Nagatuo Kami - hiligaynon.globalreach.orghiligaynon.globalreach.org/hiligaynon/images/L3330hi_Entire.pdf · ang iban nga makakita sang Ginoo kag mag-alagad sa Iya. 3. Luyag mo bala

...

NAGATUO KAMI

Sinulat ni Ralph M. Riggs

.1 INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITUTE\ PHILlPPINE NATIONAL OFFICE

P.D. BOX 1084 - MANILA

2

Copyright 1969by the Intemational Correspondence Institute

Springfield, Missouri 65802

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE fNSTITUTE"

3

Nagatuo Kami

MGA KAUNDAN

Lesson Pahina

Maghambalanay Anay Kita 3I Ang Biblia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Dios 83. Tawo.......................... 114 Sala........................... 135 Jesu-Kristo...................... 166 Kaluwasan...................... 237 Ang Balaan nga Espiritu 298 Ang Iglesia 349 Ang Kalibu tan sang Espiritu 41

10 Ang Pa1aabu ton 4411 Ang Kasugoan sang Dios 5012 Ang Kaangtanan Mo sa Dios 5913 Ang Kaangtanan Mo sa Iban . . . . . .. 6514 Ang Kristohanon kag ang Iya

Kaugalingon . 6915 Ang Kristohanon nga Kabuhi 7316 Ang Kabuhi nga Napun-an sang

Balaan nga Espiritu 83REKORD SANG BUMOLUTHO

KAG PALASINAWAN 91

"INTEI{NA110NAL CORRESPONDENCE INSTlTUTE"

4 Nagatuo Kami

MAGHAMBALANAYANAY KITANgaa Nagatuon Ikaw Sining Kurso?

Ang kurso nga ini nahanungod sa nagapanguna ngamga pagtudlo sa Biblia. Ginatawag naton ini nga palasan-digan nga mga doktrina. Ngaa nga kinahanglan tun-anmo ini? Ang paghibalo sa kon ano ang ginasiling sang ~Dios nahanungod sa nagkalainJain nga mga butang ma-himo nga mangin kabuhi ukon kamatayon sa imo kagsa mga katawohan nga imo maimpluwensya. Ang mgabersikulo sang Biblia nga masaulo mo magabulig saimo sa pagtubo nga espirituhanon. Magapadugang inisang imo pagtuo kag magabulig sa imo nga magpabilinnga tampad sa Ginoo. Magamit mo ini sa personal monga pagpaalinton sang Maayong Balita kag sa pagtudlosa klase kon Domingo. Makabulig ini sa imo sa pagpaat-hag sa imo mga abyan kon ano ang ginatudlo sangBiblia.

Ano Ang imo Lalambuton?Agud makaangkon ka sing madamo nga mga kaayo-

han sa imo pagtuon, kinahanglan nga magbutang ikawsing lalambuton para sa imo kaugalingon kag himuonmo ang tanan nga masarangan mo sa paglambot sini.Ngaa indi mo paghimuon ining mga lalambuton nga tmangin imo:

• Magtuon sang palasandigan nga mga doktrina.• Magsaulo sang nagapanguna nga mga bersikulo

sang Biblia.• Magtubo espiritwal paagi sa paggamit sang ginasi-

Iing sa mga tulon-an nga ini sa akon kabuhi.• Maghanda sa pagbulig sa iban nga makakita sang

Ginoo.

'"lNTERNAT10NAL CORRESPONDENCE 1NST1TUTE'"

Nagatuo Kami 5

Paano Ikaw Dapat Magtuon Sining Libro?Sunda lamang ang mga instruksyon nga ginahatag sa

tagsa ka leksyon. Ining kurso nagagamit sing pamangkotkag sabat nga paagi. Ang mga pamangkot nasulat sa tamaka itum nga sari sang letra. Ang mga sabat yara sa kata-pusan sang tagsa ka pamangkot. Kag sa madason makitamo ang isa ukon sobra pa sa isa nga mga bersikulo sangBiblia nga sa diin napasad ang sabat. Basaha sing pilaka beses ining mga bersikulo. Ang mga bersikulo nga iniginkuha sa HiIigaynon nga pagbadbad sang Biblia.

Saulohon mo ang mga pamangkot, ang mga sabat kagang mga bersikulo nga may pintok sa tupad sini. Mahimonga maluyag ka nga magsulat sini sa kartolina ukon sapiraso nga papel. Isulat ang mga pamangkot sa atubangankag ang mga sabat sa likod. Bisan diin ikaw tilawi angimo kaugalingon sa mga pamangkot kag sabat nga ini.Tinguha-i nga makahimo ikaw sang isa lamang ka leks-yon sa tagsa ka semana. Mas labi nga makakulonyag inikon may abyan ikaw nga maluyag magtuon sang kursokaupod sa imo.

Rekord Sang Bumolutho kag Palasinawansa katapusan sang tagsa ka pinanid nga leksyon ma-

kita mo ang Rekord sang Bumolutho kag PaIasinawan.Tan-awa sing masusi ang tanan nga mga pamangkot sapalasinawan kag sulati ang mga blangko.

Para sa imo kahapusan kag agud nga makakinot kasa koreo, kompletoha anay ang mga palasinawan sangLeksyon I tubtub sa 8 kag ugaling ipadala sa amon agudnga magradohan. Mabaton mo ang matahum nga serti-piko pagkatapos nga nagradohan ang tanan mo ngapalasinawan.

Pat-ura nga husto ang kantidad sang koreo nga nabu-tang mo sa sobre kag ang maalwan mo nga bulig parasa bulohaton sang ICI. Ipadala ini sa:

INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITUTEPHILlPPINE NATIONAL OFFICE

P.O. BOX 1084 - MANILA

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSll11JTE"

6

Leksyon 1

ANG BIBLIA

Nagatuo Kami

Paano ang Pag1.uon sang mga Leksyon

Nahauna, basaha ang tanan nga mgapamangkot sa leksyon. Nasulat ini satama ka itum nga letra.

Ikaduha, basaha ang bug-os nga leksyon.Katapusan, sauloha ang tagsa ka pa-

mangkot, ang iya sini sabat, kag ang ber-sikulo sang Biblia nga may pintok satupad sini.

·I~ll R"A nONAL CORR[SPQND!oNCEINSTITUTr"

Ang Biblia 7

1. Sin-o ang nagsulat sang libro nga ginata-wag Biblia?~ Mga Balaan nga tawo sang Dios ang nag-

sulat sang Biblia.• 2 Pedro I: 21. Kay wala gid sing tagna

nga nag-abut bangod sa kabubot-on sangtawo, kundi ang mga tawo nga ginatan-dug sang Espiritu Santo nagpamulonggikan sa Dios.

2. Ginatapo-an sang ano ang Biblia?~ Ang Biblia ginatapoan sang Daan nga

Katipan (39 ka mga libro) kag sang Bag-onga Katipan (27 ka mga libro). Isa ini kalibrarya sang 66 ka mga libro.

3. Paano ang Biblia naglain sa iban nga mgalibro?~ Amo lamang ini ang libro sa bug-os nga

kalibutan nga ginbugnaan sang Dios.• 2 Timoteo 3: 16. Ang bug-os nga kasula-

tan ginbugna sang Dios kag mapuslanonsa pagpanudlo, sa pagsabdong, sa pag-saway, kag sa paghanas sa pagkamata-rung.

4. Ngaa ginhatagan kita sang Dios sing Biblia?~ Ang Dios naghatag sa aton sang Biblia sa

pagpakita sa aton sang dalan sa kaluwa-san kag sa pagtudlo sa aton kon paanomagkabuhi para sa Iya.

• Salmo 119: 105, 11. Ang Imo polongsuga sa akon mga tiil kag kapawa sa akonbanas. Ang Imo polong gintipigan ko saakon tagiposoon, agud nga indi ako ma-kasala batok sa imo.

"INTERNA 110NAL CORRESPONDENCE INSTITUTE"

8 Nagatuo Kami

1. Kon wala pa nimo mabasa ang pamuno ngaleksyon, "Ma ambalanay Anay Kita" buhataini karon.

2. Sauloha ining mga lalambuton:• Magtuon sang mga palasandigan nga mga

doktrina.• Magsaulo sang pila ka nagapanguna nga mga

bersikulo sang Biblia.• Magtubo espiritwal paagi sa paggamit sang

ginasiling sang mga tulon-an nga ini sa akonkabuhi.

• Maghanda sang imo kaugalingon sa pagbuligang iban nga makakita sang Ginoo kag

mag-alagad sa Iya.

3. Luyag mo bala nga malambot ining mga lalam-buton? Kon amo ini ang imo handum, panga-yoa nga ang Ginoo magbulig sa imo

4. Kon nahibaloan na nimo ang mga salaulohon,pangabaya ang isa ka abyan ukon katapo sangimo panimalay sa pagtan-aw sini sa leksyonsamtang ginasulit nimo ini. Kon nagaisahanonikaw. isulat ang imo nasaulo kag pagkatapostan-awon sa leksyon.

S. Kon masulit na nimo sing husto ang mga sala-ulohon, sulati ang imo rekord sang bumoluthokag palasinawan para sa leksyon 1.

"lNTERNATlONAL CORRESPONDENCE lNSll11JTE"

Nagatuo Kami

Leksyon 2

DIOS

9

Magtuon suno sa instruksyon nga makitasa pamuno sang leksyon 1.

~-1. Ano ang Dios?

~ Ang Dios Espiritu .

• Juan 4:24. Ang Dios Espiritu, kagang mga nagasimba sa iya kinahang-lan magsimba sa espiritu kag kama-tuoran.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTI1VTE"

10 Nagatuo Kami

2. Pila ang dios?

~ May yara nga isa lamang ka matuod tuodnga Dios.Deuteronomio 6~ Pamatii, O Israel: angGinoo nga aton Dios, isa ka Ginoo la-mang.

3. Pila ang persona sang Dios?

~ Ang Dios may tatlo ka persona: Amay, 4Anak, kag Balaan nga Espiritu .

• Mateo 28: 19. Busa lakat kamo kag himu-on nga mga gintuton-an ang tanan ngakapungsoran, nga nagabautiso sa ila sangalan sang Amay kag sang Anak kagsang Espiritu Santo.

4. Hingalani ang pila sang mga kinaiya sangDios.~ Ang Dios maayo, balaan, matarung, gam-

hanan sa tanan, nakahibalo sang tanankag wala sing katapusan .

• Exodo 34: 6. Ang Ginoo, nag-agi sa atu-bangan niya, kag nagbantala, "Ang Gi-noo, ang Ginoo, Dios nga maluloy-onkag mainayuhon, makuli sa pagpangakig, •kag bugana sa malig-on nga paghigugma •kag sa pagkatutom."Levitico 11 :44. Kay Ako ang Ginoo ngainyo Dios, busa pakabalaana ang inyokaugalingon kag magpakabalaan kamokay ako balaan.Daniel 4: 35. Ang tanan nga pumoluyosang duta nabilang nga wala; kag sahangaway sang langit kag sa mga pumo-

I

"INTERNATIONAL CORRF.SPONDENCE INSTITUTE··

DIOS 11

luyo sang duta nagahimo sia suno sa iyakabubot-on; kag wala gid sing makapu-gong sang iya kamot ukon makasiling saiya, Ano bala ang ginahimo mo?

Mga Hebreo 4: 13. Kag walay tinuga ngaindi hayag sa iya, kundi ang tanan hu b-Ias kag dayag sa mga mata niya nga hata-gan ta sing husay.Bugna 10: 6. Kag nagsumpa bangod saiya nga nagakabuhi sa katuigan kag katui-gan, nga nagtuga sang langit kag sangyara sa sini.

5. Ano ang nagakadapat nga pagtamod natonsa Dios.~ Dapat nga higugmaon naton ang Dios

labaw sa tanan .• Mateo 22:37. Higugmaa ang Ginoo nga

imo Dios sa bug-os mong tagiposoon,kag sa bug-os mong kalag, kag sa bug-osmong hunahuna.

Buhata Ini

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE lNSTlTUTE"

12

TAWO

leksyon 3

Magtuon s",no ~ instruksyon nga makitasa pamuno sang leksyon 1.

1. Paano gintuga sang Dios ang tawo?

Genesis 2:7. Niyan ang Ginoong Diosnaghimo sang tawo gikan sa yab-ok sangduta, kag naghuyop sa iya ilong sangginhawa sang kabuhi kag ang tawo na-nginbuhi nga kalag.Genesis 1:26. Niyan ang Dios nagsiling,Himoon ta ang tawo sa dagway naton,suno sa kaangay naton; kag pagahumonsila sa kaisdaan sang dagat, kag sa kapis-pisan sang kahanginan, kag sa kahayu-pan, kag sa bug-os nga duta, kag sa tagsaka butang nga nagasaug sa duta.

"JNTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTlnJTE"

TAWO 13

• Genesis 1:27. Gani ang Dios nagtugasang tawo sa iya kaugalingon nga dag-way, sa dagway sang Dios gintuga niyasia; lalaki kag babayi gintuga niya sila.

2. Ngaa gintuga sang Dios ang tawo?... Gintuga sang Dios ang tawo para sa Iya

kaugalingon nga himaya.• Isaias 43: 7. Sa akon himaya gintuga ko.

3. Ano ang kahimtangan sang tawo sang pag-tuga sa iya?... Himpit sia sa lawas, kalag, kag espiritu.

4. Nagpabilin bala ang tawo sa sining himpitnga kahimtangan?... Wala. Ginlalis niya ang Dios busa nahu-

log sia halin sa iya himpit nga kahim-tangan.

• Mga Taga Roma 5: 19. Kay subong ngapaagi sa pagkadimasinulondon sang isaka tawo ang madamo ginpakamakasasala,subong man paagi sa pagkamasinulon-don sang isa, ang madamo pakamata-rungon.

Buhata Ini

1. Hanasa liwat ang tanan mo nga salaulohonpara sa leksyon 1 kag leksyon 2.

1. Kon masunr na nimo sing husto ang higa sala-ulohon, sulati ang imo rekord sang bumoluthokag palasinawan para sa leksyon 3.

"lNTERNAll0NAL CORRESPONDENCE INSTITI.rrE"

14

Leksyon 4

SALA

Nagatuo Kami


1. Ano ang sala?

~ Ang sala amo ang paglapas sa mga kasu-goan sang Dios .

• I Juan 3:4. Ang tagsatagsa nga nagapa-kasala nagalapas man; ang sala amo angpagkarnalinapasaon. • .

2. Sin-o ang nagdala sang sala sa kalibutan?

~ Si Satanas nagsulay sa tawo nga magpa-kasala, kag ang tawo nagpaidalum saamo nga pagsulay.I Juan 3:8, Ang nagapakasala iya sangyawa; kayang yawa nagapakasala kutobsa ginsugoran.

·'INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSllTUTE"

&w 15

3. Tungod nga ginsulay ni Satanas ang tawo,pagabasulon bala ang tawo bangod sangiya nga sala?~ Huo, bangod indi kinahanglan nga mag-

paidalum sia sa pagsulay.Santiago I: 13.14-Walay tawo nga sanggina-sulay sia magsiling, Ginasulay ako sangDios; kayang Dios indi masulay sangmalaut kag sia wala nagasulay sa bisansin-o nga tawo.

4. Ano ang natabo sa tawo sang nagpakasalasia?~ Ang kamatayon sa gilayon nagpanghikot

sa iya espiritu, kalag, kag lawas.Mga Taga Roma 5: 12. Busa subong ngapaagi sa isa ka tawo nagsulod ang salasa kalibutan kag paagi sa sala ang kama-tayon, kag gani ang kamatayon naglatonsa tanan nga tawo kayang tanan nakasala.

5. Ang sala bala yari sa kalibutan karon?~ Huo. Ang tanan nga mga katawohan ma-

kasasala .• Mga Taga Roma 3:23. Sanglit ang tanan

nagpakasala kag nawad-an sang himayasang Dios.

6. Ano ang kabayaran sang sala?~ Ang kabayaran sang sala amo ang kama-

tayon kag ang walay katapusan nga silot.Mga Taga Roma 5: 12. Ang kamatayonnaglaton sa tanan nga tawo kayangtanan nagpakasala.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITUTE"

16 Nagatuo Kami

• Mga Taga Roma 6:23. Kayang bayadsang sala kamatayon.

7. Paano naton malikawan ang kabayaransang sala?~ Malikawan naton ang kabayaran sang

sala paagi lamang sa pagbaton natonkay Jesu-Kristo subong nga aton Man-luluwas.

• Mga Taga Roma 5:8. Apan ang Diosnagapakilala sang iya kaugalingon ngagugma sa aton nga sang makasasala pakita si Kristo napatay tungod sa aton!

• Mateo I: 21. Magaanak sia sing lalaki,kag tawgon mo ang iya ngalan Jesus kaysia amo ang magaluwas sang iya katawo-han sa ila mga sala.

Buhata Ini

1. Basaha ang Mga Taga Roma, kapitulo 1tubtob sa .

2. Kon masulit na nimo sing husto ang mgasalaulohon, sulati ang imo rekord sangbumolutho kag palasinawan para sa leks-yon4.

Pangibulahan!

Natapos na nimo ang nahauna nga apat kaleksyon sining kurso. Ang imo ginasaulo manginisa ka daku nga bulig sa imo.

"1N1llRNAll0NAL CORRESPONDENCE INSlllUTE"

Nagatuo Kami 17

Leksyon 5

JESU-KRISTO

'- 6


1. Sin-o si Jesu-Kristo?

~ Si Jesu-Kristo amo ang bugtong nga Anaksang Dios kag subong man Anak sangTawo. Ginbun-ag Sia sang Ulay nga siMaria.Lukas 1:30-33. Kag ang manugtundanagsiling sa iya, Dili ka mahadlok, Maria,kay nakaagum ikaw sing bugay sa Dios.Kag yari karon magapanamkon ka sa imotiyan kag magaanak sing lalaki, kag' taw-gon mo ang iya ngalan Jesus.

"INTERNA1l0NAL CORRESPONDENCE lNS11TUTE"

18 Nagatuo Kami

Mangindaku sia, kag tawgon nga Anaksang Labing Mataas; kag ang GinoongDios magahatag sa iya sang trono sangiya amay nga si David, kag magahari siasa panimalay ni Jacob sa gihapon; kagang iya ginharian walay katapusan.Juan 1: 14: Kag ang Pulong nangin-unodkag nagpuyo sa tunga naton, puno sangbugay kag kamatuoran; nakita naton angiya himaya, ang himaya nga iya sangbugtong nga Anak sang Amay.

2. Ano ang kahulogan sang tinaga nga" Jesus"?~ Nagakahulogan ini sang "Manluluwas".• Mateo 1:21. Magaanak sia sing lalaki,

kag tawgon mo ang iya ngalan Jesus kaysia amo ang magaluwas sang iya katawo-han sa ila mga sala.

3. Ano ang kahulogan sang tinaga nga"Kristo"?~ Nagakahulogan ini sang "Ang Hinaplas",

ukon "Ang Mesias."• Mateo 16:16. Nagsabat si Simon Pedro,

Ikaw ang Kristo (Ang Mesias) ang Anaksang Dios nga buhi.


Jesu-Kristo 19

4. Sin-o ang Amay ni Jesus?~ Ang Dios amo ang Amay ni Jesus.

2 Pedro 1: 17. Kay sang nakabaton siagikan sa Dios nga Amay sing dungog kaghimaya kag nag-abot sa iya ang amo ngatingog gikan sa Harianon nga Himaya,"Ini hinigugma ko nga Anak, nga sa Iyanahamuot ako!"

5. Sin-o ang iloy ni Jesus?

~ Si Maria amo ang iloy ni Jesus.

Lukas I: 3~-.l1. Kag ang manugtundanagsiling, Dili ka mahadlok Maria, kaynagaagurn ikaw sing bugay sa Dios. Kagyari karon, magapanamkon ka. . . kagmagaanak sing lalaki, kag tawgon moang iya ngalan Jesus.

6. Nagahimo bala ini kay Jesus nga isa katawo?~ Huo. Si Jesus may pagkatawo kag may

pagka-Dios. May duha Sia ka kinaiya saisa ka Persona.Mga Taga Roma 1:3, 4. Nahanungod saiya Anak, nga natawo sa kaliwat ni Davidsuno sa unod kag gintangdoan nga Anaksang Dios nga may gahum suno sa Espi-ritu sang pagkabalaan paagi sa pagkaban-haw, si Jesu-Kristo nga aton Ginoo.

7. Ngaa nagkari si Jesus sa kalibutan?- Nagkari si Jesus sa kalibutan sa pagluwas

sang tawo gikan sa sala.

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTITlJTE"

20 Nagatuo Kami

Lucas 19: 10. Kayang Anak sang tawowala magkari nga alagdon kundi sa pag-hatag sang iya kabuhi nga gawad sangmadamo.

8. Paano ginluwas ni Jesus ang tawo gikan sasala?~ Si Jesus napatay sa krus sa Kalbaryo sa

pag1uwas sa tawo gikan sa iya sala.

• 1 Juan 1:7. Ang dugo ni Jesus nga iyaAnak nagatinlo sa aton sa tanan nga sala.1 Pedro 1: 18, 19. Kamo nakahibalo ngagintubos kamo, indi sang madinulontonnga mga butang subong sang pilak ukonbulawan . . . kundi sang hamiling dugoni Kristo subong sang kordero nga walaykasawayan kag walay dagta.

9. Niyan ang tanan bala nga mga katawohanluwas tungod nga si Jesus napatay para satanan?• Ang tagsa ka tawo kinahanglan nga mag-

baton kay Jesus subong nga iya personalnga Manluluwas; kay kon indi, ang kama-tayon ni Jesus indi makaluwas sa iya.Marcos 16: 15, 16. Kag nagsiling sia saila, Lakat kamo sa bug-os nga kalibutankag iwali ang maayong balita sa tanannga tinuga. Ang nagatoo kag mabautiso-han maluwas; apang ang wala nagatootagudilian.

"INTERNA110NAL CORRESPONDENCE INSl1nJTE··

Jesu- Kris to 21

• Juan 3: 16. Kay ginhigugma gid sangDios ang kalibutan sa bagay nga ginha-tag niya ang iya bugtong nga Anak, agudnga ang bisan sin-o nga magtoo sa iyaindi mawala kundi may kabuhi ngawalay katapusan.Juan 3: 17, 18. Kayang Dios wala nag-padala sang Anak sa kalibu tan sa pag-tagudili sang kalibutan, kundi nga angkalibutan maluwas paagi sa iya. Angnagatoo sa iya wala ginatagudilii; angwala nagatoo natagudilian na, bangodnga wala sia magtoo sa ngalan sang bug-tong nga Anak sang Dios.

10. Ano nga milagro ang natabo tatlo ka adlawmatapos nga nalansang si Jesus?~ Si Jesus nabanhaw gikan sa mga minatay

kag nakita sing madamo nga beses sangIya mga gintuton-an.I Taga Corinto 15:4-7. Nga ginlubongsia, nga ginbanhaw sia sa ikatlong adlawsuno sa mga kasulatan kag nga nagpaha-yag sia kay Cefas, ugaling sa napulogduha. Ugaling nagpahayag sia sa kapinsa lima ka gatus ka mga kautoran sa isaka tion, nga ang kalabanan sa ila naga-kabuhi pa tubtob karon, apang ang ibannapatay na. Ugaling nagpahayag sia kaySantiago, ugaling sa tanan nga pinadala.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTI1UTE"

22 Nagatuo Kami

11. Ano ang ginpamatud-an sang pagkabanhawni Jesus?

~ Ang pagkabanhaw ni Jesus nagpamatuodnga Sia Anak sang Dios.Taga Roma 1:4. Kag gintangdoan ngaAnak sang Dios nga may gahum suno saEspiritu sang pagkabalaan paagi sa pag-kabanhaw, si Jesu-Kristo nga aton Ginoo.

12. Sang ulihi ano ang natabo kay Jesus?

• Nagkayab Sia pa langit samtang ang Iyamga gintuton-an nagatan-aw.Lukas 24: 50, 51. Niyan gindala niya silasa gowa tubtob sa Betania, kag ginbayawniya ang iya mga kamot kag ginpaka-maayo sila. Sang nagapakamaayo sia saila, nagbulag sia sa ila kag gin bayaw palangit.

13. Ano ang ginabuhat ni Jesus karon?

.. Si Jesus nagalingkod sa luyo sang IyaAmay kag nagapakighambal sa Amaynatungod sa aton mga kinahanglanon.Mga Hebreo 8: 1. May amo kita nga pina-kama taas nga sacerdote, nga nagalingkodsa tu-o sang trono sang Pagkahalangdonsa langit.I Juan 2: 1. Kon ang bisan sin-o maka-sala, may mananabang kita upod saAmay, si Jesu-Kristo nga matarung.

"lNrnRNAT10NAl CORRESPONDENCE INSll11Jrn"

Jesu-Kristo 23

Mga Hebreo 7:25. Gani sarang sia satanan nga tion sa pagluwas sa ila nganagapalapit sa Dios paagi sa iya, sanglitnagakabuhi sia gihapon sa pagpatunganga nagatabang sa ila.

14. Magabalik pa bala liwat si Jesus sa kalibu-tan?~ Huo. Si Jesus magabalik liwat kasubong

sang Sia nagkayab pa langit.• Mga Binuhatan 1: 11. Ining Jesus, nga

gin bayaw pa langit gikan sa inyo, maga-balik sa amo nga bagay subong nganakita ninyo sia nga nagapalangit.1 Mga Taga Tessalonica 4: 16, 17. Kayang Ginoo gid magakunsad gikan salangit nga may singgit sang pagmando,sa tingog sang puno nga manugtunda,kag sa budyong sang Dios. Kag ang mgabuhi, nga nabilin, sagmiton sing tingubupod sa ila paibabaw sa mga panganodsa pagsugata sa Ginoo sa kahawaan; kagniyan manginkaupod kita sing dalayonsa Ginoo.

BUt1ata ni1. Hariasa ti 'at ang tanan mo nga- salaulo-

hof1 p\ra~a lek:'yon l:tub ob~a I~yon5.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTI11JTE"

24Leksyon 6

KALUWASAN

Magtuon suno sa mstruksyor, I1ga makitasa pamuno sang leksyon 1.

1. Ano ang kahulogan sang kaluwasan?

~ Ang kaluwasan nagakahulogan nga ma-hilway gikan sa sala kag sa silot sini.Bugna I: 5. Sa iya nga nagahigugma saaton.kag naghugas sa aton gikan sa atonmga sala bangod sang iya dugo.

Mga Taga Roma 5:9. Busa sanglit karonginpakamatarung kita paagi sa iya dugo,labi pa nga maluwas kita sa kasingkalsang Dios paagi sa iya.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITIJTE"

Kaluwasan 25

2. Ngaa kinahanglan nga maluwas kita?

. • ~ Kinahanglan maluwas kita bangud kitatanan nakasala kag napamatbatan nasang walay katapusan nga kamatayonukon pagpahilayo sa Dios.Mga Taga Roma 3: 23. Sanglit ang tanannagpakasala kag nawad-an sang himayasang Dios.Ezequiel 18:4. Ang kalag nga nagapaka-sala mapatay.

3. Ano ang dapat naton himuon agud malu-was.

• Kinahanglan magtoo kay Ginuong Jesu-Kristo agud maluwas .

• Mga Binuhatan 16: 31. Magtuo kay Gi-nuong Jesus, kag maluwas ka, ikaw kagang imo panimalay.

4. Sa ano nga paagi kita dapat magtuo kayGinuong Jesus agud nga maluwas?

~ Kinahanglan magtuo kita kon ano angginatudlo sang Biblia nahanungod kayJesus, batunon Sia subong nga atonGinuo kag Manluluwas, magsalig sa Iyanga dalhon Niya kita sa langit.Juan 20: 31. Apang ini sila nasulat agudnga magtuo kamo nga si Jesus amo angKristo, nga Anak sang Dios, kag sa pag-tuo may kabuhi kamo sa iya ngalan.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE lNSTI11JTE"

26 Nagatuo Kami

5. Ano ang dapat naton buhaton sa aton mgasala?

~ Kinahanglan nga hinulsolan naton angaton mga sala kag pangayuon sa Dios,bangod na lamang kay Kristo, nga pata-waron kita kag tinloan kita gikan satanan nga mga sala .

• 1 Juan I :9. Kon ituad ta ang aton mgasala kag magtinlo sa aton sa tanan ngapagkadi ma tarung.2 Mga Taga Corinto 7: 10. Kayang dios-non nga kasubu nagahikot sing paghi-nulsuI nga sa kaluwasan.

6. Ano ang matabu sa aton kon batunonnaton ang kaluwasan?

~ Matawo kita sa panimalay sang Dios.Amo ini ang buot silingon ni Jesus sangnagsiling Sia: "Kinahanglan kamo ma-tawo liwat."Juan 3: 3. Si Jesus nagsabat sa iya, Sapagkamatuod, nagasiling Ako sa imo, ~kon ang isa indi matawo liwat, indi siamakakita sang ginharian sang Dios .

• 2 Mga Taga Corinto 5: 17. Busa, kon angbisan sin-o nga tawo nga yara kay Kristo,bag-o sia nga tinuga; ang daan nagtali-wan, yari karon, ang tanan nagin bag-o.


Kaluwasan 27

7. Ano ang kahutogan sang ginpakamatarungl~ Ang ginpakamatarung nagakahulogan nga

ginhimo nga matarung ukon hilway gikansa sala. Ang Dios nagpatawad sang atonmga sala, kag ginkuha ang kasal-anan,kag nagasiling nga kita karon matarungna katulad sang wala kita sing nahimonga malain .

• Mga Taga Roma 5: I. Busa sanglit ginpa-kamatarung kita paagi sa pagtuo, maypaghidait kita sa Dios paagi sa atonGinoong Jesu-Kristo.

8. Ano ang kahulogan sang pagkaanak?~ Ang pagkaanak nagakahulogan nga gina-

baton sa panimalay sang Dios. Ang Diosnaghimo sa aton nga Iya mga kaanakankag ginhatagan sang tanan nga kinamata-rung sa palanublion nga napatuhoy samga anak sang Dios.Mga Taga Roma 8:16,17. Ang Espiri-tu gid nagsaksi upod sa aton espiritunga mga anak kita sang Dios, kag konmga anak niya mga manunubli, mgamanunubli sang Dios kag mga masigka-manunubli ni Kristo, kon matuod nganagaantos kita kaupod niya, agud ngapaghimayaon man kita kaupod niya ..

"INTERNA1l0NAL CORRESPONDENCE INSTITUTE"

28 Nagatuo Kami

9. Paano naton mahibaloan nga naluwas kita?~ Mahibaloan naton kon naluwas na kita

kon tuohan naton ang ginasiling sangBiblia nahanungod sa kaluwasan, konang Balaan nga Espiritu naga pakigham-bal sa aton tagipusoon nga kita naluwasna, kag kon ginahigugma naton ang atonmga utod nga lalaki kag babayi kayKristo .

• Mga Taga Roma 8: 16. Ang Espiritu gidnagasaksi upod sa aton espiritu nga mgaanak kita sang Dios.I Juan 3: 14. Nakahibalo kita nga nagli-ton kita sa kamatayon pa kabuhi, kayginahigugma ta ang mga kautoran.

10. Ano ang kahulogan sang pagkabalaan?~ Ang pagka balaan nagakahulogan nga gin-

himo nga balaan, matinlo gikan sa sala,nagtalikod sa sala kag nahalad sa Dios.I Mga Taga Tesalonica 5: 23. Kabay ngaang Dios gid sang paghidait magpabalaansa inyo sing bug-os; kag kabay nga mati-pigan ang inyo espiritu kag kalag kaglawas nga maayo kag walay kasawayansa pagabot sang aton Ginuong Jesu-Kristo.

11. Kabubot-on bala sang Dios nga ang tanannga mga Kristohanon magbalaan?~ Huo. Luyag sang Dios nga magbalaan

kita.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTIlVTE"

Kaluwasan 29

• !.1ga Taga Tesalonica 4:3. Kay ini amoang kabubot-on sang Dios, ang inyo pag-kabalaan: nga maglikaw kamo sa pagka-makihilawason .

• Mga Hebreo 12:14. Tinguhaa ninyo angpagpakighidait sa tanan nga tawo, kagang pagkabalaan nga sa wala ini walaytawo nga makakita sang Ginoo.

12. Ano ang diosnon nga pag-ayo?~ Ang diosnon nga pag-ayo amo ang naga-

labaw sa kinaandan nga gahum sang Diossa paghatag sa ikaayong-lawas sa tawo.

• Santiago 5: 14, 15. May nagamasakit balasa inyo? Magpatawag sia sang mga tigu-lang sa iglesia kag pangamuyoan nila sia,nga "ginahaplas sia sing lana sa ngalansang Ginoo; kag ang pangamuyo sangpagtoo magaayo sang nagamasakit, kagang Ginoo magabangon sa iya; kag konnakasala sia, patawaron ini sa iya.

13. Ang diosnon nga pag-ayo bala kalakip sangmga benepisyo nga gindala ni Jesus parasa mga tumoluo sa Kalbaryo... Huo. Ang diosnon nga pag-ayo nalakip

sa mga benepisyo nga gindala ni Jesuspara sa aton sa Kalbaryo.

"INTERNAT10NAL CORRESPONDENCE INST1TIJTE"

30 Nagatuo Kami

Mateo 8: 16, 17. Sadtong kahapunon nag-dala sila sa iya sang madamo nga mgayawa; kag ginsubol niya ang mga espiritusa isa ka pulong, kag gin-ayo niya angmga espiritu sa isa ka pulong, kag gin-ayoniya ang tanan nga nagamasakit. Ini pag-tuman sang ginpamulong ni Isaias ngamanalagna, Sia gid nagkuha sang atonmga kasakitan kag nagdala sang atonmga balatian.

Buhata Ini

1. Basaha ang Mga Taga Roma.ikapitulo5, 6, kag 8. .

2. Kon masulit na nimo sing husto angmga salaulohon, sulati ang imo rekordsang bumolutho kag pa1asinawan parasa leksyon 6.


31

Leksyon 7

ANGBALAAN NGAESPIRITU


1. Sin-o ang Balaan nga Espiritu?

~ Ang Balaan nga Espiritu Dios. Sia angikatatlo nga Persona sang pagka-Dios,nga ginatawag ang Balaan nga Trinidad.Ang iban nga ngalan sang Balaan ngaEspiritu amo ang Espiritu Santo, angEspiritu sang Dios, ang Espiritu ni Kristo,kag ang Mananabang.Mateo 28: 19. Busa lakat kamo kag hi-muon nga mga gin tu ton-an ang tanannga kapungsoran, nga nagabau tiso sa ilasa ngalan sang Amay kag sang Anak kagsang Espiritu Santo.

",NTERNATIONAL CORRESPONDENCE 'NSTITUTE"

32 Nagatuo Kami

2. Paano naton mahibaloan nga Dios angBalaan nga Espiritu?~ Ang Balaan nga Espiritu, Dios man nga

katulad sang Amay sa tanan nga paagi.Wala Sia sing ginsugoran kag wala singkatapusan, makagagahum sa tanan, naka-hibalo sang tanan, kag yara sa tanan ngaduog. Nagapanghikot Sia kaupod sang ~Amay kag sang Anak. ~

Mga Heb!"eo 9:14. Paagi sa Espiritu ngadayon naghalad sang iya kaugalingon ngawalay dagta sa Dios.Salmo 139:7. Sa diin bala ako makadtopalayo sa imo Espiritu? Ukon diin balaako magpalagyo gikan sa imo atubangan?1 Mga Taga Corinto 2: 10. Kayang Espi-ritu nagausisa sang tanan nga butang, bi-san ang mga kadadalman sang Dios.Juan 1:32. Kag si Juan nagsiling, Nakitako ang Espiritu nga nagkunsad subongsang salampati gikan sa langit, kag nag-pabilin ini sa ibabaw niya

3. Ano ang halimbawa nga makapamatuodnga ang Balaan nga Espiritu nagapanghikotkaupod sang Amay kag sang Anak?

~ Ang Espiritu Santo nagpanghikot kaupodsang Amay kag sang Anak sa pagtugasang kalibutan.

"INTERN ATIONAL CORRESPONDENCE INSTITtJTI;"

Ang Balaan nga Espiritu 33

Genesis 1:2, 3. Kag ang duta wala singkahusayan kag wala sing sulod, kag angkadudulman yara sa nawong sang kada-dalman; kag ang Espiritu sang Dios naga-giho sa nawong sang tubig. Kag ang Diosnagsiling, Magmay kapawa; kay maykapawa.Job 33:4. Ang Espiritu sang Dios nag-himo sa akon, kag ang ginhawa sangMakaako nagahatag sa akon sing kabuhi.

4. Ang Balaan nga Espiritu bala yara sa kali-butan sa kapanahonan sang Daan nga Kati-pan?~ Huo. Ang Balaan nga Espiritu yara sa

kalibutan sa kapanahonan sang Daannga Katipan nga nagabutig sa mga tawosa pag-alagad sa Dios.Genesis 6:3. Ang akon Espiritu indi mag-sumpong sing dayon sa tawo.Genesis 41 :38. Kag si Faraon nagsilingsa iya mga alagad, Makakita bala kitasing isa nga subong sini, lalaki nga yaraang Espiritu sang Dios?

5. Ano ang bahin sang Balaan nga Espiritusa aton kaluwasan?~ Ang Balaan nga Espiritu nagapakita sa

aton kon daw ano kalain sang aton mgasala. Nagabulig Sia sa aton sa pagbatonkay Kristo subong aton nga Manluluwas.Ginabaylohan Niya sing lubos ang atonkabuhi, Amo ini ang ginatawag nga pag-liso ukon pagkatawo liwat.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTI1VI"E"

34 Nagatuo Kami

l~.l..!!..J.2.J~.Kag kon mag-abot Sia (angBalaan nga Espiritu), magapatalupangodsia sa kalibutan nahanungod sa sala kagsa pagkamatarung kag sa paghukom.LM~aga Corinto 12:l. Walay tawonga rnakasiling, "si Jesus Ginoo", kundisa Espiritu Santo.Juan 3~~. Si Jesus nagsabat sa iya, sapagkamatuod, sa pagkamatuod, nagasi-ling ako sa imo, kon ang isa indi matawosa tubig kag sa Espiritu, indi sia maka-sulod sa ginharian sang Dios. Ang natawosa unod unod kag ang natawo sa Espirituespiritu.

6. Ang Balaan nga Espiritu bala nagapuyo satagsa ka tumoluo?~ Huo. Ang Balaan nga Espiritu nagapuyo

sa aton tagipusoon kon kita nagliso.Mga Taga Galacia 4:6. Ang Dios nagpa-dala sang Espiritu sang iya Anak sa atonmga tagiposoon, nga nagasinggit, Abba!Amay!Mga Taga Roma 8:9. Ang bisan sin-onga walay Espiritu ni Kristo indi iya sia.Mga Taga Roma 8: 15, 16. Kay walakamo makabaton sang espiritu sang ka-hiolipnan nga sa kahadlok liwat, kundinakabaton kamo sang espiritu sang pag-kaanak. Kon nagatuaw kita Abba! Amay!ang Espiritu gid nagasaksi upod sa atonespiritu nga mga anak kita sang- Dios.

"INTERNATIONAL (,ORRFSPOND~Nn INS-IITUT~"

Ang Balaan nga Espiritu 35

7. Ang tagsa bala ka tumoluo nabautisohansa Balaan nga Espiritu?~ Indi Apang ang mga Kristohanon karon

mahimo kag kinahanglan gid nga mabau-tisohan sa Balaan nga Espiritu pagkata-pos nga sila nagliso.

• Mga Binuhatan 2:38, 39. Kag si Pedronagsiling sa ila, Hinulsol kamo, kag ma-pabautiso ang tagsatagsa sa ngalan niJesu-Kristo sa kapatawaran sang mgasala; kag mabaton ninyo ang dulot sangEspiritu Santo. Kayang saad sa inyokag sa inyo mga anak kag sa tanan ngayadto sa malayo, sa tagsatagsa nga taw-gon sang Ginoo nga aton Dios sa iya.

Buhata Ini

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITIJTE"

36

ANG IGLESIA

Leksyon 8


1. Ano ang tawag rang Biblia sa iglesia?

• Ang Biblia nagatawag sang iglesia ngalawas ni Kristo nga sa diin Sia ang ulo.Mga Taga Colosas 1: 18. Sia amo ang ulosang lawas, nga amo ang igleisa, Sia amoang ginsugoran .

• Mga Taga Efeso 1:22, 23. Kag ginpasa-kup niya ang tanan nga butang sa idalumsang iya mga tiil kag ginhimo sia ngaulo sa tanan nga butang tungod sa iglesia,nga amo ang iya lawas.1 Mga Taga Corinto 12:27. Karon kamoang lawas ni Kristo kag ang tagsatagsamga bahin sa iya.

"INTERNATJONAL CORRESPONDENCE INSTITUTE"

Ang Iglesia 37

2. Ang Biblia bala nagahatag pa sing iban ngangalan para sa iglesia?

~ Huo. Ang Biblia nagatawag sang iglesianga nobya ni Kristo.Bugna 21 :9. Kari ka, ipakita ko sa imoang Nobya, ang asawa sang Kordero.

• Bugna 19: 7. Ang kasal sang Korderonag-abot, kag nakaaman na ang iyaNobya.Mga Taga Efeso 5:25. Mga bana, higug-maa ang inyo mga asawa, subong nga siKristo man nagahigugma sang iglesia kagnagtugyan sang iya kaugalingon sa iya.

3. Ano pa gid ang tawag sang Biblia sa iglesia?

~ Ang Biblia nagatawag sa iglesia nga pu-luy-an nga sa diin nagapuyo ang Dios.Mga Taga Efeso 2:20-22. Gintukod sasadsaran nga amo ang mga pinadala kagmga manalagna, nga si Kristo Jesus iyaamo ang pangulong bato sang pamag-ang,nga sa iya ang bug-os nga tinukod gin-pahaum sing tingub kag nagatubo ngasa balaan nga templo sa Ginoo; nga saiya kamo man ginapatukod sing tingubnga puloy-an sang Dios sa Espiritu.

4. Ginatapoan sang ano ang iglesia?~ Ang iglesia ginatapoan sang tanan nga

mga sumolunod ni Kristo nga matuodgid nga natawo liwat.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTIl1JTE"

38 Nagatuo Kami

Mga Binuhatan 2:44, 47. Kag ang tanannga nagtuo nagtingub. Kag gindugangsa ila sang Ginoo adlaw-adlaw ang naga-kalaluwas,

5. Ano ang mga tulomanon sang iglesia?

~ Ang mga tulornanon sang iglesia amoang bautiso sa tubig kag ang Balaan ngaPanihapon.Mateo 28: 19. Busa lakat kamo kag himu-on nga mga gintuton-an ang tanan ngakapungsoran, nga nagabautiso sa ila sangalan sang Amay kag sang Anak kagsang Espiritu Santo.I Mga Taga Corinto II :23-35. Kay gin-baton ko sa Ginoo ang ginpalaton koman sa inyo, nga si Ginoong Jesus, sanggab-i nga gintugyan sia nagkuha singtinapay, kag sang nakapasalarnat sia gin-tipik tipik tungod sa inyo. Himoa ini sahandumanan nakon. Sa amo man ngabagay ang tagayan, sa tapos ang paniha-pon, nga nagasiling, Ini nga tagayan amo 4ang bag-ong katipan sa akon dugo. Hi-moa ini sa handumanan nakon.

• I Mga Taga Corinto II: 26. Kay sa ma-sunson nga nagakaon kamo sining tina-pay kag nagainom sa tagayan ginban-tala ninyo ang kamatayon sang Ginootubtob nga magkari sia.

"INTERNAll0NAL CORRESPONDENCE INSllnJTE"

Ang Iglesia 39

6. Ano ang misyon sang iglesia?

~ Ang misyon sang iglesia amo ang pagwalisang Maayong Balita sa tanan nga tinuga.Lucas 24:46, 47. Amo ining nasulat, ngaang Kristo mag-antos kag mabanhaw saikatlo nga adlaw kag ang paghinulsol kagang kapatawaran sang mga sala iwali saiya ngalan sa tanan nga kapungsoran, su-mogod sa Jerusalem .

• Marcos 16: 15. Kag nagsiling sia sa ila,Lakat kamo sa bug-os nga kalibutan kagiwali ang maayong balita sa tanan ngatinuga.

7. Ano ang ginapadulongan sang iglesia?

• Ang katapusan nga padulongan sangiglesia amo ang mangin kaupod ni Kristosa walay katubtoban.Mga Taga Efeso 5:25-27. Si Kristo mannaghigugma sang iglesia kag nagtugyansang iya kaugalingon tungod sa iya, agudnga mapakabalaan niya sia, nga gintin-loan sia bangod sang paghugas sa tubigupod sang pulong, agud nga mapaatubangsa iya kaugalingon ang iglesia nga mahi-mayaon, nga walay dagta ukon ukotukon bisan ano nga subong nga butang,agud nga manginbalaan sia kag walaykasawayan.


40 Nagatuo Kami

Buhata I i

l. Hanasa ang tanan mo nga saJaulohonpara sa leksyon I tubtob sa leksyon 7.

2. Kon masulit na nimo §ing husto ang mgasalaulohon, ilatl ang imo rekord sangbumolutho kag paJasinawan para sa leks-yon8.

Tan-awa liwat ang imo Rekord sang Bumo-lutho kag Palasinawan para sa leksyon I tubtobsa leksyon 8. Siguroha nga ang mga blangkonasulatan kag ang mga pamangkot nasabat singhusto. Ipadala ini tanan sa:

INTERNATIONAL CORRESPONDENCEINSTITUTE

PHILlPPINE NATIONAL OFFICEP. O. BOX 1084 - MANILA


Nagatuo Kami 41

Mahal nga Bumolutho sang ICI;

PANGIBULAHAN!

Karon natapos na nimo ang nahauna nga katungasang kurso sa Biblia nga "NAGATUO KAMI". Gin-handa nimo ang imo kaugalingon sa pagpakigbahin saiban sang mga makatilingala nga mga pagtudlo sangDios nga nasulat sa Biblia.

Kon ang nahauna nga bahin sining kurso sa Bibliasang ICI nakabulig sa imo sa pagtukib sang palasandigannga mga doktrina sa Biblia, ang ikaduha nga katungasining dalayawon nga kurso magpahayag pa gid singmadamo kag makalilingaw nga mga kamatuoran. Kagang tagsa ka leksyon malahalon gid sa imo pagtuo.

Sa sining panahon sang kagamo kag sang pagka-walay kapat-uran, ang mga sayop nga pagtulon-an naga-baba lamang sa tagsa ka paagi sang komunikasyon. Angbag-o nga Kristohanon makakita nga ang iya kaugalingonisa ka mahapos nga paon sa bisan diin lang sining sayopnga mga doktrina kon indi sia makahibalo sang kama-tuoran. Madamo nga mga Kristohanon karon ang indimakahibalo kon ano ang dapat tuohan. Indi nila mapat-od sing maayo kon ano ang ginasiling sang Pulong sangDios, ang Biblia, natungod sa palasandigan nga mga dok-trina sang Kristohanon. Labi nga kinahanglanon karonang mapag-on nga sadsaran sang ihibalo sa mga ginatudlosang Biblia.

Agud mahibalo an sang isa ka tinuga ang sayopnga pagtudlo gikan sa husto nga pagtuo nga napasad saBiblia, kinahanglan niya ang libro kaangay sang, "N AGA-TUO KAMI", makapadugang ini sang pagtuo kag maga-himo sa isa ka tinuga nga magpabilin nga himpit saDios. Ining pagtuon sang doktrina makabulig sa imo sapagdaug sang iban sa Ginoo. Ang pagpangdaug sangiban sa Ginoo. Ang pagpangdaug sang kalag kinahang-lanon gid sa mga panahon nga katulad sini, apang angmga hanas nga manugpangabudlay tama ka kulang.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE lNSTITIJTE"

42 Nagatuo Kami

Padayuna ang imo pagtuon doktrinal karon. Iningkompleto nga libro nga gintig-ulohan , "NAGATUOKAMI", amo gid ang imo kinahanglanon sa sining bahinsang imo espiritwal nga pagtubo kag pag-uswag para saisa ka matuod nga pagtoo nga napasad sa Biblia.

Nagsugod ikaw sa husto nga dalan sang magpa-mat-od ikaw sa pagtuon sang nahauna nga bahin siningkurso sa Biblia. Kon ano ang imo matun-an sa Ikaduhanga Bahin sining pinasahi nga pinanid nga kurso, "NA- ~GATUO KAMI", pat-od gid nga makabulig sa imo sa ~pagpangabudlay nga epiktibo para kay Jesu-Kristo. Ma-paathag mo sing maathag pa gid sa imo mga abyankag mga kasilingan kon ano ang ginatudlo sang Bibliasa mga masunod nga tema:

* ANG KALIBUTAN SANG ESPIRITU* ANG PALAABUTON* ANG KASUGOAN SANG DIOS* ANG KAANGTANAN MO SA DIOS* ANG KAANGTANAN MO SA IBAN* ANG KRISTOHANON KAG ANG IYA KAU-

GALINGON* ANG KRISTOHANON NGA KABUHI* ANG KABUHI NGA NAPUN-AN SANG BA-

LAAN NGA ESPIRITU

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITIJTIl"

43

Leksyon 9

ANGKALIBUTANSAN G ESPIRITU


1. Ano ang mga manugtunda?

~ Ang mga manugtunda mga dimakita ngaespiritu nga gintuga sang Dios.

• Mga Hebreo 1: 14. Indi bala sila tananespiritu nga manug-alagad nga ginpadalasa pag-alagad tungod sa ila nga nakaagumsang kaluwasan.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE lNSllTUTE"

44 Nagatuo Kami

2. May yara bala nga maayo kag malain ngamga manugtunda?~ Huo. May yara nga maayo nga mga ma-

nugtunda kag malain nga mga manug-tunda. Ang maayo nga mga manugtunda,nagasimba kag nagaalagad sa Dios, apangang malain nga mga manugtunda naga-simba kag nagaalagad kay Satanas.Mateo 25:31. Kon Magkari ang Anaksang tawo sa iya himaya, kag ang tanannga manugtunda kaupod niya, niyanmagalingkod sia sa iya mahimayaon ngatrono.2 Peter 2:4. Kag kon ang Dios walamagpaiway sang mga manugtunda sangnakasala sila, kundi ginhulog sa impiernokag gintugyan sila sa mga kadadalmansang kadudolman nga itigana sa paghu-kom.

3. Sin-o si Satanas?~ Si Satanas isa ka rnalaut nga manugtunda

nga ginhulog gikan sa langit tungod kayluyag niya nga ib ayaw ang iya kauga- ~lingon labaw pa sang sa Dios. Ginatawag ~man sia nga yawa kag Lucifer.

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTl11JTE'

Ang Kalibutan sang Espiritu 45

lsaias 14: 12, 13. Daw ano nga nahulogka kutob sa langit, O kabugwason, anaksang Kaagahon! Daw ano nga ginpulodka sa duta, ikaw nga nagpukan sang mgapungsod! Ikaw nagsiling sa imo tagipu-soon, Magasaka ako sa langit; pataasonko ang akon trono labaw .sa kabituonansang Dios; magalingkod ako sa bukidsang katilingban sa kaukbongan sangaminhan.

• Lucas 10: 18. Kag nagsiling sia (Jesus)sa ila, Nakita ko si Satanas nga nahulogsubong sang kilat gikan sa langit.

4. Ano ang ginabuhat ni Satanas diri sa kali-butan karon?~ Ang nagapanguna nga ginabuhat ni Sa-

tanas diri sa kalibutan karon amo angpagpatalikod sa mga kalalakin-an kagmga kababayin-an sa pagalagad sa buhinga Dios.

• I Pedro 5:8. Magbut-anan kamo, mag-pulaw. Ang inyo kaaway nga yawa su-bong sang nagangurob nga leon nagalu-yong nga nagapangita sang iya tulokbon.Marcos 1: 13. Kag didto sia sa kaminga-wan ... nga ginsulay ni Satanas ... kagang mga manugtunda nag-alagad sa iya.

5. Ano ang mahanabu kay Satanas kag sa ma-lain nga mga manugtunda?~ Si Satanas kag ang tanan nga malain nga

mga manugtunda itagbung sa impiyerno.

"fNTERNA1l0NAL CORRESPONDENCE INSll11JTE"

46 Nagatuo Kami

I• Bugna 20: 10. Kag ang yawa nga nag-

daya sa ila gintagbung sa linaw nga kala-yo kag azufre nga didto ang sapat kagang manalagna nga dimatuod, kag saki-ton sila sa adlaw kag gab-i sa katuigankag katuigan.

"1NI1!1lHAl1ONAL CORRESPONDENCE INSll11JTE"

47

ANG PALAABUTON

Leksyon 10


1. Hingalani ang pila sang mga palatandaannga ginsiling ni Jesus nga aton makita sawala pa Sia magbalik.• Si Jesus nagsiling nga sa wala pa Sia mag-

balik ang kagarukan kag ang kalautanmagadugang. Magalutaw ang dimatuodnga mga kristo kag ang dimatuod ngamga makakulogmat nga linog, gutom,kamatay. May yara nga mga inaway kagkunokuno sang inaway. Ini nga mgapalatandaan nasulat sa Mateo 24 kagLucas 21.

"INTERNATIONALOORRESfONDENCE 1NS11TITTE"

48 Nagatuo Kami

2. Mahibaloan bala naton ang pat-od nga tionsang pagbalik sang Ginoo?

~ Indi. Indi naton mahibaloan ang pat-odnga tion sang pagbalik sang Ginoo.

• Mateo 24:36. Apang ang nahanungodsadtong adlaw kag takna wala sing maka-hibalo, bisan pa ang mga manugtundasang langit, ukon ang Anak, kundi angAmay lamang.

3. Ano ang mahanabu sa mga Kristohanonkon mag-abot si Jesus~ Ang mga Kristohanon nga namatay paga-

banhawon kag ang mga Kristohanon ngabuhi pagabay lohan. Ang tanan pagasab-niton sing tingub sa pagsugata sa Ginoosa kahawaan.1 Mga Taga Corinto 15:51-53. Yari ka-ron! Nagasugid ako sa inyo sing tinago.Indi kita tanan magatulog, kundi kitatanan pamaylohan. Sa isa ka tion, sa isaka pagpamisok, sa katapusan nga bud-yong. Kay magatunog ang budyong, kagang mga patay banhawon nga dimadinu-lonton, kag pamaylohan kita. Kay iningmadinulonton kinahanglan magsukJobsang pagkadimadinulonton, kag parnay-Johan kita. Kay ining madinulonton kina-hanglan magsukJob sang pagkadimadinu-lonton, kag ining mamalatyon kinahang-lan magsuklob sang pagkadimamalatyon.


'Ang Palaabuton 49

I Mga Taga Tesalonica 4: 1:Lll. Apangbuot kami, mga kautoran, nga makahi-balo kamo nahanungod sa mga nagakatu-log, agud nga indi kamo magkasubosubong sang iban nga walay paglaum.

Kay ini ginasiling namon sa inyo sapulong sang Ginoo, nga kita nga buhi,nga nabilin tubtob sa pag-abot sangGinoo, indi mag-una sa mga nagakatulog.

• I Mga Taga Tesalonica 4: 16, 17. Kayang.Ginoo gid magakunsad gikan sa langitnga may singgit sang pagmando, sa tingugsang puno nga manugtunda, kag sa bud-yong sang Dios. Kag ang mga napataykay Kristo mabanhaw sing una; niyankita nga mga buhi, nga nabilin, sagmitonsing tingub upod sa ila paibabaw sa mgapanganod sa pagsugata sa Ginoo sa kaha-waan; kag niyan manginkaupod kita singdal ayon sa Ginoo.

Ano ang mahanabu sa mga Kristohanonpagkatapos nga ginsabnit sila paibabawsa pagsugata sa Ginoo?~ Ang mga Kristohanon pagahukman suno

sa ila katutom kay Kristo. Pagkataposmagakadto sila sa panihapon sa kasalsang Kordero. Amo ini kon si Kristo, angKordero sang Dios, magaabiabi sang ig-lesia subong nga iya nobya pakadto saIya puloy-an.

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTlTUTE"

50 Nagatuo Kami

• 2 Mga Taga Corinto 5: 10. Kay kinahang-lan kita tanan ipahayag sa atubangansang lingkoran nga hukmanan ni Kristo,agud nga ang tagsatagsa magbaton singmaayo ukon malain, suno sa iya nahimosa lawas.Bugna 19: 7-9. Magkalipay kita kag mag-kasadya sing lakas kag maghimaya sa Iya,kayang kasal sang Kordero nag-abot, kagnakaaman na ang iya Nobya; ginhatagsa iya ang pagpanaput sing lino nga ma-nipis, nga masiga sing lubos - kayanglino nga manipis amo ang buhat nga ma-tarung sang mga balaan. Kag ang manug-tunda nagsiling sa akon, Isulat ini, Bula-han ang mga ginaagda sa panihapon sangkasal sang Kordero. Kag nagsiling sia saakon, Ini matuod nga pulong sang Dios.

5. Magabalik bala si Jesus diri sa kalibutan sapagduma!a?

• Si Jesus magabalik diri sa kalibutan ka-upod ang Iya mga manugtunda sa pag-dumala sa kalibutan sing isa ka libo katuig. 4Judas 14: Yari karon, nag-abot angGinoo upod sang linaksa sang iya mgabalaan .

• Bugna 20: 6. Bulahan kag balaan angmay bahin sa nahaunang pagkabanhaw!Sa ila sini walay gahum ang ikaduhangkamatayon, kundi manginsacerdote silasang Dios kag ni Kristo, kag magaharisila kaupod niya sing isa ka libo ka tuig.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSllTUru"

Ang Palaabuton 51

6. Ano ang matabo matapos nga si Jesus naka-dumala sing isa ka libo ka tuig?

- Ang malaut nga mga patay pagabanha-won sa pagtindog sa atubangan sang Diosagud hukman. Pagkatapos sina, si Sata-nas kag ang iya mga manugtunda, kagang tanan nga malaut ihaboy sa impiyer-no. Ining paghukom ginatawag nga Pag-hukom sa atubangan sang Dakung Trononga Maputi.Bugna 20:11-14. Niyan nakita ko angdakung trono nga mapu ti kag sia nganagalingkod sini; gikan sa iya atubanganang duta kag langit nagpalagyo, kag wa-lay nakita nga duog nga sa ila. Kag nakitako ang mga patay, mga dalagku kagmagamay, nga nagatindog sa atubangansang trono, kag ang tulon-an ginbukad.Ang isa na man ka tulon-an ginbukad,nga amo ang tukm-an sang kabuhi. Kagang mga patay ginhukman bangod sanasulat sa mga tulon-an, suno sa ila binu-hatan. Kag ginhatag sang dagat ang mgapatay nga yara sa iya, ginhatag sang Ka-matayon kag Hades ang mga patay ngayara sa ila, kag ginhukman ang tagsa katawo suno sa iya binuhatan. Niyan angKamatayon kag Hades gintagbong salinaw nga kalayo.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INsnWTE"

52 Nagatuo Kami

• Bugna 20: 15. Kag kon ang bisan sin-onga wala makita ang iya ngalan nga na-sulat sa tulon-an sang kabuhi, gintagbongsia sa linaw nga kalayo.

7. Ano ang matabo sa mga kaanakan sangDios pagkatapos sang paghukom sa atu-bangan sang Dakung Trono nga Maputi!- Ang mga kaanakan sang Dios magakabuhi

kaupod Niya sa walay katubtuban.Bugna 21 :2, 3. Kag nakita ko ang ban-wang balaan, ang bag-ong Jerusalem, nganagapanaug halin sa langit gikan sa Dios,nga naaman subong sang nobya nga na-punihan nga sa iya bana; kag nabatianko ang mabaskog nga tingug gikan satrono nga nagasiling, Yari karon angkayangkayang sang Dios upod sa mgatawo. Magapuyo sia kaupod nila, kagsila mangin-iya katawohan, kag ang Diosgid magaupod sa ila .

• Bugna 21 :4. Pahiran niya ang tagsa kaluha sa mga mata nila, kag wala na singkamatayon, ukon kalisud ukon paghibiukon kasakit pa, kayang nahaunang mgabutang nagtaliwan.

Buhata

1. Basaha ang Mateo, kapitulo 24, kagLucas, kapitulo 21.

"lNTERNATIONAL CORRESPONDENCE ixsrrnrrs''

Ang Palaabuton 53

2. AQ8kadamoan sang mga tawo interesadopalaab tono Madamo nga mga tinu811

ang nadala sa Ginoo paagi sa paghamba-lanay nahanungod sa mga ginatudlo satagna. Magpakighambal sa pi a nimo ka

ga abyan nahanungod sa mga butangnga imo natun-an sa sining leksyon, Konginabatyag lffio nga daw i di pa :tumanang nahibaloan mo natungod diri, mag-

,J)akighambal anay; sa Imo abyan ngaKristo anon.

3. Kon masulit na nimo sing husto ang mgasal~ulohon su ati ang imo rekor sang

umolu.tho l(a~ pa1asinawan para sa leks-yon 10.


54

Leksyon 11

ANG KASUGOANSANG DIOS

I •Magtuon suno sa instruksyon nga makitasa pamuno sang leksyon 1.

1. Ano ang Napulo ka Sugo?

Ang Napulo ka Sugo amo ang mga kasu-goan nga ginsulat sang Dios sa duha katapi tapi nga bato kag ginhatag kay Moi-ses para sa iya mga katawohan.Exodo 34: I. Ang Ginoo nagsiling kayMoises, Basbas ka sing duha ka tapitapinga bato kaangay sang nahauna; kag akomagasulat sa mga tapi tapi sang mga pu-long nga didto sa nahauna nga mga tapi-tapi ...

"INTERNA1l0NAL CORRESPONDENCE INSll11JTE"

Ang Kasugoan sang Dios 55

2. Makita bala ang Napulo ka Sugo sa Biblia?~ Ang Napulo ka Sugo makita sa Exodo

20.3. Hingalani ang Napulo ka Sugo.., Ang Napulo ka Sugo amo ang masunod:

1) Dili ka maghupot sing iban nga mga

-dios sa atubangan ko.

2) Dili ka maghimo nga sa imo singlarawan nga tinigban.

3) Dili ka maggamit sang ngalan sangGinoo nga imo Dios sa wala singkapuslanan.

4) Dumduma ang adlaw nga inugpa-huway, sa pagpakabalaan sini.

5) Tahura ang imo amay kag ang imoiloy, agud nga ang imo mga adlawmagalawig sa duta nga ginhatag saimo sang Ginoo nga imo Dios.

6) Dili ka magpatay.7) Dili ka magpanglahi.8) Dili ka magpangawat.9) Dili ka magsaksi sing di matuod ba-

tok sa imo isigkatawo.10) Dili ka magkaibog.

4. Ano ang kahulogan sang nahauna nga sugo?

~ Nagakahulogan ini nga dapat naton sim-bahon kag higugmaon ang Dios labaw satanan nga mga tinuga ukon mga butang.Mateo 4: I O. Magsimba ka sa Ginoo ngaimo Dios kag sa iya lamang magalagadka.

"INTERNATlONAL CORRESPONDEN.CE INSTlTUTE'

56 Nagatuo Kami

5. Ano ang ginadumili sang ikaduha nga sugo?~ Nagadumili ini sang paghimo sang bisan

ano nga imahen ukon larawan nga tinig-ban agud sim bahon.Exodo 20:4. Dili ka maghimo nga saimo sing larawan nga tinigban ukon bisanano nga kaangay sang bisan anong butangnga yara sa langit sa ibabaw, ukon yarasa tubig sa idalum sang duta.

6. Paano mabali sang mga tawo ang ikatatlonga sugo?~ Ang mga tawo makabali sang ikatatlo

nga sugo paagi sa pagpamuyayaw kagpaggamit sang mahigko nga pagsumpanga nagalakip sang ngalan sang Dios ukonni Kristo.Mga Taga Efeso 4:29. Dili pagpagowaa sainyo mga baba ang malain nga pulong,kundi ang maayo sa pagpalig-on.Mateo 5:34-37. Apang nagasiling ako sainyo, Dili kamo magsumpa, bisan tungodsa langit, kay amo ini ang trono sang ..Dios, ukon tungod sa duta, kay amo ini ~ang banwa sang dakung hari. Kag dili kamagsumpa tungod sa imo ulo, kay indika sarang makahimo sing bisan isa iamangka buhok nga magputi ukon mag-itum.Kundi ang inyo pagpamulong mangin-amo 'Huo' ukon 'Indi'; kayang bisananong labi pa sini nagagikan sa malaut.



7. Ano ang buot silingon sang sugo nga dum-dumon ang Adlaw nga Inugpahuway sapagpakabalaan sini?

~ Ang Napulo ka Sugo sa orihinal ginhatagsa mga Hebreo nga nagasunod sang ika-pito nga adlaw subong mga Adlaw ngaInugpahuway. Kita nga mga Kristohanonindi kinahanglan nga magsunod sangAdlaw nga Inugpahuway sang mga Heb-reo. Ginasunod naton ang Domingo, angnahauna nga adlaw sang semana, subongnga adlaw sang pagsimba bangod kayamo ini ang adlaw nga sa diin si Jesusnabanhaw gikan sa mga minatay.Taga Roma 14:5. Ang isa ka tawo naga-kabig sang isa ka adlaw nga labaw sa isa,samtang ang isa nagakabig sing alangaysang tanan nga adlaw. Ang tagsa ka tawomaglig-on sing bug-os sa iya kaugalingonnga hunahuna.Mga Taga Colosas 2: 16. Busa walay tawonga maghukom sa inyo nahanungod sakalan-on kag sa ilimnon ukon nahanu-ngod sa piesta ukon sa lati ukon sa adlawnga inugpahuway. .1 Mga Taga Corinto 16:2. Sa nahaunangadlaw sang tanan nga semana, ang tagsa-tagsa sa inyo magpain nga supton niya,suno sa iya pagka bugana.

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSllTUTE"

58 Nagatuo Kami

8. Ang Bag-o nga Katipan bala nagatudlo ngatumanon naton ang aton mga ginikanan?~ Huo, Ang mga kabataan kinahanglan nga

magtuman sa ila mga ginikanan.Mga Taga Efeso 6: 1. Mga anak tumanaang inyo mga ginikanan sa Ginoo, kayini matarung.

I9. Ngaa bala nga malain ang magpatay sing

tawo?

~ Malain ang magpatay sing tawo bangodang tawo ginlalang suno sa dagway sangDios.

Genesis 9: 6. Ang bisan sin-o nga mag-paagay sang dugo sang tawo, tungod satawo ang iya dugo paagayon; kayangDios naghimo sng tawo sa iya dagway.

I10. Ang pagkuha bala sang kabuhi sang tawo

subong nga isa ka pinuno sang kasugoanukon isa ka soldado nagabali sang sugo ngaindi magpatay?~ Indi, bangod ang Dios nagasugo sa aton

nga magmatinumanon sa aton pangulo-han busa" ang mga pinuno nga tagapatu-man sang kasugoan ginhatagan sing ga-hum sa pagkuha sang kabuhi sang tawosa pagtipig sang kasugoan kag kahusayan.Mga Taga Roma 13:4. Kay sia alagadsia sang Dios sa paghikot sang kasingkalsa nagabuhat sing malaut. .

"IN·~,,;rIONAL CORRESPONDENCE INSll11JTE"

Ang Kasugoan sang Dios. 59

11. Ano ang magpanglahi?~ Ang magpanglahi amo ang sala sang pag-

bali sang sinumpaan sa adlaw sang kasalpaagi sa paghimo sa mga butang nga paralamang sa mag-asawa sa isa ka tinuga ngaindi nimo kinasal.Mga Hebreo 13:4. Paghuptan sing dung-ganon sang tanan ang pag-asawahay kagang higdaan sang pagkasal di pagdagtaan;kay hukman sang Dios ang mga makihila-wason kag mga makilahion.

Ang Bag-o nga Katipan bala nagadumitisang pagpangawat?~ Huo, ang Bag-o nga Katipan nagadumili

sang pagpangawat.Mga Taga Efeso 4:28. Ang nagapangawatdili na magpangawat, kundi hinunoomagpangabudlay sia, nga nagabuhat saiya mga kamot sang butang nga maayo,agud nga may igahatag sia sa mga nawad-an.

12.

13. Ano ang nalakip sa ikasiyam nga sugo?~ Ang ikasiyam nga sugo nagalakip sang

tanan nga pagbinutig sa pulong ukon sabuhat.Salmo 101: 7. Ang nagahikot sing lim-bong dili magpuyo sa sulod sang akonbalay; ang nagapamolong sing kabu tigandili magmalig-on sa atubangan sang akonmata.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTInJTE"

60 Nagatuo Kami

Bugna 21: 8. Ang tanan nga butigon, angila bahin mangin sa linaw nga nagadab-dab sing kalayo kag azufre.

14. Ano ang kahulogan sang magkaibog?

~ Ang magkaibog nagakahulogan sang salanga paghandum sang mga bu tang sangiban.Lucas 12: 15. Andam kamo, kag magli-kaw sa tanan nga pagkamahamkunon;kayang kabuhi sang tawo indi sa kabu-ganaan sang mga butang nga naangkonniya.

15. Ano an.g tawag sa sining Napulo ka Sugo?

~ Ang Napulo ka Sugo amo ang Kasugoansang Dios.Mga Taga Roma 13:9. Ang mga sugo,Dili ka magpanglahi, dili ka magpatay,dili ka magpangawat, dili ka maghamkon,kag ang iban pa nga sugo, natingub sasining pulong, "Higugmaa ang imo isig-katawo subong sang imo kaugalingon."

• Mga Taga Roma 13: 10. Ang gugma walagabuhat sing malain sa isigkatawo; busaang gugma amo ang katumanan sangkasugoan.

16. Ano ang katuyo-an sang Kasugoan sangDios?

~ Ang katuyo-an sang Kasugoan sang Diosamo ang pagtudlo sa aton sang hustogikan sa sala.

"INTERNAll0NAL CORRESPONDENCE INS11TUTE"


Mga Taga Galacia 3: 19, 24. Niyan, anobala ang kasugoan? Gindugang ini ba-ngod sang mga paglapas, tubtob nga mag-abot ang kaliwat nga sa iya nahimo angsaad. . . sa bagay nga ang kasugoan na-ngin manugtuytoy naton tubtob kayKristo, agud nga mapakamatarung kitapaagi sa pagtuo.Mga Taga Roma 3: 20. Paagi sa kasugoannagaabot ang pagkilala sang sala.

17. Ang mga Kristohanon bala karon ginakina-hanglan nga magsunod sining mga sogo?• Huo, ini tanan ginsulit sa Bag-o nga Kati-

pan lu was lamang sang ikaapat nga sugo.Kita nga mga Kristohanon indi na kina-hanglan nga magsunod sang Hebreo ngaAdlaw nga Inugpahuway. Ginasunod na-ton ang Domingo, ang nahauna nga ad-law sang semana, subong nga adlaw sangpagsimba bangod kay amo ini ang adlawnga sa diin si Jesus nabanhaw gikan samga minatay.1 Juan 5: 3 Kay ini amo ang gugma sangDios, nga bantayan ta ang iya mga sugo.

18. Ang pagkamatinumanon bala sa Kasugoansang Dios magaluwas sa aton?• Indi. Naluwas kita paagi lamang sa bugay

paagi sa pagtuo kay Jesu-Kristo.


62 Nagatuo Kami

Mga Taga Efeso 2:8, 9. Kay bangod sabugay naluwas kamo paagi sa pagtoo;kag indi sa inyo kaugalingon nga buhat,ini amo ang dulot sang Dios - indi ba-ngod sa mga buhat, basi ang bisan sin-ong tawo magpabugal.

19. Ngaa nga dapat kita magtuman sang Kasu- ~9Oan? ~~ Dapat kita nga magtuman sang Kasugoan

sang Dios indi agud maluwas, kundi ba-ngod kay naluw.as na kita kag nagahan-dum labaw sa tanan nga mapahamuotang Dios.Mga Taga Efeso 2: 10. Kay mga binuha-tan niya kita, nga gintuga kay Kristo.Jesus nga sa mga buhat nga maayo, ngagina-aman nga daan sang Dios.

20. Paano naton matuman ang Kasugoan sangDios?~ Matuman naton ang Kasugoan sang Dios

paagi lamang sa bugay kag gahum niJesu-Kristo.Mga Taga Roma 8:3, 4. Kayang indimahimo sang kasugoan, nga maluya ba-ngud sa unod, nahimo sang Dios: sa pag-padala sang iya kaugalingon nga Anak sakaanggid sang unod nga makasasala kagtungod sa sala, nagtagudili sia sang sala saunod, agud nga ang ginakinahanglan sangkasugoan matuman sa aton, nga nagagi-nawi indi suno sa unod kundi suno saEspiritu.

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSllnJT1l"


21. Ano ang dapat naton nga buhaton kon ma-bali naton ang isa sang mga sugo sang Dios?~ Dapat naton pangayuon sa Dios sa gila-

yon, nga patawaron kita kag tinlo-angikan sa sala, bangod na lamang kayKristo .

• I Juan 2: I, 2. Mga anak ko, nagasulatako sa inyo sini agud nga indi kamo ma-kasala; apang kon ang bisan sin-o maka-sala, may mananabang kita upod saAmay, si Jesu-Kristo nga matarung; kagsia amo ang katumbasan tungod sa atonkundi sa mga sala sang bug-os nga kali-butan.

"iNTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITUTE"

64

leksyon 12

..

ANG KAANGTANANMO SA DIOS

Magtuon suno sa instruksyon nga makita sapamuno sang leksyon 1.

1. Ano ang kaangtanan sang Dios sa mga Kris-tohanon?

• Ang Dios amo ang ila Langitnon ngaAmay, kag sila Iya mga kaanakan.Mateo 6:9. Amay namon nga yara salangit, pakabalaanon ang imo ngalan.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE ixsrrrure-

Ang Kaangtanan mo sa Dios 65

• Mateo 5: 16. Sa amo nga bagay ig-rwagninyo ang inyo kapawa sa atubangansang mga tawo, agud nga makita nilaang inyo mga buhat nga maayo kag hirna-yaon ang inyo Amay nga yara sa langit.

2. Ang Dios bala Amay sang tagsatagsa?~ Indi. Ang Dios amo ang Manunuga sang

tagsatagsa, apang Amay Sia sadtong mganatawo lamang sa Iya panimalay.

1 Juan 3: 10. Sa sini ginpahayag ang mgaanak sang Dios, kag ang mga anak sangyawa: ang bisan sin-o nga wala nagahimosing matarung indi iya sang Dios, amoman ang wala nagahigugma sang iyautod.

3. Paano kita mahimo nga mga kaanakan sangDios?~ Mahimo kita nga mga kaanakan sang

Dios paagi sa pagbaton kay Jesu-Kristo,ang Anak sang Dios, subong aton ngaManluluwas.Juan 14:6. Si Jesus nagsiling sa iya, Akoamo ang dalan, kag ang kamatuoran, kagang kabuhi; walay nagaabot sa Amay,kundi paagi sa akon.Juan I: 12. Apang sa tanan nga nagaba-ton sa iya, nga nagatoo sa iya ngalan,ginhatagan sila niya sing gahum sa pag-kamangin-anak sang Dios.

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTlTIJTE"

66 Nagatuo Kami

4. Ang Langitnon bala nga Amay nagahatagsang kinahanglanon sang Iya mga kaanakan?~ Huo, nagahimuno Sia sang tanan nila nga

kinahanglanon .• Taga Filipos 4: 19. Kag ang akon Dios

magahimuno sang tagsa ka kinahanglanninyo suno sa iya kamanggaran sa hima-ya kay Kristo.

5. Ang Langitnon nga Amay nagabantay balasa Iya mga kaanakan?~ Huo, nagabantay Sia sa ila sa adlaw kag

gab-i.Salmo 121: 3. Indi sia magtugot nga ma-tiong ang imo tiil, ang nagabantay sa imoindi pagtuyhon.Salmo 34: 15. Ang mga mata sang Ginooyara nayon sa mga matarung, kag ang iyamga idulongog bukas sa pagtuaw nila.

6. Paano ang mga Kristohanon makabatonsang pagpakamaayo sang Dios?~ Ang mga Kristohanon makabaton sang

mga saad kag mga pagpakamaayo sangDios paagi sa pagpangamuyo kag pagtuosa Iya Polong.Juan 14: 13. Bisan ano ang pangayuonninyo sa akon ngalan, ina himuon koAgud nga ang Amay mahimaya sa Anak.

"[NTERN ATJONAL CORRESPONDENCE INSTJTUTE"


7. Amo lamang bala ini ang paagi nga angmga Kristohanon makabaton sang pagpaka-maayo gikan sa Dios?

• Indi. Ang mga Kristohanon makabatonsang pagpakamaayo gikan sa Dios paagisa pagbulig sang iban.~almo 41: 1. Bulahan ang nagapatugsi1ingsang maluya! Ang Ginoo magaluwas saiya sa adla w sang kalau t.Mga Binuhatan 20:35. Sa tanan nga bu-tang naghatag ako sa inyo sing sulondannga sa pagpangabudlay sing subong kina-hanglan ninyo buligan ang mga maluya,kag dumdomon ang pulong ni GinoongJesus, nga sia gid nagsiling, Bulahan paang naghatag sang sa nagbaton.

8. May yara bala nga iban nga paagi nga angmga Kristohanon makabaton sang pagpaka-maayo gikan sa Dios?• Huo. Ang mga Kristohanon makabaton

sang mga pagpakamaayo paagi sa pagba-yad sang ikapulo (ikanapulo nga bahinsang ila kinitaan) sa bulohaton sangGinoo.Malaguias 3: 10. Dalha ninyo ang bug-osnga ikapulo sa balay sang bahandi, agudmay kalan-on sa akon balay; kag tila wiako karon sa sini, nagasiling ang Ginoosang mga kasoldadosan, kon indi ko pag-buksan sa inyo ang mga talambuan sanglangit kag iula sa inyo ang pagpakamaayosa bagay nga wala na sing masudlan.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSll11JTE"

68 Nagatuo Kami

9. Paano naton masimba ang Dios?

~ Masimba naton ang Dios paagi sa pagpa-salamat sa Iya bangod sang Iya mga pag-pakamaayo, dayawon Sia, mag-amba, kagmaghatag sa Iya bulohaton.Salmo 95:6. O kari, magsimba kita kagmagyaub, magluhod kita sa atubangan: •sang Ginoo, nga aton Magbubuhat. ~Mga Taga Colosas 3: 16. Kag may mgasalmo kag mga ambahon kag mga kalan-tahon nga espirituhanon sa pagpasalamatsa Dios sa inyo mga tagiposoon.

10. San-o dapat maghatag sang pagpasalamatsa Dios ang mga Kristohanon?

~ Ang mga Kristohanon dapat nga magpa-salama t sa Dios sa tanan nga tion parasa tanan nga bu tang.Mga ~ Lfeso 5: 20. Nga nagapasala-mat sa gihapon tungod sang tanan ngabutang sa Dios nga Amay sa ngalan sangaton Ginoong Jesu-Kristo.

11. Daw ano ka malahalon ang pangamuyo saisa ka Kristohanon?

~ Ang pangamuyo amo ang ginhawa sangmatuod nga pagkabuhi Kristiano.

• Mga Taga Roma 12: 12.. Magkalipay sainyo paglaum, magpailub sa inyo kangit-ngitan, magpadayon sing malig-on sapangamuyo.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSllTUTE"


12. Ano ang gahum sang pagtuo?~ Ang pagtuo nagadala sang kaluwasan,

kaayohan sang lawas, bautismo sa Balaannga Espiritu, kag ang tanan nga pagpaka-maayo sang Dios. Kon walay pagtuo indimahimo sang pagpahamuot sa Dios.Marcos 9:23. Ang tanan nga butang ma-himo sa iya nga nagatuo.Mga Hebreo 11 :6. Kag sa walay pagtuoindi mahimo ang pagpahamuot sa iya.Kayang nagapalapit sa Dios kinahanglanmagtuo nga amo sia kag nga sia manug-balos sa mga nagapangita sa iya.Mga Taga Galacia 3: 14. Agud nga sakay Kristo Jesus ang pagpakamaayo niAbranarn maglambot sa' mga Gentil, agudnga mabaton ta ang saad sang Espiritupaagi sa pagtuo.Santiago 5: 15. Kag ang pangamuyo sangpagtuo magaayo sang nagamasakit, kagini indi inyo kaugalingon nga buhat, iniamo ang dulot sang Dios.

tanan mo nga salauto-n 8 tubtob sa leksyon

Buhata Ini

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INS1TnJTE"

70 Nagatuo Kami

2. sa sulod sang isa ka semana tinguhai ngapasalamatan ang Dios para sa tanan ngabutang. Bisan ano ang mahanabu tingu-hai nga makita mo kon paano ginagamitini sang Dios para sa imo kaayohan, bisanpa kon ini magahatag lamang sa imo singdugang nga pagpasensya, ukon pagpa-umod.

3. Kon masulit na nimo sing husto ang mgasalaulohon, sulati ang imo rekord sangbumolutho kag palasinawan para sa leks-yon 12.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INsnnJTE"

71

Leksyon 13

ANG KAANGTANAN MOSA IBAN


1. Paano kita dapat magtratar sa aton mgaginikanan?

~ Dapat naton sila higugmaon, tahuron,kag sundon .

• Mga Taga Efeso 6: I, 2. Mga anak, tuma-na ang inyo mga ginikanan sa Ginoo,kay ini matarung. Tahura ang imo amaykag ang imo iloy.

"lNTERNATJONAL CORRESPONDENCE INSTJ11JTE"

72 Nagatuo Kami

2. I aallO Kita dapat magtratar sang mga pu-noan katulad sang mga pulis, mga hukom,kag mga gobernador?

~ Dapat naton sila sundon.Mga Taga Roma 13: 1. Ang tagsa ka ta-wo magpasakop sa pagbulot-an nga naga-dumala. Kay walay pagbulot-an nga indigikan sa Dios, kag ang karon nga pagbu-lot-an tinangdoan sang Dios.

3. Paano kita dapat magtratar sa mga naga-pangulo katulad sang aton pastor, kag mgamanunudlo sa klase sa adlaw nga Domingo?

~ Dapat kita magtahud kag magsunod saila.Mga Hebreo 13:17. Tumana ang mganagapangulo sa inyo kag magpasakop saila; kay nagapulaw sila tungod sa inyomga kalag, subong nga sila magahatagsing husay. Maghimo sila sini nga maykalipay, kag indi magbakho, kay ina wa-lay kapuslanan sa inyo.

4. Paano kita dapat magtratar sa iban nga mgaKristohanon?

~ Dapat naton sila higugmaon subong ngasi Kristo naghigugma sa aton.

Juan 13:34. Subong nga ako naghigugma.sa inyo, nga kamo man maghigugmaanay.

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTlTlJTE"

Ang Kaangtanan Mo sa Iban 73

5. Paano kita dapat magtratar sang aton mgaabyan kag mga kasilingan?

~ Dapat naton sila tratahon subong sang lu-yag naton nga pagtratar nila sa aton.

• Lucas 6:31. Kag ang buot ninyo ngahimuon sa inyo sang mga tawo, himoaman ninyo sa ila ang subong.

• Mga Taga Roma 13:9. Higugmaa ang imoisigkatawo subong sang imo kaugalingon.

6. Paano kita dapat magtratar sadtong mganakasala sa aton?~ Dapat naton sila higugmaon kag patawa-

ron.• Mateo 5:44. Higugmaa ang inyo mga

kaaway kag pangamuyo kamo tungod samga nagahingabut sa inyo.Mateo 6: 15. Apang kon indi ninyo pag-patawaron ang mga tawo sang ila mgapaglapas, indi man ang inyo Amay mag-patawad sang inyo mga paglapas.

7. Ang Biblia bala nagasiling kon paano kitadapat magtratar sang mga wala naluwas?~ Huo. Dapat naton ipakita paagi sa aton

mga hulag nga si Kristo nagapuyo saaton.Mateo 5 :16. Sa amo nga bagay ig-iwagninyo ang inyo kapawa sa atubangansang mga tawo, agud nga makita nila anginyo mga buhat nga maayo kag hima-yaon nila ang inyo Amay nga yara salangit.

"lNTERNATIONAL CORRESPONDENCE lNSllTUTE"

74 Nagatuo Kami

8. Ano ang labing daku kag dalayawon ngapamatasan sang Krlstchanon?~ Ang gugma amo ang labing daku kag da-

layawon nga pamatasan sang Kristoha-non. Amo ini ang matuod nga talaksansang pagkaespirituhanon .

• I Mga Taga Corinto 13: 13. Gani ang pag-tuo, ang paglaum, ang gugma nagapada- ~yon, ini sila nga tatlo; apang ang labingdaku gid sa ila amo ang gugma.

9. Sin-o ang dapat higugmaon sang Kristoha-non?... Ang Kristohanon dapat maghigugma sa

Dios, kay Kristo, sa mga utod sa Ginoo,kag mga nadula nga mga lalaki kag baba-yi, subong man ang ila kaaway.Mateo 22:37. Kag nagsabat sia sa iya,Higugmaa ang Ginoo nga imo Dios sabug-os mong tagipusoon, kag sa bug-osmong kalag, kag sa bug-os mong huna-huna .

• Juan 13:34. Ako nagahatag sa inyo singbag-ong sugo, nga maghigugmaanay ka-mo; subong nga ako naghigugma sa inyo,nga kamo man maghigugmaanay.

"INTERNAll0NAL CORRESPONDENCE INST1TUTE"

Ang Kaangtanan Mo sa Iban 75

Buhata Ini

1. Basaha ang Mateo 5: l3~16.2. Ang paagi sang pagtratar mo sa mga tawo

makarmpluwensya sa ila sa pagbatonukon sa pagsikway sang ginasiling monahanungod sa Dios. Balika liwat iningleksyon punto sa punto nga nagausisa'Sang imo kaugalingon nga mga buhatkag paggawi, Ang mga paggawi bala nimonagahatag sing handum sa iban nga mgatawo nga makaangkon man sing gahumnga katulad sang nagbaylo sa imo kabu-hi? Walasing bisan sin-o nga nakalambotsa subong sini nga talaksan kon wala angbulig sang Dios adlaw- dlaw. Pangamu-yoi ang tagsa ka punto.

3. Pangamuyoi ang imo mga kaabyanan sapagkabuhi suno Sa talaksan sang Dios.

4. Kon masulit na nimo sing husto ang mgasalaulohon, sulati ang imo rekord sangbumolutbc kag palasjnawan para Sa leks-yon 13.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE lNSTlTIJTE"

76

leksyon 14

ANG KRISTOHANONKAG ANG IYAKAUGALINGON


1. Ginapanag-iyahan bala sang Kristohanonang iya kabuhi?

• Indi. Ang Ginoo amo ang nagapanag-iyasang kabuhi sang Kristohanon tungodkay ginbakal Niya ini sang kaugalingonNiya nga dugo.1 Pedro 1: 18, 19. Kamo nakahibalo ngagintubos kamo, indi sang madinulontonnga mga butang subong sang pilak ukonbulawan ... kundi sang hamiling dugoni Kristo, subong sang kordero nga wa-lay kasawayan kag walay dagta.


Ang Kristohanon kag ang Iya kaugalingon 77

2. Paano niyan ang nagakadapat nga pagga-mit sang Kristohanon sang iya kabuhi?~ Dapat niya gamiton ang iya kabuhi para

sa kahimayaan sang Dios.1 Mga Taga Corinto 6:20. Ginbakal ka-mo sa kabilyanan. Gani himayaa angDios sa inyo lawas. .

3. Ano ang siling sang Biblia nga manginkabayaran agud mangin-isa ka Kristohanon?~ Ang Biblia nagasiling sa aton nga ang

kabayaran sa pagkaKristohanon amo angkalimtan naton ang aton kaugalingonkag magsunod kay Jesus .

• Lucas 9:23. Kag nagsiling sia sa tanan,Kon sin-ong tawo buot magsunod saakon (Jesus), magdumili sia sang iyakaugalingon kag magpas-an sang iya krusadlaw-adlaw kag magsunod sa akon.

4. Ano ang kahulogan sang kalimtan ukondumili-an naton ang aton kaugalingon?~ Ginakalimtan ukon ginadumilian naton

ang aton kaugalingon kon ginasunodnaton ang kabubot-on sang Dios sa bay-lo sang aton kaugalingon nga kagusto-han.Juan 6:38. Kay nagkari ako gikan salangit, indi sa paghimo sang akon kabu-bot-on kundi sang kabubot-on sang nag-padala sa akon.


78 Nagatuo Kami

• Mateo 7:21. Indi ang tagsatagsa nga na-gasiling sa akon, Ginoo, Ginoo, maka-sulod sa ginharian sang langit, kundi angnagahimo sang kabubot-on sang akonAmay nga yara sa langit.

5. Paano mapas-an sang Kristohanon ang iyakrus adlaw-adlaw?~ Ang Kristohanon dapat nga magpili sa

paghimo sang maayo adlaw-adlaw, bisanpa nga ini batok sa kinaandan nga luyagniya buhaton.Mga Taga Roma 13: 14. Kundi isuklobninyo si Ginoong Jesu-Kristo, kag dilikamo magpanigana nga sa unod, sa pag-tuman sang mga kailigbon sini.Mga Taga Galacia 2:20. Indi na ako angnagakabuhi kundi si Kristo nagakabuhisa akon; kag ang kabuhi nga ginakabuhiko karon sa unod ginakabuhi ko sa pag-tuo sa Anak sang Dios, nga naghigugmasa akon kag nagtugyan sang iya kaugali-ngon tungod sa akon.

6. Ngaa dapat tipigan sang Kristohanon angiya lawas kag hunahuna nga maputli kagmatinlo?~ Ang Kristohanon dapat nga magtipig

sang iya lawas kag hunahuna nga maputlikag matinlo bangod kay templo sia sangBalaan nga Espiritu.

"INTERNATIONAl COKHSI'ONDENCE INSnTIJTE"

Ang Kristohanon kag ang Iya kaugalingon 79

• 1 Mga Taga Corinto 6: 19. Wala bala ka-mo makahibalo nga ang inyo lawas tem-plo sang Espiritu Santo nga yara sa inyo,nga inyo nabaton gikan sa Dios? Indi nakamo inyo.

• 1 Mga Taga Corinto 3: 17. Kon ang bi-san sin-o nga tawo maglaglag sang templosang Dios, ang Dios magalaglag sa iya.

7. Paano ang bisyo nga katulad sang pagpani-garilyo kag ang paggamit sang makatalagamnga mga bulong (drugs) makahalit sang la-was?~ Ang mga ugali nga ka tulad sang pagpani-

garilyo kag ang paggamit sang makatala-gam nga mga bulong nagalaglag kag naga-halit sang lawas, kag nagapalip-ot sangkabuhi.Mga Taga Roma 6: 16. Wala bala kamomakahibalo nga kon nagatugyan kamosang inyo kaugalingon sa bisan kay sin-e:subong nga mga ulipon nga matinuma "non, mga ulipon kamo sang inyo ginatu-man, ukon sang sala nga nagadala sa ka-matayon, ukon sang pagkamatinumanonnga nagadala sa pagkamatarong.

8. Paano ang subong nga makahalalit nga mgabisyo matapna?

~ Ang makahalalit nga mga bisyo mahimonga matapna paagi sa pagpangayo saDios nga buligan kita nga baylohan ang

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTlTIJTE"

80 Nagatuo Kami

aton malain nga pamatasan. Magtulokkita sa Iya adlaw-adlaw para sa kusogkag magpamatok sa pagyaub sa pagsulay.Mga Salmo 37:5. Itugyan sa Ginoo angimo dalanon; salig man sa iya, kag himu-on niya ini .

• Mga Taga Filipos 4: 13. Makahimo akosang tanan nga sa iya nga nagapabakudsa akon.

Buhata Ini

1. Magpangamuyo ara sa bisan kay sin-onga bag-o nga Kristohanon nga nakilalamo nga nabudlayan sa pagdula sang ma-kahalalit nga bisyo katulad sang pagpa-nigarilyo kag paggamit sang mga malainnga bulong.

2. Balika liwat ining leksyon punto sa pun-to nga rnapinangamuyoon. lhalad angimo kaugalingon sa Dios kag pangayoasa Iya nga buligan ikaw nga magkabuhiadlaw-adlaw suno sa mga butang nga imonatun-an.

3. Hanasa liwat ang imo mga salaulohonpara sa leksyon I tubtob sa leksyon 13.

4. Kon masulit na nimo sing husto ang mgasalaulohon, sulati ang imo rekord sangbumolutho ag pala inawan para sa leks-yon 14.

"INTERNA1l0NAL CORRESPONDENCE INSllTUTE"

81

Leksyon 15

ANG KRISTOHANONNGA KABUHI


1. Sa diin ang Kristohanon nga kabuhi nag-halin?

• Ang Kristohanon nga kabuhi naghalinsa kay Kristo mismo.

Juan 14:6. Si Jesus nagsiling sa iya, Akoamo ang dalan, kag ang kamatuoran, kagang kabuhi; walay nagaabot sa Amay,kundi paagi sa akon.Juan 10: 10. Ako nagkari agud nga maykabuhi sila, kag may kabugana sini.


82 Nagatuo Kami

2. Paano naton mabaton ining kabuhi gikankay Kristo?

• Mabaton naton ang Kristohanon ngakabuhi paagi sa pagtuo kay Jesu-Kristo,magbaton sa Iya subong nga aton Man-luluwas kag Ginoo, kag pagpahibalo saiban nga kita yara sa Iya.Juan 3:36. Ang nagatuo sa Anak may ka-buhi nga walay katapusan.Juan I: 12. Apang sang tanan nga nag-tuo sa iya ngalan, ginhatagan sila niyasing gahum sa pagkamangin-anak sangDios.

3. Malahalon gid bala nga pahibaluon natonang iban nga nabaton na naton si Jesussubong nga aton Manluluwas kag Ginoo?

• Huo. Ang Biblia nagasiling sa aton ngakinahanglan pahibaluon naton ang ibannga si Jesus amo ang aton Ginoo.,Mga Taga Roma )0:9, 10. Bangod ngakon ituad mo sang imo baba nga si JesusGinoo kag magtuo sa imo tagiposoon ngaang Dios nagbanhaw sa iya, maluwas ka.Kay sa tagipusoon ang tawo nagatuo ngasa pagkamatarung, kag sa baba ang pag-tuad ginahimo nga sa kaluwasan .

• Mateo 10:32. Busa ang tagsatagsa ngamagtuad sa akon sa atubangan sang mgatawo, ituad ko man sia sa atubangan sangakon Amay nga yara sa langit.

"INTERNAT'1NAL CORRESPONDENCE INSll11JTE"

Ang Kristohanon nga Kabuhi 83

4. Paano naton mapahayag sa publiko ngakita yara na kay Kristo?

~ Mapahayag naton sa publiko nga kitayara na kay Kristo paagi sa pagpabautisosa tubig, magbuylog sa panimalay sangDios sa isa ka lokal nga simbahan, kagmagpamatuod, nga ang kahulogan amonga, sugiran naton ang iban kon ano angginhimo ni Jesus sa aton.Marcos 16: 16. Ang nagatuo kag nabau-tisohan maluwas.Mateo 28: 19. Busa lakat kamo kag himu-on nga mga gintuton-an ang tanan ngakapungsoran, nga nagabautiso sa ila sangalan sang Amay kag sang Anak kagsang Espiritu Santo.Mga Binuhatan 2:47. Kag gindugang saila sang Ginoo adlaw-adlaw ang nagaka-laluwas.

5. Paano kita magtubo sa aton Kristohanonnga kabuhi?

~ Makatubo kita sa aton Kristohanon ngakabuhi paagi sa pagpakaon sang atonkalag, ukon espiritu, paagi sa pagbasasang Biblia, kag pangamuyo.Mateo 4:4. Indi lamang sa tinapay ma-buhi ang tawo, kundi sa tagsa ka pulongnga nagagowa sa baba sang Dios.

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INS11TIJTE"

84 o Kami

I Pedro 2:2. Subong sang mga bata ngabag-o natawo, handuma ang gatas ngaespirituhanon nga walay simbog, agudnga bangod sini magtubo kamo sa kalu-wasan.I Mga Taga Tesalonica 5: 17. Magpanga-muyo sa walay langan.

6. Daw ano ka masunson ang Kristohanondapat magbasa sang Biblia?

~ Ang Kristohanon dapat nga magbasasang iya Biblia adlaw-adlaw.Salmo I: 1,2. Bulahan ang tawo nga walanagalakat sa laygay sang malauton, ukonnagatindog sa dalanon sang mga makasa-sala, ukon nagalingkod sa lingkoran sangmga mayubiton; kundi ang iya kawili-han yara sa-kasugoan sang Ginoo, kag saiya kasugoan nagapamalandong sia ad-law kag gab-i.Salmo 119:97. O daw ano ang paghigug-ma ko sang imo kasugoan! Pamalando-ngan ko ini sa bug-os nga adlaw.

7. Ang Kristohanon kinahanglan bala nga mag-saulo sang mga dinalan gikan sa Biblia?

~ Huo, tungod kayang Pulong sang Diosamo ang nagatudlo sa tumoluo kon paa-no ang pagpahamuot sa Dios.Salmo 119: II. Ang imo pulong ginatipi-gan ko sa akon tagiposoon, agud nga indiako makasala batok sa imo.

"INTERNA TIONAL CORRESPONDENCE INSTITIJfE"


Salmo 119: 105. Ang imo pulong suga saakon mga tiil kag kapawa sa akon banas.

8. Daw ano ka masunson ang Kristohanon da-pat magpangamuyo?

~ Ang Kristohanon dapat nga magpanga-muyo adlaw-adlaw kag kinahanglan ngayara sa ugali nga mapinangamuyoon satanan nga tion.Salmo 5: 3. O Ginoo, sa kaagahon maga-pamati ka sang akon tingog: sa kaagahonpaagisuron ko ang akon pangamuyo saimo, kag magabantay .

• Salmo 55: 17. Sa kagab-ihon kag sa kaa-gahon kag sa kaudtohon magapanghay- .hay ako kag magaugayong, kag sia maga-pamati sang akon tingog.

9. Ngaa nga kinahanglan sugiran naton angiban nahanungod kay Kristo?

~ Kinahanglan nga sugiran naton ang ibannahanungod kay Kristo bangod kay gin-pili Niya kita nga Iya saksi ukon taga-pamatuod sa kalibutan karon.Mga Binuhatan 1:8. Manginsaksi ko ka-mo.Marcos 16: 15. Lakat kamo sa bug-os ngakalibutan kag iwali ang maayong balitasa tanan nga tinuga. r..

"INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTITUTE"

86 Nagatuo Kami

10. Ngaa nga kinahanglan maghalong ang Kris-tohanon sa kon ano ang iya ginahunahuna?

~ Ang Kristohanon kinahanglan nga mag-halong sa kon ano ang iya ginahunahunabangod kayang Pulong sang Dios naga-siling sa aton nga kon ano ang aton gina-hunahuna amo man kita .

• Mga Hulubaton 23:7. Kay suno sa iyaginahunahuna, sa sulod niya amo sia.Mga Taga Filipos 4:7. Kag ang paghi-dait sang Dios, nga nagalabaw sa tanannga paghangup, magatipig sang inyo tagi-posoon kag inyo mga painuino sa kayKristo Jesus.

11. Paano ang aton hunahuna makapahamuotsa Dios?

~ Ang aton hunahuna makapahamuot saDios kon ini putli kag matinlo.Mga Taga Filipos 4:8. Sa katapusan, mgakauturan, ang bisan anong matuod, angbisan anong halangdon, ang bisan anongmatarung, ang bisan anong putli, angbisan anong hiligugmaon, ang bisan anongdungganon, kay may diosnon nga gahum,kon may takus dayawon, painuinohaining mga butang.

12. Ngaa nga kinahanglan maghalong ang Kris-tohanon sa kon ano ang iya ginatan-aw?

~ Ang Kristohanon kinahanglan nga magha-long sa kon ano ang iya ginatan-aw ba-ngod kay kon ano ang iya makita maka-impluwensya sang iya panghunahuna.

"(NnRNATIONAL CORRESPONDENCE INSTInJTE"


Mateo 6:22. Ang suga sang lawas amoang mata. Busa, kon ang imo mata ma-ayo, ang bug-os mong lawas mapunosang kapawa.

13. Ngaa nga kinahanglan maghalong ang Kris-tohanon sa kon ano ang iya ginapamatian.

~ Ang Kristohanon kinahanglan nga mag-halong sa kon ano ang iya ginapamatianbangod kayang iya mabatian makaim-pluwensya sang iya panghunahuna.Marcos 4:24. Andam kamo sang inyoginapamatian.

14. Ngaa nga kinahanglan maghalong ang Kris-tohanon sa kon ano ang iya ginabasa?

~ Ang Kristohanon kinahanglan nga mag-halong sa kon ano ang iya ginabasa,bangod kay kon ano ang iya nabasahan,makaimpluwensya sang iya palaabutonnga mga hulag ukon pagabuhaton.Josue I :8. Ining tulon-an sang kasugoanindi magbulag sa imo baba, kundi magpa-malandong ka sa iya sa adlaw kag gab-i,agud nga makabantay ka sa paghimosuno sa tanan nga nasulat sa sini; kayniyan mapabugana mo ang imo dalanon,kag niyan may maayo ka nga kauswagan.


88 Nagatuo Kami

15. Ngaa nga kinahanglan maghalong ang Kris-tohanon sa kon ano ang iya ginahambal?~ Ang Kristohanon kinahanglan nga mag-

halong sa kon ano ang iya ginahambalbangod kay maimpluwensya niya angiban sa mga tinaga nga ginapanghambalniyaMga Hulubaton 15: 1, 2.3. Ang mahu- ~mok nga panalabton magapalugpay sangkasingkal, apang ang matigdas nga pulongnagapaibwal sang kaakig. Ang dila sangmaalam nagamitlang sang ihibalo singmatarung, apang ang baba sang buang-buang nagaula sing kabuangan. Ang mga-mata sang Ginoo yara sa tagsa ka duog,nga nagabantay sang malaut kag maayo.

Mga Hulubaton 25: 11. Ang pulong nganapamulong sing nagakaigo kaangay sangmga mansanas nga bulawan sa pinunanga pilak.Salmo 19: 14. Kabay nga ang pulong sangakon baba kag ang pagpamalandongsang akon tagiposuon mahamut-an saimo itulolok, O Ginoo, igang nakon kagmanunubos nakon.

16. Kinahanglan bala nga maghalong ang Kris-tohanon sa kon ano ang iya ginabuhat?~ Huo. Ang Kristohanon kinahanglan nga

maghalong sa kon ano ang iya ginabu-hat bangod kay ginakinahanglan ini sangDios sa iya nga magbuhat sang kon anoang maayo.

"(NTERNA 1l0NAL CORRESPONDENCE INSllTUTE"


Migueas 6:8. Napahayag niya sa imo,O tawo, ang maayo; kag ano bala angginakinahanglan sa imo sang Ginoo kundiang paghimo sing matarung, kag angpaghigugma sang kalulo, kag ang pagla-kat sing mapainubuson upod sa imo Dios.

17. Kinahanglan bala nga maghalong ang Kris-tohanon sa pagpili sang iya mga abyan?

~ Huo. Kinahanglan nga magpili sia sangmga abyan nga Kristohanon sa baylo sad-tong mga abyan nga makadala sa iyapalayo sa Dios.Santiago 4:4. Dimatutum nga mga tinu-ga! Wala bala kamo makahibalo nga angpagpakig-abyan sa kalibutan pagpakig-away sa Dios? Busa ang bisan sin-o ngamagpakig-abyan sang kalibutan nagahi-mo sang iya kaugalingon nga kaawaysang Dios.

18. Ngaa nga kinahanglan ang Kristohanonmagtambong sa panimbahon sing masun-son?

~ Ang Kristohanon kinahanglan nga mag-tambong sa panimbahon sing masunsonbangod kayang Pulong sang Dios naga-sugo sa iya nga magsimba upod sa ibannga mga Kristohanon.Mga Taga Roma 10:17. Gani ang pagtuonagaabot gikan sa ginapamatian, kag angginapamatian paagi sa pulong ni Kristo.

"lNTERNATIONAL CORRESPONDENCE lNSTlTUTE"

90 Nagatuo Kami

• Mga Hebreo 10:25. Nga wala nagabiyasang aton pagtililipon sing tingub, subongsang kinabatasan sang iban, kundi naga-linaygayay ang isa kag isa, kag labi pa gidsa ginatan-aw ninyo nga nagapalapit angAdlaw (sang Ginoo}

19. Ano ang ginasaad sang Dios sa mga nagasak-dag sang simbahan paagi sa ila kuwarta?~ Ang Dios nagasaad sa pagpakamaayo kag

magpabugana sadtong mta nagasakdagsang simbahan paagi sa ila kuwarta.

• Malaq uias 3: 10. Dalha ninyo ang bug-osnga ikapulo sa balay sang bahandi, agudmay kalan-on sa akon balay; kag tilawiako karon sa sini, nagsiling ang Ginoosang mga kasoldadosan, kon indi kopagbuksan sa inyo ang mga talambuansang langit kag iula sa inyo ang pagpaka-maayo sa bagay nga wala na sing masud-lan.

20. Ano ang kahulogan sang paghatag sang ika-pulo?• Ang paghatag sang ikapulo amo ang pag-

hatag sang ikanapulo nga bahin sang atonkinitaan sa bulohaton sang Dios.Mga Hebreo 7: 2. Kag sa iya si Abrahamnaghatag sing ikapulo nga bahin sangtanan nga butang.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCIo INSTITlJTJ-"

Ang Kristohanon nga Kabuhi . 91

21. Ngaa kinahanglan nga magbayad sang ika-pulo ang Kristohanon?

~ Ang Kristohanon kinahanglan nga mag-bayad sang ikapulo bangod kay bahinini sang ginapangayo sang Dios sa Iyamga katawohan. Ang mga Fariseo nag-bayad sang ikapulo, kag ang siling niJesus nga ang aton talaksan sa kabuhikinahanglan nga maglabaw sang sa ila.Genesis 28:22. Kag sa tanan nga ihatagmo sa akon ihatag ko ang ikapulo sa imo.Mateo 5 :20. Kay nagsiling ako sa inyo,nga kon ang inyo pagkamatarong indimaglabaw sa pagkamatarung sang mgaescriba kag mga Fariseo, indi kamo ngamas-a makasulod sa ginharian sang langit.Mateo 23 :23. Kailo kamo, mga escriba

Ikag mga Fariseo, mga salimpapaw! Kaynagahatag kamo sang ikapulo sang hier-babuena kag sang anis kag sang comino,kag ginbayaan ninyo ang mga pagsulon-dan sang kasugoan nga dalagku pa, angkatarungan kag ang kalooy kag ang pag-tuo; apang ini sila ang dapat ninyo kun-tani buhaton, kag dili pagbayaan angiban.

"INTERNA TIONAL CORRESPONDENCE INSTITUTE"

92 Nagatuo Kami

Buhat8 Ini

1. Ginabuhat mo bala ang tanan nga ginapa-hayag sining leksyon? . . ... Kon wala,pangayo a sa Dio nga buligan' ikaw sapagtubo espirituhanon agud nga mahi-mushin nimo kag magakalipay ikaw saimo Kristohanon nga kabuhi

2. Kon masulit na himo sing husto ang mgasalaulohon, sulati ang imo rekord sangbumolutho kag paJasinawan para sa leks-yon IS.

"lNTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTlTJJTE"

93

Leksyon 16

ANG KABUHINGA NAPUN·AN SANGBALAAN NGA ESPIRITU

Magtuon suno sa instruksyon nga ma-kita sa pamuno sang leksyon 1.

1. Ano ang kabuhi nga napun-an sang Balaannga Espiritu?

~ Ang kabuhi nga napun-an sang Balaannga Espiritu amo ang kabuhi nga naha-lad kag natugyan sa Dios kag napun-ansang Balaan nga Espiritu.

• Mga Taga Efeso 5: 18. Kag dili kamomaghinubog sing alak, sa diin may pag-patuyang; kundi magmapuno sang Espi-ritu.

"INTERN ATIONAL CORRESPONDENCE INSTITIJTE"

94 Nagatuo Kami

Paano ang isa ka tinuga makakabuhi sangkabuhi nga napun-an sang Balaan nga Espi-ritu?~ Ang isa ka tinuga mahimo nga makaka-

buhi sang kabuhi nga napun-an sangEspiritu, una sa tanan, paagi sa pagka-Kristohanon nga natawo liwat kag, ika-duha, paagi sa bautiso sang Balaan ngaEspiritu.Juan 14: 17. Bisan ang Espiritu sang ka-matuoran, nga indi mabaton sang kalibu-tan, kay wala ini makakita sa iya ukonmakakilala sa iya; kilala ninyo sia, kaynagapabilin sia sa inyo, kag mangin-yarasia sa inyo.Mga Binuhatan 1:5. Kay si Juan naga-bautiso sa tubig, apang bautisohan kamosa Espiritu Santo sa indi madugay ngamga adlaw kutob karon.1 Juan 2:27. Apang ang paghaplas nganabaton ninyo sa iya, nagapabilin sainyo.

3. Paano ang Kristohanon mabautisohan saBalaan nga Espiritu?• Ang Kristohanon mabautisohan sa Ba-

laan nga Espiritu paagi sa paghulat ngamay pagtuo kasubong sang ginhimo sangnahauna nga mga gintuton-an, maghatagsang pagpasalamat sa Dios kag dayawonSia.


ng Kabuhi nga Napun-an sang Balaan nga Espiritu 95

Lucas 24:49, 53. Kag yari karon, gina-padaJa ko sa inyo ang saad sang akonAmay; apang pabilin kamo sa banwa,tubtob nga masukloban kamo sing gahumgikan sa kahitaasan. Kag didto sila satemplo sing dalayon nga nagadayaw saDios.

4. Paano naton mahibaloan nga napun-an nakita sang Balaan nga Espiritu?

~ Ang gahum sang Dios magaabot sa atonkatulad sang nahanabu Sa mga gintuton-an sa Adlaw sang Pentekostes, kag angBalaan nga Espiritu magahambal paagisa aton sa' mga pinulongan nga walanaton matun-an .

• Mga Binuhatan 2:4. Kag napuno silatanan sang Espiritu Santo kag nagsugodsa pagpamulong sa iban nga hambal,suno sa paghambal nga ginhatag sa ilasang Espiritu.

5. Paano kita makapabilin nga puno sang Ba-laan nga Espiritu?

~ Makapabilin kita nga puno sang Balaannga Espiritu paagi sa paghimo sang luyagNiya nga buhaton naton, paagi sa pag-dayaw sa Dios, kag paagi sa pagsaJig saiya.Mga Taga Efeso 5: 17-21. Busa dili kamomagpakabuang, kundi rnaghangup kon.ano ang kabubo t-on sang Ginoo. Kag dilikamo maghinubog sing alak, sa diin may

"lNTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSllTUTE"

96 Nagatuo Kami

pagpatuyang kundi magmapuno sang Es-piritu, nga nagahinambalanay sa salmoskag mga ambahanon kag mga kalantahonnga espirituhanon, nga nagaambahan kagnagadayaw sa Ginoo sa inyo bug-os ngatagiposoon, nga nagapasalamat sa giha-pon tungod sang tanan nga butang saDios nga Amay sa ngalan sang aton Gi-noong Jesu-Kristo. Magpasakop kamo,ang isa sa isa sa pagtahud kay Kristo.

6. Paano pa gid naton mapabilin ang pre-sensya sang Balaan nga Espiritu sa atonmga kabuhi?

~ Mapabilin naton ang presensya sang Ba-laan nga Espiritu sa aton mga kabuhikon indi naton pagpasuboon ukon pag-palungon ang Espiritu.

Mga Taga Efeso 4:30. Kag dili pagpasu-boa ang Espiritu sang Dios, nga sa iyapinat-inan kamo nga sa adlaw sang pag-tubos.1 Mga Taga Tesalonica 5: 19. Dili pagpa-lungon ang Espiritu.

7. Ano ang ginahimo sang Balaan nga Espiritusa sulod sang pagkatawo sang isa ka kabuhinga napun-an sang Espiritu?~ Sia ang kabangdanan sang aton pagtubo

sa aton kalag agud nga ang aton kabuhimakapakita sang mga maayong pamata-san nga Kristohanon.

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTIlUTE"

Ang Kabuhi nga Napun-an ... 97

2 Mga Taga Corinto 4: 16. Bisan nga angamon tawo nga sa gowa nagakadunot,walay sapayan ang sa sulod nagabag-oadlaw-adlaw.Mga Taga Galacia 5: 16. Apang nagasilingako, maggawi sa Espiritu, kag dili pag-tumana ang kailigbon sang unod.

8. Ano ang mga pamatasan nga makita sakabuhi nga napun-an sang Balaan nga Espi-ritu?~ Ang mga pamatasan nga makita sa kabu-

hi nga napun-an sang Espiritu Smto amoang gugma, kalipay, paghidait, pagbatas,pagkalulo, pagkaayo, pagkatutom, pag-kamapainuboson, kag pagpugong sangkaugalingon .

• Mga Taga Galacia 5:22, 23. Apang angbunga sang Espiritu amo ang gugma, ka-lipay, paghidait, pagbatas, pagkalulo,pagkaayo, pagkatutom, pagkamapainu-boson, pagpugong sang kaugalingon; ba-tok sa amo walay kasugoan.

9. Ihatag ang isa pa ka ebedensya nga angpresensya sang Balaan nga Espiritu yara sakabuhi sang tumoluo.• Ang Balaan nga Espiritu nagabulig sa

tumoluo sa iya pangamuyo.Mga Taga Roma 8:26. Sa amo nga ba-gay ang Espiritu nagabulig sa aton kalu-yahon; kay indi kita makahibalo mag-

. "INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITIJTE"

98 Nagatuo Kami

pangamuyo sing nagakaigo, apang angEspiritu gid nagapatunga tungod sa atonnga nagapakiluoy nga may pag-ugayongnga dimamitlang.

10. Ano pa gid ang bulig nga ginahatag sangBalaan nga Espiritu sa Kristohanon?

.. Ang Balaan nga Espiritu nagatuytoy saKristohanon sa mga bagay nga may ka-angtanan sa iya kaugalingon.Mga Taga Roma 8: 14. Kayang tanannga gintuytoyan sang Espiritu sang Diosmga anak sang Dios.

11. Ano ang kaangtanan sang Balaan nga Espi-ritu sa kamatuoran?

~ Sia mismo ang Espiritu sang Kamatuorankag ang Daku nga Manunudlo kag Ma-nugtuytoy sa tanan nga kamatuoran.J~n_J4:2§. Apang ang Mananabang, angEspiritu Santo, nga ipadala sang Amaysa akon ngalan, magatudlo sia sa inyosang tanan nga butang, kag magapaha-numdom sa inyo sang tanan nga akonginasiling sa inyo.Juan 16: 13. Kon ang Espiritu sang ka-matuoran mag-abot, magatoytoy sia sainyo sa bug-os nga kamatuoran.

12. Ano ang nagapanguna nga katuyoan sangbautiso sa Balaan nga Espiritu?

~ Ang nagapanguna nga katuyoan sangbautiso sa Balaan nga Espiritu amo ang

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTlTUTE"

Ang Kabuhi nga Napun-an ... 99

paghatag sang gahum sa tumoluo para saKristohanon nga bulohaton.

• Mga Binuhatan I: 8. Apang magabatonkamo sing gahum kon ang Espiritu Santomag-abot sa inyo; kag manginsaksi kokamo sa Jerusalem, kag sa bug-os ngaJ udea kag Samaria kag tubtob sa ukbongsang duta.

13. Ang Balaan nga Espiritu bala makahatagsa aton sing pinasahi nga hiyas para sa bulo-haton sang Dios?

~ Huo .. Mahatag Niya ang mga hiyas sangEspiritu.I Mga Taga Corinto 12:4. Karon maynagakalainlain nga mga hiyas, apang isaka Espiritu.

14. Ano ining hiyas?

~ Ang mga hiyas sang Balaan nga Espirituamo ang pulong sang kaalam, ang pu-long sang pagkilala, pagtuo, pagpang-ayo, pagbuhat sang katingalahan, pag-panagna, pagkilala sa mga espiritu, nag-kalainlain nga hambal, kag pagpatpatsang mga hambal.I Mga Taga Corinto 12:8-11. Sa isa gin-hatag paagi sa Espiritu ang pulong sangkaalam, kag sa isa ang pulong sang pag-kilala suno sa amo nga Espiritu, saisa pagtuo paagi sa amo nga Espiritu, .saisa ang mga hiyas sa pagpang-ayo paagisa (amo man nga) Espiritu, sa isa pagbu-


100 Nagatuo Kami

hat sang mga katingalahan, sa isa angpagpanagna, sa isa ang pagkilala sa mgaespiritu, sa isa ang nagkalainlain nga ham-bal, sa isa ang pagpatpat sang mga ham-

Ibal. Ini tanan ginabuhat sang isa kag amonga Espiritu, nga nagapanagtag sa tagsa-tagsa suno sa iya ginabuot.

15. Ano pa ang iban nga mga hiyas ang gina-hatag sang Espiritu sa Kristohanon nga angkabuhi napun-an sang Balaan nga Espiritu?~ Ang Balaan nga Espiritu nagahatag sang

ikasarang sa pagtudlo, sa pagpanglaygay,sa pagkaalwan, sa pagdumala, kag sa pag-pakita sang kaluoy.Mga Taga Roma 12:6-8. Sa may mgahiyas kita nga nagkatuhaytuhay sunosa bugay nga ginhatag sa aton, gamitonnaton sila, kon sa pagpanagna, suno satalaksan sang pagtuo; kon sa pag-alagad,sa aton pag-alagad; ang nagapanudlo, saiya pagpanudlo; ang nagapanglaygay, saiya pagpanglaygay; ang nagahatag, sapagkaalwan; ang nagabulig, magrnaukod;ang nagakaluoy, magmalipayo ;.

"IN IOHNATJONAL CORHI SPONI1I Nn. JNSTJTIJTJ ..

Ang Kabuhi nga Napun-an o 101

Buhata Ini.1. Basah ang Mga Binuhatan, kapitulo 1

tubtob sa 5.2. Ang Dios nagabautiso sang mga Kristo-

hanon sa Balaan nga Espiritu sa madamonga mga kasimbahanan karon. Magpanga-muyo nga dugangan kag dugangan pagid Niya ang pagbautiso.

3. Magpangamuyo para sa imo simbahan ngang inyo pastor, ang mga deacono, kag

g tanan-tanan nga katapo sang iglesiamapun-an sang Balaan n a Espiritu kagmagami sang Dios.

4. Hanasa liwat ang tanan 'nga imo nasaulo,5. Balika liwat ang mga lalambuton sining

kurso. Nalambot bala nimo ini? o ••••••

Magpakighambal sa imo pastor, manu-nudlo, ukon abyan nahanungod sa mgabutang nga nabaton mo sa sining kurso.

6. Kon masulit na nimo sing husto ang mgasalaulohort snlati ang imo rekord sangbumolutho kag palasinawan para sa leks-yon 16.

,oINTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTITUTL"

102 Nagatuo Kami

Pangibulahan!

Karon natapos na nimo sing tuon angtanan nga 16 ka mga leksyon sa sining kur-so nga ginatig-ulohan, "NAGATUO KAMI:"Siguroha nga nasabat nimo sing lubos angmga pamangkot sa palasinawan. Kon nasu-latan na nimo ang rekord sang bumoluthopara sa tagsa ka leksyon, ipadala ini sa:

"INTERN ATIONAL CORRESPONDENCEINSTITUTE

PHILIPPINE NATIONAL OFFICEP. O. BOX 1084 - MAN ILA

"INTERNATlONAL ('ORRESPONDENCE lNSTITUTE"

"NAGATUO KAMI"REKO RD SANG BUMOLUTHO

PALASINAWAN

INTERNATlONAL CORRESPONDENCE INSTITUTEPHILlPPINE NATIONAL OFFICE - P.O. BOX 1084 - MANILA

LEKSYON 1

"ANG BIBlIA"

Petsa

Isulat sing maathag: _

Ngalan _Puloy-an

I. May Biblia bala ikaw?

2. Sa pila lamang ka tinaga isulat kon ngaa naga-tuon ikaw sining kurso _

---~-------

3. Nasaulo na bala nimo ang mga pamangkotkag mga sabat sa nahauna nga leksyon?

4. Masaulo mo bala sing husto ang 2 Pedro 1:21 ;2 Timoteo 3:16; Mga Salmo 119:105, II?

"NAGATUO KAMI"REKORO SANG BUMOLUTHO

PALASINAWAN

INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTlTUTEPHILlPPINE NATIONAL OFFICE - P.O. BOX 1084 - MANILA

LEKSYON 2

"DIOS"

Petsa


Ngalan _

Puloy-an _

I. Hingalani ang tatlo ka persona sang Dios

2. Hingalani ang anum nga kinaiya sang Dios.

3. Nasaulo bala nimo ang mga pamangkot kagmga sabat sa leksyon 2? _

4. Nasaulo mo bala sing husto ang Juan 4:24;Mateo 28: 19; Exodo 34:6; Mateo 22:37?

"NAGATUO KAMI"REKORD SANG BUMOLUTHO

PALASINAWAN

INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSTlTUTEPHllIPPINE NATIONAL OFFICE - P.O. BOX 1084 - MANILA

LEKSYON 3

"TAWO"

Petsa _


Ngalan _

Puloy-an _

I. Ngaa ginhimo ikaw sang Dios?

2. Nasaulo na bala nimo ang mga pamangkotkag mga sabat sa leksyon 3? _

3. Nasaulo mo bala sing husto ang Genesis 1:27;Isaias 43: 7; Mga Taga Roma 5: 19?----

"NAGATUO KAMI"REKORDSANGBUMOLUTHO

PALASINAWANINTERNATIONAl CORRESPONDENCE INSTlTUTE

PHllIPPINE NATlONAl OFFICE - P.O. BOX 1084 - MANllA

LEKSYON 4

"SALA"

Petsa _

Isulat sing maathag:

Ngalan _Puloy-an _

I. Nakabali bala ikaw sing isa sa mga kasugoansang Dios? _

3. Nasaulo na bala nimo ang mga pamangkot kagmga sabat sa leksyon 4? _

4. Nasaulo mo bala sing husto ang I Juan 3:4;Mga Taga Roma 3:23; Mga Taga Roma 5 :8;Mateo 1:2 I? ------------


PALASINAWAN

INTERNATIONAl CORRESPONDENCEINSTITUTEPHllIPPINE NATlONAL OFFICE - P.o. BOX 1084 - MANILA

LEKSYON 5

"JESU·K RISTO"

Petsa _


Ngalan --'--- _Puloy-an _

1. Nabaton na bala nimo si Jesus subong perso-nal mo nga Manluluwas? _

2. Isulat ang imo ngalan sa blangko sa idalum:Kay ginhigugma gid sang Dios (si) _

sa bagay nga ginhatag niya ang iya bugtongnga Anak agud nga (si) _

magtuo sa iya indi mawala kundi may kabuhinga walay katapusan.

3. Nasugiran bala nimo ang iban nahanungodkay Jesus? _

4. Diin sining mga bersikulo sa sining leksyonang ginapaabot mo nga gamiton sa pagtinguhamo sa pagpabaton sa iban kay Jesus subongpersonal nila nga Manluluwas? _

5. Nasaulo na bala nimo ang mga pamangkot kagmga sabat sa ikalima nga leksyon? _

6. Masaulo mo bala sing husto ang Mateo 1:21;Mateo 16: 16; Mateo 20:28; I Juan 1:7; Juan3: 16; Mga Binuhatan I: II? _

PALASINAWAN

LEKSYON 6

"KALUWASAN"

Petsa _

Isulat sing maathag:

Ngalan _Puloy-an _

I. Natun-an bala nimo nga .higugrnaon sing labiang imo kaluwasan paagi sining kurso? ---

2. Isulat ang malip-ot nimo nga pagpamatuodkon paano kag san-o ikaw naluwas ----

I3. Nasaulo na bala nimo ang mga pamangkot

kag mga sabat sa leksyon 6? _

4. Masaulo mo bala sing husto ang Mga Binuha-tan 16: 31; I Juan 1:9; 2 Mga Taga Corinto5: 17; Mga Taga Roma 5: I; Mga Taga Roma8:16; Mga Hebreo 12:14; Santiago 5:14,15?


PALASINAWAN

INTERNATIONAL CORRESPONDEblCE INSTITUTEPHILlPPINE NATlONAL OFFICE - P.O. BOX 1084 - MANILA

LEKSYON 7

"ANG BALAAN NGA ESPIRITU"

Petsa _


Ngalan _

Puloy-an _

I. Isulat ang tatlo ka ngalan sang ikatatlo ngapersona sang Balaan nga Trinidad ----

2. Ang Balaan nga Espiritu bala nagapuyo saimo? ---------------

3. Ano nga bersikulo sang Biblia ang makasugidsa imo sini? ------------

4. Nasaulo na bala nimo ang mga pamangkot kagmga sabat sa ikapito nga leksyon? _

5. Masaulo mo bala sing husto ang Mga TagaRoma 8: 15,16; Mga Binuhatan 2:38, 39?


PALASINAWAN

, INTERNATlONAl CORRESPONDENCEINSTlTUTEPHllIPPINE NATIONAl OFFICE - P.o. BOX 1084 - MANllA

LEKSYON 8

"ANG IGLESIA"

Petsa _


Ngalan _Puloy-an _

I. Ano ang tatlo ka butang nga ginatawag sangBiblia nga iglesia? _

2. Paano ikaw bilang isa ka Kristiano makabuligsa iglesia sa pagtuman sang iya misyon sa kali-butan? ----------------

I3. Nasaulo na bala nimo ang mga pamangkot kag

mga sabat sa leksyon 8? _

4. Masaulo mo bala sing husto ang mga TagaEfeso 1:22, 23; Bugna 19: 7; I Mga Taga Co-rinto II:26; Marcos 16: 15? _


PALASINAWAN


LEKSYON 9

"ANG KALIBUTAN SANG ESPIRITU"

Petsa _


Ngalan _Puloy-an _

1. Ano ang bersikulo sa Biblia nga nagpakita ngaang Dios nagpadala sang Iya mga manugtundasa pagbulig sa Iya mga kaanakan? _

2. Si Satanas bala nagsulay sa imo, kag nagati-nguha sa pagtulod sa imo nga maghimo sangsala? --------

3. Kon maluwas nimo ang bata sa katalagmannga indi makaon sang leon, himuon nimo ina,indi bala? Ano sa hunahuna moang imo mahimo sa pagbulig sang iban ngamga Kristohanon nga ginasulay ni Satanas?


5. Masaulo mo bala sing husto ang Mga HebreoI: 14; Lucas 10: 18; I Pedro 5:8; Bugna 20: 10?

(Palihog saulo sining malahalon nga mga ber-sikulo karon sa wala pa ikaw makasabat sang

pamangkot numero 5.)

PALASINAWAN

LEKSYON 10

"ANG PALAABUTON"

Petsa _


Ngalan _Puloy-an _

II. Hingalani ang tatlo ka butang nga nagakaha-

nabu karon nga ginasiling ni Jesus nga matabosa wala pa Sia makabalik ------

2. Nalingaw bala ikaw sa sining leksyon? _

3. May kahigayunan bala ikaw nga makapakig-hambal sa imo mga abyan nahanungod sa mgatagsa nga nasulat sa sini nga leksyon? _Ano ang ginbotyag nila?

4. Nasaulo bala nimo ang mga pamangkot kagmga sabat sa leksyon 10?

5. Masaulo mo bala sing husto ang Mateo 24:36;1 Mga Taga Tesalonica 4: 16, 17; 2 Mga TagaCorinto 5:10; Bugna 20:6; Bugna 20: 15; Bug-na21:3? --------------

"NAGATUO KAMI"REKORDSANGBUMOlUTHO

PAlASINAWAN

IN 1f I;Nil IIONAL CORRESPONDENCE INSTITUTEPHllli'I'INI \i.ITIONAI OrFICE - P.O BOX 1084 - MANILA

LEKSYON 11

..ANG KASUGOAN SANG DIOS"

Petsa _


Ngalan _

Puloy-an _

1. Sa imo panghunahuna maayo bala nga angmga kabataan sa klase kon adlaw sang Do-mingo sang Napulo ka Sugo? _Ngaaj, _

2. Nabuligan bala ikaw sang napulo ka sugo?Paano? ---

3. Nasaulo bala nimo ang mga pamangkot kagmga sabat sa leksyon II? -------

4. Masaulo mo bala sing husto ang Mga TagaRoma 13: 10; 1 Juan 2: 1, 2? _

Pagkatapos nga ang imo palasinawan na-gradohan, ipadala namon sa imo ang sertipiko

"NAGATUO KAMI"REKORDSANGBUMOlUTHO

PAlASINAWAN

INTERNATlONAL CORIH :;I'ONOENCE INSTlTUTEPHllIPPINE NATIONAL Of f ICE P O BOX 1084 - MANILA

leksyon 12ANG KAANGTANAN MO SA DIOS

1. Nakabaton ka bala sang pinasahi nga pagpaka-maayo sa pagbayad mo sang imo ikapulo?............ Isugid kon paano .

2. Nakapasalamat ka bala sa Dios para sa tanannga butang sa bilog nga semana? .Mahapos bala? Nalipay kabala sa pagbuhat mo sini? Buot ka balanga mahimo ini nga pamatasan? .Ano ang ginpasalamatan mo sa Dios nga dawsa indi nagakabagay pasalamatan? .

3. Nasaulo mo bala ang mga pamangkot kag sabatsa leksyon 12? .

4. Masaulo mo bala sing husto ang Mateo 5: 16;Juan 1:12; Taga Filipos 4: 19; Taga Roma12:12? .


PALASINAWAN

INTE; HNA T IONAL COR R[ ';I'ONDE NCE 'IN~T1 !U r tI'HlllPPINf Nt\110NAI UfflCI 1'0 HOX10H4 MANllA

LEKSYON 13

"ANG IMO KAANGTANAN SA IBAN"

Petsa _


Ngalan _Puloy-an _

1. Luyag mo bala nga ang imo kabuhi makatudlosa iban sang dalan pa langit? _

2. Buot mo bala nga ang imo manunudlo mag-pangamuyo para sa imo samtang nagatinguhaikaw sa pagkabuhi suno sa talaksan sang Dios?

3. Sa diin nga bahin sining leksyon ang mabud-lay para sa imo? -----------

4. Nasaulo bala nimo ang mga pamangkot kagmga sabat sa leksyon 13? .

5. Masaulo mo bala sing husto ang Mga TagaEfeso 6:1, 2; Lucas 6:31; Mga Taga Roma13:9; Mateo 5:44; 1 MgaTaga Corinto 13: 13;Juan 13:34?


PALASINAWAN

INTERNATIONAL CORRI :;PONDENCE INSTITUTEI'HILlPPINE NATlONAL OFFICI P o BOX 1084 - MANILA

LEKSYON 14

"ANG KRISTOHANON KAG ANGIYA KAUGALINGON"

Petsa _

Isulat sing maathag: _Ngalan _Puloy-an _

1. May yari bala diri sining kurso nga buot nimoang pinasahi nga pangamuyo, para sa imoukon sa imo abyan? ---------

2. Nasaulo bala nimo ang mga pamangkot kagmga sabat para sa leksyon 14? _

3. Masaulo mo bala sing husto ang Lucas 9:23;Mateo 7:21; 1 Mga Taga Corinto 6:19; 1 MgaTaga Corinto 3:17; Mga Taga Filipos 4:13?

"NAGATUO KAMI"REKORDSANGBUMOLUTHO

PALASINAWAN

INTERNATlONAL COHRE ~)POND[NCE INSTIIUHPHILlPPINE NATIONAL OFFICE - P o BOX 1084 MANIL A

LEKSYON 15

"ANG KRISTOHANON NGA KABUHI"

Petsa _


Ngalan _Puloy-an _

I. Ang pagtuon mo bala sining mga leksyonnakabulig sa imo Kristohanon nga kabuhi?

Sa ano nga paagi?


3. Masaulo mo bala sing husto ang Mateo 10:23;Salmo 55: 17; Mga Hulubaton 23:7; Mga Heb-reo 10:25; Malaquias 3: 10?

120

IPagkatapos nga ang imo palasinawan nag-

radohan, ipadala namon sa imo ang sertipikopara sa Kurso sa Biblia sang ICI nga, "NAGA-TUO KAMI."

Ang Kristohanon nga pagtuon nagapadayon.Nakahimo ikaw sang dalayawon nga pag-uswagsa imo pagtuon sang Biblia kag hugot sa buotnga ginaagda namon ikaw nga magpadayon sapagtuon sining mga kurso sa paghanas sang Espi-ritwal nga Kabuhi. Magsulat para sa kompletonga paglarawan sang tanan nga mga kurso ngaginahalad sang INTERNATlONAL CORRES-PONDENCE INSTlTUTE.

Karon, madamo ang mga katawhan nga naga-hambal nahanungod kay Jesus nga wala pa ma-tabo sa kasaysayan sang kalibutan sang una.Linibo nga mga pamatan-on ang nagatawag sangila kaugalingon nga "Jesus People" ukon "Ka-tawhan ni Jesus". Ngaa nagasiling ang Kristoha-non nga si Jesus Dios kag nagasunod sa Iya?Bisan ano ang imo relihiyon, utang nimo sa imokaugalingon ang paghibalo nahanungod kay Je-sus... sang Iya kabuhi ... sang Iya mga gintudlo... kag sang Iya ginasiling nahanungod sa Iya 4kaugalingon.

Magakalipay ikaw sa pagtuon sining dalaya-won nga kurso sa Biblia nga ginatig-ulohan,"SI SIN-O SI JESUS". Ining libro sang ICI naga-pahayag sang pagkahinungdanon sang personakag katuyoan ni Kristo para sa mga tawo karon,kag matun-an ini sa 10 ka serye. Magasirbi ininga imo manunudlo.

121

Ang libro nga "SI SIN-O SI JESUS" nagaga-mit sang maka1ilingaw nga paagi sang pagtudlo.Makita mo nga ining kurso sa Biblia makapatubosang pagtuo kag makahatag sang paghangkat saimo nga ...

* Magtuon sing madasig* Magapabilin sa imo hunahuna ang imo na* Magtuon sing madasig* Magapabilin sa imo hunahuna ang imo na-

tun-an* Makakita ikaw sang sabat sa imo mga pala-

ligban

Ngaa indi ka magpalista sa kurso paagi sakoreo nga "SI SIN-O SI JESUS" sa madason?

Para sa dugang nga mga detalye magsulat sa:

INTERNATlONAL CORRESPONDENCEINSTlTUTE

PHILIPPINE NATlONAL OFFICEP. O. BOX 1084 - MANILA

~ MALAHALON NGA PASAYOD GIKAN SA ICI

May mga abyan bala ikaw ukon mga himatanga ginatinguhaan nimo nga madala sa Ginoo?

Makadaug ikaw sing kalag para kay Kristopaagi sa pagpalista sang imo mga abyan nga walapa maluwas sa walay bayad nga kurso sa koreo

122

nga ginatigulohan "ANG DALAGKU NGA MGAPAMANGKOT SA KABUHI". Hambali sila na-tungod sini kag ipadala sa amon ang ila mga nga-lan kag puloy-an. Ipadala namon sa ila ang naha-una nga leksyon sa gilayon.

Palihog ipadala ang walay bayad nga kursoANG DALAGKU NGA MGA PAMANGKOTSA KABUHI kay:

Ngalan _Puloy-an _

Ngalan _Puloy-an _

Ngalan _

Puloy-an _


PALASINAWAN


LEKSYON 16

"ANG KABUHI NGA NAPUN·ANSANG BALAAN NGA ESPIRITU"

Petsa _


Ngalan _

Puloy-an _

~.

1. Nabautisohan na bala ikaw sang Balaan ngaEspiritu?

2. May yara bala ikaw nga pinasahi nga panga-bay para sa pangamuyo nahanungod sa bisanano nga natun-an nimo sa sining leksyon,uban sa nahauna nga mga leksyon?


4. Masaulo mo bala sing husto ang Mga TagaEfeso 5:18; Mga Binuhatan 2:4; Mga TagaGalacia 5:22,23; Mga Binuhatan 1:8? _

5. Nalambot bala nimo ang imo lalambuton parasa sining kurso?------------

MAGTUON SING MADASIG - MAGAPABILINSA IMO HUNAHUNA ANG IMO NATUN-AN

* "ANG IGLESIA" isa ka kurso sa pag- '~hanas

* Tukiba ang kinaiya kag katuyoan sang Iglesia* Mga malahalon nga hitabo sa kasaysayan sang

pagtubo sang Iglesia* Indi lamang mga paagi kundi espirituhanon

nga kamatuoran

PAGTULON-AN PAAGI SA KOREO

* Ang inyo "Post Office" amo lang angpaagi sang pagpakig-angot sa ICI

* Ang mga bumolutho nagatuon sa pu-loy-an paagi sa Kurso sa Koreo sangICI, ngaa indi mo man pagbuhaton. '?ID1.

MAKINUTON! MAHAPOS!

* Magpalista karon sa kurso nga "ANGIGLESIA".

* Para sa dugang nga impormasyon mag-sulat sa:

"INTERNATIONAL CORRESPONDENCE INSllTUTE"

t

• nahanungod sa mga manugtun-da kag malain nga mga espiritu?

• nahanungod sa langit kag sa im- •piyerno? •

Mapaathag mo bala sa imo mga abyankon ano ang imo ginatuohan kag konngaa ginatuohan nimo ini? Mapakitamo bala sa ila kon ano ang ginasilingsang Biblia nahanungod sining mgabutang? Luyag ka bala magbulig sabag-o nga mga Kristohanon? Ukonmagtudlo sa klase sa adlaw sang Do-mingo? Ukon magwali sang Maayong

.Balita? Ukon maghusay sang imo ka-.ugalingon nga mga pangduhaduha?Ang "Nagatuo Kami" amo gid angimo ginakinahanglan. Ang mga pa-mangkot sini, mga sabat, kag ang mgasalaulohon makabulig sa imo nga ...

* magtuon sing matawhay sa inyopuloy-an.

* magtubo espiritwal samtang na-gatuon.

* maghanda sa pag-alagad sing ma-ayo pa gid sa Ginoo.

Ano Ang Imo Ginatuohan ...

• nahanungod sa Dios kag sa tawo?

• nahanungod sa sala kag sa kalu-wasan?

Documents

Nagatuo Kami - hiligaynon.globalreach.orghiligaynon.globalreach.org/hiligaynon/images/L3330hi_Entire.pdf · ang iban nga makakita sang Ginoo kag mag-alagad sa Iya. 3. Luyag mo bala