60
1 Mz;lwpf;if - 2010 Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtzk; nghy;nfhy;y

Mz;lwpf;if - 2010 - Sri · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

  • Upload
    vananh

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

1

Mz;lwpf;if - 2010

Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtzk; nghy;nfhy;y

Page 2: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

2

mwpKfk; ,d;iwa ehs; tiu eilKiwapypUe;j $l;LwT fy;tp rk;gpujhaq;fis

kPwp cyfkakhf;fYf;F Kfk;nfhLf;ff;$ba etPd topKiwfs; kw;Wk;

eilKiwfisf; nfhz;L Gjpa fy;tpia $l;LwTj;Jiwf;F toq;Fk;

vjpHghHg;NghL ,yq;if $l;LwT fy;Y}hp Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdkhf

GdHepHkhdk; nra;ag;gl;lJ.

$l;LwTj;Jiwapy; $l;LwT fy;tpia cyfkafhf;fYf;F

Kfk;nfhLf;ff;$ba RahjPdkhff; nfhz;L nry;yYf;F mur jiyaPLfspypUe;J

Kbe;j kl;by; tpLg;gLk; epWtdkhf 2001 ,y. 01 Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp

epWtdk; Vw;gLj;jy; rl;lj;jpd; eilKiwfspd; fPo; 2001 [{iy khjk; 01k; jpfjp

,e;epWtdk; Njhw;Wtpf;fg;gl;lJ.

murhq;fj;jpd; Kd;ddp mikr;Rfspd; gpujpepjpfs; kw;Wk; mur / jdpahH

gphpTfspd; mwpQH gpujpepjpfis nfhz;L mikf;fg;gl;l Kfhikr;rig

,e;epWtdj;jpd; Kfhik kw;Wk; epHthf eltbf;iffspy; <Lg;gLfpd;wJ.

njhopw;rhH fy;tpia Nkk;gLj;Jtjd; %yk; epGzj;Jt mgptpUj;jpia

Nkk;glr; nra;tJld;> Njrpa kl;lj;jpy; kw;Wk; my;yhJ rHtNjr juj;jpyhd fy;tp

kw;Wk; gapw;rp eltbf;iffis fUj;jpy; nfhz;L ,g;Gjpa epWtdk;

njhopy;gLfpd;wJ. ,t; mgpyhirfis epiwT nra;J nfhs;tjw;F mD$ykhd

fy;tpr; #oy; kw;Wk; ,ltrjpfs; ,e;epWtdj;jpd; cs;sjhy; ,e;epWtdj;jpd;

Nehf;fk; ntw;wpf;fukhd epiwNtw;wg;gl;Lf; nfhz;L tUfpd;wJ.

epfo; fhyj;jpy; $l;LwT gphptpd; $l;LwTj;JiwNahL mur mYtyHfs;

gapw;rpaspj;jy; njhlHgpyhd bg;Nshkh ghl newp> rhd;wpjo; ghl newp ,tw;NwhL

FWfpa fhy Kfhikj;Jt mgptpUj;jp gapw;rp Ntiyj;jpl;lq;fs; gy

eilKiwg;gLj;jg;gl;L tUfpd;wJ.

Page 3: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

3

jiythpd; nra;jp…

Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdj;jpd; jiytH vd;w tifapy; tUlhe;j mwpf;if – 2010 njhlHgpy; nra;jpnahd;iw ntspapLtjw;F fpilj;j re;jHg;gj;ijapl;L Kfhikr;rigapd; jiytuhfpa ehd; ngUkpjk; milfpd;Nwd;. 2010k; Mz;L kfpe;j rpe;jidapd; Kd;Nehf;fpd; mbg;gilapy; $l;LwT Jiwia Gj;Japuhf;Fk; vjpu;ghu;g;ig nfhz;L gy;NtW Ntiyj;jpl;lq;fs; eilKiwg;gLj;jg;gl;lJ.

2009k; Mz;L kw;Wk; 2010k; Mz;L ghlnewpfspd; tUkhdk; xg;gpl;lstpy; 23%k; mjpfupf;fg;gl;Ls;sJ. ghlnewpfs; 44%jhYk; gq;F gw;Wdu;fspd; vz;zpf;if 51%jhYk; mjpfupf;fg;gl;bUj;jy; ,t;tUlj;jpy; vkJ epWtdk; mile;j ntw;wpahFk;.

epWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp Nfhg; rpl;bapd; Copau;fs; gapw;rp Nghd;wit tpN\l Ntiyj;jpl;lq;fshFk;.

Njrpa $l;LwT mgptUj;jp epWtdj;jpd; %ykhf $l;LwT Jiwf;F>

ehl;bw;F gq;fspf;f ,Uf;Fk; kj;jpkhfhzj;jpd; kpf ngupa Nfl;Ngu;$l Ntiyj;jpl;l eltbf;fiffis njhlu;e;J Kd;ndLf;fg;gl;L tUtJk; tUlj;jpd; tpN\l mk;rkhFk.

ngsjPf tsq;fs; mgptpUj;jpia Nghd;W kdpjts mgptpUj;jpf;fhfTk;

tN\l eyd;Gup Ntiyj;jpl;lq;fs; gy eilKiwg;gLj;jg;gl;lijAk; ,q;F Fwpg;gpl tpUk;GfpNwd;. ,t;tidj;J Ntiyj;jpl;lq;fSk; rpwg;Gu eilngw ,e;epWtdj;jpd; gzpg;ghsu; ehafk; cs;spl;l Copau;fspd; mu;g;gzpg;Gk; kdjapupaKk; fhuzkhFk;.

Mrpahtpd; mjprpaf;fjf;f ehlhf khWk; Vw;ghLfspy; $l;LwT Jiwia

Cf;fg;gLj;Jtjw;fhf epWtdk; Kd;ndLf;Fk; rfy eltbf;iffSk; ntw;wpg;ngw neQ;rhu gpuhu;j;jpf;fpNwd;.

yf;khy; ,uj;ehaf;f jiytH> Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk;> nghy;nfhy;y.

Page 4: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

4

gzpg;ghsu; ehafj;jpd; nra;jp 1943k; tUlk; Muk;gpf;fg;gl;l $l;LwT fy;Yup mbg;gilapy; ,yq;ifapd; $l;LwT Jiwapd; kdpj ts Nkk;ghl;il mbg;gilahf nfhz;L ,aq;fp te;Js;sNjhL 2001 ,y – 01 ghuhSkd;w rl;lj;jpd; jpUj;jq;fNshL $l;LwT fy;Yup Muk;gpf;fg;gl;ljd; Nehf;fj;ij NkYk; mgptpUj;jp rhu;e;j tpupthf;fj;jpw;F nfhz;LtUtij ,yf;fhf nfhz;L Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epUtdk; vd;w ngaupy; rl;luPjpahd epUtdkhf cUkhw;wk; ngw;wJ. JuNehf;NfhL $ba $l;LwT Jiwapd; kw;Wk; nraw;jpwDld; ngWkjpkpf;f kdpj ts Jiwnahd;iw Njhw;Wtpg;gjw;fhf Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk; ,Jtiu fle;J te;j ghij rthy;kpf;fjha; ,Ue;jjhapDk; mile;Js;s ngWNgWfs; Kf;fpa iky;fw;fis fle;Js;sJ vd;gij ,q;F Fwpg;gpl;lhf Ntz;Lk;. Jiwapy; gy;NtW jug;gl;ltu;fSld; ,ize;J Mf;fj;jpwd; kpf;f njhlu;Gfis Ngzp ,yq;if $l;LwT Jiwapd; kdpj ts nfhs;sit Nkk;gLj;Jtjw;F fpukkhd nraw;wpl;lj;Jld; gazpf;fpd;w $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk; fhyj;jpd; Njitfis czu;e;J vjpu;tUk; tUlq;fspy; tpidj;jpwd; kpf;f ngWNgWfis ngWtjw;F vjpu;ghu;f;fpd;Nwhk;. fhkpdp uh[uj;d> gzpg;ghsu; ehafk;> Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk;> nghy;nfhy;y

Page 5: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

5

J}uNehf;F fp.gp tUlk; 2015k; Mz;by; ,yq;ifapy; jd;dpiwT kpf;fJk; RahjPdkhdJkhd $l;LwT Kaw;rpahd;ikia Nehf;fp gazpj;jy; gzpf;$w;W jd;dpiwTk;> RahjPdkpf;fJkhd $l;LwT Kaw;rpia ,yq;ifapy;

Njhw;Wtpg;gjw;fhf mjDld; njhlHGila gphptpdH> CopaHfs; kw;Wk;

$l;LwthsHfSld; If;fpaj;JlDk;> xw;WikAlDk; trjpaspj;jYk;>

,g;gzpfis epiwNtw;Wk; NghJ fy;tp> gapw;rp MNyhrid> Ma;T>

mgptpUj;jp eltbf;iffspy; etPdj;Jtj;JlDk;> Mf;fj;jpwNdhLk;

nray;gly;.

Page 6: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

6

vq;fspd; Ie;Jtpj ngWkjpfs; (our Values)

Copau;fSf;F cau; me;j];ij

ngw;Wf;nfhLj;jy; epWtdj;jpw;Fs; gzpahw;wf;$ba cfe;j #oiy Vw;gLj;Jtjd; %yk; Copau;fspd; Cf;Ftpg;Gfis cau;epiyf;F nfhzu;jy; %yk; mtu;fs; gzpGupjypd; ngWkjpia Njhw;Wtpj;jy; vq;fsJ ,d;DnkhU vjpu;ghu;g;ghFk;.

Efu;Nthiu ,yf;Fg;gLj;jy;

$l;LwT r%fk; vq;fsJ thbf;ifahsuhtu; mtu;fspd; epiy my;yJ me;j];J ftdj;jpy; nfhs;shJ midtUf;Fk; rkdhd nfsutj;jpid toq;fp njspNthL rupepfu; rkdhf Nrit nra;Nthk;

vq;fspd; Ie;Jtpj ngWkjpfs;

(Our Values)

etPdj;JtKk;> Gj;jhf;fKk; $l;LwT Jiwapd; tpUj;jpf;fhf kpf Kf;fpakhd fhuzpahf Njitg;gLk; etPdj;JtKk; Gj;jhf;fKkhFk; ,jw;fhf Gjpa Ntiyj;jpl;lq;fs mwpKfg;gLj;Jtjd; %yKk; NtW Gjpa mwpKfq;fis ntspf;nfhzu;tjd; %yKk; ,j;jiwapd; nraw;jpwid cau;j;JtJ vkJ vjpu;ghu;g;ghFk;

cau; juj;jpyhd Nritfis tpepNahfpj;jy;

vkJ rfy NritfspYk caupa ngWkjpAk;> cau; juj;ijAk; ehk; epr;rag;gLj;jpf;nfhs;Nthk;

Xd;wpize;j eltbf;iffs;

Kbe;j kl;by; epWtd eltbf;iffspy; rfy gpuptfspYk; Efu;Nthu; vjpu;ghu;f;Fk; kl;lj;jpy; cau; juj;jpid ghjfhg;gjw;fhf rpwe;j Nritfis tpepNahfpj;jy; vq;fsJ vjpu;ghu;g;ghFk;

Page 7: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

7

epWtdj;jpd; vjpu;ghu;g;GfSk; Nehf;fq;fSk; 01. ,yq;ifapd; $l;LwTj;Jiwapy; cs;s kdpj KjyPLfis Mf;fj;jpwd;

kpf;fjhf mgptpUj;jp nra;jy; 1. $l;LwT mikg;Gfspd; caH Kfhik kl;lq;fspy; gzpahw;Wk;

egHfspd; mgptpUj;jp njhlHgpy; fye;Jiuahly;> fUj;juq;Ffs;> nraykHTfs; kw;Wk; fyr;Rw;Wyh Mfpait Vw;ghL nra;J ,tHfspd; mwpTj;jpwd; vz;zf;fUf;fis Nkk;glr; nra;jy;.

2. ,ilepiy KfhikahsHfspd; jpwd; mgptpUj;jp njhlHgpy; fUj;juq;F> nraykHT> gapw;rp ghlnewpfs; kw;Wk; fsr;Rw;Wyh Vw;ghL nra;tjd; %yk; mwpTj;jpwd; vz;zf;fUf;fis Nkk;glr;nra;jy;.

3. eltbf;if kl;l Kfhikapay; CopaHfSf;F mwpT> jpwd;> jFjp kw;Wk; vz;zf;fU mgptpUj;jp njhlHgpy; nraykHT kw;Wk; gapw;rp ghlnewpfis Vw;ghL nra;jy;

4. murJiwapy; cs;s $l;LwT mYtyfHfSf;F mwpTj;jpwd; tsHr;rp kw;Wk; vz;zf;fU mgptpUj;jp nra;jy;

5. njhiyf;fy;tp Kiw eilKiwg;gLj;jy; 02. $l;LwT mikg;Gfspd; nraw;;jpwid caHepiyf;F nfhz;LtUtjw;F

gq;fspg;G nra;jy; 6. $l;LwTj;Jiwapy; Mf;fj;jpwd; kw;Wk; juj;jpid caHepiyf;F

nfhz;L tuy; 7. MNyhrid Nritfs; mwpKfg;gLj;jYk;> eilKiwg;gLj;jYk;

8. Ntz;LNfhspw;fpzq;f gytPdkhd JiwfSf;fhd tpahghu rpfpr;ir (Business Clinic) tUlj;jpw;F ,uz;L elhj;JjYk; mjd; %yk; gytPdq;fis ePf;fpf;nfhs;s gq;fspg;G nra;jy;.

03. $l;LwTj;Jiwapy; gutyhf;fy; / kWtho;T njhlHgpy; Ma;T kw;Wk;

mgptpUj;jp eltbf;iffspy; <Lg;gly; 9. $l;LwTj;Jiwapy; ntw;wpfukhd mDgtq;fs;> Njhy;tp fz;l

mDgtq;fs; njhlHgpy; Ma;T nra;J mjd;%yk; fpilf;fg;ngw;w jpwd; kpf;f ngUNgUfis $l;LwT Nkk;ghl;Lf;F <Lg;gLj;Jtjw;F topfhl;Ljy;

10. ntw;wpaspj;j mDgtq;fs; njhlHgpy; tptuz jpiug;glk; jahhpj;jYk;> ngw;Wf;nfhs;sYk;

11. khjphp $l;LwT Kaw;rpnahd;iw Njhw;Wtpj;jYf;F gq;fspg;G nra;jy; kw;Wk; $l;LwT vz;zf;fUf;fs; %yk; kfsPH tYt+l;ly; kw;Wk; Vw;ghL nra;jy;

04. $l;LwT mgptpUj;jpapd; Nfe;jpu epiyakhf njhopy;gly;

12. rfy $l;LwTj;JiwfisAk; cs;slf;fpa jfty; ikak; kw;Wk; rHtNjr tiyg;gpd;dy; cUthf;fYk; guhkhpj;jYk; (Web)

13. $l;LwT Kaw;rpapd; rfy Jiwf;Fk; mwpit ngw;Wf;nfhs;Sk; Kfkhf rfy trjpfSld; $ba E}yf Nritnahd;iw elhj;Jjy;

14. $l;LwT E}jdrhiy cUthf;Fjy; (Cooperative Museum)

05. ,yq;ifapd; $l;LwTj;Jiw Njhw;Wtpj;jy; kw;Wk; gutyhf;fy; njhlHgpy; rptpy; r%fj;ij tYt+l;ly; 15. rptpy; r%fj;jpy; $l;LwT Nehf;F kw;Wk; gad;ghLfis

epr;rag;gLj;jy;fSf;F eltbf;iffis Nkw;nfhs;sy;. 16. $l;LwT njhlHgpyhd fy;tp rQ;rpiffs; kw;Wk; Vida

ntspaPLfis gpu#uk; nra;jy;.

Page 8: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

8

06. Njrpa> RNjr $l;LwT mikg;GfNshL cs;sf njhlHG tiyg;gpd;diy Njhw;Wtpj;jy;

17. ,yq;ifapd; $l;LwTj;Jiwapy; Njrpa cr;repiy $l;LwT mikg;GfNshL njhlHG tiyg;gpd;diy cUthf;fy;

18. rHtNjr $l;LwT mikg;Gfspd; mq;fj;Jtj;ij cWjpg;gLj;jy; kw;Wk; cs;sf njhlHG tphpthf;fp mjd; gad;fis ngw;Wf;nfhs;sy;

19. cyfpy; NtW $l;LwT mikg;GfNshL njhlHGfis Njhw;Wtpj;jy;

07. murj;Jiw> jdpahHj;Jiw kw;Wk; mur rhHgw;wj;Jiwf;F trjpaspj;jy;

njhlHgpy; Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdj;jpd; Nritfs; gy;kag;gLj;jy;

20. jdpahH Jiw njhlHgpy; Njitg;gLk; Ntiyj;jpl;lq;fis njhpe;Jf;nfhs;sYk;> eilKiwg;gLj;jYk;

21. murj;Jiw njhlHgpy; Njitg;gLk; cw;gj;jpfis njhpe;J nfhs;sYk; eilKiwg;gLj;jYk;

22. mur rhHg;gw;wj;Jiw njhlHgpy; Njitg;gLk; cw;gj;jpfis njhpe;J nfhs;sYk; eilKiwg;gLj;jYk;

08. $l;LwTj;Jiwapy; tpNrlj;Jtk; kpf;f Njitfis toq;fy; njhlHgpy;

Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdj;jpd; nraw;jpwid Nkk;gLj;jr;nra;jy;

23. CopaHfspd; mwpTj;jpwd; kw;Wk; vz;zf;fUf;fis mgptpUj;jp nra;jy;

24. Kfhikapay; eilKiwfis mgptpUj;jp nra;jy; 25. ntsp epWtdj;Jf;F Nritfs; toq;Ftjpy; mjd; juj;ij

Nkk;glr; nra;jy; epWtdj;jpd; gpujhd gzpfs m. $l;LwT mgptpUj;jp njhlu;ghd eltbf;iffis Nkk;gl nra;jy;> ,izg;G

eltbf;iffspd; kj;jpa epiyakhf njhopw;gly; M. etPd njhopEl;gq;fis ifahd;L $l;LwT mgptpUj;jp njhlu;ghd

gapw;rpfis mspj;jy; ,. $l;LwT mgptpUj;jp njhlu;gpyhd Ma;Tfis Nkk;gLj;Jjy; <. $l;LwT eltbf;iffspy; njhlu;Ggl;Ls;NshUf;F epfo;fhy eltbf;iffs;

kw;Wk; nra;jpfs; gupkhw;wk; nra;Ak; trjpaspj;jy;. c. $l;LwT mgptpUj;jpAld; njhlu;ghd jfty;fs; Nrfupj;jy; kj;jpa epiyakhf

njhopw;gly; Nrfupf;fg;gl;l jfty;fis ntspaply; C. $l;LwT mgptpUj;jpf;F njhlu;ghd ghlnewpfis elhj;Jjy; gq;Fgw;WdUf;F

rhd;wpjo;; kw;Wk; rpwg;gtpUe;jspj;jy; v. Kfhikj;Jt epWtdj;Jtk; Njitg;gLk; $l;LwT Jiwahsu;fis ghuNkw;W

Nkyhd;ikr;nra;jy;. V. $l;LwT njhopy;Kaw;rpfSf;F njhopy; rhu; mwpTWj;jy;fs; toq;Fjy; I. Kd;Ndhb $l;LwT fpuhkk;> Kd;Ndhb $l;LwT tpw;gid kj;jpa epiyak;

kw;wk; gpuNjr tpw;gid epiyak; epWTjy;. x. epWtdj;jpd; gzpfSf;F xg;gplhd fUkq;fis epiwNtw;Wk; ,yq;if kw;Wk;

ru;tNjr mikg;GfNshL md;dpnad;dpakhf flikahw;Wjy;

Page 9: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

9

Kfhik rig epWtdj;jpd; Kfhikr;rig gpd;tUk; gpujpepjpfis nfhz;likAk;

m. njhopy; me;j];J uPjpahf epakdk; ngWgtu; I. $l;LwT mgptpUj;jp tplaj;jpw;F nghWg;ghd mikr;rpd; nrayhsuhf

jw;NghJ gjtp tfpg;gtu; my;yJ mtu; ngau; Fwpg;gpLk; gpujpepjp II. $l;LwT mgptpUj;jp jpizf;fsj;jpd $l;LwT mgptpUj;jp Mizahsu;

III. ,yq;if Njrpa $l;LwT rigapd; jiytu; IV. 16tJ ruj;jpd; mbg;gilapy; epakdk; ngWk; epWtdj;jpd; gzpg;ghsu;

ehafk;

M. mikr;ru; %yk; epakdk; ngWk; mq;fj;jtu;fs; I. $l;LwT Jiwapy; gue;j mDgtk; tha;e;j kw;Wk; Kfhikj;Jtk;

njhlu;ghd mDgt mwpT cs;stu;fspy; $l;LwT mgptpUj;jp tplaj;Jf;F nghWg;ghd mikr;ruhy; epakpf;fg;gLk; %tu;

II. Cau; fy;tp mikr;rupd; mikr;rp nrayhsuhy; ngau; Fwpg;gplg;gLk; cau; fy;tp mikr;rpd; gpujpepjpfs; xUtu;

III. epjpaikr;rupd; nrayhsupd; %yk; ngau; Fwpg;gplg;gLk; jpiwr;Nrup mq;fj;jtu; xUtu;

epWtdj;jpd; eltbf;iffis epWthfk; nra;jy;> Nkyhd;ik nra;jy;>

fl;Lg;gLj;jy; Nghd;w gzpfs; Kfhik rigia rhUk; epWtd eltbf;iffis epWthfk; nra;tjw;fhf rl;lj;jpdhy; toq;fg;gl;Ls;s mjpfhuq;fs; gzpfs; Kfhikr;rigahy; eilKiwg;gLj;jg;gl Ntz;Lk; ,jw;F Nkyjpfkhf epWtdj;jpd; tsq;fs;> Nehf;fj;jpidAk; vjpu;ghu;g;gpidAk; md;kpj;J nfhs;tjw;fhf tUlhe;j mgptpUj;jp nraw;wpl;lk;> tUlhe;j tuT nryT jpl;l ml;ltiz> kjpg;gha;T mDkjpaspj;jy; nfhs;if jpl;lkply; epWtdj;jpd; nraw; jpwd;fis newpahs;if nra;jy;> kjpg;gha;T fhyhz;L> miuahz;L> tUlhe;j epjpawpf;if my;yJ fzf;fha;thsu;ehafk; mwpf;if Ma;T nra;jy; ngWNgWfs; vjpu;ghu;f;fg;gLk; ,yf;if milatpy;iyahapd; vjpu;ghu;f;fg;gLk; ,yf;if mila Njitg;gLk; rfy eltbf;iffis vLj;jy; Kfhikr;rigapd; nghWg;ghFk;.

epHthf rig

,e;epWtdj;jpd; eltbf;iffis epHthfk; kw;Wk; Kfhik nra;tjd; nghUg;G Kfhikr;rigia rhUk;. elg;ghz;L epHthf rig cWg;gpdHfs; gpd;tUkhW

1. jiytH - jpU. P.G. jrdhaf;f mtHfs;-(2010.05.13 tiu) Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk;

2. jiytH - jpU. A.M. A.A yf;khy; uj;ehaf mtu;fs; (2010.07.10 jpfjp njhlf;fk;)

3. mq;fj;jtH - jpU. fhkpdp uh[uj;d mtHfs; (2010.12 tiu) gzpg;ghsH ehafk; Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk; (,yq;if epHthf Nrit)

4. mq;fj;jtH - jpU. S. vjphp#hpa mtHfs; (2010.05.13 tiu) Nkyjpf nrayhsH tzpf tpepNahf mgptpUj;jp $l;LwT kw;Wk; EfHNthH Nritfs; mikr;R

5. mq;fj;jtH - jpU. A.P.P. fpj;rrphp mtHfs; ($l;LwT mgptpUj;jp MizahsH> $l;LwT mgptpUj;jp jpizf;fsk> kj;jpa muR)

Page 10: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

10

6. mq;fj;jtH - nry;tp jpU. M.T.I.V. mkuNrfu mtHfs; cjtp gzpg;ghsH murj;Jiw jpizf;fsq;fs; jpiur;Nrwp (2005.05.13k; jpfjp njhlf;fk;)

7. mq;fj;jtu; - jpU. epky;kpj;jpuul;d mtu;fs; (2010.07.02 jpfjp njhlf;fk;) Nkyjpf gzpg;ghsh; ehafk; mur jpiur;Nrup

8. mq;fj;jtH - jpU. ge;Jghy udtf mtHfs; (jiytH ,yq;if Njrpa

$l;LwT rig)

9. mq;fj;jtH - jpU. M.I.M. uhgPf; mtHfs; (2010.05.13 jpfjp njhlf;fk;) nghUspay; epGzH tptrha jpizf;fsk;

10. mq;fj;Jt - jpU. D.D. ee;jrphp mtHfs; (2010.05.13 jpfjp njhlf;fk;) fy;tp gzpg;ghsH fy;tp jpizf;fsk;

11. mq;fj;jtu; - jpUkjp H.P.A fy;Njuh mtu;fs; Nkyjpf gzpg;ghsh; ( mgpypUj;jp) cau;fy;tp mikr;rp (2010.07.16 jpfjp njhlf;fk;)

12. mq;fj;jtu; - jpU. K.M.M rhf;fPu; mtu;fs; (2010.05.31 jpfjp njhlf;fk;)

13. mq;fj;jtu; - jpU R.M. gpNukjpyf;f uj;ehaf;f mtu;fs; (2010.05.31 jpfjp njhlf;fk;)

14. mq;fj;jtH - jpU. W.M.W. mNguj;d gz;lhu mtHfs; (nray;ghl;L gzpg;ghsH khzpf;ffy; kw;Wk; jq;f eif Mguzq;fs; Ma;T kw;Wk; gapw;rp epWtdk;)

15. mq;fj;jth; - jpUkjp S.P. n[aJq;f Nkyjpf nrayhsh; ($l;LwT) $l;LwT kw;Wk; cs;ehl;L mikr;rp

Kfhikr;rig $l;lq;fSf;fhd epiwntd; Ie;jhFk;; %d;W khjq;fSf;F xU jilt ,f;$l;lq;fs; elj;jg;gl Ntz;Lk;. Fwpj;j Mz;by; ehd;F $l;lq;fs; eilngw;ws;sd. Kfhikr;rig $l;l tUif njhlu;gpyhd tpguk; - 2010

ngah; $l;lk; eilngw;w jpfjp

2010.03.05 2010.07.30 210.10.18 2010.12.03 jpU. P.G. jrdhaf;f - - -

jpU. A.M. A.A yf;khy; uj;ehaf -

jpU. fhkpdp uh[uj;d

jpU. A.P.P. fpj;rrphp ab

jpU. S. vjphp#hpa - - - jpU. ge;Jghy udtf ab ab

jpU. M.T.I.V. mkuNrfu - - -

jpU. D.D. ee;jrphp - - -

jpU. W.M.W. mNguj;d gz;lhu ab - - -

jpU. M.I.M. uhgPf - - -

jpUkjp S.P. n[aJq;f - ab jpU. epky;kpj;jpuul;d - ab

jpU. K.M.M rhf;fPu -

jpU R.M. gpNukjpyf;f uj;ehaf;f -

jpUkjp H.P.A fy;Njuh - - - ab jpUkjp . tre;jh ,yq;fhjpyf;f

- Kfhikr;rig $l;lq;fSf;fhd tUif ab - Kfhikr;rig $l;lq;fSf;F tUif juhik - - Kfhikr;rig mq;fj;jth;fs; ,d;ik

Page 11: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

11

Ma;Tr;rig gpd;tUk; eltbf;iffis epiwNtw;WtJ njhlHgpy; Kfhikr;rig %yk; gpd;tUk; Ma;Tr;rigia epakpj;jpUg;gNjhL mit gpd;tUkhW m. Ma;Tr;rigapd; jiyth; epWtdj;jpd; gzpg;ghsh; ehafkha; ,Uj;jy; Ntz;Lk; M. 1978k; Mz;L ,yf;fk; 16 gy;fiyfof rl;lj;jpd; %yk; epakpf;fg;gl;l

gy;fiyf;fof khdpa Ma;Tr;rigahy; ngau;Fwpj;J epakpf;fg;gLk; gy;fiyf;fof Ma;Tr;rigapd; mq;fj;jtu; xUth;

,. guPl;ir Ma;thsh; ehafk; my;yJ mtupd; gpujpepjp <. $l;LwT mgptpUj;jp Mizahsh; my;yJ mtuy; epakpf;fg;gLk; gpujpepjp c. mikr;rupd; fUj;Jf;F ,zq;f Kfhik njhlu;gpyhd mDgtKs;s> gapw;rp

ngw;w $l;LwTJiw my;yJ jdpahu; Jiwapy; Nju;njLf;fg;gLk; xUth;. Ma;Tr;rigapd; mq;fj;jtu;fspd; tpguk; tUkhW

1. jpU . fhkpdp uhIul;d - jiyth; gzpg;ghsh; ehafk; Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk;

2. jpU. tp[pj ehdafhu (tpupTiuahsh;)- r%f tpQ;Qhd gpupT Nguhjdpa gy;fiyf;fofk;

Nguhjdpa

3. jpU. W.M. Mde;j - mq;fj;jtu; $l;LwT mgptpUj;jp Mizahsh; kj;jpa khfhzk; fz;b

4. jpU. mEu vjphprpq;f - mq;fj;jtu; ghPl;irfs; MizahsH ehafk;

,yq;if ghPl;ir jpizf;fsk;> ngytj;j> gj;juKy;y

5. jpU. W.A.R. tpky rpup - nrayhsh; Mtz fhg;ghsh;

Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk; nghy;nfhy;y

Ma;Tr;rigapd; gzpfs; m. epWtdj;jpd; gapw;rp kw;Wk; Ma;T Ntiyj;jpl;lq;fis jahhpj;jy; M. epWtdj;jpdhy; elhj;jg;gLk; ghlnewpfSf;F ghltpjhdj;ij mgptpUj;jp

nra;jy; ,. epWtdj;jhy; elhj;jg;gLk; ghPl;irfs;> Ma;Tfs; epHthfk; kw;Wk;

Nkw;ghHit nra;jy; njhlHgp;y; kjpg;gha;Tf;F cj;Njrpf;fg;gLk; Kiwfis jahhpj;jy;

<. epWtdj;jhy; elhj;jg;gLk; ghPl;irfspd; ngWNgWfis Kfhikr;rigapd; mDkjpf;F fPo;g;gl;L tpepNahfpj;jy;

c. Gyikg;ghprpy;> cj;jpNahfg+Ht ,yr;rpiz kw;Wk; NtW nfhilfs; toq;fypy; cs;slf;fg;glNtz;ba epge;jidfis jPHkhdpj;jy;

Page 12: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

12

2010 ghlnewpfs;

Ghlnewp gq;F

gw;wpNahu;

vz;zpf;if

Nju;r;rp

milT

Fiw Nju;r;rp

Rpj;jpailahN

jhu;

Ghlnewpia

,ilapy;

iftpl;Nlhu;

1.vz;ghu;it cau; bg;Nshkh ghlnewp (2008/2009) 19 19 - - -

2.fzf;fPL cau; bg’Nshkh ghlnewp (2008/2009) 24 06 12 04 -

3.r%f mgptpUj;jp bg;Bshkh ghlnewp (2009/2010) 21 17 02 -

4.Ez;epjpapay; cau; bg;Nshkh ghlnewp (2007/2008) 28 11 03 04 02

5.kdpj td Kfhikapay; cau; bg;Nshkh ghlnewp (2008/2009)

18 13 04 02

6.Ez;epjpapay; rhd;wpay; ghlnewp 34 13 08 05 10

7.Mq;fpy nkhop rhd;wpjo; ghlnewp (2009/2010) 08 08 - - 01

8.$l;LwT mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp (1992/1993) 01 01 - - 08

9.$l;LwT mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp (2004/2005) 01 01 - - -

10.$l;LwT mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp (2005/2006) 01 01 - - -

11.$l;LwT mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp (2005/2006) 02 02 - - -

12.$l;LwT mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp (2006/2007) 01 01 - - -

13.tq;fp Kfhikapay; vau; bg;Nshkh ghlnewp (2007/2008)

08 08 - - -

14.tq;fp Kfhikapay; vau; bg;Nshkh ghlnewp (2006/2007) 01 01 - - -

15. fzf;fPL cau; bg’Nshkh ghlnewp (2007/2008) 01 01 - -

16.fzf;fPL cau; bg’Nshkh ghlnewp (2006/2007) 02 01 01 - -

17. vz;ghu;it cau; bg;Nshkh ghlnewp (2006/2007) 04 02 02 - -

18.jfty;njhopEl;g cau; bg;Nshkh ghlnewp (2006/2007) 02 01 01 - -

19. jfty;njhopEl;g cau; bg;Nshkh ghlnewp (2007) 08 05 03 - -

20. jfty;njhopEl;g cau; bg;Nshkh ghlnewp (2007-II) 07 05 01 01 -

21.tq;fp kw;Wk; epjpapay; rhd;wpjo; ghlnewp (2007/2008) 01 01 - -

22.fzdp rhd;wpjo; ghlnewp (2008) 05 04 01 - -

nkhj;jk; 197 121 39 14 23

Page 13: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

13

Ghlnewp

gq;F gw;wpNahu;

vz;zpf;if

Nju;r;rp milT

Fiw Nju;r;rp

rpj;jpailahNjhu;

Xj;jpitf;fg;gl;l

guPl;irfspd;

vz;zpf;if

ghlnewpia

,ilapy;

iftpl;Nlhu;

1.njhopy; epWthf cau; bg;Nshkh ghlnewp (2008/2009)

13 11 - - - 02

2.tq;fp Kfhikapay; cau; bg’Nshkh ghlnewp (2008/2009)

26 20 03 - - 03

3.jfty;njhopEl;g bg;Bshkh ghlnewp (2009/2010)

40 14 04 02 03 17

4.$l;LwT mgptpUj;jp rhd;wpjy; ghlnewp (2007/2008)

44 37 04 01 02 -

5.$l;LwT mgptpUj;jp rhd;wpjy; ghlnewp (2009) 49 41 07 01 - -

6. fzdp rhd;wpjo; ghlnewp (2010) 33 08 15 01 - 09

7.$l;LwT mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp (2005/2006) 09 09 - - - -

8.$l;LwT mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp (2006/2007)

05 05 - - - -

9.Ez;epjpapay; cau; bg;Nshkh ghlnewp (2007) 01 01 - - - -

10.jfty;njhopEl;g cau; bg;Nshkh ghlnewp (2007) 01 01 - - - -

11.$l;LwT mgptpUj;jp rhd;wpjy; ghlnewp 01 01 - - - -

nkhj;jk; 222 148 33 05 05 31

Page 14: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

14

CopaH Fyhk; vkJ epWtdj;jpd; mq;fPfhpf;fg;gl;l CopaH Fyhkpd; vz;zpf;if 59 MtNjhL 2010 bnrk;gH 31k;jpfjpf;F ,t; CopaHfspd; vz;zpf;if 38MfpaJ ,jd; %yk; Vw;gl;l 21 ntw;wplq;fSf;F Ml;NrHg;G eltbf;iffs; eilngw;W tUfpd;wJ. 2010.12.31k; jpfjpf;F mq;fPfhpf;fg;gl;l gjtpfSk; Copah; vz;zpf;if

njhlH ,y

Gjtp Gjtpfspd; vz;zpf;if

jw;Nghija CopaH

vz;zpf;if ntw;wplk;

01 gzpg;ghsH ehafk; 01 01 -

02 Mtd fhg;ghsH 01 01 01

03 gzpg;ghsH (Ma;T>mgptpUj;jp) 01 - 01

04 tphpTiuahsH 06 05 01

05 E}yfH 01 01 -

06 rpNu];l KfhikahsH (epjp) 01 01 -

07 rpNu];l KfhikahsH (mr;R) 01 - 01

08 tpLjp KfhikahsH 01 01 -

09 cjtp Mtd fhg;ghsH 01 - 01

10 jpl;l mjpfhhp 01 - 01

11 fzzp Ntiy mjpfhhp 01 01 -

12 cjtp tphpTiuahsH 06 03 03

13 cjtp tpLjp KfhikahsH 01 01 -

14 cjtp E}yfH 01 01 -

15 Kfhikapay; Nrit cjtpahsH(gl;ljhhp) 12 07 05

16 fzzp MNyhrfH 03 01 02

17 fzzp tbaikg;ghsH 01 01 -

18 Kfhikr;Nrit cjtpahsHfs; 05 01 04

19 Xg;nrl; ,ae;jpu ,af;FdH 01 01 -

20 Fl;Gy>nrtpGy ,ae;jpu ,af;FdH 01 01 -

21 Rw;Wyh tpLjp nghWg;ghsH 01 01 -

22 Rhujp 04 04 -

23 Nrit cjtpahsH 07 05 02

nkhj;jk; 59 38 21

Page 15: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

15

0

1,000,000

2,000,000

3,000,000

4,000,000

5,000,000

6,000,000

7,000,000

8,000,000

9,000,000

2007 2008 2009 2010

ghlnewp fl;lzk;

miw kw;Wk; tpLj pkw;Wk; tph pTiukz;lgk;fl;lzk;Nritfs; fl;lzk

czTf;fhd juF gzk;

mr ;R Nrit kw;Wk;ntspa PLfspd; tpw;gidtUthaNtW tUkhdk

4.58, 22%

0.39, 2%

7.34, 36%

8.32, 40%

ghlnewp fl;lzk

miw kw;Wk ; tpLjpkw;Wk ; tphpTiukz;lgk ;fl;lzkNritfs; fl;lzk;

czTf;fhd juF gzk;

epjp Kd;Ndw;w mwpf;if Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdk; fle;j ehd;F Mz;Lfspy; jpiur;Nrupapdhy; toq;fg;gl;l epjpaPl;lj;ijf;nfhz;L jahupf;fg;gl;l tUkhd nrytPdq;fs; gpd;tUkhW

2007 – 2010 tiuapyhd tUkhdk;

tpguk; 2007 2008 2009 2010

1.ghlnewp fl;lzk; 7,457,997 5,999,038 5,594,102 8,320,364

2.miw kw;Wk; tpLjp kw;Wk; tphpTiu kz;lgk;fl;lzk; 3,957,200 6,390,476 6,130,260 6,543,381

3.Nritfs; fl;lzk; 793,779 1,730,750 1,158,914 -

4.czTf;fhd juF gzk; 610,177 1,284,315 972,492 805,864

5.mr;R Nrit kw;Wk; ntspaPLfspd; tpw;gid tUtha; 84,052 155,285 387,932 395,727

6.nraw;jpwd; Nghl;bfspd; gjpT fl;lzk; - - - 1,225,600

7.epiyahd nrhj;Jf;fspd; tpw;gid tUtha; - - - 1,144,039

8.NtW tUkhdk; 1,507,334 1,692,359 1,607,621 2,209,656

KO njhif 14,410,539 17,252,223 15,851,319 20,644,631

2007 – 2010 tiuapyhd tUkhdk; 2010 Njrpa $l;LwT epWtdj;jpd; tUkhdk; 20.64kpy;ypad; &gha;fshf mike;jJ. ,jid gpd;tUk; tiuglk; fhl;Lfpd;wJ.

tUkhdk;

Page 16: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

16

2007 – 2010 nrytPdq;fs;

tpguk; 2007 2008 2009 2010

1. Rk;gsk; kw;Wk; nfhLg;gdTfs;>tpupTiu fl;lzk; Vidait 16365336 17535359 18455338 19512564

2. Nghf;Ftuj;J nrytPdk; 617452 542174 623357 753427

3. tpepNahfk; kw;Wk; fhupahsa Njitfs; 3843495 3775773 2896742 3902331

4. guhkupg;G nryT 1452350 1838114 1686323 2405953

5. Xg;ge;j Nritfs; 6094609 8130603 8969645 9206898

6. Vidait 708115 622995 1513243 -

7. nraw;jpwd; kjpg;gha;T Nghl;bfSf;fhd fl;lzk; - - - 2458531

8. Njrj;ij fl;bnaOg;Gtjw;fhd tup - - - 829082

9. gy;NtW nrytPdk; - - - 967970

nkhj;j nrytPdk; 29081357 32445018 34134648 40036756

2007 – 2010 tiuapyhd nrytPdq;fs;

0

5000000

10000000

15000000

20000000

2007 2008 2009 2010

rk;gsk; kw;Wk; nfhLg;gzTfs;

Nghf;Ftuj;J

tpepNahfk; kw;Wk; Nritfs;

guhkupg;G

xg;ge;j Nritfs;

Vidait

3-D Column 7

3-D Column 8

3-D Column 9

2007 – 2010 fhyj;jpw;fhd jpiwr;NrupapypUe;J ngw;w xJf;fPL

tpguk; 2007 2008 2009 2010

%yjd xJf;fPL 37>160>000 195>000>000 49>400>000 70>200>000

Gzu;epu ;khz xJf;F 13>135>738 19>680>000 21>470>211 22>390>000

Page 17: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

17

fy;tp eltbf;if njhlu;ghd tpguq;fs; epWtdj;jpd; %yk; Vw;ghL nra;ag;gl;l ghlnewpfspd; Kd;Ndw;wk;

2007 - 2010

ghlnewp

2007 2008 2009 2010 ghlnewp vz;zpfif

gq;Fgw;wpNahu;

ghlnewp vz;zpfif

gq;Fgw;wpNahu;

ghlnewp vz;zpfif

gq;Fgw;wpNahu;

ghlnewp vz;zpfif

gq;Fgw;wpNahu;

bg;Nshkh 8 142 7 124 2 55 08 142

Rhd;wpjo; ghlnewp 4 90 3 103 4 124 05 156

FWfpa fhyk; 51 1756 36 1051 37 1331 64 2738

nkhj;jk; 63 1988 46 1278 43 1510 77 3064

epWtdj;jpd; %yk; Vw;ghL nra;ag;gl;l ghlnewpfspd; Kd;Ndw;wk;

2007 - 2010

0

10

20

30

40

50

60

70

2007 2008 2009 2010

bg;Nshkh

rhd;wpjo;

FWfpafhyk;

8

4

51

7

3

36

24

37

85

64

Kd;ida tUlj;NjhL xg;gpLifapy; Fwpj;j Mz;L epWtdj;jhy; Vw;ghL nra;ag;gl;l bg;Nshkh ghlnewp rhd;wpjo; ghlnewp kw;Wk; FWfpa fhy Kfhikj;Jt mgptpUj;jp Ntiyj;jpl;lq;fspy; xg;gpl;lstpy; Kd;Ndhw;wk; fhzg;gl;Ls;sJ. $l;LwT Jiwapd; Njitfis ,zk; fz;L mjw;fpirthd gapw;rp Ntiyj;jpl;lq;fis cUthf;fpaikNa ,jw;fhd fhuzkhFk;.

Page 18: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

18

ntsp epWtdq;fspd; Ntz;LnfhSf;fpzq;f ghlnewp 2007 - 2010

tUlk; 2007 2008 2009 2010

eilngw;w ghlnewpfspd; vz;zpf;if 377 368 329 255

gq;Fgw;wpNahu; 20925 21439 16715 19852

epWtdj;ij ngsjPf toq;fis mgptpUj;jp nra;tNjhL epWthfj;jpd; jpUj;jq;fspd; %yk; ntspahiu jpUg;jpg;gLj;Jtjw;fhf Njitahd eltbf;if Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. ,jdhy; fle;j fhyq;fspy; gapw;rp trjpfspd; vjpu;ghu;g;NghL tUif je;j ntspahu; epWtdq;fspd; vz;zpf;ifapy; mjpfupg;G fhzg;gl;lJ.

1. kdpj ts mgptpUj;jp epWtdj;jpd; Kf;fpa gzpahfpa $l;LwTj;Jiwapd; kdpjts mgptpUj;jp Nkk;ghl;bid Nehf;fhf nfhz;LFwpj;j Mz;by; gy tpNrl Ntiyj;jpl;lq;fs; eilKiwg;gLj;jg;gl;ld.

11. $l;LwT mgptpUj;jp jpizf;fs cj;jpNahf];jHfspd; gapw;rp m. $l;LwT mgptpUj;jp njhlHgpyhd caH bg;Nshkh ghlnewp 2007k; Mz;L tlkj;jpa khfhz $l;LwT mgptpUj;jp jpizf;fsj;jhy; Ml;NrHf;fg;gl;l $l;LwT mgptpUj;jp cj;jpNahf];jHfspd; Nrit jiljhz;lYf;fhf elhj;jg;gLk; cau; bg;Nshkh ghlnewpf;fhf 2005 – 2008 tiu gapw;rpahsu;fs; Nju;njLf;fg;gl;L gapw;rpaopf;fg;gl;lJ.

$l;LwT mgptpUj;jp cj;jpNahf];ju;fSf;fhf cau; bg;Nshkh ghlnewp tpguq;fs; tUkhW.

tUlk; ghlnewp gq;Fgw;wpNahu; vz;zpf;if

2007 1 41

2008 1 9

M. $l;LwT mgptpUj;jp njhlHgpyhd rhd;wpjo; ghlnewp ,f;$l;LwT mgptpUj;jp cj;jpNahf];jHfspd; Nrit epue;juk; njhlHgpyhd gapw;rp ghlnewpahFk;. Rg;ufKt kw;Wk; tl khfhz $l;LwT mgptpUj;jp jpizf;fsj;jpdhy; Ml;NrHf;fg;gl;l Gjpa $l;LwT mgptpUj;jp cj;jpNahfj;jHfs; 51 NgUf;F 2010.11.01k; jpfjp gapw;rp newp Muk;gpf;fg;gl;L 2011.03.16k; jpfjp KbTWj;jg;gl;lJ. Nkujpfkhf njw;F kw;Wk; fpof;F khfhz $l;LwT mgptpUj;jp jpizf;fsj;jhy; Ml;Nru;f;fg;gl;l $l;LwT gupNrhjfu;fs; 47 NgUf;fhd xU tUl gapw;rp 2009.09.07k; jpfjp njhlf;fg;gl;L 2010.09.30 jpfpjp gapw;rpfs; KbTWj;jg;gl;L rhd;Wfs; toq;fg;gl;ld. Mjd; tpguk; tUkhW

gapw;rp ghlnewp Muk;gpf;fg;gl;l jpfjp

KbTw;w jpfjp gq;F gw;wpNahu; vz;zpf;if

$l;LwT mgptpUj;jp rhd;wpjo; ghlnewp (rg;ufKt kw;Wk; tl khfhzk;)

2010.11.01 2012.04.06 51

$l;LwT mgptpUj;jp rhd;wpjo; ghlnewp (kj;jpa> njw;F fpof;F khfhzk;)

2009.09.07 2010.09.30 47

nkhj;jk; 98

Page 19: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

19

2007k; tUlk; njhlf;fk; 2010 tiuapy; epWtdj;jhy; elhj;jg;gl;l rhd;wpjo; glnewp tpguq;fs; tUkhW.

tUlk; tpguk;

ghlnewpfspd; vz;zpf;if gq;Fgw;wpNahu; vz;zpf;if

2007 1 41

2008 Rhd;wpjo; ghlnewp eilngwtpy;iy

2009 2 95

2010 01 51 1.2 $l;LwT njhlHgpyhd caH bg;Nshkh ghlnewp Fwpj;j Mz;by; $l;LwTj;Jiwapy; CopaHfSf;fhf jpwd; epGdj;Jtk; Nkk;gLj;jYf;fhf mgptpUj;jp nra;ag;gl;l caH bg;Nshkh ghlnewp 8 elhj;jg;gl;Ls;sJld; 2009k; tUlj;jpy; Muk;gpf;fg;gl;L 2010 k;Mz;L KbTUk;NghJ 07 ghlnewpfs; elhj;jg;gl;ld; tpguk; tUkhW

gapw;rp ghlnewp Muk;gpf;fg;gl;l jpfjp KbTWj;jpfjp gq;Fgw;wpNahh;

1. vz;ghu;it njhlu;ghd ghlnewp 2010 - 2011

2010.11.04 2011.10.30 15

2. Tq;fp Kfhikj;Jt bg;Nshkh ghlnewp 2010 - 2011

2010.05.17 2011.04.30 27

3. Njhopy; epWthfk; njhlu;ghd bg;Nshk; ghlnewp 2010 - 2011

2010.08.14 2011.05.30 15

4. Kdpjts Kfhikj;Jt bg;Nshkh ghlnewp 2010 – 2011

2010.06.07 2011.05.30 16

5. r%f mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp 2010 -2011

2009.01.19 2010.01.19 19

6. r%f mgptpUj;jp bg;Nshkh ghlnewp 2010 -2011

2010.05.09 2011.06.30 17

7. Ed;epjpapay; bg;Nshkh ghlnewp 2010 – 2011

2010.02.25 2011.01.30 08

8. fzf;fpay; bg;Nshkh ghl newp 2010 -2011

2010.02.25 2011.01.30 21

nkhj;jk; 138 2007 -2010 tiu epWtdj;jpd; %yk; elhj;jg;gl;l bg;Nshkh ghlnewpfSk;

gq;Fgw;wpNahu; vz;zpf;if

tUlk; tpguk;

ghlnewpfspd; vz;zpf;if

gq;Fgw;wpNahu;

2007 4 85

2008 5 93

2009 1 21

2010 07 119

Page 20: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

20

0

20

40

60

80

100

120

2007 2008 2009 2010

gq;Fgw;wpNahupd; vz;zpf;if

1.3 rhd;wpjo; ghlnewp $l;LwT rq;fq;fspd; eltbf;if kl;lj;jpyhd CopaHfSf;F njhopy; jpwd; mgptpUj;jp njhlHgpy; elhj;jg;gl;l ghlnewpahf ,J fzpf;fg;gl;Ls;sJ. Fwpj;j Mz;by; rhd;wpjo; ghlnewp %d;W elhj;jg;gl;Ls;sNjhL ,jpy; xd;W 2009 – 2010 k; Mz;L elhj;jg;gl;lNjhL Vida ,uz;Lk; 2010 k; Mz;L njhlf;fg;gl;lJ ,jpy; 71 gapYdh;fs; gq;F gw;wpdh;

tpguk; Muk;gpf;fg;gl;l jpfjp

Gq;F gw;wpNahu; vz;zpf;if

1. tq;fp Kfhikj;Jt rhd;wpjo; ghlnewp 2009.09.05 22

2. Kfhikj;Jt jpwd; tpUj;jp rhd;wpjo; ghlnewp 2010.01.22 25

3. njhopy; rhu; Kfhikj;Jt ghlnewp 2010.06.19 24

nkhj;jk; 71

2007 – 2010 tiu elhj;jg;gl;l rhd;wpjo; ghlnewpfspd; vz;zpf;if kw;Wk; gapw;rpahsHfspd; vz;zpf;ifAk; fPNo jug;gl;Ls;sJ

tUlk; tpguk;

ghlnewpfspd; vz;zpf;fif

gq;Fgw;wpNahupd; vz;zpf;if

2007 2 26

2008 1 27

2009 1 22

2010 2 49

Page 21: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

21

05

1015

2025

3035

4045

50

2007 2008 2009 2010

2007 -2010 tiu eilngw;w nghlnewpfSk; gq;Fgw;wpNahupd;

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2007 2008 2009 2010

1.4 tplak; rhH FWfpa fhy Kfhikapay; gapw;rp Ntiyj;jpl;lk; tUlhe;jk; ,e;epWtdj;jpd; %yk; $l;LwTj;Jiwapy; <Lg;gl;Ls;s $l;LwT rq;fq;fspd; jiyikj;Jtq;fs;> CopaHfs; kw;Wk; $l;LwT jpizf;fs cj;jpNahf];jHfis ,yf;fhf nfhz;L gy;NtW JiwrhHe;j FWfpa fhy Kfhikapay; epGdj;Jt mgptpUj;jp Ntiyj;jpl;lk; gy Vw;ghL nra;ag;gl;lJ. mj;NjhL> ,e;epWtdj;jpd; %yk; jpl;lkplg;gl;l Ntiyj;jpl;lj;jpw;F Vw;g gy;NtW $l;LwT mikg;Gfspd; Ntz;L Nfhs; kw;Wk; Njitfis fUj;jpy;nfhz;L ,g;gapw;rp newp Vw;ghL nra;ag;gl;lJ mjdbg;gilapy; Fwpj;j Mz;by; fPo;tUkhW gapw;rp Ntiyj;jpl;lq;fs; eilg;ngw;wd.

tUlk; tpguk;

gapw;rp newp gq;Fgw;wpNahu;

2007 53 1756

2008 36 1051

2009 37 1331

2010 64 2738

Page 22: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

22

jpiwr;Nrup xJf;fPl;lj;jpd; %yk; eilngw;w ghlnewp

Ghlnewp Muk;gpf;fg;gl;l jpfjp

gq;Fgw;wpNahu; vz;zpf;if

1. $l;LwT rq;f nghJKfhikahsh;fSf;fhd fzdp gapw;rp newp

2010.04.24 29

2. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.06.11 16 3. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.07.17 20 4. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.03.14-20 24 5. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.10.12-15 27 6. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.12.10-12 40

nkhj;jk; 156 epWtdj;jpd; %yk; Vw;ghL nra;ag;gl;l FWfpafhy Kfhikj;Jt gapw;rp newpfs; Ntiyj;jpl;lk; $l;LwTJiwapd; tpUj;jp fUjp ,ytrkhf elhj;jg;gl;l ghlnewpfs;

elg;ghz;by; $l;LwTj;Jiwapy; Copah; Fohkpy; Kfhikj;Jt jpwd; tpUj;jp fUjp 24 ,ytr ghlnewpfs; elhj;jg;gl;ld. ,jw;fhd epjp xJf;fPL kf;fs; tq;fpapd; $l;LwT epjpaj;jpd; KyKk; murpd; xUq;fpize;j epjpaj;jpd; %yKk; elhj;jg;gl;lJ. ,g;ghlnewpfspd; tpguk; fPo;tUkhW kf;fs; epjpaPl;lj;jpd; %yk; elhj;jg;gl;l ghlnewp

Ghlnewp Muk;gpf;fg;gl;l jpfjp

gq;Fgw;wpNahu; vz;zpf;if

1. fpis Kfhikahsh; epiy mgptpUj;jp Ntiyj;jpl;lk; (t/g ,hpghy g.Neh.$.r)

2010.05.10 41

2. fpis Kfhikahsh; epiy mgptpUj;jp Ntiyj;jpl;lk 2010.02.27 45 3. g.Neh.$.r.fpis Kfhikahsh; njspT+l;ly; gapw;rp

fUj;juq;F 2010.03.14 34

4. $l;LwTj;Jiwia fl;bnaOg;g elg;Gepiyia Ma;T nra;J MNyhriz rkh;g;gpf;Fk; Ntiyj;jpl;lk; 2010.03.14 16

5. fpis Kfhikahsh; epiy mgptpUj;jp gapw;rp (t/g fLfk;nghy rjq;fh g.Neh.$.r)

2010.05.18 14

6. g.Neh.$.r.y; jdpahy; Nritfis Ngzy; njhlu;gpyhd gapw;rp 2010.05.19 30

7. $l;LwT mgptpUj;jpf;F njhlu;ghd Gjpa rl;lq;fs; gpukhzq;fs; gapw;rp 2010.06.23 38

8. $l;LwT Jiwapy; gapw;rpapd; Njitfs; ,dk;fhzy; gapw;rp 2010.09.17-18 27

9. kj;jpa khfhz gynjhFjp gz;lfrhiy Copah; gapw;rp 2010.09.14-15 27 10. ngWkjpfis mbg;gilahf nfhz;l $l;LwT

Kfhikj;Jt gapw;rp 2010.10.07-08 28

11. $l;LwTj;jpizf;fsj;jpd; rpNu\;l vz;ghu;itahsh;fsf;fhd vz;ghu;it mgptpUj;jp fUj;juq;F

2010.11.06-07 67

12. epiyapay; epjp epWtdq;fSf;F fld; Nkyhz;ik njhlu;gpyhd gapw;rp 2010.11.13-14 48

13. Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epUtdj;jpd; ghl newpfs; njhlu;gpy; gapw;rp 2010.10.15-16 22

14. $l;LwT rq;f nghJ Kfhikahsh;fSf;fhd epGzj;Jt tpUj;jp ghlnewp

2010.11.10-11 38

15. rg;ufKt>Cth> tlNky; khfhz $l;LwT nghJ Kfhikahsh;fSf;fhd epGdj;Jt ghlnewp 2010.11.29-30 37

16. nraw;wpl;l Kfhikj;Jt ghlnewp 2010.12.04-06 40

17. Nky;> njd;khfhz nghJ Kfhikahsh;fSf;fhd epGzj;Jt tpUj;jp ghlnewp

2010.12.21-22 41

18. nraw;wpl;l Kfhikj;Jt ghlnewp 2010.12.18-19 48

nkhj;jk; 641

Page 23: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

23

Ghlnewp Muk;gpf;fg;gl;l

jpfjp gq;Fgw;wpNahu; vz;zpf;if

1. $l;LwT rq;f nghJKfhikahsh;fSf;fhd fzdp gapw;rp newp

2010.12.12-13 26

2. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.12.12-13 31 3. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.12.16-17 63 4. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.12.18-19 38 5. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.12.21-22 41 6. Nfhg; rpl;b Copah;fSf;fhd gapw;rp newp 2010.12.29-30 34

nkhj;jk; 233 ntspahupd; Ntz;LNfhSf;fpdq;f Vw;ghL nra;ag;gl;l ghlnewp

Ghlnewp Muk;gpf;fg;gl;l jpfjp

gq;Fgw;wpNahu; vz;zpf;if

1. Kybad; gpuNjr rp.f.$ Muk;gepiyrq;f Copah; gapw;rp

2010.07.10-11 48

2. rg;ufKt $l;lwT mgptpUj;jp jizf;fs cj;jpNahf];ju;fspd; tpidj;jpwdhd mur gzpf;fhd gapw;rp

2010.07.16 88

3. kj;jpa khfhz $l;LwT mgptpUj;jp cj;jpNahf];ju;fsf;Fk;>g.Neh.$.r. Copah;fSf;Fkhd je;jpNuhgha nraw;wpl;l mwpf;if jahupj;jy; gapw;rp newp

2010.08.12-13 76

4. t/g nguygdhjh g.Neh.$.r. fpuhkpa rq;f Copah; gapw;rp

2010.07.17-18 37

5. efu rp.f.$.r. Kfhikahsh; gapw;rp t/g khjiw khtl;l $l;lwT rq;f rkhrk;

2010.08.21-22 44

6. kj;jpa khfhz $l;LwT mgptpUj;jp jpizf;fs Copah; g.Neh.$.r. Copah;fsf;fhd je;jpNuhgha Kfhik vjpu;tUk; 5 tUl je;jpNuhgha jpl;l mwpf;if jahupj;jy; gapw;rp newp

2010.09.11-12 70

7. $l;LwT rq;f jiyth;fSf;fhd njhopy;jpwd; mgptpUj;jp gapw;rp newp

2010.09.11-12 34

8. fzzp gapw;rp newp – fhzp Mizahsh; jpizf;fsk; kj;jpa khfhzk;

2010.08.20 15

9. k;jpa khfhz ifj;njhopy; mikr;rpd; mDruidapy; jiyikj;Jt MSiktpUj;jp gapw;rp – khjis gpuNjr – nrayhsh; fhupahyak;

2010.08.12 50

10. kj;jpa khfhz ifj;njhopy; mikr;rpd; mDruidapy; jiyikj;jt MSiktpUj;jp gapw;rp – jk;Gs;s gpuNjr nrayhsh; fhupahyak;

2010.08.30-31 56

11. kj;jpa khfhz ifj;njhopy; mikr;rpd; mDruidapy; jiyikj;jt MSiktpUj;jp gapw;rp – fq;f ,tjy gpuNjr nrayhsh; fhupahyak;

2010.09.15-16 28

12. kj;jpa khfhz ifj;njhopy; mikr;rpd; mDruidapy; jiyikj;jt MSiktpUj;jp gapw;rp – clgyhj;j gpuNjr nrayhsh; fhupahyak;

2010.09.28 28

13. ,uj;jpdGup khtl;l gpuhf;jd $l;lwT tq;fp rq;fj;jpd; Copah;fspd; nraw;jpwd; tpUj;jp ,Uehs; nrayku;T

2010.09.25-26 73

14. kj;jpa khfhz g.Neh.$.r. gzpg;ghsh; rig nraw;jpwd; tpUj;jp nrayku;T

2010.09.19-20 38

15. kj;jpa khfhz g.Neh.$.r. gzpg;ghsh; 2010.09.21-22 36

Page 24: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

24

nraw;jpwd; tpUj;jp 16. tpw;gid>Efu;Nthu; njhlu;Gfs; gapw;rp – t/l

nfn`y; vy;y g.Neh.$.r 2010.09.29 55

17. `php];gj;Jt $l;LwT Copah;fSf;fhd je;jpNuhgha jpl;l mwpf;if jahupj;jy; gapw;rp

2010.10.09-10 57

18. G+[hgpl;ba $l;LwT Copah;fSf;F jpwd; tpUj;jp nrayku;T

2010.10.10 49

19. `q;Fud;nfj $l;LwT Copah;fSf;F je;jpNuhgha jpl;l mwpf;if jahupj;jy; gapw;rp

2010.10.19 28

20. tyg;gid $l;LwT Copah;fSf;F je;jpNuhgha jpl;l mwpf;if jahupj;jy; gapw;rp

2010.10.22 26

21. k;jpa khfhz $l;LwT mgptpUj;jp cj;jpNahf];j;ju;fSf;fhd nraw;jpwd; tpUj;jp gapw;rp

2010.10.28-30 163

22. kj;jpa khfhz fhzp Mizahsh; fhhpahya Copah;fSf;F fzzp gapw;rp

2010.09.24-11.08 15

23. $l;Lwthsh; njhopy;rhh; cstpay; gpuNtr gapw;rp 2010.10.07-08 32 24. njhopy; rhu; Kfhikj;Jt – khjiw khtl;l

$l;LwT rig 2010.11.13-14 38

25. kj;jpa khfhz $l;LwT mgptpUj;jp cj;jpNahf];jh;fspd; jpwd; tpUj;jp gapw;rp

2010.11.18-19 36

26. Msdp fl;Lg;gl;L gapw;rp 2010.11.27-28 19 27. Ed; epjp Kfhik FWfpa fhy gapw;rp 2010.11.27-28 18 28. khjiu khtl;l rp.f.$. Copah;fspd; Kfhik

jpwd; tpUj;jp 2010.11.19-21 55

29. khjiu rp.f.$. gpuNjr Kfhikahsh;f;F jiyikj;Jtjpwd;tpUj;jp gapw;rp

2010.12-04 37

30. kj;jpa kfhz ifj;njhopy; mikr;R mDruizapd; jiyikj;Jt> MSik tpUj;jp nrayku;T `juypae;j gpuNjr nrayhsh; gzpkiy

2010.10.25-26 37

31. kj;jpa kfhz ifj;njhopy; mikr;R mDruizapd; jiyikj;Jt> MSik tpUj;jp nrayku;T njy;njhl;l gpuNjr nrayhsh; fhupahyak;

2010.11.8-9 43

32. kj;jpa kfhz ifj;njhopy; mikr;R mDruizapd; jiyikj;Jt> MSik tpUj;jp nrayku;T nfhj;kiy gpuNjr nrayhsh; fhupahyak;

2010.12.9-10 40

33. $l;lwT gzpahsh;fSf;fhd njhopy;rhh; cstpay; gpuNtrk; (NCC kJiu)

2010.11.26-12.01 205

34. k;jpa khfhz $l;lwT mgptpUj;jp cj;jpNahf];ju;fSf;F Mz;L kjpg;gPL jahupj;jy; gapw;rp

2010.12.04 34

nkhj;jk; 1708

Page 25: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

25

NtW bg;Nshkh ghlnewpfs;> rhd;wpjo; ghlnewpfs; Njhopy; tha;g;ig vjpu;Nehf;fpapUf;Fk; ,isQh; Atjpfs; mur

gzpahsh;fsf;fhd jfty; njhopEl;gk;> Mq;fpy nkhop mwpT nghw;Wf;nfhLf;Fk; Nehf;NfhL ,g;ghlnewpfs; eilKiwg;gLj;jg;gl;ld.

1. jfty; njhopEl;g bg;Nshkh ghlnewp

ghlrhiyia tpl;L tyfp njhopy; tha;gig vjpu; Nehf;fp ,Uf;Fk; ,isQh; Atjpf;fhf jfty; njhopEl;g mwpit Nkk;gLj;Jk; Nehf;fpy; MW khjq;fis nfhz;l ,g;ghl newp ,af;fg;gl;lJ. Elg;ghz;bd; ,t;thwhd xU bg;Nshkh eilKiwg;gLj;jg;gl;lNjhL 2009 k; tUlj;jpy; ,Nj Nghd;W Muk;gpf;fg;gl;l ghlnewp ,t;tUlj;jpy; KbTw;wJ. Tpguq;fs; gpd;tUkhW

Ghlnewp Muk;gpf;fg;gl;ljpfjp

KbTw;wj;jpfjp

gq;Fgw;wpNahu;

1. jfty; njhopEl;g bg;Nshkh ghlnewp 2009 – 2010

2009.09.15 2010.05.15 21

2. jfty; njhopEl;g bg;Nshkh ghlnewp 20101-12011

2010.09.15 2011.05.15 23

nkhj;jk; 44

2.fzzp gad;ghL njhlHgpyhd rhd;wpjo; ghlnewp ,g;ghlnewp 2007k; Mz;by; Kjy; jlitahf f.ngh.j. rh.j ghPl;irf;F Njw;wp ngWNWfSf;fhf fhj;jpUf;Fk; khztHfSf;fhd fzzp mwpit Nkk;gLj;jypd; Nehf;fj;NjhL Muk;gpf;fg;gl;l ghlnewpahFk;. ,g;ghlnewpapy; 30 khzt>khztpfs; gq;Nfw;wdH. ,g;ghl newp 2010.01.05 k; jpfjp Muk;gpf;fg;gl;L 2010.03.30k; jpfjp ntw;wpfukhf KbTw;wJ. 3.Mq;fpy nkhop rhd;wpjo; ghlnewp ghlrhiy tpl;L tpyfpa ,isQh; Atjpfspd; njhopy; tha;g;ig Nehf;fhf nfhz;L Mq;fpy nkhop mwpT Nkk;gLj;Jtjw;fhf ,r;rhd;wpjo; ghlnewp ,uz;L elg;ghz;by; Vw;ghL nra;ag;gl;lJ. xU ghlnewp 2009 k;Mz;by; Muk;gpf;fg;gl;L 2010k; Mz;L KbTWj;jg;gl;lNjhL kw;wa ghlnewp Fwpj;j Mz;by; Muk;gpf;fg;gl;l 2011k; Mz;by; KbTWj;jg;gl;lJ. ,jd; tpguk; gpd;tUkhW

Ghlnewp Muk;gpf;fg;gl;l jpfjp gq;Fgw;wpNahu; 1. Mq;fpy nkhop njhlu;gpyhd rhd;wpjo;

ghlnewp 2009.09.15 08

2. Njhopy; nra;gth;fSf;fhd Mq;fpy rhd;wpjo; ghlnewp

2010.07.11 25

nkhj;jk; 33

Page 26: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

26

2010k; Mz;by; eilKiwg;gLj;jg;gl;l tpN\l Ntiyj;jpl;lq;fs; ,yq;ifapd; $l;LwT Jiwf;fhf elhj;jg;gLk;

Njrpa $l;LwT nraw;jpwd; kjpg;gha;T Nghl;bfs; - 2010

,yq;if $l;LwTj;Jiwapd; tpUj;jp fUjp ,yq;if $l;LwT mikg;Gfspd; nraw;jpwid mstpLtjw;nfhd Njrpa kl;lj;jpyhd Nghl;bfs; Kjy; jlitahf 2007 / 2008 Mfpa tulq;fis mbg;gilahf nfhz;L eilngw;wJ. ,g;Nghl;bapy; eilg;ngw;w $l;LwT rq;fq;fspd; tiffs; gpd;tUkhW

gyNehf;F $l;LwT rq;fk;

epjpr;Nritfs; $l;LwT rq;fk;

tptrhak; kw;Wk; fhy;eil cw;gj;jp $l;LwT rq;fk;

cw;gj;jp kw;Wk; ifj;njhopy; $l;LwT rq;fk;

Nritfs; $l;LwT rq;fk;

ghlrhiy $l;LwT rq;fk;

ntw;wpngw;w $l;LwT rq;fq;fsf;F jq;fk;> nts;sp> ntq;fsk; Mfpa gpupTfSf;F fPo; tpUJfSk; rhd;wpjo;fSk; 2009 k; Mz;L toq;fg;gl;lJ. Kjw; jlitahf eilngw;W KbTUj;jg;gl;l ,g;Nghl;bfs; $l;LwTj;Jiwapd; Copah;fs;> jiythfs;> cj;jpNahf];ju;fs;> mq;fj;jth;fs; kw;wk; gy;NtW $l;LwT mikg;Gfspd; Ntz;LfSf;fpzq;f 2010k; Mz;L ,g;Nghl;bfs; Vw;ghL nra;ag;gl;lJ. %d;W gpupTfSf;F fPo; ,g;Nghl;bfs; Vw;ghlhfpd tpguk; gpd;tUkhW

1) Muk;g epiyr; rq;fq;fs;

i. gyNehf;F $l;LwT rq;fk;

ii. epjpr;Nritfs; $l;LwT rq;fk;

iii. tptrhak; kw;Wk; fhy;eil cw;gj;jp $l;LwT rq;fk;

iv. cw;gj;jp kw;Wk; ifj;njhopy; $l;LwT rq;fk;

v. Nritfs; $l;LwT rq;fk;

vi. ghlrhiy $l;LwT rq;fk;

2) ,uz;lhk; epiyr; rq;fq;fs;

i. khtl;l kw;Wk; khfhz epjpr; Nritr;rq;fq;fs;

ii. khtl;l kw;Wk; khfhz NtW $l;LwT rq;fq;fs;

3) kj;jpa murpd; fPo; gjpT nra;ag;gl;l $l;LwT mikg;Gfs;;

Nghl;b Vw;ghLfs;

1. ,g;Nghl;b vw;ghLfspy; khfhz kj;jpa];ju; eltbf;iffSf;F khfhz

kl;l cj;jpNahf];j;ju; xUtiu ,izg;gjpfhupahf epakpj;J

cj;jpNahf];ju;fSf;F gapw;rp mspj;jy;.

2. Nghl;bfSf;fhd tpz;zg;gk; mDg;gp itj;j mikg;Gfsf;F khfhz uPjpahf

njspT+l;ly; kw;Wk; epWtd Kf;fpa];j;ju;fis miog;gpj;J vLNfhs;fis

njspTgLj;jy;

3. Nghl;bfs; %d;W gpupTfSf;F fPo; kj;jpa];j eltbf;iffs; eilngWjy;

m. khfhz uPjpahf njupT nra;ag;gl;l kj;jpa];ju; FOtpd; %yk; Muk;g

epiy rq;fq;fis kj;jpa];jk; nra;jy;

Page 27: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

27

M. Njrpa kl;l eLth; Fohkpdhy; ,uz;lhk; epiy rq;fq;fs; kw;Wk; cr;r

epiy rq;fq;fis kj;jpa];jk; nra;jy;

,. Njrpa kl;l eLth; Fojkpdhy; Njitf;Nfw;wthW kPz;Lk; kj;jpa];jk;

nra;jy;

,g;Nghl;bfspy; Njrpa kl;l FOtpy; gpd;tUk; cWg;gpdh; mq;fj;Jtk; ngWth;

i. $l;LwT kw;Wk; cs;ehl;L tu;j;jf mikr;rp nrayhsh; rhu;gpy; gpujpepjp

xUth;

ii. $l;LwT mgptpUj;jp / gjpthsh; ( kj;jpa muR)

iii. Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdj;jpd; gzpg;ghsh; ehafk;

iv. kj;jpa khfhz gpujp gpujk nrayhsh; ( epWthfk; ) Njrpa $l;LwT

mgptpUj;jp Kd;dhy; gzpg;ghsh; ehafk;

v. ,yq;if $l;LwT rigapd; gpujpepjp

2010k; Mz;by; ,uz;lhk; jlitahf eilngw;w nraw;jpwd; Nghl;bfspy;

ntw;wpg;ngw;w $l;LwT mikg;Gfspy; tpUJ toq;Fk; tpoh ru;tNjr $l;LwT

jpzj;ij xl;L FUehfiy ntynfju tpisahl;L ikjhdj;jpy; 2011.06.28 k;

jpfjp njhlf;fk; 2011.07.21 tiu NkjF [dhjpgjp mtu;fspd; gq;Fgw;WjNyhL

ntF tpku;rpahf eilnghw;wJ.

,g;Nghl;bfspy; ntw;wpngw;w $l;LwT mikg;GfSf;F [dhjpgjpapd;

jiyikj;Jtj;jpd; fPo; eilngw;w tpUJ toq;F tpohtpy; jq;fk;> nts;sp>

ntz;fyk; Mfpa gpupTfSf;ffPo; gpd;tUKiwapy; tpUJfs; gfpu;e;jspf;fg;gl;lJ.

i. jq;fk; 27 ii. ntz;fyk; 138 iii. nts;sp 77

242 ,J jtpu $Ljy; Gs;spfs; ngw;w 100 $l;LwT mikg;Gfs; (Top Hundred) rpwg;G rhd;wpjo; toq;fg;gl;lJ. ,g;Nghl;bfs; elhj;jpajd; %yk; ,yq;if $l;LwT mikg;Gfspd; tpidj;jpwd; Nkk;gLj;jg;gl;lNjhL mikg;Gfs; Gjpa ghijapy; gazpf;f njhlq;fpAs;sik ,jd; iky; fyyhf nfhs;syhk;. ,g;Nghl;bfsf;fhd epjpaPl;lk; mur jpiwr;Nrupapd; tUlhe;j xJf;fPl;bd; %yKk; kf;fs; tq;fpapd; %yKk; fpilf;fg;gngw;wJ. 2011.05.31 k; jpfjp kf;fs; tq;fp &gh 2732250I toq;fpaJ Njrpa kl;lj;jpy; Vida epWtdq;fNshL Nghl;bj;jd;ikf;F Kfk;nfhLf;Fk; Nehf;fj;jpy; ,e;epjpaPl;lk; kf;fs; tq;fpapdhy; toq;fg;gl;lJ. ,g;NGhl;bf;fhd nrytPdq;fs; tUkhW 2010k; Mz;Lf;fhd nrytPdk; - 2618465.02 2011k; Mz;Lf;fhd nrytPdk; - 2515945.19 KO nrytPdk; - 5134410.21

Page 28: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

28

Kd;khjpupahd Nfhg; rpl;b tpw;gid epiyankhd;iw Muk;gpj;jy; ,yq;if $l;LwT Kiwfis kPz;Lk; tYg;gLj;jp Efu;NthUf;F epahakhd tpiyfspy; gz;lq;fis tpepNahfk; nra;ajy; kfpe;j rpe;jidia Nehf;fq;fspy; xd;whFk; mjd; fPo; ehlshtpa uPjpapy; Muk;gpf;fg;gl;l nfhg; rpl;b tpw;gid epiyaq;fspy; Kd;khjpupahd xd;iw epWtd #oypy; cUthf;Ftjw;F Njitahd eltbf;if Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. ,t;tpw;gid epiyak; t/g ,yq;if $l;LwT Efu;Nthu; rkhrj;jpdhy; ( COP FED) %ykhf epWtfpf;fg;gLtNjhL ,J fPo;tUk; Nehf;fq;fis epiuNtw;WfpwJ.

1. Ehlshtpa uPjpapy; epWtg;gl;Ls;s 300 Nfhg; rpl;bfs;> 1000 kpdp Nfhg; rpl;bfspy; gzpahw;Wk; Copah; Fohkpw;W tpahghu rthy;fis ntw;wpf;nfhs;tjw;fhf mjd; mwpT jpwid Nkk;gLj;Jk; gapw;rp Ntiyj;jpl;lq;fis elj;Jjy;

2. epahakhd tpiyapy; cah; juj;jpyhd gz;lq;fis tsq;Fjy; 3. gy;nhjFjp gz;lfrhiy vz;zf;fUtpw;fhf $l;Lwtj;Jiwf;F

xJf;fg;gl;Ls;s Ma;tpw;F mgptpUj;jp kj;jpa epiyakhf gzpahw;wy; cs;ehl;L ru;tNjr $l;LwT mikg;GfNshL njhlu;Gfis Nkk;gLj;jy; ,yq;if G+Nfhskakhjypy; Kf;fpa Nfe;jpu epiyakhf njhopy; glTk; ru;tNjr njhlu;Gfis tYg;gLj;JtJk; kfpe;j rpe;jidapy; Kd;Ndhf;fpd; rpe;jidapd; gpujhd fhuzpahf ,zk;fhzg;gl;Ls;sNjhL ,jid miltjw;F ru;tNjr $l;LwT mikg;Gfspd; njhlu;Gfis tYg;gLj;j Ntz;bajd; Njit kpf Kf;fpakhf cs;sJ. ,jdbg;gilapy; kNyrpah $l;LwT fy;Yup> ,e;jpah itf;Fe;j; Nkjh Njrpa $l;LwT Kfhikj;Jt epWtdk; kw;Wk; ru;tNjr $l;LwT mikg;gfNshL gy;NtW Ntiyj;jpl;lq;fis eilKiwapy; cs;sJ.

Page 29: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

29

epWtdj;jpd; ma;T eltbf;iffis ntw;wpfukhf nray;gLj;Jtjw;F gq;fspf;Fk; gpupTfSk; mtw;wpd; eltbf;iffs; kw;Wk; trjpfs; tpLjp epWtdj;jpd; gapw;rpfSf;fhf tUifj;jUk; gapw;rpahsHfSf;F jq;Fkpl Njitg;ghl;bw;F midj;J gq;Nfw;WdHfSf;Fk; fy;tp fw;gjw;F ghJfhg;Gld; $ba #oYk; jq;Fkpl trjpiaAk; mspj;jy; ,g;gphptpy; gpujhd gzpahFk;. ,uz;L khb fl;blq;fis cila tpLjpfs; 5> 3khb fl;blk; xd;Wk;> nkhj;jkhf 7 tpLjpfs; cs;sNjhL 230 gapw;rpahsHfs; ,e;epWtdj;jpd; xNuj;jlitapy; jq;fp gapw;rpapy; <Lg;gl trjpfs; cz;L.

nghJ tpLjp FspUl;lg;gl;l tpN\l jq;Fk; miwfs;

tpLjp miwfspd; vz;zpf;if

jq;FNthhpd; vz;zpf;if

1. D tpLjp 20 40

2. E tpLjp 20 40

3. F tpLjp 20 40

4. G tpLjp 20 40

5. H tpLjp 05 18

6. A ul;dhaf;f tpLjp (Fsp&l;lg;gl;lJ) 14 26

7. Gjpa ul;dhaf;f tpLjp (Fsp&l;lg;gl;lJ) 22 26

nkhj;jk; 121 230

tpLjp gphptpd; fPo; epHthfpf;fg;gLk; Ngh[drhiy %yk; cs;ehl;L ntspehl;L gapw;rpahsUf;F Njitg;gLk; czT RaNjHtpd; mbg;gilapy; tpepNahfpf;fg;gLtNjhL ehnshd;Wf;F 100 – 300 gapw;rpahsHfs; czT toq;Ftjw;fhd trjpfSk; ,q;F nra;ag;gl;Ls;sJ. E}yf gphpT ,t; E}yfg;gphptpy; tphpTiuahsHfs;> gapw;rpahsHfs;> kw;Wk; epWtdj;jpd; CopaHfs; thrfHfshf cs;sdH. ,e;E}yfg;gphptpd; nkhj;jk; 20745 Gj;jfq;fs; guhkhpf;fg;gLtNjhL> 2008k; tUlk; 119 Gj;jfq;fs; thrfHfspd; gad;ghl;bw;F cj;gLj;jg;gl;lJ. ,jpy; $l;LwT tplak; kw;Wk; Kfhikj;Jtk;> fzf;fpay;> rKf tpQ;Qhdk;> fzzp kw;Wk; Vida Jiz ghltpjhdq;fSf;F chpa Gj;jfq;fs; ,e;E}yfj;jpy; guhkhpf;fg;gLfpd;wJ. E}yfj;jpy; thuhe;j rQ;rpif nra;jpj;jhs;> fbf Nrfhpg;Gfs; Nghd;w Nritfs; thrfHfspd; ed;ik fUjp nra;ag;gLfpd;wJ. ghPl;irg;gphpT ,e;epWtdj;jpd; mbg;gil ghPl;irnewpahd $l;LwT ghpNrhjfHfSf;fhd rhd;wpjo; ghlnewp> bg;Nshkh ghlnewp kw;Wk; $l;LwT njhopy;JiwapdUf;fhd caH bg;Nshkh kw;Wk; rhd;wpjo; ghlnewpfSf;fhd ghPl;irfs; midj;Jk; ,g;gphptpd; fPo; Kiwahd ghPl;ir nfhs;iffSf;F ,zq;f elhj;jg;gLfpd;wJ. Rfy ghPl;ir ngWNgWfSk; ghPl;ir

Page 30: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

30

rigapy; mDkjpapd; gpd;dH ntspaplg;gLfpd;wJ. ,g;ghPl;ir rigahdJ NguhrphpaH> ,yq;if ghPl;ir jpizf;fsj;jpd; Mizahshpd; gpujpepjp> epWtdj;jpd; gzpg;ghsH ehafk; kw;Wk; tphpTiuahsH MfpNahiu cs;slf;fpajhFk;. ghlnewpfSf;F Vw;Wf;nfhs;sg;gl;l kjpg;gha;T Kiw kw;Wk; Nkw;ghHitfs; fhzg;gLfpd;wJ. fl;Gy>nrtpGy Clf gphpT gapw;rpnewpfspd; NghJ Njitg;gLk; Nritfis toq;Ftjw;fhf ,g;gphpT njhopy;gLfpd;wJ. ,ae;jpuj;ij guhkhpj;jy;> Njitg;gLk; tplaq;fis ,jd; %yk; jahhpj;J itj;jpUj;jy; ,g;gphptpd; %yk; fpilf;fg;ngWk; NritfshFk;. Nkyjpfkhf tPbNah jpiufUtp xd;Wk; ,g;gphpTf;F nrhe;jkhfTs;sJ. ,jd; %yk; ghhpa jpiuapy; tptuzg;glq;fis fhl;rpg;gLj;jf;$bajhf cs;sNjhL fzzpg;ghlnewpapd; NghJ fzzp jpiuapy; ghhpa jpiuf;F khw;w Kbtjhy; mjp$ba gapw;rpahsHfSf;F ,yFthd Kiwapy; gapw;rpf;fhd fhl;rpfs; fhzf;$bajhfTs;sJ tpNrl mk;rkhFk;. Ma;T kw;Wk; gapw;rpg;gphpT $l;LwTj;Jiwapy; fy;tp kw;Wk; gapw;rpia toq;FtJ epWtdj;jpd; gpujhd Nehf;fhFk;. ,e;j Nehf;fj;ij mbg;gilahf nfhz;L Ma;T kw;Wk; mgptpUj;jp gphptpy; fPo;tUk; cggphpTfs; Vw;gLj;jg;gl;Ls;sd.

1. kdpjts mgptpUj;jp gphpT

2. Ma;T kw;Wk; mgptpUj;jp gphpT

3. epjp Kfhikj;Jtk; kw;Wk; mgptpUj;jp gphpT

4. tpahghu Kfhikj;Jt mgptpUj;jp gphpT

5. MNyhrid Nritfs; gphpT

6. Mf;fj;jpwd; Fzapay;G Nkk;ghl;L gphpT

7. $l;LwT mgptpUj;jp gphpT

Nkw;gb xt;nthU gphpTfSk; tphpTiuahshpd; fPo; nray;gLtNjhL

,e;epWtdj;jpd; epiyahd CopaH rigAld; 10 tphpTiuahsHfis cs;slf;fpaNjhL Nkyjpfkhf gy;NtW tplaq;fs; njhlHgpyhd epGzHfis tsdHfshf nfhz;l FOthf ,J cs;sJ. epWtdj;jpd; tphpTiuahsH rig kw;Wk; ntsp tsdHfis Nritfis ngw;Wf;nfhs;tNjhL epWtdj;jhy; elhj;jg;gLk; rfy ghlnewpfspd; Fztpay; jd;ikiaAk; tpUj;jp nra;tJ ,jd; %yk; eilg;ngWfpd;wJ.

mr;rfg;gphpT

epWtdj;jpw;F Njitg;gLk; ghlnewpfs; njhlHgpyhd xg;gid kw;Wk; Fwpg;Gfs; mr;rpLjy;> Gj;jfq;fs;> rQ;rpiffSld; ntsp epWtdq;fspd; Ntz;Lf;Nfhspw;fpzq;f mr;rplg;gLk; Gj;jfq;fs; gpujpfSk; ,g;gphptpd; %yk; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wJ. kj;jpa ju mr;rfj;jpw;F Njitahd mr;rf cgfuzq;fq;fSld; $ba mq;frk;g+Hdkhd mr;rfj;ij ,g;gphpT nfhz;Ls;sJ.

Page 31: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

31

ngsjPf tsq;fspd; mgptpUj;jp Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtdj;jpd; cs;ehl;L kw;Wk; rHtNjr kl;lj;jpyhd caH kdpjts mgptpUj;jp kw;Wk; gapw;rp epWtdkhf mgptpUj;jp nra;tjw;F ,e;epWtdj;jpd; cs;s ngsjPf tsq;fis mgptpUj;jp nra;tjw;fhd eltbf;iffs; vLf;fg;gl;Ls;sJ. Fsp&l;lg;gl;l tphpTiu kz;lgj;Jld; $ba tphpTiu kz;lgk; kw;Wk; tFg;giwfs; 8> gapw;rpahsHfSf;F Njitg;gLk; jq;Fkpl trjpf;fhd 7 tpLjpfs; 80 fzzpfSld; $ba fzzp Ma;Tf;$lk; Mfpait ,g;gphptpy; mlq;FtNjhL Fwpg;gpl;l Mz;by; ngsjPf tsq;fs; gpd;tUkhW mgptpUj;jp nra;ag;gl;lJ. ngsjPf tsq;fspd; mgptpUj;jpf;fhd 2010k; Mz;by; jpiur;Nrupapd; %ykhf 70.2 kpy;ypad; %yjd nfhilahf ngwg;gl;lNjhL mJ gpd;tUk; Kiwapy; ngsjPf ts mgptpUj;jpf;F cgNahfpf;fg;gl;lJ. tpguk; 2010k; Mz;bw;fhd

xJf;fk; 2010.12.30k; jpfjp tiuahd nrytPdk;

1. Nfl;Nghu; $l epWkhd gzp 108>200>000 38>611>000 2. fhupahsa kuj;jsghl cgfuzq;fs;

nfhs;tdT 2,000>000 1>274>044

nkhj;jk; 110,200,000 39,885,044 2000k; Mz;by; njhlq;fg;gl;l gy;Njitf;fl;llk; NghJkhd epjp xJf;fPL ,y;yhik fhuzj;jpdhy; mtw;wpd; epu;khz gzpfs; ,ileLtpy; epWj;jpitf;fg;gl;lNjhL 2007k; tUlj;jpy; kPz;Lk; mf;fl;ll epu;khzk; KbTUj;Jtjw;F Njitahd epjp xJf;fPL ngwg;gl;L 2009k; Mz;by; ,e;epu;khz gzp epiuTg;ngw;wJ ,jw;fhf 28.6 kpy;ypad; &gh nrytplg;gl;lJ. ,f;fl;llk; ehd;F mLf;F khbfis nfhz;lNjhL fPo; jsj;jps; Kd;khjpup $l;LwT gy;njhFjp gz;lfrhiy ,lk;ngw;Ws;sJld; kpFjpaha; cs;s %d;W mLf;F khbfspy; fzzp Ma;T $lk; ehd;Fk; tpupTiu kz;lgq;fs; ehd;Fk; epu;khzpf;f cj;Njrpf;fg;gl;Ls;sJ. Gy;njhFjp fl;blj;jpw;F tUk; ghtizahsh; ed;ik fUjp kf;fs; tq;fpapd; Nrit epiyak; xd;Wk; epu;khzpf;f ,lk; xJf;fg;gl;Ls;sJ. ,jw;F Nkyjpfkhf 2001k; Mz;by; Muk;gpf;fg;gl;L ,ileLtpy; epWj;jpitf;fg;gl;l Nfl;Nghu; $l epu;khz gzpfs; kPz;Lk; Muk;gpg;gjw;fhf 134.5 kpy;ypad; &gh nghupapay; gzpfs; njhlu;gpyhd kj;jpa MNyhriz gzp FOtpw;F 2009 brk;gh; khjk; mDg;gpitf;fg;gl;lNjhL mjd; epu;khd gzpfs; elg;ghz;by; eilngw;Wf;nfhz;L tUfpd;wJ.

W.A.R tpkyrpwp gzpg;ghsh; ehafk; (gjpw;flik) ;

Page 32: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

32

2010 bnrk;gH 31k; jpfjp cs;stwhd Ie;njhif 2009.12.31 2010.12.31 jpfjpf;F jpfjpf;F Fwpg;G &. &. nrhj;Jf;fs; eilKiwaw;w nrhj;Jf;fs;

nrhj;Jf;fSk;> cgfuzq;fSk; 2 386798385 436370603 ePz;lfhy fld;gLdH>KjyPLk;>itg;GfSk; 3 645.000 645.000

eilKiw nrhj;Jf;fs; FWfpa fhy itg;Gfs; 4 – 7.200.000 itg;Gfs; kw;Wk; fld;gLdH tUkjp 5 39.299.967 34.306.691 ,Wg;G 6 462.434 746.517 tq;fp ,Wg;G 7 16531472 36431417 njhq;fy; fzf;F 56.293.873 78684.625 nkhj;j nrhj;Jf;fs; 447.099.138 518977.162 chpkk; kw;Wk; nghWg;Gf;fs; %yjdKk;>xJf;fq;fSk; %yjdk; 8 233.254.215 233.254.215 kpFjp ,yhgk;/(el;lk;) 9 (63.793.304) (71>645>446)

169>460>911 161>608>769

xJf;fq;fs; jpiwr;Nrhpapy; ,Ue;J ngwg;gl;l %yjdk; 10 261>678>075 331>878>075 mikr;rpd; %yk; ngwg;gl;l %yjdk; 11 3.941>392 3>391>392

- 3>417>039

265>619>467 338>686>506

eilKiwaw;w nghWg;Gf;fs 1205>968 1651612; gzpf;nfhL;g;gdTf;fhd xJf;fPL 4437>786 9>030>744 gpbj;J itj;jpUf;Fk; gzk; 5>643>753 10>682>356

eilKiw nghWg;Gf;fs; fld;nfhLdHfSk;>nrd;kjpfSk 12;6375007 7>999>531 tq;fp Nkyjpf gw;W - - nkhj;j chpkk; kw;Wk; nghWg;Gf;fs; 6>375>007 7>999>531

447>099>138 518>977>162

Page 33: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

33

2010 bnrk;gH 31 Kbtile;j Mz;bw;fhd tUkhd nrytPdf;fzf;F

2009.12.31 2010.12.31 Fwpg;G jpfjpf;F jpfjpf;F &. &. tUkhdk; kPz;LtUk; nrytpdq;fSf;fhd murpd; nfhLg;gdT 13 21470211 22390000 NtW tUkhdq;fs; 14 15851319 20644631

37321530 43034631 fop nrytPdq;fs; 1. CopaH nrytPdq;fs; 15 18445338 19512564 2. Nghf;Ftuj;J 16 623357 753427 3. tpepNahfk; 17 2896742 3902331 4. guhkhpg;G nrytPdq;fs; 18 1686323 2405953 5. xg;ge;jNtiy Nritfs 19 8969645 9206898; 6. NtW 20 1513243 4255583 7. ngWkhd Nja;T 21 9323575 10213688 35938 84945 43 494163 50335390 (6172633) (7300759) Nkyjpfk;/(gw;whf;Fiw) - - thpf;F Kd;duhd Nkyjpfk; my;yJ (gw;whf;Fiw) (6172633) (7300759) nkhj;j Nkyjpfk; my;yJ (gw;whf;Fiw) - -

(6172633) (7300759)

Page 34: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

34

Fwpg;G – 03 2009 2010 &. &. ePz;lfhy KjyPLk;>fld;gLdHfSk;>itg;GfSk; 3201 ePz;lfhy KjyPL 3202 xg;ge;jf;fhuHfSf;fhd Kw;gzk; 3203 kpd;rhuj;jpw;fhd itg;G 645000 645000

645000 645000

Fwpg;G – 04 FWfpa fhy KjyPLfs; 3401 FWfpa fhy KjyPL - 7200000 3402 xg;ge;jf;fhuHfSf;fhd Kw;gzk; 3403 tpepNahf];jHfspd; itg;G Fwpg;G – 05 fld;gLdHfspd; tUkjp kw;Wk; itg;Gfs; 3501 – 3502 tUkjp ghlnewpfspd; fl;lzq;fs; (gbtk;04A) 1390597 2054180 3509 mr;rf Nritfs; fld;gLdHfs; 154886 1748511 3510 tpepNahf Nrit 163926 151096 4012 czT tpepNahf fl;Lg;ghl;L fzf;F 5000 5000

NtW tpepNahfk; - gbtk; 04B 262487 47206 3516 tUkjp tpLjp fl;lzk; 23998252 14198252 3520 tUkjp tPl;L thlif 237460 228310 3521 ntspaPLfspd; tpw;gidapy; tUkjp - 135246 3522 E}yf kw;Wk; ghPl;ir fl;lzk; 584462 425408 3524 CopaHfspd; czT tUkjp 53753 510 3525 $l;LwT ghpNrhjfhplkpUe;J tUkjp czT fl;lzk; 130896 130896 3526 rk;gs Kw;gzk; 39000 39000 3527 tUkjp gz;bif Kw;gzk; 241856 61147 3529 tpepNahf];jHfSf;F Kw;gzk 141778 -; 3532 CopaHfspd; Kw;gzk; 9382996 13446550 3539 ntl; thp 218339 249964 3540 gpbj;J itj;jpUf;Fk; thp 1025000 1575000 3514 NtW Nritfs; %yk; tUkjp 131 - 3607 rpy;yiu fhR 87000 87000 3535 fzf;FfSf;fpilNa khw;wk; (210857) (152693) 3545 kjpg;gpoe;j fhNrhiyfspd; fl;Lg;ghl;L fzf;F - (130896) fop fld;gLdHfSf;fhd xJf;fk; 39299967 34306691

Page 35: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

35

Fwpg;G – 06 ,Wg;G 3301 fhfpjhfpfs; ,Wg;G 224852 179216 3302 mr;rf ,Wg;G 140872 334071 3303 fl;ll nghUl;fs 26170 79556; 3304 fl;Gy>nrtpGy Clfk 2108 6552; 3305 gy;ypd ,Wg;G 68432 97104 3306 kpd;rhu cgfuzq;fspd; ,Wg;G - 50016

462434 746517

Fwpg;G – 07 2009 2010 tq;fpapYs;s gzk; (kf;fs; tq;fp-fLf];njhl) tpLjp fzf;F (00891001-72649555) 2392262 31106 ghPl;irf;fzf;F (0089165-00048) 3996 3996 ntspaPLfs; fzf;F (00891001-92649564) 468272 91355 fy;tp>kw;Wk; gapw;rp fzf;F (0089-1001-32648143) 1372378 694868 Mf;fj;jpwd; fzf;F (089-1001) 1350422 408085 mur fzf;F (0089-1001-92648140) 10697684 31734507 Nritfs; fl;lz fzf;F 246458 50461

- 3417039

16531472 36431417

Fwpg;G – 08 %yjdk; 2001.01.01f;fhd kPjp 233254215 233254215 $l;Ljy;/fopj;jy; - -

233254215 233254215

Page 36: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

36

Fwpg;G – 09 kpFjp ,yhgk;/(el;lk;) [dthp 01 jpfjpf;fhd kPjp (59274351) (63793304) $l;Ljy;/fopj;jy; Kd;ida tUlj;jpd; xg;gPL [d;dy; jpiu Vidatw;iw KjyPL nra;jy; 81637 - tpUJ nrytPdq;fs; 2484365 - ngaH gyif nrytPdq;fs (912322) (551383);

1653 680 (551383)

2001 ngWkhdj; Nja;T (57620671) (64344687) 2001.12.31k; jpfjpf;F nrd;kjp nrytPdq;fs; (gbtk; 7A) 2001 NjHjy; Kw;gzk; nrYj;Jjy; 2001.07.01k; jpfjpf;F nrd;kjp nrytPdq;fs; (gbtk; 7B) 2001/2002 vz;ghHit nrytPdk; NtW $l;Lf NtW fopf;Ff (6172633) (7300759) nrd;kjp nrytPdq;fSf;fhd xJf;fPL (6172633) (7300759) tUkhdj;jpYk; $ba nrytPdk (63793304) (71645446); Ke;ija tUlj;Jld; xg;gPL nra;jypd; gpd; kPjp.,yhgk;/(el;lk;) $l;Lf tUkhdj;jpYk; $ba nrytPdk;

2007 2010 Fwpg;G – 10 jpiwNrhpapy; ,Ue;J ngwg;gl;l %yjdk; 01.01 jpfjp kPjp 212278075 261678075 $l;Lf/fopf;Ff - -

212278075 261678075

$l;Lf tUlj;jpw;fhd ngWtdTfs; 49400000 70200000

261678075 331878075

fop %yjd ngWtdtpd; %yk; nfhs;tdT nra;ag;gl;l nrhj;Jf;fspd; ngWkhd Nja;T - -

261678075 331878075

Page 37: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

37

Fwpg;G – 11 mikr;rpd; %yjd nfhLg;gdT 2002.01.01k; jpfjpf;fhd kPjp 6749800 6749800 $l;Lf tUlj;jpd; ngWtdTfs; - -

6749800 6749800 fop %yjd nfhLg;gdTfs; %yk; nfhs;tdT nra;ag;gl;l nrhj;Jf;fspd; ngWkhd Nja;T (2808408) (3358408)

3941392 3391392

Fwpg;G – 12 2009 2010 fld; nfhLdH nrk;kjp nrytPdq;fs; 4001 njhiyNgrp fl;lzk; 70426 91037 4002 FbePH fl;lzk; - 25338 4003 kpd;rhu fl;lzk; - - 4004 tphpTiu fl;lzk; 117957 206660 4005 NtW nrk;kjp nrytPdq;fs; 183092 1107888 4008 Mjhu nfhLg;gdT fl;Lg;ghL fzf;F - - 4013 czT tpepNahf fl;Lg;ghl;L fzf;F 50000 467532 4014 nrYj;jNtz;ba gpbj;J itj;jpUf;Fk; gzk; 49182 68751 4015 nrk;kjp mur vz;ghHit fl;lzk; 163154 719697 4016 jpiwNrhpf;fhd nrk;kjp gzk; 116946 139696

4018 ntsp Ntiyj;jpl;lq;fSf;fhd Kw;gz ngWtdT 121366 168056

4019 ghJfhg;G Nritfs; 49823 867

4020 Rfhjhu mbg;gil Nritfs 4021 ryit Nritfs; 4022 fl;ll epHkhzk; gbtk;-10A ,zq;f Kw;gzk; ngwy; 530890 447225;

4027 xg;ge;jf;fhuHfSf;fhd nrk;kjp (70554) 4028 CopaH Nrkyhg epjp nfhLg;gdT 17516 -

4030 czT tpepNahfk; (Urpu) 35599 -

4031 gpbj;J itj;jpUf;Fk; th 11600 36600

4033 rk;gs fl;Lg;ghl;L fzf;F 1164908 1154113

4034 Rdhkp nray;jpl;lk; 100462 100462

4021 nrYj;jg;glhj rk;gsk; 2642516 2553048

4035 rk;gs fl;Lg;ghl;L fzf;F (jw;fhypf CopaHfs;) 562001 441000

4036 czT tpepNahfk; (tpGy Nfl;lH];) 22470 -

4037 ntl; thp 399782 67309

4039 Rdhkp nray;jpl;lk;-mj;jpahak 35862 50487

4038 nfkp jphpa Ntiyj;jpl;lk; - 138750

6375007 7999531

4040 kPs; nrYj;jNtz;ba ghlnewp fl;lzk; 4041 Mf;fj;jpwd; fl;Lg;ghl;L fzf;F 4044 tpd;rpNfl;lH]; 3902 ghJfhg;G itg;G 4043 ntl; thp 3903 tpiykDNfhuy; itg;Gfs;

4046 czT tpepNahf fl;Lg;ghl;L fzf;F-rhd; nu];l;

Page 38: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

38

Fwpg;G – 13 2007 2008 kPz;LtUk; ngWtdTfs; (Fwpg;G ,y.11) 1021 jpiwNrhpapy; ,Ue;J ngwg;gl;l xJf;fPLfs; 21470211 22390000 1020 mikr;rpy; ,Ue;J ngwg;gl;l xJf;fPLfs; 1044 $l;LwT epjpaj;jpd; %yk; ngwg;gl;l xJf;fPL

21470211 22390000 Fwpg;G – 14 NtW tUkhdq;fs; (Fwpg;G ,y.11) 1001-1011 ghlnewp fl;lzq;fs;-gbtk; 12-A53 12246 8 155549 1012 tpLjp fl;lzk; 537750 - 1013 miwfs; fl;lzk; 4008062 4797721 1014 tphpTiu kz;lg fl;lzk; 1260500 1239410 1015 tPl;L thlif 323948 285000 1017 ntspaPLfspd; tpw;gid tUkhdk; 116234 96158 1018 Nritfs; fl;lzk 116234 96158; 1023 mr;rf Nritfs; 1158914 4450 1024 E}yf fl;lzk; - 25000 1025 ghPl;irfs; fl;lzk; 271698 299569 1026 epiyahd itg;Gfsp;d; tl;b 27800 27100 1031 czT tpepNahfk 254056 137715; 1035 kPs; nrYj;jh tpiykD itg;Gfs; 34775 46093 1042 czT kw;Wk; jq;Fkpl fl;lzk; 62205 23798 1036 epiyahd nrhj;Jf;fs; tpw;gid %yk; ngwg;gl;l ,yhgk; 357143 1144039 ehdhtpj tUkhdk; (gbtk;-12B) 1079701 1285933 1043 czT tpepNahf %yk; ngwg;gl;l juF 972492 805864

1225600 221250 436903

15851319 20644631

Page 39: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

39

Fwpg;G 15 2009 2010

CopaH nrytPdq;fs;

101 rk;gsq;fSk;>nfhLg;gdTfSk; 12993145 13285973

102 tphpTiuahsH fl;lzk; 1085563 1522380

103 Nkyjpf Neu nfhLg;gdT 940947 739694

104 nfhLg;gdTfs; 753334 1252099

105 CopaH Nrkyhg epjpak; (epWtd gq;fspg;G) 1344706 1322893

106 CopaH ek;gpf;if nghWg;G epjpa gq;fspg;G 268941 264579

107 xUq;fpizg;G fl;lzq;fs 50500 38000;

108 ghPl;ir Nkw;ghHit fl;lzq;fs; 62500 90300

109 xUq;fpizg;G fl;lzk 33000 22000;

110 gzpg;ghsH fl;lzk; 87969 95744

111 epHthf fl;lzk; 49000 38255

112 tpLKiw fhy rk;gsk; kw;Wk; Vidait 73715 120930

113 ngwg;glhj tpLKiwfs; 465251 448278

114 gjpy; flik fl;lzq;fs 236765 271440

115 tpdhj;jhs; jahhpj;jy;

116 tpilj;jhs; jpUj;jy;

117 Cf;Ftpg;G nfhLg;gdT (itj;jpa)

118 gzpf;nfhil

119 ,isg;ghw;W rk;gs epjpaj;jpw;fhd gq;fspg;G

18445338 19512564

Fwpg;G – 16

gpuahzr; nrytPdq;fs; (Fwpg;G ,y. 2)

201 cs;ehl;L mYty;fs; njhlHgpyhdJ 371712 285566

202 ntspehL 251645 467862

623357 753427

Page 40: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

40

Fwpg;G – 17 2007 2008

tpepNahfk; (Fwpg;G ,y 3)

301 fhfpjhjpfs; kw;Wk; mYtyf Njit 606705 500082

302 vhpnghUs; kw;Wk; vz;iza 1181784 1480402;

303 mr;rf nghUl;fs; 203561 446815

304 nra;jpjhs; kw;Wk; rQ;rpiffs; 62550 60590

306 czT 365632 955209

307 ,ae;jpuq;fs; kw;Wk; kpd;rhu cgfuzq;fs; 13810 135936

308 tPbNah nfrl; kw;Wk; Vidait 430 2268

309 Rfhjhu myFfs; 405291 229541

Vdaitfs 56981 –

91490

2896742 3902331

Fwpg;G – 18

guhkhpg;G nrytPdq;fs; (Fwpg;G ,y 4)

401 thfdk 771138 931550;

402 ,ae;jpu cgfuzq;fs; 207521 518462

403 fl;llq;fs; 496347 633477

404 jsghlq;fs; 1200 172075

405 fzzp kw;Wk; Vidait 20550 -

406 thfd mDkjpgj;jpuk; 189568 150389

1686323 2405953

Page 41: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

41

Fwpg;G – 19 2007 2008

Xg;ge;j Nritfs; (Fwpg;G ,y.05)

501 Nghf;Ftuj;J 43626 16699

502 njhiyNgrp fl;lzk; 870986 874433

503 jghy; fl;lzk 159067 245079

504 kpd;rhuk; 719296 1895723

505 ePH - 3000

508 vz;ghHit fl;lzk; 50000 75000

510 gpurpj;jpg;gLj;jy; 455223 705845

512 ghJfhg;G Nritfs 1456635 1476760;

513 Rfhjhu Nritfs; 1475174 1706713

514 ryit fl;lzk 63664 240295

515 tPl;L Njhl;lk; Rj;jk; nra;jy 77900; 4850

516 fhg;GWjp 15023 43530

517 nkhopngaHg;G fl;lzk; 123985 12000

520 CopaH gapw;rp (cs;ehL>ntspehL) 808285 446180

521 mq;fj;Jt fl;lzk; 196199 316544

522 gjpTfl;lzk; 30899 43756

523 Vida Nritfs; 24927 14728

524 mr;rf gphpT 2140 1995

525 mr;rf fl;lzk; fl;>nrtpGyClfk;) 634789 260115

526 Kj;jpiu fl;lzk;

527 ntl; thp

8969645 9206898

Page 42: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

42

Fwpg;G -20

NtW nrytPdq;fs; (Fwpg;G ,y.6)

601 kw;Wk; 602 rl;l fl;lzq;fs; kw;Wk; md;gspg;Gfs; 106160 11500

604 CopaH Nrkyhg epjp epjpak; jz;lgzk; 615827 781446

607 cgrhpg;G nrytPdk; 33644 40595

703 tq;fp fl;lzk; 18947 50495

705 CopaHfSf;fhd fldbg;gilapyhd tl;b 134446 2458531

Fwpg;G -4A 2007 2008

tUkjp ghlnewp fl;lzq;fs;

3507 NMIT fzzp bg;Nshkh ghlnewp fl;lzk; 279699 397548

3508 NICD fzzp bg;Nshkh 712310 1248089

3509 tpahghu Kfhikj;Jt bg;Nshkh ghlnewp (fy;tp>gapw;rp fzf;F) 60750 57450

3512 gl;lgbg;G ghlnewp 232117 101334

3501 $l;LwT bg;Nshkh 66745 142000

3502 $l;LwT rhd;wpjo; ghlnewp 8875 21000

3504 gapw;rp Ntiyj;jpl;lk; -ntsp 30099 86758

3509 mr;rf gphpT ngWtdTfs;

3503 nraykHTfs; (fy;tp fzf;Ffs;)

3513 FWfpa fhy Vida ghlnewpfs;

3522 E}yf kw;Wk; ghPl;ir fl;lzq;fs;

Fwpg;G -4B

itg;G

tpiykD itg;G 5000 5000

ghJfhg;G itg;G

5000 5000

Page 43: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

43

Fwpg;G-07A

ml;LW nrytPdq;fs;-2001.12.31

rk;gsq;fSk; nfhLg;gdTfSk;

ghPl;ir Nkw;ghHit fl;lzk;

tphpTiu fl;lzk;

nfhLg;gdTfs;

mr;rf nghUl;fs;

czT

ePH

Vida Nrit

nkhopngaHg;G -------------------------------------------

Fwpg;G-7B

ml;LW nrytPdq;fs;-2001.12.31

czT

epHthf fl;lzk;

tphpTiu fl;lzk;

nfhLg;gdT

mr;rf nghUl;fs; -------------------------------------------

Fwpg;G -10A 2009 2010

Kd;ngw;w ghlnewp fl;lzk;

4023 $l;LwT ghpNrhjfH 190226 437225

4023 $l;LwT bg;Nshkh ghlnewp 291790 -

4024 xOf;fhw;W eltbf;if 48875 10000

4024 nraykHT

4025 NtW ghlnewpfs;

530890 447225

Page 44: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

44

Fwpg;G-12A

ghlnewp fl;lz tUkhdk;

1001 NMIT fzzp bg;Nshkh 1319203 1471800

1002 NICD fzzp bg;Nshkh 637912 87421

1003 tpahghu Kfhikj;Jt bg;Nshkh - 666500

1004 Mq;fpy bg;Nshkh ghlnewp 88125 234708

1005 gl;lgbg;G ghlnewp 691170 964918

1006 $l;LwT caH bg;Nshkh 1349427 2524140

1007 $l;LwT rhd;wpjo; ghlnewp 318000 96000

1009 fzzp FWfpafhy ghlnewp 676296 1323062

1008 NtW FWfpafhy ghlnewp 232113 -

1010 FWfpa fhy ghlnewp nraykHTfs;

5312246 8155549

Fwpg;G -12B

ehdhtpj tUkhdk;

1016 Njhl;l tUkhdk 46226 62125;

1034 tpLjp Kfhik nfhLg;gdT 101550 76603

1037 njhiyNgrp fl;lzk; 65619 48943

1038 Nghl;Nlh gpujp fl;lzk; 65619 48943

1040 cgfuzq;fspd; thlif 8400 287193

1041 NtW tpepNahfk; 445600 -

1045 tpepNahf];jHfis gjpTnra;jy; fl;lzk; 202780 113940

1046 Gifg;gl tUkhdk; 63349 95000

1047 jz;lg;gzk; 15117 23400

FbePH Nghj;jy; 11383 23470

1048 Gj;jfk; fl;Ljy 6040 6250

112068 482178

450 25761

- 22470

1079701 1285933

Page 45: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

45

2010.12.31 jpfjp fzf;fwpf;iff;ffhz Fwpg;Gfs;

Fwpg;G – 1

fzf;fPl;L nfhs;iffs;

1.1. nghJ fzf;fPl;L nfhs;iffs;

1.1. m. fzf;fPl;L rk;gpujhaq;fs;

epWtdj;jpd; epjpawpf;ifahd Ie;njif>tukhd nrytpd fzf;F>fhR gha;r;ry; $w;W

Mfpad fzzf;fPl;L nfhs;iffs;> fzf;F gjpTfSf;F mbg;gilahf nfhz;ld.

epWtdj;jpd; epjpawpf;if ghuk;gupa fpuaq;fis nfhz;L kw;Wk; nghJthf Vw;fg;gl;l

fzf;fPl;L epakq;fSf;f Vw;Gilajhf ,yq;if gl;la fzf;fhsh; epWtdj;jhy;

ntspaplg;gl;l ,yq;if fzf;fPl;L epakq;fSf;F ,irthf jahupf;fg;gl;Ls;sJ.

epjpawpf;if jahupjjypd; NghJ ,f;nfhs;iffSk;>epakq;fSf;F ,irthf

jahupf;fg;gl;ls;sJ.

1.1. M. fzf;f gbtq;fs;

epjpawpf;iffs; ,yq;if gl;la fzf;fhsh; epWtdj;jhy; ntspaplg;gl;l fzf;fPl;L

gbkq;fSf;F ,irthf ,J jahupf;fg;gl;Ls;sJ. e;g;ghz;Lld; fle;j fhy ngWkjpfSk;

kPz;Lk; xd;wpidf;fg;gl;Ls;sJ.

1.1. ,. Ie;njhiff;F gpd;duhd elg;Gfs;

Ie;njiff;F gpd;duhd rfy nfhLf;fy; thq;fSk; ftdj;jpy; nfhz;Ls;sJld;> epjp$w;W

xg;gPl;L> ntspaPLfSk; nra;ag;gl;Ls;sJ.

2. nrhj;Jf;fSk;> nghWkjpaply; mbg;gilfSk;

1.2. m. fhzp>fl;ll> cgfuzq;fs;

fhzp>fl;ll>cgfuzq;fspd; ngWkjpfs;; nfhs;tdTnra;j> my;yJ epwkhzpf;fg;gl;l

nrytpdq;fSld; Vida nrytpdq;fSk; ,izf;fg;gl;Ls;sJ. fhzp>fl;ll>cgfuzq;fs;

ngWkjp fzf;F gjptpd; NghJ gpd;tUk; tpfpjhrhuq;fSf;F ,zq;f ngWkhd Nja;T

fzpj;jypd; gpd; fpuak; ngWkjpaplg;gl;Ls;sJ.

1.3. M. ngWkhd Nja;T

nrhj;Jf;fspd; fpuak; fzpf;fg;gl;l cgNahffhyj;jpw;F rkkhd tUlq;fspy; fzpj;J

jtiz Kiwapy; fopj;njhJf;fk; nra;ag;gl;L fPo;tUk; Kiwapy; ngWkhdj;Nja;Tk;>

xJf;fk; nra;ag;gl;Ls;sJ.

nrhj;Jf;fs; cgNahf Mz;Lfs;

fl;llq;fs; 40 tUlk;

Nkhl;lhu; thfdq;fs; 04 tUlk;

kuj;jsghlq;fs;>cgfuzq;fs; 10 tUlk;

Gj;jfk;> rQ;rpiffs; 05 tUlk;

,ae;jpu nghWj;jf;fs; 05 tUlk;

jpiur;rPiyfs;>Vidait 03 tUlk;

Page 46: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

46

1.3 nghWg;Gf;fSk;>xJf;fq;fSk;

1.3 m. Copah; gzpf;nfhil xJf;fk;

Ie;njhif jpfjpapypUe;J tUlhe;j Nrit fhyj;ij fle;jpUf;Fk; Copah;f;fhf

1983 ,y 12 Copah; gzpf;nfhil rl;lj;jpw;fpzq;f Copah; gzpf;nfhil

xJf;fq;fs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wJ.

chpj;j Vw;ghLfs;> gpukhzq;fSf;fpzq;f Copah;fsf;fhd Nrkyhg epjp ek;gpf;if

epjpaj;jpw;F xJf;fq;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;Ls;sJld; KiwNa 15%k; 03%k; Copah;

Nrkyhg epjpaj;jpw;F Copah; ek;gpf;if epjpaj;jpw;Fk; Copah;fspd; rk;gsj;jpypUe;J

fopj;njhJf;fg;gLfpwJ.

1.3 M. mwtplKbah fld; xJf;fk;

5% mwtplKbah fld; xJf;fk; xJf;fg;gl;Ls;sJ.

1.3 ,. Vida xJf;fq;fs;

epjp $w;Wfspy; Nrit toq;Ffs;> Vidath;fspd; ehshe;j eltbf;iffshy;

Vw;ghL rkepiyaw;w jd;ikf;F vJtpj xJf;fq;fSk; Nkw;nfhs;sg;gltpy;iy.

1.4 m. tUkhdq;fis ,dk;fhzy;

tpepNahfpf;fg;gl;l NtiyfSf;fhd nrd;kjp mbg;gilapy; fzf;F

gjpag;gl;Ls;sJ

bg;Nshkh ghlnewp> Vida rhd;wpjo; ghlnewp fl;lq;fs; nrd;kjp

mbg;gilapy; fzf;F gjpT nra;ag;gl;Ls;sj.

tl;b tUkhdk; ml;LW vz;zf;fuf;fSf;F ,zf;f fzf;fPL

nra;ag;gl;Ls;sJ.

1.5 M. Gduhth;j;jh xJf;fk;

xJf;fPLfs; fpilj;j Mz;by; tUkhdq;fs; tUkhd nrytpdq;fs; fzf;F

fhl;lg;gl;Ls;sJ.

1.6 ,yq;if $l;LwTkfhikj;Jt epWtdj;jpd; %yk; ,e;epWtdj;jpw;F khw;wg;gl;l

epiyahd nrhj;Jf;fs;

Page 47: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

47

,yq;if $l;LwT Kfhikj;Jt epWtdj;jpdhy; 2002 brk;gh; kw;Wk; 2003 [dtup

khjq;fspd; khw;wg;gl;l epiyahd nrhj;Jf;fs; &gh 4183078 ngWkjpAila

,ae;jpu cgfuzq;fs;> kuj;jsghlq;fs;> gj;jfq;fs;> kw;wk; fzzpfs; fiyj;jy;

rigapd; kjpg;gPl;L ngWkjpia ,e;epWtdk; Vw;fhj fhuzj;jhy; ,it

fzf;fPLfspy; cs;slf;fg;gltpy;iy.

1.7 epjpf;$w;W jahupj;jy;> rku;gpj;jy; epWtdj;jpd; Kfhikia rhUk;

1.8 2009.12.31. k;jpfjp fsQ;rpak;> mr;rf gpupT> vOJfUtpfs; kw;Wk; fhupahya

cgfuzq;fs; Kjy; te;J Kjy; Nghjy; Kiwapy; ngWkjpaplg;gl;Ls;sJld;>

tpw;gidf;Fs;s ntspaPLfs; midj;Jk; nrytPdkhf fhl;lg;gl;Ls;sJ.

1.9 fhR gha;r;ry; $w;W Rw;Nwhl;l mbg;gilapy; jahupf;fg;gl;Ls;sJ.

1.10 epWtdj;jpd; kd;dhy; Copah;fs; epWtdj;jpw;F vjpuhf 5 tof;Ffs; gjpT

nra;ag;gl;Ls;sJld; Kiwg;ghl;lhsh;fs; trpf;Fk; epWtd tpLjpfspypUe;J

mth;fis ntspNaw;w epWtdk; rl;l eltbf;if vLj;Js;sJ.

1.11 2010k; Mz;by; epWtd Copah; Fohkpd; vz;zpf;if 38

Page 48: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

48

Fwpg;G -02 nrhj;J:cgfuzq;fs; nrytPdq;fs;/Kfg;ngWkjp 2008.01.01jpfjp

kPjp Ke;ija $l;Lf

tUl xg;gPL fopf;Ff

rPuhf;fypd; gpd;duhd kPjp

tUlj;jpd; $l;ba ngWkjp

rPuhf;fy; 2008 cz;ik ngWkjp

fhzp 134015302 - - 134015302 245941 - 134261243

fl;blq;fSk;> gbtq;fs; 158394123 - - 158394123 - 33388025 191782148

,ae;jpu cgfuzq;fs; 36559801 - - 36559801 7653161 (143965.00) 44068997

thfdk; 6673331 - - 6673331 - (400000.00) 6273331

jsghlq;fs; 7945979 - - 7945979 2198928 - 10144907

E}yf Gj;jfq;fs; 1990597 - - 1990597 42278 - 2032875

[d;dy; jpiufs; >Vidait 3512145 - (16675) 3512145 105210 (28554.00) 3572126 nkhj;jk; 349091279 - (16675) 349091279 10245518 32815506 392135628 ngWkhd Nja;T 2007.01.01

kPjp Ke;ija $l;Lf

tUl xg;gPL fopf;Ff

rPuhf;fypd; gpd;duhd kPjp

tUlj;jpd; $l;ba ngWkjp

rPuhf;fy; 2008 cz;ik ngWkjp

fl;blq;fs;>khjphpfs; 27382353 - 27382353 4648319 - 32030672 ,ae;jpu cgfuzq;fs; 26525505 - 26525505 4022155 (115565.00) 30432094 thfdk; 5387988 - 5387988 550000 (400000.00) 5537988 jsghlq;fs; 5043024 - 5043024 943232 - 5986256 E}yf Gj;jfq;fs; 1851008 - 1851008 51274 - 1902282 [d;dy; jpiufs; >Vidait 2479020 - 2479020 548708 (21523.32) 2989530 nkhj;jk; 6866898 - (16675) 6866898 10763688 (537088) 7878823 nkhj;j Gj;jf ngWkjp 349091279 - (16675) 349091279 392135628 ngWkhd Nja;T 68668988 - (16675) 68668988 78878823 epfu ngWkjp 280422381 - (16675) 280422381 313256805 (%yjdk;) KbTwhNtiy 2007.01.01

kPjp Ke;ija $l;Lf

tUl xg;gPL fopf;Ff

rPuhf;fypd;; gpd;duhd kPjp

tUlj;jpd; $l;ba ngWkjp

rPuhf;fy; 2008 cz;ik ngWkjp

NICD/2/2/6/6/gy;Njitfl;llk; 32445206 - - 32445206 942820 (33388025) 0

2/2/6/20-Nfl;NghH $lk; 73930797 - - 73930797 49183.000 123113797

F-G tpLjp> nfhupNlh Gdu; epu;kdhk; - 0 106376003 - - 106376003 50125820 (33388025) 123113797 KÆnfhÆnrÆngWkjp 386798385 - - 386798385 43670603

Page 49: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

49

Njrpa $l;;LwT mgptpUj;jp epWtfj;jpd; 2010 jpnrk;gh; 31 ,y; KbTw;w

Mz;bw;fhd epjpf;$w;Wf;fs; kPjhd 1971 ,d; 38 Mk; ,yf;f epjp mjpfhur;

rl;lj;jpd; 14(2)(rP) gpuptpd; gpufhuk; fzf;fha;thsh; jiyik mjpgjpapd;

mwpf;if

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Njrpa $l;;LwT mgptpUj;jp epWtfj;jpd; 2010 jpnrk;gh; 31 ,y; KbTw;w Mz;bw;fhd

epjpf;$w;Wf;fs; 1971 ,d; 38 Mk; ,yf;f epjp mjpfhur; rl;lj;jpd; 13(1) Mk; gpupTld;

Nrh;j;J thrpf;fg;gLk; ,yq;if rdehaf Nrhryprf; FbauR murpayikg;gpd; 154(1)

Mk; cWg;Giuapd; Vw;ghLfSf;F ,zq;f vdJ gzpg;gpd; fPo; fzf;fha;T

Nkw;nfhs;sg;gl;lJ. epjp mjpfhur; rl;lj;jpd; 14(2)(rP) gpuptpd; gpufhuk; epWtj;jpd;

Mz;lwpf;ifAld; gpuRupf;fg;gl Ntz;Lnkd ehd; fUJk; vdJ fUj;JiufSk;

mtjhdpg;Gf;fSk; ,t;twpf;ifapy; cs;slf;fg;gl;Ls;sJ. epjp mjpfhur; rl;lj;jpd;

13(7)(V) gpuptpd; gpufhuk; tpupthd mwpf;if 2011 jpnrk;gu;; 01 Me; jpfjp jiytUf;F

rku;g;gpf;fg;gl;lJ.

1.2 epjpf;$w;Wf;fs; njhlu;ghd Kfhikj;Jtj;jpd; nghWg;G

------------------------------------------------------------------------------------------------------

,e;j epjpf;$w;Wf;fs; ,yq;if fzf;fPl;L epakq;fSf;F ,zq;f jahhpf;fg;gl;L

epahaG+h;tkhfr; rkh;gpf;fg;gLjy; Kfhikj;Jtj;jpd; nghWg;ghFk;. Nkhrb

my;yJ jtW fhuzkhf Vw;glf;$ba nghUl;gLj;jf; $ba gpwo; $w;Wf;fisf;

nfhz;buhj epjpf;$w;Wf;fisj; jahhpj;J epahaG+h;tkhfr; rkh;g;gpg;gjw;Fupa

cs;sff; fl;Lg;ghl;il tbtikg;gJk; mKyhf;fYk; mjidg; NgZjYk;

nghUj;jkhd fzf;fPl;Lf; nfhs;iffisj; njupTnra;J gad;gLj;JtJk;

re;jh;g;gj;jpw;F Vw;wthW NghjpasT fzf;fPl;L kjpg;gPl;ilj; jahhpg;gJk;

,g;nghWg;gpy; cs;slq;Fk;.

1.3 fzf;fha;tpd; Nehf;nfy;iyAk; mgp;g;gpuhaj;jpw;fhd mbg;gilAk; --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- vd;Dila fzf;fha;tpd; mbg;gilapy; epjpf;$w;Wf;fspd; kPJ mgpg;gpuhak;

njhptpg;gJ vdJ nghWg;ghFk;. ,t;twpf;ifapYs;s fzf;fha;T mgpg;gpuhak;>

fUj;Jiufs;> fhz;Gfs; vd;gd fzf;fha;tpw;Fr; rku;g;gpf;fg;gl;l epjpf;

$w;Wf;fspd; kPsha;tpdJk;> nfhLf;fy; thq;fy;fspd; khjpupfspd; NghjpasT

nrt;it ghu;j;jypdJk; mbg;gilapy; vOe;jdNtahFk;. mt;thwhd

kPsha;tpdJk;> nrt;it ghu;j;jypdJk;> Nehf;nfy;iyAk; msTk; vdf;Ff;

fpilf;fg; ngw;w gjtpapdu;> Vida tsq;fs;> Neuk; vd;gtw;wpd;

tiuaiwf;Fl;gl;L ,aYkhdsT tpupthdnjhU fzf;fha;T cs;slf;fj;ijf;

nfhz;ljhff; fhzg;gl;lJ. epjpf; $w;Wf;fs; nghUz;ikahd gpwo; $w;Wf;fs;

mw;wit vd;gjw;fhd cWjpg;ghl;ilg; ngw;Wf; nfhs;sj;jf;f tifapy;

fzf;fha;thdJ ,yq;iff; fzf;fha;T epakq;fs;> Kiwfs;> eilKiwfs;

Page 50: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

50

vd;gtw;wpw;fika Nkw;nfhs;sg;gl;bUe;jJ. epjpf; $w;Wf;fspYs;s

njhiffisAk; ntspg;gLj;jy;fisAk; Mjhug;gLj;; jj;jf;f rhd;Wfisg;

guprPypj;jy;> epjpf; $w;Wf;fisj; jahupj;jypy; Kfhikj;Jtj;jhy; gpd;gw;wg;gl;l

fzf;fPl;Lf; nfhs;iffisAk; Fwpg;gplj;jf;f kjpg;gPLfisAk; kjpg;gha;T

nra;jy;> mtw;wpd; xl;L nkhj;jkhd ntspg;gLj;jy;fspd; kjpg;gPL

vd;gtw;wpidf; fzf;fha;T cs;slf;fpAs;sJ. vdJ fzf;fha;T

Nehf;fj;jpw;fhf mtrpakhdnjd vdJ rpwe;j mwptpw;Fk; ek;gpf;iff;Fk;

njd;gl;l rfy jfty;fisAk; tpsf;fq;fisAk; ehd; ngw;Wf;nfhz;Nld;

vd;Wk; vdJ mgpg;gpuhaj;jpw;F epahakhd mbg;gilia vdJ fzf;fha;T

toq;fpAs;snjd;Wk; ehd; ek;Gfpd;Nwd;. 1971 ,d; 38 Mk; ,yf;f epjp mjpfhur;

rl;lj;jpd; 13 Mk; gpuptpd; (3) kw;Wk; (4) Mk; cg gpupTfs; fzf;fha;tpd;

Nehf;nfy;iyiaAk; msitAk; epu;zapg;gjw;fhd jw;WzpT mjpfhuj;jpid

fzf;fha;thtsh; jiyik mjpgjpf;F toq;Ffpd;wd.

2 epjpf;;$w;Wf;fs; ------------------------ 2.1 mgpg;gpuhak; -------------------

vdJ ghpNrhjidfspypUe;J njd;gLtJk; ehd; ngw;Wf;nfhz;l jfty;fSf;Fk;

vdf;F mspf;fg;gl;l tpsf;fq;fSf;Fk; mika> Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp

epWtfk; 2010 jpnrk;gh; 31 ,y; Kbtile;j Mz;bw;fhf chpa

fzf;Fg;gjpNtLfis; Kiwahfg; NgzpapUe;jd vdTk;> ,e;j mwpf;ifapd; 2.2

Mk; ge;jpapy; Fwpg;gplg;gl;l tplaq;fshy; epjpf;$w;Wf;fspy; tpisAk;

jhf;fj;ijj; jtpu chpa gjpNtLfSf;F ,zq;f ,yq;if fzf;fPl;L

epakq;fSf;Fk; mika Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtfj;jpd; 2010 jpnrk;gh;

31 ,y; cs;sthwhd epjp epiyikapidAk; mj;jpfjpapy; Kbtile;j

Mz;bw;fhd nraw;ghl;L tpisTfisAk;; cz;ikahfTk; Neh;ikahfTk;

fhl;Lk; tz;zk; epjpf;$w;Wf;fs; jahhpf;fg;gl;Ls;sd vd ehd;

mgpg;gpuhag;gLfpd;Nwd;.

2.2 epjpf;$w;Wf;fs; kPjhd fUj;Jiufs; ---------------------------------------------------------- 2.2.1 epjpf;$w;Wf;fisr; rku;g;gpj;jy; --------------------------------------------------

2003 A+d; 02 Me; jpfjpa gP<B/12 Mk; ,yf;f nghJ Kaw;rpfs; jpizf;fsj;jpd;

Rw;wwpf;ifapd; 6.5.1 Mk; ge;jpapd; gpufhuk; xt;nthU epjpahz;L njhlu;ghd

epjpf;$w;Wf;fSk; epjpahz;L Kbtile;J 60 ehl;fSf;Fs; fzf;fha;tpw;F

rku;g;gpf;fg;gl Ntz;ba NghjpYk; 2010 Mk; Mz;bw;fhd epjpf;$w;Wf;fs; 2011

A+iy 25 Mk; jpfjpNa rku;g;gpf;fg;gl;bUe;jd.

Page 51: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

51

2.2.2 ,yq;if fzf;fPl;Lf; epakk; --------------------------------------------

fPNo fhl;lg;gl;Ls;s ,zf;fkpd;ikfs; mtjhdpf;fg;gl;ld.

,yq;if fzf;fPl;Lf;

epakj;J ldhd njhlu;G

------------------------------------------

,zq;fhik

-----------------------

(m) epak ,yf;fk; 18 (i) 04 Mz;;LfSf;F Kd;du; gad;ghl;bypUe;J

ifjtpu;f;fg;gl;bUe;j fzdpfs;> jsghlq;fs;>

mYtyf cgfuzq;fs; ,ae;jpuq;fs; kw;Wk;

,ae;jpuhjpfs;> Nkhl;lhu; thfdq;fs;> E}yfg;

Gj;jfq;fs; Nghd;w epiyahd nrhj;Jf;fspd;

ngWkjpia fzf;fPl;L Gj;jfq;fspypUe;J

gjptopg;gjw;F my;yJ epjpf;$w;Wf;fspy; ntspg;

gLj;jhky; epiyahd nrhj;jpd; fPo;

fhz;gpf;fg;gl;bUe;jJ.

(ii) nrhj;njhd;wpd; gad;ghl;L MAl; fhyj;ij

mbg;gilahff; nfhz;L fzdp kw;Wk; fzdp

cjpupg;ghfq;fs;> ,ae;jpuq;fs; kw;Wk;

,ae;jpuhjpfs;> Nkhl;lhu; thfdq;fs;> E}yfg;

Gj;jfq;fs; Nghd;w epiyahd nrhj;Jf;fSf;F

ngWkhdj; Nja;T nra;ag;gl;bUf;ftpy;iy.

2.2.3 fzf;fPl;Lf; FiwghLfs; ---------------------------------------

fPNo fhl;lg;gl;Ls;s fzf;fPl;Lf; FiwghLfs; mtjhdpf;fg;gl;ld.

(m) mYtyf fl;bl ,ltrjpfis toq;Ftjw;fhf t/g Etnuypah tptrha

$l;LwT rq;fj;jplkpUe;J fpilf;f Ntz;ba fl;bl thlif &gh 9>600

kw;Wk; epyj;ij Fj;jiff;F toq;fpajw;fhf fpilf;f Ntz;ba Fj;jif

thlifAk; fzf;fPL nra;ag;gl;bUf;ftpy;iy. epyj;ij thliff;F

toq;Fk; epge;jidapy; thlifia Fwpg;ghff; fhz;gpf;fg;glhjjd;

fhuzkhf fpilf;f Ntz;ba thlifia fzf;fPL nra;a Kbatpy;iy.

(M) 2001 Kjy; 2010 tiuahd fhyg;gFjpapy; tpLjp miwfSf;Fk; tpupTiu

kz;lgj;jpw;Fk; nfhs;tdT nra;ag;gl;bUe;j &gh 2>581>437

$l;Lj;njhifahd jpiur;Nriy> fl;by; tpupg;Gf;fs;> nkj;ijfs; Nghd;w

Efu;nghUl;fs; epiyahd nrhj;jpd; fPo; fzf;fPL nra;ag;gl;bUe;jd.

Page 52: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

52

(,) 17 ntt;NtW tplaq;fSf;;Fupa &gh 537>716 $l;Lj;njhifahd

jPu;f;fg;glhj ngWkjpfs; 08 Mz;LfSf;F Nkw;gl;l fhykhf njhlu;e;Jk;

05 tq;fpf; fzf;FfSf;Fupa tq;fpf;$w;Wf;fspy; fhz;gpf;fg;gl;bUe;jd.

mtw;iw rPuhf;fp jPu;j;J itg;gjw;Nfh my;yJ rupahf fzf;F

itg;gjw;Nfh eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

2.2.4 ngwNtz;ba kw;Wk; nrYj;j Ntz;ba fzf;Ffs; ---------------------------------------------------------------------------------------------

gpd;tUk; mtjhdpg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(m) xU Mz;bw;F Nkw;gl;l fhykhf epYitahf ,Ue;j ghlnewpf;

fl;lzk;> ntspahu; Nritf; fl;lzk;> mr;rPl;Lf; fl;lzk; vd;gd

KiwNa &gh 118>148 njhif> &gh 533>212> &gh 105>822 vd nkhj;jj;

njhifahd &gh 757>182 mwtplg;gl;bUf;ftpy;iy.

(M) kPsha;thz;bd; jpnrk;gu; 31 ,y; cs;sthW 05 Mz;LfSf;F Nkw;gl;l

fhyg;gFjpapy; jpuz;bUe;j &gh 13>446>550 njhifahd fpilf;f

Ntz;ba ngWkjp Nru;f;fg;gl;l tup (VAT) kPjpia mwtpLtjw;F

eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(,) ntt;NtW NritfSf;fhf epWtfj;jpd; cj;jpNahfj;ju;fSf;F

toq;fg;gl;bUe;j &gh 61>147 njhifahd Kw;gzj;ij kPsha;thz;bd;

jpnrk;gu; 31 Mk; jpfjp tiuapy; jPu;f;fg;glhjpUe;jJld;> mjpy; &gh

55>947 njhifahd Kw;gzk; 03 Mz;LfSf;F Nkw;gl;l fhyk;

fle;jjhf ,Ue;jJ.

(<) 03 Mz;LfSf;F Nkw;gl;l fhyg;gFjpapy; 04 fzf;Ffspy; jpuz;bUe;j

&gh 226>083 njhifahd fld;nfhLj;Njhu; kPjpia nrYj;jp

tpLtpg;gjw;F kPsha;thz;bd; jpnrk;gu; 31 Mk; jpfjp tiuapy;

eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

2.2.5 rl;lq;fs;> tpjpfs;> gpukhzq;fs; kw;Wk; Kfhikj;Jt jPu;khdq;fSld;

,zq;fhik ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

gpd;tUk; rl;lq;fs;> tpjpfs; gpukhzq;fs; Nghd;wtw;Wld; ,zq;fhikfs;

mtjhdpf;fg;gl;ld.

rl;lq;fs;> tpjpfs; gpukhzq;fs;

kw;Wk; Kfhikj;Jt jPu;khdq;

fSld; njhlu;G

,zq;fhik

-------------------------------------------------- ------------------------------- (m) ,yq;if rdehaf

Nrhryprf; Fbaurpd;

murhq;f epjpg;gpukhzf;

Page 53: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

53

Nfhit ----------------------------------------------

i ep.gp.134(3) cs;sff; fzf;fha;T Nkw;nfhs;sg; gl;L

mt; mwpf;iffs; fzf;fha;thsu; jiyik

mjpgjpf;F mDg;gp itf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

ii ep.gp.169 fl;lzk; mwtplg;glhky; epWtdj;jpdhy;

ntspj;jug;gpdUf;F Nrit trjpfs;

toq;fg;gl;bUe;j Jld;> mt;tUkhdk;

epYitahf ,Ue;jJ.

(M) ,yq;if rdehaff;

Fbaurpd; jhgd

tjpf;Nfhiapd; XIX Mk;

mj;jpahaj;jpd; 5.3 Mk;

gpupT

mur tpLjpnahd;wpy; FbapUg;gjw;fhf

Copau;fspd; rk;gsj;jpd; gpufhuk;

epu;zapf;fg;gl;l rjtPjj;jpy; thlif

mwtplg;gl Ntz;ba NghjpYk;>

epWtfj;jplKs;s cj;jpNahfG+u;t tpLjpfspy;

FbapUf;Fk; Copau;fsplkpUe;J Fiwe;j

mstpyhd rpf;fd thlif

mwtplg;gl;bUe;jJ.

(,) 2006 nrg;jk;gu; 22 Mk;

jpfjpa 30 Mk; ,yf;f

Kfhikj;Jt Nritj;

jpizf;fsr; Rw;wwpf;if

Rw;wpf;if Vw;ghLfspd; gpufhuk; Ml;Nrh;g;G

kPsikg;gpw;Fhpa Ml;Nru;g;G kw;Wk; gjtp

cau;T eilKiwfs; jpUj;jpaikf;fg;gl;L

jpUj;jg;gl;l eilKiwfSf;fhf

Kfhikj;Jt Nritj; jpizf;fsj;jpd;

mq;fPfhuk; ngw;Wf;

nfhs;sg;gl;bUf;ftpy;iy.

(<) 2002 etk;gh; 02 Me;

jpfjpa IVI/2002/02

Mk; ,yf;f mur epjpr;

Rw;wwpf;if kw;Wk; ep.gp

756

(i) &gh 66>092>237 njhifahd epiyahd

nrhj;Jf;fs; kPsha;thz;bd; NghJk;

Kd;ida Mz;Lfspd; NghJk;

nka;ikaha;T nra;ag;gl;L nka;ikaha;T

rig mwpf;if rku;g;gpf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(ii) fzdp kw;Wk; fzdp cg ghfq;fSf;fhf

epiyahd nrhj;Jg; gjpNtL xd;W Kiwahf

Ngzg;gl;bUf;ftpy;iy.

(c) 1990 xf;Njhgu; 10 Mk;

jpfjpa 41/90 Mk;

,yf;f nghJ epu;thfr;

Rw;wwpf;if

thfdq;fspd; vupnghUs; Efu;T

guPl;rpf;fg;gl;L mwpf;ifaplg;glhky;

,Ue;jJld;> Fohk; thfdq; fSf;fhf

vupnghUs; ngw;Wf; nfhs;Sk; eltbf;iffs;

nghWg;G tha;e;j cj;jpNahfj;ju; xUtupdhy;

guPl;rpf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

Page 54: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

54

3. epjp kw;Wk; nraw;ghl;L kPsha;T ----------------------------------------------------

3.1 epjp kPsha;T ----------------------

3.1.1 epjp tpisTfs; --------------------------------

rku;g;gpf;fg;gl;l epjpf;$w;Wf;fspd; gpufhuk;>kPsha;thz;bw;fhd epWtfj;jpd;

njhopw;ghLfspd; epjp tpisT &gh 7>300>759 gw;whf;Fiwahf ,Ue;jJld;>

mjw;F Nenuhj;j Kd;ida Mz;bd; gw;whf;Fiw &gh 6,172,633 Mf

,Ue;jikahy; epjprhu; tpisTfspy; &gh 1>128>126 gw;whf;Fiwapy;

mjpfupj;;jpUe;jJ. Kd;ida Mz;by; murpd; gq;fspg;ghf (kPz;LtUgit)

fpilj;j &gh 21>470>211 cld; xg;gpLk; NghJ kPsha;thz;by; murpd;

gq;fspg;ghff; (kPz;LtUgit) fpilj;j &gh 22>390>000 njhif fpilf;fg;

ngw;wpUe;j NghjpYk;> Copau; rk;gsk; kw;Wk; nfhLg;gdT nrytpdq;fspy;

mjpfupg;G vd;gd gw;whf;Fiw mjpfupg;gpw;F gpujhdkhf jhf;fkspj;jpUe;jJ.

3.2 nraw;ghl;L kPsha;T

-------------------------------------

3.2.1 nrayhw;wy;

------------------------

fPNo fhl;lg;gl;Ls;s mtjhdpg;Gf;fs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(m) 2001 ,d; 1 Mk; ,yf;f Njrpa $l;LwT mgptpUj;jp epWtd

(cUthf;fy;) mjpfhur; rl;lj;jpd; 4 Mk; gpuptpd; gpufhuk; epWtfj;ij

cUthf;fg;gl;l Nehf;fj;ij epiwNtw;Wtjw;F vjpu;ghu;f;fg;gl;l fPNo

fhl;lg;gl;Ls;s gpujhz gzpfis epiwNtw;wpapUf;ftpy;iy.

(i) $l;LwT mgptpUj;jp njhlu;ghd Muha;r;rpfis Nkk;gLj;jy;.

(ii) $l;LwT mgptpUj;jpf;Fupa juTfis Nrfupj;jYf;fhd ts

epiyankhd;whf nraw;glYk;> Nrfupf;fg;gl;l juTfis

ntspapLtjd; %yk; gug;GjYk;.

(iii) Kfhikj;Jt epGzj;Jtk; Njitg;gLk; $l;LwT Kaw;rpfis

nghWg;Ngw;W Kfhik nra;jy;.

(M) epWtfj;jhy; elhj;jg;gl;l ghlnewpfspd; Kd;Ndw;wk; Kd;ida

Mz;Lld; xg;gplg;gl;L fPNo jug;gLfpd;wd.

Page 55: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

55

2010

------

2009

-------

ghl newpfs; -----------------------

vjpu;ghu;f;fg;gl;l --------------------------

cs;sthwhd ---------------------

cs;sthwhd ---------------------

ghlnewpfspd; vz;zpf;if

----------

--

cj;jpNahfj;ju;fspd; vz;zpf;if ---------

---

ghl newpfspd; vz;zpf;if

--------

----

gq;Fgw;wpNahu; vz;zpf;if --------

----

ghl newpfspd; vz;zpf;if --------

----

gq;Fgw;wp Nahu; vz;zpf;if --------

----

ePz;lfhy gapw;rpg; ghlnewpfs ;

03 80 02 97 03 105

cau; bg;Nshkh

ghlnewp 12 220 10 210 07 144

rhd;Wg;gj;jpu

ghlnewp 11 240 06 135 03 73

FWq;fhy

Kfhikj;Jt

mgptpUj;jp

ghlnewp

22

550

10

473

01

39

ntsp

epWtdq;fspd;

Ntz;Lif kPJ

elhj;jg;gl;l

ghlnewpfs; - - 34 1347 17 614

$l;LwT Jiwapd;

Kd;Ndw;wj;jpw;fhf

,ytrkhf

elhj;jg;gl;l nryT - - 14 498 19

678

nkhj;jk; ----------

48

======

---------

-

1090

======

--------

---

76

======

--------

2760

=====

--------

---

50

======

--------

-

1653

=====

,J njhlu;gpy; gpd;tUk; mtjhdpg;Gfs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld. (i) 03 epue;ju gapw;rp ghlnewpfis elhj;Jtjw;F ,yf;fplg;gl;bUe;j

NghJk; mjpy; xU ghlnewp elhj;jg;gl;bUf;ftpy;iy. mjd; gpufhuk;

Kd;ida Mz;bw;F xg;ghf mjpy; Fiwnthd;W mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(ii) kPsha;thz;by; ,yf;fplg;gl;l 22 FWfpa Kfhikj;Jt mgptpUj;jp

ghlnewpfspy; 12 elhj;jg;gl;bUf;ftpy;iy. mj;Jld; 550 Ngu;

ghlnewpfisg; gpd;gw;Wtjw;F vjpu;ghu;f;fg;gl;l NghjpYk;> 473 NgNu

Page 56: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

56

gq;Fgw;wpapUe;jdu;. mjpYk; 205 Ngu; “$l;LwT njhopw;Jiwf;fhd

njhopy;rhu; cstpay; EioT” vd;w ghlnewpf;fhf kl;LNkahFk;.

(iii) kPsha;thz;by; $l;LwTj; Jiwapd; tsu;r;rpia Nehf;fp ,ytrkhf

elhj;jg;gl;l ghlnewpfspd; vz;zpf;if 14 Mf ,Ue;jJ. mJ 2009 Mk;

Mz;bid 21% Md FiwthFk;.

(iv) kPsha;thz;by; vjpu;g;ghu;f;fg;gl;l 11 juhjug;gj;jpu ghlnewpfspy; 06

kl;LNk elhj;jg;gl;bUe;jd. mj;Jld; 240 cj;jpNahfj;ju;fs;

gq;Fgw;Wtjw;F vjpu;ghu;f;fg;gl;l NghjpYk;> 135 NgNu gq;Fgw;wpapUe;jdu;.

(M) kPsha;thz;by; epWtdj;jpdhy; elhj;jg;gl;l ghlnewpfspypUe;J fpilj;j

tUkhdk; Kd;ida Mz;Lld; xg;gplg;gl;L fPNo fhl;lg;gl;Ls;sJ.

2010 2009

vjpu;ghuf;fg;gl;l tUkhdk;

-------------------------- &gh

cs;sthwhd tUkhdk; ---------------------

&gh

cs;sthwhd tUkhdk; ---------------------

&gh

epue;ju gapw;rpg; ghlnewp 676,500 551,736 89,333

cau; bg;Nshkh ghlnewp

2,365,940 2,346,221 1,746,264

juhjug;gj;jpu ghlnewp

2,278,767 1,314,390 691,170

FWq;fhy Kfhikj;Jt mgptpUj;jp ghlnewp

1,676,250 2,651,412 1,431,444

-------------

6,997,457 ========

------------

6,863,759 ========

------------

3,958,211 ========

,J njhlu;gpy; gpd;tUk; mtjhdpg;Gfs; Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(i) kPsha;thz;by; rhd;wpjo; ghlnewpf;fhd vjpu;ghu;f;fg;gl;l

tUkhdk; &gh 2>278,767 Md NghjpYk;> &gh 1>314>390 kl;Lk;

fpilf;fg;ngw;wpUe;jJ. mJ vjpu;ghu;f;fg;gl;l tUkhdj;jpy; 58%

Mf ,Ue;jJ.

(ii) Kd;ida Mz;Lld; xg;gpLifapy; kPsha;thz;bd; nkhj;j

ghlnewp tUkhdk; &gh 2>905>548 My; mjhtJ 73% My;

mjpfupj;jpUe;jJ.

Page 57: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

57

(,) nrytpdk; kw;Wk; %yjd FiwT

------------------------------------------------------------------

2005 Kjy; 2010 tiu epWtfj;jpd; nrytpd mjpfupg;G kw;Wk; mjw;F

xg;ghf tUkhdk; Fiwtile;jikahy; vOe;j %yjd FiwT

njhlu;ghd tpguq;fs; fPNo jug;gLfpd;wd.

2010 2009 2008 2007 2006 2005 nkhj;jk;

----------- ----------- ----------- ----------- ---------- --------- -------------

&gh kpy; &gh kpy;

&gh kpy;

&gh kpy;

&gh kpy;

&gh kpy; &gh kpy;

tUkhd nrytpdf; fzf; fpd;gb gw;whf;Fiw

(7.30) (6.17)

(4.14) (7.61) (8.88) (9.90) (44.00 )

fop: ngWkhdj; Nja;T 10.21 9.32 8.63 6.58 7.72 8.08 50.54

kPz;LtUk; khdpaq;fs;

rPuhf;fg;gl Kd;dh; kpif/

(gw;whf;Fiw)

-------

2.91

-------

3.15

------

4.49

-------

(1.03)

-------

(1.16)

-------

(1.82)

--------

6.54

fop. kPz;LtUk; khdpaq;fs;

22.39 ----------

21.47 ----------

19.68 ----------

13.65 ---------

8.65 ---------

6.75 --------

92.59 ---------

kPz;LtUk; khdpaq;fs; rPuhf;fg;gl;l gpd;du; gw;whf;Fiw

(19.48)

=====

(18.32)

=====

(15.19)

=====

(14.68)

=====

(9.81)

=====

(8.57)

=====

(86.05)

=====

Vida tUkhdk; 20.64 15.85 17.25 14.41 10.12 8.65 86.92

nkhj;jr; nrytpdk; (ngWkhdj; Nja;T jtpu)

(40.12) (34.17)

(32.44) (29.09) (19.93) (17.22) (172.97)

%yjdf; FiwT

---------

(19.48)

=====

--------

(18.32)

=====

--------

(15.19)

=====

--------

(14.68)

=====

---------

(9.81)

=====

--------

(8.57)

=====

---------

(86.05)

=====

,J njhlu;gpy; gpd;tUk; mtjhdpg;Gfs; Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wd.

(i) 2005 ,ypUe;J 2010 tiu 06 Mz;Lfspy; epWtfj;jpd; nkhj;j

nrytpdk;; &gh 172.97 kpy;ypad; Mf ,Ue;j NghjpYk; Vida

tUkhdq;fspd; nkhj;jk; &gh 86.92 kpy;ypad; Mf ,Ue;jJ.

,jd; gpufhuk; tUkhdj;ij tpQ;rpa nrytpdj;jpd; mjpfupg;G

&gh 86.05 kpy;ypadhf ,Ue;jJld;> epWtfj;jpd; nrytpd

mjpfupg;gpw;Nfw;g tUkhdj;;jpy; mjpfupg;nghd;W

mtjhdpf;fg;gltpy;iy.

(ii) 2005 ,ypUe;J 2010 tiuahd 06 Mz;Lfspd; NghJ epWtfj;jpd;

%yjdk; &gh 6.54 kpy;ypadhd mjpfupg;nghd;W

,lk;ngw;wpUe;jJ. mf;fhyg;gFjpapd; NghJ kPz;nlOk;

Page 58: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

58

khdpaq;fshf fpilj;j &gh 92.59 kpy;ypad; njhif

epWtfj;jpw;F fpilf;fhjpUe;jhy; %yjdf; FiwT &gh 86.05

kpy;ypad; Mf ,Ue;jpUf;Fk;. MfNt epWtfj;jpd; njhlu;e;J

nry;Yk; jd;ik epr;rakw;w epiyikapYs;sik

mtjhdpf;fg;gl;lJ.

3.2.2 ru;r;irf;Fupa nfhLf;fy;thq;fy;fs; -------------------------------------------------------------------

tUlhe;j thlif kjpg;gPL &gh 390>000 njhiff;Fupa gyNehf;F fl;blj;jpd;

fPo; khbia &gh 195>000 njhifahd tUlhe;j thlif mbg;gilapy;

,yq;if Efu;Nthu; ghJfhg;G $l;LwTr; rq;fj;jpw;F Fj;jiff;F toq;fpajhy;

kPsha;thz;bd; thlif tUkhdk; &gh 146>250 njhif epWtdj;jpw;F

,of;fg;gl;bUe;jJ.

3.2.3 xg;ge;j epUthfk;

------------------------------

Nfl;Nghu; $lj;jpd; epu;khz Ntiyia 18 khjq;fSf;Fs; g+u;j;jp nra;jy; vd;w

,zf;fg;ghl;bd; mbg;gilapy; &gh 44.5 kpy;ypad; fpua kjpg;gPnlhd;Wf;F

jdpahu; xg;ge;jf; fk;gdpnahd;Wf;F 2001 Mf];l; khjj;jpy;

nghWg;gspf;fg;gl;bUe;jJld;> fl;blf; fiy kjpAiu Nrit trjpfis kj;jpa

khfhz nghwpapayhsu; gzpafj;jpd; nghwpapayhsuplkpUe;J

ngw;Wf;nfhs;sg;gl;bUe;jJ. 2003 Vg;uy; khjk; tiuapy; epu;khzpg;Gf;fs; G+u;j;jp

nra;ag;gl;bUf;f Ntz;ba NghjpYk;> mt;thW nra;ag;gl;bUf;ftpy;iy.

$iuapd; epu;khz Ntiyfs; eilngw;Wf; nfhz;bUf;Fk; re;ju;g;gj;jpy; 2005

ngg;utup 14 Mk; jpfjp mJ cile;J tpOe;jjhy; epu;khz Ntiyfs; ,il

eLtpy; epWj;jg;gl;bUe;jJ. gpd;du; $iuia KOikahf epu;khzpj;jy; cl;gl

vQ;rpa NtiyfSf;fhf &gh 134.5 kpy;ypad; Gjpa kjpg;gPl;Lf;F nghwpapay;

nraw;ghLfs; njhlu;ghd kj;jpa crhj;Jiz gzpafj;jpw;F 2009 Mk; Mz;bd;

NghJ xg;gilf;fg;gl;bUe;jJld;> 2011 A+iy 30 Mk; jpfjp tiuapy; epu;khz

Ntiyfs; epiwT ngw;wpUf;ftpy;iy. ,J njhlu;ghf gpd;tUk; mtjhdpg;Gf;fs;

Nkw;nfhs;sg;gl;ld.

(m) 2005 Mk; Mz;bd; NghJ epu;khz Ntiyfs; ntw;wpaspf;fhikf;F

kjpAiwahsu;;fspd; FiwghLfs; fhuzkhf ,Ue;jik

mtjhdpf;fg;gl;likahy; el;lj;ij mwtpLtjw;Fk; kjpAiuahsUf;F

vjpuhf rl;luPjpahd eltbf;iffis vLg;gjw;Fk; jPu;khdpf;fg;gl;bUe;j

NghjpYk;> mt;thW eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(M) $iu epu;khzj;jpw;fhf xg;ge;jf; nfhLg;gdT &gh 3.90 kpy;ypaDk;

$iu cile;J tpOe;jik njhlu;ghf njhopEl;g mwpf;ifiag;

ngw;Wf;nfhs;sy; fl;lzkhf &gh 0.35 kpy;ypaDk; kjpAiuf; fl;lz

Page 59: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

59

nfhLg;gdT &gh 2.15 kpy;ypaDkhf nkhj;jk; &gh 6.40 kpy;ypad;

njhifahd el;lk;> $iu cile;J tPo;e;jikahy; epWtdj;jpw;F

Vw;gl;bUe;jJld;> kjpAiuahsu; mur Nritapy; cs;s cj;jpNahfj;ju;

xUtuhf ,Ue;jikahy; mur epWtdnkhd;Wf;F jdpg;gl;l uPjpapy;

kjpAiu Nritfis toq;FtJk; mjw;fhf fl;lzq;fis

ngw;Wf;nfhs;sYk; Kiwaw;wnjd mtjhdpf;fg;gl;lJ.

(,) $iu cile;J tpOe;jikahy; Vw;gl;l el;lj;ij xg;ge;jf;fhuuplkpUe;Jk;

mwtplg;glhjpUe;jJld;> mJ njhlu;ghf ,zf;fnkhd;wpw;fhf epu;khzg;

gapw;rp kw;Wk; mgptpUj;jp epWtdj;jpw;F (ICTAD) njhlu;GgLj;jg;gl;bUe;j

NghJk; 2011 A+iy 30 Mk; jpfjp tiuapy; mJ

jPu;j;Jitf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

(<) 2001 Mk; Mz;bd; NghJ epu;khz Ntiyfs; Muk;gpf;fg;gl;L 2005 Mk;

Mz;by; $iu cile;J tpOe;j re;ju;g;gk; tiuapy; 04 Mz;LfSk;

gpd;du; 2009 Mk; Mz;by; kPz;Lk; epu;khz Ntiyfs; Muk;gpf;Fk;

re;ju;g;gk; tiu 04 Mz;LfSkhf nkhj;jk; 08 Mz;Lfs;

fhyjhkjj;jpdhy; &gh 44.5 kpy;ypad; fpuaj;jpy; nra;af;$bajhf

,Ue;j epu;khz Ntiyfs; Kjyhk; xg;ge;jfhuUf;Fr; nrYj;jpa &gh

41.2 kpy;ypad; kw;Wk; vQ;rpa Ntiyf;fhd Gjpa kjpg;gPl;Lf; fpuak; 134.5

kpy;ypaDkhf xg;ge;jj;jpd; nkhj;jf; fpuak; &gh 175.7 kpy;ypad; tiu

mjhtJ &gh 131.2 kpy;ypadhy; mjpfupj;jpUe;jJ.

3.2.4 gad;gLj;jg;glhj kw;Wk; Fiwg;gad;ghl;bw;Fupa nrhj;Jf;fs; -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

gpd;tUtd mtjhdpf;fg;gl;ld.

(m) mr;rPl;Lg; gpuptpy; ,Ue;j Swift 300D x Ofset mr;rPl;L ,ae;jpuk;,

Super Fax D x 8200 mr;rPl;L ,ae;jpuk; kw;Wk; 4130 nf];nll;du;

NuhdpNah ,ae;jpuk; vd;gd nraw;ghlw;Wf; fhzg;gl;lJld;>

nraw;ghlw;Wf; fhzg;gl;l fhyg;gFjpAk; mr; nrhj;Jf;fspd; ngWkjpAk;

fzf;fha;tpw;Fr; rku;g;gpf;fg;gltpy;iy.

(M) gyNehf;F fl;blj;jpy; Gjpjhf epu;khzpf;fg;gl;bUe;j 02 fzdp

Ma;T$lq;fSk; mt;tha;T$lq;fSf;F nfhs;tdT nra;ag;gl;bUe;j

&gh 3>003>974 ngWkjpahd fzdpfs;> fzdp cjpupg;ghfq;fs;>

jsghlq;fs;> cgfuzq;fs; Nghd;w 108 epiyahd nrhj;J tplaq;fs;

gad;gLj;jg;glhky; fhzg;gl;lJ.

(,) epWtfj;jpd; trKs;s 08 tpupTiu kz;lgq;fspy; 03 ,id Mz;bd;

NghJ 125 ehl;fSf;Fk; Fiwthd re;ju;g;gq;fspypNyNa

Page 60: Mz;lwpf;if - 2010 - Sri  · PDF fileepWtdj;jpd; rk;gpujhak; fUkq;fis jtpu;j;J Kd;Ndhb Nfhg; rpl;b> gy;njhFjp gz;lfrhiy Muk;gpf;fg;gl;lJ. Ehlshtpa uPjpay; Nfhg; rpl;b > kpdp

60

gad;gLj;jg;gl;bUe;jd. gad;ghl;bd; rjtPjk; 24 Kjy; 34 tiuahd

tPr;rpy; ,Ue;jJ.

(<) epWtfj;jplKs;s cj;jpNahfj;ju; tpLjp 01 ck; 02 njhopyhsu;

tpLjpfSk; 01 Kjy; 02 Mz;L fhykhf nraw;ghlw;Wf; fhzg;gl;lJ.

3.2.5 gjtpazp ------------------ epWtdj;jpd; mq;fPfhpf;fg;gl;l gjtpazpapd; vz;zpf;if 39 Mf ,Ue;jJld;>

cs;sgbahd gjtpapdh; vz;zpf;if 25 Mdikahy; ntw;wplq;fspd;

vz;zpf;if 14 Mf ,Ue;jJ. ,t;ntw;wplq;fis epug;Gtjw;fhf ep.gp 71 ,d;

gpufhuk; mq;fPfhuk; toq;fg;gl;bUe;j NghjpYk; ntw;wplq;fis epug;Gtjw;F

eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy. gjtpazpapdUf;F Nkyhf

mq;fPfupf;fg;glhj gjtpfspy; Nritapy; <LgLj;jg;gl;Ls;stu;fspd; vz;zpf;if

10 MFk;. mg;gjtpazpapdiu mq;fPfupj;Jf; nfhs;tjw;fhf nghUj;jkhd

eltbf;if vLf;fg;gl;bUf;ftpy;iy.

3.2.6 ghjPl;Lf; fl;Lg;ghL ----------------------------------- kPsha;thz;by; epWtfj;jpd; kjpg;gplg;gl;l kw;Wk; cs;sthwhd nrytpdj;jpw;Fk;

,ilapy; fUj;jpw; nfhs;sf;$basT NtWghLfs; mtjhdpf;fg;gl;ljhy; ghjPL

Mf;fG+u;tkhd Kfhikj;Jt fl;Lg;ghl;Lr; rhjdkhfg; gad;gLj;jg;gltpy;iy

vd mtjhdpf;fg;gl;lJ.

4. KiwikfSk; fl;Lg;ghLfSk; ----------------------------------------------------------

fzf;fha;tpd; NghJ mtjhdpf;fg;gl;l Kiwikfs; kw;Wk; fl;Lg;ghl;Lf;

FiwghLfs; njhlh;ghf mt;tg;NghJ epWtdj;jpd; jiytupd; ftdj;jpw;F

nfhz;Ltug;gl;Ls;sd. gpd;tUk; fl;Lg;ghl;Lg; gug;Gfs; njhlh;gpy; tpNrl ftdk;

Nfhug;gLfpwJ.

(m) epiyahd nrhj;Jf;fspd; Kfhikj;Jtk; kw;Wk; gad;ghL

(M) epYit tUkhd mwtPLfs;

(,) tsq;fis nraw;jpwdhfg; gad;gLj;jy;

(<) epu;khz Ntiy xg;ge;jq;fspd; epu;thfk;

xg;gk;: vr;.V.v];.rkutPu

fzf;fha;thsu; jiyik mjpgjp