V i l l e , l a c s e t j a r d i n s h i s t o r i q u e s

I t i n é r a i r e

VILLE, LACS ET JARDINS HISTORIQUES

Découvrez de superbes jardins, la ville historique de Chester et le décor éblouissant du Lake District. Cette visite du Nord-Ouest de l'Angleterre réserve bien des surprises et inclut même une halte pour tous les fans de Beatrix Potter.

Jour 1 : Tatton Park, Knutsford, Cheshire, • Chester

Commencez la journée au majestueux domaine de Tatton Park, désigné « Grande attraction touristique de l'année 2014 » par VisitEngland. Visitez l'historique Old Hall Tudor et le manoir néoclassique où vous pouvez découvrir la vie des domestiques et des nobles. Flânez sur les 20 hectares idylliques du jardin édouardien abritant une ferme d'espèces rares et sur les 400 hectares du parc à cerfs. Certains éléments du jardin sont l'œuvre de Lewis William Wyatt et Joseph Paxton, architectes du Crystal Palace de Londres. Profitez des différentes zones comme le jardin potager clos, le jardin japonais et les serres. Explorez le vaste parc de Tatton à vélo (location possible les week-ends et vacances scolaires). Égarez-vous dans le labyrinthe et quand vous en sortirez, visitez le café Gardener's Cottage pour un déjeuner léger avant de prendre la route vers Chester, le prochain lieu d'intérêt.

tattonpark.org.uk

Principalement en voiture, avec un peu de marche et une croisière en bateau facultative

235 km

2 h 50 min plus une croisière facultative à montée et descente libres de 90 min ou 3 h et le temps de marche

Manchester manchesterairport.co.uk Liverpool John Lennon liverpoolairport.com Leeds Bradford leedsbradfordairport.co.uk

Manchester Piccadilly nationalrail.co.uk

Informations locales en temps réel sur realtimetravelguide.co.uk

Centre d'information touristique de Chester visitchester.com

Centre d'information touristique de Windermere golakes.co.uk

Poursuivez avec l'itinéraire Magnifiques jardins du Yorkshire.

DONNéES DE VOyAgE

Tatton Park

Admirez les villes et villages pittoresques sur les 50 minutes de trajet en voiture sur l'A556 qui vous séparent de la ville historique de Chester. Celle-ci abrite le plus ancien hippodrome, une cathédrale vieille de 1 000 ans, le plus grand amphithéâtre romain d'Angleterre et même un zoo. Le mieux pour la découvrir est de s'y promener à pied ou dans un bus à ciel ouvert, où vous découvrirez toute son histoire. Vous pouvez effectuer la balade de 3,2 km autour des remparts de la ville ; les plus complets d'Angleterre. La cathédrale de Chester est à voir absolument, le cloître et l'église formant l'un des ensembles monastiques médiévaux les plus complets du pays. Retracez des siècles de savoir-faire artisanal, des arches normandes et colonnes gothiques au sanctuaire médiéval et aux spectaculaires sculptures sur bois du XIVe siècle. Faites une pause pour apprécier les sublimes vitraux.

Explorez les Rows, ce paradis du shopping sur deux niveaux qui abrite la plus ancienne façade commerciale d'Angleterre, où vous trouverez de nombreuses boutiques insolites. Chester regorge de bons pubs et auberges où déguster des bières traditionnelles et une cuisine copieuse.

visitchester.com/eat-drink-shop/pubs/real-ale

Où séjourner à Chester : visitchester.com/accommodation

©Nat

iona

l Tru

st Im

ages

/Ste

phen

Rob

son

Year Englishof the

Garden

2016

V i l l e , l a c s e t j a r d i n s h i s t o r i q u e s

I t i n é r a i r e

Jour 2 : Levens Hall, près de Kendal • le Lake District, Cumbria • Beatrix Potter gallery et Hill Top

Savourez un petit-déjeuner anglais complet en prévision du trajet de 1 h 45 min sur l'autoroute M6 vers notre prochain lieu d'intérêt, Levens Hall, une demeure historique avec jardin du Lake District. Occupée depuis 1350 environ, la demeure présente un intérieur de style élisabéthain avec boiseries en chêne et décorations en plâtre. Flânez dans les célèbres jardins topiaires du XVIIe siècle, conçus par M. Beaumont en 1694, arborant plus de 100 formes différentes, certaines mesurant plus de neuf mètres de haut. Levez les yeux pour admirer la topiaire géante. Il y a beaucoup de formes géométriques intéressantes, mais saurez-vous trouver le roi et la reine, la perruque du juge, les grands parapluies, la reine Élisabeth et ses demoiselles d'honneur et quatre paons ? Savourez un déjeuner avec vue à The Bellingham Buttery en vous installant sur la terrasse dallée donnant sur le jardin.

levenshall.co.uk Direction la prochaine escale du circuit, avec la Beatrix Potter Gallery et Hill Top. Le voyage fait partie intégrante de l'expérience, alors prenez le temps de vous arrêter prendre quelques photos des paysages éblouissants. Le trajet le long de l'A591 vous conduira dans le parc national du Lake District, en passant par Lake Windermere, le plus grand lac naturel d'Angleterre. Ensuite, embarquez pour une croisière sur Windermere Lake, en optant pour celle de 90 minutes sur la moitié du lac ou celle de trois heures sur le lac entier, avec un arrêt au premier site lié à Beatrix Potter. Hill Top, la ferme du XVIIe siècle de Beatrix Potter, fut achetée en 1905 avec les recettes de son premier livre, Pierre Lapin. Ouvrez le portail pour entrer au cœur d'un charmant jardin de cottage rempli de fleurs, d'herbes, de fruits et de légumes. En bas de la colline, vous trouverez la Beatrix Potter Gallery, où vous pourrez découvrir sa vie de fermière et de défenseuse de la nature et admirer quelques célèbres aquarelles et dessins originaux. Reprenez la croisière sur le lac, grâce à laquelle vous pourrez visiter le chemin de fer à vapeur et l'aquarium, ou allez dîner de bonne heure dans une bourgade ou un village autour du lac.

windermere-lakecruises.co.uk nationaltrust.org.uk/hill-top nationaltrust.org.uk/beatrix-potter-gallery-and-hawkshead

événements pour les jardiniers, Tatton Park, Cheshire :

différentes dates. De nombreux événements comme la remise

en état du jardin potager, le jardinage en pot et la culture de

légumes. Consultez le site web pour de plus amples détails.

tattonpark.org.uk/events_at_tatton_park.aspx

grosvenor Park Open Air Theatre, Chester : juillet et août.

Assistez à un spectacle dans un fabuleux théâtre de plein air

pouvant accueillir seulement 510 spectateurs.

grosvenorparkopenairtheatre.co.uk

Moonlight flicks, Roman gardens, Chester : juillet et août.

Une nuit magique de films sous les étoiles dans un cadre

vraiment idyllique.

moonlightflicks.co.uk

Lake District Summer Music, plusieurs lieux à travers le Lake

District, Cumbrie : de début à mi-août. Écoutez de la grande

musique interprétée par des virtuoses internationaux dans la

beauté réputée du Lake District.

ldsm.org.uk

Holker Chilli Fest, Holker Hall and Gardens, Grange-over-

Sands, Cumbrie : mi-septembre. Deux jours de fête autour du

piment, avec de la nourriture, des plantes et des cadeaux.

holker.co.uk

éVéNEMENTS LOCAUx à NE PAS MANQUER

©Vi

sitB

rita

in/A

dria

n Hou

ston

Levens Hall

Chester

Tatton Park

Beatrix Potter Gallery et Hill Top

Windermere Lake Cruises

Leeds Bradford

Liverpool John Lennon

Manchester