hogyJézus Krisztus születése napján megérintseszívünket az a vigasztaló nagy tapasztalás,hogy értünk jövő angyalok is vannak, hogyértünk jövő szeretet is van.

Persze az angyal nem ment el mindenkihezazon az estén, csak a pásztorokhoz. Mert kü-lönbség van nyájőrzők és nyájőrzők között.Úgy mondja az Úr Jézus a János evangéliu-mában, hogy a béres, amikor látja jönni a far-kast, elszalad, és otthagyja a juhokat, mert őcsak béres, és a juhok nem az övéi. De apásztor ott marad, és életét adja a juhokért.Hát aki csak béres a családjában, aki csakbéres az egyházában, aki csak béres a hité-ben, aki csak béres a világban, aki lelkiisme-ret nélkül csak a haszonért, csak az érdekértés csak addig fáradozik, amíg megfizetik,csak addig szeret és csak addig áll meg a he-lyén, amíg jól megy a dolga – az nem talál-kozik az angyalokkal. A béresekhez nemjönnek el az angyalok. Az angyalok azokhoza pásztorokhoz jönnek, akik életüket adják ajuhokért, a társért, a gyermekekért, akikneka szívében ott él és ég az evangélium, az igazemberség, akiknek szíve ott dobog önzetlenüla Krisztus nyájáért, akik úgy és ott állnak avilágban, amiként és ahová Isten állítottaőket, akiket a belülről és a felülről jövő hangés nem az érdek és nem a haszon irányít. Apásztorokhoz jönnek az angyalok!

Tudják ezt a pásztorok! Találkoztak velesokszor betegágyak mellett, gondok mélysé-ges éjszakájában, amíg őrizték a nyájat, amígfélelmek szorították össze a torkukat. Talál-koztak az angyalokkal! Angyali üzenetekhulltak a szívükre. Valami felülről jövő, le-hajló erő segítette őket, hogy igazi pásztoroktudjanak lenni.

Az angyalok a pásztorokhoz jönnek. Néhakívülről jövő segítséggel, néha az Ige szár-nyán, néha az imádság perceiben, néha éle-tünk fordulataiban. Néha az angyalokodajönnek hozzánk, a kezünk bőre alá búj-nak, és adakozó kezünkben élnek.

Áprily Lajosnak van egy szép karácsonyiverse. Egy szegény karácsonyán írta. Lehet,éppen a háború alatt, amikor nem volt mitadjon az övéinek. De akkor állt mellé legkö-zelebb az angyal. Így írt róla: „Angyal zenéje,gyertyafény –/ Kincses kezem, hogy lesz sze-gény?/ Nem adhattam ma semmi mást,/ csakjó, meleg simogatást./ Mi győzött érdessége-men?/ Mitől csókolhat úgy kezem?/ Simoga-tást mitől tanult?/ Erembe Krisztus vérehullt?/ Szemembe Krisztus-könny szökött? –/ kinyúló kézzel kérdezem./ Áldott vagy akezek között,/ Karácsonyi koldus.”

Sokszor, amikor a legszegényebbek va-gyunk, odaáll mellénk az angyal, és a pász-toroknak egy meleg simogatásában bennevan a mennyei angyalok minden üzenete.

A mi életünknek is ezek a gyermekkorunk-ból, messze évekből lelkünkön is megmaradómeleg simogatások a legnagyobb kincsei. AzIstentől jöttek ezek. És az Isten bízta ránk,hogy továbbadjuk, hogy mások is megtapasz-talják, hogy angyalok is vannak.

Majd azt is megtapasztalták a pásztorok,hogy az angyalok nem onnan jöttek, ahonnangondolták. Az angyalok egészen más irány-ból jöttek. A pásztorok nézték a nyájat, ésnézték az erdőt. Azt hitték, hogy mindent lát-nak. És egyszer csak felülről, egy másikirányból jöttek közéjük az angyalok.

Karácsonynak az a boldog üzenete, hogylehet felfelé is nézni, hogy van egy másikirány is. Nem csak az, amit megszoktunk.Nem csak a gondok iránya, az emberi re-ménységek, erők és számítások iránya. Nemcsak az emberi nappalok és az emberi éjsza-kák iránya. Van egy másik irány: az Isten irá-nya. Azért szép a karácsony, mert ekkor abbaaz irányba nézünk, ahonnan jött Jézus, ahovávisszament Jézus, és ahonnan újra eljönmajd. Karácsonykor érezzük szívünkbenennek az új iránynak minden dimenzióját.Valami összeköt azokkal, akik odafent van-nak, és azzal, aki odafent trónol. Ez a kará-csony harmadik nagy ajándéka. Az első az,hogy vannak angyalok, a második az, hogy apásztorokhoz eljönnek az angyalok. A harma-dik az, hogy a pásztorok megtanulnak felfelénézni, aztán maguk köré gyűjtik a kicsi pász-torokat, a botra támaszkodó öreg pásztorokat,a könnyeseket, a boldogokat, és fölfelé mu-tatnak, és azt mondják: most együtt tanuljunkmeg fölfelé nézni. Mert van „fölfelé” is.

A megfélemlett pásztoroknak azt mondjákaz angyalok: „Ne féljetek, mert hirdetek nék-tek nagy örömet, mely az egész népneköröme lészen”. Nagy öröm! A pásztorok min-den félelmét ez a nagy öröm borította be. Sokokuk volt a félelemre. Félhettek azelőtt a tá-madásoktól, a saját bűneiktől, mert megérez-ték, hogy ők bűnösök és közel van hozzájukIsten. De aztán beborította őket a nagy öröm,az a nagy öröm, hogy született nékik ma aMegtartó, ki az Úr Krisztus a Dávid városá-ban. Ez volt számukra a nagy öröm! Lehet,hogy sok nagy öröm volt abban az évben,1994 évvel ezelőtt a Római Birodalomban.Lehet, hogy lélekszakadva vitték a hírt a kül-döncök, a katonák, hogy győztek a csatában,hogy a birodalom új tartománnyal gazdago-dott. Lehet, hogy nagy felvonulásokat ren-deztek Róma piacán. Mennyi öröm volt! De

hol vannak ma már azok az örömök? Hol vanAugustus császár? Mit számít ma már az,hogy nagyobb lett akkor a Római Birodalom?Nem is tudunk azoknak az öröméről, akikfelvonultak Róma piacán! De nem csak azakkori örömök, mert hol van a tavalyi öröm,hol van a tegnapi öröm? Ha csak emberi örö-möd van, ki tudja, holnap hol lesz már a maiörömöd?! Mert nekünk, embereknek, még azAugustusoknak is, az örömeink csak egyiknaptól a másikig tartanak. Elpárolognak, minta pára, elolvadnak, mint a hó, eltűnnek, mintaz álom. Beborítja őket a bánat, miként a köda réteket.

De ezt a nagy örömöt, hogy született né-künk ma Megtartó, ki az Úr Jézus Krisztus,ezt a nagy örömöt semmiféle bánat eltün-tetni, beborítani nem tudta. Ebből az öröm-ből él az egyház. Fiatalok, öregek,bánatosak, boldogok. Ezzel a nagy örömmelállnak a síroknál, ezzel a nagy örömmelgyúlnak meg a karácsonyfa gyertyái. Kétezerév nem tudta elhomályosítani, eltüntetni azta nagy örömet, hogy született nékünk ma aMegtartó.

Milyen igazuk volt az angyaloknak. Apásztorok ezt biztos nem érezték át. A pász-torok azt hihették, hogy ez nekik öröm, hogyez az egész Izráelnek öröm, hogy az egész vi-lágnak öröm. De mit tudtak ők arról, hogykétezer év múlva itt és ma nekünk is örömlesz? Míg a világ világ lesz, mindig örömlesz. Ez a nagy öröm: született nekünk maMegtartó! – elfogyhatatlan. Hogy szeretnénkmegtartani egymást, hogy fogjuk a gyerme-keink kezét, az egymás kezét. Az erős kezekgyengévé válnak, lehullnak, elengednek és

elengedjük őket. Tartjuk a gyermekeinket, az-után tartanak bennünket a gyermekeink,aztán ők is el kell hogy engedjenek. Csak egykéz van, csak egy örökkévaló, megtartó kéze világon. Annak a Megtartónak a keze, aki„az Úr Krisztus a Dávid városában”.

Ez az öröm, akárhová kerülsz, mindigmegmarad. Ez a kéz mindig lenyúl érted.Mindenki elhagyhat, becsaphat, kijátszhat,megtagadhat, elfelejthet, de ez a kéz mindiglenyúl érted. Megtagadhatod, elfelejtheted,de mégis visszavár. Amikor hozzá térsz, az őkezét mindig megtalálod. Mert mi hitetlen-kedhetünk, de ő hű marad, ő magát meg nemtagadhatja. És szállhatnak az évek, karácso-nyok, nagypéntekek, örömök és nehéz bána-tok, sem élet, sem halál, sem jelenlevők, semelkövetkezendők, semmi minket nem tud el-szakítani az ő szeretetétől, amellyel hozzánkjött, hogy minket megtaláljon és megváltson.

Jele is van ennek: Az lesz örökös jeleennek – mondták az angyalok –, hogy „talál-tok egy kisgyermeket bepólyálva feküdni ajászolban”. A pásztorok megtalálták Jézust.Vajon te megtalálod-é? Először úgy, ahogyaz előbb énekeltük. Vagy itt az Úr asztalánál,annak kenyerében és borában. De meg kelltalálni ott is, itt is, és akkor tiéd lesz a nagyöröm, a karácsony döntő és legnagyobb aján-déka, hogy szeret téged a te megtartó Krisz-tusod. Ámen.

(Megjelent a Kelj fel és járj című prédiká-ciós kötetben. Elhangzott a Gecse utcai Kis-templomban az 1975 és 1990 közöttiesztendők valamelyik karácsonyán – a szerk.)

4 __________________________________________________________________MÚZSA _____________________________________________2017. december 23., szombat

Rippl-Rónai József (1861-1927): Karácsony

(Folytatás a 3. oldalról)Karácsony

Rekordáron, kétszázmillió forint felett keltel Tihanyi Lajos Pont St. Michel Párizsbancímű látképe a Virág Judit Galéria téli árve-résén, amelyen ugyancsak jelentős áron találtgazdára Csontváry Kosztka Tivadar hetvenéve eltűntnek hitt Olasz halász című képe is.

Az életműben is rekordnak számító árért,220 millió forintért ütötték le Tihanyi Lajos1908-ban készült olajképét. A festmény kiki-

áltási ára 80 millió forint volt. Az 1908-asfestmény egyik oldala a párizsi Pont St. Mi-chelt, a másik pedig Ádámot és Évát ábrá-zolja.

Tihanyi Lajos művét jutalékkal együtt 264millió forintért vásárolta meg az Ernst Galé-ria, a kép az Ernst Wastl és Eleni Koraniáltal gondozott műgyűjtemények egyikébekerülhet.

A galéria tájékoztatása szerint ez a magasár paradigmaváltást eredményezhet a magyarműtárgypiacon, mivel a 200 millió forintoshatár közelébe eddig csak Csontváry KosztkaTivadar és Munkácsy Mihály alkotásai kerül-tek. Tihanyi Lajosnak ebből a korszakbólszármazó művei a magyar fauve festészetiirányzat kiemelkedő alkotásai, amelyek mindmagyar, mind nemzetközi szempontból fon-

tos elemei az egyetemes művészeti kánon-nak.

A Virág Judit Galéria tájékoztatása szerinta 223 műtárgyat felvonultató téli árverésmásik, kiemelkedő áron elkelt műve Csont-váry Kosztka Tivadar Olasz halász című fest-ménye volt. A művész taorminai tartózkodásaalatt festett képére a licitálás a magyar árve-rések történetében rekordnak számító 100 millió forintos kikiáltási árról indult, ésa mű végül 140 millió forintért cserélt gazdát.

Hosszú licitharc bontakozott ki Aba-Novák Vilmos nagyméretű, Kikötő címűművéért is: a képet végül jóval a 80 milliósbecsértéke felett, 120 millió forintnál ütöt-ték le. Ugyancsak jól szerepelt az árveré-sen a festő Nyári kocsma című alkotása,amelyet 7,5 millió forintos kikiáltási árután végül 28 millió forintért vásároltakmeg.

A tájékoztató szerint Vaszary János apró-lékosan kidolgozott Pünkösdi rózsákért cíművirágcsendélete a 24 millió forintos kikiáltásiár csaknem háromszorosáért, 71 millió forin-tért kelt el, és így ez a mű lett az eddigi leg-drágábban elkelt Vaszary-festmény.

Berény Róbert Piros ruhás nő zöld szobá-ban (Reggeli) című alkotása Breuer Etát, afestő feleségét, múzsáját ábrázolja. A fest-mény 55 millió forintért cserélt gazdát. Mintírják, a remekművek árverésén rekordnakszámító, 1,179 milliárd forintos összleütésiértéket értek el.

Kétszázmillió forint felett kelt el egy Tihanyi-látkép a Virág Judit Galéria árverésén

A lassan mögöttünk levő 2017-es eszten-dőben a protestáns egyházakban, de a világimédiában is sok szó esett a reformációról,ami természetes is, hiszen az 500. kerek év-forduló kapcsán valósággal belső kényszertérzünk e világtörténeti eseményre való emlé-kezésre.

Valóban, a lutheri reformáció kezdeténekszámító, 1517. október 31-i dátummal kez-dődő folyamat gyökeres fordulatot hozottnemcsak a korabeli egyház életében, hanema világi gondolkodásban is. A reformáció azegyházban az egyetlen és biztos fundamen-tumhoz, a Bibliához, Isten Igéjéhez, az ÚrJézus tanításához való visszatérést eredmé-nyezte, míg a világban tápot adott egy polgá-rosult gondolkodásnak, a munkamegérdemelt megbecsülésének. Azaz meg-tisztította a hitet, és ebből egyenesen követ-kezett az, hogy megtisztította magát az életet.A Mohács után három részre szakadt magyar-ság számára pedig éltető, megtartó erőt jelen-tett. A Károli Gáspár által magyar nyelvrefordított Biblia, a nagy lendületet vett magyarnyelvű könyvnyomtatás, az újonnan létrejöttnagyszámú magyar iskola nem csupán a re-formáció tanainak terjesztését, népszerűsíté-sét szolgálta, hanem mélyrehatóan átjárta ésformálta a magyar közgondolkodást. „Hi-szed, hogy volna olyan-amilyen Magyarság,ha nincs – Kálvin?” – kérdezi joggal IllyésGyula A reformáció genfi emlékműve előttcímű monumentális versében. Mert tudjuk, areformáció nem egy egyszeri időponthoz köt-hető eseményt jelent, hanem sokkal inkábbegy folyamatot, amely az 1517. október 31-ieseménnyel, azaz a lutheri 95 tétellel csupánelkezdődött, viszont később Kálvinnal,Zwinglivel, Melanchtonnal, Béza Todorral éstegyük hozzá: a reformáció tanait felkarolómagyar reformátorokkal kiteljesedett. Azon-ban mindvégig megmaradt befejezetlen fo-lyamatnak, amit maga a reformátori elv ismegfogalmaz: Ecclesia semper reformaridebet! (Az egyház reformációját mindig to-

vább kell vinni!) Ez nem egyszerű ténymeg-állapítás, hanem a protestantizmus számáramindenkori kötelesség.

Szép Eduárd beresztelki lelkipásztor Re-formáció a zsoltárokban című, 31 rövid ige-hirdetést tartalmazó könyvében levőprédikációk címeiből szemelgetek: Boldog-ságunk reformációja. Indulataink reformáci-ója. Gondolataink reformációja. Beszédünk,szavaink reformációja. Szeretetünk reformá-ciója. Tetteink reformációja. Kívánságunk re-formációja… Az Úrral való kapcsolatunkreformációja. Összefoglalásképpen rövidenígy mondhatnánk: Az élet, a magunk életénekreformációja. Az 1517-ben elkezdődött, a to-vábbi évtizedekben kiteljesedett reformációtovábbvitelének legfontosabb eszköze nemmás, mint maga az egyház legfontosabb szol-

gálata: az igehirdetés, a Szó, mely Isten Igé-jének külső formát ad. A templomi igehirde-tés a reformáció korában akkoraelismertségnek és egyben fontosságnak ör-vendett, hogy maga a reformáció mondta kimint tételt: Predicatio verbi Dei est verbumDei (Isten Igéjének prédikálása maga IstenIgéje). Az emberi szó tehát, a Szentlélekmunkája által, Igévé, Isten beszédévé minő-sül.

Az egyház 16. századi megreformálásánakcélja magának az életnek a „megreformá-lása”, azaz megtisztítása, magasabb minőségiszintre emelése volt. Ezért a reformáció nemelefántcsonttoronyban született, elvonteszme, hanem magából az életből kisarjadó,és arra megtermékenyítően visszaható ke-gyességi gyakorlat. Meg kell tisztulnunk be-

szédünkben, mely oly sokszor indulatos,hamis, esetleg éppen hazug, szeretetünkben,mely oly gyakran torz és személyválogató.

De hogyan? – kérdezzük. A magunk töré-keny erejével, mely oly sokszor cserbenha-gyott már? Nem! Egyedül Isten erejéveltudom életemet megreformálni. Az Úrral valókapcsolatunk reformációja – olvasom SzépEduárd lelkipásztor egyik igehirdetésénekcímét. Igen erre van szükségünk legelőszöris. Ez a dolgok alfája. Kiépíteni, megtisztítaniIstennel való kapcsolatomat. Élővé, azazmindennapossá tenni azt. És akkor megoldó-dik boldogság, szeretet, családi gondjaim,emberekkel való kapcsolataim mindennapiproblémája. Ebben segíti az olvasót e terje-delmében kicsiny, de gondolatvilágábanannál nagyobb könyvecske.

Szerda délelőtt sajtótájékoztatót tartott aGokart Racingnál a VIBE Fesztivál szerve-zőcsapata. A helyszín az idén nyáron első al-kalommal megszervezett parti nagy sikernekörvendő egyedi kezdeményezésének, a VIBEKolinak is otthont adott, a fesztivál-szabad-egyetem számos hallgatót vonzott a külön-böző előadásaira – ezért is választották a télisajtótájékoztató helyszínéül a szervezők,mintegy arra is utalván, hogy a jövő évben is-mételten sorra kerül az egykori Félszigethelyszínén megszervezett fesztivál.

Amint az a sajtótájékoztatón elhangzott, il-letve amint a szervezői közleményben is ol-vashatjuk, 2018. július 5-8. között a legjobberdélyi és magyarországi előadók érkeznekMarosvásárhelyre. A szervezők újratervezettfesztiválhelyszínnel, technológiai élménybá-zisokkal és izgalmas panelbeszélgetésekkelerősítenek, valamint ott lesznek Gröningen-ben az Európai Fesztiváldíjak gáláján, mert aVIBE Fesztivál bekerült a legjobb tíz európaiúj fesztivál döntőjébe – jelentette be Rés Kon-rád Gergely fesztiváligazgató. A hollandiaitestület január 17-én osztja ki az idei feszti-váldíjakat. – Az, hogy a döntőbe, a szűkítettlistára kerültünk, európai szinten jegyzettfesztivállá avatta a VIBE-ot, Marosvásárhelytpedig a legjobb új európai fesztiválvárosok

közé emelte – tette hozzá a fesztiváligazgató,majd megköszönte a támogatást a maros-szentgyörgyi és marosvásárhelyi önkormány-zatnak, a partnereknek és a szponzoroknak.A fesztivál sokszínűsége, a VIBE Koli nyáriegyetem szakmaisága és a fesztivál össz-erdé-lyi diáktalálkozó jellege adta meg az első VIBEesszenciáját – utalt vissza az első kiadásra RésKonrád Gergely, aki szerint mindezek ezutánis erős pontjai lesznek a VIBE-nak, melynekprogramjai jövőre egyetlen tematika köré szer-veződnek majd.

Ez pedig a REkoncept Erdély: a másodikVIBE egy olyan fórum lesz, amelyen Erdélyjövőképét próbálják felrajzolni neves kuta-tók, informatikusok, vizuális művészek ésnem utolsósorban a fesztiválozók segítségé-vel. – A REkoncept Erdély témát azért tartot-tuk szükségesnek, mert a fiatalnemzedékeknek új kihívásokra kell reagál-niuk, stratégiákat építeniük. Helyi és globálisszempontokat kell úgy harmonizálniuk, hogyélhető perspektívák lehetőségei körvonala-zódjanak itthon, Erdélyben – mondta BuryánTünde, a nem zenei programok felelőse. Atéma mindenben visszaköszön majd. A jövő-idéző fesztiválhelyszínt a kaputól a pihenő-helyekig az organikus építészetstíluselemeinek felhasználásával tervezik abudapesti MOME-n végzett díjnyertes építé-szek.

A REkoncept Erdélyhez hozzátartozik azis, hogy felismerjék a valós igényeket, ésezekre megpróbálunk releváns válaszokatadni. Az első VIBE-os visszajelzések alapjána szervezők a fesztivál helyszínének közepétegy felnőttjátszótérnek engedik át. A techno-lógiai fejlesztések a jövőben meg fogják ha-tározni nemcsak azt, hogy hogyan, hanem aztis, hogy mit gondolunk a világról. Tervbenvan egy Virtual Reality fesztiváltúra kiépí-tése, és a nem zenei programok között infor-matikusok és vizuális művészek egy

interaktív élménybázist hoznak létre. Hang-súlyosabb szerepet kapnak a nappali progra-mok, mint a sport, divatsarok, erdélyi kortársművészek alkotásainak bemutatója.

Az első VIBE egyik legsikeresebb prog-ramja a VIBE Koli volt, ezért még jobban in-tegrálják a fesztiválba. Panelbeszélgetéseklesznek a sport, tudomány, kultúra, zöld tech-nológiák területén. A szakelőadókkal arra ke-resik majd a választ, hogy melyek alegvalószínűbb újítások a szakterületen, mi-lyen kütyüket fogunk használni hamarosan,hogyan fogunk kommunikálni, milyen kul-túrát fogunk fogyasztani. Sportolókkal, egye-temi oktatókkal, szakmai téren elismertszemélyiségekkel fogunk beszélgetni a Koli-ban Erdélyről, Magyarországról és külföld-ről.

A második VIBE zenei felhozatalának leg-fontosabb szeletét az erdélyi zenekarok észenei producerek, valamint DJ-k jelentik.Megújulva tér vissza az erdélyi elektronikusszcéna gyűjtőszínpada, a Kompgyár. A többiszínpadon pedig a leghíresebb magyarországi

zenekarokkal és több külföldi fellépővel fog-nak találkozni a fesztiválozók. Az első fellé-pőket januárban jelentik be.

Ugyanakkor azt is megtudtuk, hogy kará-csonyra ünnepi ajándékcsomagot adtak ki aszervezők. A száz darab Christmas MagicBox december 20-ától lesz elérhető a na-gyobb erdélyi városok lokáljaiban, kocsmái-ban. A 119 lejért kapható karácsonyiVIBE-doboz egyedi stickert, vájbos üdvözlő-lapot és fesztiváljegyet tartalmaz. A Christ-mas Magic Box arra is jó, hogy abban sajátmeglepetését is elrejtse az ajándékozó.

Ami ez első, idén megszervezett fesztiválstatisztikai adatait illeti, a VIBE első kiadá-sának négy napja alatt több mint 24 ezer fesz-tiválozó érezte jól magát a bulin. Az Erdélyminden sarkából érkezett fiatalok több mint50 koncertre, a VIBE Koli nyári egyetem elő-adásaira, vidámparkra és félszáznál is többnappali tevékenységre jutottak el, mindennekköszönhetően a Maros-part Erdély legbuli-sabb találkozóhelyévé vált 2017. július 6-a és9-e között – vallották a szervezők. (Knb.)

2017. december 23., szombat _____________________________________________MÚZSA__________________________________________________________________ 5

REkoncept ErdélyJövőre ismét lesz VIBE Fesztivál

Szász Attila esperes

Szép Eduárd: Reformáció a zsoltárokban

Gross Arnold (1929-2015), a nemzet művésze: Kiskarácsony

Fotó: Nagy Tibor

Volt egyszer a város mellékállomásán egy kis gőzmoz-dony. Hosszú évtizedeken keresztül járta útját keskeny síne-ken. Kicsi volt, elég volt neki bőven. Húzta maga utánfüstölve, pöfögve, sípolva a sok vagont, fapadokkal, amelye-ket emberek sokasága töltött meg. Vitte őket hegyek és völ-gyek között. Minden kis falu állomásában megállt, felszedteaz utazni várakozókat, akik batyuval, átalvetővel igyekeztekbe a város piacára áruikkal. Vittek mindent, amit megtermel-tek kis kertjeikben, a nagy mezőkön, zöldséget, gabonát smég állatokat is, főleg tyúkot, rucát, libát.

De nemcsak az állomásoknál állt meg, hanem a sorompók-nál is. A mozdonyvezető leszállt, leengedte a sorompót, majdfelszállt, átvitte a vonatkát a túloldalra, s ismét leszállt, hogyfelemelje a sorompót, s így szabaddá tegye az utat az arrafeléjáró autóknak, szekereknek. Így ment ez napról napra.

Egyszer az történt, hogy az állomásban a rajzoló művészis ott volt az utasok között. Elindult vele a vonat, és mentpont úgy füstölve, pöfögve, sípolva, mint mindig. A gőzmoz-donyt, amint már mondtam, egy ember, a mozdonyvezető irá-nyította. Szóval sípolt, hogy jelezze, indul, sípolt, hogyjelezze azt is, hogy érkezik, és mindenki vigyázzon a síneken,nehogy elüsse. Megállt most is mindenhol, ahol kellett. Nemsietett, ha észrevette, hogy egy-egy utas késésben rohanutána, lassított, hogy beérje.

Ez a kis gőzmozdony a Nyárád mentén közlekedett, felegészen a dimbes-dombos, gyönyörű fürdőhelyig, Szovátáig,s még azon is túl, a sóbányát rejtő Parajdig.

A vonaton utazó rajzoló művész csodálta a kis mozdonyt,hogy milyen bátran viszi a sok szerelvényt, s rajta a rengetegutast. Elhatározta, hogy lerajzolja, hogy sohase feledjék el azemberek. De nem akárhogy ám. Kőbe akarta vésni. Szerzettegy nagy követ, és elkészítette csodálatos rajzát a kövön akis mozdonyról. Kőbe véste, és kőnyomatot készített róla.Így nemcsak egy rajz lett belőle, hanem sok-sok, mert a kő-nyomatról sok másolatot lehet készíteni.

A kis gőzmozdony még sokáig húzta a vagonokat, de ő ismegöregedett, így már amikor nem bírta tovább a munkát,félrehúzták az állomás egyik raktárába, ahol még sok ha-sonló, síneken járó, kiöregedett vonatocska állt. Legalábbnem volt egyedül.

Emlékét sokszor felidézik a régi utasok is, de a művészrajzában sokan gyönyörködhetnek.

Te is, kisunokám, aki mindig megcsodálod nagymama szo-bájában a falon a rajzot, s a mozdony helyett mama töfög,sípol, s nevetünk nagyokat.

Mese a kismozdonyrólLehel Attila unokámnak és anyukájának, Varró Izabellának

6 __________________________________________________________________MÚZSA _____________________________________________2017. december 23., szombat

Támogatók:

Kuti Márta

A Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa MiklósTársulata közlemény útján kíván boldog új évetmindenkinek, és közleményükben a 2017-2018-as,73. évad januári műsorrendjét is megosztották. Atársulat jövő évi, januári programját tehát az aláb-biakban olvashatják.

Január 2., kedd 19 óra: Somogyi Gyula – Eisemann Mihály– Zágon István: FEKETE PÉTER/ operett/ rendező:Keresztes Attila/ Nagyterem.

Január 3., szerda 19 óra: Somogyi Gyula – Eisemann Mihály– Zágon István: FEKETE PÉTER/ operett/ rendező:Keresztes Attila/ Nagyterem – Delly Ferenc-bérlet.

Január 4., csütörtök 17 óra: Somogyi Gyula – Eisemann Mi-hály – Zágon István: FEKETE PÉTER/ operett/ ren-dező: Keresztes Attila/ Nagyterem – Kántorné-bérlet.

Január 6., szombat 11 óra: Sütő András: EGY LÓCSISZÁRVIRÁGVASÁRNAPJA/ dráma/ rendező: SebestyénAba/ Nagyterem. Az előadás időtartama 2 óra 25 perc(egy szünettel).

Január 6., szombat 19 óra: Sütő András: EGY LÓCSISZÁRVIRÁGVASÁRNAPJA/ dráma/ rendező: SebestyénAba/ Nagyterem.

Január 9., kedd 19.30 óra: Jon Fosse: SZÉP/ színdarab/ ren-dező: Adi Iclenzan/ Kisterem. Az előadás időtartama2 óra 15 perc (szünet nélkül).

Január 11., csütörtök 19 óra: Henrik Ibsen: HEDDA GAB-LER/ dráma/ rendező: Keresztes Attila/ nagytermi stú-diótér. Az előadás időtartama: 1 óra 50 perc (szünetnélkül).

Január 12., péntek 19 óra: Henrik Ibsen: HEDDA GABLER/dráma/ rendező: Keresztes Attila/ Nagytermi stúdiótér.Az előadás időtartama: 1 óra 50 perc (szünet nélkül).

Január 14., vasárnap 17 óra: Sütő András: EGY LÓCSISZÁRVIRÁGVASÁRNAPJA/ dráma/ rendező: SebestyénAba/ Nagyterem – Kántorné-bérlet.

Január 15., hétfő 19.30 óra: F. M. Dosztojevszkij – R. Crane:KARAMAZOVOK/ rendező: Albu István/ dráma/Kisterem. Az előadás időtartama: 1 óra 50 perc (szü-net nélkül)

Január 16., kedd 19.30 óra: Timur Vermes: NÉZD, KI VANITT!/ szatíra/ rendező: Theodor Cristian Popescu/

Kisterem. Az előadás időtartama 2 óra (szünet nélkül).Január 18., csütörtök 11 óra: Martin McDonagh: A KRIPLI/

fekete komédia/ rendező: Rareş Budileanu/ Kisterem.Az előadás időtartama: 2 óra 40 perc (egy szünettel).

Január 18., csütörtök 19.30 óra: Martin McDonagh: AKRIPLI/ fekete komédia/ rendező: Rareş Budileanu/Kisterem.

Január 21., vasárnap 19 óra: William Shakespeare: MAC-BETH/ tragédia/ rendező: Keresztes Attila/ nagytermistúdiótér. Az előadás időtartama: 1 óra 45 perc (szünetnélkül).

Január 22., hétfő 19 óra: William Shakespeare: MACBETH/tragédia/ rendező: Keresztes Attila/ nagytermi stúdi-ótér.

Január 23., kedd 19.30 óra: Pozsgai Zsolt: LISELOTTE ÉSA MÁJUS/ tragikomédia/ rendező: Harsányi Zsolt/Kisterem. Az előadás időtartama 1 óra 30 perc (szünetnélkül).

Január 29., hétfő 19 óra: RETROMADÁR BLOKKNAKCSAPÓDIK ÉS FORRÓ ASZFALTRA ZUHAN/színdarab/ rendező: Radu Afrim/ Nagyterem. Az elő-adás időtartama: 3 óra 10 perc (egy szünettel).

Január 30., kedd 19 óra: RETROMADÁR BLOKKNAKCSAPÓDIK ÉS FORRÓ ASZFALTRA ZUHAN/színdarab/ rendező: Radu Afrim/ Nagyterem.

Jegyek és bérletek válthatók a színház Kultúrpalotábanműködő jegyirodájában (hétköznap 12–17.30 óra között, tel.0372-951-251) és a színházban működő jegypénztárban (hét-köznap 9–15 óra között és előadás előtt egy órával, tel. 0365-806-865), valamint online a www.biletmaster.ro honlapon.Jegyfoglalás kizárólag a színház pénztáraiban lehetséges.Kérik a nézőket, hogy lefoglalt jegyüket legkésőbb 30 perccelelőadás előtt váltsák ki, ellenkező esetben a foglalás törlődik,és a felszabadult jegyeket kiárusítják. A színház fenntartja aműsorváltoztatás jogát – áll a Tompa Miklós Társulat közle-ményében. (Knb.)

A Tompa Miklós Társulat januári műsorrendjéről

Emléktáblát kapott Debrecenben Tompa Mihály költő, re-formátus lelkész születésének kétszázadik évfordulója alkal-mából.

Komolay Szabolcs, Debrecen alpolgármestere a TompaMihály utcában elhelyezett tábla szerdai avatóünnepségénhangsúlyozta: egy olyan költőnek állítottak emléket a város-ban, aki a 21. században nem kapja meg azt a figyelmet,amely a magyar irodalomban megilletné.

Emlékeztetett arra, hogy a maga korában Tompa MihálytArany Jánossal és Petőfi Sándorral említették együtt, a népiestriász tagjaként tartották számon. Népszerűsége a Bach-kor-szakban volt a legnagyobb, amikor szinte mindenki más hall-gatott, ő viszont az elsők között szólalt meg, és túlélésre, az1848-49-es forradalom és szabadságharc tüzének fenntartá-sára buzdította a magyarokat.

Népszerűsége élete vége felé alábbhagyott, a századfordu-lóra már alig-alig emlegették a nevét – idézte fel KomolaySzabolcs, hozzátéve, hogy ezért is nagyon fontos a TompaMihály által felmutatott értékek megőrzése, továbbvitele.

Az ünnepségen jelen lévő általános iskolásokat arra kérte,olvassák és értsék meg Tompa Mihály verseit, amelyek nem-

csak saját korának, hanem a 21. század emberének is aktuálisüzeneteket hordoznak.

Tompa Mihály 1817. szeptember 28-án született Rima-szombaton. 1845-től Pesten jogot hallgatott, majd Miskolconletette a papi vizsgát, és Bején lett pap; 1851-től haláláigHanván működött. Írásaival lelkesen szolgálta a forradalomés a szabadságharc ügyét, de költészetében megszólalt a csa-ládi élet örömeinek és gondjainak sokféle változata is. Köl-tészete az önkényuralom idején bontakozott ki, Arany mellettő öntötte versbe a nemzet fájdalmát, ápolta a szabadságharcemlékét és hangot adott az elnyomás gyűlöletének.

Moralizáló, burkolt érzelmeket kifejező stílusában szüle-tett A gólyához; A madár, fiaihoz; a Levél egy kibujdosottbarátom után. További ismert versei a Télben, az Új Simeonés A sebzett szarvas. Néhány allegóriája költészetünk remeke,egyes sorai ma is szólásként élnek: „Fiaim, csak énekeljetek”,„Szívet cseréljen az, aki hazát cserél”, „Mint oldott kéve,széthull nemzetünk”.

Élete végéig a nemzet függetlenségét hirdette, munkássá-gát halála előtt az Akadémia nagydíjjal jutalmazta. 1868. jú-lius 30-án halt meg Hanván.

Emléktáblát kapott Tompa Mihály Federico Barocci (1526-1612): Krisztus születése (1579)

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékezünk decem-ber 23-án drága jó édesanyánkra,özv. MÁTHÉ ANDRÁSNÉRA szü-letett FRUNZA ILONA ÉVA halálá-nak 24. évfordulóján. Emlékétőrzik lányai: Évike, Marika éscsaládja. Pihenj békében, Anyu!(5702-I)

Nem foghatjuk már dolgos kétkezed,nem simogathatjuk őszülő fejed.Nem tekint ránk aggódó szemed,marad a csend, mindent köszö-nünk neked.Szívünkben örök fájdalommalemlékezünk december 25-én adrága és gondoskodó édes-anyára, BALOGH MÁRIÁRA halá-lának 22. évfordulóján. Az együtttöltött szép éveket szívünkbenőrizzük. Emléke legyen áldott, pi-henése csendes! Bánatos lánya,Mónika, fia, Lehel és családjuk.(5848-I)

Kegyelettel emlékezünk kará-csony első napján a kisgörgényiszületésű PAP FERENCRE halá-lának 6. évfordulóján. Isten aka-ratában megnyugodva távozott aföldi világból. Telik az idő, múl-nak az évek, szívünkben örökremegmarad emléked. Szeretteigondolnak rá, gyermekei család-jukkal és négy szeretett unokája:Zsófika, Márk, Kinga és Noémi.(5846-I)

ELHALÁLOZÁS

Mély fájdalommal tudatjuk,hogy a szeretett édesapa, drágajó nagytata, dédnagytata, após,apatárs, rokon és jó barát,

dr. HALÁSZ JÓZSEF erdőszentgyörgyi fogorvos

életének 76. évében rövid, desúlyos szenvedés után elhunyt.Temetése december 25-én 13órakor lesz az erdőszentgyör-gyi ravatalozóból. Emléke le-gyen áldott, nyugalmacsendes!

A gyászoló család. (5851-I)

Megrendült szívvel tudatjuk,

hogy a szeretett feleség, édes-

anya, nagymama, testvér, só-

gornő, anyós, anyatárs, rokon,

szomszéd, a meggyesfalvi szü-

letésű

PÁL ROZÁLIA

született Moldován

beteg szíve életének 63. évében

hirtelen megszűnt dobogni.

Szeretett halottunk temetése

december 28-án, csütörtökön

13 órakor lesz a csittszentiváni

temetőben. Emléke legyen ál-

dott, nyugalma csendes!

A gyászoló család. (56844-I)

Búcsúzunk

JÁNOSI JÓZSEFTŐL

az IRA volt dolgozójától.

A kávézó barátok: Kerekes

Misi, Kovács Nándi, Nagy Jan-

csi, Füzesi János, Lapusan Miti,

Soós Gyurika. (5843-I)

Fájdalommal és megrendült

szívvel búcsúzunk szeretett

kollégánktól,

LAKÓ JÁNOSTÓL.

Emléke legyen áldott, nyu-

galma csendes!

A Feralprod cég munkaközös-

sége. (19681-I)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetet mondunk mind-

azoknak, akik drága halottunk,

ASZALOS MÁRIA született

Takács temetésén részt vettek,

sírjára virágot helyeztek és

fájdalmunkban osztoztak. Leánya,

Ildi és veje, István. (5822-I)

2017. december 23., szombat ___________________________________________ HIRDETÉS_____________________________________________________ NÉPÚJSÁG 7A hirdetési rovatban megjelent

közlemények, reklámok tartalmáért

a hirdetésfeladó vállalja a felelősséget!

A MAROSVÁSÁRHELYI REFORMÁTUS TEMETŐ teljes körűellátást biztosít a segélyből (koporsó, szállítás, balzsamozás, temet-kezés). Telefon: 0265/215-875, 0365/448-734, 0749-073-534. (18422)

Szolgáltatás – Üzleti ajánlat

A diákok is átvehetika buszbérletet

A Siletina Impex Kft. – Helyi Közszállítási Rt. Társulásértesíti a diákokat, hogy a következő hat hónapra, 2018. január 1. ésjúnius 30. között érvényes ingyenes, minden vonalra szóló autóbusz-bérleteket december 21-étől lehet kiváltani, személyesen vagy a gyámáltal, a következő iratok alapján:

• ellenőrző könyv• a lejárt bérletSzemélyes átvétel (aláírás), illetve telefonszám szükséges a jobb

kapcsolattartás érdekében. A bérleteket a Siletina Impex Kft. – Helyi Közszállítási Rt. Tár-

sulás főtéri, kövesdombi, tudori (Favorit), valamint az Auchanüzletkomplexumnál levő buszjegyirodáinál adják ki.

A vezetőség

Az egyetemisták figyelmébe!A Siletina Impex Kft. – Helyi Közszállítási Rt. Társulás

értesíti az egyetemistákat, hogy a június 30-ig érvényes, a Student-Card alapján kiadandó ingyenes autóbuszbérleteket – SZEMÉ-LYESEN – december 21-étől lehet kiváltani az alábbi iratokalapján:

• StudentCard• a 2017–2018-as tanévre láttamozott/lepecsételt egyetemista-

könyvecske (carnet de student)• a régi bérlet Személyes átvétel (aláírás), illetve telefonszám szükséges a jobb

kapcsolattartás érdekében. A bérleteket a Siletina Impex Kft. – Helyi Közszállítási Rt. Tár-

sulás főtéri, kövesdombi, tudori (Favorit), valamint az Auchanüzletkomplexumnál levő buszjegyirodáinál adják ki.

A vezetőség

FONTOS TELEFONSZÁMOK• Romtelecom-tudakozó

- információ - 118-932- általános - 118-800

• Központosított ügyelet (Rendőrség, Tűzoltóság, SMURD, Csendőrség, Mentőállomás): 112• Rendőrség - 0265/202-305 • SMURD (betegekkel kapcsolatos információk) - 0265/210-110• Sürgősségi szolgálat:

- gyermekeknek - 0265/210-177• Optika-Optofarm - 0265/212-304

- 0265/312 436- 0265/250-120- 0265/263 351

• Optolens szemsebészet - 0265/263-351• Marmed - 0265/250-344

járóbeteg-rendelő: - 0756-468-658- 0729-024-380

Labor - 0751-114-307e-mail: marmed@marmed.ro,

www.marmed.ro• Dora Optics - 0733-553-976• Dora Medicals - 0265/212-971• Radiológia, echográfiaDr. Jeremiás István - 0265/222- 446

• Lézerakupunktúra - 0722-885-851

• Emma vendéglő,hidegtálak készítése - 0265/263-021

• Prefektúra - 0265/266-801• RDS–RCS - 0365/400-401

- 0365/400-404• Áramszolgáltató vállalat - 0800-801-929- vidék - 0265/269-667

• Delgaz Grid - 0265/200-928- 0800/800 928

• Aquaserv:- hideg víz-csatorna - 0265/215-702 - közönségszolgálat - 0265/208-888- központ - 0265/208-800

- 08008 208-888• Fogyasztóvédelmi hivatal - 0265/254-625• Vasútállomás - 0265/236-284• Távolsági buszállomás - 0265/237-774• Vili Kft.: temetkezés, segélyintézés (0-24 óra), professzionális balzsamozásNemzetközi halottszállítás - 0265/215-119

- 0744-282-710• Alkony Kft. temetkezés (24 ó.) - 0265/263-865koporsók, kellékek, - 0745-606-215 koszorúk - 0745-606-269 és halottszállítás - 0745-609-830• Melinda temetkezés - 0741-615-661Oneşti tér 12. sz., a Litoral mögött,teljes körű szolgáltatás - 0740-263-907

- 0265/311-862

• Maros megyei RMDSZ - 0265/264-442- 0265/262-907

• Thomas Hux sofőriskola - 0741-235-239, - 0365/882-842

• Üveg-tükör szerelése, házhoz szállítás - 0265/248-430

Utazási irodák- MAORI turisztikai iroda - 0365/440-528

www.maori.ro e-mail: info@maori.ro- Transervice - 0265/216-242- World Travel Shop - 0265/216-768

turisztikai iroda - 0265/269-900- Bálint-Trans - 0745-611-999

9–17 ó. - 0265/255-092- Intertours - 0265/264-011Royal GTS - 0265/269-308

0731-898-989Hu 0036-306-053-753

- Family Holiday - 0365/449-833,- 0749-922-887

-Thomas Hux utazási iroda - 0365/882-842- 0772-068-684

Méltányos reklámdíj fejében állandó szereplője lehet

a FONTOS TELEFONSZÁMOK rovatnak. Várjuk jelentkezését

a 0265/268 854-es telefonon.

8 NÉPÚJSÁG ____________________________________________________ JÓKÍVÁNSÁG _________________________________________ 2017. december 23., szombat

Kedves marosszentgyörgyiek! Kedves Felebarátaim!

Jézus születésének ünnepe ébressze fel ismét bennünkaz örök élet reményét, emlékeztessen mindannyiunkatIsten határtalan szeretetére, és hozzon életünkbe még többtürelmet és elfogadást egymás iránt!

Áldott karácsonyt! Szeretettel,

Sófalvi Szabolcs polgármester,

Birtalan István alpolgármester

Békés karácsonyt, sikeres új esztendőtkíván ügyfeleinek

és alkalmazottainak a Beltrand Autómosó