Embed Size (px)
Citation preview
MVZ MediClin BonnVillenstraße 853129 BonnTelefon 0228-5306-202Fax 0228-5306-205E-Mail: [email protected]
Das MVZ MediClin Bonn ist sowohl über die Auto-bahnen A565 (Ausfahrt Bonn-Poppelsdorf), A 562 (Ausfahrt Bonn-Bad Godesberg) als auch mit der Straßenbahn (Linien 61 und 62) und mit dem Bus (Linien 612, 614 und 630) zu erreichen. Kostenfreie Parkplätze sind ausreichend vorhanden.
www.bonn-mvz.de
Brachytherapie mit permanenten Seeds
MediClin integriert. Prävention | Akut | Reha | Pfl ege
U
9
565
562
7
Bonn
Poppelsdorf
Reuterstraße
Hausdorffstraße
Villenstraße
Dottendorf
Poppelsdorf
Ausfahrt Poppelsdorf
Köln Köln
Meckenheim
Flughafen
Koblenz
Rhein
Adenauerallee
MediClinRobert Janker Klinik
Quirinusplatz
61/62
©M
ediC
lin,
01
/20
15
, Sa
tz u
nd
Lay
ou
t in
pu
nct
o d
ruck
+ m
edie
n,
Bo
nn
Organerhalt bei Prostatakarzinom –schonende Therapie mit permanenten Seeds
Bonn
Zertifi ziertes QM-SystemDIN EN ISO 9001
MVZ MediClin Bonn
Einleitung
Die Behandlung des Prostatakarzinoms erfolgt entweder durch eine operative Entfernung oder durch eine organerhaltende Strahlentherapie, bei der entweder von außen (Linearbeschleu-niger) oder von innen (Brachytherapie) bestrahlt werden kann. Die Entscheidung für die Therapieform trifft der Patient gemeinsam mit seinem behandelnden Urologen und Strahlen-therapeuten.Im Vergleich zu einer operativen Entfernung der Prostata stellt die Brachytherapie mit permanenten Seeds, das sind radioak-tive, kurzstrahlende Jod-125-Mini-Implantate, ein sehr scho-nendes Verfahren da, da das Organ erhalten wird, denn für eine ungestörte Sexual- und Blasenfunktion ist der Erhalt der Prostata absolut wichtig. Große Studien mit über 15 jähriger Nachbeobachtung belegen die heilende und schonende Thera-pie der Brachytherapie mit permanenten Seeds.Da jedoch nicht jeder Patient für eine Brachytherapie mit Seeds geeignet ist, muss immer zunächst in Voruntersuchungen gemeinsam mit dem behandelnden Urologen geklärt werden, ob alle Voraussetzungen gegeben sind.
Implantation der Seeds
Die Implantation der Seeds erfolgt ent weder in Vollnarkose, oder in Spinalanästhesie während eines 1 bis 2 stündigen Ein-griffes. Hierbei werden die Nadeln von einem erfahrenen Team der Robert Janker Klinik Bonn aus Strahlen therapeut, Urologe und Medizinphysiker unter laufender Ultraschallsicht und Einbeziehung der MRT-Bilder eingeführt und die Seeds präzise in die Prostata plaziert. Ca. 1–2 Tage später kann der Patient wieder die Klinik verlassen. Ein Monat nach dem Eingriff wird die Lage der Seeds mit einer Computertomographie überprüft und dokumentiert.
Brachytherapie mit permanenten Seeds
Vorteil: Die Bestrahlung bleibt vollständig konzentriert inner-halb der Prostata. Hierdurch kommt es nur sehr selten zu einer
Haben Sie Fragen?Bitte rufen Sie uns an!Telefon: 0228 / 5306-202
Sprechstunden:Montags bis Freitags: 7.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Beschädigung von gesundem Gewebe außerhalb der Prostata. Die Potenz bleibt bei einem Großteil der Patienten erhal-ten und eine Inkontinenz und ein Darm-schaden kommen so gut wie nie vor.
Nachteil: Ca. 3 Wochen nach dem Eingriff kann es für maximal 7–12 Wochen zu brennenden Beschwerden beim Wasserlassen und gehäuftem Harndrang kommen. Diese Nebenwirkungen sind jedoch in den allermeisten Fällen vorü-bergehend und medikamentös behandelbar.
Was Sie bei uns erwarten können:
� Individuelle, patientenfreundliche Behandlungen � Optimale zeitliche, inhaltliche und örtliche Koordination
der gesamten Behandlung � Vermeidung von Doppeluntersuchungen, kurze Wege � MRT und CT Untersuchungen im Vorfeld der Brachytherapie � Hochmoderne Medizintechnik im onkologischen Zentrum
der MediClin Robert Janker Klinik � Kürzere Behandlungszeiten � Enge Zusammenarbeit mit den Prostatakrebszentren
der Region � Freie Parkplätze direkt am Haus
Wir sind für Sie da:
Dr. med. C. LütterFachärztin für Strahlentherapie und Radiologische Onkologie
Prof. Dr. Dr. med. B. BaumertFachärztin für Strahlentherapieund Radiologische Onkologie
Ihre behandelnden Ärzte:
