MX 12 - Shrani.sishrani.si/files/mx12percenzrxq.pdf · ZATEGOVANJE NASTAVITEV NAPETOSTI KRMILNE RO ... vijakov na zadnji strani ohišja oddajnika, prikazanih na prejšnji strani

1

Opomba: nekatere slike prikazujejo identično RV napravo MX 12

6 KANALNI RAČUNALNIŠKI RADIJSKI SISTEM

PRIROČNIK Z NAVODILI ZA LETALO IN HELIKOPTER

MX 12

2

V S E B I N A

VSEBINA 2 POGLAVJE 1: UPORABA TEH NAVODIL UVOD 4 Uporaba teh navodil 4 POGLAVJE 2: MOŽNOSTI 4 ---------------------------------------------------------------------------- MX 12 oddajnik 4 R770 sprejemnik 4 Servo s krogličnimi ležaji 5 POGLAVJE 3: PODATKI KOMPONENT 5 Podatki o sistemu 5 Podatki o oddajniku 5 POGLAVJE 4: POLNJENJE AKUMULATORJA 6 Oddajnik / sprejemnik 6 Polnilec 6 Napredni digitalni trimerji 6 POGLAVJE 1: PROGRAMSKE FUNKCIJE – LETALO 7 Prepoznavanje kontrol in Njihovo mesto 7 Dodelitev kanalov / throttle alt 7 Oddajnik 8 Oddajnik – zadnja stran 9 Nastavitev dolžine krmilne ročice 10 Nastavitev napetosti krmilne ročice 10 Direktna kontrola servomotorja 10 Pritrditev traku za nošenje okoli vratu 11 Kratka antena 11 Frekvence za letala 11 POGLAVJE 2: PRIKLJUČITEV LETALO 12 Zahteve za vgradnjo 12 Povezave 13 POGLAVJE 3: VNOSNI NAČIN IN FUNKCIJE – LETALO 14 Ključni vnosi in prikaz 14 POGLAVJE 4: ALARMI IN PRIKAZI NAPAK – LETALO 14 Alarm akumulatorja in prikaz 14

Prikaz napake varnostne baterije 14

POGLAVJE 5: SISTEMSKI NAČIN-LETALO 15 Normalni način 15 Sistemski način 15

Izbira tipa krila 16 Definicija tipa krila 16 Izbira tipa krila s flaperoni 17 Izbira krila z elevoni 18 Izbira krila z V repom 19 Izbira stikala 20 Funkcija Učitelj 21 Izbira modulacije 22 Funkcija kopiranja modela 23 Funkcija izbire tipa modela 24 Vnos imena modela 25 Izbira modela 26 POGLAVJE 6: FUNKCIJE-LETALO 27 Način funkcije 27 Dvojni in eksponentni hodi 28 Servo reverz 29 Sub trim nastavitev nevtralne lege 30 Travel adjust -nastavitev hoda 31 Mešanje višine in flapa 32 Mešanje nagiba in smeri 33 Stikalo za izklop motorja (Throttle Cut) 34 Flapi (Flap System) 35 Programabilni mešalniki (1-4) 36 Varna odpoved (Fail Safe) 38 Prikaz hodov servomotorjev 39 MX 12 podatkovni list AKRO 40 POGLAVJE 7: FUNKCIJE – HELIKOPTER 41 Prepoznavanje in lokacija kontrol 41 Dodelitev kanalov / throttle alt 41 Oddajnik 42 Oddajnik – zadnja stran 43 Nastavitev dolžine krmilne ročice 44 Nastavitev napetosti krmilne ročice 44 Direktna kontrola servomotorja 44 Pritrditev traku za nošenje okoli vratu 45 Kratka antena 45 Frekvence za letala 45 POGLAVJE 8: PRIKLJUČITEV - HELIKOPTER 46 Zahteve za vgradnjo 46 Povezave 47 POGLAVJE 9: VNOSNI NAČIN IN FUNKCIJE - HELIKOPTER 48 Ključni vnosi in prikaz 48 POGLAVJE 10: ALARMI IN PRIKAZI NAPAK - HELIKOPTER 48 Alarm akumulatorja in prikaz 48

Prikaz napake varnostne baterije 48

3

POGLAVJE 5: SISTEMSKI NAČIN-HELIKOPTER 49 Normalni način 49 Sistemski način 49 Izbira modela 50 Izbira tipa opletne pločše 51 Izbira stikala 52 Funkcija Učitelj 53 Izbira modulacije 54 Funkcija kopiranja modela 55 Funkcija izbire tipa modela 56 Vnos imena modela 57 POGLAVJE 7: FUNKCIJE – HELIKOPTER 58 Način funkcije 58 Dvojni in espotenčni hodi 59 Servo reverz 60 Sub trim – nastavitev srednje lege 61 Travel adjust – nastavitev hoda 62 Mešanje CCPM opletne plošče 63 Stikalo za izklop motorja (Throttle Cut) 65 Zadrževanje plina (Throttle Hold) 66 Krivulje plina 67 Krivulje koraka 70 Mešanje vrtljajev 72 Programabilni mešalniki (1-2) 74 Varna odpoved (Fail Safe) 76 Prikaz hodov servomotorjev 77 MX 12 podatkovni list – HELI 78 Ravnanje s servomotorji 79 Splošne opombe 79 Dnevno preverjanje 80

4

POGLAVJE 1: UPORABA TEH NAVODIL . UVOD UPORABA TEH NAVODIL POGLAVJE 2: MOŽNOSTI MX 12 ODDAJNIK

R770 SPREJEMNIK

1 Na začetku tega priročnika boste našli tehnične podatke vaše naprave in njenih različnih dodatkov. Dodana so tudi navodila za vgradnjo v model. Vključena so tudi navodila za nastavitve funkcij ter programov MX 12. Te možnosti so tudi razložene v enakem vrstnem redu, kor se pojavijo na vaši napravi, kot boste videli na sledečih straneh. Priskrbljene so razlage uporabe in namen vsake možnosti, ki jim sledijo označene slike z LCD zaslona.

Za dodatno pojasnilo vsake možnosti poskrbijo prikazani primeri korak-za korakom. Prazen list za podatke je vključen na koncu vsakega poglavja. Ko so enkrat vsi podatki za konkreten model vneseni, vam priporočamo, da jih zapišete na kopiji priloženega lista. Če slučajno izgubite podatke iz spomina ali okvare akumulatorja ali želite napraviti spremembe trenutnim nastavitvam, vam bo ta korak prihranil veliko časa.

2A Računalniško zasnovano, ergonomično

oblikovano oddajniško ohišje zagotavlja udobno lego v vaših rokah. Ultra natančne krmilne ročice imajo nastavljivo napetost vzmeti in dolžino. Ročica za plin letala ima drsno vzmet, ki drži ročico v želenem položaju (rachet). Spomin za shranjevanje 10 modelov, omogoča programiranje vseh parametrov za deset različnih helikopterjev ali letal;

Programirate lahko več kot eno nastavitev za en model, kar vam dovoljuje, da mu nemudoma spremenite letalne karakteristike. Pet letna Litijeva »back up« baterija preprečuje izgubo spomina v primeru, da se akumulator popolnoma izprazne ali odklopi.

2B R770 (PCM Sistem)

R770 je visokozmogljiv PCM single conversion sprejemnik z ozkopasovnim ABC&W vezjem. Ozkopasovni keramični filter za visoko selektivnost signala pomaga k izločanju navzkrižnih modulacij od ostalih običajnih radijskih frekvenc, RV oddajnikov in lokalnih pagging sistemov.

Ta sprejemnik vsebuje direktno kontrolo servomotorjev (DSC) za upravljanje brez radijske frekvence. Ta sprejemnik ima nizko porabo. Majhne dimenzije R770 dovoljujejo vgradnjo v skoraj vse modele.

5

S537 SERVO S KROGLIČNIMI LEŽAJI

POGLAVJE 3: PODATKI KOMPONENT PODATKI O SISTEMU

TIP IME SISTEMA

LETALO MX 12 A

HELIKOPTER MX 12 H

OHIŠJE ODDAJNIKA NET-K236US NET-K236US

SPREJEMNIK R700 (FM) ali R770 (PCM) R700 (FM) ali R770 (PCM)

POLNILEC NEC-222 NEC-222 SPREJEMNIŠKI AKUMULATOR 1100mAh 1100mAh

SERVOMOTORJI NES-537X4 NES-537X4 DODATKI Standardno stikalo

30 cm podaljšek servo kabla Polnilni priključek Dodatki za servo Inbus ključ Navodilo za uporabo

Standardno stikalo 30 cm podaljšek servo kabla Polnilni priključek Dodatki za servo Inbus ključ Navodilo za uporabo

PODATKI O ODDAJNIKU

TIP ŠTEVILKA MODULA

LETALO NET-K236US

HELIKOPTER NET-K236US

ENKODER 6-kanalni računalniški sistem 6-kanalni računalniški sistem

RF MODUL 72MHz 72MHz

MODULACIJA PCM (s) ali PPM PCM (s) ali PPM IZHODNA MOČ Približno 750mW Približno 750mW PORABA 200mA (70mA z DSC) 200mA (70mA z DSC) VIR ENERGIJE 1.2Vx Ni-Cd (9.8V) 600mAh 1.2Vx Ni-Cd (9.8V) 600mAh IZHODNI IMPULZ 1000-2000 (1500 nevtralno) 1000-2000 (1500 nevtralno)

2C 537 Servo

široka podpora krogličnih ležajev zagotavlja natančne gibe krmilnih izhodov. ojačevalnik mrtvega polja zagotavlja natančno centriranje nevtralnega položaja.

nizka poraba. indirektna povratna povezava s potenciometrom nudi dodatno zaščito proti vibracijam. 3 polni feritni motor

3A

3B

6

POGLAVJE 4: POLNJENJE AKUMULATORJA ODDAJNIK / SPREJEMNIK POLNILEC NAPREDNI DIGITALNI TRIMERJI

4A Opomba: Nujno je, da napolnite oddajnikov in

sprejemnikov akumulator pred vsakim izhodom na teren. Da to storite, pustite akumulatorje in polnilec priključene čez noč (16 ur). Prvo polnjenje naj traja približno 20-24 ur zato, da se oba akumulatorja napolnita do najvišje kapacitete.

Samo oddajnik

Srednji kontakt je na vseh JR® RV napravah negativen. Zato je srednji kontakt na vseh JR polnilcih negativen in ne pozitiven. To je drugače od mnogih drugih proizvajalcev polnilcev in oddajnikov. Čuvajte se pred nepravimi priključki baziranimi na osnovi »barvne kode« kablov, ker ne ustrezajo temu namenu. Vi morate zagotoviti, da je srednji priključek vašega JR oddajnika vedno priključen na negativni pol napetosti, za pravilno priključitev.

Pomembno: Vedite, da sta polariteti za polnjenje oddajnika in sprejemnika, različni.

DESNA STRAN ODDAJNIKA

ZUNANJI KONTAKT JE PLUS

SREDNJI KONTAKT JE MINUS

POLNILČEV PRIKLJUČEK ZA ODDAJNIK

POLNILČEV PRIKLJUČEK ZA SPREJEMNIK

ČRNO NA PLUS

RDEČA=PLUS / RJAVA=MINUS / ORANŽNA=SIGNAL

RDEČE NA MINUS

4B Med polnjenjem morajo lučke na polnilcu

svetiti. Če ne svetijo, preverite ali sta oddajnik in sprejemnik izključena. Ne uporabljajte drugega polnilca kakor JR. Polnilni priključki morda ne bodo pravi, kar ima za posledico poškodbo opreme.

Če ste v dilemi okoli kompatibilnosti opreme drugih proizvajalcev, jih ne uporabljajte. Poiščite nasvet strokovnjaka, da se izognete morebitni škodi. Med polnjenjem se temperatura polnilca rahlo dvigne. To je čisto normalno.

4C Značilnost digitalnih trimerjev MX 12 je

dostop do direktnega prikaza. V normalnem zaslonu se zaslon spremeni v grafični prikaz položaja trimerja, za trimer ki se nastavlja. Za krilce, višino, plin in smer vas naprava z zvočnim signalom opozori na nevtralno lego. To je zelo koristno za ugotavljanje nevtralne lege trimerja med letenjem.

Za razliko od običajnih mehanskih trimerjev, se ne morejo narediti na napravi MX 12 nobene spremembe nastavitev položaja trimerjev med transportom, ko je ta ugasnjena.

7

POGLAVJE 1: PROGRAMSKE FUNKCIJE - LETALO PREPOZNAVANJE KONTROL IN NJIHOVO MESTO DODELITEV KANALOV / THROTTLE ALT

1A

ODDELEK II

LETALO

1B kanal TX funkcija Funkcija na letalu

1 THRO Kanal za plin 2 AILE Kanal za krilce 3 ELEV Kanal za višino 4 RUDD Kanal za smer 5 GEAR Kanal za podvozje 6 AUX 1 Zunanji kanal 1

(flap)

Throttle ALT Funkcija Throttle ALT vam omogoči, da je trim na ročici za plin aktiven samo takrat, kadar je ročica na položaju manjšem od polovice plina. To vam da enostavno in natančno nastavitev prostega teka, brez vplivanja na nastavitev polnega plina.

8

ODDAJNIK

1C

Tipka za izklop motorja

Stikalo D/R za krilce

Kanal 6 Stikalo za flap

Digitalni trimer za višino

Krmilna ročka zakrilca/višino

Uho za pritrditev ovratnega traku

Digitalni trimer za krilca

Programske tipke za več in manj

Tipka Clear

LCD zaslon

On/offstikalo

Tipka Select

Kurzorske tipke gor/dol

Digitalni trimer za smer

Krmilna ročka za plin / smer

Digitalni trimer za spoiler

Stikalo D/R Za višino

Kanal 5 Stikalo za podvozje

Tipka za učitelja

Ročka za flap, hovering, korak

d j

Ročka za rocker/hoverplin

9

ODDAJNIK – ZADNJA STRAN

1D

ODDAJNIŠKI KRISTAL

VTIČNICA ZA POLNJENJESAMO ZA NI-CD

AKUMULATOR(8N-600)

POKROV AKUMULATORJEVPRIKLJUČEK ZA UČITELJA

POZOR: PRIKLJUČEK AKUMULATORJA JE NAREJEN TAKO, DA SE LAHKO PRIKLOPI SAMO V ENO

SMER. NE UPORABLJAJTE SILE.

Opomba za zamenjavo oddajniškega kristala Zamenjava frekvence oddajniškega kristala naj bo v skladu z dovoljenimi frekvencami!

Vijak za nastavitev napetosti za smer

Vijak za nastavitev napetosti za plin

Vijak za nastavitev napetosti za višino

Vijak za nastavitev napetosti za krilca

10

NASTAVITEV DOLŽINE KRMILNE ROČKE

NASTAVITEV NAPETOSTI KRMILNE ROČKE DIREKTNA KONTROLA SERVOMOTORJA (DSC)

1E Da prilagodite dolžino krmilne ročice,

uporabite priloženi ključ 2 mm, da odtegnete nastavitveni vijak. Obrnite ključ v obratni smeri urinega kazalca. Nato obračajte ročico v smeri urinega kazalca, za krajšanje, ali v nasprotni smeri za daljšanje ročice. Ko ste nastavili dolžino ročice na ustrezno vrednost, zategnite vijak z 2 mm ključem. Če želite še daljše ročice, vam JR ponuja ročice (JRPA047)

ki so daljše za približno 25 mm od standardnih. Te ročke, izdelane iz aluminijastih palic, so na razpolago pri vašem lokalnem JR zastopniku.

NASTAVITVENI VIJAK

ODTEGOVANJE

ZATEGOVANJE

1F

1G Za pravilni DSC priklop in delovanje:

1. pustite oddajniško stikalo na off. Oddajnik ne bo oddajal signala v tem položaju.

2. priklopite (priložen) DSC kabel v DSC priklop na zadnji strani oddajnika.

3. enkoder na oddajniku bo sedaj deloval in LSC zaslon bo zamegljen.

4. priklopite še drug konec DSC kabla v priključek za akumulator na sprejemniku. Opomba: če vgradite polnilni priključek, se prepričajte, da ste ga priključili pravilno na stikalo polnilnega kabla. Zakaj bi uporabili SDC funkcijo:

1. DSC vam omogoči, da preverite krmilne površine na vašem letalu, brez da bi povlekli polnega delovnega toka 200mA iz oddajnika. Namesto tega boste vlekli ob uporabi te funkcije le samo okoli 70mA.

1. DSC funkcija vam omogoča, da naredite končne nastavitve na vašem letalu, brez da oddajate kakršenkoli radijski signal. Prav zato lahko, četudi drug pilot leti na vaši frekvenci, še vedno nastavljate vaš model brez, da bi motili letala drugih pilotov. Opomba: ta funkcija je namenjena le za preverjanje modela na delovni mizi.

A-vtičnica za polnjenje/DSC B-kabel do stikala C-polnilni DSC kabel

Odstranite Ni-Cd akumulator in šest vijakov na zadnji strani ohišja oddajnika, prikazanih na prejšnji strani. Previdno odstranite zadnje ohišje oddajnika, da ne poškodujete nobenih komponent.

Nastavite vsak vijak na želeno napetost (v nasprotni smeri urinega kazalca za oslabitev napetosti ročke; v smeri urinega kazalca za povečanje napetosti. Ko nastavljate zatikalnik ročice za plin, se prepričajte da se nastavitveni vijak po končanem nastavljanju, ne dotika ploščice tiskanega vezja.

11

PRITRDITEV TRAKU ZA NOŠENJE OKOLI VRATU KRATKA ANTENA FREKVENCE / FREKVENCE ZA LETALA

1H Na prednji strani oddajnika je pripravljeno

uho za vponko ovratnega traku (JRPA023).

To uho je nameščeno na takem mestu, da ima oddajnik kar najboljše ravnovesje, ko uporabljate ovratni trak.

1I Kratko anteno je kot dodatek možno

uporabiti na oddajniku MX 12. Je občutno krajša od standardne antene. Vendar pa se ta antena ne more zložiti za shranjevanje v oddajniku. Prav tako morate uporabiti vmesnik (JRPA156), da

pritrdite anteno na vaš MX 12. Kratka antena (JRPA155) je narejena iz gibljive tuljave, prekrite z mehkim plastičnim materialom. Uporaba te antene ne vpliva na domet naprave.

1J Oddajnik MX 12 ima zamenljiv kristal, ki je

zalepljen na mesto ob dobavi. Oddajnik MX 12 lahko oddaja v PCM modulaciji ali PPM modulaciji, običajno imenovani tudi FM.

Bodite pozorni na sledeče napotke: Ne uporabljajte oddajnika, kadar že nek drug oddajnik uporablja isto frekvenco, ne glede na to ali je drugi oddajnik PCM, PPM (FM) ali AM. Nikoli ne smeta istočasno delovati dva oddajnika na isti frekvenci.

12

POGLAVJE 2: PRIKLJUČITEV - LETALO ZAHTEVE ZA VGRADNJO

Izredno je pomembno, da vaš radijski sistem korektno vgradite v vaš model. Tukaj je nekaj napotkov za vgradnjo vaše JR opreme: 1. Ovijte sprejemnik v zaščitno penasto

gumo, ki ne sme biti tanjša od 10mm. Fiksirajte peno na sprejemnik z gumicami. To bo zaščitilo sprejemnik v primeru padca modela ali pri zelo trdem pristanku.

2. Servomotorji naj bodo pritrjeni preko gumijastih podložk in medeninastih puš, za izolacijo od tresljajev. Vijakov ne zategnite preveč; s tem bi onemogočili dušenje vibracij gumijastim podložkam. Naslednja skica vam bo pomagala pri pravilni montaži servomotorja. Medeninaste puše se potisnejo od spodaj navzgor v gumijaste podložke.

Ko je vijak privijačen pravilno, zagotavlja zadostno varnost, kakor tudi dobro zaščito servomotorja pred vibracijami.

3. Servomotorji se morajo prosto pomikati v celem njihovem delovnem hodu. Prepričajte se, da se vse povezave ne zadevajo med sabo ali pridejo v napoto gibanju katerikoli servomotorja.

4. Montirajte vsa stikala stran od motorjevega izpuha, ter stran od vseh virov vibracij. Prepričajte se, da stikalo deluje brez zatikanja na celem svojem hodu.

5. Sprejemnikovo anteno vgradite čvrsto na letalo in zagotovite, da se ne more ujeti v propeler ali krmilne površine.

2A

Nastavek za montažo

vijak

Gumi podložka

Medeninasta puša

13

POVEZAVE

2B

SPREJEMNIŠKI AKUMULATOR 4N-1100

DELUXE STIKALO (JRPS024)

POLNILNI KABEL ALI D.S.C. PRIKLJUČEK

(JRPS024)

ZUNANJI 1 PODVOZJE

SMER

VIŠINA

NAGIB

PLIN

AKUMULATOR

POLNILNI KABEL ALI D.S.C. - (JRPA132)

POLNILEC – (JRPC221)

14

POGLAVJE 3: VNOSNI NAČIN IN FUNKCIJE - LETALO KLJUČNI VNOSI IN PRIKAZ

POGLAVJE 4: ALARMI IN PRIKAZI NAPAK - LETALO ALARM AKUMULATORJA IN PRIKAZ

PRIKAZ NAPAKE VARNOSTNE BATERIJE

Funkcijske tipke se uporabljajo za premikanje navzgor in navzdol skozi funkcije. Select tipka služi

Za prehod naprej v izbrani kanal ali funkcijo. Increase in Decrease tipki služita za spreminjanje izbranih funkcij.

3

Povečanje

Zmanjšanje

Zbriši / shrani

Gor

Dol

Izberi

Pritisni obe tipki za vstop ali izstop iz načina funkcije

Funkcijski tipki

MX 12

Ko napetost v oddajniku pade pod 9.0 Volta istosmerne napetosti, zaslon prikazuje utripajoč napis »BATT LOW« in oglaša se zvočni alarm.

Če se vam to zgodi med letenjem, takoj pristanite.

4A

Vsi programirani podatki so zaščiteni s pet letno litijevo baterijo, ki čuva podatke pri izključitvi glavnega oddajnikovega akumulatorja. Če litijeva baterija odpove, zaslon to prikaže z napisom BACK ERROR. Če se to zgodi, bo potrebno vstaviti novo baterijo in na novo programirati podatke. Vsi oddajnikovi programi se povrnejo na tovarniške

nastavitve, a podatki, ki ste jih vnesli se izgubijo. Ko postane nujno zamenjati litijevo baterijo, kontaktirajte JR Horizon Service Center. Zaradi verjetnosti velike škode napravljene z nepravilno odstranitvijo ali zamenjavo, je samo JR Horizon Service Center pooblaščen za to zamenjavo.

4B

15

POGLAVJE 5: SISTEMSKI NAČIN - LETALO NORMALNI NAČIN

SISTEMSKI NAČIN

Ko je stikalo za vklop na On, zaslon prikaže sledeče:

5A

Trimer za plin Številka modela Tip modulacije Trimer višine Ime modela

Trimer nagiba

Tip modela

Čas delovanja oddajnika Da pridete v Sistemski način, pritisnite

istočasno, ko vključite glavno stikalo. Da pridete ven iz funkcije modela, vključite oddajnik, nato pa obe tipki skupaj

Da pridete v sistemski način, istočasno pritisnite tipki Down in Select, nato vključite glavno stikalo na »On« položaj. Zaslon bo prikazal zadnji aktivni program. Nato s pritiskanjem tipke Up ali Down skačemo skozi funkcije, eno za drugo, odvisno od sistemskega načina, katerega diagram poteka je prikazan na desni skici. Ko je prikazana ustrezna funkcija, se lahko naredijo spremembe s pritiskanjem tipk (+) ali (-). Diagram poteka za Sistemski način Informacije, ki se nanašajo na vsako funkcijo so obrazložene na strani poleg imena funkcije. Funkcije se pojavljajo v enakem vrstnem redu, kot na tej sliki. Vstop v Sistemski način

1. Pritisnite istočasno tipki Down in Select .

2. Premaknite glavno stikalo na On. 3. Uporabite Up ali Down tipko, da se

pomikate skozi meni za dostop do želene funkcije.

5B

Trimer smeri Trimer nagiba

Izbira modela str. 26

Tip krila

str. 16

Izbira stikala str. 20

Učitelj

str. 21

Modulacija

str. 22

Kopija modela str. 23

Tip modela str. 24

Vnos imena

modela str. 25

16

IZBIRA TIPA KRILA

DEFINICIJA TIPA KRILA

Izbirate lahko med tremi različnimi tipi kril; izberite tistega, ki najbolj ustreza vašemu RV letalu. Na razpolago so Flaperon, Elevon in V-rep in se bodo obrazložili na naslednjih straneh.

5C

Indikator za flaperon

Indikator za elevon Obrne izbrano na

on ali off

Pojdi na meni za izbiro modela

Pojdi na meni za izbiro stikala

Indikator za V -rep Vrnitev v privzeti način

Normalno – to se uporabi za letala z enim servomotorjem za obe krilci skupaj. Ta način je privzeta nastavitev in je aktivna, kadar so Flaperon, Elevon in V-rep izključene (off). Flaperon – Ta način se uporablja kadar se za upravljanje krilc uporabljata dva servomotorja. Flaperoni omogočajo vsakemu krilcu, da se neodvisno nastavlja. Dodatno, pa se lahko še programirata da se premikata v isto smer, za uporabo kot flapi ali zavore (spoilerji).

Elevon – Ta način se uporablja na nekaterih tipih letal z delta krilom, kjer krmilni površini delujeta kot krilca in višinsko krmilo. V-rep – se uporablja na letalih z V-repom. Opomba: Pri nekih aktivnih funkcijah, nekaj funkcij ni na razpolago. Če je Flaperon aktiven, potem ni mogoče uporabiti Elevon. Če je Elevon aktiven, ne moreta biti na razpolago Flaperon in V-rep. In na koncu, z aktivnim V-repom, ni mogoč Elevon.

17

Izbira krila s Flaperoni Dostop in uporaba izbire krila s Flaperoni

Flaperoni dovoljujejo, da se uporabijo obstoječa krilca kot flapi. Krilca se lahko dvigdvigujejo in spuščajo istočasno kot flapi, pa vendar še vedno ostanejo

polno uporabni kot krilca na vašem RV letalu.

Priključite ta servomotor na priključek za krilce na sprejemniku

Priključite ta servomotor napriključek AUX1 na

sprejemniku

1. Medtem ko istočasno tiščite na tipki Down in Select, premaknite glavno stikalo na On, da pridete v Sistemski način.

2. Pritiskajte tipko Up ali Down, dokler se v gornjem delu LCD zaslona pojavi napis WING TYPE.

3. Pritiskajte (+) ali (-) tipko, da vklopite krilo s flaperonom (FLPR)

Opomba: za flaperon, mora imeti vsako krilce svoj servomotor.

4. Priklopite servomotor levega krilca va AUX 1 priključek na vašem JR sprejemniku. Priklopite servomotor desnega krilca v priključek za krilce (AILE) vašega sprejemnika.

5. Preverite in zagotovite, da se servomotorja premikata v prave smeri. Za nagib v desno, naj se desno krilce dvigne, istočasno se mora levo krilce spustiti. Za levi nagib, naj se premakneta ravno obratno; levo krilce naj se dvigne, medtem ko se desno spusti. Če se vaši servomotorji ne premikajo v pravkar opisanih smereh, potem uporabite funkcijo reverza servomotorjev, da obrnete smer gibanja servomotorja, kateri se ne premika prav.

Opomba: smer premikanja vsakega posameznega servomotorja se nastavi s pomočjo funkcije Servo Reversing.

Ko so servomotorji dosegli pravilno smer gibanja, jim nastavite še velikost hoda, dvojne hode, srednjo lego in diferencial krilc. Opomba: nastavitev giba v levo ali desno za izbrani kanal, se lahko nastavlja individualno z vstopom v funkcijo Travel Adjust. Za več informacij, poglejte odstavek Travel Adjust v teh navodilih. Fine nastavitve kontrole krilc lahko naredite tudi v funkciji Dual Rate. Kako to storiti, poglejte v Dual Rate odstavku teh navodil. Nevtralno točko servomotorjev krilc, lahko posamično nastavite z uporabo funkcije Sub-Trim. Kako to storiti, poglejte v Sub-Trim odstavku teh navodil.

6. vzvod za flap, ki se nahaja na levi čelni strani oddajnika, krmili krilca kot flape. Da izključite flape, pojdite v funkcijo Flap System na strani 35 in zmanjšajte vrednost flapa na 0%

Opomba: Diferencial je ponujen za Flaperon funkcijo vašega MX 12. Za več informacij, prosimo poglejte odstavek Diferencial v teh navodilih. 7. Pritisnite tipko Down, da pridete do

funkcije SWITCH SEL. (izbira stikala) 8. Pritisnite Up tipko, da pridete v funkcijo

MODEL SEL (izbira modela) 9. Izhod iz funkcije WING TYPE (izbira

tipa krila) storite z istočasnim pritiskom tipk Down in Select.

18

Izbira krila z Elevoni Dostop in uporaba izbire krila z Elevoni

Mešanje krila z Elevoni je na razpolago kot opcija na vašem MX 12. Tak stil letala terja dvoje servomotorjev. Vendar tu ni višinskega krmila. Namesto tega, premik ročke za višino, povzroči, da obe krilci istočasno povzročita premik letala po višini. Ampak ko je dana komanda za nagib, se oba servomotorja pomakneta različno eden od drugega, da se dobi funkcija krilc.

Priključite desni servomotor na priključek za višino na sprejemniku

Priključite levi servomotor na priključek za nagib na sprejemniku

1. Medtem ko tiščite tipki Down in Select, premaknite glavno stikalo na On, da pridete v Sistemski način.

2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na zaslonu ne pojavi napis WING TYPE.

3. pritisnite Select tipko, da izberete Elevon funkcijo.

4. pritisnite (+) ali (-) da preklopite funkcijo Elevon Wing Type.

Opomba: funkcija Elevon zahteva po en servomotor za vsako krilce, na primer ločen servomotor za vsako polovico krila. 5. priklopite servomotor levega krilca na

(AILE) priključek vašega JR sprejemnika. priklopite servomotor desnega krilca na (ELEV) priključek vašega sprejemnika.

6. Preverite in zagotovite, da se servomotorja premikata v pravilni smeri. Ko je dana komanda za višino, se morata premikati enako, da se dobi pravilna komanda višine gor/dol. Če se vaša servomotorja ne premikata kor je zgoraj opisano, uporabite funkcijo Servo Reversing za spremembo smeri premikanja. Opomba: smer vsakega servomotorja se nastavlja posamično v funkciji Servo Reversing. Za več informacij, poglejte odstavek v teh navodilih ki se nanaša na funkcijo Servo Reversing.

7. ko so smeri gibanja servomotorjev nastavljene, nastavite njihove hode, dvojne hode, srednjo lego in diferencial.

Opomba: Nastavitve hodov levo/desno

gor/dol, se lahko za uporabljene kanale nastavijo individualno. Poglejte odstavek Travel Adjust v teh navodilih, za več informacij.

8. Vezano na zgornjo opombo, se hod vsakega servomotorja avtomatično zmanjša na 75% njegovega delovnega hoda. To zagotavlja, da servomotor ne deluje peko svojih meja zmogljivosti. Opomba: Fine nastavitve krilc se naj naredijo v funkciji Dual-Rate. Za več informacij, poglejte odstavek Dual-Rate v teh navodilih. Prav tako lahko z uporabo funkcije Sub-Trim, nastavite nevtralno lego posameznega krilca, kot je napisano v odstavku Sub-Trim teh navodil. MX 12 vam ponuja tudi diferencialni pogon. Za več informacij, poglejte odstavek Diferencialno mešanje krilc v teh navodilih.

9. Pritisnite tipko Down, da pridete v funkcijo SWITCH SEL (izbira stikala).

10. Pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo MODEL SEL (izbira modela).

11. Iz funkcije za izbiro WING TYPE (tip krila) greste z istočasnim pritiskom tipk Down in Select.

19

Izbira krila z V-repom Dostop in uporaba izbire modela z V-repom

Mešalnik za V-rep je tudi na razpolago na vaši RV napravi MX 12. Letalo z V-repom, zahteva dvoje servomotorjev.

Priključite ta servomotor na priključek za smer na sprejemniku

Priključite ta servomotor napriključek za nagib na

sprejemniku


2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na LCD zaslonu ne pojavi napis WING TYPE.

3. Pritisnite Select tipko, da izberete funkcijo V-Tail.

4. Pritisnite (+) ali (-) da preklopite funkcijo V-Tail.

5. Priklopite servomotor leve krmilne površine na (#3) priključek višine vašega JR sprejemnika. Priklopite servomotor desne krmilne površine na (#4) priključek smeri vašega sprejemnika. Opomba: individualne nastavitve, kot zamenjava smeri (revers), nastavitev hoda (travel adjust), dvojni hodi (dual rates), nastavitve nevtralne lege (sub trim) ipd., so na voljo za vsak servomotor individualno.

6. Preverite in zagotovite, da se servomotorja premikata v pravilni smeri. Ko je dana komanda za višino, se morata premikati enako, da se dobi pravilna komanda višine gor/dol. Če se vaša servomotorja ne premikata kor je zgoraj opisano, uporabite funkcijo Servo Reversing za spremembo smeri premikanja. Opomba: smer vsakega servomotorja se nastavlja posamično v funkciji Servo Reversing. Za več informacij, poglejte odstavek v teh navodilih, ki se nanaša na funkcijo Servo Reversing.

7. Ko so smeri gibanja servomotorjev

nastavljene, nastavite njihove hode, dvojne hode, srednjo lego in diferencial.

Opomba: Nastavitve hodov levo/desno gor/dol, se lahko za uporabljene kanale nastavijo individualno. Poglejte odstavek Travel Adjust v teh navodilih, za več informacij.

8. Vezano na zgornjo opombo, se hod vsakega servomotorja avtomatično zmanjša na 50% njegovega delovnega hoda. To zagotavlja, da servomotor ne deluje peko svojih meja zmogljivosti. Če niste posebno pozorni pri nastavljanju vrednosti za servomotorje, lahko pride do njihove poškodbe povzročene zaradi prevelikega hoda. Opomba: Fine nastavitve V-repa se naj naredijo v funkciji Dual-Rate. Za več informacij, poglejte odstavek Dual-Rate v teh navodilih. Prav tako lahko z uporabo funkcije Sub-Trim, nastavite nevtralno lego posameznega servomotorja, kot je napisano v odstavku Sub-Trim teh navodil.

9. Pritisnite tipko Down, da pridete v funkcijo SWITCH SEL (izbira stikala).

10. Pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo MODEL SEL (izbira modela).

11. Iz funkcije za izbiro WING TYPE (tip krila) greste z istočasnim pritiskom tipk Down in Select.

20

IZBIRA STIKALA

Dostop in spreminjanje funkcije

MX 12 vam dovoljuje programiranje več možnosti, za dvojne hode ter stikala za podvozje in flap. Dvojni hodi krilc in višinskega krmila se lahko programirajo za individualno vključevanje z lastnimi stikali (individ) ali pa se kombinirata funkcija smeri in višine z enim od štirih stikal.

5D

Pojdi v meni za tip krila

Kanal za podvozje se lahko programitra tako, da deluje z enim od štirih stikal,a li preklopnikov, ali pa se lahko prepreči, kar je koristno pri nekaterih tipih mešanj. Poleg tega, se lahko flap programira tako, da deluje preko stikal ali ročk.

Pojdi v meni za učitelja Izberi funkcijo Resetiraj izbor na privzeto vrednost

Izbira stikala

Indikator za flap

Indikator za podvozje

Indikator za dvojne hode

Dvojni hodi D/R INDIVID (privzeto) – v tem načinu sta hoda krilca in višine izbrana neodvisno, z uporabo ELEV D/R in AILE D/R stikaloma. Opomba: V tem načinu je D/R za smer vedno na poziciji 0 in ga ni močno izbrati. To je privzeta nastavitev. COM AILE – v tem načinu so dvojni hodi višine in smeri kombinirani na stikalu AILE D/R. COM ELEV – v tem načinu so dvojni hodi krilca smeri in višine kombinirani na stikalu ELEV D/R. COM R-SW – v tem načinu so dvojni hodi krilca, višine in smeri kombinirani z zgornjim desnim stikalom (flap). COM L-SW - v tem načinu so dvojni hodi krilca višine in smeri kombinirani z zgornjim levim stikalom (gear – podvozje).

Kanal za podvozje LEFT SW (privzeto) – kanal za podvozje deluje z levim zgornjim stikalom (gear – podvozje). AILE D/R – kanal za podvozje deluje s stikalom za dvojni hod krilc. ROCKER - kanal za podvozje deluje z desnim preklopnikom in ponuja tri položaje. INHIBIT – kanal za podvozje se aktivira in je centriran, kar je koristno kot podrejeni kanal za mešanje. Kanal za Flap RIGHT SW (privzeto) – Kanal za flap deluje z zgornjim desnim stikalom (flap) LEFT SW – kanal za flap deluje z zgornjim levim stikalom (gear – podvozje) ELEV D/R – kanal za flap deluje s stikalom za dvojni hod višine. FLAP LVR – kanal za flap deluje na levem vzvodu in je proporcionalen.

21

FUNKCIJA UČITELJ Dostop v funkcijo učitelj (Trainer)

MX 12 vam funkcijo učitelj, s tremi možnostimi za treniranje. Normalni način (normal mode) – v tem načinu oddajnik deluje kot običajni »buddy box« sistem. Oddajnik se lahko uporablja kot glavni ali kot podrejeni; vsekakor pa morajo biti stikala reverzov in trimov na obeh oddajnikih nastavljena popolnoma enako. V normalnem načinu ima učenec kontrolo nad vsemi krmilnimi funkcijami in stikali, kadar je aktivirano stikalo učitelj (Trainer). Pilot Link – ko se uporabi ta način z glavnim oddajnikom, dovoljuje podrejenemu oddajniku, da se prilagodi na tovarniške nastavitve. Podrejeni oddajnik se preprosto programira v spominu modela, ki ni v uporabi in se resetira na tovarniške vrednosti, ter tako ni treba uskladiti reverze, trime in stikala na podrejenem oddajniku.

5E Ko je Pilot Link v uporabi, lahko učenec

uporablja la 4 osnovne kanale (plin, nagib, višina, smer), medtem ko učitelj (master) obdrži kontrolo vseh ostalih funkcij, kot so podvozje, dvojni hodi, programirani mešalniki itd… To omogoča pilotu, da ima testni polet na bolj kompleksnem letalu, brez da bi si moral zapomniti komplicirane nastavitve stikal. Pilot Link + Slave – ta način se rabi samo takrat ko se naprava MX 12 uporablja kot podrejeni oddajnik, a drugi (glavni – Master) oddajnik ima aktiven program Pilot Link. Z izbiro Pilot Link + Slave, je oddajnik avtomatično v pravem programskem načinu, da deluje kot podrejen oddajnik v povezavi z drugim oddajnikom opremljenim s Pilot Link.

Številka modela in ime

Spreminjanje načina učitelj

Vrnitev v normalni način Izbran način učitelj (Trainer) Pojdi v nastavitveni meni

Pojdi v meni za izbiro stikala


2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na LCD zaslonu ne pojavi napis TRAINER.

3. Pritisnite (+) ali (-) da preklopite funkcijo Trainer (učitelj).

4. Pritisk tipke Clear vrne funkcijo Trainer v »normalno« nastavitev.

5. Pritisnite tipko Down, da pridete v funkcijo za spreminjanje (MODULATION).

6. pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo

SWITCH SEL za izbiro stikala. 7. Da pridete ven iz funkcije TRAINER,

istočasno pritisnite tipki Down in Select. Opomba: podrejeni oddajnik mora biti za delovanje vedno v PPM modulaciji Ko se aktivira Pilot Link + Slave, avtomatično nastavi PPM modulacijo. Če se uporabljajo drugačni oddajniki, je nujno, da je podrejeni oddajnik v PPM načinu za MX 12.

22

IZBIRA MODULACIJE Dostop v funkcijo modulacija

Funkcija za izbiro modulacije MX 12 vam omogoča oddajanje signala za celo vrsto JR sprejemnikov. Izberete lahko S-PCM (Pulse Code Modulation) ali PPM (Pulse Position Modulation (FM)).

5F

Številka modela in ime Pojdi v meni za učitelja

Pojdi v meni za kopiranje modela Modulacija Izberi S-PCM

Preklop med PPM in S-PCM


2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na LCD zaslonu ne pojavi napis MODULATION.

3. Pritisnite (+) ali (-) da spremenite tip modulacije.

4. Pritisk tipke Clear vrne način modulacije na tovarniško pred nastavljeno S-PCM.

5. pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo MODEL COPY . 6. Pritisnite tipko Up da pridete v funkcijo

TRAINER. 7. Da pridete iz funkcije MODULATION,

istočasno pritisnite tipki Down in Select. Opomba: med normalnim prikazom zaslona, je izbran tip modulacije prikazan na zgornji desni strani LCD zaslona.

23

FUNKCIJA KOPIRANJA MODELA

Dostop v funkcijo kopiranja modela

Funkcija za kopiranje, vam omogoča kopiranje vseh nastavitev enega modela v drugi model na istem oddajniku. To je zelo

5G uporabno, kadar nastavljate eno letalo na

več različnih načinov, ali kadar preizkušate kakšno drugačno varianto nastavitev za vaš trenutni model.

Številka modela v katerega kopiramo

Številka in ime modela katerega kopiramo

Pojdi v meni za modulacijo

Pojdi v meni za tip modela Izvrši kopiranje

Spremeni model v katerega kopiramo

1. Medtem ko tiščite tipki Down in Select, premaknite glavno stikalo na On

2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se v zgornjem levem kotu LCD zaslona pojavi napis MODEL COPY.

3. Zgornja številka ki se pojavi je trenutni model. Pomembno je vedeti, da se bo kopiral le trenutni model. Pritisnite (+) ali (-) da izberete želeni program (spodnja številka) za kopiranje trenutnega modela.

4. Nato pritisnite tipko Clear. Trenutni model se bo prekopiral v izbrani model.

Opomba: Vedno se prepričajte, da je model v katerega kopirate podatke, prost ali pa tak, ki ga več ne rabite hraniti v oddajnikovem spominu. Ko je proces kopiranja končan, je informacija o modelu ki je bil prej na tem mestu, izgubljena, in ima sedaj nastavitve ki smo jih pravkar skopirali. 5. Pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo

MODULATION. 6. Pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo MODEL TYPE. 7. Da pridete iz funkcije MODEL COPY,

istočasno pritisnite tipki Down in Select.

24

FUNKCIJA IZBIRE TIPA MODELA

Dostop v funkcijo izbiranja tipa modela

MX 12 je zmožna delovati kot naprava za letalo ali helikopter, z vsemi funkcijami za vsakega.

5H

Preklapljaj med izbiro tipa modela in resetiranjem

Številka in ime modela Pojdi v meni za kopiranje modela

Pojdi v meni za ime modela Resetiraj podatke (ko so izbrani)

Funkcija tipa modela

Spremeni izbiro tipa modela

1. Medtem ko tiščite tipki Down in Select, premaknite glavno stikalo na On, da pridete v način nastavitev modela.

2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se v zgornjem levem delu LCD zaslona pojavi napis MODEL TYPE.

3. Pritisk na (+) ali (-) tipko bo spremenilo tip modela.

4. Pritisnite tipko Select, da premaknete kurzor na pozicijo Data Reset.

5. Pritisnite tipko Clear, da resetirate

spomin na tovarniško nastavitev. 6. Pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo imEna modela MODEL NAME. 7. Pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo

kopiranja modela MODEL COPY. 8. Istočasno pritisnite tipki Down in Select,

da greste ven iz funkcije MODEL TYPE.

25

VNOS IMENA MODELA

Dostop v funkcijo imena modela

MX 12 omogoča vnos za 8 mestna imena za vsak od desetih modelov. Trenutni model bo prikazan v »normalnem« prikazu zaslona.

5I

Pojdi v meni za tip modela

Številka in tip modela

Spremeni izbran znak

Spremeni izbran znak v prazen prostor

Ime modela, ki ga programiramo Izberi znak Pojdi v meni za izbiro modela


2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na LCD zaslonu pojavi napis MODEL NAME.

3. Pritisk na Up ali Down tipko da izberete prvi znak imena modela.

4. Pritiskajte tipko Select, da se premaknete iz enega znaka (črke) do drugega.

5. Ponavljajte ta postopek, dokler niste

izbrali vseh osem znakov. 6. Pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo izbire modela MODEL SEL. 7. Pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo

za tip modela MODEL TYPE. 8. Istočasno pritisnite tipki Down in Select,

da greste ven iz funkcije MODEL NAME.

26

IZBIRA MODELA

Dostop v funkcijo izbire modela

MX 12 omogoča spomin za 10 popolnoma različnih modelov. Zaradi tega je možno hkrati imeti, v spominu naprave, mešanico nastavitev za letala in helikopterje .

5J Priporočljivo je, da je funkcija vnosa imena

modela v zvezi z modelom. Še ena zelo uporabna funkcija v izbiri modela je zmožnost nastavitve enega letala na več različnih načinov. To je v veliko pomoč, če uporabljamo model za različne naloge.

Številka in tip modela Pojdi v meni izbire modela

Pojdi v meni tipa krila Preklapljaj med modelom in

štoparico

Ime modela (če je programirano) Pobriši štoparico (če je izbrana)

Spremeni izbiro modela


2. Na levem zgornjem delu zaslona se pojavi napis Model Select. Če se ne, potem pritiskajte tipko Up ali Down, dokler se ne prikaže MODEL SEL.

3. S pritiskanjem tipke (+) ali (-) lahko izbirate med vsakim od desetih razpoložljivih modelov. Ime vsakega izbranega modela se pojavi na zaslonu.

4. Ko je na levi prikazan želen model,

istočasno pritisnite tipki Down in Channel, da pridete ven iz funkcije izbire modela in sedaj se bo izbrani model prikazal kot nov trenutni model.

5. Pritisnite tipko Select, da da izberete funkcijo štoparice (timer) da jo pobrišete. Pritisnite Clear tipko, da pobrišete štoparico.

6. Pritisnite tipko Down, da pridete v funkcijo za tip krila WING TYPE.

7. Pritisnite tipko Up, za dostop do funkcije MODEL NAME.

8. Istočasno pritisnite tipki Down in Select, da greste ven iz funkcije MODEL NAME.

27

POGLAVJE 6: FUNKCIJE - LETALO NAČIN FUNKCIJE

Dostop način funkcij

Da pridete v način za funkcije, vklopite oddajnikovo glavno stikalo na On. Pritisnite na tipki Down in Select istočasno in zaslon bo pokazal zadnji aktivni program. S pritiskom na Up ali Down tipko, se pomikate skozi funkcije, eno za drugo, v odvisnosti od diagrama poteka funkcij, prikazanega spodaj. Ko je prikazana primerna funkcija, lahko napravite spremembe s pritiskanjem tipk (+) ali (-). Da izberete drug kanal določene

Pritisnite tipko Select. Način funkcij je najbolj pogost način za vnos podatkov. Diagram poteka Informacije, ki se nanašajo na vsako funkcijo, so obrazložene na strani, napisani poleg imena funkcije. Funkcije se pojavljajo v enakem zaporedju, kakor so prikazane na diagramu.

6A

Dvojni hodi in expo str. 28 Stikala za revers str. 29 Nastavitev srednje lege str. 30

Nastavitev hoda serva str. 31 Mešanje nagiba in smeri str. 33Mešanje višine in flapa str. 32

Izklop plina str. 34 Sistem flapa str. 35 Programabilni mešalniki 1-4 str. 36

Varna odpoved str. 38 Prikaz hodov servomotorjev str. 39

Pomikanje naprej skozi menije

Pomikanje nazaj skozi menije

1. Premaknite glavno stikalo na On. 2. Pritisnite istočasno na tipki Down in

Select.

2. Uporabite tipko Up ali Down, za

premikanje skozi menije in za dostop do uporabne funkcije.

28

DVOJNI IN EKSPONENTNI HODI

Dostop do funkcije za dvojne in esponentne hode

Dvoji hodi za vaše letalo so na razpolago za kanale nagiba, višine in smeri. Kombinirana funkcija dvojnih hodov je razložena na strani 20 – izbira stikal. Dvojni hodi se lahko definirajo kot zmožnost spreminjanja hoda ali vrednosti odklona ročice servomotorja s stikalom na oddajniku. Zaradi različnih vrednosti odklonov, boste opazili, da občutljivost krmil ustrezno narašča ali upada. Višje vrednosti ali odkloni, prinašajo večjo občutljivost. Morda vam bo lažje razmišljati o dvojnih hodih kot dvakratnih ali polovičnih hodih.

Ekspotencial zmanjša občutljivost ročice na oddajniku v njeni srednji legi, vendar še vedno dovoljuje polni odklon na koncu pomika ročice. Končni rezultat (odklon) ostaja enak, saj ekspotencial spreminja le proporcijo v kako doseže ta hod. Nastavljivo območje je od 0-100%. Nič procentov (0%) pomeni linearno kontrolo, kar pomeni da je odziv enak odklonu palice. 100% je čisto eksponentno. Večja ko je vrednost eksponenta, manjši odziv ali občutljivost servomotorja boste opazili okoli nevtralne točke krmilne ročice na oddajniku.

6B

Spremeni kanal ali vrednost

Pojdi na meni za revers stikalo

Pojdi na zaslon za hod servomotorja

Izberi kanal, EXP ali D/R Resetiraj na privzeto vrednost

Velikost hoda je nastavljiv od 0-125% v razmakih po 1%. Tovarniška nastavitev, ali privzeta vrednost za oba položaja stikala 0 in 1 in je 100%

Katerikoli položaj stikala se lahko uporabi za mali ali veliki hod servomotorja, s pomikom stikala v želeno smer takrat, ko nastavljamo vrednost hoda.


Select. 3. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se

v zgornjem levem delu zaslona ne pokaže napis D/D&EXP.

4. Pritiskajte (+) ali (-), dokler se ne pojavi želen kanal (nagib, višina, smer).

5. Izberite položaj stikala, za katerega želite nastaviti hode. Številka zgoraj desno ob trenutni vrednosti, prikazuje trenutni položaj stikala za dvojni hod, za kanal katerega ste izbrali. Prikazana je 0 ali 1, odvisno od položaja stikala. Da izberete nasprotni položaj stikala, premaknite ustrezno stikalo za dvojne

hode na nasprotno stran. Številka, ki se pojavi nad trenutno vrednostjo za hode, prikazuje spremembo.

6. Nastavite hode za kanal in položaj stikala. Da zmanjšate hode, premaknite kurzor na D/R pozicijo z uporabo tipke Select, nato pa pritisnite tipko (-). Da povečate hode, pritisnite (+) tipko. Kot je bilo že omenjeno, je nastavljivo območje od 0-125%, za vsak položaj stikala in kanal.

7. Pritisni tipko Up da prideš v meni REVERSING SW.

8. pritisni tipko Down, da prideš na zaslon SERVO TRAVEL SCREEN.

9. Pritisni Down in Select istočasno, da prideš v način DUAL RATE &EXPONENTIAL.

29

SERVO REVERZ

Dostop do funkcije za servo reverz

Funkcija reverza je elektronski način spremembe smeri hoda danega kanala (servomotorja). Vseh šest kanalov na

MX 12 ponuja spremembo smeri hoda servomotorjev. To poenostavi nastavitve pri vgradnji servomotorja v vaše letalo.

6C

Spremeni smer servomotorja Pojdi na nastavitev srednje lege

Izberi kanal za reverz Resetiraj na normalno vrednostPojdi v D/R & EXP meni



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis REVERSING SW.

4. Premikajte oddajnikove ročke in stikala, da premikate krmila na modelu. Opazujte smer gibanja vsake odgovarjajoče krmilne površine.

5. Ko ste ugotovili kateri kanal(i) potrebuje(jo) zamenjavo smeri gibanja, uporabite tipko Select, da prikličete ustrezni kanal.

6. Pritisnite tipko (+) ali (-) da spremenite

smer premikanja servomotorja. Pritisk na tipko Clear, vrne smer v normalno.

7. Spremembo zamenjave smeri lahko opazujete z istočasnim premikanjem ustrezne komande.

8. S pritiskom tipke Down, pridete v funkcijo D/R & EXP.

9. Z uporabo tipke Up, pridete v funkcijo SUB TRIM.

10. Z istočasnim pritiskom tipk Down in Select, pridete ven iz funkcije SERVO REVERSING.

30

SUB TRIM – NASTAVITEV NEVTRALNE LEGE

Dostop do funkcije za sub trim

Funkcija nastavitve nevtralne lege Sub Trim vam omogoča fino elektronsko centriranje servomotorjev. Individualno nastavljivo za vseh šest kanalov v razponu ±125% (±30 stopinj hoda servomotorja).

Sub trim funkcija zagotavlja natančno nevtralno lego ročice na servomotorju, kadar njeno zasukanje ne more zagotoviti želenega položaja.

6D

Resetiraj na normalno vrednost

Spremeni vrednost Pojdi na nastavitev hodov

Pojdi v meni za revers stikalo Izberi kanal



v zgornjem srednjem delu zaslona ne pokaže napis SUB TRIM.

4. Pritiskajte Select tipko, dokler se ne osvetli želen kanal.

5. Pritiskajte (+) ali (-) topko, dokler ne dosežete želeno velikost in smer nevtralne lege servomotorja.

Pozor: Ne uporabljajte pretiranih nastavitev nevtralne lege, ker je možno, da prekoračite območje največjega trimanja vašega servomotorja. Vedite, da je sub trim prikladna funkcija, vendar ni namenjena da nadomesti nepravilne mehanične RV trime, kateri so nujni na vsakem modelu. 6. Dostop do funkcije REVERSING SW

imate s pritiskom na tipko Down. 7. Z uporabo tipke Up, pridete v funkcijo

TRAVEL ADJ. 8. Z istočasnim pritiskom tipk Down in

Select, pridete ven iz funkcije SUB TRIM.

31

TRAVEL ADJUST – NASTAVITEV HODA

Dostop do funkcije za travel adjust

Namen funkcije za nastavitev hodov je v tem, da vam ponuja natančno kontrolo odklonov servomotorjev v vsako smer njegovega delovanja. MX 12 ponuja nastavitev hodov za vseh šest kanalov. Nastavitev je mogoča v razponu od

0-150% (0 stopinj do 60 stopinj) od nevtrale, ali centra in se lahko nastavi za vsako smer posebej. Tovarniška nastavitev (Data Reset) je 100% za vsako smer hoda servomotorja.

6E

Izbira kanala za nastavljanje Resetiraj na normalno vrednost Pojdi v Sub Trim meni

Pojdi v Ele->F MX meni Spremeni vrednost



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis TRAVEL ADJ.


5. Premikajte ustrezno krmilno ročico (vzvod, stikalo, itd..) na levo ali desno od sredine v smeri katero želimo nastaviti. Puščica levo od vrednosti hoda, bo ponazarjala trenutno nastavljeno pozicijo.

6. Potem ko je krmilna ročica ali stikalo

postavljeno v smer ki jo želimo nastavljati, pritiskajte tipko (+) ali (-) vse dokler ni pravilni hod servomotorja prikazan na LCD zaslonu. Pritiskajte (+) tipko za povečanje vrednosti hoda servomotorja. Pritisnite (-) tipko za zmanjšanja hoda servomotorja.

7. Za ostale kanale ponovite ta postopek. 8. V funkcijo SUB TRIM pridete s pritiskom

tipke Down. 9. V funkcijo mešanja višine in flapa

ELE F MX pridete s pritiskom Up tipke.

10.Z istočasnim pritiskom tipk Down in Select, pridete ven iz funkcije TRAVEL ADJ.

32

MEŠANJE VIŠINE IN FLAPA

Dostop do funkcije za mešanje višine in flapa

Ko je ta sistem aktiviran in vnesena vrednost za flap, se bodo flapi odklonili vsakič, ko bo uporabljena ročka za višino.

Dejansko gibanje flapa je nastavljivo za obe smeri višinskega krmila. Dodelite lahko stikalo, s katerim mešanje višine in flapa vključite ali izključite.

6F

Spremeni vrednost/izbira stikala Pojdi v meni mešanje nagiba in smeri

Pojdi v meni nastavitev hoda servomotorja

Spremeni izbrano Resetiraj izbrano na privzeto



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis ELE F MX.

4. Premaknite krmilno ročico za višino v smeri v kateri jo želite mešati s flapi. Opomba: pozicija indikatorja bo odražala spremembo z osvetlitvijo gor ali dol obrnjenje puščice.

5. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da povečate ali zmanjšate velikost miksanja flapov. Če želite obrniti smer gibanja flapov, pritisnite tipko Clear, s čimer postavite vrednost mešanja na tovarniško nastavitev (0%) in povečujte vrednost s pritiskanjem nasprotne tipke (+) ali (-) od originalno izbrane tipke.

6. Ko ste nastavili prvo pozicijo mešanja

(gor ali dol), pomaknite krmilno ročico višine v drugo stran in ponovite korak 5, da nastavite še mešanje flapa k višini še za ta položaj krmilne ročke.

7. Dostop do položaja stikala dobite s pritiskom na tipko Select. Uporabite tipko (+) ali (-), da izberete eno od šestih stikal, ali pa, da je to mešanje vedno vklopljeno.

8. V funkcijo za nastavitev hoda TRAVEL ADJ, pridete s pritiskom na tipko Down.

9. V funkcijo mešanja nagiba in smeri AIL RUD MIX, pridete s pritiskom na tipko Up.

10. Z istočasnim pritiskom na tipki Down in Channel, greste ven iz funkcije ELE F MX.

33

MEŠANJE NAGIBA IN SMERI (AILERON TO RUDDER MIXING)

Dostop do funkcije za mešanje nagiba in smeri

Ta oblika mešanja je narejena za to, da ko krmilite nagib (krilca), se prav tako premakne tudi smerno krmilo, s čimer se eliminira potreba po ročnem koordiniranju. Ko nastavljate ta mešalnik, enostavno pritisnite (+) ali (-) da spremenite smer smernemu krmilu, če je ta napačna.

To bo obrnilo smer mešanja smeri iz njegove prvotne smeri. Stikalo za aktiviranje tega mešanja se lahko izbere, kot je opisano spodaj. Tovarniška nastavitev je 0%.

6G

Resetiraj izbrano na privzetoSpremeni izbrano Pojdi v Ele Flp Mx meni

Spremeni vrednost/izbira stikala Pojdi v meni za izklop motorja


Select. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se v srednjem delu zaslona ne pokaže napis AIL RUD MIX.

3. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da povečate ali zmanjšate velikost mešanja smeri in krilc. Če želite obrniti smer gibanja smernemu krmilu, pritisnite tipko Clear, s čimer postavite vrednost mešanja na tovarniško nastavitev (0%) in povečujte vrednost s pritiskanjem nasprotne tipke (+) ali (-) od originalno izbrane tipke.

4. Pritisnite tipko Select, da pridete v meni

za izbiro stikala za to mešanje. 5. Pritiskajte (+) ali (-), da izberete želeno

stikalo za to funkcijo, ki bo aktivirala mešalnik nagiba in smeri.

6. V funkcijo za nastavitev mešanja ELE FLP MX, pridete s pritiskom na tipko Down.

7. V funkcijo nastavitve izklopa motorja THRO CUT, pridete s pritiskom na tipko Up.

8. Z istočasnim pritiskom na tipki Down in Channel, greste ven iz funkcije AIL RUD MIX.

34

STIKALO ZA IZKLOP MOTORJA (THROTTLE CUT)

Dostop do funkcije za izklop motorja

Ta funkcija se nanaša na tipko, ki se nahaja na desno zgoraj na sprednji strani oddajnika. Ta funkcija je narejena za to, da premakne trim za plin motorja na

najnižjo možno pozicijo, ter jo drži dokler je tipka pritisnjena. To se uporablja za ugašanje ali zaustavljanje motorja, ne da bi kakorkoli spremenili pozicijo digitalnega trima plina.

6H

Spremeni vrednost

Pojdi v Ail Rud Mix meni

Pojdi v meni za flap

Prekliči funkcijo


Select. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis THRO CUT.

3. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da spremenite vrednost funkcije za izklop motorja. Opomba: Pritisk na tipko Clear, onemogoči funkcijo Throtle Cut, dokler jo spet ne aktivirate.

4. V funkcijo za nastavitev flapa FLAP

SYSTEM, pridete s pritiskom na tipko Down.

5. V funkcijo mešanja nagiba in smeri ALI RUD MIX, pridete s pritiskom na

tipko Up. 6. Z istočasnim pritiskom na tipki Down in

Channel, greste ven iz funkcije izklopa motorja THRO CUT.

35

FLAPI (FLAP SYSTEM)

Dostop do funkcije za flap sistem

Funkcija Flap System poskrbi za kompenzacijo z višinskim krmilom, ki skrbi za upiranje tendenci dviganja nosu takrat, ko se aktivirajo flapi.

6I



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis FLAP SYSTEM.

4. Pritisnite tipko Select, da izberete želeni kanal za nastavitev.

5. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da

nastavite želene položaje krmil za pristajanje (landing mode).

6. V funkcijo za nastavitev izklopa motorja THRO CUT, pridete s pritiskom na tipko Down.

7. V funkcijo mešalnika MIX 1, pridete s pritiskom na tipko Up.

8. Z istočasnim pritiskom na tipki Down in Channel, greste ven iz funkcije FLAP SYSTEM.

Resetiraj izbrano na privzeto vrednost Spremeni izbor Pojdi v meni za izklopmotorja

Pojdi v meni za mešalnik MX1

36

PROGRAMABILNI MEŠALNIKI (1-4)

MX 12 ponuja štiri programabilne mešalnike, za uporabo za številne različne namene. Ta funkcija omogoča mešanje katerega koli kanala s katerimkoli drugim kanalom. Ta mešalnik lahko ostane v funkciji ves čas, ali pa se vklopi ali izklopi med letenjem z katerim izmed številnih stikal. Mešalniki št. 1-3 so standardne narave, pri katerih glavni kanal (master) vpliva le na glavni kanal in ne na podrejeni (slave) kanal. Mešalnik št. 4 pa je take vrste, da vključuje tudi trim (Trim Include). Ta mešalnik se rabi vedno, kadar mešanje potrebuje na podrejenem kanalu tudi različne pozicije trima, ko se spreminja digitalni trim glavnega kanala. Kot primer za to vrsto trima, je uporaba dvojnih servomotorjev za višino ali nagib, ki sta vključena v dva ločena kanala, ne pa priključena skupaj preko »Y« kabla.

Vsak kanal na tem oddajniku je imenovan s skrajšanim imenom. Spodnja tabela kaže kanale in odgovarjajoča skrajšana imena. Prvo ime kanala je »glavni kanal« (Master), ali kanal ki ga želite mešati. Naslednja številka je poznana kot »podrejeni kanal« (Slave), ali kanal ki bo mešan z glavnim kanalom. Na primer AIL RUD nakazuje mešanje krilca in smeri. Vsakič, ko se premakne krmilna ročica nagiba, se bo odklonilo krilce, smerno krmilo pa se bo tudi avtomatično premaknilo v smer in za vrednost ki ste jo vnesli. Mešanje je proporcionalno, tako da mali odkloni glavnega kanala dajejo tudi male odklone podrejenega kanala. Vsak programabilni mešalnik ima tudi tako imenovani odmik mešanja (mixing offset). Namen odmika mešanja je, da se ponastavi srednja lega podrejenega kanala.

6J

THR: Plin (vrtljaji motorja) AIL: Krilce (za nagib) ELE: Višinsko krmilo RUD: Smerno krmilo GEA: Podvozje FLA: Flap (krilce za

povečanje/zmanjšanje vzgona na pristajanju ali vzletanju)

Pojdi v meni za varno odpoved

Številka mešalnika Glavni kanal (master)

Podrejeni kanal (slave)

Vrednost odmika Spremeni izbrano vrednost

Procent mešanja

Pojdi v meni Flap System

Spremeni osvetljen izbor Izbira stikala Stanje stikala Spremeni izbrano na privzeto vrednost

37

Dostop do funkcij programabilnih mešalnikov



na zaslonu pokaže napis MIX 1. Izbira glavnega in podrejenega kanala

4. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da izberete glavni kanal.

5. Pritisnite tipko Select, da premaknete kurzor na lokacijo podrejenega kanala.

6. Pritiskajte (+) ali (-) tipko, da izberete podrejeni kanal.

7. Pritisnite enkrat na tipko Select. Zaslon bo nadaljeval s prikazom trenutnega mešanja na zgornjem delu, vendar sedaj puščica kaže na trenutni položaj palice (glavni kanal) za nastavljanje. Nastavitev vrednosti mešanja

8. Medtem ko držite krmilno ročko glavnega kanala v smeri ki jo želite mešati, pritisnite (+) ali (-) tipko, da povečate ali zmanjšate vrednost mešanja za podrejeni kanal. Vrednost na zaslonu bo prikazovala trenutno vrednost. Nato premaknite krmilno ročico glavnega kanala še na drugo stran, da nastavite še mešanje v to stran. Nastavitev vklopa stikala za mešalnik

9. Pritiskajte tipko Select, dokler se ne osvetli SW. LCD zaslon z napisom »ALWAYS ON« nakazuje, da bo izbrani mešalnik privzeto vedno v funkciji (ON).

Mešanje in stikala Vsak program za mešanje se lahko vklopi ali izklopi preko stikala ali vzvoda. Vzvodi in stikala, ki se lahko izberejo za mešalne programe so pokazani v tabeli na desni z njihovimi skrajšanimi imeni. Možnosti stikal za mešanje so: ALWAYS ON RIGHT FWD RIGHT REA LEFT FWD LEFT REA AILE D/R ELEV D/R Nastavitev odmika mešanja 1. Pritiskajte tipko Select, dokler se ne

osvetli offset. Zaslon bo sedaj na zgornjem delu kazal trenutno mešane kanale, z besedo »OFFSET« na sredini zaslona. Vrednost na desni, je vrednost odmika mešanja od srednje vrednosti, trenutno 0.

2. S pritiskanjem na tipki (+) ali (-), se lahko izbere drugačna vrednost. To je nova nevtralna točka za podrejeni kanal (točka, ki jo aktivira mix). Za resetiranje vrednosti na 0, pritisnite tipko Clear.

3. Za izhod funkcij mešanja, pritisnite istočasno na tipki Down in Clear.

Z nekaj vaje, bo razumevanje programiranja mešalnikov postalo lažje. Mešanje je omejeno le z vašo domišljijo.

38

VARNA ODPOVED (FAIL SAFE)

Dostop do Fail Safe funkcije

Funkcija Fail-Safe / Hold je na razpolago samo kadar uporabljate MX 12 oddajnik v PCM modulaciji. Ta funkcija je narejena zato, da pomaga zmanjšati škodo na vašem letalu v primeru izgube signala do sprejemnika. Servomotorji zavzamejo fail-safe prednastavitve, ali pa obdržijo njihovo pozicijo ob zadnjem dobrem signalu.

Kot je že bilo povedano, Fail-Safe/Hold funkcija ni mogoča, če uporabljate PPM modulacijo. Zatorej, se funkcija Fail-Safe/Hold ne bo pojavila na vašem LCD zaslonu kadar ste v PPM načinu. Poglejte si izbiro modulacije, za več informacij v teh navodilih. Opomba: Za večjo varnost, je privzet varni položaj plina motorja nastavljen na prosti tek.

6K

Spremeni osvetljen izbor Prikliči izbiro krmilne ročke Pojdi v meni programabilnih

mešalnikov

Pojdi v meni nastavitev hoda servomotorjev

Spremeni iz držanja servomotorja v izbiro

krmilne ročice

1. Premaknite glavno stikalo oddajnika na On.

2. Pritisnite istočasno na tipki Down in Select. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na zgornjem delu zaslona pokaže napis FAIL SAFE.

3. Uporabite tipko Select, da osvetlite funkcijo servomotorja, ki ga boste nastavljali.

4. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da preklopite med nastavitvijo pozicije servomotorja ali pa da servomotor obrdži zadnjo pozicijo.

5. Ko uporabljate nastavitev položaja

servomotorja, premaknite odgovarjajočo krmilno ročko v položaj, kakršen želite da bo zavzel servomotor, če naprava naleti na Fail safe primer. Pritisnite tipko Clear, da si oddajnik zapomne vse položaje krmilnih ročk.

6. Ponavljajte korake 4 in 5, vse dokler niste nastavili vseh šest komand.

7. V meni za nastavitev hoda servomotorjev SERVO TRAVEL pridete s pritiskom na tipko Up.

8. S tipko Up imate dostop v meni mešanja MIXING FUNCTIONS.

9. Izg+hod iz FAIL SAFE nastavitev opravite z istočasnim pritiskom na tipki Down in Select.

39

PRIKAZ HODOV SERVOMOTORJEV

Dostop do prikaza hodov servomotorjev

Prikaz hodov servomotorjev na LCD zaslonu se rabi za preverjanje premikov krmilnih ročk na oddajniku.

Uporabi se lahko tudi za preverjanje, če se funkcije mešanja kanalov izvajajo pravilno in to brez potrebe da bi vklapljali sprejemnik v letalu.

6L

Pojdi v meni D/R & EXP

Pojdi v Fail Safe meni


2. Pritisnite istočasno na tipki Down in Select. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se ne pokaže napis SERVO TRAVEL.

3. Premikajte krmilne ročice. Indikatorji se ustrezno odzovejo kot sledi:

Indikator 1: plin Indikator 2: krilca Indikator 3: višinsko krmilo Indikator 4: smerno krmilo Indikator 5: podvozje Indikator 6: flap

4. Dostop na zaslon D/R & EXP imate

s pritiskom na tipko Up. 5. Dostop na funkcijo FAIL SAFE

imate s pritiskom tipke Down. 6. Izhod iz funkcije prikaza hodov

servomotorjev SERVO TRAVEL naredite z istočasnim pritiskom tipk Down in Select.

40

MX 12 PODATKOVNI LIST

Ta list skopirajte in vanje napišete vse podatke za vaše modele.

6M

MX 12 LIST S PODATKI - AKRO

41

POGLAVJE 7: FUNKCIJE - HELIKOPTER PREPOZNAVANJE IN LOKACIJA KONTROL

DODELITEV KANALOV / THROTTLE ALT

7A

ODDELEK II HELIKOPTER

7B kanal TX funkcija Funkcija na letalu

1 THRO Kanal za plin 2 AILE Kanal za krilce 3 ELEV Kanal za višino 4 RUDD Kanal za smer 5 GEAR Kanal za žiroskop 6 AUX 1 Zunanji kanal 1

(korak)

Throttle ALT Funkcija Throttle ALT vam omogoči, da je trim na ročici za plin aktiven samo takrat, kadar je ročica na položaju manjšem od polovice plina. To vam da enostavno in natančno nastavitev prostega teka, brez vplivanja na nastavitev polnega plina.

42

ODDAJNIK

7C

Tipka za izklop motorja

Stikalo D/R za krilce

Kanal 6 Stikalo za flap

Digitalni trimer za višino

Krmilna ročka za krilca/višino

Uho za pritrditev ovratnega traku

Digitalni trimer za krilca

Programske tipke za več in manj

Tipka Clear

LCD zaslon

On/offstikalo

Tipka Select

Kurzorske tipke gor/dol

Digitalni trimer za smer

Krmilna ročka za plin / smer

Digitalni trimer za spoiler

Stikalo D/R Za višino

Kanal 5 Stikalo za žiroskop

Tipka za učitelja

Stikalo za flap, hovering, korak

d j

Stikalo za rocker/hover plin

43

ODDAJNIK – ZADNJA STRAN

7D

ODDAJNIŠKI KRISTAL

VTIČNICA ZA POLNJENJESAMO ZA NI-CD

AKUMULATOR(8N-600)

POKROV AKUMULATORJEVPRIKLJUČEK ZA UČITELJA

POZOR: PRIKLJUČEK AKUMULATORJA JE NAREJEN TAKO, DA SE LAHKO PRIKLOPI SAMO V ENO

SMER. NE UPORABLJAJTE SILE.

Opomba za zamenjavo oddajniškega kristala Zamenjava frekvence oddajniškega kristala naj bo v skladu z dovoljenimi frekvencami!

Vijak za nastavitev napetosti za smer

Vijak za nastavitev napetosti za plin

Vijak za nastavitev napetosti za višino

Vijak za nastavitev napetosti za krilca

44

NASTAVITEV DOLŽINE KRMILNE ROČKE

NASTAVITEV NAPETOSTI KRMILNE ROČKE DIREKTNA KONTROLA SERVOMOTORJA (DSC)

7E Da prilagodite dolžino krmilne ročice,

uporabite priloženi ključ 2 mm, da odtegnete nastavitveni vijak. Obrnite ključ v obratni smeri urinega kazalca. Nato obračajte ročico v smeri urinega kazalca, za krajšanje, ali v nasprotni smeri za daljšanje ročice. Ko ste nastavili dolžino ročice na ustrezno vrednost, zategnite vijak z 2 mm ključem. Če želite še daljše ročice, vam JR ponuja ročice (JRPA047)

ki so daljše za približno 25 mm od standardnih. Te ročke, izdelane iz aluminijastih palic, so na razpolago pri vašem lokalnem JR zastopniku.

NASTAVITVENI VIJAK

ODTEGOVANJE

ZATEGOVANJE

7F

7G Za pravilni DSC priklop in delovanje:

1. pustite oddajniško stikalo na off. Oddajnik ne bo oddajal signala v tem položaju.

2. priklopite (priložen) DSC kabel v DSC priklop na zadnji strani oddajnika.

3. enkoder na oddajniku bo sedaj deloval in LSC zaslon bo zamegljen.

4. priklopite še drug konec DSC kabla v priključek za akumulator na sprejemniku.

5. Opomba: če vgradite polnilni priključek, se prepričajte, da ste ga priključili pravilno na stikalo polnilnega kabla.

6. Zakaj bi uporabili SDC funkcijo: 7. DSC vam omogoči, da preverite krmilne

površine na vašem letalu, brez da bi povlekli polnega delovnega toka 200mA iz oddajnika. Namesto tega boste vlekli ob uporabi te funkcije le samo okoli 70mA.

2. DSC funkcija vam omogoča, da naredite končne nastavitve na vašem letalu, brez da oddajate kakršenkoli radijski signal. Prav zato lahko, četudi drug pilot leti na vaši frekvenci, še vedno nastavljate vaš model brez, da bi motili letala drugih pilotov. Opomba: ta funkcija je namenjena le za preverjanje modela na delovni mizi.

A-vtičnica za polnjenje/DSC B-kabel do stikala C-polnilni DSC kabel

Odstranite Ni-Cd akumulator in šest vijakov na zadnji strani ohišja oddajnika, prikazanih na prejšnji strani. Previdno odstranite zadnje ohišje oddajnika, da ne poškodujete nobenih komponent.

Nastavite vsak vijak na želeno napetost (v nasprotni smeri urinega kazalca za oslabitev napetosti ročke; v smeri urinega kazalca za povečanje napetosti. Ko nastavljate zatikalnik ročice za plin, se prepričajte da se nastavitveni vijak po končanem nastavljanju, ne dotika ploščice tiskanega vezja.

45

PRITRDITEV TRAKU ZA NOŠENJE OKOLI VRATU KRATKA ANTENA FREKVENCE / FREKVENCE ZA LETALA

7H Na prednji strani oddajnika je pripravljeno

uho za vponko ovratnega traku (JRPA023).

To uho je nameščeno na takem mestu, da ima oddajnik kar najboljše ravnovesje, ko uporabljate ovratni trak.

7I Kratko anteno je kot dodatek možno

uporabiti na oddajniku MX 12. Je občutno krajša od standardne antene. Vendar pa se ta antena ne more zložiti za shranjevanje v oddajniku. Prav tako morate uporabiti vmesnik (JRPA156), da

pritrdite anteno na vaš MX 12. Kratka antena (JRPA155) je narejena iz gibljive tuljave, prekrite z mehkim plastičnim materialom. Uporaba te antene ne vpliva na domet naprave.

7J Oddajnik MX 12 ima zamenljiv kristal, ki je

zalepljen na mesto ob dobavi. Oddajnik MX 12 lahko oddaja v PCM modulaciji ali PPM modulaciji, običajno imenovani tudi FM.

Bodite pozorni na sledeče napotke: Ne uporabljajte oddajnika, kadar že nek drug oddajnik uporablja isto frekvenco, ne glede na to ali je drugi oddajnik PCM, PPM (FM) ali AM. Nikoli ne smeta istočasno delovati dva oddajnika na isti frekvenci.

46

POGLAVJE 8: PRIKLJUČITEV - HELIKOPTER ZAHTEVE ZA VGRADNJO

Izredno je pomembno, da vaš radijski sistem korektno vgradite v vaš model. Tukaj je nekaj napotkov za vgradnjo vaše JR opreme: 1. Ovijte sprejemnik v zaščitno penasto

gumo, ki ne sme biti tanjša od 10mm. Fiksirajte peno na sprejemnik z gumicami. To bo zaščitilo sprejemnik v primeru padca modela ali pri zelo trdem pristanku.

2. Servomotorji naj bodo pritrjeni preko gumijastih podložk in medeninastih puš, za izolacijo od tresljajev. Vijakov ne zategnite preveč; s tem bi onemogočili dušenje vibracij gumijastim podložkam. Naslednja skica vam bo pomagala pri pravilni montaži servomotorja. Medeninaste puše se potisnejo od spodaj navzgor v gumijaste podložke.

Ko je vijak privijačen pravilno, zagotavlja zadostno varnost, kakor tudi dobro zaščito servomotorja pred vibracijami.

3. Servomotorji se morajo prosto pomikati v celem njihovem delovnem hodu. Prepričajte se, da se vse povezave ne zadevajo med sabo ali pridejo v napoto gibanju katerikoli servomotorja.

4. Montirajte vsa stikala stran od motorjevega izpuha, ter stran od vseh virov vibracij. Prepričajte se, da stikalo deluje brez zatikanja na celem svojem hodu.

5. Sprejemnikovo anteno vgradite čvrsto na letalo in zagotovite, da se ne more ujeti v propeler ali krmilne površine.

8A

Nastavek za montažo

vijak

Gumi podložka

Medeninasta puša

47

POVEZAVE

8B

SPREJEMNIŠKI AKUMULATOR 4N-1100

DELUXE STIKALO (JRPS024)

POLNILNI KABEL ALI D.S.C. PRIKLJUČEK

(JRPS024)

ZUNANJI 1 PODVOZJE

SMER

VIŠINA

NAGIB

PLIN

AKUMULATOR

POLNILNI KABEL ALI D.S.C. - (JRPA132)

POLNILEC – (JRPC221)

48

POGLAVJE 9: VNOSNI NAČIN IN FUNKCIJE - HELIKOPTER KLJUČNI VNOSI IN PRIKAZ

POGLAVJE 10: ALARMI IN PRIKAZI NAPAK - HELIKOPTER ALARM AKUMULATORJA IN PRIKAZ

PRIKAZ NAPAKE VARNOSTNE BATERIJE

Funkcijske tipke se uporabljajo za premikanje navzgor in navzdol skozi funkcije. Select tipka služi

Za prehod naprej v izbrani kanal ali funkcijo. Increase in Decrease tipki služita za spreminjanje izbranih funkcij.

9

Povečanje

Zmanjšanje

Zbriši / shrani

Gor

Dol

Izberi

Pritisni obe tipki za vstop ali izstop iz načina funkcije

Funkcijski tipki

MX 12

Ko napetost v oddajniku pade pod 9.0 Volta istosmerne napetosti, zaslon prikazuje utripajoč napis »BATT LOW« in oglaša se zvočni alarm.

Če se vam to zgodi med letenjem, takoj pristanite.

10.A

Vsi programirani podatki so zaščiteni s pet letno litijevo baterijo, ki čuva podatke pri izključitvi glavnega oddajnikovega akumulatorja. Če litijeva baterija odpove, zaslon to prikaže z napisom BACK ERROR. Če se to zgodi, bo potrebno vstaviti novo baterijo in na novo programirati podatke. Vsi oddajnikovi programi se povrnejo na tovarniške

nastavitve, a podatki, ki ste jih vnesli se izgubijo. Ko postane nujno zamenjati litijevo baterijo, kontaktirajte JR Horizon Service Center. Zaradi verjetnosti velike škode napravljene z nepravilno odstranitvijo ali zamenjavo, je samo JR Horizon Service Center pooblaščen za to zamenjavo.

10.B

49

POGLAVJE 11: SISTEMSKI NAČIN - HELIKOPTER NORMALNI NAČIN

SISTEMSKI NAČIN

Ko je stikalo za vklop na On, zaslon prikaže sledeče:

11.A

Trimer za plin Številka modela Tip modulacije Trimer višine Ime modela

Trimer nagiba

Tip modela

Čas delovanja oddajnika Da pridete v Sistemski način, pritisnite

istočasno, ko vključite glavno stikalo. Da pridete ven iz funkcije modela, vključite oddajnik, nato pa obe tipki skupaj

Da pridete v sistemski način, istočasno pritisnite tipki Down in Select, nato vključite glavno stikalo na »On« položaj. Zaslon bo prikazal zadnji aktivni program. Nato s pritiskanjem tipke Up ali Down skačemo skozi funkcije, eno za drugo, odvisno od sistemskega načina, katerega diagram poteka je prikazan na desni skici. Ko je prikazana ustrezna funkcija, se lahko naredijo spremembe s pritiskanjem tipk (+) ali (-). Diagram poteka za Sistemski način Informacije, ki se nanašajo na vsako funkcijo so obrazložene na strani poleg imena funkcije. Funkcije se pojavljajo v enakem vrstnem redu, kot na tej sliki. Vstop v Sistemski način 1. Pritisnite istočasno tipki Down in Select. 2. Premaknite glavno stikalo na On. 3. Uporabite Up ali Down tipko, da se

pomikate skozi meni za dostop do želene funkcije.

11B

Trimer smeri Trimer nagiba

Izbira modela str. 50

Tip opletne plošče str. 51

Izbira stikala str. 52

Učitelj

str. 53

Modulacija

str. 54

Kopiranje modela str. 55

Tip modela str. 56

Vnos imena

modela str. 57

50

IZBIRA MODELA

Dostop v funkcijo izbire modela

11C

Številka in tip modela Pojdi v meni imena modela

Pojdi v meni tipa tipa opletne plošče (swashplate) Preklapljaj med modelom in

štoparico

Ime modela (če je programirano) Pobriši štoparico (če je izbrana)

Spremeni izbiro modela


2. Na levem zgornjem delu zaslona se pojavi napis Model Select. Če se ne, potem pritiskajte tipko Up ali Down, dokler se ne prikaže MODEL SEL.

3. S pritiskanjem tipke (+) ali (-) lahko izbirate med vsakim od desetih razpoložljivih modelov. Ime vsakega izbranega modela se pojavi na zaslonu.

4. Ko je na levi prikazan želen model,

istočasno pritisnite tipki Down in Channel, da pridete ven iz funkcije izbire modela in sedaj se bo izbrani model prikazal kot nov trenutni model.

5. Pritisnite tipko Select, da da izberete funkcijo štoparice (timer) da jo pobrišete. Pritisnite Clear tipko, da pobrišete štoparico.

6. Pritisnite tipko Down, da pridete v funkcijo za tip opletne plošče SWASH TYPE.

7. Pritisnite tipko Up, za dostop do funkcije MODEL NAME.

8. Istočasno pritisnite tipki Down in Select, da greste ven iz funkcije MODEL NAME.

MX 12 omogoča spomin za 10 popolnoma različnih modelov. Zaradi tega je možno hkrati imeti, v spominu naprave, mešanico nastavitev za letala in helikopterje .

Priporočljivo je, da je funkcija vnosa imena modela v zvezi z modelom. Še ena zelo uporabna funkcija v izbiri modela je zmožnost nastavitve enega letala na več različnih načinov. To je v veliko pomoč, če uporabljamo model za različne naloge.

51

IZBIRA TIPA OPLETNE PLOŠČE (SWASHPLATE SELECTION)

Definicija tipov opletne plošče

11D Izbira tipa opletne plošče, omogoča

napravi MX 12, da deluje z veliko različnimi tipi sistemov kontrole opletne plošče, vključno 3 verzije CCPM.

Možnosti opletne plošče so: 1 servomotor: ne-CCPM, tip helikopterja s standardnim mešanjem. 2 servomotorja / 180° CCPM 3 servomotorji / 120° CCPM (JR način, najbolj popularen) 3 servomotorji / 90° CCPM

Pojdi v meni izbire stikala

Vključi ali izključi izbran tip Indikator opletne plošče

Vrni v privzeti način

Pojdi v meni izbire modela


2. Pritiskajte tipko Up ali Down, dokler se ne prikaže SWASH PLATE v srednjem zgornjem delu zaslona.

3. S pritiskanjem tipke (+) ali (-) lahko spreminjate tip opletne plošče.

4. S pritiskom na tipko Clear, lahko resetirate tip opletne plošče na normalno nastavitev.

5. Da pridete v funkcijo AUX2 stikalo, pritisnite tipko Down.


izbire modela MODEL SELECT. 7. Pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo izbire stikala SWITCH SELECT.

8. Z istočasnim pritiskom na tipki Down in Select, greste ven iz funkcije SWASH PLATE.

52

IZBIRA STIKALA

Dostop in spreminjanje funkcije

MX 12 vam dovoljuje programiranje več možnosti, za dvojne hode ter stikala za podvozje in flap. Dvojni hodi krilc in višinskega krmila se lahko programirajo za individualno vključevanje z lastnimi stikali (individ) ali pa se kombinirata funkcija smeri in višine z enim od štirih stikal.

11E

Pojdi v meni za tip opletne plošče

Kanal za podvozje se lahko programira tako, da deluje z enim od štirih stikal, ali preklopnikov, ali pa se lahko prepreči, kar je koristno pri nekaterih tipih mešanj. Poleg tega, se lahko kanal programira tako, da deluje preko stikal ali ročk.

Pojdi v meni za učitelja Izberi funkcijo Resetiraj izbor na privzeto vrednost

Izbira stikala

Indikator za način letenja

Indikator za podvozje Indikator za dvojne hode

Dvojni hodi D/R INDIVID (privzeto) – v tem načinu sta hoda krilca in višine izbrana neodvisno, z uporabo ELEV D/R in AILE D/R stikaloma. Opomba: V tem načinu je D/R za smer vedno na poziciji 0 in ga ni močno izbrati. To je privzeta nastavitev. COM AILE – v tem načinu so dvojni hodi višine in smeri kombinirani na stikalu AILE D/R. COM ELEV – v tem načinu so dvojni hodi krilca smeri in višine kombinirani na stikalu ELEV D/R. COM R-SW – v tem načinu so dvojni hodi krilca, višine in smeri kombinirani z zgornjim desnim stikalom (flap). COM L-SW - v tem načinu so dvojni hodi krilca višine in smeri kombinirani z zgornjim levim stikalom (gear – podvozje).

Kanal za podvozje LEFT SW (privzeto) – kanal za podvozje deluje z levim zgornjim stikalom (gear – podvozje). AILE D/R – kanal za podvozje deluje s stikalom za dvojni hod krilc. ROCKER - kanal za podvozje deluje z desnim preklopnikom in ponuja tri položaje. INHIBIT – kanal za podvozje se aktivira in je centriran, kar je koristno kot podrejeni kanal za mešanje. Kanal za Flap RIGHT SW (privzeto) – Kanal za flap deluje z zgornjim desnim stikalom (flap) LEFT SW – kanal za flap deluje z zgornjim levim stikalom (gear – podvozje) ELEV D/R – kanal za flap deluje s stikalom za dvojni hod višine. FLAP LVR – kanal za flap deluje na levem vzvodu in je proporcionalen.

53

FUNKCIJA UČITELJ Dostop v funkcijo učitelj (Trainer)

MX 12 vam funkcijo učitelj, s tremi možnostimi za treniranje. Normalni način (normal mode) – v tem načinu oddajnik deluje kot običajni »buddy box« sistem. Oddajnik se lahko uporablja kot glavni ali kot podrejeni; vsekakor pa morajo biti stikala reverzov in trimov na obeh oddajnikih nastavljena popolnoma enako. V normalnem načinu ima učenec kontrolo nad vsemi krmilnimi funkcijami in stikali, kadar je aktivirano stikalo učitelj (Trainer). Pilot Link – ko se uporabi ta način z glavnim oddajnikom, dovoljuje podrejenemu oddajniku, da se prilagodi na tovarniške nastavitve. Podrejeni oddajnik se preprosto programira v spominu modela ki ni v uporabi in se resetira na tovarniške vrednosti, ter tako ni treba uskladiti reverze, trime in stikala na podrejenem oddajniku.

11F Ko je Pilot Link v uporabi, lahko učenec

uporablja la 4 osnovne kanale (pli, nagib, višina, smer), medtem ko učitelj (master) obdrži kontrolo vseh ostalih funkcij, kot so podvozje, dvojni hodi, programirani mešalniki itd… To omogoča pilotu, da ima testni polet na bolj kompleksnem letalu, brez da bi si moral zapomniti komplicirane nastavitve stikal. Pilot Link + Slave – ta način se rabi samo takrat ko se naprava XP6102 uporablja kot podrejeni oddajnik, a drugi (glavni – Master) oddajnik ima aktiven program Pilot Link. Z izbiro Pilot Link + Slave, je oddajnik avtomatično v pravem programskem načinu, da deluje kot podrejen oddajnik v povezavi z drugim oddajnikom opremljenim s Pilot Link.

Številka modela in ime Spreminjanje načina

učitelj

Vrnitev v normalni način Izbran način učitelj (Trainer) Pojdi v nastavitveni meni

Pojdi v meni za izbiro stikala


2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na LCD zaslonu ne pojavi napis TRAINER.

3. Pritisnite (+) ali (-) da preklopite funkcijo Trainer (učitelj).

4. Pritisk tipke Clear vrne funkcijo Trainer v »normalno« nastavitev.

5. Pritisnite tipko Down, da pridete v funkcijo za spreminjanje (MODULATION).


SWITCH SEL za izbiro stikala. 7. Da pridete ven iz funkcije TRAINER,

istočasno pritisnite tipki Down in Select. Opomba: podrejeni oddajnik mora biti za delovanje vedno v PPM modulaciji Ko se aktivira Pilot Link + Slave, avtomatično nastavi PPM modulacijo. Če se uporabljajo drugačni oddajniki, je nujno, da je podrejeni oddajnik v PPM načinu za MX 12.

54

IZBIRA MODULACIJE Dostop v funkcijo modulacija

Funkcija za izbiro modulacije MX 12 vam omogoča oddajanje signala za celo vrsto JR sprejemnikov. Izberete lahko S-PCM (Pulse Code Modulation) ali PPM (Pulse Position Modulation (FM)).

11G

Številka modela in ime Pojdi v meni za učitelja

Pojdi v meni za kopiranje modela

Modulacija

Izberi S-PCM

Preklop med PPM in S-PCM


2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na LCD zaslonu ne pojavi napis MODULATION.

3. Pritisnite (+) ali (-) da spremenite tip modulacije.

4. Pritisk tipke Clear vrne način modulacije na tovarniško pred nastavljeno S-PCM..

5. pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo MODEL COPY . 6. Pritisnite tipko Up da pridete v funkcijo

TRAINER. 7. Da pridete iz funkcije MODULATION,

istočasno pritisnite tipki Down in Select. Opomba: med normalnim prikazom zaslona, je izbran tip modulacije prikazan na zgornji desni strani LCD zaslona.

55

FUNKCIJA KOPIRANJA MODELA

Dostop v funkcijo kopiranja modela

Funkcija za kopiranje, vam omogoča kopiranje vseh nastavitev enega modela v drugi model na istem oddajniku. To je zelo

11H uporabno, kadar nastavljate eno letalo na

več različnih načinov, ali kadar preizkušate kakšno drugačno varianto nastavitev za vaš trenutni model.

Številka modela v katerega kopiramo

Številka in ime modela katerega kopiramo

Pojdi v meni za modulacijo

Pojdi v meni za tip modela Izvrši kopiranje

Spremeni model v katerega kopiramo

1. Medtem ko tiščite tipki Down in Select, premaknite glavno stikalo na On

2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se v zgornjem levem kotu LCD zaslona pojavi napis MODEL COPY.

3. Zgornja številka ki se pojavi je trenutni model. Pomembno je vedeti, da se bo kopiral le trenutni model. Pritisnite (+) ali (-) da izberete želeni program (spodnja številka) za kopiranje trenutnega modela.

4. Nato pritisnite tipko Clear. Trenutni model se bo prekopiral v izbrani model.

Opomba: Vedno se prepričajte, da je model v katerega kopirate podatke, prost ali pa tak, ki ga več ne rabite hraniti v oddajnikovem spominu. Ko je proces kopiranja končan, je informacija o modelu ki je bil prej na tem mestu, izgubljena, in ima sedaj nastavitve ki smo jih pravkar skopirali. 5. Pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo

MODULATION. 6. Pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo MODEL TYPE. 7. Da pridete iz funkcije MODEL COPY,

istočasno pritisnite tipki Down in Select.

56

FUNKCIJA IZBIRE TIPA MODELA

Dostop v funkcijo izbiranja tipa modela

MX 12 je zmožna delovati kot naprava za letalo ali helikopter, z vsemi funkcijami za vsakega.

11I

Preklapljaj med izbiro tipa modela in resetiranjem

Številka in ime modela Pojdi v meni za kopiranje modela

Pojdi v meni za ime modela Resetiraj podatke (ko so izbrani)

Funkcija tipa modela

Spremeni izbiro tipa modela


2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se v zgornjem levem delu LCD zaslona pojavi napis MODEL TYPE.

3. Pritisk na (+) ali (-) tipko bo spremenilo tip modela.

4. Pritisnite tipko Select, da premaknete kurzor na pozicijo Data Reset.

5. Pritisnite tipko Clear, da resetirate

spomin na tovarniško nastavitev. 6. Pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo imEna modela MODEL NAME. 7. Pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo

kopiranja modela MODEL COPY. 8. Istočasno pritisnite tipki Down in Select,

da greste ven iz funkcije MODEL TYPE.

57

VNOS IMENA MODELA

Dostop v funkcijo imena modela

MX 12 omogoča vnos za 8 mestna imena za vsak od desetih modelov. Trenutni model bo prikazan v »normalnem« prikazu zaslona.

11J

Pojdi v meni za tip modela Številka in tip modela

Spremeni izbran znak

Spremeni izbran znak v prazen prostor

Ime modela, ki ga programiramo Izberi znak Pojdi v meni za izbiro modela


2. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na LCD zaslonu pojavi napis MODEL NAME.

3. Pritisk na Up ali Down tipko da izberete prvi znak imena modela.

4. Pritiskajte tipko Select, da se premaknete iz enega znaka (črke) do drugega.

5. Ponavljajte ta postopek, dokler niste

izbrali vseh osem znakov. 6. Pritisnite tipko Down, da pridete v

funkcijo izbire modela MODEL SEL. 7. Pritisnite tipko Up, da pridete v funkcijo

za tip modela MODEL TYPE. 8. Istočasno pritisnite tipki Down in Select,

da greste ven iz funkcije MODEL NAME.

58

POGLAVJE 12: FUNKCIJE - HELIKOPTER NAČIN FUNKCIJE

Dostop v način funkcij

Da pridete v način za funkcije, vklopite oddajnikovo glavno stikalo na On. Pritisnite na tipki Down in Select istočasno in zaslon bo pokazal zadnji aktivni program. S pritiskom na Up ali Down tipko, se pomikate skozi funkcije, eno za drugo, v odvisnosti od diagrama poteka funkcij, prikazanega spodaj. Ko je prikazana primerna funkcija, lahko napravite spremembe s pritiskanjem tipk (+) ali (-). Da izberete drug kanal določene

Pritisnite tipko Select. Način funkcij je najbolj pogost način za vnos podatkov. Diagram poteka Informacije, ki se nanašajo na vsako funkcijo, so obrazložene na strani, napisani poleg imena funkcije. Funkcije se pojavljajo v enakem zaporedju, kakor so prikazane na diagramu.

12A

Dvojni hodi in expo str. xx Stikala za revers str. xx Nastavitev srednje lege str.

Nastavitev hoda serva str. 62 Throttle Cut str. 65 Mešanje CCPM str. 63

Zadrževanje plina str. 66 Krivulja plina str. 67 Krivulja koraka str. 70

Revo MX str. 72 Programabilni Mix 1&2 str. 74 Varna odpoved str. 76

Pomikanje nazaj skozi menije


Select.

3. Uporabite tipko Up ali Down, za

premikanje skozi menije in za dostop do uporabne funkcije.

Prikaz hoda servomotorjev str. 77

Pomikanje naprej skozi menije

59

DVOJNI IN EKSPONENTNI HODI

Dostop do funkcije za dvojne in esponentne hode

Dvoji hodi za vaše letalo so na razpolago za kanale nagiba, višine in smeri. Kombinirana funkcija dvojnih hodov je razložena na strani 59 – izbira stikal. Dvojni hodi se lahko definirajo kot zmožnost spreminjanja hoda ali vrednosti odklona ročice servomotorja s stikalom na oddajniku. Zaradi različnih vrednosti odklonov, boste opazili, da občutljivost krmil ustrezno narašča ali upada. Višje vrednosti ali odkloni, prinašajo večjo občutljivost. Morda vam bo lažje razmišljati o dvojnih hodih kot dvakratnih ali polovičnih hodih.

Ekspotencial zmanjša občutljivost ročice na oddajniku v njeni srednji legi, vendar še vedno dovoljuje polni odklon na koncu pomika ročice. Končni rezultat (odklon) ostaja enak, saj ekspotencial spreminja le proporcijo v kako doseže ta hod. Nastavljivo območje je od 0-100%. Nič procentov (0%) pomeni linearno kontrolo, kar pomeni da je odziv enak odklonu palice. 100% je čisto eksponentno. Večja ko je vrednost eksponenta, manjši odziv ali občutljivost servomotorja boste opazili okoli nevtralne točke krmilne ročice na oddajniku.

12B

Spremeni kanal ali vrednost

Pojdi na meni za revers stikalo

Pojdi na zaslon za hod servomotorja

Izberi kanal, EXP ali D/R Resetiraj na privzeto vrednost

Velikost hoda je nastavljiv od 0-125% v razmakih po 1%. Tovarniška nastavitev, ali privzeta vrednost za oba položaja stikala 0 in 1 in je 100%

Katerikoli položaj stikala se lahko uporabi za mali ali veliki hod servomotorja, s pomikom stikala v želeno smer takrat, ko nastavljamo vrednost hoda.



v zgornjem levem delu zaslona ne pokaže napis D/D&EXP.

4. Pritiskajte (+) ali (-), dokler se ne pojavi želen kanal (nagib, višina, smer).

5. Izberite položaj stikala, za katerega želite nastaviti hode. Številka zgoraj desno ob trenutni vrednosti, prikazuje trenutni položaj stikala za dvojni hod, za kanal katerega ste izbrali. Prikazana je 0 ali 1, odvisno od položaja stikala. Da izberete nasprotni položaj stikala, premaknite ustrezno stikalo za dvojne

hode na nasprotno stran. Številka, ki se pojavi nad trenutno vrednostjo za hode, prikazuje spremembo.

6. Nastavite hode za kanal in položaj stikala. Da zmanjšate hode, premaknite kurzor na D/R pozicijo z uporabo tipke Select, nato pa pritisnite tipko (-). Da povečate hode, pritisnite (+) tipko. Kot je bilo že omenjeno, je nastavljivo območje od 0-125%, za vsak položaj stikala in kanal.

7. Pritisni tipko Up da prideš v meni REVERSING SW.

8. pritisni tipko Down, da prideš na zaslon SERVO TRAVEL SCREEN.

9. Pritisni Down in Select istočasno, da prideš v način DUAL RATE &EXPONENTIAL.

60

SERVO REVERZ

Dostop do funkcije za servo reverz

Funkcija reverza je elektronski način spremembe smeri hoda danega kanala (servomotorja). Vseh šest kanalov na

MX 12 ponuja spremembo smeri hoda servomotorjev. To poenostavi nastavitve pri vgradnji servomotorja v vaš helikopter.

12C

Spremeni smer servomotorja Pojdi na nastavitev srednje lege

Izberi kanal za reverz Resetiraj na normalno vrednostPojdi v D/R & EXP meni



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis REVERSING SW.

4. Premikajte oddajnikove ročke in stikala, da premikate krmila na modelu. Opazujte smer gibanja vsake odgovarjajoče krmilne površine.

5. Ko ste ugotovili kateri kanal(i) potrebuje(jo) zamenjavo smeri gibanja, uporabite tipko Select, da prikličete ustrezni kanal.

6. Pritisnite tipko (+) ali (-) da spremenite

smer premikanja servomotorja. Pritisk na tipko Clear, vrne smer v normalno.

7. Spremembo zamenjave smeri lahko opazujete z istočasnim premikanjem ustrezne komande.

8. S pritiskom tipke Down, pridete v funkcijo D/R & EXP.

9. Z uporabo tipke Up, pridete v funkcijo SUB TRIM.

10. Z istočasnim pritiskom tipk Down in Select, pridete ven iz funkcije SERVO REVERSING.

61

SUB TRIM – NASTAVITEV NEVTRALNE LEGE

Dostop do funkcije za sub trim

Funkcija nastavitve nevtralne lege Sub Trim vam omogoča fino elektronsko centriranje servomotorjev. Individualno nastavljivo za vseh šest kanalov v razponu ±125% (±30 stopinj hoda servomotorja).

Sub trim funkcija zagotavlja natančno nevtralno lego ročice na servomotorju, kadar njeno zasukanje ne more zagotoviti želenega položaja.

12D

Resetiraj na normalno vrednost

Spremeni vrednost Pojdi na nastavitev hodov

Pojdi v meni za revers stikalo Izberi kanal



v zgornjem srednjem delu zaslona ne pokaže napis SUB TRIM.


5. Pritiskajte (+) ali (-) topko, dokler ne dosežete želeno velikost in smer nevtralne lege servomotorja.

Pozor: Ne uporabljajte pretiranih nastavitev nevtralne lege, ker je možno, da prekoračite območje največjega trimanja vašega servomotorja. Vedite, da je sub trim prikladna funkcija, vendar ni namenjena da nadomesti nepravilne mehanične RV trime, kateri so nujni na vsakem modelu. 6. Dostop do funkcije REVERSING SW

imate s pritiskom na tipko Down. 7. Z uporabo tipke Up, pridete v funkcijo

TRAVEL ADJ. 8. Z istočasnim pritiskom tipk Down in

Select, pridete ven iz funkcije SUB TRIM.

62

TRAVEL ADJUST – NASTAVITEV HODA

Dostop do funkcije za travel adjust

Namen funkcije za nastavitev hodov je v tem, da vam ponuja natančno kontrolo odklonov servomotorjev v vsako smer njegovega delovanja. MX 12 ponuja nastavitev hodov za vseh šest kanalov. Nastavitev je mogoča v razponu od

0-150% (0 stopinj do 60 stopinj) od nevtrale, ali centra in se lahko nastavi za vsako smer posebej. Tovarniška nastavitev (Data Reset) je 100% za vsako smer hoda servomotorja.

12E

Izbira kanala za nastavljanje Resetiraj na normalno vrednost Pojdi v Sub Trim meni

Pojdi v Ele->F MX meni Spremeni vrednost



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis TRAVEL ADJ.


5. Premikajte ustrezno krmilno ročico (vzvod, stikalo, itd..) na levo ali desno od sredine v smeri katero želimo nastaviti. Puščica levo od vrednosti hoda, bo ponazarjala trenutno nastavljeno pozicijo.

6. Potem ko je krmilna ročica ali stikalo

postavljeno v smer ki jo želimo nastavljati, pritiskajte tipko (+) ali (-) vse dokler ni pravilni hod servomotorja prikazan na LCD zaslonu. Pritiskajte (+) tipko za povečanje vrednosti hoda servomotorja. Pritisnite (-) tipko za zmanjšanja hoda servomotorja.

7. Za ostale kanale ponovite ta postopek. 8. V funkcijo SUB TRIM pridete s pritiskom

tipke Down. 9. V funkcijo mešanja višine in flapa

ELE F MX pridete s pritiskom Up tipke.

10. 10.Z istočasnim pritiskom tipk Down in Select, pridete ven iz funkcije TRAVEL ADJ.

63

MEŠANJE CCPM OPLETNE PLOŠČE

Dostop do funkcije opletne plošče

Opomba: zaslon za CCPM mešanje opletne plošče se prikaže le, kadar so izbrani tipi opletnih plošč 2Serv, 3Serv ali 4Serv. CCPM funkcija mešanja (Cyclic Collective Pitch Mixing) na MX 12, je narejena tako, da se lahko uporablja na helikopterjih ki koristijo 2-servo (180°), 3-servo (120°) in 3-Servo (90°) tipe krmiljenja opletne plošče.

Izbrano mešanje opletne plošče se mora najprej izbrati v načinu izbire tipa opletnew plošče. Če tip opletne plošče ni izbran, nadaljujte v izbiro Throttle Cut (ugašanje motorja)

12F

Vrne osvetljeno vrednost na privzeto

Pojdi v meni Throttle Cut

Spremeni izbrano



v srednjem levem delu zaslona ne pokaže 90° CCPM, 120° CCPM ali 180° CCPM. Opomba: Tip opletne plošče je izbran v sistemskem načinu.

4. Pritiskajte tipko Select, dokler se ne

osvetli želena funkcija. 5. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da povečate

ali zmanjšate vrednosti CCPM. 6. Sledite enako proceduro, za preostale

kanale. 7. V funkcijo za nastavitev hoda TRAVEL

ADJ, pridete s pritiskom na tipko Down. 8. V funkcijo THROTTLE CUT, pridete s

pritiskom na tipko Up. 9. Z istočasnim pritiskom na tipki Down in

Channel, greste ven iz funkcije CCPM SETUP.

Prikazuje izbrani CCPM tip Prikazuje revers servomotorja

Spremeni osvetljeno funkcijo Pojdi v meni nastavitve hoda

Poveča/zmanjša ali spremeni obratno

vrednost

64

Dostop do funkcije opletne plošče (nadaljevanje)

CCPM je tip mešanja, kjer sta dva ali trije servomotorji vezani direktno na opletno ploščo helikopterja in se fizično premikajo

skupaj ali posamično za vse spremembe koraka in cikla. Prosimo, poglejte risbe spodaj.

CCPM variante servomotorjev

2 servomotorja 180° CCPM

3 servomotorji 90° CCPM

3 servomotorji 120° CCPM

(JR stil, najbolj popularen)

1). En servomotor (standardno mehansko mešanje) Najobičajneša oblika opletne plošče. Ta tup uporabljavsakega od treh servomotorjev, da premikajo opletno ploščo individualno za korak, nagib in višino. Če je v sistemskem načinu izbran en servomotor (NORM)( tovarniška nastavitev), potem se funkcija opletne plošče ne bo pojavila na LCD zaslonu. 2). Dva servomotorja (180 - stopinj) Dva servomotorja premikata opletno ploščo, ter sta postavljena 180° narazen. To ni običajna konfiguracija krmilnega sistema. 3). Trije servomotorji (120 – stopinj) Trije servomotorji za premikanje opletne plošče so postavljeni med sabo za 120°. To je najpogostejša oblika CCPM in jo najdemo na JR in tudi drugih helikopterjih.

4). Trije servomotorji (90 – stopinj) Trije servomotorji premikajo opletno ploščo, ter so postavljeni za 90°med sabo. Tudi to ni pogosta konfiguracija krmilnega sistema. CCPM priklop servomotorjev/ Številke kanalov 2 servomotorja (180°) Ch2 = nagib Ch2 = višina Ch6 = korak 3 servomotorji (120°) Ch2 = nagib Ch3 = višina Ch6 = korak 3 servomotorji (90°) Ch2 = nagib Ch6 = korak

65

STIKALO ZA IZKLOP MOTORJA (THROTTLE CUT)

Dostop do funkcije za izklop motorja

Ta funkcija se nanaša na tipko, ki se nahaja na desno zgoraj na sprednji strani oddajnika. Ta funkcija je narejena za to, da premakne trim za plin motorja na

najnižjo možno pozicijo, ter jo drži dokler je tipka pritisnjena. To se uporablja za ugašanje ali zaustavljanje motorja, ne da bi kakorkoli spremenili pozicijo digitalnega trima plina.

12G

Spremeni vrednost

Pojdi v meni za nastavitev hoda

Pojdi v meni za throttle hold

Prekliči funkcijo


Select. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis THRO CUT.

3. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da spremenite vrednost funkcije za izklop motorja. Opomba: Pritisk na tipko Clear, onemogoči funkcijo Throtle Cut, dokler jo spet ne aktivirate.

4. V funkcijo za nastavitev hoda TRAVEL

ADJ, pridete s pritiskom na tipko Down. 5. V funkcijo zadrževanja plina

THROTTLE HOLD, pridete s pritiskom na tipko Up.

6. Z istočasnim pritiskom na tipki Down in Channel, greste ven iz funkcije izklopa motorja THRO CUT.

66

ZADRŽEVANJE PLINA (THROTTLE HOLD)

Dostop do funkcije za zadrževanje plina

Pojdi v meni za izklop motorja

Funkcija Throttle Hold nam služi za zadrževanje servomotorja za plin v določenem položaju med avtorotacijo. To je zelo uporabno za treniranje pristanka iz avtorotacije.

12H Stikalo za Throttle Hold se lahko

programira na eno od štirih stikal. Throttle Hold bo vedno vklopljen (on) ko je stikalo naprej, ter izklopljen (off) ko je stikalo pomaknjeno nazaj.

Pojdi v meni za krivuljo plina

Spremeni vrednost/izbira stikala

Resetiraj vrednost POS na 0 ali

prepreči funkcijo

Izberi funkcijo



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis THROTTLE HOLD.

4. Tovarniška nastavitev za zadrževanje plina je izključena. S pritiskanjem tipke (+) ali (-) boste aktivirali to funkcijo in prikzala se bo trenutna vrednost.

5. S priritiskanjem tipke (+) ali (-), nastavite vrednost throttle hold, da daste motorju pravi prosti tek za vaš helikopter. Nastavljiv razpon vrednosti je (-20% - +50%). Ko ste ugotovili pravo vrednost za vaš motor, lahko to vrednost uporabite tudi za throttle hold. Da ugasnete motor za avtorotacijo, se mora vnesti negativna vrednost ali nula.

Opomba: ko je zadrževanje plina aktivirano in je stikalo vklopljeno, se bo indikator na LCD zaslonu spremenil iz Off v On. Indikator za trim plina bo blokiran. 6. Dostop do funkcije za kruivuljo plina

THROTTLE CURVE imate s tipko Up. 7. Dostop do funkcije THROTTLE CUT

imate s pritiskom tipke Down. 8. Da zapustite funkcijo THROTTLE

HOLD, istočasno pritisnite tipki Down in Select.

67

KRIVULJE PLINA

MX 12 ponuja dve ločeni krivulji za plin s petimi nastavljivimi točkami na krivuljo. Ta funkcija vam omogoča prilagajanje krivulje plina in krivulje koraka skupaj, za povečanje sposobnosti motorja za konkretno nastavitev koraka. Ko so krivulje za plin postavljene, se vsaka lahko aktivira med letenjem z uporabo dvopoložajnega stikala za način letenja (flight mode). Stikalo za način letenja ponuja dvoje območij: normalno (normal) in akrobatsko (stunt). Normalna pozicija naj se uporablja kot krivulja plina za lebdenje. Akrobatska pozicija naj se uporablja za akrobatske manevre in letenje naprej.

12I Opomba: Trim za plin in ročica za

lebdenje, sta delujoča samo kadar je stikalo za način letenja v normalnem načinu. Na ta način v normalni funkciji ne bo iefekta. Nastavljanje ročice za lebdenje in trim plina nima efekta na vnesene vrednosti za krivuljo plina. Vsaka od petih točk krivulje plina je neodvisno nastavljiva od 0-100%. Teh pet točk odgovarja položaju ročice za plin. Slika spodaj prikazuje nastavitev normalne krivulje plina za počasno pozicijo s trimom plina na privzeti vrednosti.

Graf krivulje plina Pojdi na meni za krivuljo koraka Pozicija krmilne

ročke

Pojdi na meni za throttle cut

Pritisni za dostop P-LOW P-1, P-MID, P-3 in P-HIGH

točke krivulje

Položaj servomotorja po aktivaciji krivulje

Opomba: ta prikaz je na voljo kadar se ne vnašajo vrednosti

za krivuljo

Spremeni vrednost/izbira stikala

Resetiraj vrednost na 0 ali

prepreči funkcijo

Tovarniška nastavitev krivulje plina je označena s polno črto na desni risbi. Posamezne vmesne točke se lahko povečajo ali zmanjšajo, da zadovoljijo vašim posebnim potrebam.

Položaj ročke za trim plina vpliva na pozicijo nizke točke kot je prikazano, v normalnem načinu krivulje plina.

Izhodna vrednost

Ročica za plin

Delovno območje za trim plina

Delovno območje plina za lebdenje

68

Dostop do funkcije krivulje plina

Nastavitev trimerja plina



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis THR.

Opomba: uporabite NORM za krivuljo lebdenja in STUNT za akrobacije. V tem primeru se bomo osredotočili na lebdenje. 4. Pritisnite tipko Select, da izberete točko

na krivulji, katero želite spremeniti. 5. S pritiskanjem tipke (+) ali (-)

spreminjate vrednost trenutne točke krivulje. Razpon vsake točke je 0-100% v intervalih po 0.5%.

Opomba: v vsaki krivulji, prikazuje tovarniška nastavitev INH za točke 1 in 3. Te vrednosti so 25% in 75%, če se nobene spremembe ne naredijo na nobeni drugi točki. Če je bila katerakoli druga

točka spremenjena, potem se te točke onemogočijo, in se bodo spremenile, da izgladijo krivuljo. Če ne želite da se to zgodi, pritisnite tipko Select dokler zaslon ne pokaže P-1 ali P-3 na zgornjem desnem delu LCD zaslona. Pritisnite (+) ali (-), da aktivirate točke 1 (25%) ali 3 (75%). Vrednosti za vsako teh krivulj se lahko v celoti nastavijo s pritiskom (+) ali (-) tipke. 6. Da nastavite krivulje v način STUNT,

pritisnite tipko Select, da osvetlite funkcijo NORM, nato pritisnite (+) ali (-), da izberete STUNT funkcijo. Ponovite korake 4 in 5, da dokončate postopek.

7. Dostop do funkcije za korak PITCH CURVE imate s tipko Up.

8. Dostop do funkcije za zadrževanje plina THROTTLE CURVE imate s tipko Down.

9. Iz funkcije THROTTLE CURVE naredite z istočasnim pritiskom tipk Down in Select.

Zaslon prikazuje nastavitev srednje točke normalne krivulje plina

Ročica trima plina je aktivna le, ko je stikalo za način letenja v položaju za normalni način. Trimer plina se rabi za povečevanje ali zmanjševanje moči motorja, ko je stikalo za način letenja v položaju za normalni način. Trim nima nobenega vpliva na pozicijo 1 ali zadrževanje plina.

Opomba: vnašanje sprememb trimu plina ne spremeni vnesene vrednosti za katerokoli točko na krivulji plina; samo rahlo vpliva na prosti tek motorja.

69

Nastavitve krivulje plina za lebdenje (Hovering)

Ročica plina za lebdenje povečuje ali zmanjšuje izhodno moč motorja za srednje tri točke, nastavljene na krivulji plina. Kot je prikazano na spodnji sliki, uporaba ročke za lebdenje pomakne krivuljo gor ali dol, vzporedno z originalno krivuljo.

Zato, uporaba gumba za plin lebdenja ne povzroči nobene spremembe originalnih nastavitev krivulje plina.

Razpon trimanja plina ima tak vpliv na krivuljo plina, kot je prikazano. Nastavljivo območje z uporabo stikala za lebdenje je približno +/-9%. Opomba: stikalo za lebdenje nima nobenega vpliva na pozicijo 1 stikala za način letenja.

Ročica za plin

Izhodna vrednost

Delovno območje za trim plina

Delovno območje stikala plina za lebdenje (vzporedno)

70

KRIVULJE KORAKA

Dostop do funkcije krivulje koraka

Nastavitev krivulje koraka je zelo podobna nastavitvi krivulje plina, opisani na prejšnjih straneh. Natančno razumevanje nastavitev za krivuljo plina, bo pomagalo k lažjemu razumevanju nastavitev krivulje koraka.

12J Na voljo so tri vrste neodvisnih krivulj za

korak: Normal, Stunt, in Hold. Vsaka krivulja vsebuje pet nastavljivih točk: LOW, 1 , MID, 3 in HIGH. Opomba: Krivulja koraka za zadrževanje plina (Hold Throttle) se lahko nastavi samo če je ta sistem aktiviran.

Spremeni vrednost/izbira stikala Pojdi v meni za krivuljo plina

Pojdi v meni za Throttle Cut Izberi funkcijo Resetiraj POS vrednost na 0 ali

prepreči funkcijo



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis PITCH.

Opomba: uporabite NORMAL za krivuljo lebdenja in STUNT za krivuljo akrobacije. V tem primeru se bomo osredotočili na lebdenje. 4. Pritisnite tipko Select, da izberete točko

na krivulji, katero želite spremeniti. 5. S pritiskanjem tipke (+) ali (-)

spreminjate vrednost trenutne točke krivulje. Razpon vsake točke je 0-100% v intervalih po 0.5%.

Opomba: v vsaki krivulji, prikazuje tovarniška nastavitev INH za točke 1 in 3. Te vrednosti so 25% in 75%, če se nobene spremembe ne naredijo na nobeni drugi točki. Če je bila katerakoli druga točka

spremenjena, potem se onemogočene točke spremenijo, da izgladijo krivuljo. Če ne želite da se to zgodi, pritisnite tipko Select dokler zaslon ne pokaže pozicij 1 in 3 , nato pa pitisnite (+) ali (-), da aktivirate točke vsako točko. 6. Da nastavite krivulje v način STUNT,

pritisnite tipko Select, da osvetlite funkcijo NORM, nato pritisnite (+) ali (-), da izberete STUNT funkcijo. Ponovite korake 4 in 5, da dokončate postopek.

7. Da nastavite krivulje plina za način Throttle Hold »H«, pritisnite tipko Up še enkrat, da se prikaže »H«, ter ponovite korake 4 in 5.

8. Dostop do funkcije REVO MX imate s tipko Up.

9. Dostop do funkcije THROTTLE CURVE imate s tipko Down

10. Iz funkcije PITCH CURVE naredite z istočasnim pritiskom tipk Down in Select.

71

Ročka koraka lebdenja (Hovering Pitch Lever)

Ročica koraka za lebdenje deluje na enak princip kot ročica za plin lebdenja. Delujoča je samo, kadar je stikalo za način letenja v položaju NORMAL, njegova funkcija pa je, da premakne srednji del krivulje navzgor ali navzdol.

Primer nastavitev krivulj plina in koraka Na spodnjih grafih so prikazane nastavitve krivulje plina in koraka za akrobacije. Detalji krivulj se lahko razlikujejo odvisno od specifikacij helikopterja. V teh primerih so hodi plina odprto-zaprto in khod koraka za avtorotacijo nastavljeni 0 do 100 za lažje razumevanje ostalih krivulj.

Korak (Pitch)

Normal Lebdenje

Plin (Throttle)

Plin (Throttle)

Stunt 1 Akrobacije

Zadrževanjeplina

Korak (Pitch)

Korak (Pitch)

72

MEŠANJE VRTLJAJEV (SAMO ZA NON-HEADING LOCK ŽIROSKOPE)

Dostop do funkcije mešanja vrtljajev

Funkcija mešanja vrtljajev, meša repni rotor s krivuljo plina in koraka, da se zoperstavlja momentu krakov glavnega rotorja. Ko je nastavljeno pravilno, se bo helikopter vzpenjal in spuščal brez tendence sukanja v katerokoli stran. Ker reakcija momenta varira z različnimi nastavitvami moči, je nujno, da se korak repnega rotorja spreminja istočasno. MX 12 ponuja dvoje ločenih mešalnih

12K programov, vsak z neodvisnim mešanjem

gor in dol – eden za način letenja Normal in drugi za Stunt. Mešanje gor, prilagaja kompenzacijo repnega rotorja od srednje do visoke nastavitve plina, a mešanje dol nastavlja kompenzacijo repnega rotorja od srednje do nizke nastavitve plina.

Osvetli funkcijo za spremembo Pojdi v meni za krivuljo koraka

Pojdi v meni za mešanje Spremeni vrednost/izbira stikala

Resetiraj vrednost na privzeto



v zgornjem delu zaslona ne pokaže napis REVO MX.

4. Pritiskajte tipko Select, da označite mešalnik Up ali Down, ali položaj stikala za način letenja. Ko je stikalo za način letenja v prikazanem položaju in ročica plina va prikazanem položaju, se način letenja podčrta.

5. Pritisnite (+) da povečate repno

kompenzacijo v desno ali pritisnite (-) da povečate repno kompenzacijo v levo. Pritisnite Clear tipko za resetiranje vrednosti na 0%.

6. Ta procedura nastavljanja se lahko uporabi za mešanje vrtljajev za kompenzacijo letenja naprej in/ali obrnjeno kompenzacijo.

7. Dostop do funkcije PITCH CURVE imate s pritiskom tipke Down.

8. Dostop do funkcije MX1 imate s tipko Up.

9. Iz funkcije REVO MX naredite z istočasnim pritiskom tipk Down in Select.

73

Nstavljanje mešanja vrtljajev (samo za non-heading lock žiroskope)

Nastavite helikopter tako, da bo lebdel s trimom repnega rotorja v centru. Vpeljite helikopter v stabilno lebdenje, nato počasi povečujte plin, da vpeljete enakomerno dviganje. Trup helikopterja se bo začel premikati v nasprotno smer vrtenja glavnega rotorja. Povečajte U ali Up nastavitev, dokler se helikopter ne začne dvigati brez tendence vrtenja. Na varni višini, odvzemite plin; helikopter se bo spuščal in trup se bo začel sukati v isto

smer kot se vrti glavni rotor. Povečajte D ali Down mešalnje, dokler se helikopter ne spušča dol brez tendence sukanja trupa. Pomiki ročice za plin naj bodo počasni in začetna nihanja pospeškov in pojemkov naj se ignorirajo. Funkcija mešanja pospeševanja je zagotovljena za kompenzacijo pospeševanja (in pojemanja) momenta glavnega rotorja.

74

PROGRAMABILNI MEŠALNIKI (1-2)

MX 12 ponuja dva programabilna mešalnika, za uporabo za številne različne namene. Ta funkcija omogoča mešanje katerega koli kanala s katerimkoli drugim kanalom. Ta mešalnik lahko ostane v funkciji ves čas, ali pa se vklopi ali izklopi med letenjem z katerim izmed številnih stikal. Mešalnik št. 1 je standardne narave, pri katerih glavni kanal (master) vpliva le na glavni kanal in ne na podrejeni (slave) kanal. Mešalnik št. 2 pa je take vrste, da vključuje tudi trim (Trim Include). Ta mešalnik se rabi vedno, kadar mešanje potrebuje na podrejenem kanalu tudi različne pozicije trima, ko se spreminja digitalni trim glavnega kanala.

Vsak kanal na tem oddajniku je imenovan s skrajšanim imenom. Spodnja tabela kaže kanale in odgovarjajoča skrajšana imena. Prvo ime kanala je »glavni kanal« (Master), ali kanal ki ga želite mešati. Naslednja številka je poznana kot »podrejeni kanal« (Slave), ali kanal ki bo mešan z glavnim kanalom. Na primer AIL RUD nakazuje mešanje krilca in smeri. Vsakič, ko se premakne krmilna ročica nagiba, se bo odklonilo krilce, smerno krmilo pa se bo tudi avtomatično premaknilo v smer in za vrednost, ki ste jo vnesli. Mešanje je proporcionalno, tako, da mali odkloni glavnega kanala dajejo tudi male odklone podrejenega kanala. Vsak programabilni mešalnik ima tudi tako imenovani odmik mešanja (mixing offset). Namen odmika mešanja je, da se ponastavi srednja lega podrejenega kanala.

12L

THR: Plin AIL: Nagib ELE: Višinsko krmilo RUD: Smerno krmilo GEA: Podvozje PIT: Korak rotorja

Številka mešalnika Glavni kanal (master)

Podrejeni kanal (slave) Vrednost odmika Spremeni izbrano vrednost

Procent mešanja


Spremeni osvetljen izbor Izbira stikala Stanje stikala Spremeni izbrano na privzeto vrednost


75

Dostop do funkcij programabilnih mešalnikov



na zaslonu pokaže napis MIX 1. Izbira glavnega in podrejenega kanala

4. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da izberete glavni kanal.

5. Pritisnite tipko Select, da premaknete kurzor na lokacijo podrejenega kanala.

6. Pritiskajte (+) ali (-) tipko, da izberete podrejeni kanal.

7. Pritisnite enkrat na tipko Select. Zaslon bo nadaljeval s prikazom trenutnega mešanja na zgornjem delu, vendar sedaj puščica kaže na trenutni položaj palice (glavni kanal) za nastavljanje. Nastavitev vrednosti mešanja

8. Medtem ko držite krmilno ročko glavnega kanala v smeri ki jo želite mešati, pritisnite (+) ali (-) tipko, da povečate ali zmanjšate vrednost mešanja za podrejeni kanal. Vrednost na zaslonu bo prikazovala trenutno vrednost. Nato premaknite krmilno ročico glavnega kanala še na drugo stran, da nastavite še mešanje v to stran. Nastavitev vklopa stikala za mešalnik

9. Pritiskajte tipko Select, dokler se ne osvetli SW. LCD zaslon z napisom »ALWAYS ON« nakazuje, da bo izbrani mešalnik privzeto vedno v funkciji (ON).

Mešanje in stikala Vsak program za mešanje se lahko vklopi ali izklopi preko stikala ali vzvoda. Vzvodi in stikala, ki se lahko izberejo za mešalne programe so pokazani v tabeli na desni z njihovimi skrajšanimi imeni. Možnosti stikal za mešanje so: ALWAYS ON RIGHT FWD RIGHT REA LEFT FWD LEFT REA AILE D/R ELEV D/R Nastavitev odmika mešanja 1. Pritiskajte tipko Select, dokler se ne

osvetli offset. Zaslon bo sedaj na zgornjem delu kazal trenutno mešane kanale, z besedo »OFFSET« na sredini zaslona. Vrednost na desni, je vrednost odmika mešanja od srednje vrednosti, trenutno 0.

2. S pritiskanjem na tipki (+) ali (-), se lahko izbere drugačna vrednost. To je nova nevtralna točka za podrejeni kanal (točka, ki jo aktivira mix). Za resetiranje vrednosti na 0, pritisnite tipko Clear.

3. Za izhod iz funkcija programiranega mešanja, pritisnite istočasno na tipki Down in Select.

Z nekaj vaje, bo razumevanje programiranja mešalnikov postalo lažje. Mešanje je omejeno le z vašo domišljijo.

76

VARNA ODPOVED (FAIL SAFE)

Dostop do Fail Safe funkcije

Funkcija Fail-Safe / Hold je na razpolago samo kadar uporabljate MX 12 oddajnik v PCM modulaciji. Ta funkcija je narejena zato, da pomaga zmanjšati škodo na vašem letalu v primeru izgube signala do sprejemnika. Servomotorji zavzamejo fail-safe prednastavitve, ali pa obdržijo njihovo pozicijo ob zadnjem dobrem signalu.

Kot je že bilo povedano, Fail-Safe/Hold funkcija ni mogoča, če uporabljate PPM modulacijo. Zatorej, se funkcija Fail-Safe/Hold ne bo pojavila na vašem LCD zaslonu kadar ste v PPM načinu. Poglejte si izbiro modulacije, za več informacij v teh navodilih. Opomba: Za večjo varnost, je privzet varni položaj plina motorja nastavljen na prosti tek.

12M

Spremeni osvetljen izbor Prikliči izbiro krmilne ročke Pojdi v meni programabilnih

mešalnikov

Pojdi v meni nastavitev hoda servomotorjev

Spremeni iz držanja servomotorja v izbiro

krmilne ročice


2. Pritisnite istočasno na tipki Down in Select. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se na zgornjem delu zaslona pokaže napis FAIL SAFE.

3. Uporabite tipko Select, da osvetlite funkcijo servomotorja, ki ga boste nastavljali.

4. Pritiskajte tipko (+) ali (-), da preklopite med nastavitvijo pozicije servomotorja ali pa da servomotor obrdži zadnjo pozicijo.

5. Ko uporabljate nastavitev položaja

servomotorja, premaknite odgovarjajočo krmilno ročko v položaj, kakršen želite da bo zavzel servomotor, če naprava naleti na Fail safe primer. Pritisnite tipko Clear, da si oddajnik zapomne vse položaje krmilnih ročk.

6. Ponavljajte korake 4 in 5, vse dokler niste nastavili vseh šest komand.

7. V meni za nastavitev hoda servomotorjev SERVO TRAVEL pridete s pritiskom na tipko Up.

8. S tipko Up imate dostop v meni mešanja MIXING FUNCTIONS.

9. Izhod iz FAIL SAFE nastavitev opravite z istočasnim pritiskom na tipki Down in Select.

77

PRIKAZ HODOV SERVOMOTORJEV

Dostop do prikaza hodov servomotorjev

Prikaz hodov servomotorjev na LCD zaslonu se rabi za preverjanje premikov krmilnih ročk na oddajniku.

Uporabi se lahko tudi za preverjanje, če se funkcije mešanja kanalov izvajajo pravilno in to brez potrebe da bi vklapljali sprejemnik v letalu.

12N

Pojdi v meni D/R & EXP

Pojdi v Fail Safe meni


2. Pritisnite istočasno na tipki Down in Select. Pritiskajte Up ali Down tipko, dokler se ne pokaže napis SERVO TRAVEL.

3. Premikajte krmilne ročice. Indikatorji se ustrezno odzovejo kot sledi:

Indikator 1: plin Indikator 2: nagib Indikator 3: višinsko krmilo Indikator 4: smerno krmilo Indikator 5: podvozje Indikator 6: korak

4. Dostop na zaslon D/R & EXP imate s

pritiskom na tipko Up. 5. Dostop na funkcijo FAIL SAFE imate s

pritiskom tipke Down. 6. Izhod iz funkcije prikaza hodov

servomotorjev SERVO TRAVEL naredite z istočasnim pritiskom tipk Down in Select.

78

MX 12 PODATKOVNI LIST - HELI

Ta list večkrat skopirajte in vanje napišete vse podatke za vaše modele.

12O

MX 12 LIST S PODATKI - HELI

79

RAVNANJE S SERVOMOTORJI SPLOŠNE OPOMBE

• Ne podmazujte motorja ali servomotorjevih zobnikov.

• Ne preobremenjujte servomotorjev podvozja v njihovem uvlečenem ali izvlečenem položaju. Zagotovite, da se lahko premikajo v njihovem celotnem hodu. Preobremenitev ali blokiranje servomotorja lahko povzroči preveliko porabo el. toka.

• Zagotovite, da se vsi servomotorji premikajo prosto skozi njihovo rotacijo in da se nobena povezava ne zatika ali zaustavi. Zaustavljena povezava krmila, lahko povzroči, da servomotor povleče prevelik el. tok. Blokiran servomotor lahko izprazne sprejemnički akumulator v parih minutah.

• Popravite vsako krmilno površino, ki brni ali trese, takoj ko to opazite med letenjem, kajti tako stanje lahko uniči potenciometer v servomotorju. Izjemno nevarno je ignorirati tako brnenje ali frfotanje (flater) krmilnih površin.

• Uporabljajte priložene gumijaste podložke in medeninaste puše, kadar vgrajujete servomotorje v model. Ne pretegnite vijakov za pritrditev servomotorjev, ker to izniči efekt dušenja vibracij gumijastih podložk.

• Zagotovite, da je ročica servomotorja dobro pritrjena nanj. Uporabite samo priložene JR vijake za ročice servomotorjev; velikost od drugih proizvajalcev je lahko drugačna.

• Ne uporabljajte več ročice servomotorja, ki je postala rumenkasta ali pa izgubila barvo. Take ročice so krhke in se lahko zlomijo kadarkoli, ter najverjetneje povzročijo padec modela na tla.

• Pogosto preverite vse pritrdilne vijake in povezave. Letala pogosto vibrirajo, kar povzroča, da se vijaki in povezave razrahljajo.

13A

Radisko vodeni (RV) modeli so lahko velik vir zadovoljstva. Na žalost, pa so lahko tudi potencialni vir nevarnosti, če se ne upravljajo in vzdržujejo pravilno. Obvezno je vgraditi vaš RV sistem korektno. Dodatno pa mora biti tudi vaš nivo znanja pilotiranja dovolj visok, da zagotovi da boste sposobni krmariti vaše letalo pod vsemi pogoji. Če ste začetnik v radijsko vodenem letenju, poiščite pomoč izkušenega pilota ali v vaši modelarski trgovini. Varnostni DA in NE za pilote • Zagotovite, da so bili vaši akumulatorji

pravilno napolnjeni pred prvim poletom. • Sledite času v katerem imate napravo

vključeno, da boste vedeli kako dolgo lahko varno uporabljate vaš sistem.

• Pred prvim poletom dneva, napravite preizkus dometa naprave na tleh. Poglejte »dnevni predpoletni pregled« za več informacij.

• Preverite vse krmilne površine pred vsakim poletom.

• Uporabite zastavice za frekvenco. • Ne letite z modelom blizu gledalcev,

parkirišč ali kakršnim koli drugim

območjem, kjer lahko povzročite poškodbe ljudi ali lastnine.

• Ne leteti v neprimernih vremenskih razmerah. Slaba vidljivost lahko povzroči deorientacijo ter izgubo kontrole nad letalom. Močan veter lahko povzroči podobne probleme.

• Ne leteti, če vaša frekvenca ni prosta. Opozorilo: Samo en oddajnik je lahko

vključen naenkrat na dani frekvenci. Če vključite oddajnik medtem ko nekdo drug upravlja model na isti frekvenci, bosta oba pilota izgubila kontrolo nad modeloma. Samo ena oseba lahko uporablja dano frekvenco istočasno. Sploh ni pomembno ali je to AM, FM ali PCM – samo ena frekvensa istiočasno.

• Ne usmerjajte oddajnika direktno proti modelu. Sevanje antene v smeri njenega vrha je izredno majhno.

• Ne izzivajte sreče. Če v kateremkoli delu poleta opazite kakršnokoli nenormalno delovanje, takoj prekinite letenje, dokler ne ugotovite vzrok problema in ga odpravite. Varnost nikoli ne jemljite zlahka.

13B

80

DNEVNO PREVERJANJE

Mibo Modeli d.o.o. Stara cesta 10, Logatec,

http://trgovina.mibomodeli.si pon-pet 10-12, 16-19, sob 9-12

tel.:01/759 01 01 [email protected]

1. Preverite napetost akumulatorja v oddajniku in sprejemniku. Ne letite pod 9.0V na oddajniku in pod 4.7V na sprejemniku. Če se tega ne držite, lahko strmoglavite svoj model. Opomba: Ko preverjate te akumulatorje, pazite da pravilno priključite + in – na vaš voltmeter.

2. preverite vse vijake, krmilne povezave..) pred vsakim poletom. Preverite, da se nobeni deli ne zadevajo ali ovirajo med seboj, ter da so vsi deli dobro pritrjeni in zavarovani.

3. preverite, če se vse krmilne površine premikajo v prave smeri.

4. izvršite preverjanje dometa na tleh, pred vsakim prvim poletom. Preverjanje dometa se naj izvrši kot sledi:

• Ne raztegnite antene na oddajniku. Vključite oddajnik.

• Vključite sprejemnik na modelu • Počasi se oddaljujte od modela medtem

pa premikajte krmilne ročice. Letalo se mora pravilno odzivati na razdaljo od 18 do 22m.

• Preden startate vaše letalo, ugasnite oddajnik, nato ga spet prižgite. To storite vedno pred vsakim poletom. Če je kakrsnokoli stikalo vključeno v tem trenutku, vas bo alarm na oddajniku na to opozoril.

• Preverite, če so vse ročice trimerjev na pravilnih mestih.

• Vsi kabli v modelu in konktorji ter stikalo, morajo biti varno priključeni v sprejemnik. Zagotovite, da se stikalo na modelu lahko neovirano premakne v obe smeri.

13D

Documents

MX 12 - Shrani.sishrani.si/files/mx12percenzrxq.pdf · ZATEGOVANJE NASTAVITEV NAPETOSTI KRMILNE RO ... vijakov na zadnji strani ohišja oddajnika, prikazanih na prejšnji strani