Embed Size (px)
Citation preview
SHARP DOCUMENT SOLUTIONS
En rEvolution i farvE, hastighEd,sikkErhEd og miljømæssigEEgEnskabEr
MX-2700N / MX-2300NMultifunktionelt Digitalt Fuldfarve System
udnYt brugEn af farvEr PÅ En smart mÅdE mEd sharP’s nYE løsningEr
Sharps smarte nye multifunktionsprodukter (MFP’ere) - MX-2700N og MX-2300N – har alt hvad du har brug for – til
at skabe professionelt udseende dokumenter i både sort/hvid og farve. Og så betaler I vel og mærke kun for det I
forbruger af henholdsvis farve eller s/h. Begge maskiner registrerer nemlig selv, både som kopi og print, hvad der
udskrives. Dette er en unik feature!
Der er heller ingen grund til at gå på kompromis med hastigheden. Disse to maskiner fremstiller fremragende
kvalitetsbilleder ved udskriftshastigheder på henholdsvis 27 og 23 sider pr. i minut. Det gælder naturligvis både sort/
hvid- og farvedokumenter! Med MX-2700N/MX-2300N’s præsenterer Sharp endnu et skelsættende produkt.
Alle de bedste funktioner fra nutiden er forenet med fremtidens kendte krav.
lEt at anvEndE og miljøvEnligMX-2700N/MX-2300N er skabt til effektivitet. Det brugervenlige design gør dem lette at bruge for alle
på kontoret. Det store, letlæselige LCD-betjeningspanel med programmerbare taster gør det hurtigt for
brugerne, at navigere gennem selv de mere avancerede funktioner. Dertil kommer Sharp OSA (Åben
systemarkitektur), som tillader udenforstående softwareudviklere at skræddersy MX-2700N/MX-2300N
til specifikke brugerformål.
Med MX-2700N/MX-2300N kan dagens virksomheder også drage fordel af Sharps
fremragende miljøegenskaber. Sharp er den eneste producent af kopi- og printudstyr som lader sine
produkter teste efter Den Nordiske Svanemærkning. Endvidere opfylder MX-2700N/MX-2300N både RoHS*
direktivet, som begrænser anvendelsen af farlige stoffer, og Energy Star-programmet - den internationale
standard for energibesparende produkter.
* RoHS: Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer
Print koPi
MX-2700N/MX-2300N anvender nyeste
versioner af Sharps prisbelønnede software-
løsninger til datasikkerhed og filhåndtering.
Sharp’s Worldwide Copier/Printer and MFP Production —
12.5 Million Units and Growing
Since Sharp first began copier production in 1972, our
worldwide production has grown steadily, reaching
12.5 million units in August 2004. This achievement
reflects the popularity of Sharp copier/printers
and MFPs for their high reliability, stable
copy/print quality, productivity, and ease of
use. Sharp’s line includes everything
from personal copiers to digital full-
colour models, all of which are
helping businesses around the
world improve their
document quality and
productivity.
Aug. 20042002200019991996199419891984197919741972
30350
1,370
2,710
5,000
7,000
9,000
10,000
11,000
12,500
(Thousands of units)
Proof of Sharp’s Commitment to
Excellence
2004 Highly Recommended AR-M550U/N
AR-M620U/N
AR-M700U/N
BERTL’s Best for Sharp Electronics
“Best Security Solutions” Corporation (US)
2002 Best of the Best AR-M450AR-M350
2000 Highly Recommended AR-P450
Business Equipment Research & Test Laboratories
Sharp’s commitment to quality and
excellence is reflected in the many
prestigious awards that its digital
copier/printers and MFPs receive each
year from top product rating
organisations.
Summary of Significant Accounting and Reporting Policies
(a) Basis of presenting consolidated financial statements
Sharp Corporation (the "Company") and its consolidated domestic subsidiaries
maintain their accounts and records in accordance with the provisions set forth in the
Japanese Commercial Code and the Securities and Exchange Law and in conformity
with accounting principles and practices generally accepted in Japan, which are
different from the accounting and disclosure requirements of International
Accounting Standards. The accounts of overseas consolidated subsidiaries are based
on their accounting records maintained in conformity with generally accepted
accounting principles and practices prevailing in the respective countries of domicile.
Proportion of Net Sales by Product Group
Audio-visual equipment19.3%
Home appliances12.6%Communication and
information equipment31.9%
Electronic components36.2%
Total2,012.8 billion yen
Joe’s Fishing Shop
Bracknell
London
United Kingdom
Oxford
Welcome to Oxford City
With its mix of ancient and
modern, there is plenty for both
the tourist and resident to do.
Whether its visiting one of the
many historic buildings, colleges
or museums, going out for a drink
or a meal, taking in a show or
shopping till you drop, Oxford has
it all and OxfordCity.co.uk will
help you find it.
xford, The City of
reaming Spires, is famous
he world over for its
University and place in
history. For over 800 years,
it has been a home to
royalty and scholars, and
since the 9th century an
established town, although
people are known to have
lived in the area for
thousands of years.
Nowadays, the city is a bustling cosmopolitan town. Still with its
ancient University, but home also to a growing hi-tech community.
Many businesses are located in and around the town, whether on one
of the Science and Business Parks or within one of a number of
residential areas.
Life Cycle Assessment (LCA) is a method to
comprehensively assess the environmental impact of a
product over its entire life cycle, from extracting resources to
production, sales, use and final disposal. Sharp has
introduced LCA in our main Japanese product models to
achieve the following objectives:
(1) to develop products with less burden on the environment,
(2) to disclose information on environmental impact and our effort for
improvement, and
(3) to improve production processes. After completing the database
system and revising the assessment method, Sharp intends to apply
the LCA system in Japan in 2001.
LCA evaluation of environmental impact (on carbon dioxide emission) caused by
producing/using products
Copier/Printer:Refrigerator:
Existing models
New models
28%
72%
28%
72%
Introduction of Life Cycle Assessment
koPi scan fax arkivEr
EnEstÅEndE mulighEdEr
Produktionsmængde
• Hurtig produktion med maks. 27 sider/min.
(MX-2700N) og 23 sider/min.
(MX-2300N) i både farve og sort/hvid.
• Hurtig 1. kopi ved farve og sort/hvid
• De professionelle efterbehandlings-
muligheder omfatter brochurefrem-
stilling, hæftning og hulning
• Netværks-tandemfunktionen fordobler
produktionshastigheden ved at
forbinde to maskiner - både som kopi
og print
• Standard harddisk samt
elektronisk sortering til
både farve og sort/hvid
• Stor papirkapacitet på
maks. 5.600 ark
• Standard 100-arks
Reversibel automatisk
dokumentfremfører samt
standard duplex-modul
Imponerende billedkvalitet
• Højkvalitetsudskrivning med ny toner
• Oliefri toner til fantastiske farver
• Forbedret Sharp auto-farvefunktion
og auto-farvevalg for let farvekopiering
Alt-i-en farve-MFP
• Standard PCL5c/PCL6 og valgfri PS3
emulering
• Farvenetværksscanning med scan
til e-mail/FTP server/desktop/netværks-
mappe (SMB) eller USB-hukommelse
• Sharpdesk™ til let, integreret
dokumenthåndtering på en pc
• Dokumentarkiveringsfunktion til
f.eks. ofte brugte jobs
• Valgfri Super G3-fax og internet-fax
(i sort/hvid)
• LDAP-understøttet for hurtig browsing
af e-mail adresser og faxnumre
Sharps unikke egenskaber
• Adskillige avancerede kopi/printfunktioner
• Stort, Touch LCD-panel med mulighed
for tilpasning af brugerindstillinger
• Direkte udskrift via USB-hukommelse,
eksternt USB-tastatur for let indtastning
• Farvestempelfunktion, automatisk
registrering af blandet originalstørrelser,
kopieringsfunktion, let tekstindtastning
• Sharp OSA (Åben systemarkitektur)*
tillader 3. parts softwareudviklere at
skræddersy maskinen til specifikke
bruger formål
*Kræver optionelt MX-AMX2 og/eller MX-AMX3
Brancheførende sikkerhedsløsninger
• Valgfrit datasikkerhedsudstyr krypterer
og sletter fortrolig data
• Secure Socket Layer (SSL) og kryptering
af PDF filer garanterer en sikker net-
værkskommunikation
• Dokument Sikkerhedsfunktion*
forhindrer uautoriseret kopiering,
scanning, faxning og arkivering
*Kræver optionelt Data Security Kit
Miljø- og brugervenlig
• Nyudviklede miljøoptimerede
forbrugsstoffer
• Brancheførende, energibesparende
design (mindre end 1W i nat-standby
ved faxmodtagelse)
• Bly- og kromfrit design
(RoHS-kompatibel)
• Kompakt tonerpatron og mindre
emballage
• Jobstatus-skærm giver dig mulighed
for at se en liste over igangværende
job
højtYdEndE kontorfarvE udskrivning
Den nye MX-serie er udviklet til at efterkomme de mest alsidige behov. Antallet af
operativsystemer, platforme, applikationer er stadigt voksende. Derfor er behovet for
alsidige løsninger også tilsvarende større. MX-2300N og MX-2700N leveres som standard
med netværksprint- og farvescan. Den indbyggede processor håndterer kontordokumenter
og grafikfiler med overlegen effektivitet, mens RIP Once - Print Many funktionen hurtigt og
problemfrit håndterer de store udskriftsjob.
Professionelle efterbehandlingsmuligheder findes tilgængelige som valgfrit udstyr
Vælg mellem flere typer herunder den store finisher med mulighed for falsning og hæftning,
som kan benyttes til at lave færdige brochurer. Der kan også fås en pladsbesparende finisher
til de mere enkle jobs, som kun kræver sortering og hæftning. Begge finishere kan udstyres
med et hullemodul som tilvalg.
Specielle udskriftsfunktioner
• Udskrift med Karbonkopi - udskriv mange kopier af de samme data på almindeligt
og/eller farvet papir, som fremføres fra forskellige papirbakker
• Overlejringer - gem dokumentformattering som fx brevhoveder i farver, så der ikke
er behov for fortrykt papir
• Udskrivning på faneblade - udskriv direkte på "fanen" med selvvalgte indstillinger
NovellUNIXAS400
Windows NT® 4.0Windows Server™ 2003
Macintosh
Ethernet (10Base-T/100Base-TX)
Windows® 98/MeWindows® 2000/XP
A Variety of Job Finishing Options
Saddle stitching StaplingHole punching
Carbon copy print
Saddle stitch finisher Space-efficient finisher
hurtigt overblik...
• Effektiv farve- og sort/hvid udskrivning med 27 sider/min. (MX-2700N), 23 sider/min. (MX-2300N)
• Standard duplex-modul - spar lagerplads og penge
• Netværksudskrivning understøtter de mest gængse netværksoperativsystemer og protokoller
• Udskrift direkte via USB-hukommelse - bekvem udskrivning af data direkte fra
USB-hukommelse uden brug af pc
• Direkte PDF/TIFF/JPEG udskrivning*1 - spar værdifuld tid ved at udskrive PDF, TIFF eller JPEG-filer
uden brug af printerdriveren. Filer kan udskrives direkte fra en FTP-server, fra en web-side eller
direkte fra en vedhæftet fil i en e-mail
• Understøtter PCL6 og PCL5c med Sharp Common Graphic User interfacet som forenkler brugen
• Netværkstandemfunktion - fordobl udskriftshastigheden ved at anvende to MX-2700N/
MX-2300N-maskiner i samme netværk og fordel de store jobs mellem maskinerne automatisk
• Prøveudskrivning - med denne funktion kan du udskrive et "testsæt" før du accepterer
udskrivning af en større arbejdsopgave
• PostScript 3 er tilgængelig*2 for kompatibilitet med flere fonte og bedre håndtering af grafik
• Stregkodefont udskriftskompatibilitet* - udskriv bla. OCR-B / stregkode-fonte
*1 Kræver optionelt MX-PKX1; understøtter ikke alle PDF-, TIFF- og JPEG-filformater.
*2 Kræver optionelt MX-PKX1
*3 Kræver optionelt AR-PF1
!
Forskellige efterbehandlingsmuligheder
Falsning og Ryghæftning
Finisher med falsningog hæftning (hulning)
Udskrivning med Karbonkopi
Hulning Hæftning
Finsher med hæftning (hulning)
hurtig, højkvalitEts koPiEring
Nyudviklet toner højner kvaliteten yderligere
MX-2700N/MX-2300N anvender en nyudviklet toner, som ikke alene gengiver tynde linjer,
små karakterer og selv gråtoner helt klart; den olieløse toner producerer også levende,
naturlige farveudskrifter, som du let kan skrive meddelelser på eller sætte klistermærker på.
Specialfunktioner
• Prøveprint - Kontroller et prøvesæt og foretag eventuelle ændringer, før udskrivning
af alle kopierne
• Farvestempelfunktion - stempler sidenumre, dato eller tekst som f.eks. “FORTROLIGT”
i indtil fire forskellige farver
• Netværks-tandemfunktion - fordobl udskrifthastigheden ved at anvende to MX-2700N/
MX-2300N-maskiner på det samme netværk
MX-2700N/MX-2300N leverer imponerende kopihastigheder på henholdsvis 27 og 23 sider/min.
Både ved farve og s/h dokumenter. Som alle øvrige farvekopimaskiner fra Sharp, så er de
nye modeller også udstyret med en tast til valg af enten farve eller s/h. Anvendes bruger-
koder kan I nu vælge hvem der skal have tilgang til hvilke muligheder og naturligvis se
hvem der bruger hvad. Maskinerne registrerer naturligvis også selv hvilket materiale der er
med farve og hvilket der kun er i s/h. En væsentlig betydning for alle som også fokuserer
på driftsomkostningerne.
Original med farve- og sort/hvide sider
Skelner mellem farve- og sort/hvide sider
Udskriver farvesider i FarvefunktionOg sort/hvide sider i sort/hvid funktion.
Farve Sort/hvid
Automatisk registrering
Farvestempel
FORTROLIGT
2Mødememo
hurtigt overblik...
• Hurtig farve- og sort/hvid kopiering med 27 kopier/min. (MX-2700N), 23 kopier/min. (MX-2300N)
• Hurtig første kopi - 8,9 sekunder ved farvekopier og 6,3 sekunder ved sort/hvide kopier
• Bekvem 100-arks RSPF (Reversibel automatisk dokumentfremfører) gør ethvert scanningsjob til
en leg; selv dobbeltsidede dokumenter håndteres automatisk
• Kopifunktionen "blandet originalstørrelse" skelner automatisk mellem dokumenter af forskellig
størrelse*1 der fremføres via RSPF og vælger det rette papir
• Forbedret auto-farvefunktion giver klar reproduktion af tekst, selv med farve- eller rasterprikker
i baggrunden
• Auto-farvevalg - MX-2700N/MX-2300N registrerer automatisk farve- og sort/hvide sider i større
arbejdsopgaver. Herved minimeres omkostninger til farveudskrivning
• Scan én gang/udskriv mange, elektronisk sortering med off-set sortering forenkler arbejdet
• Stor papirkapacitet på op til 5.600 ark
• Job-Funktion - store jobs kan scannes bundtvis og gemmes så udskrivning kan foretages som et
samlet job*2
• Billedredigeringsfunktioner - multi-shot (4-i-1/2-i-1) flersidet forstørrelse, billedgentagelse,
spejlvendt og mere
*1: Der gælder visse begrænsninger ved kombinering af papirstørrelser i forskellige formatserier.
*2: Antallet af sider, som kan gemmes til jobversionsfunktionen afhænger af maskinens harddiskkapacitet og andre forhold.
!
koPi
Udskriver farvesider i Farvefunktion. Og sort/hvide sider i sort/hvid funktion.Registrerer forbruget under hver sin tæller.
PROBLEMFRI NETVÆRKSSCANNING I FARVER
Let arbejdsgangen og gør distribution af dokumenter problemfri. Konverter dine papir-
baserede farvedokumenter til redigerbare, digitale filer. Med en 100-arks dokument-
fremfører, kan MX-2700N/MX-2300N hurtigt og enkelt håndtere bundtscanninger af
dokumenter op til A3-størrelse. Både blanding af farve- og sort/hvide dokumenter samt
forskellig papirstørrelse håndteres. Du kan scanne filer direkte til en pc, en FTP-server
eller sågår en USB-hukommelse. Selv SMB scanning understøttes. Endvidere gør LDAP
understøttelsen (Lightweight Directory Access Protocol) udsendelse af dokumenter via
e-mail endnu lettere. Og så er det oven i købet standard.
hurtigt overblik...
• Farvescanningafdokumentertil pc, e-mail, FTP-server, netværksmappe (SMB) eller
USB-hukommelse
• Scanningafblandetoriginalstørrelser- skelner automatisk mellem dokumenter af forskellig
størrelser* fremført via dokumentfremføren og vælger selv det rette format
• Auto-farvevalg- hvis et flersidet dokument indeholder sider i både farve og sort/hvid, vælger
MX-2700N/MX-2300N automatisk den korrekte farve- og sort/hvid funktion i henhold hertil
• Forbedretauto-farvefunktiongiver klar reproduktion af tekst, selv med farve- eller raster prikker
i baggrunden
• Kompatibel medTWAIN-understøttendesoftware (pull scan)
• Sharpdesk™dokumenthåndteringsoftware medfølger - kåret sombedsteDesktopUtilityfor
2005 af BERTL
• LightweightDirectoryAccessProtocol(LDAP) muliggør hurtig gennemgang og lagring af e-mail
adresser for hurtig distribution af indscannede dokumenter samt automatisk synkronisering med
din primære e-mail server
• Forskelligescanningsformater- TIFF, PDF, krypteret PDF, JPEG (kun farve)
• Hurtigtogletdestinationsvalg- registrer indtil 999 hyppigt anvendte numre, som kan vælges
via hurtigtaster
• Letindtastningaf"overskrifter"- indtast hyppigt anvendte e-mail overskrifter, som herefter
kan vælges ved et enkelt tryk direkte fra LCD-panelet
*Der gælder visse begrænsninger ved kombination af papirstørrelser i forskellige formatserier.
!
SCAN
Netværksmappe Klient-pc'er
E-mail vedhæftning FTP server
INTERNET
HDD
SCAN TIL E-MAIL SCAN TIL FTP
SCAN TIL DESKTOPSCAN TILNETVÆRKSMAPPE
USB hukommelse
SCAN TIL USB HUKOMMELSE
SCAN
ALSIDIG FAX MED TRANSMISSIONSVALG
Med det optionelle fax-kit kan du sende sende faxmeddelelser hurtigt og let. Send dine
papir dokumenter ved hjælp af den ultrahurtige 33.600 bps Super G3-fax, eller spar penge
og papir og fax dine dokumenter elektronisk ved hjælp af PC-Fax/PC-Internet fax-funktio-
nen. Det indbyggede duplex-modul kan udskrive indgående fax på begge sider af papiret,
hvilket yderligere nedbringer omkostningerne. Du kan endog indstille maskinen til automa-
tisk at kopiere og hæfte indkommende fax - en stor tidsbesparelse!
Bemærk: Der kan kun faxes i sort/hvid.
hurtigt overblik...
• Særdelesalsidig - send eller modtag enkelt- eller dobbeltsidede fax i op til A3 størrelse
• Sparertid - Super G3/JBIG Komprimering for ekstra hastighed
- online transmission reducerer den samlede driftstid
- 100-arks RSPF forøger indlæsningen af dine fax-jobs
• Hurtigtransmission- registrér indtil 999 hyppigt anvendte numre og kald op vi hurtigtaster
• Papirløsfaxmodtagelse- med indgående routing er det muligt for dig at tjekke indgående faxer
via e-mail og kun udskrive det, du har brug for
• Pålidelig- flashhukommelse forhindrer datatab ved strømsvigt
• Duplex-fax- scan og send begge sider af tosidede dokumenter eller udskriv indgående faxer
på begge sider af papiret
• Internetfax- send og modtag fax via internettet med andre ITU-T T-37-kompatible maskiner. Så
skal du ikke bekymre dig om udgifterne
• PC-Fax/PC-InternetFax- send data direkte fra en pc til en fax uden at udskrive på papir
G314.4 Kbps
Super G3 33.6 Kbps
(grunddiagram)
Transmissionstid Forberedelsestid
Efterbehandlingstid
Sammenligning mellem Super G3 og G3
Automatisk fax-efterbehandling
MX-2700N/MX-2300N fjerner behovet for at kopiere og hæfte en modtagen fax manuelt.
Benyt blot indstillingen faxforsendelse på LCD-betjeningspanelet til at angive antallet af
kopier og produktionsbakke. Med monteret efterbehandlings- eller hæftningsenhed, der
leveres som ekstraudstyr, vil MX-2700N/MX-2300N endog sammenhæfte disse dokumenter
for dig helt automatisk.
FAX
Word
Excel
PowerPoint®
Scanned image
Compose
Store
View
Search Edit
PC-Fax
OCR
ICT*
etc.
Search screen
Printer Status Monitor
HDD
CUSTOMFOLDER
MAINFOLDER
QUICK FILEFOLDER
Processed job data Save to HDD Reuse
COPY PRINT SCAN FAX PC-FAX RESEND REPRINT
Job Status screen
Web-based PAU 4.0
* Image Compression Tool for converting images into
high-compression PDF files.
FLEKSIBEL ARKIVERINGSFUNKTION
Gør dokumenthåndtering lettere og beskyt dine data med den indbyggede arkiveringsfunk-
tion. Gem dokumenter direkte på MX-2700N/MX-2300N’s indbyggede harddisk og bliv fri for
besværet med papirarkivering. Nu bliver det endnu lettere at finde dine dokumenter, næste
gang du skal bruge dem. Utroligt brugbart ved dokumenter som anvendes af mange brugere
gentagne gange. Ligefra gamle diktater og blækregninger til økonomiske rapporter, virk-
somhedsprofiler etc..
Hurtig arkivering med midlertidig lagring
Gem indtil 1.400 sider eller 1.000 filer* med tryk-klart kopi-, udskrifts-, og faxjobdata i
hurtigfil-mapper på harddisken til senere brug. Herved fjerner man samtidigt behovet for
at genskabe jobbene.
Avanceret arkivering til længrevarende opbevaring
Gem indtil 1.400 sider eller 1.000 filer* med jobdata på harddisken i indtil 500 mapper
med brugerbestemte navne og steder samt forbedrede sikkerhedsfunktioner til at beskytte
dine personlige data. Lagringsmulighederne omfatter:
• Hovedmappe - Opbevarer filer på et centralt sted til uproblematisk arbejdsgruppedeling
• Specialmappe - gemmer fortrolige filer i private mapper med adgangskodesikkerhed
* Målt ved hjælp af Sharps standardskema (A4 med 6% dækning, sort/hvid). Hurtigfil-mappen gemmer harddisken med
job-funktion. Ved brug af begge funktioner er 10GB data tilgængelige, Lagringskapaciteten er mindre for farvesider.
Let adgang
Få let adgang til gemte dokumenter på harddisken fra betjeningspaneldisplayet eller via
en webbrowser.
Sikker lagring
Med det optionelle Data Security Kit monteret, passerer al data gennem den krypterede
harddisk på MX-2700N/ MX-2300N, hvilket gør det muligt for dig at beskytte fortrolige data
og dokumenter mod uautoriseret adgang.
ARKIVER
Behandlet data Gem på HDD
HURTIG- FILMAPPE
HOVED-MAPPE
BRUGER-MAPPE
GEN- SEND
GEN-PRINT
KOPI
Genbrug
Word
Excel
PowerPoint®
Scanned image
Compose
Store
View
Search Edit
PC-Fax
OCR
ICT*
etc.
Search screen
Printer Status Monitor
HDD
CUSTOMFOLDER
MAINFOLDER
QUICK FILEFOLDER
Processed job data Save to HDD Reuse
COPY PRINT SCAN FAX PC-FAX RESEND REPRINT
Job Status screen
Web-based PAU 4.0
* Image Compression Tool for converting images into
high-compression PDF files.
STÆRKE SOFTWARELØSNINGER
Let dokumentstyring med Sharpdesk™
Sharps originale dokumenthåndteringssoftware, Sharpdesk™, giver dig mulighed for at
administrere dokumenter af over 200 filformater med et enkelt desktop baseret program.
Herved er det muligt at integrere scannede dokumenter samt filer oprettet i populære
programmer som f.eks. Word. Nu er det muligt at organisere, redigere, søge og distribuere
dine dokumenter - alle med simple træk-og-slip funktion. Funktionerne omfatter:
• Intuitive thumbnail visning
• Sharpdesk billedbehandling giver note værktøjer til papirfri korrekturlæsning
• Sharpdesk Composer kombinerer forskellige filtyper i et enkelt dokument
• Optisk karaktergenkendelse (OCR) konverterer papirdokumenter til redigerbare tekstfiler
• I Output zone distribueres filer til e-mail, printere eller andre programmer
• Filsøgning muliggør søgning efter filnavn, nøgleord eller thumbnail
Printer Status Monitor
Printer Status Monitor giver dig mulighed for at kontrollere status på din Sharp maskine —
f.eks. for at se om den har tilstrækkeligt papir eller toner — via et enkelt, ikonbaseret inter-
face på din pc. Se status før du starter jobbet uden at forlade dit skrivebord. Printer Status
Monitor eliminerer endvidere spildte ture til maskinen ved at give dig meddelelse om, når dit
job er færdigt og klar til afhentning.
Webbaseret printeradministration
Sharps originale Printer Administration Utility (PAU) gør overvågning, tilpasning og kontrol
med netværksprintere muligt. Nu kan netværksadministratorer lave tilpasninger, konfigura-
tioner samt se indstillinger som f.eks. IP-adresse, adresser m.v. fra en browser.
Job Status
Hvad enten du printer eller kopierer, så viser status skærmen en liste over alle igang-
værende jobs. Nu kan du se dit jobs placering i køen.
ARKIVER
Søge-skærm* Med ICT (Image Compression Tool) konverteres filer til högkomprimerede PDF filer.
Printer Status Monitor
Web-baseret PAU 4.0
Job Status
Søg
Lagring
Overblik
Rediger
Scannet image
BRANCHEFØRENDE SIKKERHED PÅ FLERE NIVEAUER
Med flere niveauer af netværks- og datasikkerhed, dækkes også et bredt udvalg af sikker-
hedsbehov. Sharp tilbyder brancheførende sikkerhedsløsninger til virksomheder som i dag
ønsker større tryghed. MX-2700N/MX-2300N sikrer følsom data med stærke, forbedrede
sikkerhedsfunktioner, som eliminerer frygten for uautoriseret brug og garanterer større
beskyttelse af dine fortrolige oplysninger.
Dokument Kontrol Funktion (DKF)
Dokument Kontrol forhindrer uatoriseret kopiering, scanning, faxning og arkivering af
fortrolige dokumenter. Sådan fungerer det: MX-2700N/MX-2300N tilføjer kopibeskyttelse
i et dokument, første gang det kopieres eller udskrives. Disse data vil efterfølgende blive
registreret hvis nogen forsøger at kopiere dokumentet igen. Ethvert uautoriseret forsøg
på at kopiere et sikret dokument vil blive annulleret eller vil medføre udskrivning af en
blank side.
Data Security Kit (DSK)
Digitale kopimaskiner/printere eller multifunktionsprodukter kan gemme hundredvis af sider
med fortrolige informationer fra tidligere jobs på deres harddiske eller interne hukom-
melse. For at beskytte disse informationer mod uautoriseret adgang, krypterer eller sletter
det optionelle Data Security Kit automatisk data, efter at hvert job er fuldført. Det samme
gælder både data gemt på harddisken og i adressebogen.
hurtigt overblik...
• SharpDataSecurityKit*1krypterer og fjerner eventuelle data fra harddisken eller den interne
hukommelse efter brug. Det er hurtigt og sikkert
• DokumentKontrolFunktion(DKF)*2forhindrer uautoriseret kopiering, scanning, faxning og
arkivering
• KrypteretPDFmedadgangskodeforhindrer uautoriseret visning af fortrolige billed-data
• Sikkertnetværkskort- tilbyder port- og protokolstyring samt en firewall, som forhindrer
direkte opkobling til enheden og nægter adgang for uautoriserede brugere
• Fortroligdatalagringogudskrivningbeskytter fortrolig data ved at kræve, at brugeren
indtaster en PIN-kode, før dokumenterne udskrives
• SecureSocketLayer(SSL)krypterer datakommunikation for at forhindre data-lækage i netværket
• Brugerautorisationkræver, at man logger ind på maskinen med adgangskode for at få adgang
til maskinen
• Sikkerdatalagringveddatalagring*2— al data, som midlertidigt lagres på harddisken krypteres.
Adgangskoder, som anvendes i den avancerede arkiveringsfunktion, sikrer fuld sikkerhed*1: Ekstraudstyr*2: Kræver optionelt Data Security Kit (DSK)
!
Fortroligt dokument med kopibeskyttelse
Uautoriseret forsøg pågengivelse
Resulterer i en blank side
Dokument Kontrol Funktion (eksempel: uautoriseret kopiering)
ABC
Ukendte IP- eller MAC-adresser vil blive nægtet adgang
Macintosh
Ethernet (10Base-T/100Base-TX)
Windows® 98/MeWindows® 2000/XP
Datasletning
HARD- DISK
KOPI DATA
PRINT DATA
SCANDATA
FAXDATA
TOP-HEM- MELIGT
SLETTET
Datakryptering
De data, som genereres ved hvert job, slettes automatisk, når jobbet afsluttes
PRINT KOPI
EKSTRAUDSTYR670 mm
1,210 mm
1,515 mm
555 mm*370 mm
590 mm
* 665 mm with tray extended. Shown with options.
Finishing1. MX-FNX1 Finisher
A3 to B5 (offset/staple), A3W to A5R (non offset)Offset tray (upper): max. 500-sheet paper capacity*Stapling capacity: max. 50-sheet multi-position staple*Staple position: 3 locations (front, rear or both)
Optional hole punch function for MX-FNX1:MX-PNX1A 2-hole punch unitMX-PNX1C 4-hole punch unitMX-PNX1D 4-hole wide punch unit
2. MX-FNX2 Saddle Stitch FinisherA3 to B5 (offset/staple), A3W to A5R (non offset)Offset tray (upper): max. 1,000-sheet paper capacity*, max. 30-sheet multi-position staple*Staple position: 3 locations (front, rear or both)Saddle stitch tray (lower): 10 sets (6–10 sheets), 20 sets (1–5 sheets)
3. MX-RBX1 Paper Pass UnitRequired when using MX-FNX2
Optional hole punch function for MX-FNX2:AR-PN1A 2-hole punch unitAR-PN1C 4-hole punch unitAR-PN1D 4-hole wide punch unit
4. MX-TRX1 Exit Tray UnitExit tray for main machine
* A4 or smaller, 80 gsm
Base Unit5. MX-DEX2 Stand with 2 x 500-Sheet Paper Drawers
A3 to B5R, 500 sheets each (80 gsm) for lower and upper trays
6. MX-DEX1 Stand with 500-Sheet Paper DrawerA3 to B5R, 500 sheets (80 gsm)
7. MX-DKX1/W Cabinet
8. MX-LCX1 3,500-Sheet Large Capacity TrayA4 or B5, 3,500 sheets (80 gsm)
Connectivity Board9. MX-FXX1 Fax Expansion Kit
Super G3 fax module
MX-PKX1 PS3 Expansion KitEnables PostScript printing
AR-PF1 Barcode Font Kit
MX-FWX1 Internet Fax Expansion Kit
Additional Sharpdesk™ licenses: MX-USX1 x 1 userMX-USX5 x 5 usersMX-US10 x 10 usersMX-US50 x 50 usersMX-USA0 x 100 users
MX-FRX1U Data Security Kit (commercial version)MX-FRX1 Data Security Kit Enables data encryption and erasure
MX-AMX1 Application Integration ModuleMX-AMX2 Application Communication ModuleMX-AMX3 External Account ModuleEnables machine customisation by third-party software developers
Some options may not be available in some areas.
5. MX-DEX2 7. MX-DKX1/W6. MX-DEX1
4. MX-TRX1
9. MX-FXX1
8. MX-LCX1
1. MX-FNX1MX-PNX1A/C/D
2. MX-FNX2
3. MX-RBX1
AR-PN1A/C/D
1. MX-FNX1 Intern FinisherA3 til B5 (off-set/hæftet, A3W til A5R ikke off-set)Off- set kapacitet*: maks. 500-ark papir Flerpositions-hæftning*Hæftekapacitet: maks. 50 arkHæfteposition: 3
Optionelle hulle-moduler til MX-FNX1:MX-PNX1A Hulle-modul til 2 hullerMX-PNX1C Hulle-modul til 4 hullerMX-PNX1D Hulle-modul til 4 huller - brede
2. MX-FNX2 Ryghæftnings-finisherA3 til B5 (off-set/hæftet, A3W til A5R ikke off-set) Off- set kapacitet*: (øverst) 1.000 ark Hæftekapacitet: 30 ark Hæfteposition: 3 Bakke til ryghæftning: (nederst) 10-sæts (6-10 ark),20-sæts (1-5 ark)
3. MX-RBX1 Paper Pass UnitNødvendig ved brug af MX-FNX2
Optionelle hulle-moduler til MX-FNX2:AR-PN1A Hulle-modul til 2 hullerAR-PN1C Hulle-modul til 4 hullerAR-PN1D Hulle-modul til 4 huller - brede
4. MX-TRX1 UdfaldsbakkeEkstra udfaldsbakke til hovedmaskine
* A4 eller mindre, 80 gsm
Efterbehandling Ekstra kapacitet5. MX-DEX2 Skabsbord med 2 x 500 ark papirmagasiner
A3 til B5R, 500 ark i hver (80 gsm)
6. MX-DEX1 Skabsbord med 1 x 500 papirmagasinA3 til B5R, 500 ark (80 gsm)
7. MX-DKX1/W Skabsbord
8. MX-LCX1 højkapacitetsmagasinA4 eller B5, 3.500 ark (80 gsm)
Ekstra muligheder 9. MX-FXX1 Fax-kit
Super G3 fax-modul
MX-PKX1 PS3-Kit PS3-KitMuliggør PostScript-udskrivning
AR-PF1 Font-Kit.
MX-FWX1 Internet Fax-Kit
Ekstra Sharpdesk™ licenser:MX-USX1 x 1 bruger MX-USX5 x 5 brugere MX-US10 x 10 brugere MX-US50 x 50 brugere MX-USA0 x 100 brugere
Fås først senereMX-FRX1U Data Security Kit (erhvervsmæssig version)MX-FRX1 Data Security Kit Muliggør datakryptering og sletning
MX-AMX1 Softwareintegrationsmodul MX-AMX2 SoftwareintegrationsmodulMX-AMX3 Modul til ekstern kontoMaskintilpasning af 3. parts softwareudviklere
Noget ekstraudstyr er måske ikke tilgængeligt i visse områder.
Muliggør udskrivning med stregkodefonte
KOPI SCAN FAX ARKIVER
* 665 mm med bakke udtrukket Vist med ekstraudstyr.
MX-2700N/MX-2300NDigital Full Colour Multifunctional System
SPECIFIKATIONER
Dokumentarkivering (Standard)Arkiveringskapacitet Hoved- og specialmapper: 10GB, 1400 sider*5 eller 1000 filer
Hurtigfil-mappe: 10GB, 1400 sider*5 eller 1000 filer
Gemte jobs Kopi, print, scan eller fax-transmissioner*6
Lagringsmapper Hurtigfilmappe, hovedmappe, specialmappe (maks. 500 mapper)
Fortrolig opbevaring Beskyttelse med adgangskode
Netværksprinter (Standard)Opløsning 600 x 600 dpi
Forbedret opløsning 600 x 1200 dpi ved sort/hvid udskrifter med PS-kit
Interface USB 2.0: Til hurtig udskrivning
Høj-hastighedsmulighed til andre funktioner
10Base-T/100Base-TX
Understøttet OS*7 Windows NT® 4.0 SP5 eller senere, Windows® 2000, Windows
Server™ 2003,
Windows® XP, Windows® 98/Me, Mac OS 9.0 til 9.2.2,
Mac OS X 10.1.5, 10.2.8, 10.3.3 til 10.3.9, 10.4
Netværksprotokoller*7 TCP/IP, IPX/SPX (NetWare), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk)
Udskriftsprotokoller LPR, Raw TCP (port 9100), POP3 (e-mail udskrivning), HTTP,
Novell Printserver applikation med NDS og bindery,
FTP til download af printfiler, EtherTalk udskrivning, IPP
PDL-emulering Standard: PCL 6/5c
Udstyr*8: PS3-emulering
Tilgængelige fonte 80 fonte til PCL, 136 fonte til PS3-emulering*8
Egenskaber*3*9 Netværks-tandemudskrivning, RIP Once - Print Many, jobkontrol (fortrolig / hold / korrektur), direkte PDF/TIFF/JPEG-udskrivning, udskrift med Carbon Kopi, duplex-udskrivning, Printer Administrations Software & Status Monitor, brugerkoder (200 konti), IP/MAC-adresse filtrering og port-/protokolstyring, font og form-download, brochureudskrivning, indbindingsside, N-op (2/4/6/8/9/16), papir- og magasinvalg, valg af omslag, valg af transparent- skilleark, tilpas til side, vandmærker, offset-produktion, overlejringer/form- skabeloner, autokonfiguration, stregkodefonte, udskrivning af faneblade, plakatudskrivning
Sort/hvid telefax (kræver ekstraudstyr MX-FXX1)
Komprimeringsmetode MH/MR/MMR/JBIG
Kommunikationsprotokol Super G3/G3
Transmissionshastighed Under 3 sekunder*10
Modemhastighed 33.600 bps til 2.400 bps med automatisk fallback
Transmissionsopløsning Standard: 203,2 x 97,8 dpi
Ekstra fin: 406,4 x 391 dpi
Optagebredde A3 til A5
Hukommelse 8 MB flashhukommelse
Gråtoneniveauer 256 niveauer (halvtone)Egenskaber Duplex-transmission/modtagelse, hurtig online-transmission, ECM, F-kode- kompatibilitet (fortrolig, rundsending), LDAP-støtte, 999 hurtigtaster, 500 gruppetaster, 48 jobprogrammer, rundsending, polling, hukommelses- transmission/modtagelse, auto-reduktion (Transmission/modtagelse) roteret transmission/modtagelse, udskriv faktisk størrelse, 2-i-1, lang original- transmission (maks. 800 mm), pc-fax-transmission, timer transmission, papirløs faxning med indgående routing til e-mail, aktivitetsrapport, anti-junk fax, dobbeltsidet scanning, blandet størrelse originalscanning, job-funktion, brugerkoder (200 konti)
EkstraudstyrSe afsnittet Ekstraudstyr på den foregående side.
GenereltType Desktop
Teknologi Laser
Kopi- og printhastighed A4, liggende A3
(maks.) MX-2700N Farve: 27 sider/min. 14 sider/min.
Sort/hvid: 27 sider/min. 14 sider/min.
MX-2300N Farve: 23 sider/min. 12 sider/min.
Sort/hvid: 23 sider/min. 12 sider/min.
Papirstørrelse Maks. A3 Wide, min. A5R
Papirkapacitet Standard: 1.100 ark (to magasiner med 500 ark i hver og et semi-
magasin med 100 ark), Maksimum: 5.600 ark
Opvarmningstid Under 80 sek.
Hukommelse [Kopihukommelse] Standard 768 MB
[Printerhukommelse] Standard 640 MB, 40GB HDD*1
Strømspecifikationer Tilladt lokal vekselstrøm ±10%, 50/60 Hz
Strømforbrug (maks.) 1,84 kW (200 til 240V)
Dimensioner (B x D x H) 620 x 670 x 950 mm
Vægt Ca. 112 kg
Kopimaskine (Standard)Original papirstørrelse Maks. A3
Første kopi* Fuldfarve: 8,9 sek., sort/hvid: 6,3 sek.
Kontinuerlig kopiering Maks. 999 kopier
Opløsning Scan: 600 x 600 dpi (farve)
600 x 300 dpi standard (sort/hvid)
Print: 600 x 600 dpi (alle farver samt sort/hvid)
Nuancer Svarende til 256 niveauer (farve)
Svarende til 256 niveauer (gråtoner)
Zoom område 25 til 400 % (25 til 200 % ved hjælp af RSPF) i intervaller på 1 %
Faste zoomsatser 10 faste (5 reduktioner / 5 forstørrelser)
Funktioner*3 Automatisk papirvalg (blandet/tilfældig størrelse fødning), automatisk valg
af forstørrelse, valg af papirtype, automatisk skift mellem magasiner, roteret
kopi, elektronisk sortering, netværkstandem kopi, bogkopi, marginskift, Card
shot, kant-/centersletning, multi-shot (4-i-1, 2-i-1), omslag / skilleark / fane-
blade, brochurekopiering, XY zoom, duplex-kopiering, tonersparefunktion,
strømspare-funktioner, Lukke-funktioner, reserveret kopi, jobprogrammer,
billedegentagelse, angiv egne papirstørrelse, stempler (dato,karakter, side)
flersidesforstørrelse, centrering, dokumentstyring, brugerkoder (200 konti),
auto-farvevalg, forbedret Sharp auto-farvefunktion, auto kalibrering
Netværksscanner (Standard)Scanningsmetode Push scan (via betjeningspanel)
Pull scan (med TWAIN-understøttet software)
Opløsning Push scan: 100, 200, 300, 400, 600 dpi
Pull scan: 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600 dpi, 50 til 9600 dpi
Filformater TIFF, PDF, krypteret PDF, JPEG (kun farve)
Scannersoftware Sharpdesk™
Scanningsdestinationer Scan til e-mail, skrivebord. FTP-server, netværksmappe, USB-hukommelseEgenskaber Internetfax*4, PC-internetfaxtransmission*4, forbedret Sharp auto farve- funktion, automatisk genkendelse af forskellige originalstørrelser, LDAP- support, direkte indtastning (Adresse/emne/meddelelse), 999 hurtig-taster kald, 500 gruppe-taster, 48 jobprogammer, rundsending, lang originalscanning (maks. 800 mm), Card shot, kant/center sletning, job-funktion, brugerkoder (200 konti), auto farvevalg
*1: 1GB = En milliard byte når det gælder harddiskkapacitet. Faktisk formateret kapacitet er mindre.*2: Ved brug af dokumentglaspladen og fødning af A4-ark fra papirbakke 1, uden auto-farvevalg og auto-farvefunktion, polygon i rotation. *3: Visse egenskaber kræver ekstraudstyr. *4: Ekstraudstyri MX-FWX1 kræves. *5: Målt ved hjælp af Sharps standardskema (A4 med 6% dækning, sort/hvid). Hurtigfil-mappen deler HDD medjobversionsfunktionen; indtil 10GB datalager er til rådighed ved brug af begge funktioner. Lagringskapaciteten er mindre for farvesider. *6: Ekstraudstyr MX-FXX1 kræves. *7: Ekstraudstyr MX-PKX1 nødvendig til Mac OS og EtherTalk. *8: Ekstraudstyr MX-PKX1 kræves *9 Visse funktioner er ikke tilgængelige på grund af den benyttede printerdriver. *10: Baseret på Sharps standardskema med ca. 700 karakterer (A4, liggende) ved standard-opløsning i Super G3-funktion, 33.600 bps, JBIG-komprimering.
Design og specifikationer kan ændres uden forudgående varsel. Alle informationer var korrekte på trykketidspunktet. ENERGY STAR-logoet er et garantimærke og må kun anvendes til at certificere specifikke produkter, som opfylder kravene til ENERGY STAR-programmet. ENERGY STAR er et varemærke, som tilhører den amerikanske miljøstyrelse. Retningslinjerne for ENERGY STAR gælder kun for produkter i USA, Europa, Australien, New Zealand og Japan. Windows og Windows NT er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Alle øvrige selskabsnavne, produktnavne og logoer er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. ©Sharp Corporation 2005 Ref: BR-MX-2700/MX-2300. Alle varemærker anerkendes. Der tages forbehold for fejl og udeladelser.
Sharp Electronics DanmarkIslevdalvej 182, DK - 2610 RødovreTelefon +45 70 230 310 • Fax +45 70 230 340 www.sharp.dk
NORDIC ECOLABEL
31 5 0 2 1
