Nahe s09 Deluxe

A 16% kedvezmény 2009. február 15-ig érvényes.

Mediterrán utazások repülővelDe-Luxe szálláshelyek

2009 Nyár

MallorcaCosta del SolTeneriffaGran CanariaMadeira

KrétaRhodoszKosKorfuZakynthosSantorini

TunéziaEgyiptomCiprusMáltaBulgáriaTörök Riviéra

001_116_NAHE_S09_Deluxe.indd 1001_116_NAHE_S09_Deluxe.indd 1 2008.12.04. 9:25:172008.12.04. 9:25:17

A Neckermann 16 éve áll a fenti szlogen szolgálatában. Az egyik legszélesebb kínálattal, jó minőségben és kedvező áron biztosítja az Utasok számára a legmegfelelőbb nyaralás kiválasztását.

Több éves tapasztalatunk, kimutatásaink alapján biztosak vagyunk abban, hogy ismerjük az Ön kívánságát. Utazzon családdal vagy a párjával, esetleg egyedül, az utazási trendeket fi gye-lembe véve nálunk kellemes nyaralásra talál! Legyen szó wellnessről, sportolásról, városné-zésről, aktív programokról felnőttek és gyerekek részére, ötcsillagos luxushotelekről, nálunk alegjobb kezekben van.

Foglaljon okosan, utazzon takarékosan! Olvassa el az első néhány oldal bevezető szöveget,ahol felhívjuk a fi gyelmét különböző kedvezményeinkre, és foglalási előnyökre!

Katalógusunk kiváló minőségű szolgáltatásokat tartalmaz, szállodáink kimondottan az Ön pi-henését szolgálják. Kényelmes utazásához még ingyen budapesti parkolással is hozzájárulunk.

Minőség, biztonság, garancia … kedvező áron!

KELECSÉNYI ESZTERNECKERMANN HELYI KÉPVISELŐ

„Az ember a nyaralása alatt vágyik leginkább a szabadság, de egyben a nyugalom, bizton-ság érzésére. Hogy ez garantálva legyen a nyaralóhelyeken, a Vendégek rendelkezésé-re állunk mindenben. Munkámban a legfontosabbnak tartom, hogy minden Vendég elégedett legyen, és öröm-mel, maradandó élménnyel térhessen haza. Repülőtéren, transzferbuszoknál és a szállo-dákban ott vagyunk, és segítünk. Fakultatív programok, autóbérlés vagy helyi tippek esetében forduljon hozzánk bizalommal!”

Forduljon az Önhöz legköze-lebb eső Neckermann utazásiirodához vagy hívja az ügyfél-szolgálatunkat a06 40 200 776 telefonszámon!Irodalistánkat az árlistában ta-lálja meg vagy awww.neckermann.hu oldalon.

VAN KÉRDÉSE?

oldalszám oldalszám

T A R T A L O M J E G Y Z É K

S P A N Y O L O R S Z Á G 12MALLORCA 12COSTA DEL SOL 19TENERIFFA 24GRAN CANARIA 31

P O R T U G Á L I A 37MADEIRA 37

G Ö R Ö G O R S Z Á G 40KRÉTA 40RHODOSZ 47KOS 52KORFU 58ZAKYNTHOS 63SANTORINI 67

T U N É Z I A 73

E G Y I P T O M 78HURGHADA 78 ÚJ SHARM EL SHEIKH 83

C I P R U S 86

M Á L T A 90

B U L G Á R I A 94NAPOSPART 94ARANYPART 99

T Ö R Ö K O R S Z Á G 104TÖRÖK RIVIÉRA 104

MODOSITOTT_002_115_NAHES09_Delux2 2MODOSITOTT_002_115_NAHES09_Delux2 2 2008.12.04. 9:23:322008.12.04. 9:23:32

2009A RÁADÁSÉV!Mi értékeljük a hozzánk való hűségétAz elmúlt év 15%-os, születésnapikedvezményét idén ráadáskéntmég 1%-kal megnöveljük. Kedvezményeinkkel garantáljuk Önne2009-ben is a nyaralás örömeit!

*16% kedvezményt biztosítunk személyenkénta katalógusban szerepelő részvételi díjból,amennyiben nyaralását 2009. február 15-ig lefo

A foglalás időtartama: a katalógus megjelenésétől 2008. december 31-ig. A foglalás értékétől függetlenül 30 000 Ft/foglalás értékkel tudja lefoglalni nyaralását. Az előlegből (30%) hiányzó összeget 30 napon belül kell kiegyenlíteni.

+1 ÉRV A GYORS DÖNTÉSHEZMOST AKÁR 30 000 FT-TAL IS LEFOGLALHATJA NYARALÁSÁT!

REMÉLJÜK, MEGGYŐZTÜK!

*A kedvezmény kizárólag a jelen katalógusban található nyaralóprogramok alapszolgáltatásainak díjából érvényesíthető. Nem érvényes csak repülőjegy foglalása esetén, nem halmozható további, nem a katalógus részét képező kedvezményekkel, és nem vonatkozik a járulékosszolgáltatásokra (mint pl. járatfelár, illetékek, vízumdíj, biztosítások).

02-09_NAHES09_Deluxe.indd 302-09_NAHES09_Deluxe.indd 3 2008.11.28. 19:13:392008.11.28. 19:13:39

4

SZOLGÁLTATÁSAINK AZ ÖN KÉNYELMÉT BIZTOSÍTJÁK

TÖRZSUTAS KÁRTYALegyen Ön is törzsutasunk!

Amennyiben 3 alkalommal

utazik a Neckermann-nal, akkor

ajándékba kap tőlünk egy

törzsutas kártyát. A kártya birtokosa különleges ked-

vezményekben részesülhet. További információért

kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a torzsutas@

neckermann.hu e-mailcímen, vagy keresse fel a

www.neckermann.hu oldalt!

NECKERMANN UTAZÁSI UTALVÁNYVáltsa valóra szerettei álmait,

lepje meg őket Neckermann

utazási utalvánnyal! Karácsony-

ra, névnapra, születésnapra,

esküvőre, keresztelőre a lehető legjobb ajándék. A

Neckermann ajándékutalvány kérhető és beváltható

a Neckermann utazási irodáiban országszerte az Ön

által megadott értékben.

SHOPPING & SCHLEMMER CARDA kártyával vendégeink

különböző kedvezményben

részesülnek a Neckermann

és az együttműködésben

résztvevő szolgáltatók (éttermek, bárok, butikok és

üzletek) megállapodása alapján. Egyes partnereknél

Önök további, extra fi gyelmességben is részesülhet-

nek, mint pl. egy csésze kávé, egy aperitif-ital, vagy

egy tapas ingyenesen. A kártyát az idegenvezetőtől

kapják meg utasaink az információs találkozón.

CARDVORTEILE GENIESSEN

SHOPPING & SCHLEMMER

• 4- és 5-csillagos szállodák

• Rendkívüli légkör

• A szállodák kimagasló ápoltsága, igényes

berendezés, kiváló fekvés

• Széleskörű sport- és szórakoztató ajánlatok

• A személyzet maximális vendégközpontúsága

• Megbízható ár, garantált szolgáltatás

PLUSZ:Ingyenes parkolási lehetőség a Ferihegyi

Fapados Parkolóban.

Ezen szolgáltatás igénybe vételéhez foglalja

le parkolását a www.neckermann.hu oldalon!

Különleges kívánságok, pl. nászutas kívánsá-

gok, bekészítés a szobába (térítés ellenében).

KÉNYEZTETÉS DE-LUXE MÓDON!

33• HELYI KÉPVISELŐK

Közel 1300 munkatársunk készséggel áll utasa-ink rendelkezésére akár személyesen, akár tele-fonos ügyfélszolgálaton keresztül. Magyar nyelvűképviselőinkhez fordulhat akár repülési, akár transzfer, vagy akár hotelinformációk ügyében is!

• SZÁLLODATRANSZFERA repülőtérről kényelmes buszok viszik utasa-inkat a hotelekhez.

• MEGBÍZHATÓ REPÜLŐGÉP-TÁRSASÁGA Condor, a Lufthansa, a Travel Service, aMalév, az Air Malta, a Nouvelair, a Wizzair és az Austrian Airlines légitársaság a garancia arra,hogy a Neckermann utasai a lehető legelé-gedettebbek legyenek. A fenti társaságokkal együttműködve garantáljuk Önöknek a repülés élvezetét és biztonságát.

• ELLÁTÁSSzállodáink nagy részében kedve szerint választhat, milyen ellátást kíván utazása soránigénybe venni. Szálláshelyeink az akár ellátásnélküli nyaralástól egészen az All Inklusiveellátásig foglalhatók.

• SZÁLLODAÉRTÉKELÉSUtazás előtt honlapunkon tájéko-zódhat korábbi utasaink vélemé-nyéről, és utazása befejeztével Önis értékelheti szállását. Véleményét5-ös skálán adhatja le a következő

kategóriákban: hotel, szoba, szolgáltatások,szálloda fekvése, étkezés, medence, sport. Akár szöveges értékelést is adhat a szállásról vagy az előbb említett kategóriákról külön-külön.

• KRÍZISMENEDZSMENTKollégáink bármilyen krízishelyzetet készség-gel, gyorsan és szinte mindenre felkészülten oldanak meg utasaink megelégedésére.

• AIRPORT SZÁLLÓA Budapesti Airport Hotel szolgáltatásai bizto-sítják kényelmét, amíg felkészül egy nagyszerű nyaralásra.

• NÁSZUTAS-KEDVEZMÉNYÁlmai nálunk valóra válnak! Mézesheteit egy gyönyörű tengerparton kívánja tölteni? Mi segítünk, akár 5% nászutas kedvezményt is igénybe vehet.

ÚJ!

• PRÉMIUM OSZTÁLYÚj, kiemelt szolgáltatás aTravel Service charter-járatain felár ellenében:

helyfoglalás a gép első soraiban kialakítottPrémium Osztályrapoggyász-súlykorlátozás 20 helyett 30 kg-igpárna és takaró biztosításafelszolgálás étlap alapjánbővített prémium menütöbbszöri italfelszolgáláskiszolgálás business minőségbenmagazin kínálása

A fenti szolgáltatásról további részletet az árlistában

talál.

Figyelem! Az ülés mérete megegyezik a turista

osztály ülésméretével.

•

•••••••

ÚJ!


5

Ahol ezt a jelzést látják, ott egy olyan szállodára hívjuk fel fi gyelmüket,amelyet eddig katalógusainkbanmég nem mutattunk be Önöknek.

ÚJ SZÁLLÁS- KÍNÁLAT

Különböző mértékű előfoglalásikedvezmény, amely a katalógusmegjelenése után meghosszabbí-tott időtartamban áll az utasok rendelkezésére.

Továbbra is megajándékozzuk azon utasainkat, akik a katalógusmegjelenése után rögtön döntenek,és lefoglalják utazásukat.

Bizonyos időpontokban különlegeskedvezményekkel üdülhetnek Utasaink.pl. 7=6 (7 éj üdülés, 6 éj áráért)

A gyermek kiemelten kedvezményesrészvételi díját az árlistában agyerekár rovatban találja.

Külön kedvezmény egyedül utazóvendégeink számára. Az ilyenjelzéssel ellátott szállodákban bizo-nyos időszakokban egyágyas szobafelár nélkül vehető igénybe.

Az ilyen jelzéssel ellátott szálláshe-lyek évek óta sikeresen szerepelnek kínálatunkban. Azon ajánlataink is Neckermann Tipp jelöléssel vannak ellátva, ahol különlegesfeltételekkel rendelkezünk.

Ahol ezt a jelzést látják, migarantáljuk Önöknek a szállást akiválasztott szálláshelyen, viszonta szobatípus kiválasztásának jogátfenntartjuk, és így Ön akár 20%-ot ismegtakaríthat!

Az ilyen jelzéssel ellátott szálláshe-lyeken a különleges gyermekked-vezmény akár több gyermekre isvonatkozhat, illetve az elhelyezéscsaládi szobában is történhet.

Az ilyen jelzéssel ellátott szálláshe-lyeken a gyerekek számára különkedvezménnyel szolgálunk. A kedvezmények pontos mértékéről és feltételeiről az árlistában találnak további információkat.

!! ÚJ! ÚJÚJ SZÁLLÁSKÍNÁLAT

b b b b b b b b b

iEGYÁGYAS SZOBAFELÁR NÉLKÜL

0NECKERMANN TIPP

-SPAR TIPP-SZOBA

sCSALÁDI AKCIÓ

YTURBÓ KEDVEZMÉNY

2BIZALOM BÓNUSZ

ÁRKEDVEZMÉNY 14=10

gGYERMEK-KEDVEZMÉNY GYEREKÁR 39.900,-


WELLNESSPihenés testnek és léleknek egyaránt! A katalógusban található legtöbb szállodasokszínű, magas színvonalú wellness szolgáltatásokat is kínál vendégei számára.Kitűnő fürdőkkel és masszázslehetőségekkel kényeztetheti magát.Az eredmény sem maradhat el, igazi felfrissülés és kipihentség, hogy Ön a sok látnivalót is be tudja fogadni.

zVálasszon wellness ajánlataink közül!

OldalszámS P A N Y O L O R S Z Á GMALLORCAHotel Iberostar Playa de Muro 16Hotel Iberostar Playa de Muro Village 17Hotel Iberostar Albufera Playa 18

COSTA DEL SOLIberostar Suites Hotel Costa del Sol 20

GRAN CANARIALopesan Costa Meloneras Resort, Spa & Casino 32Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso 33Cordial Mogán Playa 35

P O R T U G Á L I A MADEIRAHotel The Cliff Bay 39

G Ö R Ö G O R S Z Á G KRÉTAMövenpick Resort & Thalasso Crete 42SENTIDO Anthoussa Resort & Spa 44

T U N É Z I A Hotel Iberostar Solaria 75Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa 76

E G Y I P T O M HURGHADASunrise Select Garden Beach 79

B U L G Á R I ANAPOSPART Hotel Barcelo Royal Beach 96Aparthotel Sunset Resort 98

ARANYPARTHotel Riviera Beach 102

T Ö R Ö K O R S Z Á GTÖRÖK RIVIÉRAEla Quality Resort 108Spice Hotel & SPA 110Adam & Eve Hotel 111Sungate Port Royal Royal 114

6


A számtalan sportolási lehetőség csak Önre vár, válasszon! Katalógu-sunkban hét különböző sport közül választhat.Próbálja ki a golfozás örömét gyönyörű környezetben, vagy merül-jön el a tenger élővilágában, és kezdje nálunk a búvárkodást! Ha te-niszezésre vágyik, számtalan kitűnő pályát találhat a kínálatunkbanszereplő szállodák területén. Ha extrém sportra vágyik, próbálja ki aszörfözést! A bátortalanabbak, de sportra elszántak, fedezzék fel a tá-jat két keréken vagy éppen lóháton! Sportoljon velünk!

SPORT

Búvárparadicsomok, nem csak profi knak. Fe-dezze fel a lenyűgöző, víz alatti világot tapasz-talt búvároktatóink vezetésével! Számtalan nyaralóhely közül választhat, ahol a legjob-baktól tanulhatja meg az alapokat a legszebb tengerekben.

Ha fi atal, ha idősebb, a golf minden korosz-tály számára kiváló sportlehetőség. Válasszon szállodáink közül, ahol akár profi k segítségét is igénybe veheti a tökéletes golftudás meg-szerzéséhez!

Klubszállodáinkban minden nap egy élmény. Legyen szó mozgásról, egészséges táplálko-zásról, napi és esti szórakoztatóprogramokról,itt csak a programtáblát kell fi gyelnie, mely alapján Ön dönt, miben szeretne részt venni! A minőséget számunkra Béres Alexandra neve képviseli, aki maga választja és képzi ki a magyar anyanyelvű animátorokat.Ajánljuk Klub Oázis programunkat mindenki-nek, aki egy klubélményt szeretne átélni: pi-henés, új barátságok – All Inklusive!Korfu, Rhodosz, Kos, Mallorca, Bulgária, Tö-rök Riviéra, Egyiptom, Tunézia klubszállodái-val csak Önre vár, programunkról bővebbet a Mediterrán utazások repülővel – Klub, család,strand és a Szállodák, apartmanok és panziók – Strand & Tenger katalógusainkban talál.

w iVálasszon szállodáink közül!

BÚVÁRKODÁS GOLF

KLUB OÁZIS

TOVÁBBI AJÁNLATUNKTOVÁBBI AJÁNLATUNK

C O S T A D E L S O LIberostar Suites Hotel Costa del Sol 20 20 4

Hotel H10 Andalucia Plaza 21 21 4

Hotel Melia Marbella Dinamar 22 22 4

Don Carlos Leisure Resort & SPA 23 23 4

T E N E R I F F AHotel Dream Gran Tacande 25 25 4

Hotel Bahia Principe Costa Adeje 28 4 4

Hotel Bahia Principe Tenerife 29 4 4

G R A N C A N A R I ALopesan Costa Meloneras Resort, Spa 32 4 4

Lopesan Villa del Conde Resort 33 4 4

Gloria Palace Royal 34 34 4

M A D E I R AHotel Porto Mare 38 38 4

Hotel The Cliff Bay 39 4 4

K O SHotel Iberostar Odysseus 55 4

K O R F U Hotel Kontokali Bay Resort & Spa 62 62 4

Z A K Y N T H O SThe Bay Hotel & Suites 64 4

T U N É Z I AHotel Iberostar Solaria 75 75 4

Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa 76 4 4

Hotel LTI Thalassa Monastir 77 77 4

H U R G H A D ASunrise Select Garden Beach 79 4

Sunrise Select Mamlouk Palace 80 4

Sunrise Select Royal Makadi 81 4

Serenity Makadi Heights 82 4

S H A R M E L S H E I K HSunrise Select Island View 84 4

Laguna Vista Resort 85 4

T Ö R Ö K R I V I É R AAdam & Eve Hotel 111 111 4

Xanadu Resort 112 4 4

Sungate Port Royal Resort 114 4

Old

alsz

ám

Búv

árko

dás

Gol

f

7


Katalógusunk kínálatában a legtöbbszálloda a gyerekekre is nagy fi gyel-met fordít. A gyermek öröme a szülőboldogsága, nyugalma – ezt mindenhotel tudja, és ez alapján adottságaik-nak megfelelően gyermekmedencével,szabadtéri játszótérrel, jól felszerelt já-tékszobával rendelkeznek. Emellett akülönböző nyaralóhelyeken számos ki-rándulási lehetőség várja az aktív nya-ralókat.

Csúszdaimádók fi gyelem!Ez a táblázat csak Önöknek készült, és minden részletre kiterjedő.Hosszan szeretne csúszni? Vagy gyorsan? Vagy nagyon feltűnő csúszdán szeret-ne a vízbe csobbanni? Összegyűjtöttük a lehetőségeket. Itt megtalál az akár 56m hosszú csúszdától a meredek, kanyargós csúszdán át az extrém gyors szá-guldási lehetőséget adó csúszdákig mindent. Világító alagútcsúszda, hajózhatócsúszda, kell ennél több?

CSALÁDI NYARALÁS

CSÚSZDAPARADICSOM

Katalógus Csúszdák CsúszdákCélterület Város Hotel oldalszám száma hossza GÖRÖGORSZÁG Kos Mitsis Hotels Summer Palace 57 3 kb. 20 mCIPRUS Larnaca The Dome Beach Resort 88 2 kb. 15 mEGYIPTOM Sharm el Sheikh Sunrise Select Island View 84 1 kb. 10 mTÖRÖK RIVIÉRA Side SENTIDO Paloma Perissia 105 1 kb. 10 m Belek Adam und Eve 111 1 kb. 10 m Kemer Xanadu Resort 112 3 kb. 20 m Kemer Sungate Port Royal 114 10 kb. 56 m

NYARALÓHELYEK


Sportolás A friss, reggeli levegő a szabadba csalogatja egy sétára, vagy a nap kezdéseként inkább egy tornára vágyik a szálloda fitness-termében, vagy röplabdázna a tengerparton, a homokban – kezdje aktívan a napjait!

Relaxálás Pihenés és ellazulás – természetesen mindkettő adott a tengerparton! Lépjen ki szállodai szobájából a puha homokos partra, a halkan morajló hullámok közé, és rögtön elfelejti a hétköznapokat!

Szárnyaljon a gondolata! És rögtön Ön is utazzon el vele! Élvezze a nyaralását olyan négycsillagos szállodákban, melyek a gondolatokat is túlszárnyalják, hiszen egyedülálló, színes ajánlatokkal, kiváló szolgáltatással várják a vendégeket. SENTIDO Hotels & Resorts Nyaralás, ahogy az Ön gondolatában él. Egyiptomi, kenyai, spanyolországi, görögországi, ciprusi és törökországi hoteljeinkről

bővebb információt a www.sentidohotels.com alatt talál.

Kulináris élmények A helyi, friss gyümölcsök és zöldségekből készített ételek meghozzák az étvágyát. A látványkonyhában és a naponta változó témájú büféválaszték révén különböző vacsoraestek alkalmával minden finomságot kipróbálhat!

Események & AnimációA nagyszerű élmények maradandó emlékekké válnak. A naponta változó animációs és esti szórakoztató programok mindenki számára nyújtanak izgalmakat.

Hangulat Ahogy belép az ízlésesen berendezett szállodába, már a világítás kedves meleget sugároz, a halk zene röpíti is képzeletünket, a kellemes illat ellazít, így kezdődhet az Ön nyaralása!


ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓKÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

10

NYÁR 2009 NYÁR 2009

ÉREZZE MAGÁT OTTHON A CSILLAGOK VILÁGÁBAN!

Minden vendég egy sztár - ez az Iberostar mottója, mely a közönség számára igen vonzó. A különösen szép, tengerparti fekvés, aMsaládbarát berendezés és az, hogy az Ön kívánságait egyből teljesíteni igyekeznek, mind az Iberostar szállodák vonzerejét növelik. cs

g gy j y g g p g p

ehet, hogy ezt a nyugalom vagy a helyi szokásoknak megfelelő építészeti stílus, esetleg a csodálatos környezet sugallja? Ha valakiLegyszer is egy Iberostar szállodát választott, mindig hű marad a márkához. Hogy miért? Mert a fenti igényeknek 100 Iberostar szállo-ega felel meg a 3-, 4-, 5-csillagos kategóriában Spanyolországban, a Földközi- és a Karib-tengernél továbbá Brazíliában.da

IBEROSTAR SZÁLLODÁK

dülés bizalom dolga. A Thomas Cook AG 3-, 4- és 5-csillagos szállodákban tulajdonostársként is jelen van, amely záloga a legjobbAz üdüégnek, a kiváló szolgáltatásoknak és a kényelemnek. Ezeket a szállodákat a Neckermann Partner Hotel logóval külön kiemeltük.minőséék katalógusunkban az alábbi szállodákat: Keressé

NECKERMANN PARTNER HOTEL

IMPRESSZUM: Thomas Cook AG & N-U-R Neckermann Utazás Szolgáltató Kft. Budapest Nyilvántartási szám: R-0801/93/1997 • Pénzintézet: K & H Bank • Adószám: 10839058-2-43 Képek: N-U-R Archív • Szerkesztés & Kalkuláció: Neckermann Budapest Produkciós Osztály • Nyomda: Origo Print Kft. • Litográfia: Achron Kft.Készült a Neckermann Utazás Budapest érvényben lévő utazási és fizetési feltételei alapján 2008. novemberben. A katalógus képanyagának ismételt felhasználása kizárólag a Neckermann Utazás írásbeli jóváhagyásával történhet.


1111

NYÁR 2009NYÁR 2009

A katalógusban szereplő szálláshelyektől megkaptuk a rájuk vonatkozó vendéglátói kategória-értékeket, de hogy megkönönnyítsük vendégeink helyes döntését, a szállásleírások mellett feltüntetjük a Neckermann-standard besorolást. A n betűs jelölés melleett elhe-lyezett + jelölés arra utal, hogy az adott szálláshely a szolgáltatásai illetve felszereltsége tekintetében többet nyújt, mint a meegjelölt besorolás szerinti kategória (pl. NN+ vagy NNN+).A Neckermann-besorolás alapjai a következők:

JELLEGZETES, HELYI PARAMÉTEREK SZERINTI KÖZÉPKATEGÓRIA

SZÍNVONALAS, IGÉNYES KATEGÓRIA

MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTŐ LUXUSKATEGÓRIA

A SZÁLLODÁK NECKERMANN BESOROLÁSA

Az idei szezonban is igénybe vehető a Bizalom Bónusz! Utasaink, akik a katalógus megjelenése után közvezvetlenül lefoglalják üdülésü-ket, a kínálatunkban szereplő szálláshelyek nagy részénél különböző mértékű előfoglalási kedvezménybenen részesülnek. A Bizalom Bónusz lehetőséget ad arra, hogy olyan kedvezményt vegyenek igénybe, amely a katalógus megjelenése ue után meghosszabbított időtartamban áll az utasok rendelkezésére.A katalógushoz tartozó 1. árlistában csak a kedvezményes árakat találják. A fenti emblémával azokat a szállodákakat jelöltük meg, ahol ez a kedvezmény tovább él, akár 2009. május 31-ig is. Lapozzák át katalógusunkat, válasszanak szálláshelyet, és ne fefelejtsenek el utána-nézni a külön árlistában a lehetséges kedvezményeknek! A Bizalom Bónusz pontos feltételeire vonatkozóan informrmációkat a külön árlistában találnak.

BIZALOM BÓNUSZ

2

KEDVEZMÉNYEK

NECKERMANN PLUSZ A szállásleírások mellett ezzel a jelzéssel hívjuk fel vendégeink fi gyelmét arra,hogy milyen különleges kedvezmények vehetők igény-be, mint pl. árkedvezmény vagy egyágyas szoba felár nélkül bizonyos időpontokban.

ALL INKLUSIVE Az ilyen jelzéssel ellátott szálláshe-lyeken a részvételi díj már sok helyszíni szolgáltatástis tartalmaz, mint pl. teljes panzió, bizonyos italok ingyenes fogyasztása, sport- és szórakozási lehetőségvalamint gyermekprogramok. Az ilyen létesítményekben a vendégek egy karszalagot kapnak, amely feljogo-sítja őket az ingyenes szolgáltatások igénybevételére.Pontos információ a szállásleírásokban.

ÚJDONSÁG! TAXITRANSZFER Foglalja le privát transzferét, amely a repülő-térről közvetlen az Ön által foglalt szállodához

g j p y p

illetve a nyaralás végén a szállodától közvetlena repülőtérre szállítja Önt!

y g

További információk az árlistában.

pp

nnnnnnnnn

nnn

{

TURBÓKEDVEZMÉNY

Az idei szezonban is külön megajándékozzuk azon utasainkat, akik a katalógus megjelenélenése után rögtön döntenek, és lefoglalják utazásu-kat. Lapozzák át katalógusunkat, és keressék az erre utaló jelzést! A mellékelt jelzés hívja fea fel a fi gyelmet a Turbókedvezményre, melynek a pontos feltételeire vonatkozó információkat a külön árlistában találják meg.

SPORT PIKTOGRAMOK

nxwq

KERÉKPÁROZÁS

TENISZ

BÚVÁRKODÁS

VITORLÁZÁS

vipZ

SZÖRF

GOLF

LOVAGLÁS

WELLNESS

Y


12

Mediterrán utazások repülővel „De-Luxe szálláshelyek”MediteÁltalános információk és részvételi díjak a mellékelt árlistában találhatók!

ÜDÜLŐHELYEK

MALLORCAMALLORCA

Playa de PalmaPlaya de Palmánál kezdődik Mal-lorca leghosszabb, fi nomhomokos strandja. A Balnearios strandszaka-szán lévő kávézók és bárok minden-kit elcsábítanak. Bérelhetünk itt na-pozóágyat és napernyőt is, valamint a vízi sportolási lehetőségek széles kínálata vár bennünket a strandon. Nagy sétákat tehetünk a Palmát sze-gélyező, hosszú strandsétányon, ami El Arenal jachtkikötőjéig húzó-dik. Ha kikapcsolódni szeretnénk, betérhetünk egy étterembe, bárba vagy esetleg egy diszkóba. Itt nem akkora a nyüzsgés, mint El Are-nal öblének végén, de a levegőben érezni Playa de Palma vidám hangu-latát. A busztranszfer a repülőtérről latá

30-45 perc.kb. 30-45

Alcudia, a kis kikötőváros az el-múlt években a Mallorcára utazók kedvenc úti céljává vált. Itt mindenadott, hogy nyaralásunk kellemesenteljen. Puerto de Alcudia vadonatújkikötői sétányán az utcai kávézók mindenkit elcsábítanak egy italra, ésközben csodálatos kilátásban lehetrészünk az egész öbölre. A hosszú,fi nomhomokos strandon napágya-kat és napernyőket is bérelhetünk.Ez a partszakasz kifejezetten ajánlotta gyermekes családoknak, hiszen itta tengerpart széles és sekély. A sportterületén is változatos a kínálat: vi-torlázás, szörf, röplabda vagy vízibi-cikli. A busztranszfer a repülőtérrőlkb. 75 perc.

A Baleári-szigetek változatos természeti adottságokkal rendelkező gyöngysze-mére szeretnénk Önöket elcsábítani, ahol évente hat hónapon át süt a nap. A lankás vidéken impozáns hegycsúcsok váltakoznak. A festői falvak, a régi kolostorok, a romantikus terek Palma óvárosában mind-mind az Önök felfedezésére várnak. A sziget északi részén drámaian mere-dek sziklafalak, déli partján több kilométeres hosszúságban el-nyúló, fi nomhomokos partok találhatók. És körülötte a végte-len nagy és kék tenger. A klíma nagyszerű, a tengervíz még 25 fokos is lehet. Az öblökben, a dűnék között kis strandok bújnak meg, ahol gyakorolhatják a vízi sportokat is. To-vábbá tenisz, lovaglás, golf és kerékpártúrák várják a sport kedvelőit. Az üdülőhelyek folyamatosan fejlőd-nek, sok helyen sétálóutcákat alakítottak ki. Kíná-latunkban számos olyan ajánlat szerepel, amely megfelel minden korosztály igényeinek. A szige-tet kirándulásaink alkalmával ismerhetik meg, vagy egy bérautóval akár saját maguk is útra kelhetnek.

C

• Új szálláskínálat• Turbókedvezmények• Spar Tipp-szobák

• Repülés Debrecenből

NECKERMANN EXTRA

TaxitranszferFoglalja le privát transzferét, amely a repülőtérről közvetlen az Ön általfoglalt szállodához illetve a nyaralásvégén a szállodától közvetlen a re-pülőtérre szállítja Önt!További információk az árlistában.


13

Mediterrán utazások repülővel „De-Luxe szálláshelyek”

PLAYA DE PALMAPLAYA DE PALMA MALLORCAMALLORCA

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben) vagy All Inklusive. All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben) látvány-konyhával. Kontinentális reggeli ké-sőn kelőknek 10.30 és 12.30 óra kö-zött. Helyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 10.30 és 24.00 óra között a kávézóban ingyenesen. Süte-mény 15.30 és 18.30 óra között vala-mint snack-ételek 15.30-18.30 és 21.45-24.00 óra között. Fekvése: A pálmákkal övezett parti sétány mellett fekszik, a hosszú, ho-mokos strandtól csak kb. 20 m-re. Felszereltsége: A vendégek körében kedvelt szállodában 179 szoba találha-tó 6 emeleten és 3 lift. Rendelkezés-re áll hall recepcióval (WIFI), Internet-sarok, TV- és olvasósarok kivetítővel, SAT-TV, bár, nemdohányzó étterem és konferenciaterem. A szépen gondozott kertben édesvizű úszómedence, napo-zóterasz napágyakkal és napernyőkkel valamint közvetlen kijárat a parti sé-tányra. A létesítmény mellett egy üz-letközpont található. Kerékpártároló.Szobák: Barátságos berendezéssel, bennük szőnyegpadló, telefon, bérel-hető széf, SAT-TV, légkondicionálás, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és tengerre néző balkon. Egyágyaszoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában. Superior-szobák: 2-3 fő részére, hasonló berendezéssel, mint a normászobák, de tágasabbak. Sport: Röplabda, asztalitenisz és íjászat. Térítés ellenében: biliárd, kerékpárok illetve az Iberostar Royal Cristinaszállodában 2 teniszpálya.Szórakozás: Animációs programoktánc, show-műsorok és vetélkedők. Figyelem! A szálloda csak 14 évenfelüli vendégeket fogad.

PLAYA DE PALMA HOTEL IBEROSTAR ROYAL CUPIDO nnnn

xn xn

p • Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.

Helyi hivatalos besorolás: 3 *


14


14

MALLORCAMALLORCA PLAYA DE PALMAPLAYA DE PALMA

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Heti 2x a reggelihez pezsgő és este gálavacsora. Látvány-konyha.Fekvése: A hosszú, homokos strand-tól csak a parti sétány választja el. A kö-zelben számos szórakozási lehetőség.Felszereltsége: A teljesen klimatizált komfortszállodában összesen 114 szo-ba található 3 emeleten és 1 lift. A ven-dégek rendelkezésére áll hall recepci-óval és ülősarkokkal, Internet-sarok, szalon játékasztalokkal, olvasósarok,SAT-TV-sarok, étterem terasszal vala-mint bár/kávézó fedett, a tenger ol-dalán lévő terasszal. A kertben napo-zóterasz napágyakkal és napernyőkkel valamint édesvizű úszómedence pezs-gőfürdővel. Törölköző-service kaució ellenében. Kerékpártároló.Szobák: Tágasak, bennük telefon, lég-kondicionálás, széf, SAT-TV, minibár, fürdőszoba, zuhanyozó, WC, hajszárí-tó és balkon. Foglalható tengerre néző szoba is (ebben az esetben fürdőkö-peny ingyenesen). Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában.

or-suitek: Hasonlók, mint a szo-de tágasabbak, bennük ülősarok,

őköpeny, hidromasszázskád és kü-uhanyozó. Tengerre nézők.ek: Hasonlók, mint a Junior-k, kiegészítve egy külön hálószo-. Oldalról tengerre nézők.

rt: Asztalitenisz és kis fi tness-sa-Kb. 100 m-re található egy tenisz-. ness: Szauna. Térítés ellenében: zázs.rekek: Gyermekmedence és ótér.

PLAYA DE PALMA HOTEL NEPTUNO nnnn+

xz xz Helyi hivatalos besorolás: 4 *


15


PLAYA DE PALMAPLAYA DE PALMA MALLORCAMALLORCA

Ellátás: Gazdag büféreggeli pezsgő-vel vagy félpanzió (minden étkezésbüférendszerben). Alkalmanként lát-ványkonyha, heti 2x büfévacsora spe-cialitásokkal. A vacsoránál alkalomhoz illő viselet ajánlott (férfi aknak hosszúnadrág). Fekvése: Nyugodt környezetben fek-szik, a Playa de Palma végénél, egy kisdombon. A fi nomhomokos strand kb.400 m, a központ kb. 500 m.

Felszereltsége: A hangulatos, stílu-sos szállodában 133 suite található a háromszintes főépületben és 3 mel-léképületben. A vendégek rendelke-zésére áll szalon-bár, Internet-sarok (térítés ellenében), étterem, liftek és fedett medence. A kertben édesvizű úszómedence, napozóterasz és pool-bár. A medencénél napágyak és nap-ernyők ingyenesen, törölközők és für-dőköpenyek kaució ellenében vehetők igénybe.

Suitek: Kényelmes berendezéssel,nappali/hálószoba heverővel, különhálószoba, telefon, SAT-TV zenecsator-nával, bérelhető széf, konyhasarok mik-rosütővel, hűtőszekrény, légkondicioná-lás, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó,WC és balkon. Egyágyas suite foglalásaesetén elhelyezés kétágyas suite-ben. Sport: Fitness-terem, spinning-órák,asztalitenisz, minigolf és 3 teniszpálya.Térítés ellenében: teniszoktatás, kerék-pár-centrum tárolóval, szervizzel, ke-rékpárbérlés.

Wellness: A kb. 1.800 m² alapterületűwellness-központban (16 éves kor alatbelépés csak 11.00 és 13.00 óra közöttfelnőtt kísérettel) fedett medencepezsgőfürdő, gőzfürdő és szauna. Térítés ellenében: különböző kezelések aszépségszalonban. Szórakozás: Hetente többször élőzene.Gyerekek: Külön gyermekmedence.

PLAYA DE PALMA GRUPOTEL PLAYA DE PALMA SUITES & SPA nnnn

xnz xnz Helyi hivatalos besorolás: 4 *


b b b b b b b b b


16


16

MALLORCAMALLORCA ALCUDIAALCUDIA

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben) vagy Ultra All Inklu-sive.Ultra All Inklusive: Teljes panzió

den étkezés büférendszerben), a strand-étteremben a’la carte-

szerben (főszezonban), Bar & Bur-House a strandon. Kontinentális eli későn kelőknek. Helyi és egyes rt alkoholos és alkoholmentes ita-

ogyasztása 09.00 és 24.00 óra kö-ngyenesen. Különböző gasztronó-ajánlatok 07.00 és 24.00 óra között. ként hideg snack-ételek 24.00 órá-szobákban minibár (naponta üdí- vizet és sört készítenek be). Heti

orkóstoló (előzetes jelentkezéssel). enes tenisz (előzetes foglalással).

Fekvése: Közvetlen a széles, hosszú,homokos strandon fekszik. Alcudiaközpontja kb. 5 km, Ca’n Picafort kb.6,5 km (menetrend szerinti buszok). Felszereltsége: A komfortszállodá-ban 447 szoba található 3 emeletenés 4 lift. A vendégek rendelkezésére állrecepció, Internet-kávézó (WIFI), 5 bár,szalon SAT-TV-vel, kávézó, snack-étte-rem, 2 további étterem, üzletek és be-vásárlóközpont. A kertben 2 édesvizűúszómedence valamint napozóterasz napágyakkal és napernyőkkel.Szobák: Bennük telefon, bérelhetőszéf, légkondicionálás (hideg/meleg),SAT-TV, zenecsatorna, minibár, fürdő-szoba, zuhanyozó, WC, hajszárító éstengerre néző balkon. Egyágyas szoba

foglalása esetén elhelyezés kétágyas, nem tengerre néző szobában.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, kiegészítve ülősa-rokkal. Oldalról tengerre nézők.Családi szobák: Egy külön három-szintes épületben találhatók, melybennincs lift. 3-4 fő részére, hasonló be-rendezéssel, mint a normál szobák, kombinált nappali/hálószoba és külön hálószoba, kiegészítve főzősarokkal és mikrosütővel, valamint balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Nem tenger-re nézők. Sport: Fitness-terem és asztalitenisz. Térítés ellenében: teniszpálya, biliárd és kerékpárok.

Wellness: Fedett medence (júliusbanés augusztusban zárva). Térítés elle-nében: szauna, pezsgőfürdő valaminta „Thai ZEN SPAce” wellness-központszolgáltatásai (nyitva naponta 10.00és 19.00 óra között, belépés 16 éveskortól): különböző masszázsok, klasz-szikus kozmetikai arc- és testkezelé-sek. A helyszínen különböző csoma-gok foglalhatók. Alkalmazott termékek:Dr. Hauschka. Szórakozás: Változatos animációsprogramok. Gyerekek: Külön gyermekme-dence, játszótér, mini-klub (4-7 éveseknek), július-augusztusbanmaxi-klub (8-12 éveseknek) éstini-klub (13-17 éveseknek).

ALCUDIA HOTEL IBEROSTAR PLAYA DE MURO nnnn+

gs0gs0 x xnz nz --

p• Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.


Y Turbókedvezmény: 2009.02.15-ig történő foglalás esetén 5.600,- Ft/teljes árat fizető fő/hét kedvezmény.


17


ALCUDIAALCUDIA MALLORCAMALLORCA

{

Ellátás: Félpanzió (minden étke-zés büférendszerben) vagy Ultra AllInklusive. Este látványkonyha.Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Kontinentális reggeli későn kelőknek 12 óráig. Helyi és egyes import alkoho-los és alkoholmentes italok fogyasztása09.00 és 24.00 óra között ingyenesen.Napközben snack-ételek. Esténként hi-deg snack-ételek éjjel 02.00 óráig. Aszobákban a minibárba naponta üdí-tőket, vizet és sört készítenek be. Avendégeknek lehetőségük van a szom-szédos Hotel Iberostar Playa de Murobárjait, éttermeit és szórakozási lehe-tőségeit is igénybe venni. Júniustól

szeptemberig ingyenes tenisz (előze-tes foglalás esetén). Fekvése: Közvetlen a hosszú, homo-kos strandon fekszik, a Hotel Iberostar Playa de Muro mellett. Éttermek és bevásárlási lehetőségek a közelben. Puerto de Alcudia és C’an Picafort kb. 5 km. Felszereltsége: A modern, mediter-rán stílusú komfort-létesítményben 190 szoba található több kétszintes épület-ben. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, bár, étterem, beach-klub valamint a strandon grill-étterem terasszal. A kertben édesvizű úszóme-dence, napozóterasz napágyakkal és napernyőkkel. Törölköző-service (ka-

ució ellenében). Számos létesítmény közös a szomszédos Iberostar Playa de Muro szállodával, mint pl. fedett me-dence (júliusban és augusztusban zár-va), pezsgőfürdő, szépségfarm, fodrá-szat és bevásárlóközpont. Superior-szobák: Modern berende-zéssel, bennük telefon, SAT-TV, bérel-hető széf, légkondicionálás, minibár,mikrosütő, teafőző, fürdőszoba, WC,hajszárító és balkon vagy terasz. Egy-ágyas szoba foglalása esetén elhelye-zés kétágyas szobában.Családi Suitek: Kombinált nappali/hálószoba és külön hálószoba, egyéb-ként hasonló berendezéssel, mint aSuperior-szobák.

Sport: Fitness-terem és asztalitenisz. Térítés ellenében: biliárd, teniszpálya (júniustól), kerékpárkölcsönző és szer-viz az Iberostar Playa de Muróban.Wellness: A „Thai ZEN SPAcewellness-részlegben pezsgőfürdő észauna. Térítés ellenében: a helyszínenfoglalhatók különböző masszázsok ékezelések. Szórakozás: Animációs és szórakoztató programok, esténként élőzene éshow-műsorok. Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér, mini-klub, júliusban és augusztusban maxi- éstini-klub az Iberostar Playa deMuróval közösen.

ALCUDIA HOTEL IBEROSTAR PLAYA DE MURO VILLAGE nnnn+

gs0gs0 xnz xnz



Szállás példa - Superior-szoba


18


18

MALLORCAMALLORCA ALCUDIAALCUDIA

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben) vagy All Inklusive.

nklusive: Teljes panzió (minden és büférendszerben). Helyi alko-s és alkoholmentes italok fogyasz-10.00 és éjjel 01.00 óra között

enesen. Hideg snack-ételek a főét-sek között. Főszezonban ebéd után burger és hot-dog a pool-bárban. tánonként fagylalt, kávé, tea és sü-nyek a „Ragtime” bárban.

vése: Közvetlen a hosszú, homo-strandon fekszik. Alcudia kikötője km, Ca’n Picafort kb. 3 km.

Felszereltsége: A családbarát szál-lodában 360 szoba található 4 eme-leten és 5 lift. Rendelkezésre áll ele-gáns hall recepcióval, Internet-sarok,bár, snack-bár, borozó (hideg ételek-kel, a’la carte), étterem, kávézó/pizzé-ria (a’la carte), SAT-TV-szoba, fodrászatés hangszigetelt diszkó. A kertben 3édesvizű úszómedence szinteltolással,napozóterasz napágyakkal és naper-nyőkkel valamint pool-bár. Törölköző-service (kaució ellenében).Szobák: Telefon, bérelhető széf, SAT-TV, zenecsatorna, légkondicionálás (hi-deg/meleg), minibár, zuhanyozó, WC,hajszárító és oldalról tengerre néző

balkon. Egyágyas szoba foglalása ese-tén elhelyezés nem tengerre néző, két-ágyas szobában.Suitek: 2-3 fő részére, fürdőszobával és zuhanyozóval, egyébként hasonló berendezéssel, mint a normál szobák. Tengerre nézők. Sport: Fitness-terem, röplabda, asz-talitenisz, légpuska-lövészet és íjászat. Térítés ellenében: biliárd, tenisz és ke-rékpárok.Wellness: Az ázsiai stílusban kialakí-tott „Thai ZEN SPAce” wellness-központ szolgáltatásai (kb. 412 m², nyitva: 10.00 és 20.00 óra között, belépés 14 éves kortól): fedett medence, pezsgőfürdő

és szauna. Térítés ellenében: jóga- ésfi tness-órák, klasszikus kozmetikai arc-és testkezelések, különböző masszá-zsok. A helyszínen kombinált csoma-gok foglalhatók. Alkalmazott termékek:thai termékek és Dr. Hauschka.Szórakozás: Változatos animációsprogram tánccal, show-műsorokkal,nyáron kb. 24.00 óráig a szabadban. Gyerekek: Gyermekmedence, ját-szótér, mini-klub (4-7 éveseknek),főszezonban maxi-klub (8-12 éve-seknek), júliusban és augusztus-ban tini-klub (13-17 éveseknek).

ALCUDIA HOTEL IBEROSTAR ALBUFERA PLAYA nnnn+

gg xn xnz z --




b b b b b b b b b


19


COSTA DEL SOLCOSTA DEL SOLSpanyolország déli partja, a napos Andalúzia egyike a leg-kedveltebb üdülőhelyeknek. A pompázatos természeti környe-zet, a kilométerhoszszú, homo-kos strandok, a mór stílusban épült házak, a fehér, hegyi fal-vak mindenkit elkápráztatnak. Mivel Afrika partjai nagyon közel vannak, a kultúrában, az építészetben megnyilvánul-nak az arab hatás ismertető-jegyei is, amelyeket különbö-ző kirándulásaink alkalmával ismerhetünk meg közelebbről. Természetesen tipikus spanyol mentalitással is találkozha-tunk, illetve betekintést nyer-hetünk a történelembe, ha a strandolás mellett ellátogatunk a környék híres városaiba, mint pl. Granada, Sevilla, Ronda. A strandon pedig élvezhetjük a tenger hullámait, kedvünkre napozhatunk, és kipróbálhat-juk a vízi sportolási lehetősé-geket. Mindenképpen ajánljuk a helyi étel- és italspecialitások megkóstolását is a parti sétá-nyon lévő hangulatos éttermek egyikében. A varázslat csak Önökre vár!

Marbella a világhírű üdülőhely a70-es években még csak egy titkosúti cél volt a nemzetközi publikumszámára, ahol minden feltűnés nél-kül lehetett nyaralni. Az évek soránegyre többen utaztak ide - már nemcsak a világhírességek - és így a lá-togatók összetétele teljesen megvál-tozott, de a helység arculata - nagy-világi és extravagáns - szerencséremegmaradt.Az „Arany Mérföld“ tengerpartonpaloták, luxusvillák sorakoznak - ez az igazi Marbella. A festői óvárosbana kanyargó, szűk utcákon sétálva,a gyönyörű tereken megállva mégmindig az eredeti, andalúz légkör fo-gad bennünket.Kedvelt találkozóhely a PuertoBanus luxusjachtkikötő környéke is,ahol mindig pezseg az élet az elő-kelő éttermekben, kávézókban ésbárokban. A környéken szebbnélszebb golfpályák vonzzák e sportszerelmeseit. A busztranszfer a re-pülőtérről kb. 2 óra.

EsteponaA Marbellától nyugatra fekvő te-lepülés olyan területen található,mely megőrizte eredeti stílusát. Es-tepona máig igazi andalúz hangula-tú város. A golfosok körében külö-nösen kedvelt, számos színvonalas golfpályát találunk itt. 1997-ben ad-ták át Río Patrón fantasztikus golfpá-lyáját, melynek elkészültében Franz Beckenbauernek is jelentős szere-pe volt.Az 1000 hajót befogadni képes jacht-kikötő mellett halászcsónakok ringa-tóznak, délutánonként pedig izgal-mas halárveréseket rendeznek.A városban 1998 óta működik a nemzetközi színvonalú, 1200 férő-helyes lovasközpont.Kóstolják meg a spanyol konyha re-mekeit ebben a konyhaművészeté-ről is híres városban!A busztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra 15 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

• Új szálláskínálat• Turbókedvezmények• Spar Tipp-szobák

NECKERMANN EXTRA

Általános információk és részvételi díjak a mellékelt árlistában találhatók!

TaxitranszferFoglalja le privát transzferét,amely a repülőtérről közvetlenaz Ön által foglalt szállodához il-letve a nyaralás végén a szállodá-tól közvetlen a repülőtérre szállít-ja Önt! További információk az árlistában.


20


20

COSTA DEL SOLCOSTA DEL SOL ESTEPONAESTEPONA

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés bü-férendszerben) vagy Ultra All Inklusive. Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben).

és egyes import alkoholos és al-lmentes italok fogyasztása 10.30 4.00 óra között ingyenesen (né-

prémiummárka térítés ellené-. Snack-ételek, mint pl. szend-k, gyümölcs és sütemények -13.30 és 15.30-18.00 óra között. lokat felszolgálják. Az All Inklusive ében ingyenesen fogyasztható k pontos listája az AI-itallapban ta-tó. vése: A mediterrán stílusban , modern létesítmény közvetlen andon fekszik, gyönyörű kilátás-

sal Gibraltárra. A Puerto Banus jachtki-kötő kb. 30 perces utazással érhető el,Estepona központja kb. 5 km. Felszereltsége: Az újonnan nyílt szál-lodában 259 szoba található több épü-letben. Rendelkezésre áll főétterem,lobby-bár, szivar-lounge és snack-bár. Aszép kertben úszómedence, napozóte-rasz napágyakkal és napernyőkkel (tö-rölközők kaució ellenében), pool-bár valamint a strandon Beach-Club (csak főszezonban). Naturista strandrész. Szobák: Modern és elegáns beren-dezéssel, bennük márványpadló, tele-fon, Internet-csatlakozás, SAT-TV, széf,minibár, légkondicionálás, hajszárító,fürdőszoba, WC és balkon vagy terasz.Foglalható tengerre néző szoba is. Egy-

ágyas szoba foglalása esetén elhelye-zés kétágyas szobában.Superior-szobák: Tágasabbak, hidro-masszázskáddal rendelkeznek, egyéb-ként hasonló berendezéssel, mint a normál szobák. Tengerre nézők. Egy-ágyas Superior-szoba foglalása ese-tén elhelyezés kétágyas Superior-szo-bában.Suitek: Hasonló berendezéssel, mint a Superior-szobák, 2 hálószoba, 2 für-dőszoba és nappali-rész. Tengerre né-zők. Egyágyas Suite foglalása esetén el-helyezés kétágyas Suite-ben.Duplex-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a Suitek, kiegészítve pezsgő-fürdővel. Tengerre nézők.

Családi szobák: Kombinált nappali/hálószoba és külön hálószoba, egyéb-ként hasonlók a normál szobákhoz. Ol-dalról tengerre nézők.Apartmanok: Tágasabbak, fürdőszo-bával és zuhanyozóval, kiegészítve konyhasarokkal, egyébként a szobák-hoz hasonlók. Tengerre nézők. Sport: Fitness-központ, golf (PuttingGreen). Térítés ellenében: tenisz ésgolfoktatás (Delfi golf). A közelben szá-mos golfpálya található. Wellness: A wellness-központbanszauna, gőzfürdő és pezsgőfürdő. Térí-tés ellenében: masszázs és kezelések. Szórakozás: Animációs programok. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce és mini-klub (3-12 éveseknek).

ESTEPONA IBEROSTAR SUITES HOTEL COSTA DEL SOL nnnn+

gsgs ix ixz z -- p• Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.



b b b b b b b b b

Y Turbókedvezmény: 2008.12.31-ig történő foglalások esetén 11.000,- Ft/teljes árat fizető fő/tartózkodás kedvezmény (csak a 2009.08.01.-08.31. közötti indulá-soknál). Spar Tipp-szoba foglalása esetén nem érvényes. Modell


21


MARBELLAMARBELLA COSTA DEL SOLCOSTA DEL SOL

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Kontinentális reggeli későn kelőknek 11.00 óráig. Fekvése: Nueva Andalucia telepü-lésrészen fekszik, a közismert Puerto Banus jachtkikötővel szemben, a parti főút mellett. A sekély, homokos strand kb. 500 m-re található, ahova egy alul-járón keresztül juthatunk el. Marbella központja kb. 7 km. Felszereltsége: Az andalúz stílusban épült, 5 emeletes szállodában 400 szo-ba található. Rendelkezésre áll impo-záns hall recepcióval, étterem nemdo-hányzó-résszel, a’la carte-étterem, bár, Internet-sarok (térítés ellenében), in-gyenes WIFI, konferenciatermek, busi-ness-center, fodrászat és liftek. A nagy kertben édesvizű úszómedence, pool-bár valamint napozóterasz napágyak-kal és napernyőkkel. Törölközők kaució ellenében. Édesvizű, fedett medence. Szobák: Kényelmesen berendezettek, bennük telefon, SAT-TV, bérelhető széf, minibár, légkondicionálás, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon. Egyágyas szoba foglalása esetén elhe-lyezés kétágyas szobában. Superior-szobák: Felújítottak, igé-nyes designer-bútorokkal, egyébként hasonló berendezéssel, mint a nor-mál szobák. Egyágyas Superior-szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas Superior-szobában. Junior-suitek: Tágasabbak, kiegészít-ve ülősarokkal, egyébként hasonló be-rendezéssel, mint a szobák. Sport: Fitness-terem és asztaliteniszTérítés ellenében: a közelben számogolfpálya és tenisz (kb. 1 km).Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdőpezsgőfürdő, fedett medence, szaunamasszázs valamint szépségszalon. Szórakozás: Napközben és este animációs programok és különböző rendezvények (júliusban és augusztusban). Ingyenes belépő a szomszédokaszinóba. Gyerekek: Külön gyermekmedence és játszótér.

gs0gs0 i ixz xz --



MARBELLA HOTEL H10 ANDALUCIA PLAZA nnnn


22


22

COSTA DEL SOLCOSTA DEL SOL MARBELLAMARBELLA

2

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Min-den étkezés büférendszerben. Fekvése: A szálloda kb. 200 m-re fek-szik az aprókavicsos strandtól. A Puerto Banus jachtkikötő kb. 600 m-re található. Marbella központja kb. 7 km (menetrend szerinti buszjárat megállója kb. 200 m-re van a szállodától, a parti út mentén). Felszereltsége: A kényelmes, igé-nyesen berendezett, hangulatos szál-lodában 213 szoba található 5 eme-leten. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, SAT-TV-sarok, étterem és bár. A szép, trópusi kertben 2 nagy, édesvizű úszómedence kis vízesések-kel és fedett medence, pool-bár, vala-mint napozóterasz napágyakkal, töröl-közőkkel és napernyőkkel. Szobák: Tágasak, felújítottak, ízléses berendezéssel, bennük ülősarok, tele-fon, SAT-TV, minibár, széf, légkondici-onálás, hajszárító, fürdőköpeny, fürdő-szoba, zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. Foglalható nemdohányzó szo-ba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában.

erior-szobák: Oldalról tengerre k, egyébként hasonló berende-l, mint a normál szobák. A fog-

hoz ingyenes belépő jár a mar- kaszinóba illetve szobánként 1 addle-tenisz ingyenesen.

rt: 1 teniszpálya (kivilágítás térítésében). Térítés ellenében: paddle-z és a közelben golfpályák. ness: Pezsgőfürdő, török fürdő auna. rekek: Gyermekmedence és n kérésre, térítés ellenébenmekfelügyelet.

MARBELLA HOTEL MELIA MARBELLA DINAMAR nnnn

ixz ixz




23


MARBELLAMARBELLA COSTA DEL SOLCOSTA DEL SOL

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió (büfé-reggeli és menüválasztásos vacsora). Reggeli későn kelőknek 11.00 óráig. Fekvése: A szálloda közvetlen a fi -nomhomokos strandon fekszik. Mar-bella központja kb. 12 km. Felszereltsége: Az elegáns, hatalmas szubtrópusi kertben fekvő szállodában 243 szoba található. A vendégek ren-delkezésére áll hall recepcióval és In-ternet-sarokkal, liftek, nemdohányzó büféétterem és a’la carte-étterem, 1 üzlet, fodrászat, kávézó és piano-bár. A kertben édesvizű úszómedence, napo-zóterasz és snack-bár. Napágyak, nap-ernyők és törölközők a medencénél és a strandon ingyenesen, a beach-klub-nál térítés ellenében. Szobák: Kényelmes, igényes beren-dezéssel, bennük telefon, SAT-TV, ze-necsatorna, Internet-csatlakozás (té-rítés ellenében), széf, minibár (térítés ellenében), légkondicionálás, hajszá-rító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon. Foglalható balkon nélküli, ten-gerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában.Villa-suitek: A létesítmény szepa-rált részén, a hotelépület közelében találhatók. Tágas nappali-rész, felsze-relt konyha, külön hálószoba és nagy terasz kilátással a kertre és a tenger-re, egyébként hasonló berendezéssel, mint a szobák. Butler-service.Duplex-villák: Kétszintesek, nagy nappali-rész, konyha, 2 hálószoba és terasz, a szobákéhoz hasonló berendezéssel. Butler-service.Sport: Fitness-terem. Kb. 1 km-re található egy golfpálya.Wellness: Gőzfürdő. Térítés ellenében: masszázs és hidromasszázs. Szórakozás: Alkalmanként esti szórakoztató programok valamint ingyenebelépő a marbellai kaszinóba.Gyerekek: Mini-klub (4-11 éveseknek) júniustól októberig, játszótér és külön gyermekmedenceBabysitter-service külön kérésretérítés ellenében.

MARBELLA DON CARLOS LEISURE RESORT & SPA nnnnn

gg iz iz



Beach-klub


24


TENERIFFATENERIFFATeneriffa, vajon mit jelenthet ez a furcsa név? Nem jelent mást, mint a Kaná-ri-szigetek legnagyobb szigetét, amelyet joggal nevezhetünk az örök tavasz szigetének, de nyugodtan állíthatjuk róla, hogy az ellentétek világa. A sziget északi részén óriási sziklákba ütköznek az Atlanti-óceán viharos hullámai, ezzel szemben a sziget déli részén homokos tengerpart fogadja a turistákat, ami szintén különleges, mivel a sziget vul-kanikus eredetű. Hogy még nagyobb legyen a kontraszt, a szi-get közepén található Spanyolország legmagasabb hegycsú-csa a Pico de Teide. Pár ezer méterrel alacsonyabban pedig a szálloda medencéjénél egy üdítő koktélt iszogathatunk a napsütésben. Ugye hihetetlen? Élvezzék a napsütést a Playa de las Americason, kiránduljanak a vulkani-kus kőrengetegben, amely a Teide lábaihoz vezeti el Önöket, vagy fürödjenek és napozzanak Puerto de la Cruz mesterséges, tengervizes úszómeden-cékkel, pálmákkal körülvett strandján, a Lago Martianezen!

san 330 napot süt a nap egy év-ben. Az utóbbi években a Playade las Americas folytatásakéntCosta Adeje önálló üdülőcentrum-má fejlődött, ahol egyedi építészetistílusban kialakított létesítmények találhatók. A busztranszfer a repülő-térről kb. 30 perc.Playa Paraiso, a kis halászfalu kb.12 km-re található Playa de las Ame-ricastól. A település tökéletes nya-ralóhely a pihenésre és nyugalom-ra vágyóknak. Tengerpartja sziklás,de fürdőzési lehetőséget nyújt aBeach Club tengervizes, úszóme-dencés strand is, melynek közelé-ben egy röplabdapálya is található.A busztranszfer a repülőtérről kb.45 perc.San Miguel, ez a mezőkkel körül-ölelt, csendes település 500 méter-rel a tengerszint felett helyezkedik el, ahonnan csodálatos kilátás nyílik Teneriffa déli részére. Kitünő nyara-lóhely a nyugalmat és természetetkedvelőknek valamint a golf szerel-meseinek. A busztranszfer a repülő-térről kb. 15 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

(

• Új szálláskínálat• Spar Tipp-szobák• Senior-kedvezmények• Green Fee-kedvezmény

NECKERMANN EXTRA



25


COSTA ADEJECOSTA ADEJE TENERIFFATENERIFFA

2

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Min-den étkezés bőséges büférendszerben.A vacsorát felár ellenében az a’la car-te-étteremben is el lehet fogyasztani.A vacsoránál az alkalomhoz illő viseletkötelező (a férfi aknak hosszú nadrág).Fekvése: Nyugodt helyen, közvetle-nül a homokos tengerparton fekszik.Playa de las Americas központja szá-mos bevásárlási lehetőséggel kb. 2,5km. Playa del Duque strandja kb. 50m. A Plaza del Duque bevásárlóköz-pont a szálloda mellett található. Felszereltsége: A spanyol nemesipalota stílusában épült szálloda fő- ésmelléképületében a vendégek rendel-kezésre áll hall recepcióval, 3 étteremspecialitásokkal (2 a’la carte), társal-gók, TV-terem, bárok, kávézó, konfe-renciatermek, fodrászat és üzletek. Akertben tengervizes medence (fűthe-tő), pezsgőfürdő és pool-bár. Nap-ágyak, matracok és napernyők in-gyenesen. Törölköző-service (kaucióellenében). Összesen 250 szoba.

Szobák: Barátságos berendezéssel, bennük telefon, SAT-TV, széf, minibár, légkondicionálás, hajszárító, fürdőszo-ba, zuhanyozó hidromasszázzsal, WC és kertre vagy medencére néző bal-kon vagy terasz. Foglalható oldalról és közvetlen tengerre néző szoba is. Egy-ágyas szoba foglalása esetén elhelye-zés kétágyas szobában.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a normál szobák, de kiegé-szítve ülősarokkal, pezsgőfürdővel és tengerre nézők.Sport: Fitness-terem. Térítés ellené-ben: tenisz ill. a közelben golfpályák.Wellness: Térítés ellenében: szép-ségközpont wellness-programokkal, fedett medence, szauna, pezsgőfürdő és törökfürdő. Szórakozás: Alkalmanként esti szóra-koztató programok.Gyerekek: Külön gyermekme-dence, játszótér és mini-klub (4-12 éveseknek). Babysitter-service (lekérésre, térítés ellenében).

COSTA ADEJE HOTEL DREAM GRAN TACANDE nnnn+

gigi ix ixz z --

p • Reggeli=félpanzió valamintegyágyas és tengerre néző szo-ba felár nélkül bizonyos időpon-tokban. • Green Fee-kedvezmény.



26


26

TENERIFFATENERIFFA COSTA ADEJECOSTA ADEJE

ás: Félpanzió (minden étkezés rendszerben).vése: Costa Adeje határában fek-közvetlen a tengernél és a parti ynál, ahonnan csodálatos kilátása „La Enramada” kavicsos öböl-

aya de las Americasra az ingyenes busszal juthatunk el. zereltsége: A színvonalas, több etből álló komplexumban 467 a található. Rendelkezésre áll hall pcióval, piano-bárral és ülőgarni-al, liftek, büféétterem, a’la car-erem, diszkó, játékterem, butik

és fodrászat. A hatalmas, gondozott,pálmákkal övezett kertben 3 édesvi-zű úszómedence, pezsgőfürdő, napo-zóterasz napágyakkal, matracokkal ésnapernyőkkel valamint pool-/snack-bár. Törölköző-service (kaució elllené-ben). Szobák: Ízlésesen berendezettek,bennük telefon, SAT-TV, minibár (té-rítés ellenében), bérelhető széf, lég-kondicionálás, hajszárító, fürdőszoba,zuhanyozó, WC, bidet és oldalról ten-gerre néző balkon vagy terasz. Foglal-ható medencére/tengerre néző szoba

is. Egyágyas szoba foglalásakor elhe-lyezés kétágyas szobában.Junior-suitek: Nappali/hálószoba és ülősarok. Tengerre nézők. Egy részük mozgássérültek számára is alkalmas. Szobaszerviz 08.00 és 22.30 óra között.Családi szobák: 2 felnőtt és 2 gyer-mek részére, tágasabbak, mint a nor-mál szobák, egyébként hasonló beren-dezéssel. Tengerre nézők.Sport: Minigolf, fi tness-terem, strand-röplabda és asztalitenisz. Térítés elle-nében: tenisz és biliárd.

Wellness: Pezsgőfürdő és fedett me-dence. Térítés ellenében: masszázs,szauna, törökfürdő, különböző kozme-tikai és szépségkezelések. Szórakozás: Animációs programok,esténként alkalmanként élőzene, heti1-2x show-műsorok. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, játszótér és mini-klub (4-12éveseknek).

COSTA ADEJE HOTEL H10 COSTA ADEJE PALACE nnnn

gsi0gsi0 xz xz --

p• Árkedvezmény és egyágyasszoba felár nélkül bizonyos idő-pontokban.


Club Privileg:A Privileg szolgáltatás keretein belültérítés ellenében: egyéni check-inés check-out, üdvözlőajándék,párnák a’la carte, ingyenes WIFI ésszéfhasználat, naponta feltöltöttminibár, fürdőköpeny, napilapok,vízforraló, vasaló-service, vacso-ra a ’La Tosca’ a’la carte-étterem-ben, ingyenes belépés a wellness-részlegbe valamint kedvezmény a kezelések árából. További in-formáció az árlistában.


27


COSTA ADEJECOSTA ADEJE TENERIFFATENERIFFA

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Min-den étkezés változatos büférendszer-ben. Felár ellenében az a’la carte-étter-mekben is lehet vacsorázni. Fekvése: Közvetlen a tengerpart felett,Costa Adeje elegáns negyedében fek-szik, a „Playa del Duque” és a „Playa de Fanabe” homokos főstrandok között. Akb. 50 m-re lévő, homokos strandtólcsak a parti sétány választja el. Felszereltsége: A kényelmesen be-rendezett, reprezentatív létesítmény-ben 390 szoba található 6 különálló,max. 5 emeletes épületben liftekkel. Aszállodából csodálatos kilátás nyílik az Atlanti-óceánra. A főépületben recep-

ció, liftek, hangulatos szalonok, bárok, Internet-csatlakozás és fodrászat. A fő-épületen kívül éttermek (büfé, a’la car-te és grill is), pizzéria, borozó és bárok. A hatalmas kertben egy édesvizű és egy nagy, tengervizes medence, napo-zóteraszok napágyakkal, matracokkal és napernyőkkel illetve törölköző-service. Szobák: Az ízlésesen felújított, tágas szobákban telefon, SAT-TV, zenecsa-torna, minibár, széf, légkondicionálás, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és kertre néző balkon vagy terasz. Fog-lalható oldalról és közvetlen tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalá-sakor elhelyezés kétágyas szobában.

Executive-szobák: Tágasabbak, ülősa-rokkal rendelkeznek és tengerre nézők.Duplex-suitek: Kétszintesek, 2 fürdő-szoba, nappali-rész és a galérián háló-szoba, oldalról tengerre nézők. Foglal-ható tengerre néző Duplex-suite is.Családi szobák: 2 felnőtt és 2-3 gyer-mek részére, 2 egybenyitható, kétágyasszoba. Nem tengerre nézők.Sport: Boccia. Térítés ellenében: bi-liárd. Wellness: Térítés ellenében: az Ant-helia Thai Zen wellness-központbanfedett medence különböző zuhanyok-kal, pilates, fi nn szauna, hammam, él-ményfürdő, pihenőszoba, különböző

masszázsok (thai, lomi-lomi, balinéz, ayurveda) medence Holt-tengeri vízzel valamint arc- és testkezelések.Szórakozás: Animációs programok. Gyerekek: 2 gyermekmedence ésmini-klub (4-12 éveseknek).

Figyelem! A 2F, 2B, 2A, 2C, 2G és 2Dtípusú szobák maximum 2 felnőtt és gyermek (2-12 éves) vagy 2 felnőtt éegy 2 év alatti gyermek részére foglalhatók! A családi szobák (2H) minimum 2 felnőtt és 2 gyermek részére foglalhatók!

COSTA ADEJE IBEROSTAR GRAND HOTEL ANTHELIA nnnnn

gsigsi z z

p• Árkedvezmény és egyágyasszoba felár nélkül bizonyos idő-pontokban.• Senior-kedvezmény.



28


28

TENERIFFATENERIFFA PLAYA PARAISOPLAYA PARAISO

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Heti 1x a vacsora az a’la carte-éttermek egyikében is elfogyasztható (előzetes

lással, spanyol, olasz és mediter-specialitások). A helyi alkoholos lkoholmentes italok fogyasztása

enes 10.00 és 18.00 óra között a bárban valamint 10.00 és 23.00 özött a lobby-bárban (a diszkóban s ellenében). Italok és snack-éte-z „El Puertito” snack-bárban 08.00 .00 óra között valamint a „Pueblo ipe” snack-bárban 24.00 és reggel 0 óra között, helyi alkoholos ita-3.00 óráig. Italok fogyasztása az

emben. Fogyasztás a minibárból én ingyenesen. A vacsoránál az al-

kalomhoz illő viselet kötelező (a férfi -aknak hosszú nadrág). Fekvése: Az üdülőkomplexum PlayaParaiso felett egy sziklára épült, ahon-nan csodálatos kilátásban lehet ré-szünk. Playa de las Americas kb. 15 km. Felszereltsége: A létesítmény aBahia Principe Costa Adeje és a BahiaPrincipe Tenerife szállodákból áll. ABahia Principe Costa Adeje szállodá-ban rendelkezésre áll 480 szoba és Ju-nior-suite, recepció, liftek, büféétteremvalamint 3 a’la carte-étterem és bárok.A kertben 3 édesvizű úszómedence,napozóterasz napágyakkal és naper-nyőkkel valamint pool-/snack-bár. Tö-rölköző-service (kaució ellenében). Alétesítmény mellett található egy ka-

nári-szigeteki stílusban kialakított kis „Kanári falu” (itt nem érvényes az All Inklusive ellátás), ahol üzletek, „La Plaza” sport-bár, diszkó, Internet-ká-vézó, orvosi központ, fodrászat és koz-metika várja a vendégeket. Szobák: Ízléses berendezéssel, ben-nük telefon, SAT-TV, minibár (üdítőkkel és sörrel), légkondicionálás, bérelhető széf, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyo-zó, WC és tengerre néző balkon vagy te-rasz. Egyágyas szoba foglalása esetén az elhelyezés kétágyas szobában történik.Junior-suitek: Tágasabbak, kiegészít-ve egy heverővel, fürdőszoba hidro-masszázskáddal, egyébként hasonló berendezéssel, mint a normál szobák. Egyágyas Junior-Suite foglalása esetén

az elhelyezés kétágyas Junior-suite-bentörténik. Sport: Squash, fi tness-központ,mountainbike, tenisz (kivilágítás térítésellenében), aerobic, minigolf, több-funkciós sportpálya és táncoktatás. Té-rítés ellenében: biliárd, búváriskola éskülönböző vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Heti1x ingyenes búvároktatás a medencé-ben. Costa Adeje golfpályája kb. 5 km. Wellness: A fi tness-központban szau-na és pezsgőfürdő. Szórakozás: Animációs programok és diszkó. Gyerekek: Mini-klub (4-12 éve-seknek), külön gyermekmedenceés játszótér.

PLAYA PARAISO HOTEL BAHIA PRINCIPE COSTA ADEJE nnnn+

gsigsi i iwxnz wxnz

p p• Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.



29


PLAYA PARAISOPLAYA PARAISO TENERIFFATENERIFFA

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Heti 1x a vacsora az a ’la carte-étter-mek egyikében is elfogyasztható (elő-zetes foglalással, ázsiai és mexikóispecialitások). Helyi alkoholos és al-koholmentes italok fogyasztása 10.00és 18.00 óra között a pool-bárban va-lamint 10.00 és 23.00 óra között a lob-by-bárban ingyenesen. Italok és snack-ételek az „El Puertito” snack-bárban08.00 és 24.00 óra között valamint a„Pueblo Principe” snack-bárban 24.00és reggel 8.00 óra között, helyi alkoho-los italok 23.00 óráig. Az éttermekbenitalszerviz az asztaloknál. A vacsoránálalkalomhoz illő viselet ajánlott (férfi ak-nak hosszú nadrág).

Fekvése: Az üdülőkomplexum egy ten-ger felett lévő sziklára épült, ahonnan csodálatos kilátásban lehet részünk. Playa de las Americas kb. 15 km. Felszereltsége: A létesítmény a Bahia Principe Costa Adeje és a Bahia Princi-pe Tenerife szállodákból áll. Vendége-ink a Bahia Principe Tenerife részben lesznek elszállásolva. A szállodában rendelkezésre áll 220 szoba és Juni-or-Suite, recepció, liftek, büfé-étte-rem, 3 a’la carte-étterem és bárok. A kertben 2 édesvizű úszómedence, na-pozóterasz napozóágyakkal és naper-nyőkkel valamint pool-/snack-bár. Tö-rölköző-service kaució ellenében. A létesítmény része a kanári-szigeteki stílusban kialakított kis „Kanári falu” is

(itt nem érvényes az All Inklusive ellá-tás), ahol üzletek, „La Plaza” sport-bár,diszkó, fodrászat és kozmetika várja avendégeket. Szobák: Ízléses berendezéssel, ben-nük telefon, SAT-TV, minibár (napontavízzel, sörrel és üdítőkkel töltik fel), lég-kondicionálás, bérelhető széf, hajszárí-tó, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és ten-gerre néző balkon vagy terasz. Junior-suitek: Tágasabbak, kiegészít-ve egy heverővel, fürdőszoba hidro-masszázskáddal, egyébként hasonlóberendezéssel, mint a normál szobák.Egyágyas Junior-suite foglalásakor el-helyezés kétágyas Junior-suite-ben.

Sport: Squash, fi tness-terem, tenisz (kivilágítás térítés ellenében), aerobic, minigolf és többfunkciós sportpálya. Térítés ellenében: biliárd, búváriskola és különböző vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Heti 1x ingyenes búvároktatás amedencénél. Costa Adeje golfpályájakb. 5 km.Wellness: A fi tness-központban szauna és pezsgőfürdő.Szórakozás: Animációs programoés diszkó.Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér és mini-klub (4-12éveseknek).

PLAYA PARAISO HOTEL BAHIA PRINCIPE TENERIFE nnnn+

gsigsi w wxzi xzi

p • Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.




TENERIFFA SAN MIGUELSAN MIGUEL

30

TENERIFTENERIF

30

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió (min-den étkezés büférendszerben).

vése: A szálloda Teneriffa déli ré-San Miguel szakadékokkal körül-

partszakaszán, közvetlenül a ka-s tengerparton fekszik. Playa de mericas kb. 13 km. Éttermek, bá-s számos bevásárlási lehetőség aben.zereltsége: A természet, a törté-m és a San Blas rezervátum által rált, különleges stílusban épült lé-ményben felejthetetlen nyaralás-ehet része a vendégeknek. Célja vezet, a pihenés és a környezet smerésének és védelmének kom-

binációja, és ezáltal a tartósság sza-vatolása. San Blas magába foglal egy ökológiai természetvédelmi területet,egy bioházat és egy természetes tavat.A létesítményben a vendégek rendel-kezésére áll hall recepcióval, liftek, fő-étterem és a’la carte-étterem, bárok,diszkó, múzeum, történelmi élmény-alagút és kis üzlet. A gyönyörű és igé-nyes kertben 4 tengervizes medence,több napozóterasz napágyakkal ésnapernyőkkel, pool-bár valamint töröl-köző-service. Összesen 331 szoba. Superior-szobák: A szobák stílusa éskialakítása a természetvédelmi területszíneit, formáit, kultúráját és alakzata-

it tükrözi. Modern és kényelmes be-rendezéssel, bennük telefon, SAT-TV, zenecsatorna, minibár, bérelhető széf, légkondicionálás, ülősarok, hajszárító, fürdőköpeny, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és oldalról tengerre néző balkon vagy terasz. Foglalható tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása ese-tén elhelyezés kétágyas szobában.Suitek: Hasonló berendezéssel, mint a Superior-szobák, de bennük külön nap-pali és hálószoba, 2 fürdőszoba vala-mint tengerre néző balkon vagy terasz. Sport: Asztalitenisz, foci, kosárlabda, strandröplabda, boccia és íjászat. Térítés ellenében: tenisz, kerékpárok és biliárd.

Wellness: Térítés ellenében: szaunaés masszázs. Szórakozás: Változatos szórakoztatóés foglalkoztató programok (telihold-éjszaka, különböző workshopok, kő-korszaki túlélési szimuláció, betekintésa többszáz évvel ezelőtti földművelők életébe, sátrazás a szabadban), folk-lórműsorok, show-műsorok, témaes-tek és játékok. Gyerekek: Játszótér és mini-klub(4-12 éveseknek).

SAN MIGUEL SENTIDO SAN BLAS RESERVA AMBIENTAL nnnnn

gsigsi x xnz nz --

p• Árkedvezmény valamint egy-ágyas és tengerre néző szobafelár nélkül bizonyos időpon-tokban.



b b b b b b b b b

A’ la carte-étterem - Modell

San Blas rezervátum


31


GRAN CANARIAGRAN CANARIAA Kanári-szigetek harmadik legnagyobb szigetén garan-tált napsütés és kiegyensúlyo-zott klíma várja Önöket! Gran Canariának számos arca van: mindenek előtt a déli par-ton található kilométerhosszú strandjairól és aranysárga ho-mokdűnéiről ismert, amelyek paradicsomi környezetet bizto-sítanak a strandolni vágyók és a vízi sportok szerelmesei szá-mára. Délnyugaton egy lánc gyöngyszemeiként húzódnak a kis üdülőfalvak, melyeket a hegyoldal védelmez a széltől, és fekvésüknek köszönhetően itt a legmagasabb a napsütéses órák száma. Ezen a partszaka-szon található Playa Amadores és Playa Taurito is. Észak felé haladva széles, termékeny völ-gyek tárulnak a szemünk elé. A sziget nyüzsgő fővárosának, Las Palmasnak, mely nagy ki-kötővel is rendelkezik, a Las Canteras Strand a fő vonzereje. Miközben nyugaton a meredek partszakaszok jellemzik a vidé-ket, keleten hegyekkel övezett, lankásabb tájak várják a kirán-dulókat. Mély szakadékok, buja növényzet és hegyek találhatók a sziget zöldellő szívében, me-lyek apró, eldugott falvait bér-autóval is felfedezhetik!

• Turbókedvezmény• Spar Tipp-szobák• Green Fee-kedvezmény

NECKERMANN EXTRA

A tengerparton, a világítótorony mögött egy új nyaralónegyed jöttlétre, Meloneras, ahol szép, pál-mákkal övezett sétány, exkluzív üz-letek, éttermek és a „VARADERO”bevásárlóközpont található. A busz-transzfer a repülőtérről kb. 45 perc.Playa AmadoresA sziget dél-nyugati partjainál, Puer-to Rico és Puerto de Mogan között,a domboldalban fekszik ez az üdü-lőövezet. A mesterségesen kialakí-tott, széles, fürdésre alkalmas öblötmólók védik az Atlanti-óceán áram-lásaitól. Több mint 800 m hosszú,festői szépségű, fehérhomokos ka-ribi-strand és kristálytiszta víz várjaaz idelátogatókat. Puerto Rico-t ésAmadores strandját egy kb. 1 kmhosszú parti sétány köti össze, ami-nek mentén csodálatos kilátás nyílik a tengerre. Kiváló lehetőség roman-tikus sétákra! Az öbölben üzletek,éttermek egész sora várja a betérő

turistákat! Puerto de Moganba és Maspalomasba menetrend szerinti buszokkal lehet eljutni. A busztransz-fer a repülőtérről kb. 40 perc.Puerto de Mogant – az egykori kis halászfaluból különleges üdülőhely-lyé fejlődött települést - sajátos ar-culata alapján Gran Canaria „Kis Velencé”-jeként emlegetik. A festői öböl Mogan zöldellő völgyében fek-szik, homokos strand, kis üzletek, bárok és éttermek gondoskodnak a kikapcsolódról. A kanári-stílus építé-szeti jegyeit felfedezhetik a hangu-latos kis utcácskákban, a színpom-pás ajtajú és ablakkeretű, 2 szintes házak között sétálva. A kis jachtki-kötő kedvelt találkozási pontja bár-mely nemzet vitorlásainak. Mo-dern, a természetbe harmonikusan illeszkedő szállodákat kínálunk itt. A busztranszfer a repülőtérről kb. 60 perc.

Playa del Ingles

laya

Maspalomas

Las Palmas

Arguineguin

Playa Taurito

Playa Amadores

Meloneras

Puer

San Agustin

GRAN CANARIA

ÜDÜLŐHELYEK




32


32

GRAN CANARIAGRAN CANARIA MELONERASMELONERAS

2

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Min-den étkezés bőséges büférendszerben, este látványkonyhával. Felár ellenében a vacsora az a’la carte-étteremben is elfogyasztható.Fekvése: Közvetlen a tengerparton

ik, Meloneras természetes, ho-os/kavicsos strandjától kb. 200 m-aspalomas homokos strandja kb.

m-re található. zereltsége: Igényesen kialakí-palotaszálló 1136 szobával, amely armati kor stílusát idézi. Rendel-sre áll tipikus kanári stílusú belsőr, nagy, elegáns hall, 6 bár, sörö-

nternet-kávézó (térítés ellenében), , 2 büféétterem, kávézó, esténként met-étterem, olasz és nemzetközi em (délben tartanak nyitva) vala-12 lift. Érmés mosóautomaták. A

76.000 m²-es, trópusi kertben 4 édes-vizű úszómedence (2 fűthető), vízesé-sek, pezsgőfürdő, mesterséges strand-szakasz, napozóterasz napágyakkal,napernyőkkel és törölközőkkel (csere térítés ellenében) valamint pool-bár.Közvetlen kijárat a parti sétányra.Szobák: Kényelmes berendezéssel,bennük márványpadló, ülőgarnitúra,minibár (külön kérésre, térítés ellené-ben), telefon, bérelhető széf, SAT-TV,légkondicionálás, hajszárító, fürdőkö-peny, márványkád, fürdőszoba, különzuhanyozó, WC és balkon vagy terasz.Foglalható oldalról tengerre/medencé-re/kertre néző szoba is. Egyágyas szobafoglalása esetén az elhelyezés kétágyasszobában történik. A kétágyas szobák csak egy pótággyal foglalhatók, továbbibébiágy foglalása sem lehetséges.

Családi szobák: Tágasabbak, mint a szobák, hasonló berendezéssel, nap-pali heverővel és egy külön hálószoba, balkon vagy terasz.Superior családi szobák: A családi szobákéhoz hasonló a berendezésük, a fürdőszobában hidromasszázskád valamint tengerre néző balkon. Sport: Asztalitenisz és darts. Térítés el-lenében: fi tness-központ, kerékpárok, biliárd, minigolf, golf (Putting Green), 4 kivilágítható teniszpálya (teniszokta-tás is) és búvároktatás. Wellness: Térítés ellenében: Gran Spa Corallium Costa Meloneras 3500 m²-en (nyitva: 10.00 és 20.00 óra kö-zött, belépés 18 éves kortól illetve bi-zonyos napokon 12 éves kortól szülői felügyelettel) Spa-Experience: Kneipp-taposómedence, melegvizes meden-

ce, meleg vízfal, 3 élményzuhany, jég-barlang igluval, afrikai szauna, sósvizesgőzfürdő, pihenőszoba vízágyakkal,fényterápia, törökfürdő, pezsgőfürdő,sósvizes sodrómedence, Spa-kert hid-roterápiás medencével, úszómedence,merülőmedence, csodálatos kert na-pozóterasszal. Fitness-központ, spin-ning-stúdió, szépségfarm (szépség- ésegészségprogramok). Szórakozás: Heti 6x animációs prog-ramok, élőzene és show-műsorok. Té-rítés ellenében: Casino-show fl amen-cóval és italokkal. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, mini-klub (4-12 éveseknek) ésminidiszkó.

MELONERAS LOPESAN COSTA MELONERAS RESORT, SPA & CASINO nnnn+

gsgs iw iwxnz xnz

p p• Különböző kedvezmények asziget golfpályáin (foglalás a re-cepción keresztül).• Ingyenes transzfer Maspalo-mas és Meloneras golfpályáira(csak 18 lyukú golfpálya fogla-lása esetén).


Szállás példa


33


MELONERASMELONERAS GRAN CANARIAGRAN CANARIA

2

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Min-den étkezés bőséges büférendszerben.Este látványkonyha. Tartózkodásonként1× vacsora felár nélkül az olasz étte-remben (előzetes foglalás szükséges). Fekvése: Közvetlen a tengerpartonfekszik, Meloneras természetes, ho-mokos/kavicsos strandjától kb. 300 m-re. Maspalomas homokos strandja kb.800 m-re található. Felszereltsége: Impozáns komp-lexum csodálatos főtérrel és strand-szakasszal, mely tradicionális kanári-szigeteki stílusban épült, magán viselia hét sziget jellegzetességeit. A főépü-letben, mely a sziget egyik legrégebbitemplomának mintájára készült, a ven-dégek rendelkezésére áll 561 szoba 6emeleten, liftek, lobby-bár, elegáns

hall, éjszakai bár tánctérrel, söröző, bu-tik, kávézó/snack-bár terasszal, Inter-net-kávézó (térítés ellenében), konfe-renciatermek (150 főig), büféétterem, 2 a’la carte-étterem és grill-salátabár. A hatalmas, szubtrópusi kertben 5 úszó-medence (1 tengervizes, 1 mestersé-ges strandszakasszal), 3 pezsgőfürdő, napozóterasz napágyakkal, napernyők-kel és törölközőkkel valamint pool-bár. Közvetlen kijárat a parti sétányra. Superior-szobák: Igényes beren-dezéssel, bennük nappali-rész, lég-kondicionálás, telefon, bérelhető széf, minibár, SAT-TV, Internet-csatlakozás (térítés ellenében), külön gardrób, haj-szárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC, bidet, fürdőköpeny és balkon vagy terasz a kert felé. Foglalható tengerre

néző szoba is. Egyágyas szoba fogla-lása esetén az elhelyezés kétágyas szo-bában történik.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a Superior-szobák, de kiegé-szítve külön hálószobával valamint az Internet-csatlakozás ingyenes. A kertfelé néznek. Sport: Asztalitenisz, aerobic és röplab-da. Térítés ellenében: kivilágítható, mű-füves teniszpálya (és oktatás), biliárd,golf (Putting Green) és búvároktatás. Wellness: Térítés ellenében: luxuskialakítású, tengerre néző CoralliumThalasso-központ különböző keze-lésekkel és fi tness-teremmel (nyitva:10.00 és 20.00 óra között, a központszolgáltatásait 18 éves kortól lehetigénybe venni), hidroterápiás, ten-

gervizes medence, pihenőszoba, aro-magőzfürdő, gyógyfüves aromate-rápia, színterápiás szauna, jégforrás,élményzuhany, fény- és hangterápiás valamint sodrómedence, sósvízgőzös inhaláció, illóolajos zuhany, taposómedence és panorámaterasz valaminfi tness-központ. Wellness-szolgáltatások: antistressz-, refl exzóna- és indiafejmasszázs, reiki, algapakolás, nyirokdrenázs, szépségkezelések (hidratáló és aknekezelések, gyantás szőrtelenítés, szemöldök- és szempillafestés)manikűr és pedikűr. Felhasznált termékek: Thalgo. Szórakozás: Animációs programoés show-műsorok.Gyerekek: Külön gyermekmedence és mini-klub (4-12 éveseknek).

MELONERAS LOPESAN VILLA DEL CONDE RESORT & THALASSO nnnnn

gsgs iw iwxz xz

p • Ingyenes transzfer Maspalo-mas és Meloneras golfpályáirailletve Green Fee-kedvezmény.



34


34

GRAN CANARIAGRAN CANARIA PLAYA AMADORESPLAYA AMADORES

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben, vacsora specialitá-sokkal illetve a vendégek a vacsorát az

arte-étteremben is elfogyaszthat-elár ellenében) vagy All Inklusive. aponként gálavacsora. nklusive: Teljes panzió (minden és büférendszerben). Snack-éte-3.00 és 15.00 óra között. Kávé, tea temény 15.00 és 16.30 óra között ol-bárban. Fagylalt 11.00 és 18.00 között. A helyi alkoholos és alko-entes italok fogyasztása 10.30 és

0 óra között a különböző bárok-ingyenes, az All Inklusive itallap án. A vendégek a vacsorát felár ében az a’la carte-étteremben is

elfogyaszthatják (25% kedvezmény afogyasztásból). Fekvése: A csodálatos Amadores-öböl felett fekszik, a domboldalban,a közvetlen a sziklanyúlványra építettszálloda. A különösen sekély, homo-kos strand, amely kb. 250 m-re fekszik,és egy kis úton át érhető el, kiváló kis-gyerekes családok számára. Felszereltsége: Az igényesen kialakí-tott, kiváló helyen fekvő szállodában avendégek rendelkezésére áll recepció,lobby-bár, lift, TV-szoba, Internet-sa-rok (térítés ellenében), ajándéküzlet,fodrászat, kozmetika, diszkó, büféét-terem és a’la carte-étterem. A kertbenhatalmas úszómedencés rész 2 édes-

vizű úszómedencével, pezsgőfürdő és napozóterasz valamint pool-bár. Nap-ágyak, napernyők ingyenesen, töröl-közők kaució ellenében. 197 szoba és 5 emelet. Szobák: A tágas szobákban telefon, bérelhető széf, minibár (külön kérésre, térítés ellenében) , SAT-TV, zenecsator-na, légkondicionálás, fürdőszoba, für-dőköpeny, hajszárító, zuhanyozó, WC és tengerre néző balkon. Egyágyas szoba foglalásakor elhelyezés kétágyas szobában.Suitek: Hasonló berendezéssel, mint a normál szobák, de kiegészítve külön hálószobával. Egyágyas suite foglalása esetén elhelyezés kétágyas suite-ben.

Sport: Asztalitenisz és szabadtéri fi t-ness-részleg. Térítés ellenében: biliárdvalamint a közelben, búvárkodás, lo-vaglás és golfpálya.Wellness: A wellness-központban:szauna, gőzfürdő, thalasso-medencék és pezsgőfürdő, térítés ellenében: kü-lönböző kezelések.Szórakozás: Animációs programok napközben és este valamint élőzene.Hetente több alkalommal show-műso-rok és diszkó. Gyerekek: Babysitter-service (le-kérésre, térítés ellenében) különgyermekmedence és mini-klub 4-12 éveseknek.

PLAYA AMADORES GLORIA PALACE ROYAL nnnn+

gsigsi i iz z

p• Green Fee-kedvezmény a szi-get golfpályáin (további infor-máció a helyszínen). • Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.



35


PUERTO DE MOGANPUERTO DE MOGAN GRAN CANARIAGRAN CANARIA

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezésbüférendszerben, este látványkonyhá-val. Vacsorázni felár ellenében az a’lacarte-étteremben is lehet. Fekvése: Nyugodt helyen, a központfelett fekszik, a halász- és jachtkikötőközelében, a homokos strandtól kb.300 m-re. A központ festői utcákkal,kis üzletekkel és éttermekkel kb. 5-10perc sétával érhető el. Vásárlási lehető-ségek és buszmegálló a szálloda köz-vetlen közelében.Felszereltsége: 9 épületből álló, im-pozáns, kanári stílusban épült létesít-mény 487 szobával és liftekkel. A ven-dégek rendelkezésére áll ízléses hall,

büféétterem, a’la carte-étterem kü-lönleges, kanári konyhával valamint 3 bár, Internet-sarok (térítés ellenében), olvasószoba, konferenciaterem, disz-kó és kis üzlet. A hatalmas, szubtrópu-si kertben 2 temperált úszómedence, pezsgőfürdő és mesterséges strand-szakasz, napozóterasz napágyakkal, napernyőkkel és matracokkal valamint pool-étterem terasszal. Szobák: Igényesen és kényelmesen berendezett szobák, bennük bérel-hető széf, telefon, SAT-TV DVD-leját-szóval (DVD-kölcsönző a recepción), minibár/hűtőszekrény (térítés ellené-ben), hajszárító, fürdőszoba, zuhanyo-

zó, WC, légkondicionálás és bútorozottbalkon vagy terasz. Junior- suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a normál szobák, de tágasab-bak és külön nappalival rendelkeznek.Suitek: Berendezésük a szobákéhoz hasonló, 2 szintesek, mindkét szintenhálószoba és fürdőszoba külön zuha-nyozóval valamint az alsó szinten ele-gáns szalon. Terasz kis kerttel. Sport: Többfunkciós sportpálya,fi tness-terem, asztalitenisz, aerobic és vízigimnasztika. Térítés ellenében:bowling, tenisz (oktatás is), squash éskerékpárkölcsönzés.

Wellness: Térítés ellenében a Spa Wellness Inagua-ban (nyitva: 10.00 és 20.00 óra között, belépés csak 18 évfelett): fi nn szauna, törökfürdő, pezsgőfürdő és wellness-kezelések: részmasszázs, teljestest-masszázs, shiatsu, kőmasszázs, refl exzónamasszázsiszappakolás, algapakolás, testradírozás és nyirokdrenázs. Szórakozás: Animációs programoilletve sportanimáció napközben éeste.Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér, mini-klub (4-12 éveseknek) és animáció.

PUERTO DE MOGAN HOTEL CORDIAL MOGÁN PLAYA nnnn+

gs0gs0 x xnz nz -- Helyi hivatalos besorolás: 4 *

Y Turbókedvezmény: 2009.07.31-ig történő foglalás esetén 11.600,- Ft/teljes árat fi-zető fő/hét kedvezmény (csak a 2009.09.01.-10.31. közötti indulá-soknál).



37


MADEIRAMADEIRAFedezzék fel Madeirát, az At-lanti-óceán portugál gyöngy-szemét! Lélegzetelállító szikla-falak, gyönyörű partszakaszok, bizarr hegyek és magával ra-gadó, szubtrópusi virágparadi-csom fogadja az ideérkezőket. Egész évben virágzó, különle-ges növények: virágok, cserjék és fák nyújtanak színpompás látványt. Tegyenek egy kényel-mes túrát a sziget belsejébe, az ősi hegyek és a köztük húzódó festői völgyek felejthetetlen ki-rándulást ígérnek! Az aktív pi-henésre vágyók számára a ki-rándulás, hegyi túrázás, Nordic Walking és a golfozás mellett különböző vízi és egyéb sporto-lási lehetőségek garantálják a változatos nyaralást. A fürdő-zés szerelmeseinek a kristály-tiszta vizű, kis, kavicsos-köves öblöket vagy a különleges for-májú, tengervizes úszómeden-céket ajánljuk.

FunchalMadeira fővárosa, kikötőváros a szi-get déli részén, zöldellő hegyekkel ésbizarr sziklákkal övezve. Portugál stí-lusban épült villák, kastélyok, temp-lomok, múzeumok, parkok gyönyö-rű növényzettel, festői virágpiac,butikok, és egy egyedülálló orchi-deagyűjtemény fogadja az ideláto-gatókat. Élvezzék a magával ragadó

gy j y g j

légkört az óváros keskeny utcács-káiban, látogassanak el a hangula-

tos éttermekbe és tavernákba, vagy kóstolják meg a világhírű madeirai borokat valamelyik borospincében! Próbálják ki a sziget ételspecialitása-it is, mint pl. az „Espada“ (kardhal), vagy az „Espetada“ (húsok nyárson)! A sziget egyik kedvelt látványossá-ga a „Lido“, mely frissítő tengervi-zes úszómedencével, napozóterasz-szal és étteremmel várja a pihenni vágyókat. A busztranszfer a repülő-térről kb. 30 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

j

(

●((●PortoSanto

• Spar Tipp-szobák• Flexibilis félpanzió• Dine Around• Green Fee-kedvezmény

NECKERMANN EXTRA




38


38

MADEIRAMADEIRA FUNCHALFUNCHAL

2

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Min-den étkezés büférendszerben. Diétás ételek külön kérésre.Flexibilis félpanzió: A szállodában egy új típusú ellátás is igénybe vehető felár ellenében, melynek tartalma: heti min. 3-szor vacsora és naponta regge-li. Ennek a megoldásnak köszönhető-

hét többi napján a szállodán kívü-ezések alkalmával megismerhetik eira jellegzetes éttermeit. Kérjük, érkezéskor jelezzék, hogy melyik vacsoráznak a szállodában! vése: A „Lido” tengervizes úszó-ence felett fekszik, csak a parti sé-választja el a sziklás tengerparttól. hal központja kb. 2 km-re találha-hova az ingyenes hotelbusszal (az yek függvényében) lehet eljutni. zereltsége: A modern, igényesen kított létesítmény az ismert „Porto szállodalánchoz tartozik; tökéletes

légkört biztosít a pihenéshez és kikap-csolódáshoz. A vendégek rendelkezé-sére áll 198 szoba 6 emeleten, hall, re-cepció és liftek. A szálloda a „Vila PortoMare” üdülőtelep része, melynek szol-gáltatásai szintén rendelkezésre állnak:4 étterem (nemdohányzó-résszel), 4bár, nagy wellness-rész és 2 édesvizű,fedett medence. A hatalmas, gyönyörűkertben 2 nagy, édesvizű úszómeden-ce, napozóteraszok és 2 pool-/snack-bár várja a vendégeket. Napágyak éstörölközők ingyenesen, napernyők csak térítés ellenében vehetők igénybe a medencénél. Szobák: Nagyon igényes berende-zéssel, bennük ülősarok, légkondicio-nálás/fűtés, telefon, kábel-TV, minibár,vízforraló, bérelhető széf, hajszárító,fürdőszoba, zuhanyozó, WC és bal-kon szép kilátással a kert felé. Foglal-ható tengerre néző szoba is. Egyágyas

szoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas szobában.Superior-szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, de tága-sabbak, és tengerre néző balkonnal vagy terasszal rendelkeznek.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, külön hálószoba dupla ággyal, nappali-rész ülősarokkal (heverő és fotelok), 2 fürdőszoba (az egyik tágasabb, fürdőkáddal és smink-tükörrel) és nagy, tengerre néző balkon. Sport: Fitness-terem. Térítés ellené-ben: minigolf, tenisz, squash és golf (Putting Green, gyakorlóhálóval). Wellness: Az 540 m²-es „The Spa at Vila Porto Mare” wellness-központ (nyit-va: naponta 09.00 és 19.00 óra között, belépés 16 éves kortól) szolgáltatásai: pihenő, több úszómedence, pezsgőfür-dő és fi tness-terem. Térítés ellenében: különböző masszázsok, kozmetikai ke-

zelések, manikűr, pedikűr, Vichy-zu-hany, hidroterápiás fürdő, 2 szauna és2 gőzfürdő. Alkalmazott termékek: Dec-leor, Germaine de Capuccini. Szórakozás: Esténként szórakoztatóprogramok. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce és játszótér. Térítés ellenében:játszószoba.Dine Around: Félpanziót igény-be vevő vendégek részére a Por-to Bay szállodalánc lehetőségetnyújt arra, hogy a vacsorát 4 estea foglalt szállodában illetve 3 estebármely, a Porto Bay Hotels &Resorts szállodalánchoz tartozószállodában vegye igénybe (elő-zetes foglalás szükséges). Ameny-nyiben Ön a Hotel The Cliff Bay

g gg y

szállodában veszi igénybe a va-csorát, a helyszínen kb. 10,- € fel-ár fi zetendő.

FUNCHAL HOTEL PORTO MARE nnnn+

i0i0 ix ixz z -- p• Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.• Porto Bay Törzsutas-ajánlat:10% kedvezmény a törzsven-dégeknek az extra étel- és ital-fogyasztásnál.• 30% Green Fee-kedvezmény a Palheiro Golf, a Santo da Serraés a Porto Santo golfpályákon. • Heti 1x ingyen szauna, squash.• Wellness-Special: 15,- € ér-tékű utalvány/teljes árat fi zető fő/tartózkodás, 2009.09.01.-09.30.közötti tartózkodás esetén.



39


FUNCHALFUNCHAL MADEIRAMADEIRA

2

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Büfé-reggeli és büfé- vagy menüválasztásosvacsora az a’la carte-étteremben. Flexibilis félpanzió: A szállodábanegy új típusú ellátás is igénybe vehetőfelár ellenében, melynek tartalma: hetimin. 3-szor vacsora és naponta regge-li. Ennek a megoldásnak köszönhető-en a hét többi napján a szállodán kívü-li étkezések alkalmával megismerhetik Madeira jellegzetes éttermeit. Kérjük,megérkezéskor jelezzék, hogy melyik nap vacsoráznak a szállodában! Fekvése: A szálloda gyönyörű, pa-norámás helyen fekszik, egy kiugrósziklára épült, közvetlen a tengernél(a „Lido” tengervizes, úszómedencésstrand kb. 1 km). A városközpont kb.1,5 km-re található, ahova az ingyeneshotelbusszal juthatunk el.

Felszereltsége: Az elegánsan és igé-nyesen berendezett, barátságos lég-körű szállodában a vendégek rendel-kezésére áll 200 szoba, hall, recepció, liftek, étterem, a’la carte-étterem, kok-télbár, könyvtár és ingyenes Internet-csatlakozás. A tengerig nyúló, teraszos kertben több napozóterasz is található illetve édesvizű úszómedence, amely összeköttetésben áll a fűthető, fedett medencével. Közvetlen a tengernél tengervizes úszómedence és étterem várja a vendégeket. Napágyak, mat-racok, napernyők és törölközők ingye-nesen vehetők igénybe a medencénél. Közvetlen kijárat a tengerhez.Szobák: Tágasak és kényelmesen be-rendezettek, bennük szőnyegpadló, légkondicionálás/fűtés, vízforraló, tele-fon, széf, kábel-TV video- és zenecsa-tornával, DVD-lejátszó, minibár, für-dőszoba, zuhanyozó, WC, hajszárító,

fürdőköpeny és nagy balkon. Foglal-ható oldalról illetve közvetlen tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalá-sakor elhelyezés kétágyas szobában.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, de tágasabbak éstengerre nézők.Suitek: Hasonló berendezéssel, minta szobák, kiegészítve külön hálószobá-val, külön WC-vel, hidromasszázskád-dal, és tengerre nézők. Sport: Asztalitenisz és fi tness-terem.Térítés ellenében: keményborítású te-niszpálya és búváriskola.Wellness: A 470 m²-es „The Spa atThe Cliff Bay” wellness-központ (nyit-va: naponta 09.00 és 20.00 óra között,belépés 16 éves kortól) szolgáltatásai:fi tness-terem, 2 úszómedence, 2 pezs-gőfürdő, 2 szauna, 2 gőzfürdő és 2 pi-henő. Térítés ellenében: különbözőmasszázsok és kozmetikai kezelések,

manikűr, pedikűr, beautyshop, fodrá-szat. Alkalmazott termékek: ESPA. Szórakozás: Változatos, esti szórakoz-tató programok. Gyerekek: Gyermekmedence és játszótér.

Dine Around: Félpanziót igény-be vevő vendégek részére a Porto Bay szállodalánc lehetőségenyújt arra, hogy a vacsorát 4 estea foglalt szállodában illetve 3 estebármely, a Porto Bay Hotels &Resorts szállodalánchoz tartozószállodában vegye igénybe (előzetes foglalás szükséges). Amenynyiben Ön a Hotel The Cliff Bay

g g yg

vendégeként a 4 csillagos szállodák egyikében veszi igénybe avacsorát, kb. 10,- € értékben italutalványt is kap.

FUNCHAL HOTEL THE CLIFF BAY nnnnn

iwxz iwxz

p p • Porto Bay Törzsutas-ajánlat:A Porto Bay szállodák 10% ked-vezményt biztosítanak a törzs-vendégeknek, amely az extraétel- és italfogyasztásnál vehe-tő igénybe.• 30% Green Fee-kedvezmény a Palheiro Golf és Santo da Ser-ra golfpályákon (kb. 15 km-re,ingyenes transzfer az igények függvényében).• 1 óra ingyenes tenisz/szoba/tartózkodás.


Szállás példa


40


KRÉTAKRÉTAA görög szigetek legnagyobb és legdélibb fekvésű paradicsomába hívjuk Önö-ket! Hallottak már a görög szigetek legendáiról...? Minosz király labirin-tusszerű palotáját feltétlenül nézzék meg! A romok között Ariadné fo-nalát követve kis fantáziával felfedezhetik a bikatestű Minotaurusz szörny nyomait. Tegyenek egy túrát Európa legnagyobb szakadé-kához, a vadregényes, félelmetesen meredek Samaria-szurdok-hoz! Nézzék meg az Elafonisi-szigetet, ahol csak a természet él! A homok meleg és rózsaszínű, a tenger pedig ezerféle kék, amelyet egy kellemes hajókirándulás alkalmával csodál-hatnak meg. A számtalan ajánlat közül nehéz lesz vá-lasztani. A vízről megcsodálhatják a meredek szikla-szirtekre épült kolostorokat. A sziget északi partján sorakoznak az üdülőhelyek, ahol különböző kate-góriákban kínálunk szállodákat és apartmanokat. Szikrázó napsütés, barátságos helyi emberek és fi nom, görög ételek-italok teszik felejthetetlen-né a krétai nyarat.

, a kedves, idilli üdülőhely már az antik korban is fontos kikö-tőnek számított. Ma szép, egyedi ut-cái és épületei miatt műemlékvéde-lem alatt álló terület. A tipikus krétaihalászfaluban eredeti kávézók, a ki-kötőben tavernák és bárok várják az ideérkezőket. Ez az üdülőhely azok számára is ideális, akik viszonylag nyugodt környezetben szeretné-nek pihenni. Az Iberostar-szállodák a helységen kívül helyezkednek el, közvetlen a tengerparton. Herakli-on kb. 57 km, ahova menetrend sze-rinti buszokkal juthatnak el a vendé-gek. A busztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra.Amoudara egy 10 km hosszú ter-mészetes, sekély, homokos/kavicsos strandon fekszik, kb. 6 km-re Herak-liontól. A főváros közelsége előnyős a vállalkozó szellemű vendégek szá-mára. A város határában található az elektromos művek egyik állomá-sa. A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc.Herakliontól 27 km-re keletre, a Lassithi-hegység lábánál fekszik Chersonissos. A festői, egykori ha-lászfalu tarka kikötőjében térjenek be egy tavernába! Kóstolják meg a krétai bort és a fenséges halspeci-alitásokat! Anissaras 6 km hosszú, homokos partja Chersonissos előtt található. A nyugodt partszakasz-szal rendelkező üdülőhelyen min-dig mélykék tenger fogad bennün-ket valamint számos vízi sportolási lehetőség. A környéken szállodák, kényelmes bárok, jó éttermek és hangulatos tavernák is rendelkezésre állnak. A tájat a Dikti-hegység nyúl-ványa uralja, és a Lassithi-fennsík teszi igazán érdekessé. Heraklionba (kb. 31 km) és a nagyobb nyaralóhe-lyekre menetrend szerinti buszokkal juthatunk el. A busztranszfer a repü-juth

rről kb. 50 perc.lőtérről kb

Stalis az utóbbi években fejlődöttmodern, igazi üdülővárossá. A Ma-lia szomszédságában fekvő üdü-lőhely különösen kedvelt hosz-szú, homokos és sekély strandja mi-att. A központban számos étterem,bár és taverna kínál szórakozási le-hetőséget. A busztranszfer a repülő-térről kb. 75 perc. Malia a Lythos-hegység lábánál fek-szik, Herakliontól kb. 40 km-re, olaj-fákkal övezett területen. A homokosstrandon kipróbálhatjuk a vízi spor-tok egyikét, valamint bérelhetünk napágyakat és napernyőket is. Es-ténként pedig várnak bennünket agörög tavernák, kávézók és bárok.A busztranszfer a repülőtérről kb.90 perc.Sissi, az egykori halászfalu kis, ro-mantikus kikötőjében számos bár,kávézó és taverna várja a nyaraló-kat. A városon kívül több, hangula-tos öböl található homokos/kavicsosstrandokkal. A busztranszfer a repü-lőtérről kb. 2 óra.

ÜDÜLŐHELYEK

• Új szálláskínálat• Spar Tipp-szobák

NECKERMANN EXTRA



41


PANORMOPANORMO KRÉTAKRÉTA

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésváltozatos büférendszerben) vagy AllInklusive. Hetente 3x vacsora specialitá-sokkal. A vacsoránál megfelelő öltözet(férfi aknak hosszú nadrág) ajánlott. All Inklusive: Teljes panzió (mindenétkezés változatos büférendszerben).Helyi és import alkoholos és alkohol-mentes italok ingyenes fogyasztása10.00 és 23.45 óra között, snack-ételek 10.00 és 17.30 óra között, délutánon-ként kávé, tea és sütemény. Hetente 1x az ebéd a Dionyssos snack-bárban il-letve hetente 1x a vacsora az a’la car-te-étteremben (előzetes foglalással)is elfogyasztható. Megérkezéskor fel-töltött minibár: 2 üdítő/fő, 2 üveg víz,2 sör, gyümölcskosár valamint 1 üvegasztali bor. Fekvése: Nyugodt helyen, közvetle-nül három, fürdésre alkalmas, homo-kos-kavicsos öbölnél fekszik. Panormoközpontja kb. 3 km, Rethymnon kb. 19km (menetrend szerinti buszok, meg-

álló a hotel előtt). A szállodából csodá-latos kilátás nyílik a tengerre.Felszereltsége: A minden igényt ki-elégítő és kényelmes létesítménybenösszesen 359 szoba található a főépü-letben és a kétemeletes bungalóépüle-tekben. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, liftek, lobby-bár, SAT-TV-sarok, WIFI és Internet-sarok (Inter-net térítés ellenében), üzletek, klima-tizált éttermek (nemdohányzó-résszel) és fedett, édesvizű medence. A nagy kiterjedésű, szép kertben 3 tengervizes úszómedence, pool-bár és snack-bár. Napágyak és napernyők a medencé-nél ingyenesen, a strandon térítés el-lenében vehetők igénybe. Törölközők kaució ellenében. Strand-bár. Szobák: A főépületben találhatók, ké-nyelmes és ízléses berendezéssel, ben-nük légkondicionálás, hűtőszekrény, bérelhető széf, telefon, SAT-TV zenecsa-tornával, fürdőszoba, WC, hajszárító és tengerre néző balkon vagy terasz.

Családi szobák: A főépületben vagy a bungaló-részben találhatók, bennük nappali/hálószoba és külön hálószoba,fürdőszoba, egyébként hasonló beren-dezéssel, mint a szobák a főépületben,de nem tengerre nézők.Ambassador-suitek: Hasonló beren-dezéssel, mint a szobák, de tágasabbak (kb. 84 m²), kiegészítve külön hálószo-bával, a főépületben helyezkednek el,és tengerre nézők. Seafront-suitek: Hasonló berende-zéssel, mint a szobák, bennük nappali/hálószoba és külön hálószoba, fürdő-köpeny, papucs, és közvetlen a tenger-parton fekszenek.Bungaló-szobák: A kertben lévőbungalókban találhatók, hasonló be-rendezéssel, mint a főépületben lévőszobák. Foglalható tengerre néző bun-galó-szoba is.

Seafront-bungalók: Közvetlen a ten-gerparton fekszenek, egyébként ha-sonló berendezéssel, mint a főépü-letben lévő szobák, tengerre néző balkonnal vagy terasszal.Sport: Asztalitenisz, röplabda, aero-bic, boccia, íjászat és vízigimnasztika.Térítés ellenében: 2 kivilágítható, ke-ményborítású teniszpálya, fi tness-te-rem és vízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: Mini-Spaszaunával, pezsgőfürdővel és maszszázzsal. Szórakozás: Animációs programonapközben és esténként illetve het6x diszkó. Gyerekek: Külön gyermekmedence (édesvizű), játszótér, mini-klub(4-7 éveseknek), maxi-klub (812 éveseknek) és tini-klub (13-18éveseknek, csak a főszezonban)Babysitter-service külön kérésretérítés ellenében.

PANORMO HOTEL IBEROSTAR CRETA MARINE nnnnn

gsigsi x xz z --

p • Árkedvezmény és egyágyasszoba felár nélkül bizonyos idő-pontokban.

Helyi hivatalos besorolás: A


42


KRÉTAKRÉTA AMOUDARAAMOUDARA

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés bőséges büférendszerben, a főétte-remben.

vése: Nyugodt környezetben, etlen a hosszú, homokos-apró-sos strandnál fekszik. Heraklionos vásárlási és szórakozási lehe-

ggel kb. 6 km-re található. zereltsége: Az ismert Mövenpick odalánchoz tartozó, kényelmes, en felújított létesítmény főépület-

és több sorbungalóból áll, össze-285 szobával. A vendégek rendel-ére áll elegáns hall recepcióval és hető széfekkel, liftek, lounge ülő-túrákkal, Internet-sarok és WIFI rnet térítés ellenében), bárok, étte-

rem nemdohányzó-résszel, 2 tengerre néző a’la carte-étterem (ez egyik hús-és halspecialitásokkal illetve teraszos ta-verna görög specialitásokkal, mindket-tő térítés ellenében), kis supermarket,fodrászat és fedett medence (belépés16 éves kortól). A hatalmas kertben 3édesvizű úszómedence, napozóterasz és pool-bár. Törölközők, napágyak ésnapernyők a medencénél és a stran-don is térítés nélkül vehetők igénybe. Szobák: A főépületben találhatók,kényelmes és elegáns berendezéssel,bennük telefon, LCD-SAT-TV, Internet-csatlakozás (térítés ellenében), lég-kondicionálás, széf, minibár (térítés el-lenében), hajszárító, fürdőszoba vagy

zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. Egyágyas szoba foglalása esetén az el-helyezés kétágyas szobában történik.Superior-szobák: Hasonló beren-dezéssel, mint a normál szobák, de tágasabbak, kiegészítve ülősarokkal, és oldalról tengerre nézők. Egyágyas Superior-szoba foglalása esetén az el-helyezés kétágyas Superior-szobában történik.Bungaló-szobák: Hasonló beren-dezéssel, mint a normál szobák, de a melléképületekben helyezkednek el, és tengerre nézők. A bungalóvendé-gek részére külön úszómedence is ren-delkezésre áll. Sport: Asztalitenisz és strandröplab-

da. Térítés ellenében: tenisz, szörf,vízibicikli, kenu, biliárd, squash, fi t-ness-terem és aerobic a Thalasso-köz-pontban.Wellness: Az igényesen kialakított,4.500 m²-es Aegeo Spa & Thalasso-központban fi tness-terem, szauna, gőz-fürdő, Kleopátra-fürdő és pezsgőfürdővalamint számos arc-, test- és thalasso-kezelés, manikűr és pedikűr. Belépéstérítés ellenében, 16 éves kortól. Szórakozás: Animációs programok napközben és esténként. Alkalman-ként élőzene.Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, mini-klub (4-12 éveseknek) ésjátszótér.

AMOUDARA MÖVENPICK RESORT & THALASSO CRETE nnnnn

xvz xvz Helyi hivatalos besorolás: A


43


CHERSONISSOS-ANISSARASCHERSONISSOS-ANISSARAS KRÉTAKRÉTA

2 {

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben) vagy All Inklusive. Avacsorához megfelelő öltözet (férfi ak-nak hosszú nadrág) ajánlott. All Inklusive: Teljes panzió (min-den étkezés büférendszerben). A fő-étkezések alatt helyi sör, helyi bor, víz,gyümölcslevek és üdítők ingyenesen.Kávé, üdítők, gyümölcslevek és víz 10.00 és éjjel 01.00 óra között a bár-ban ingyenesen. Snack-ételek 10.30 és12.30 óra valamint 15.00 és 18.00 óraközött az „Athena” tavernában. Kávé,tea és sütemény 15.30 és 16.30 óraközött.

Fekvése: Nyugodt helyen, közvetlen a hosszú, homokos-kavicsos strandon fekszik. Chersonissos központja kb. 2 km-re található (menetrend szerinti buszok). Felszereltsége: Az ízlésesen és ele-gánsan berendezett bungaló-létesít-ményben összesen 265 szoba várja a vendégeket. Rendelkezésükre áll hall recepcióval, bárok, teraszos, nemdo-hányzó étterem, taverna, Internet-sa-rok (térítés ellenében), SAT-TV-sa-rok, kis supermarket, ajándéküzlet és fűthető, fedett medence. A nagy kiterjedésű, szép kertben 2 édesvi-

zű úszómedence napozóterasszal éspool-bárral. Napágyak és napernyők térítés nélkül vehetők igénybe a me-dencénél és a strandon is. Törölközők kaució ellenében.Bungaló-szobák: Kényelmes beren-dezéssel, bennük légkondicionálás, fű-tés (elő- és utószezonban), hűtőszek-rény, telefon, SAT-TV, széf, fürdőszoba,hajszárító, WC és balkon vagy terasz.Foglalható tengerre néző bungaló-szo-ba is. Egyágyas szoba foglalása eseténaz elhelyezés kétágyas, nem tengerre néző szobában történik.

Sport: Fitness-terem, asztalitenisz, strandröplabda és 2 keményborításúteniszpálya (kivilágítás térítés ellenében). Térítés ellenében: biliárd illetvea főszezonban vízi sportok a strandon(helyi szolgáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: szaunaés masszázs.Szórakozás: Animációs programonapközben és esténként valamint naponta élőzene. Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub (4-12 éveseknek) ésjátszótér. Babysitter-service különkérésre, térítés ellenében.

CHERSONISSOS-ANISSARAS ANNABELLE VILLAGE nnnnn

gg xz xz --

p • Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• Érkezéskor 1 üveg bor és víz.p

Helyi hivatalos besorolás: L



KRÉTA STALIS

44

KRÉTAKRÉTA STST

44

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Kontinentális reggeli későn kelőknek 10.00 és 11.00 óra között. A helyi alko-holos (sör, bor, koktélok, égetett sze-szes italok) és alkoholmentes (üdítők, kávé) italok fogyasztása 10.00 és 23.00 óra között ingyenes. A főétkezések alatt helyi sör, helyi bor és üdítőitalok. Pizza, tészta, gyros, hasábburgonya, szendvi-csek, snack-ételek, saláták és fagylalt

rendszerben 12.00 és 17.30 óra tt a snack-étteremben. Hetente 2x ora specialitásokkal (felár ellené-. Heti 1x a vacsora a mediterránarte-étteremben is elfogyaszható. csoránál megfelelő öltözet (férfi -k hosszú nadrág) ajánlott.

vése: Közvetlen a szállodához zó, szép, homokos strandon fek-Stalis központja számos vásárlási zórakozási lehetőséggel csak pár gyalog. A menetrend szerinti busz állója a közelben.

Felszereltsége: A teljesen felújított,modern és ízlésesen berendezett lé-tesítményben 220 szoba található a 3emeletes főépületben és az utca má-sik oldalán lévő melléképületekben. Avendégek rendelkezésére áll hall re-cepcióval, liftek, bárok, Internet-sarok (térítés ellenében), SAT-TV-sarok, te-raszos, nemdohányzó étterem, 2 a’lacarte-étterem (nyitva az időjárás függ-vényében) és fedett medence. A kert-ben 2 tengervizes úszómedence pezs-gőfürdővel és pool-bár. Napágyak ésnapernyők a medencénél és a stran-don is térítés nélkül vehetők igénybe.Törölközők hetente 2x a szobában.Szobák: Elegáns berendezéssel, ben-nük légkondicionálás, minibár (napon-ta ingyenesen vizet és üdítőket ké-szítenek be), bérelhető széf, telefon,SAT-TV, fürdőszoba, hajszárító, WC ésbalkon. Foglalható oldalról illetve köz-vetlen tengerre néző szoba is. Egyágyasszoba foglalásakor elhelyezés kétágyas,nem tengerre néző szobában.

Superior-szobák: Hasonló beren-dezéssel, mint a normál szobák, de tágasabbak, a fürdőszobában pezsgő-fürdős kád, fürdőköpeny, papucs, vala-mint tengerre nézők. A Superior-szobák vendégei heti 2x va-csorázhatnak a mediterrán a’la carte-étteremben is (előzetes foglalás szük-séges).Családi szobák: A fő- vagy a mellék-épületekben találhatók, hasonló be-rendezéssel, mint a normál szobák. Típus 1: Egy nagyobb szoba, opti-kailag elválasztott hálórésszel és bal-konnal. Típus 2: Nappali/hálószoba, külön hálószoba és balkon vagy terasz.Sport: Asztalitenisz, tenisz és strand-röplabda. Térítés ellenében: biliárd, fi t-ness-terem és vízi sportolási lehetősé-gek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: a Spa-részlegben szauna, gőzfürdő, pezsgő-fürdő, masszázs és szépségápolási ke-zelések.

Az igényesen kialakított AnthoussaSpa-központban valóban felfrissül-het és kikapcsolódhat, jól képzett sze-mélyzet gondoskodik Önről és kíván-ságairól. A vendégek rendelkezésére áll számos wellness-ajánlat különbö-ző masszázsokkal (pl. antistressz, tel-jestest), test- és arckezelésekkel, test-radírozással, manikűrrel, pedikűrrel ésepilálással. Szórakozás: Animációs programok napközben és este. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce csúszdákkal, mini-klub (4-12éveseknek) és játszótér.

Figyelem! A z oldalról ill. közvetlentengerre néző szob ák ( 2B/2E) maxi-mum 3 fő részére foglalhatók : 2 felnőttés 1 gyermek vagy 2 felnőtt és 1 kétév alatti csecsemő! A családi szob á k ( 2H/2G) maximum 4 fő részére fog-lalhatók: 2 felnőtt és 2 gyermek , a lét-szám 1 két év alatti csecsemő vel semléphető túl !

STALIS SENTIDO ANTHOUSSA RESORT & SPA nnnn+

gs0gs0 x xz z --

p• Árkedvezmény és tengerre néző szoba felár nélkül bizonyosidőpontokban.



45


MALIAMALIA KRÉTAKRÉTA

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben) vagy All Inklusive.All Inklusive: Teljes panzió (mindenétkezés büférendszerben). Helyi alko-holos és alkoholmentes italok fogyasz-tása 10.00 és 23.00 óra között ingye-nesen. Snack-ételek 10.00 és 18.00 óraközött. Délután kávé, tea és sütemény,16.00 és 17.00 óra között.Fekvése: Közvetlen a homokosstrandnál fekszik. Malia központja kb.2 km, a menetrend szerinti busz meg-állója kb. 100 m-re található. Ingyeneshotelbusz a golfpályára, Chersonissos-ba és a Star Beach víziparkhoz.

Felszereltsége: A teljesen felújított szállodában 245 szoba található a fő-épületben és több bungalóépületben.Rendelkezésre áll hall recepcióval, ülő-garnitúrák, TV-sarok, Internet-sarok, bár, étterem nemdohányzó-résszel, a’la carte-étterem és kis supermarket. A hatalmas kertben 4 édesvizű úszó-medence, napozóterasz valamint „Ou-zeri” strand-/snack-bár. Napágyak és napernyők a medencénél és a stran-don is térítés nélkül vehetők igénybe. Törölköző-service kaució ellenében. Szobák: Modern és ízléses berende-zéssel, bennük fürdőszoba vagy zuha-nyozó, WC, hajszárító, telefon, SAT-TV

és zenecsatorna, Internet-csatlakozás(térítés ellenében), széf, minibár (té-rítés ellenében), légkondicionálás ésbalkon vagy terasz. Foglalható főépü-letben található, tengerre néző szobais. Egyágyas szoba foglalása esetén el-helyezés kétágyas, nem tengerre nézőszobában.Bungaló-szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, de tága-sabbak. Foglalható tengerre néző bun-galó-szoba is.De Luxe-bungalók: Hasonló beren-dezéssel, mint a bungaló-szobák, de tágasabbak, kiegészítve ülősarokkal,fürdőköpennyel, és tengerre nézők.

Sport: Asztalitenisz, strandröplabda és fi tness-terem. Térítés ellenében: kivilá-gítható teniszpálya, kerékpárok (különkérésre) és a főszezonban vízi sportolási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: a wellness-központ szolgáltatásai. Szórakozás: Változatos animációprogramok napközben és esténként. Gyerekek: 2 külön gyermekmedence, mini-klub (3-12 éveseknekés játszótér. Babysitter-service külön kérésre, térítés ellenében.

MALIA IKAROS VILLAGE BEACH RESORT & SPA nnnnn

gg xnz xnz




b b b b b b b b b

Szállás példa


46


KRÉTAKRÉTA SISSISISSI

Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli vala-mint választható a’la carte-ebéd a ta-vernában vagy menüválasztásos va-csora a főétteremben.Fekvése: Közvetlen egy homokos öbölnél fekszik. Sissi központja kb. 1 km-re található. Felszereltsége: A nagy kiterjedé-sű, falu mintájára épült létesítmény-ben 415 szoba várja a vendégeket a főépületben és a 3 bungalófaluban. Rendelkezésre áll hall, 2 étterem nem-dohányzó-résszel és terasszal, a’la car-te-étterem, piano-bár és Internet-sa-

A falutér körül üzletek, kávézó és eátrum, a természetes sziklabar-mellett Kafenion található. A kert-2 édesvizű úszómedence, taverna raszos snack-bár. Fedett meden-lő- és utószezonban fűtött). Nap-k, napernyők és törölközők a me-énél és a strandon is térítés nélkültők igénybe.

bák: A főépületben találhatók, ké-mes berendezéssel, bennük te-, minibár, légkondicionálás, ze-atorna, SAT-TV, széf, hajszárító, őszoba, zuhanyozó, WC és balkon

vagy terasz. Foglalható tengerre nézőszoba is.Bungaló-szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák. Foglalha-tó tengerre néző bungaló-szoba is.Seafront-bungalók: Közvetlen a ten-gerparton fekszenek, egyébként ha-sonló berendezéssel, mint a bunga-ló-szobák.Családi szobák: A bungaló-részbentalálhatók, bennük nappali/hálószo-ba, külön hálószoba, légkondicioná-lás (csak a hálószobában), egyébkénthasonló berendezéssel, mint a normálszobák. Foglalható tengerre néző csa-ládi szoba is. Sport: Asztalitenisz, minigolf, 6 ke-ményborítású teniszpálya, squash ésstrandröplabda. Térítés ellenében: fi t-ness-stúdió, mountainbike-ok, biliárdés vízi sportok.Szórakozás: Animációs programok napközben és esténként.Gyerekek: Mini-klub (4-12 éve-seknek), gyermekmedence, bébi-medence a mini-klubban és gye-rekprogramok (a főszezonban).

SISSI HOTEL & BUNGALOWS KALIMERA KRITI nnnnn

gsgs xn xn Helyi hivatalos besorolás: L


b b b b b b b b b


47


RHODOSZRHODOSZ«Rhodosz a Nap szigete» - 3000 évre nyúlik vissza ez a meg-állapítás. Helios, a Nap Istene valóban nem bánt szűkmarkú-an ezzel a görög szigettel: évi 300 napsütéses nappal az egyik legnapfényesebb, mediterrán úti célunk! Az Égei-tenger zöld szigetén pihenjenek a hosszan elnyúló strandokon, használ-ják ki a változatos vízi spor-tolási lehetőségeket! Rhodosz kedvelt úti célja a szörfösök-nek is. Fedezzék fel a fővárost, az óvárosban minden lépésü-ket átszövik a megelevenedő történelmi emlékek. Vegyenek részt a kirándulásokon, tegye-nek időutazást az ókori régé-szeti leletek között sétálva! A tavernákban élvezzék a görög vendégszeretetet, és kóstolják meg a specialitásokat! Válasz-szanak igényeik szerint, Rhodo-szon minden korosztály számá-ra kellemes nyaralás vár!

Rhodosz-város nagyszerű keverékea jelennek és a múltnak. Az óvárostkörülöleli a 4 km hosszú városfal,és a közepén emelkedik a kereszteslovagok vára. A falon belül állnak amecsetek és a minaret, a török hó-doltság korának tanúi. A város olasz hatású múltját a díszes paloták épü-letei fémjelzik. A nagy piactér körülsorakoznak az üzletek és a bazár.Sétáljanak, barangoljanak a régi fa-lak között, és menjenek el a kikötő-ig, ahonnan akár kirándulhatnak isa környező szigetekre vagy Török-országba! Éjfél körül kialszanak az

y g gy

óváros fényei, és megindul az élet az új városrész szórakozónegyedében.Az ember úgy érzi, belecseppent adolgok közepébe, amikor belép egy hangulatos diszkóba vagy egy tán-cos lokálba, ahol akár reggelig ismulathat. A busztranszfer a repülő-térről kb. 45 perc.Fanes, az egykori halászfalu a szi-get északi részén, Rhodosz-várostólkb. 25 km-re található. A kikapcsoló-

dásra és nyugalomra vágyókat kris-tálytiszta víz, homokos/kavicsos ten-gerpart, a szörf szerelmeseit kitűnő feltételek várják. A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc.Faliraki az utóbbi években kedvelt és vidám üdülőhellyé fejlődött. Han-gulatos éttermek, bárok és tavernák várják a turistákat. Rhodosz-városba (kb. 15 km) busszal juthatunk el. A kilométerhosszú, homokos/kavicsosstrand, amelynek nagy része enyhén lejt, ideális a napimádóknak és a vízi sportok kedvelőinek. A busztranszfer a repülőtérről kb. 60 perc.Kiotari egy titkos tipp a sziget dél-keleti részén. A festői öböl nyugodt helyen fekszik, távol a turistacent-rumoktól. Az itt található sekély, ho-mokos/kavicsos strand kristálytisz-ta vize szinte mindenkit fürdőzésre csábít. A közelben található Genadi-falu, ahol tavernák, bárok és üzletek várják a vendégeket. A busztranszfer a repülőtérről kb. 2 óra 15 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

(


NECKERMANN EXTRA




48


RHODOSZRHODOSZ RHODOSZ-VÁROSRHODOSZ-VÁROS

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben). A vacsorát az olasz vagy a kínai a’la carte-étteremben is el lehet fogyasztani (előzetes foglalás 1 nappal korábban szükséges).Fekvése: Központi fekvésű, csak a parti út választja el a széles, homo-kos-kavicsos strandtól. Az óváros bazá-rokkal és középkori emlékekkel kb. 15 perces sétával érhető el. A kikötő parti sétánnyal kb. 500 m-re. A menetrendszerinti busz megállója a szálloda előtt található. Felszereltsége: A színvonalas szál-loda 402 szobával várja a vendégeket, rendelkezésükre áll elegáns hall recep-cióval és ülőgarnitúrákkal, liftek, TV-sa-rok, hangulatos piano-bár, étterem, 2 a’la carte-étterem (olasz és kínai), buti-kok és fedett medence. A szép kertben 2 tengervizes úszómedence, pool-/snack-bár és napozóterasz. Napágyak és napernyők a medencénél ingyene-sen, a strandon térítés ellenében vehe-tők igénybe. Szobák: Kényelmes berendezéssel, bennük szőnyegpadló, légkondicioná-lás/fűtés, hűtőszekrény, telefon, SAT-TV, bérelhető széf, hajszárító, fürdő-szoba vagy zuhanyozó, WC és balkon.

lható tengerre néző szoba is. Az gyas szobák nem tengerre nézők. rt: 1 keményborítású teniszpályaágítás térítés ellenében). Térítés ében: fi tness-terem és a fősze-an vízi sportok a strandon (helyi áltatóknál).ness: Térítés ellenében: szauna asszázs.akozás: Számos szórakozási le-ség a közelben lévő tavernákban, mekben és bárokban. rekek: Külön gyermekme-ce.

RHODOSZ-VÁROS MITSIS HOTELS GRAND HOTEL nnnn+

g0g0 xz xz Helyi hivatalos besorolás: D


49


FANESFANES RHODOSZRHODOSZ

{

All Inklusive: Teljes panzió (min-den étkezés büférendszerben), a fő-étkezéseknél üdítők, sör és bor. A he-lyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 18.00 és 23.00 óra közöttingyenes. Délutánonként kávé, tea éssütemény 16.30 és 17.30 óra között,hideg és meleg snack-ételek 21.00 és23.00 óra között. A vacsoránál megfe-lelő öltözet (férfi aknak hosszú nadrág)ajánlott.Fekvése: Közvetlenül a hosszú, ho-mokos-kavicsos strandon fekszik, amiideális feltételeket biztosít a szörfö-zők számára (szörfözés helyi szolgál-tatókon keresztül, térítés ellenében).Fanes, a nyugalomra és kikapcsoló-dásra vágyók részére ajánlott egykori

halászfalu szép kikötőjével a repülő-tértől kb. 12 km-re, Rhodosz-várostól kb. 25 km-re található (menetrend sze-rinti buszok). A főutca mentén üzletek,kávézók és bárok, Rhodosz-városban számos bár, étterem és klub várja az idelátogatókat.Felszereltsége: Az új, igényesen kiala-kított létesítmény egy- és kétemeletes épületrészekből áll, összesen 255 szo-bával. Rendelkezésre áll lobby recepci-óval, étterem, snack-bár, taverna, a’la carte-étterem, amfi teátrum, kis super-market és ékszerüzlet. A szép kertben úszómedence több napozóterasszal és pool-bár. Napágyak és napernyők a medencénél és a strandon is térítésnélkül vehetők igénybe.

Szobák: Ízléses berendezéssel, ben-nük légkondicionálás, bérelhető széf,telefon, SAT-TV, Internet-csatlakozás(térítés ellenében), hajszárító, fürdő-szoba, WC és tenger oldalán lévő bal-kon vagy terasz. Egyágyas szoba fog-lalása esetén az elhelyezés kétágyasszobában történik.Háromágyas szobák: Hasonló be-rendezéssel, mint a normál szobák, de tágasabbak.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, bennük nappali éskülön hálószoba, fürdőszoba, zuha-nyozó, WC, valamint privát medencé-vel rendelkeznek.

Sport: Fitness-terem, teniszpálya, asz-talitenisz és kosárlabda. Térítés ellené-ben: kerékpárok és vízi sportolási lehe-tőségek a strandon. Wellness: Térítés ellenében: maszszázs. Szórakozás: Animációs programonapközben és esténként. Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub, játszótér valamina főétkezéseknél gyerekmenükBabysitter-service külön kérésretérítés ellenében.

Figyelem! A szálloda nyitásánakvárható időpontja 2009.06.07.

FANES HOTEL NAUTICA BLUE nnnn+

gsgs x xnz nz -- Helyi hivatalos besorolás: 5 *


b b b b b b b b b


50


RHODOSZRHODOSZ FALIRAKIFALIRAKI

Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli vala-mint választható büféebéd vagy vacso-ra (salátabár, előétel- és desszertbüfé, a főétel felszolgálással). Fekvése: Faliraki hosszú, homokos-kavicsos strandján fekszik. Faliraki köz-pontja kb. 3,5 km, Rhodosz-város kb. 12 km, ahova menetrend szerinti busz-szal lehet eljutni, megálló a szállodaelőtt. Vásárlási és szórakozási lehetősé-gek a közelben.Felszereltsége: A hotelkomplexum két, egymással összekötött, 7 illet-ve 8 emeletes épületből áll, összesen 395 szobával. A vendégek rendelke-zésére áll nemdohányzó étterem, a’la carte-étterem, társalgó, 3 bár, TV-szo-ba, Internet-sarok WIFI-vel (térítés el-lenében), kis supermarket, fodrászat és fedett medence (májusban és ok-tóberben fűtött). A szép kertben ha-talmas, úszómedencés rész édesvizű úszómedencével, „Lazy River” lagúná-val, aquagym-medencével, pool-bárralvalamint snack-bár a strandon. Nap-ágyak, törölközők és napernyők a me-dencénél és a strandon is térítés nélkülvehetők igénybe. Szobák: Kényelmes berendezéssel, bennük légkondicionálás (05.01. és 10.01. között), hűtőszekrény, minibár (külön kérésre), telefon, SAT-TV, zene-csatorna, széf, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon. Foglalható oldalról illetve közvetlen tengerre néző

a is. Egyágyas szoba foglalása ese-lhelyezés kétágyas, nem tengerre szobában.

rt: Fitness-terem, asztalitenisz, 2 zpálya (kivilágítás térítés ellené-, röplabda és minigolf. Térítés el-ben: május végétől vízi sportolási őségek a strandon (helyi szolgál-nál). ness: Szauna. Térítés ellenében: zázs.akozás: Animációs programok

w-műsorokkal. Heti 1x görög-est.

FALIRAKI HOTEL ESPEROS PALACE nnnn+

xz xz




51


KIOTARIKIOTARI RHODOSZRHODOSZ

{ All Inklusive: Teljes panzió (mindenétkezés büférendszerben). Reggeli ké-sőn kelőknek 10.00 és 11.00 óra kö-zött. 2 étterem specialitásokkal (ázsi-ai és mexikói) és 1 a’la carte-étterem(görög), előzetes foglalással. 4 külön-böző bár snack-ételekkel és italokkal alobby-ban és a medencénél. A főétke-zéseknél víz, kávé, tea, asztali bor, sör és üdítők felszolgálással. Fagylalt 10.00és 18.00 óra között. Fekvése: Közvetlen a tengernél, adomboldalban fekszik, egy Kiotari kö-zelében lévő széles, kavicsos strand-nál. Lindos történelmi és festői falujakb. 10 km-re található.Felszereltsége: A szép létesítmény főépületből és 30 melléképületből áll,összesen 448 szobával. Recepció, lif-tek, teraszos főétterem, 2 étterem spe-cialitásokkal, a’la carte-étterem, bárok,fodrászat, üzletek és fedett medence várja a vendégeket. A gyönyörű kert-ben 3 úszómedence, napágyak, töröl-közők és napernyők a medencénél in-gyenesen, a strandon térítés ellenébenvehetők igénybe.Szobák: Kényelmes és modern be-rendezéssel, bennük telefon, SAT-TV,bérelhető széf, hűtőszekrény, légkon-dicionálás, hajszárító, fürdőszoba, zu-

hanyozó, WC és balkon. Foglalható tengerre néző szoba is. Egyágyas szo-ba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas, tengerre néző szobában.Családi szobák: Egy nagy szoba, amely egy nyitott, fa tolóajtóval nappa-lira és hálórészre osztható, egyébként hasonló berendezéssel, mint a normál szobák. Foglalható tengerre néző csa-ládi szoba is.Superior-családi szobák: Hasonló berendezéssel, mint a családi szobák, kiegészítve egy leválasztott szobával. Foglalható tengerre néző Superior-csa-ládi szoba is.Sport: Aerobic, asztalitenisz, strand-röplabda, vízilabda, darts, többfunkci-ós sportpálya (pl. tenisz, kosárlabdafutball) és 3 teniszpálya (2 műfüves, keményborítású, 2 kivilágítható). Térítés ellenében: szörf és vízisí.Wellness: Pezsgőfürdő. Térítés ellenében: a wellness-részlegben szaunagőzfürdő, arc- és testkezelések, manikűr, pedikűr és többféle masszázs.Szórakozás: Animációs programonapközben és esténként. Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub, játszótér és gyerekmenü a főétteremben.

KIOTARI HOTEL IBEROSTAR LINDOS IMPERIAL nnnnn

gsgs xv xvz z --


Helyi hivatalos besorolás: L


b b b b b b b b b


52


KOSKOS290 négyzetkilométeres területével Kos Rhodosz és Karpathos után a Dode-káni-szigetcsoport harmadik legnagyobb szigete. Kelet-nyugati irányban 50 km, észak-déli irányban pedig 13 km széles, 112 km hosszú partsza-kasszal rendelkezik. A sziget legkeskenyebb pontján a két part között csak 1 km-es a távolság. A déli parton húzódó hegyvonulat legma-gasabb pontja 846 m. Kos híres számos széles, homokos strandjá-ról, melyek Görögország legszebbjei közé taroznak. Itt május-tól októberig állandó napsütés vár ránk, és a „Meltemi“-nek - észak-nyugati szélnek - köszönhetően mindig kellemes a klíma. Már az ókori görögök is felismerték az itt találha-tó hőforrások és a levegő gyógyító hatását. Romanti-kus óváros, hangulatos kikötő a fővárosban, amelyet eredeti tavernák, kávézók tesznek még színesebbé, a johannita erőd, az Aszklépiosz-szentély és a Hip-pokratész platánjáról elnevezett tér mind-mind a sziget ismertetőjegyei. A gyümölcsöző völgyek, a magával ragadó természeti környezet csak arra vár, hogy felfedezzük. Természetesen ki-váló feltételeket találunk egy kellemes nya-raláshoz is - igényes szállodák, fi gyelmes kiszolgálás, a helyi emberek vendégsze-retete illetve hűsítő víz a homokos és kavicsos tengerparti szakaszokon. A kalandvágyóknak kerékpártúrát aján-lunk a változatos terepeken, de a szi-getet bérautóval is felfedezhetjük.

(

Agios Fokas, az utóbbi években kifejlődött üdülőhely Kos-várostól kb. 8 km-re található, ahova a he-lyi buszjáratok rendszeresen köz-lekednek. Homokos/kavicsos ten-gerpartjánál, Agios Fokastól kb. 3 km-re kénes termálforrások (Emb-ros Thermi/Thermes) törnek fel. A busztranszfer a repülőtérről kb. 75 perc.Psalidiből könnyen megközelíthető Kos-város, ahol számos szórakozási lehetőséget találunk. Az élénk életet élő kikötőben a kis csónakok mellett komoly kirándulóhajók is várják a turistákat. A pálmákkal övezett par-ti sétány kedvenc találkahely a helyi-ek és a nyaralók számára. Hangula-tos tavernák, kávézók, éttermek és ajándéküzletek gondoskodnak arról, hogy ne unatkozzunk. Érdemes ellá-j g

togatni a hellén és római ásatások-hoz is. A homokos/kavicsos stran-dokon élvezhetjük a napot, a hűsítő tengervizet, és kipróbálhatjuk a vízi sportokat. A busztranszfer a repülő-térről kb. 60 perc.Tigaki a sziget egyik legszebb és leg-hosszabb strandján fekszik. Kos-vá-ros kb. 12 km, ahova menetrend sze-rinti buszokkal juthatunk el. A több kilométer hosszú, sekély, homokos kilo

gerparton a vízi sportok kedvelői tengerpart

számára számos lehetőség nyílik. A júliusban és augusztusban uralkodóMeltemi-szél kitűnő körülményeketnyújt a szörfösök számára. Kiváló úticél azok számára is, akik kerékpár-ral szeretnék felfedezni a szigetet. A nyüzsgő központban üzletek, kelle-mes tavernák, éttermek és bárok ta-lálhatók. A busztranszfer a repülő-térről kb. 60 perc.Mastichari egy csendes, kis halász-falu, ahol számos jellegzetes taver-na, kicsi üzletek és kis kikötő várjaa nyugodt pihenésre vágyókat. A busztranszfer a repülőtérről kb. 45perc.Kardamena a sziget déli részén ta-lálható, egykori halászfalu az utób-bi években élénk nemzetközi üdü-lőhellyé fejlődött. Az ókori Alasarnahelyén épült településen gazdag ré-gészeti leletek várják az idelátogató-kat, mint pl. az Apollo-templom, ba-zilika és színház. A városközpontbankávézók, tavernák, éttermek és disz-kók gondoskodnak a tökéletes ki-kapcsolódásról, míg a több kilomé-ter hosszú strandok a vízi sportoknak és a pihenésnek kedveznek. A helyilakosok vendégszeretete és a városnyüzsgő hangulata minden látoga-tót magával ragad. A busztranszfer arepülőtérről kb. 45 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

• Új szálláskínálat• Spar Tipp-szobák• Senior-kedvezmények

NECKERMANN EXTRA




AGIOS FOKAS KOS

53

OKASOKAS KOSKOS

53

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben). Fekvése: Egy dombon, a tengerpartés a homokos-kavicsos strand felettfekszik. Kos-város kb. 8 km, a menet-rend szerinti busz megállója közvetle-nül a szálloda előtt található. Felszereltsége: Az amfi teátrum stí-lusában épült, modern létesítmény főépületből és 9 melléképületből áll,összesen 255 szobával. Hall recepció-val, klimatizált étterem nemdohányzó-résszel és terasszal, görög a’la carte-étterem, bár, Internet-sarok (térítésellenében), kis supermarket, ékszer-üzlet, fodrászat és fedett medence vár-ja a vendégeket. A hatalmas kertben 4édesvizű úszómedence, 2 pool-bár éstöbb napozóterasz. Napágyak, naper-nyők és törölközők a medencénél ésa strandon is térítés nélkül vehetők igénybe.Szobák: Ízlésesen berendezettek,bennük légkondicionálás, hűtőszek-

rény, ülősarok, telefon, SAT-TV, széf, hajszárító, fürdőszoba, WC és balkon vagy terasz. Foglalható tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása ese-tén elhelyezés kétágyas szobában.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, de tágasabbak és tengerre nézők.Családi szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, kiegé-szítve külön hálószobával, és tengerre nézők. Sport: Aerobic, boccia, asztalitenisztenisz, minigolf és fi tness-terem. Térítés ellenében: biliárd. Wellness: 3 pezsgőfürdő. Térítés ellenében: a wellness-központban szauna, masszázs valamint kozmetikai éfürdőrészleg.Szórakozás: Animációs programonapközben és este.Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub, játszótér és gyerekmenü.

AGIOS FOKAS SENTIDO MICHELANGELO nnnnn

gsigsi x xz z --

pp • Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.



b b b b b b b b b


54


KOSKOS PSALIDI-STRANDPSALIDI-STRAND

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben) vagy All Inklusive. All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Reggeli ko-rán kelőknek (05.00 órától) és konti-

ális reggeli későn kelőknek (10.00 00 óra között). Helyi és import al-los és alkoholmentes italok, kávé a fogyasztása 10.00 és 24.00 óra tt ingyenesen. A főétkezéseknél k, asztali bor és sör. Snack-éte-1.00 és 12.00 óra valamint 23.00 4.00 óra között, sütemény 16.30 7.30 óra között. A vacsora az a’la -étteremben is elfogyasztható etes foglalással). Napágyak, mat-k és napernyők a strandon ingye-n vehetők igénybe. Sport: aerobic, z, asztalitenisz, boccia és kenuk.

Fekvése: Nyugodt környezetben fek-szik, a kavicsos strandtól (kb. 300 m)csak a parti út választja el. A szálloda-komplexum egyes részei a domboldal-ban találhatók. Kos-város kb. 3,5 km,a menetrend szerinti busz megállója aszálloda közelében. Felszereltsége: A luxus kialakítású,barátságos légkörű létesítményben436 szoba található a 7 emeletes fő-épületben és a melléképületekben.Rendelkezésre áll igényes hall recep-cióval, kényelmes ülőgarnitúrákkal,liftek, teraszos lobby-bár, klimatizáltétterem nemdohányzó-résszel, 2 a’lacarte-étterem (ázsiai és olasz specia-litásokkal), Internet-sarok (térítés el-lenében), TV-szoba, kis supermarketajándéküzlettel, ékszerüzlet és fod-

rászat. A szépen kialakított kertben 2 édesvizű úszómedence, napozótera-szok és pool-bár. Napágyak, naper-nyők és törölközők a medencénél in-gyenesen, a strandon térítés ellenébenvehetők igénybe. Szobák: Kényelmes berendezéssel, bennük szőnyegpadló, légkondicioná-lás, hűtőszekrény (minibár külön kérés-re, térítés ellenében), telefon, SAT-TV, zenecsatorna, bérelhető széf, hajszárí-tó, fürdőköpeny, fürdőszoba, zuhanyo-zó, WC és balkon vagy terasz. Foglal-ható tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas, nem tengerre néző szobában.Junior-suitek: A főépületben talál-hatók, hasonló berendezéssel, mint a szobák, de tágasabbak és kiegészítve

ülősarokkal. Foglalható tengerre nézőJunior-suite is.Suitek: Hasonló berendezéssel, minta szobák, kiegészítve külön hálószobá-val, és tengerre nézők. Sport: Térítés ellenében: biliárd, ke-rékpárok, squash, fi tness-terem, 2 ke-ményborítású teniszpálya és vízi spor-tolási lehetőségek a strandon (helyiszolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: szauna. Szórakozás: Esténként animációsprogramok és élőzene a lobby-bár te-raszán.Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce és „Playland” játszópark. Baby-sitter-service külön kérésre, térí-tés ellenében.

PSALIDI-STRAND HOTEL IBEROSTAR KIPRIOTIS PANORAMA & SUITES nnnnn

gsgs xn xnz z --

p• Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• Senior-kedvezmény.

Helyi hivatalos besorolás: D


55


TIGAKITIGAKI KOSKOS

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben). Fekvése: Közvetlenül Tigaki homokosstrandjánál fekszik. Kos-város számosüzlettel és szórakozási lehetőséggel kb.5 km-re található. A menetrend szerintibusz megállója a közelben. Felszereltsége: A luxusszállodában avendégek rendelkezésére áll klimatizáltfőétterem, a’la carte-étterem (grill- éssteakspecialitásokkal), taverna a stran-don, 3 bár, kis supermarket, fodrászat,Internet-sarok, konferenciaterem ésfedett medence. A kertben 3 édesvi-zű úszómedence. Napágyak, naper-nyők és törölközők a medencénél és astrandon is ingyenesen vehetők igény-be. Összesen 260 szoba.Szobák: Modern berendezéssel, ben-nük telefon, SAT-TV, bérelhető széf,hűtőszekrény, légkondicionálás, haj-szárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC ésbalkon vagy terasz. Foglalható tenger-re néző szoba is. Egyágyas szoba fogla-lásakor elhelyezés kétágyas szobában.

Suitek: Elegánsan berendezettek és kétemeletesek, az alsó szinten nappali és fürdőszoba, az emeleten hálószoba és további fürdőszoba.Családi szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, ben-nük nappali/hálószoba és külön há-lószoba.Sport: Asztalitenisz. Térítés ellenében: tenisz és búvárkodás (kb. 10 km-re). Szórakozás: Hetente 1x táncest élő-zenével.Gyerekek: 2 külön gyermekmedence, mini-klub (4-10 éveseknek) és játszótér.

Figyelem! A szálloda nyitásánakvárható időpontja 2009.06.01.

TIGAKI HOTEL IBEROSTAR ODYSSEUS nnnnn

gsgs wx wx --




b b b b b b b b b


56


KOSKOS MASTICHARIMASTICHARI

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben). Vegetáriánus sarok, biosarok, grill-ételek és alkalmanként vacsora specialitásokkal. A vacsoránálmegfelelő öltözet (férfi aknak hosszú nadrág) ajánlott.Fekvése: Rendkívül nyugodt helyen, a

t egyik legszebb homokos strand-ekszik. Mastichari központja kb. 5 Kos-város kb. 18 km (menetrend nti buszok).zereltsége: Az igényesen és ké-mesen kialakított létesítményben szoba és apartman található a fő-etben és több melléképületben. A égek rendelkezésére áll elegáns recepcióval, liftek, klimatizált ét-

m nemdohányzó-résszel, 3 a’la -étterem (olasz, gourmet étterem

ves kortól és görög taverna), több tradicionális Kafenion, TV-szoba,

Internet-sarok (térítés ellenében) éspénzautomata. Továbbá bevásárlópasz-százs kis supermarkettel, fodrászattal,butikkal, ajándék- és ékszerüzlettel.A modern Neptune Spa-Wellness &Beauty Centerben fedett medence. Aszép, nagy kiterjedésű kertben 4 édes-vizű úszómedence (az egyik májusbanés októberben fűtött), 2 pool-bár ésnapozóterasz. Napágyak, matracok ésnapernyők a medencéknél és a stran-don is térítés nélkül vehetők igénybe. Szobák: Luxus kialakításúak és kényel-mesen berendezettek, bennük légkon-dicionálás/fűtés, hűtőszekrény (minibár külön kérésre), telefon, SAT-TV, széf,fürdőköpeny, hajszárító, fürdőszoba,zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz.Suitek: Hasonló berendezéssel, minta szobák, bennük nappali-rész ülősa-rokkal és külön hálószoba.

Apartmanok: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, bennük külön há-lószoba, ülősarok, konyhasarok és 2 fürdőszoba.Superior-apartmanok: Hasonló, de igényesebb berendezéssel, mint az apartmanok, bennük konyha és 1 für-dőszoba.Executive-apartmanok: Hasonló berendezéssel, mint a Superior-apart-manok, kiegészítve további hálószobá-val és külön zuhanyozóval/WC-vel.Sport: Aerobic, vízigimnasztika, kosár-labda, röplabda, asztalitenisz, íjászat,boccia és darts. Térítés ellenében: bili-árd, squash, 4 kivilágítható teniszpálya,minigolf (Chip & Putt Golf), fi tness-központ, mountainbike-ok és tollas-labda. A vízisport-központban szörf, katamarán és vitorlázás (bérlés és ok-tatás is).

Wellness: A Neptune Spa-Wellness &Beauty Center (nyitva: naponta 10.00és 19.00 óra között, belépés 16 éveskortól) szolgáltatásai: pezsgőfürdő, fe-dett medence és 2 Kneipp-taposó. Té-rítés ellenében: különböző szaunák,fürdők, termáloázis, arc-, rész- és tel-jestest-masszázsok, aroma- és fi ziote-rápia, thalasso- és kozmetikai kezelé-sek (pl. manikűr, pedikűr, epilálás).Szórakozás: Változatos animációsprogramok napközben és este, sport-animáció, show-műsorok valamintdiszkó. Gyerekek: 3 külön gyermekme-dence (az egyik fűtött), mini-klub(4-12 éveseknek), játszótér ésmini-aquapark. Hetente többször gyerekmenü. Babysitter-servicetérítés ellenében.

MASTICHARI NEPTUNE HOTELS RESORT & SPA nnnnn

ss xvq xvqnz nz --

p• 25% kedvezmény az a’lacarte-éttermekben elfogyasztottételek árából.



57


KARDAMENAKARDAMENA KOSKOS

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Kontinentális reggeli korán kelőknek (06.30 órától, előzetes foglalással) éskésőn kelőknek (11.30 óráig). Helyiés import alkoholos és alkoholmen-tes italok fogyasztása 10.00 és 24.00óra között ingyenesen. Hideg és me-leg snack-ételek 10.00 és 23.00 óraközött, fagylalt 10.00 és 21.30 óra kö-zött. Az ebéd és a vacsora az a’la car-te-étteremben is elfogyasztható, előze-tes foglalással. Kávé, tea és sütemény 17.00 és 18.00 óra között. Friss gyü-mölcsök és jégkása a pool-bárnál és astrandon (júniustól szeptemberig). Ér-kezéskor gyümölcskosár és 1 üveg he-lyi bor a szobában. A kis hűtőszekrény-

be kétnaponta vizet, üdítőket és sört készítenek be. Fekvése: A teraszosan kialakított szál-loda egy domboldalban fekszik, ahon-nan gyönyörű kilátás nyílik a tengerre. A szép, homokos-kavicsos strandhoz lépcsőkön keresztül vagy lifttel le-het eljutni. Kardamena központja kb. 5 km, Kos-város kb. 35 km. A menet-rend szerinti busz megállója a Mitsis Hotels Norida Beach testvérszállodá-nál található. Felszereltsége: A vendégek rendel-kezésére áll tágas hall recepcióval, kli-matizált étterem nemdohányzó-résszel és tengerre néző terasszal, olasz a’la carte-étterem, 2 bár, kis supermarket és fedett medence (belépés csak fel-

nőttek részére). A kertben tengervizesúszómedence, pool-bár, strand-bár ésnapozóterasz. Napágyak és napernyők a medencénél és a strandon is térítésnélkül vehetők igénybe. Törölközők ka-ució ellenében. A Mitsis Hotels NoridaBeach szálloda víziparkja 2 nagy és 1kis csúszdával (10.30 és 17.00 óra kö-zött) ingyenesen használható.Szobák: Légkondicionálás, kis hűtő-szekrény, telefon, SAT-TV, bérelhetőszéf, hajszárító, fürdőszoba, WC és bal-kon. Foglalható tengerre néző szobais. Egyágyas szoba foglalása esetén el-helyezés kétágyas, nem tengerre nézőszobában.Családi-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, kiegészítve külön

hálószobával, tengerre néző balkonnal vagy terasszal valamint külön meden-cével, amely 15 Suite-hez tartozik.Sport: 2 kivilágítható, keményborítá-sú teniszpálya, biliárd, asztalitenisz, fi tness-terem, strandröplabda, kenuk évízibiciklik. Térítés ellenében: kerékpárok és vízi sportok (az időjárás függvényében). Szórakozás: Animációs programokdiszkó (júniustól októberig) és hetente1x görög est élőzenével. Gyerekek: Gyermekmedencemini-klub (4-12 éveseknek), játszótér és mini-diszkó. Junior-klub(12-16 éveseknek) júliusban és augusztusban a Mitsis Hotels NoridaBeach szállodában.

KARDAMENA MITSIS HOTELS SUMMER PALACE nnnn

gsgs xn xn -- Helyi hivatalos besorolás: 5 *


b b b b b b b b b

Szállás példa


58


KORFUKORFUA legzöldebb görög szigetre invitáljuk Önöket! Változatos domborzatú, a zöld számtalan árnyalatában pompázó vidék az azúrkék Jón-tenger ölelésében. Ez Korfu, a smaragd sziget! A természeti szépségeken kívül a római, bi-zánci, velencei kori történelmi emlékek és a magyar történelmi vo-natkozású Sissi-kastély várják az idelátogatókat. A kolostorok, kis templomok, uralkodói rezidenciák tartalmas kirándulási lehető-séget nyújtanak a kultúra kedvelőinek. Élvezzék a görög ven-dégszeretetet Korfun, melyet átsző a természet és a törté-nelem harmóniája! Homokos és kavicsos partszakaszok, rejtett öblök nyújtanak strandolási élményt gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt. Látogassanak el a sziget déli részén fekvő Agios Georgiosba, mely a legszebb ho-mokos partok egyike, kristálytiszta vízzel!

Alykes Korfu-várostól 3 km-re fekvő, kedves üdülőhely.Glyfada a sziget nyugati részén fek-szik. Itt számos csodálatos, sekély, homokos strandot találhatunk, me-lyeket zöld domboldalak és fehér sziklák öveznek.Agios Joannisban színvonalas szállo-dák és szép strand várja a turistákat.Kontokali a sziget keleti részén fek-szik. Csodálatos strandját Kék Zász-ló- díjjal tüntették ki.A busztranszfer a repülőtérről a nyaralóhelyekig a következő: Glyfada: kb. 45 perc; Agios Joan-nis: kb. 45 perc; Kontokali: kb. 30 perc, Alykes: kb. 30 perc.per

d

Pelekas

ÜDÜLŐHELYEK

• Spar Tipp-szobák


NECKERMANN EXTRA



59


ALYKESALYKES KORFUKORFU

{

All Inklusive: Teljes panzió (min-den étkezés büférendszerben hidegés forró italokkal, sörrel és helyi bor-ral), snack-ételek 10.00 és 24.00 óraközött (a főétkezések alatt nem), he-lyi alkoholos és alkoholmentes italok ingyenes fogyasztása 10.00 és 24.00óra között, fagylalt a gyerekeknek (2-12 éveseknek) 10.00 és 18.00 óra között.16.30 és 17.00 óra között kávé és teaa pool-bárban. A vacsoránál megfele-lő öltözék ajánlott (a férfi aknak hosz-szú nadrág). Fekvése: A kedvelt, szépen kialakítottszállodalétesítmény közvetlen a sekély,homokos/kavicsos strandon található.Korfu-város vásárlási és szórakozási le-hetőségeivel kb. 3 km (menetrend sze-rinti buszok). Felszereltsége: A szállodában 240szoba várja a vendégeket, továbbá hallrecepcióval, TV-szoba, Internet-sarok (térítés ellenében), liftek, bárok, lég-kondicionált étterem nemdohányzó-résszel és kis üzlet. A nagy kertbenédesvizű úszómedence, pool-/snack-

bár. Napágyak és napernyők a meden-cénél és a strandon is ingyenesen. Tö-rölközők kaucióval. Szobák: Ízlésesen berendezettek, bennük telefon, SAT-TV, bérelhető széf, légkondicionálás, hűtőszekrény, haj-szárító, fürdőszoba, WC és balkon vagy terasz. Egyágyas szoba foglalásakor az elhelyezés kétágyas szobában történik. Foglalható tengerre néző szoba is.Családi szobák: A normál szobákhoz hasonló a berendezésük, de tágasab-bak. Foglalható tengerre néző családi szoba is. Sport: Asztalitenisz, strandröplabda, gimnasztika és 2 teniszpálya. Térítés el-lenében vízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál). Szórakozás: Animációs programok, show-műsorok és folklór-műsorok. Kb. 1 km-retalálható egy szórakoztató központ kávézókkal, bárokkal és disz-kóval. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, gyermekjátszótér és mini-klub (5-12 éveseknek).

ALYKES HOTEL IBEROSTAR KERKYRA GOLF nnnn+

gsgs x x Helyi hivatalos besorolás: A

Szállás példa


60


KORFUKORFU GLYFADAGLYFADA

{ All Inklusive: Teljes panzió (min-den étkezés büférendszerben). A he-lyi alkoholos és alkoholmentes italok fogyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenes. Snack-ételek 10.00 és 24.00 óra között (kivéve a főétkezés alatt). Fagylalt 10.00 és 21.00 óra között. Dél-utánonként kávé, tea és sütemény 16.30 és 17.30 óra között. Este alka-lomhoz illő viselet ajánlott (férfi aknak hosszú nadrág).

vése: Kitűnő helyen, Glyfada fes-zépségű öblében fekszik, közvet-sekély, homokos strandon. Pele-

b. 5 km. Korfu-város kb. 16 km. zereltsége: A 7 emeletes szál-ban összesen 247 szoba találha-vendégek rendelkezésére áll hall

pcióval, liftek, légkondicionált ét-m (06.15.-09.15. között) nemdo-zó-résszel, barbecue-étteremidőben, TV-szoba, bár, kis super-et, WIFI és Internet-sarok (térí-ellenében). A kertben édesvizű medence, napozóterasz és pool-/

snack-bár. Napágyak és napernyők amedencénél és a strandon is ingyene-sen. Törölközők kaució ellenében. Szobák: A kényelmesen berendezettszobákban telefon, bérelhető széf, SAT-TV, hűtőszekrény, hajszárító, légkondi-cionálás (június közepétől szeptember közepéig), fürdőszoba, WC és balkon.Egyágyas szoba foglalása esetén elhe-lyezés kétágyas, nem tengerre nézőszobában. Foglalható tengerre nézőszoba is. Családi szobák: Tolóajtóval leválaszt-ható nappali/hálószoba 2 fekhellyel agyerekek számára, balkon vagy terasz,egyébként hasonló berendezéssel,mint a szobák. Sport: Boccia, íjászat, strandröplabda,asztalitenisz és tenisz (kivilágítás térítésellenében). Szórakozás: Animációs programok napközben és este. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, mini-klub 5-12 éves gyerekek-nek és játszótér.

GLYFADA LOUIS GRANDHOTEL GLYFADA nnnn

gsgs x x Helyi hivatalos besorolás: A


61


AGIOS JOANNISAGIOS JOANNIS KORFUKORFU

2 { Ellátás: Félpanzió (minden étkezés

büférendszerben) vagy All Inklusive.Este látványkonyha.All Inklusive: Teljes panzió (mindenétkezés büférendszerben). Alkalman-ként vacsora specialitásokkal. Snack-ételek 11.30 és 12.30 óra között. Kávé,tea és sütemény 16.30 és 17.30 óraközött a pool-bárban. Helyi alkoholosés alkoholmentes italok fogyasztása akülönböző bárokban 10.00 és 23.30óra között. Íjászat, szauna és hamam.A wellness-kezeléseknél 50% kedvez-mény. Fekvése: Egy domboldalon fekszik,kb. 17 km-re délre Korfu-várostól.Moraitika kb. 2 km. A homokos/kavi-csos strandot a szállodához tartozó fe-lüljárón át érhetjük el. Felszereltsége: Igényes szállodagyönyörű kerttel, melynek több épü-letében összesen 400 szoba várja avendégeket. Rendelkezésre áll elegánshall recepcióval, liftek, bárok, klimati-zált étterem nemdohányzó-résszel,a’la carte-étterem, TV-sarok, Internet-sarok, kis üzlet, konferenciaterem ésfodrászat. A szép kertben 3 tengervi-zes úszómedence, napozóterasz, pool-bár és snack-bár a strandon. Napágyak,törölközők és napernyők a medencék-nél és a strandon is ingyenesen vehe-tők igénybe.

Szobák: A főépületben vagy a bun-galó-részben találhatók, ízléses és ele-gáns berendezéssel, bennük telefon, SAT-TV, minibár (külön kérésre), széf, légkondicionálás, WIFI (térítés elle-nében), fürdőszoba vagy zuhanyozó, hajszárító, WC, és balkon vagy terasz. Foglalható tengerre néző szoba is. Egy-ágyas szoba foglalása esetén az elhe-lyezés kétágyas szobában történik.Superior-szobák: Tágasabb szo-bák oldalról tengerre néző balkonnal. Foglalható közvetlen tengerre néző Superior-szoba is. Egyágyas Superior-szoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas, oldalról tengerre néző Superior-szobában.Sport: Asztalitenisz, aerobic, vízigim-nasztika, boccia, röplabda, kosárlabda, tenisz (kivilágítás térítés ellenében) éfi tness-terem. Térítés ellenében: különböző vízi sportolási lehetőségek astrandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: maszszázs, szauna, gőzfürdő és különbözőkezelések.Szórakozás: Könnyed animációprogramok.Gyerekek: Játszótér, babysitterservice (térítés ellenében), különtengervizes gyermekmedence ésmini-klub 4-12 éveseknek.

AGIOS JOANNIS HOTEL MARBELLA CORFU nnnn+

gigi xz xz --

p p • Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.



62


KORFUKORFU KONTOKALIKONTOKALI

Ellátás: Reggeli (a’la carte- vagy bü-férendszerben) vagy félpanzió (büfé-rendszerben). Alkalmanként vacsora specialitásokkal.Fekvése: Egy félszigeten fekszik, köz-vetlen két homokos strand között. Kor-fu-város kb. 6 km (naponta 1x ingye-nes szálloda busz), Kontokali gyalog kb. 10 perc. Felszereltsége: A kényelmes, főépü-letből és sorbungalókból álló szállodá-ban összesen 261 szoba várja a ven-dégeket. Rendelkezésükre áll recepció, liftek, lobby-bár, bár, üzletek, társalgó, SAT-TV-szoba, Internet-sarok, klimati-zált étterem nemdohányzó-résszel, a főszezonban a’la carte-teraszétterem

averna (naponta grill-ételekkel). rtben tengervizes úszómedence, bár és napozóterasz. Napágyak, rnyők és törölközők a strandon és dencénél is ingyenesen.

bák: Kényelmes berendezéssel, a ületben helyezkednek el. Bennük on, minibár, SAT-TV, rádió, széf, ndicionálás, hajszárító, fürdőkö-, papucs, fürdőszoba, zuhanyozó, és balkon vagy terasz. Foglalható oldalán lévő, lagúnára és tengerre

szoba is. Egyágyas szoba fogla-esetén az elhelyezés kert oldalán

lévő vagy lagúnára néző, kétágyas szo-bában történik.Seafront-szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, de köz-vetlen a tengerparton fekszenek.Bungaló-szobák: A bungaló-részbenhelyezkednek el, egyébként hasonlóberendezéssel, mint a szobák. Foglal-ható kert oldalán lévő, lagúnára és ten-gerre néző bungaló-szoba is.Seafront-bungalók: Hasonlók, minta bungaló-szobák, de közvetlen a ten-gerparton fekszenek. Sport: Teniszpálya (kivilágítás térí-tés ellenében), fi tness-terem, aerobic,boccia, vízigimnasztika, asztalitenisz ésstrandröplabda. Térítés ellenében: bili-árd, lovaglás (kb. 4 km-re), kerékpár,vízi sportok és a közelben golfpálya(kb. 4 ill. 13 km-re).Wellness: Térítés ellenében: A„Kontokali Bay Spa” wellness-központ-ban különböző szépségprogramok (belépés 16 éves kortól). Szórakozás: Animációs és sportprog-ramok.Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, mini-klub 4-12 éves gyerekek-nek és játszótér.

KONTOKALI HOTEL KONTOKALI BAY RESORT & SPA nnnnn

ixnz ixnz Helyi hivatalos besorolás: 5 *


63


ZAKYNTHOSZAKYNTHOSZakynthos a Jón-tenger leg-délebben fekvő szigete, mely-nek látképét termékeny síksá-gok, lankás dombok és hegyek, buja növényvilág, olívaligetek és szőlőültetvények határoz-zák meg. A sziget már az ókor-tól kezdve rengeteg művészt és utazót vonzott. Neves költők és zeneszerzők alkották itt mű-veiket, a festészet pedig a 17. századtól indult virágzásnak, amikor a zakynthosi festőisko-lát megalapították. A legszebb strandok a sziget déli részén találhatók. Ez Zakynthos ide-genforgalmi központja, ahol színvonalas szállodák, szóra-kozóhelyek és vízi sportolá-si lehetőségek várják a kikap-csolódni vágyókat. A természet kedvelőinek inkább a sziget északi részét ajánljuk: Anafo-nitria hegyi falu kolostorával, a Kék Barlang, a híres öböl által rejtett hajóroncs és a romanti-kus naplemente Kambinál fe-lejthetetlen élményeket nyújta-nak. A búvárkodás szerelmesei a víz alatti sziklák és barlangok között hódolhatnak szenvedé-lyüknek.

Vasilikos egy csodálatos félsziget,melyet a 491 m magas “Skopo”-hegy választ el a sziget többi ré-szétől. A hegycsúcsra túraútvona-lak vezetnek, ahonnan tiszta időbencsodálatos kilátás nyílik Zakynthos-ra. A szigetnek ezen a részén olíva-és pínealigetek valamint szőlőültet-vények határozzák meg a táj képét.A leglényegesebbek azonban a cso-daszép, romantikus tengeröblök,melyekből Vasilikos környékén többis található. A busztranszfer a repü-lőtérről kb. 45 perc.Laganas üdülőhely a sziget déli ré-szén található, és hosszú, homokosstranddal rendelkezik. Pezsgő éle-

tű üdülőhely tavernákkal, bárokkal,éttermekkel és diszkókkal. Laganas öble arról is híres, hogy ezen a ré-szen található a caretta-teknősök tojásrakó helye, amelyre reméljük,hogy Önök is tekintettel lesznek. A teknősök érdekében Laganas öb-lében semmilyen vízi sport (vízisí,motorcsónak) nem engedélyezett. A busztranszfer a repülőtérről kb. 20 perc. Gerakas a sziget egyik legszebb és legbájosabb strandszakasza. Hosz-szú, csodálatos homokos partja és türkizkék tenger garantálja a felejt-hetetlen nyaralást. A busztranszfer a repülőtérről kb. 20 perc.

ll

l

l

l

l

l

l

ÜDÜLŐHELYEK


NECKERMANN EXTRA



64


ZAKYNTHOSZAKYNTHOS VASILIKOS-STRANDVASILIKOS-STRAND

Ellátás: Félpanzió. Minden étkezés büférendszerben. Fekvése: Nyugodt környezetben fek-szik, közvetlen a sekély, homokos strandon. Vásárlási lehetőségek, étter-mek és bárok kb. 400 m-re, Vasilikos központja kb. 1,5 km-re található. Ar-gassi kb. 12 km, Zakynthos-város kb. 14 km, ahová menetrend szerinti bu-szokkal lehet eljutni (buszmegálló kb. 300 m-re). Felszereltsége: A hangulatos léte-sítményben 116 szoba található több, kétszintes épületben. A vendégek ren-delkezésére áll hall recepcióval, SAT-TV-sarok, Internet-sarok (térítés ellené-ben), bár, étterem szép terasszal és kis supermarket. A szép kertben édesvizű úszómedence, napozóterasz és pool-/snack-bár. Napágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében vehetők igénybe. Tö-rölközők kaució ellenében.Szobák: Igényesen berendezettek, bennük légkondicionálás, SAT-TV, te-lefon, széf, kis hűtőszekrény, hajszárító (lekérésre, kaució ellenében), fürdő-szoba vagy zuhanyozó, WC és kert-re néző balkon vagy terasz. Foglalha-tó tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas, nem tengerre néző szobában.Suitek: Nappali/hálószoba 2 ággyal és 1 külön hálószoba, vagy nappali-rész és nem teljesen leválasztott hálórész egy légtérben, DVD-lejátszó, egyéb-

hasonló berendezéssel, mint a ák. Tengerre nézők. rt: Fitness-terem, röplabda, vízi-asztika, kosárlabda és tenisz. Térí-llenében: búvárkodás a közelben zi sportok a strandon (helyi szol-tóknál).ness: Térítés ellenében: masz-, szauna és pezsgőfürdő.akozás: Animációs programok. A ben számos taverna és bár.rekek: Gyermekmedence, ját-ér és mini-klub (4-12 évesek-.

VASILIKOS-STRAND THE BAY HOTEL & SUITES nnnn+

gsgs wx wxz z Helyi hivatalos besorolás: A


65


LAGANAS-STRANDLAGANAS-STRAND ZAKYNTHOSZAKYNTHOS

{ All Inklusive: Teljes panzió (mindenétkezés büférendszerben). Snack-éte-lek, fagylalt, üdítők, kávé és tea illetve helyi alkoholos és alkoholmentes ita-lok 10.00 és 23.00 óra között ingye-nesen.Fekvése: Központi fekvésű, a sekély homokos strand kb. 400 m. Zakyn-thos-város kb. 8 km.Felszereltsége: Az ízléses, modernszálloda 5 épületből áll. A főépületbenhall recepcióval, liftek, kis üzlet, fodrá-szat, bár és pool-bár. A kertben édes-vizű úszómedence és napozóterasz.Napágyak és napernyők a medencé-nél ingyenesen, a strandon térítés el-lenében. Összesen 270 szoba.Szobák: A szépen kialakított szobák-ban telefon, SAT-TV, széf, hűtőszek-

rény, légkondicionálás (térítés elle-nében), Internet-csatlakozás (térítés ellenében), fürdőszoba vagy zuhanyo-zó, hajszárító, WC és balkon. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas szobában.Háromágyas szobák: Hasonló berendezéssel, mint a normál szobák, detágasabbak, és 3 különálló ággyal rendelkeznek.Családi szobák: 2 kétágyas szoba hasonló berendezéssel, mint a normászobák.Sport: Asztalitenisz. Térítés ellenébenfi tness-terem és biliárd.Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdő és fedett medence. Gyerekek: Gyermekmedence ésjátszótér.

LAGANAS-STRAND MAJESTIC HOTEL & SPA nnnn

gsgs z z -- Helyi hivatalos besorolás: 4 *


b b b b b b b b b

Szállás példa


66


ZAKYNTHOSZAKYNTHOS GERAKASGERAKAS

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió (büfé-reggeli és 4 fogásos, menüválasztásosvacsora). Fekvése: A szálloda kb. 500 m-re fek-szik Gerakas és Porto Roma strandjai-

zámos bevásárlási és szórakozási őség a kb. 200 m-re fekvő Vasili-központjában. A menetrend sze-busz megállója kb. 100 m. zereltsége: A ciprusfákkal körül-szállodában a vendégek rendel-sére áll hall recepcióval, lounge-V-sarokkal, Internet-sarok (térítés ében), koktélbár és teraszos ét-

m. A kertben édesvizű úszóme-e, pezsgőfürdő, pool-bár és na-terasz. Napágyak, napernyők és közők a medencénél ingyenesen. esen 55 szoba.

Szobák: Ízléses, modern berendezés-sel, bennük telefon, SAT-TV, széf, hűtő-szekrény, DVD-lejátszó, WIFI (térítés el-lenében), légkondicionálás, hajszárító,fürdőszoba, WC és tengerre néző, bú-torozott balkon vagy terasz. Egyágyasszoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas szobában.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, de tágasabbak vala-mint bennük egy dupla ágy, két heve-rő, ülősarok és konyhasarok.Sport: Fitness-terem. Szórakozás: A közelben bárok és ét-termek. Gyerekek: Gyermekmedence.

GERAKAS HOTEL BELVEDERE nnnn

gsgs

p• Üdvözlőital.



b b b b b b b b b


67


SANTORINISANTORINIA Kikládok legdélebbi szigete Santorini, amit a kontrasztok szigeteként is szoktak emle-getni. Mesébe illő látvány tá-rul a szemünk elé, amint Oia, Imerovigli, Firostefani és Fira szikrázóan fehér házait, kék templomkupoláit megpillant-juk a sötét, meredek kráterek mentén. A keleti parton, Peris-siánál és Kamarinál találhatók a mélykéken szikrázó Égei-ten-ger hosszú lávastrandjai. Firá-ba, a sziget hófehér fővárosába 805 lépcső vezet a hegyoldalon felfelé a kikötőből. Innen cso-dálatos sétát tehetünk a kráter szélén haladva a szomszédos Firostefani- és Imerovigli-vá-rosokba.

Kamari különleges helyen, hatal-mas sziklák lábánál fekszik. A városhosszú, sötétkavicsos strandjairólhíres (fürdőcipő viselete ajánlott),ahol a főszezonban különböző vízisportolási lehetőségek közül vá-laszthatnak. A strandon eltöltött napután kellemes kikapcsolódást kínál-nak a parti sétányon található han-gulatos tavernák, éttermek, bárok és diszkók. Firába (kb. 10 km) me-netrend szerinti buszokkal juthatunk el. A busztranszfer a repülőtérről kb.20 perc.

Fira, a sziget fővárosa szinte össze-nőtt a szomszédos Firostefani vá-rosával, ahol pasztellszínű és fehér házak valamint szállodák találhatók a hegyoldalban. A városokból me-netrend szerinti buszokkal juthatunk el a sziget különböző fürdőterülete-ire és Oiába. A város lábánál fekszik az öreg kikötő, ahonnan lépcsőkön,szamárháton vagy felvonón jutha-tunk fel a városba. A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc.

SANTORINI

Fira Monolithos

Kamari

Perissa

Thirasia

(

Oia

FirostefaniImerovigli

ÜDÜLŐHELYEK


NECKERMANN EXTRA



68


SANTORINISANTORINI KAMARIKAMARI

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió (ame-rikai büféreggeli és a’la carte-vacsora).Fekvése: Központi fekvésű szállo-da, Kamari szélén. A hosszú, lávakavi-csos strand kb. 70 m, a városközpont kb. 300 m, a menetrend szerinti busz megállója a közelben. Felszereltsége: A modern szálloda főépületből és több, a medencét kö-rülvevő melléképületből áll. A vendé-gek rendelkezésére áll hall recepcióval, Internet-sarok (térítés ellenében), TV-szoba, bár és étterem. A kertben nagy, édesvizű úszómedence, napozóterasz és pool-/snack-bár. Napágyak, naper-nyők és törölközők a medencénél in-gyenesen, a strandon térítés ellenébenvehetők igénybe. Összesen 125 szoba. Szobák: Modern és barátságos be-rendezéssel, bennük telefon, zenecsa-torna, SAT-TV, légkondicionálás, hű-tőszekrény, bérelhető széf, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a normál szobák, de külön hálószobával.Családi szobák: Hasonló berendezés-sel, mint a normál szobák, de kombi-nált nappali/hálószobával és egy külön hálószobával valamint konyhasarokkal. Sport: Fitness-terem. Térítés ellené-ben: különböző vízi sportolási lehe-tőségek a strandon (helyi szolgálta-

ál).ness: Szauna és pezsgőfürdő. akozás: Számos szórakozás le-ség Kamariban és Firában. rekek: Külön gyermekme-ce.

KAMARI HOTEL AEGEAN PLAZA nnnn

gsgs z z Helyi hivatalos besorolás: A


b b b b b b b b b


69


KAMARIKAMARI SANTORINISANTORINI

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben). Fekvése: A szálloda saját lávakövesstrandja kb. 150 m. Kamari kb. 2 km,ahol számos étterem és szórakozási le-hetőség várja a vendégeket (naponta2x ingyenes hotelbusz). Térítés ellené-ben hotelbusz-service Firába. Felszereltsége: Az igényes szállodá-ban a vendégek rendelkezésére áll a’lacarte-étterem open-air verandával, bár,TV-szoba, kis üzlet és Internet-sarok. Akertben úszómedence, szép napo-zóterasszal valamint pool-/snack-bár.Napágyak és napernyők a medencé-nél és a strandon is ingyenesen. Töröl-köző-service kaució ellenében. Össze-sen 47 lakóegység.

Szobák: Az ízlésesen berendezett szo-bákban telefon, Internet-csatlakozás, SAT-TV, CD-lejátszó, széf, minibár, lég-kondicionálás, hajszárító, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. Egyágyas szoba foglalásakor elhelyezés kétágyas szobában.Bungalók: A melléképületben helyezkednek el, egyébként hasonló berendezéssel, mint a szobák.Junior-suitek: Hasonló berendezéssel, mint a szobák, de kiegészítve ülősarokkal és oldalról tengerre nézők. Sport: Kosárlabda, röplabda, asztalitenisz, fi tness-terem és műfüves, kivilágítható teniszpálya. Wellness: Térítés ellenében: maszszázs és különböző kezelések a wellness-központban.

KAMARI IMPERIAL MED & SPA RESORT nnnn

gsgs xz xz




b b b b b b b b b


70


SANTORINISANTORINI FIRAFIRA

Ellátás: Büféreggeli. Fekvése: Magasan, a kráter szélé-nél fekszik, ahonnan csodálatos kilá-tás nyílik a tengerre. Fira központja kb. 1,8 km, ahol számos vásárlási lehető-ség, hangulatos tavernák és jellegzetes helyi éttermek találhatók (naponta 6x ingyenes hotelbusz). Kavicsos strand kb. 8 km-re. Felszereltsége: A szállodalétesít-mény főépületből és melléképüle-tekből áll, amelyek lépcsőkkel vannak összekötve. A vendégek rendelkezé-sére áll a főépületben étterem pa-norámaterasszal és Internet-sarok. 3 édesvizű úszómedence (az egyikben hidromasszázs) és napozóteraszok gyönyörű kilátással. Napágyak, naper-nyők és törölközők a medencénél in-gyenesen. Összesen 93 lakóegység. Stúdiók: A tradicionális barlanglaká-

an vagy a főépületben találhatók.ük ülősarok, telefon, SAT-TV, széf, hasarok, hűtőszekrény, légkondi-lás, hajszárító (a recepción igé-

hető), fürdőszoba vagy zuhanyo-WC és tengerre néző balkon vagy z. ek: Tágasabbak, hasonló beren-ssel, de csak dupla ággyal. rt: Térítés ellenében: vízi sportok zonban a strandon (helyi szolgál-nál). rekek: Külön gyermekme-ce.

FIRA VOLCANO’S VIEW VILLAS nnnn

gg -- Helyi hivatalos besorolás: A


71


FIROSTEFANIFIROSTEFANI SANTORINISANTORINI

Ellátás: Csak szállás ellátás nélkül vagy reggeli. A bővített kontinentális reggelit a pool-teraszon szolgálják fel.Fekvése: Csendes helyen, közvet-len a kráter szélén fekszik, ahonnan csodálatos kilátás nyílik a tengerre és Calderára. A sziget nyüzsgő fővárosa, Fira kb. 15 perces sétával érhető el. Kamari és Perissa strandjaihoz me-netrend szerinti buszokkal juthatunk el (megálló kb. 50 m-re). Felszereltsége: A jellegzetes, helyi stílusú szállodában 20 stúdió található.Rendelkezésre áll recepció bérelhető széfekkel és ülőgarnitúrával. A kertben édesvizű úszómedence, pezsgőfürdő és napozóterasz. Napközben italok és snack-ételek a recepción (térítés ellenében). Napágyak, napernyők és törölközők a medencénél ingyenesen. Stúdiók: Világosak és barátságosanberendezettek, bennük kombinálnappali/hálószoba, konyhasarok kihűtőszekrénnyel, kávéfőző, telefonSAT-TV, légkondicionálás, hajszárítózuhanyozó, WC és tengerre néző balkon vagy terasz. Szórakozás: Változatos szórakozáslehetőségek valamint tavernák, éttermek, bárok és bevásárlási lehetőségea közelben és Firában.

FIROSTEFANI STUDIOS KAFIERIS nnn+



Szállás példa


KATTINTSON! UTAZZON!KATTINTSON! UTAZZON!

FOGLALJON ON-LINE! ww

w.n

ecke

rman

n.h

u w

ww

.nec

kerm

ann

.hu

ELŐNYÖK • naprakész információk

• könnyen áttekinthető

• gyors

• egyszerű keresés

• éjjel-nappal elérhető


73


TUNÉZIATUNÉZIA

Tunézia kedvelt üdülőhelye, Ham-mamet kiváló természeti adottsá-gokkal rendelkezik. A város belsejekeleties jellegű, amelyet pompázózöldövezet határol, a hosszú, vilá-gos homokos tengerparton pedig aFöldközi-tengert érjük el. Itt találha-tók kertekkel övezett szállodáink. A Kasbah erődítményének falai mö-gött találjuk az óvárost, a Medinát,ahol szűk utcák, mecsetek és a ba-zár fogad bennünket. Megéri tenniitt egy kis sétát, így megismerhet-jük az ötvösök, szőnyegkészítők ésmás mesteremberek által kínált áru-kat. Esti szórakozási lehetőségeket aszállodák bárjában, diszkóiban, va-lamint az óvárossal szemben lévőnegyedben találunk. A város jelleg-zetes arab éttermeiben megkóstol-hatjuk a helyi ízeket. A város déli ré-szén épült az új „Yasmine“-negyed,ahol a múlt és a modern élet ismer-tetőjegyei egyaránt jelen vannak. A szállodák előtt taxikat találunk, ame-lyekkel olcsón eljuthatunk az óvá-rosba. A busztranszfer a repülőtérrőlkb. 90 perc.Port El KantaouiZöld területekkel és olívaligetekkelövezett, vakítóan fehér apartmanok

és szállodák jellemzik az üdülőterü-letet, amely egy modern kikötőbenfekszik. A szűk utcákon számos ét-terem, kávézó, bár és butik várja a látogatókat. A sportot és szórakozást kedvelők számos lehetőség közül válogathatnak, található itt egy 36 lyukú golfpálya is. Központi fekvé-sének köszönhetően (Sousse kb. 10 km) tökéletes kiindulási pont kirán-dulásokhoz. A busztranszfer a repü-lőtérről kb. 45 perc.Monastir/SkanesMonastirban sok látnivaló várja a tu-ristákat. Az ezeréves, nagy mecset Észak-Afrika legrégibb arab erődít-

gy

ménye. A medinai kézművesek üz-leteiben alkudozni kötelező. Sokakat vonz az új jachtkikötő, a Marina, ahol vitorlások és a világ minden tájáról ideérkező hajók sorakoznak. A golf-pályát könnyen érhetjük el az olcsó taxikkal. Sousse és Monastir között a modern gyorsvasúttal is közleked-hetünk. Monastir városközpontjától pár kilométerre északra fekszik Ska-nes villanegyede a hosszú, homokosstranddal, ahol szebbnél szebb szál-lodák sorakoznak. A busztranszfer a repülőtérről kb. 20 perc.

Végre itt a szabadság! Kicsi-vel több mint 2 óra múlva egy egészen más világban - Afriká-ban - fog landolni a repülőgé-pünk. A homokos tengerparton elegáns szállodák sorakoznak egzotikus kertekkel. A szál-lodát elhagyva lehetőségünk van arra, hogy megismerjük az arab városok központját, a Kasbah-t, ahol az árusok hada fogad bennünket, és természe-tesen mindenki a saját portéká-ját dicséri! Alkudozzanak bát-ran, hiszen ez csak egy játék, ami hozzátartozik az itteni em-berek mentalitásához! Érdemes egy kis körutazást tenni az or-szágban, amely sok meglepe-téssel szolgál, mint pl.: Karthá-gó, Antonius fürdői, El Djem i.e. 3 századból származó amfi teát-ruma. A safari-túrák során át-hajthatunk a kiszáradt sóstava-kon, valamint megnézhetjük a berberek barlanglakásait Mat-matában, a sivatag kapujában pedig tevegelve csodálhatjuk meg a felkelő Nap sugarait.

ÜDÜLŐHELYEK

((

• Új szálláskínálat• Spar Tipp-szobák• Senior-kedvezmények• Dine Around

NECKERMANN EXTRA




74


TUNÉZIATUNÉZIA HAMMAMET-YASMINEHAMMAMET-YASMINE

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Helyi alkoholos és alkoholmentes ita-lok fogyasztása 10.00 és 24.00 óra kö-zött a szálloda bizonyos bárjaiban, ét-termeiben ingyenesen. Reggeli későn

nek 12.00 óráig. Snack-ételek, tea és sütemény 15.00 és 18.00

özött. Éjféli snack. A Hammamet-ine Medinában további szolgál-ok is igénybe vehetők: kávé vagy mór kávézóban, a gyerekeknek 11 korig ingyenes belépő a „Cartha-and” szabadidőparkba (csak szü-sérettel), a tartózkodás ideje alatt zer ingyenes belépő az „1001 éj-” Múzeumba, mozilátogatás vala-vacsora „Sheherezade-műsorral”.

vése: Hammamet-Yasmine parti yának elején fekszik, közvetlen a

szállodához tartozó, hosszú, homokosstrandon. Hammamet óvárosa kb. 12 km (jó közlekedési lehetőségek).Felszereltsége: Az Iberostar szálloda-lánchoz tartozó, elegáns létesítmény-ben 256 szoba található 4 emeleten ésliftek. A vendégek rendelkezésére állrecepció, nemdohányzó étterem, a’lacarte-étterem, snack-bár, mór kávézó, 2 bár, Internet-sarok (térítés ellenében),üzletek és fedett medence (júliusbanés augusztusban zárva). A szép, gon-dozott kertben édesvizű úszómedence és pezsgőfürdő. Napágyak, matracok és napernyők a strandon és a napozó-teraszon is ingyenesen vehetők igény-be. Törölközők kaució ellenében. Szobák: Kényelmes, ízléses beren-dezéssel, bennük légkondicionálás(2009.06.15.-09.15.), bérelhető széf,

telefon, SAT-TV, hűtőszekrény, hajszá-rító, fürdőszoba, zuhanyozó, külön WC és balkon vagy terasz. Foglalható ten-gerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, mint a szobák, kiegészítve ülősa-rokkal és fürdőköpennyel. Tengerre nézők.Sport: Naponta 1 óra tenisz, kajak, ví-zibicikli és szörf (az időjárás függvé-nyében) valamint gimnasztika, asztali-tenisz, íjászat és strandröplabda. Térítés ellenében: tenisz, biliárd, fi tness-terem és a strandon vízi sportok.Wellness: A tartózkodás ideje alatt 1x hamam ingyenesen. Térítés ellenében: szauna, hamam és masszázs.

Szórakozás: Animációs programok és esti rendezvények. Gyerekek: Külön gyermekme-dence, játszótér és mini-klub (4-12 éveseknek). Babysitter-servicekülön kérésre, térítés ellenében.

Iberostar Dine Around: A tartóz-kodás ideje alatt 1x a vacsorát azIberostar Solaria, az Iberostar Be-lisaire valamint az Iberostar ChichKhan éttermeiben (ázsiai, keleti,karibi és mediterrán specialitások éttermei közül lehet választani) isel lehet fogyasztani (előzetes fog-lalás a recepción keresztül szük-séges!).

HAMMAMET-YASMINE HOTEL IBEROSTAR AVERROES nnnn+

gigi xv xvz z --

p• Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.


Szállás példa


75


HAMMAMET-YASMINEHAMMAMET-YASMINE TUNÉZIATUNÉZIA

{

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés bü-férendszerben) vagy Ultra All Inklusive. Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Előzetes foglalás esetén az a’la carte-étteremben is lehet vacsorázni. Helyialkoholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között aszálloda bizonyos bárjaiban, éttermei-ben ingyenesen. 14.30 és 17.30 óraközött snack-ételek, kávé, tea és süte-mény valamint a gyerekeknek fagylalt.Korlátozott számban, előzetes foglalás-sal: vízibicikli, kenu, tenisz (kivilágítástérítés ellenében) valamint a tartóz-kodás ideje alatt 1x gőzfürdő. A Ham-mamet-Yasmine Medinában továbbiszolgáltatások is igénybe vehetők: kávé vagy tea a mór kávézóban, a gyerekek-nek 11 éves korig ingyenes belépő a„Carthago Land” szabadidőparkba(csak szülői kísérettel), a tartózkodás

ideje alatt 1x ingyenes belépő az „1001 éjszaka” Múzeumba, vacsora „Shehe-rezade-műsorral”. Fekvése: Csak egy út választja el a homokos strandtól. A szép jachtkikötő kb. 500 m, az arab stílusban épült, új bevásárlóközpont kb. 200 m. Hamma-met óvárosa kb. 9 km. Felszereltsége: A modern szállodá-ban 239 szoba található 4 emeleten és liftek. Rendelkezésre áll recepció, nem-dohányzó étterem, a ’la carte-étterem, 3 bár, mór kávézó, Internet-sarok (WIFI, térítés ellenében) és üzletek. A kertben édesvizű úszómedence 3 szinten pezs-gőfürdővel. A napozóteraszon és a strandon napágyak, matracok és nap-ernyők térítés nélkül vehetők igénybe. Törölközők kaució ellenében. A vendé-gek igénybe vehetik a Thalasso-terápi-acentrum tengervizes, fedett meden-céjét is (bizonyos időpontokban).

Szobák: Világosak, barátságos és ízlé-ses berendezéssel, bennük légkondici-onálás (2009.06.15.-09.15.), bérelhetőszéf, telefon, SAT-TV, minibár, hajszárí-tó, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és bal-kon. Foglalható tengerre néző szoba is.Egyágyas szoba foglalása esetén elhe-lyezés kétágyas szobában.Sport: Gimnasztika, boccia, íjászat,asztalitenisz, kis fi tness-terem ésstrandröplabda. Térítés ellenében: 1 ki-világítható teniszpálya, szörf és 2 golf-pálya a közelben (ingyenes transzfer). Wellness: Térítés ellenében: A „Five Senses Thalasso & Spa” részlegben fe-dett medence, szauna, hamam, masz-százszuhany, különböző masszázsok,drenázs, algapakolás, klasszikus koz-metikai kezelések arcra és testre (pl.:szőrtelenítés, Anti Age-kezelések, frissí-tőmaszkok). Kéz- és lábápolás. A hely-színen foglalhatók különböző komp-

lett és egyénre szabott csomagok (pl.: ayurveda-kúra, közérzetjavító kúra). Felhasznált termékek: Decleor. Szórakozás: Animációs programok és esti rendezvények. Gyerekek: Gyermekmedence, ját-szótér és mini-klub (4-12 évesek-nek).

Iberostar Dine Around: A tartózkodás ideje alatt 1x a vacsoráaz Iberostar Averroes, az Iberostar Belisaire valamint az IberostaChich Khan éttermeiben (ázsiaikeleti, karibi és mediterrán specialitások éttermei közül leheválasztani) is el lehet fogyasztan(előzetes foglalás a recepción keresztül szükséges!).

HAMMAMET-YASMINE HOTEL IBEROSTAR SOLARIA nnnnn

ixvz ixvz --



Szállás példa


76


TUNÉZIATUNÉZIA PORT EL KANTAOUIPORT EL KANTAOUIPORT EL KANTAOUI HOTEL HASDRUBAL THALASSA & SPA nnnn


b b b b b b b b b

Szállás példa

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió (büfé-reggeli és menüválasztásos vacsora sa-látabárral, előétel- és desszertbüfével). Fekvése: Közvetlen a szállodához tar-tozó, fi nomhomokos strandon fekszik, kb. 300 m-re Port el Kantaoui jachtki-kötőjétől.

zereltsége: A nyugodt fekvésű ortszállodában 231 szoba talál-A vendégek rendelkezésére áll

erem nemdohányzó-résszel, a’la -étterem reggelizőterasszal, pi-bár, liftek és butik. A közös he-gek 2009.06.01. és 09.30 között ndicionáltak. A hatalmas, szépen ozott kertben gyakorló golfpálya, vizű úszómedence és napozóte-Napágyak, matracok, törölközők pernyők a medencénél és a stran-s ingyenesen. Tengervizes, fedett

ence (fűtött) pezsgőfürdővel.

Szobák: Kényelmes berendezéssel,bennük telefon, SAT-TV, széf, minibár,légkondicionálás, hajszárító, fürdőszo-ba, zuhanyozó, WC és balkon vagy te-rasz. Foglalható oldalról tengerre nézőszoba is. Egyágyas szoba foglalása ese-tén elhelyezés kétágyas szobában. Sport: Teniszpályák (kivilágítás térítésellenében), asztalitenisz, boccia, röp-labda és 3 lyukú gyakorló golfpálya. Té-rítés ellenében: golf- és teniszoktatás,lovaglás, búvárkodás és vízi sportok astrandon (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: ham-mam, szauna, masszázs és a thalasso-központban különböző kezelések.Szórakozás: Hetente többször szóra-koztató programok. Gyerekek: Gyermekmedence.

iwxz iwxz Helyi hivatalos besorolás: 4 *


77


MONASTIR-SKANESMONASTIR-SKANES TUNÉZIATUNÉZIA

{ All Inklusive: Teljes panzió (mindenétkezés büférendszerben). Reggeli ké-sőn kelőknek 11.00 óráig (júniustólszeptemberig a strand-étteremben).Snack-ételek, kávé, tea és sütemények 16.00 és 17.00 óra között. Helyi alko-holos és alkoholmentes italok fogyasz-tása 08.00 és 24.00 óra között ingye-nesen (alkoholos italok 10.00 órától).Éjszakai snack 22.30 és 23.30 óra kö-zött. Naponta 1 üveg víz a szobában.Fekvése: Közvetlen a szállodához tar-tozó, hosszú, homokos strandon fek-szik. Monastir központja vásárlási lehe-tőségekkel kb. 5 km.Felszereltsége: Az építészetileg kü-lönleges, teljesen felújított, ízlésesenberendezett szállodában 259 szobatalálható. A vendégek rendelkezésére áll hall Internet-csatlakozással és WIFI-vel (térítés ellenében), liftek, étteremnemdohányzó-résszel, a’la carte-ét-termek, mór kávézó, bárok, piano-bár,fodrászat, ajándéküzlet és fedett me-dence. A szép kertben édesvizű úszó-medence és napozóterasz. Napágyak,matracok és napernyők a medencénél

és a strandon is ingyenesen, törölkö-zők kaució ellenében. Szobák: Telefon, SAT-TV, WIFI (térítés ellenében), bérelhető széf, minibár, légkondicionálás (06.01. és 09.30. kö-zött), hajszárító, fürdőszoba vagy zu-hanyozó, WC és balkon vagy terasz a kert oldalán. Foglalható tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása ese-tén elhelyezés kétágyas szobában.Sport: 3 teniszpálya (kivilágítás és felszerelés térítés ellenében), aszta-litenisz, aerobic, vízigimnasztika, ko-sárlabda, minigolf, íjászat és boccia. Térítés ellenében: vízi sportok a strandonvalamint golfpályák a közelben. Wellness: Az „Elyssa SPA” wellnessközpont szolgáltatásai térítés ellenében: fi tness-terem, szauna, hammamés masszázs.Szórakozás: Animációs programonapközben és este, élőzene és diszkóbár (italok térítés ellenében).Gyerekek: Külön gyermekmedence, animációs programok, miniklub (4-10 éveseknek) és juniorprogramok (10-14 éveseknek).

MONASTIR-SKANES HOTEL LTI THALASSA MONASTIR nnnnn

ixz ixz

p • Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• Senior-kedvezmény.



b b b b b b b b b


78


EGYIPTOM/HURGHADAEGYIPTOM/HURGHADAA közel 5000 éves történelemre visszatekintő ország történeti nevezetességei - Kairó, Luxor, Théba, Kom Ombo, Edfu, Asszuán - szinte mindenki számára ismert fogalmak, de csak akkor érezzük ezeknek a városoknak az igazi varázsát és monumentális értékét, ha saját szemünkkel tekintjük meg őket. A káprázatos piramisok, a Szfi nx, a világhírű Egyiptomi Mú-zeum, Abu Szimbel sziklatemplomai - mind a „fáraók földjének“ kincsei, amelyek mindenki számára örök élményt nyújtanak. A Vörös-tenger partján Hurghada kifejezetten alkalmas egy kellemes nyaralás eltöltésére, ahol kristálytiszta vizű, rej-tett öblök, elegáns szállodák és homokos partszakaszok várják a strandolni vágyókat. A vízi sportok kedvelői számára is egy biztos tipp Hurghada, amelyet - ki-váló természeti adottságai miatt - nem véletlenül neveznek a szörfösök és búvárok paradicsomának is. Jöjjenek velünk, hajózzanak a Níluson, nézzék meg a piramisokat Kairóban, alkudozzanak és vásároljanak a bazárokban, élvezzék a napsü-tést és a tengert!

A Hurghada és a kicsit délebbre fekvő Makadi Bay mögött elterü-ylő hegyvonulat egyedülálló hátteret biztosít a felejthetetlen naplemen-tékhez. A Vörös-tenger egész évben kellemes hőmérséklettel és gyönyö-rű, homokos strandokkal várja a na-pozni vágyókat és a vízi sportok sze-poz

meseit. A türkizkék, kristálytiszta relmeseit.

tenger páratlan élővilággal rendel-kezik, így joggal nevezik a búvárok paradicsomának. A mintegy 40.000lakosú Hurghadában az utóbbi évek-ben épült ki a turistaközpont, aholszámos üzlet, kávézó, étterem, bazár és mecset található. A busztranszfer a repülőtérről kb. 20 perc, MakadiBaybe pedig kb. 45 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

L

• Turbókedvezmények• Spar Tipp-szobák• Sunrise Select Service

NECKERMANN EXTRA



79


HURGHADAHURGHADA EGYIPTOMEGYIPTOM

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben). Di-étás sarok. Vacsorázni az olasz és kele-ti specialitásokat kínáló a’la carte-ét-termekben is lehet (előzetes foglalásszükséges). Snack-ételek 12.00 és 17.00óra között. Kávé, tea és sütemények 15.00 és 17.00 óra között. Éjféli snack 23.30 és éjjel 01.00 óra között a lobby-bárban. Helyi és egyes import alkoholositalok fogyasztása 10.00 és reggel 06.00óra között ingyenesen. 24 órás ital-szer-viz (gyümölcslevek és üdítőitalok). Fekvése: Közvetlen a szállodához tar-tozó, homokos, lassan mélyülő stran-don fekszik, egy lagúnánál. Hurghadaközpontja éttermekkel, bárokkal és vá-sárlási lehetőségekkel kb. 20 km. Az újbevásárlóközpont éttermekkel és bá-rokkal kb. 300 m-re található.Felszereltsége: Az impozáns létesít-ményben 480 szoba található a főépü-letben és háromemeletes melléképü-

letekben. A vendégek rendelkezésére áll nagy, elegáns hall, nemdohányzó főétterem, 2 a’la carte-étterem, bárok, angol pub, Internet-sarok, üzletek és fodrászat. A szép kertben 3 édesvizű úszómedence, több napozóterasz és 2 pool/snack-bár. Snack-bár a strandon is. Napágyak, napernyők és törölközők a strandon és a medencéknél is térítésnélkül vehetők igénybe. A wellness-központban kis, fedett medence. Szobák: Tágasak, világosak, barátságos berendezéssel, bennük ülősarok, tele-fon, SAT-TV, széf, minibár (naponta vizet és hetente 1x üdítőket készítenek be), légkondicionálás, hajszárító, fürdőszo-ba, zuhanyozó, WC és balkon vagy te-rasz. Foglalható oldalról tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása ese-tén elhelyezés kétágyas szobában.Suitek: Nagy nappali, külön hálószoba, egyébként hasonló berendezéssel, mint a normál szobák. Nem tengerre nézők.

Seafront-szobák: Közvetlen a tenger felőli oldalon, hasonló berendezéssel,mint a szobák. Oldalról tengerre né-zők. A Seafront-szobák vendégei részé-re külön reggeli („Royal Breakfast”) az olasz étteremben: pl. füstölt lazac, pa-lacsinta, frissen facsart gyümölcslevek,stb. Egyágyas Seafront-szoba foglalásaesetén elhelyezés kétágyas szobában.Családi szobák (4-5 fő részére, min.2 gyerek): Tágas nappali/hálószoba éskülön hálószoba, egyébként hasonlóberendezéssel, mint a normál szobák.A kertre néznek. Sport: 2 teniszpálya (kivilágítás térí-tés ellenében), asztalitenisz, kosárlab-da, boccia, röplabda, strandfoci, óriás-sakk, darts, biliárd, vízigimnasztika ésaerobic. A tartózkodás ideje alatt egy alkalommal búvár- és szörfl ecke a me-dencénél. Kis, fedett medence és fi t-ness-terem. Térítés ellenében: szörf-és búvárközpont.

Wellness: 1x 20 perces masszázs ingyenesen (előzetes foglalással). A „Senses Spa” keleti stílusban be-rendezett, kb. 1.300 m² alapterületű wellness-központban (nyitva: 10.00 és 20.00 óra között, 16 éves kortól): 3 szauna, 2 gőzfürdő, 1 pezsgőfürdő (előzetes foglalással) pihenővel, fi t-ness-centrum. Térítés ellenében: kéz- és lábápolás, kókuszos bőrradírozáskülönböző masszázsok (lávakövesrefl exzóna-, aroma-, shiatsu-, és mélymasszázs), kozmetikai arc- és testkezelések. Felhasznált alapanyagoktermészetes anyagok. Fürdőköpenyingyenesen. Szórakozás: Animációs és szórakoztató programok napközben és este. Gyerekek: Gyermekmedence, 2vízicsúszda, mini-klub (3-12 éveseknek), gyerekdiszkó és játszótér.

HURGHADA SUNRISE SELECT GARDEN BEACH nnnnn

gs0gs0 w wxvz xvz --

p • Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• SUNRISE Select Service:Közvetlen transzfer a repülőtér-ről a szállodába.


Y Turbókedvezmény: 2008.12.31-ig történő foglalások esetén 15.900,- Ft/teljes árat fize-tő fő/tartózkodás kedvezmény, a 2009.01.01.-02.15 között történő foglalások esetén 8.700,- Ft/teljes árat fizető fő/tartózkodás kedvez-mény.


80


EGYIPTOMEGYIPTOM HURGHADAHURGHADA

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Vacsorázni az a’la carte-éttermekben is lehet (előzetes foglalás szükséges). Kávé, tea, snack-ételek és fagylalt 12.00 és 17.00 óra között. Éjféli snack a lob-

árban 23.30 és éjjel 01.00 óra kö-24 órás ital-szerviz (üdítők és gyü-slevek). Helyi és egyes import olos italok fogyasztása 10.00 és

el 06.00 óra között ingyenesen. A bárba heti 1x üdítőket, naponta vi-észítenek be. ése: Közvetlen a szállodához tarto-omokos strandon fekszik, a Hotel se Select Garden Beach mellett. Kb. m-re található egy bevásárlóköz-Hurghada központja kb. 20 km.

zereltsége: A keleti hangula-tesítményben 530 szoba találha-

tó. Rendelkezésre áll hall recepcióval,nemdohányzó étterem, 2 a’la carte-ét-terem (ázsiai és texasi-mexikói), tera-szos lobby-bár, pub, Internet-kávézó,üzletek és fodrászat. A kertben 2 édes-vizű úszómedence és pool/snack-bár.Snack-bár a strandon is. Napágyak,napernyők és törölközők a medencé-nél és a strandon is ingyenesen. Szobák: A kényelmesen berendezettszobákban telefon, SAT-TV, széf, mini-bár, légkondicionálás, hajszárító, zu-hanyozó, WC és balkon vagy terasz.Egyágyas szoba foglalása esetén elhe-lyezés kétágyas szobában.Junior-suitek: Hasonló berendezés-sel, de tágasabbak, medencére és ol-dalról tengerre nézők. Egyágyas Juni-or-suite foglalása esetén elhelyezéskétágyas Junior-suite-ben.

Master-suitek: Kombinált nappali/hálószoba, külön hálószoba, fürdőszo-ba, zuhanyozó, egyébként hasonló be-rendezéssel, mint a normál szobák, de tengerre nézők. Egyágyas Master-suite foglalása esetén elhelyezés kétágyas Master-suite-ben.Családi szobák: Hasonlók, mint a normál szobák, de kiegészítve külön hálószobával, és medencére nézők.Sport: Asztalitenisz, biliárd, tartózko-dásonként 1x szörf- és búvároktatás a medencénél/fő, a szomszédos Sunrise Select Garden Beach-ben tenisz (kivilá-gítás térítés ellenében) és fi tness-terem. Térítés ellenében: szörf és búvárkodás.Wellness: 1x20 perc masszázs ingye-nesen (előzetes foglalás szükséges). A szomszédos Sunrise Select Garden Beach-ben található, keleti stílusban

berendezett, kb. 1.300 m² alapterüle-tű „Senses Spa” wellness-központban(16 éves kortól) 3 szauna, 2 gőzfür-dő, 1 pezsgőfürdő (előzetes foglalás-sal) pihenővel. Térítés ellenében: kéz-és lábápolás, kókuszos bőrradírozás,különböző masszázsok (pl. lávaköves,refl exzóna-, aroma-, shiatsu- és mély-masszázs), kozmetikai arc- és test-kezelések. Felhasznált alapanyagok:minőségi, természetes anyagok. Für-dőköpeny ingyenesen.Szórakozás: Animációs programok és show-műsorok. Gyerekek: Játszótér, gyermekme-dence és mini-klub (3-12 évesek-nek). A szomszédos Sunrise Se-lect Garden Beach-ben animációsprogramok és gyermekfelügyelet(3-12 éveseknek).

HURGHADA SUNRISE SELECT MAMLOUK PALACE nnnnn

gsigsi w wxvz xvz --

p• Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.• SUNRISE Select Service:Közvetlen transzfer a repülőtér-ről a szállodába.




81


MAKADI BAYMAKADI BAY EGYIPTOMEGYIPTOM

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Vacsorázni az a’la carte-éttermekbenis lehet, előzetes foglalás szükséges.Snack-ételek, fagylalt, kávé és tea 12.00és 17.00 óra között. Kávé és sütemé-nyek 15.00 és 17.00 óra között. Éjfélisnack 23.30 és éjjel 01.00 óra között alobby-bárban. 24 órás ital-szerviz (gyü-mölcslevek és üdítők). Helyi alkoho-los italok (sör, bor, whiskey, gin, vod-ka, rum, brandy, ouzo), egyes importalkoholos italok és koktélok fogyasz-tása 10.00 és reggel 06.00 óra közöttingyenesen. A szobákban a minibár-ba heti 1x üdítőket, naponta vizet ké-szítenek be.Fekvése: Közvetlen a szállodához tar-tozó, homokos strandon fekszik, a kb.4 km hosszú Makadi Bay legszebbpartszakaszán. Naponta 2x buszjárat(térítés ellenében) Hurghada központ-jába (kb. 30 km).

Felszereltsége: A több melléképület-ből álló, szép kertben fekvő, hangula-tos létesítményben 485 szoba találha-tó. Rendelkezésre áll a főépületben hall recepcióval és ülősarkokkal, főétterem nemdohányzó-résszel és terasszal, lobby-bár, Internet-kávézó, üzletek és fodrászat. 4 a’la carte-étterem (olasz, ázsiai, mediterrán és marokkói), kele-ti hangulatú „Sultana Café”, biliárd-pub és diszkó. A kertben 3 édesvizű úszó-medence csúszdával, napozóterasz és pool/snack-bár. A mini-klub és a ját-szótér közelében további édesvizű me-dence csúszdákkal, nagy napozóterasz és pool/snack-bár. Napágyak, naper-nyők és törölközők a medencéknél és a strandon is ingyenesen.Szobák: Világosak és barátságosan berendezettek, bennük telefon, SAT-TV, WIFI (térítés ellenében), széf, mini-bár, hajszárító, légkondicionálás, fürdő-szoba vagy zuhanyozó, WC és oldalról tengerre néző balkon vagy terasz. Fog-

lalható közvetlen tengerre néző szobais, exkluzív reggelivel a mediterrán ét-teremben. Egyágyas szoba foglalásaesetén elhelyezés kétágyas szobában.Junior-suitek: A strand közvetlenközelében, optikailag leválasztott há-lórész valamint tengerre néző terasz,egyébként hasonlóan berendezettek,mint a szobák.Master-suitek: A Junior-suitekhez ha-sonlók, kiegészítve egy további háló-szobával és terasszal. Tengerre nézők.Családi szobák (4-5 fő részére, min.2 gyermek): Hasonló berendezéssel,mint a normál szobák, kiegészítve 1külön hálószobával. Nem tengerre né-zők. Sport: Tenisz (kivilágítás térítés elle-nében), asztalitenisz, biliárd, fi tness-te-rem kilátással a kertre és a medencék-re, boccia, kosárlabda, strandröplabda,strandfoci valamint a tartózkodás ideje alatt 1x 1 óra búvár- és szörfoktatás amedencénél. Térítés ellenében: búvár-

kodás, szörf és vízi sportok. A strandon „Subaqua” búvárközpont.Wellness: 1x 20 perc masszázs ingye-nesen. A „Senses Spa” keleti stílus-ban berendezett wellness-központban (16 éves kortól): 5 szauna, 4 gőzfürdő, 2 törökfürdő, 2 pezsgőfürdő, fi tness-centrum (előzetes foglalás szüksé-ges). Térítés ellenében: kéz- és lábápo-lás, kókuszos testradírozás, különböző masszázsok (lávaköves, refl exzóna-aroma-, shiatsu- és mélymasszázs)kozmetikai arc- és testkezelések. Alkalmazott termékek: minőségi, természetes alapanyagok. Fürdőköpeny ingyenesen. Szórakozás: Animációs programoés esti show-műsorok. Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér, gyerekdiszkóvízicsúszdák, gyerekbüfé a főétteremben és mini-klub (3-12 éveseknek). Német nyelvű Neckermann-animáció.

MAKADI BAY SUNRISE SELECT ROYAL MAKADI nnnnn

gsgs wx wxvz vz --

p • Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• Senior-kedvezmény.• SUNRISE Select Service:Közvetlen transzfer a repülőtér-ről a szállodába.


Y Turbókedvezmény: 2009.02.15-ig történő foglalások esetén 8.700,- Ft/teljes árat fizető fő/tartózkodás kedvezmény.


82


EGYIPTOMEGYIPTOM MAKADI BAYMAKADI BAY

{

All Inklusive: Teljes panzió (min-den étkezés büférendszerben). Vacso-

az olasz és keleti a’la carte-étter-ben is lehet előzetes foglalással. k-ételek és salátabár napközben ol-bárban. Fagylalt a pool-bárban 0 és 17.00 óra között. Délutáni tea temények 16.00 és 18.00 óra kö-a lobby-bárban. Éjfélkor kis büfé.

alkoholos és alkoholmentes ita-ogyasztása 10.00 és éjjel 02.00 óra tt ingyenesen. A keleti bárban es-ént vízipipa-sarok és keleti, forró k. A vacsoránál megfelelő viseletott (férfi aknak hosszú nadrág).

Fekvése: Közvetlen a szállodához tar-tozó, homokos strandon fekszik, egy korallzátonynál (fürdőcipő viselése ajánlott). Felszereltsége: A nagy kiterjedésű lé-tesítményben 668 szoba található. Avendégek rendelkezésére áll elegánshall recepcióval, WIFI a lobbyban illet-ve Internet-kávézó (térítés ellenében),büféétterem, 3 a’la carte-étterem (olasz,keleti, hal, előzetes foglalással, a halétte-rem felár ellenében), különböző bárok,fodrászat és üzletek. A szép kertben 3édesvizű és 2 tengervizes úszómedence,pezsgőfürdő, napozóteraszok és pool/snack-bár. A strandon beach-bár. Nap-

ágyak, napernyők és törölközők a me-dencéknél és a strandon is ingyenesen. Szobák: Tágasak, modern beren-dezéssel, bennük ülősarok, telefon, SAT-TV, kis hűtőszekrény, széf, kávé-/teafőző, légkondicionálás, hajszárí-tó, zuhanyozó, WC és oldalról tenger-re néző balkon vagy terasz. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas szobában.Családi szobák: Egy tágasabb szo-ba, egyébként hasonló berendezéssel, mint a normál szobák.Sport: Tenisz (kivilágítás és felszerelés térítés ellenében), aerobic, fi tness-te-rem, kosárlabda, boccia, strandröplab-

da és asztalitenisz. Térítés ellenében:biliárd valamint a strandon búvárkodásés egyéb vízi sportolási lehetőségek. Wellness: Térítés ellenében: szauna,gőzfürdő és masszázs. Szórakozás: Animációs és szórakoz-tató programok napközben és este,keleti show-műsorok, élőzene vala-mint játékszoba.Gyerekek: Külön gyermekme-dence, játszótér és mini-klub (5-12 éveseknek). Babysitter-servicekülön kérésre, térítés ellenében.

MAKADI BAY SERENITY MAKADI HEIGHTS nnnn+

gs0gs0 w wxz xz --




83


EGYIPTOM/SHARM EL SHEIKHEGYIPTOM/SHARM EL SHEIKH

L

Sharm el Sheikh a Sínai-félszi-get déli részén fekszik, a kris-tálytiszta vizű Aquabai-öböl-ben. A sziklás partszakaszok között gyönyörű, homokos öblök húzódnak. A korallzá-tonyok helyenként egészen a partig érnek (ezért fürdőcipő viselését javasoljuk). Az álom-szép búvárterületek egymást érik a part mentén. Megtekin-tésre javasoljuk a „Ras Mo-hammed” tengeri nemzeti par-kot, ahol a korallzátonyok és csillogó halak alkotta, varázs-latos víz alatti világban, a szá-razföldi állatoknak és változa-tos madárfajoknak otthont adó mangrove-erdőkben és dűnés területekben egyaránt gyö-nyörködhetünk. Az ismert Na’ama Bay öböl a Sínai-félsziget turisztikai köz-pontja. 4 km hosszú tenger-parti sétánya kellemes kikap-csolódást ígér. A sétálóutcában főként esténként számos üzlet, kávézó, bár és étterem kínál színes, nyüzsgő szórakozást. Sharm el Sheikh-ben napjaink-ban is felfedezhető az eredeti egyiptomi hangulat. A helyiek együtt alkudoznak a bazárban, vagy vízipipáznak egy kávézó-ban.

A Na’ama Bay közelében, tőle dél-re található Ras Um El Sid a búvárok paradicsoma.A Shark Bay szintén kedvelt a bú-yvárkodás szerelmeseinek körében.Sziklás tengerpartot, kristálytisztavizet és gyönyörű merülőhelyeket istalálunk itt.

Nabq üdülőterület, mely a Na’ama Bay-től északra fekszik, a varázsla-tos, víz alatti világon túl hosszú, las-san mélyülő, homokos strandjával vonzza az idelátogatókat.A busztranszfer a repülőtérről kb. 15-20 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

• Új úti cél• Új szálláskínálat

j

• Turbókedvezmények• Spar Tipp-szobák• Sunrise Select Service

NECKERMANN EXTRA




84


EGYIPTOMEGYIPTOM SHARK BAYSHARK BAY

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben a főétteremben és a beach-étteremben, az olasz a’la carte-étteremben menü-rendszerben). Snack-ételek és fagylalt

0 és 17.00 óra között, kávé, tea és mények 15.00 és 17.00 óra között.

snack 23.30 és éjjel 01.00 óra tt. Üdítők egész nap ingyenesen.

alkoholos italok (bor, sör, vod-um, brandy, whiskey, gin, ouzo, la) és egyes import alkoholos ita-ogyasztása 10.00 és reggel 06.00 között ingyenesen. A minibárba nta vizet, hetente 1x üdítőket ké-

nek be. vése: Közvetlen a szállodához tar-

homokos strandon fekszik. A part etlen közelében is találhatók koral-

lok, a tengerbe egy stég vezet (fürdő-cipő viselése ajánlott). Na’ama Bay kb.13 km. Felszereltsége: A komfortszállodá-ban 492 szoba található. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval,lobby-bár, főétterem nemdohányzó-résszel és terasszal, 2 a’la carte-étte-rem (olasz és keleti, előzetes foglalásszükséges), bárok, Internet-kávézó,fodrászat és üzletek. A szép kertben4 édesvizű úszómedence, vízicsúszda,pool-bárok és beach-bár. Napágyak,napernyők és törölközők a medencék-nél és a strandon is ingyenesen. Szobák: Kényelmesen és ízlésesenberendezettek, bennük telefon, SAT-TV, minibár, széf, légkondicionálás,hajszárító, fürdőszoba vagy zuhanyo-

zó, WC és balkon vagy terasz. Egy-ágyas szoba foglalása esetén elhelye-zés kétágyas szobában.Junior-suitek: Tágasabbak, kiegészít-ve ülősarokkal, egyébként hasonló be-rendezéssel, mint a szobák. Foglalható tengerre néző Junior-suite is. Egyágyas Junior-suite foglalása esetén elhelye-zés kétágyas, nem tengerre néző Juni-or-suite-ben.Master-suitek: Nappali-rész kanapé-val és 1 külön hálószoba, egyébként hasonló berendezéssel, mint a szobák. Egy részük tengerre néző.Családi szobák: 2 hálószoba és 1 für-dőszoba vagy zuhanyozó, egyébként hasonló berendezéssel, mint a nor-mál szobák.

Sport: 2 teniszpálya (kivilágítás ésfelszerelés térítés ellenében), fi tness-terem, asztalitenisz, foci, kosárlabda,strandröplabda, aerobic, vízigimnaszti-ka, a tartózkodás ideje alatt 1x 30 perc búvároktatás a medencében valamintelőzetes foglalással biliárd. Térítés el-lenében: búvárkodás a közeli búvár-bázison. Wellness: 1x 20 perc masszázs ingye-nesen, gőzfürdő, szauna és pezsgőfür-dő (előzetes foglalással). Térítés elle-nében: masszázs. Szórakozás: Animációs programok és diszkó. Gyerekek: Gyermekmedence, ját-szótér és mini-klub (4-12 évesek-nek).

SHARK BAY SUNRISE SELECT ISLAND VIEW nnnnn

gsgs wx wxz z --

p• Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• Senior-kedvezmény.• SUNRISE Select Service:Közvetlen transzfer a repülőtér-ről a szállodába.



b b b b b b b b b


Szállás példa


85


NABQNABQ EGYIPTOMEGYIPTOM

{

All Inklusive: Teljes panzió (mindenétkezés büférendszerben). Snack-büfé a pool-bárban 11.30 és 13.00 óra kö-zött. A mini-klubban fagylalt. Víz, kávé,tea, üdítők és helyi alkoholos italok fo-gyasztása 10.00 és 24.00 óra között in-gyenesen (a diszkóban térítés ellené-ben). Fekvése: Közvetlen Nabq Bay szép,széles, lassan mélyülő, homokosstrandján fekszik. A strandtól kb. 850m-re található egy korallzátony. Koral-lok a part közvetlen közelében is talál-hatók, ezért fürdőcipő viselése aján-lott.

Felszereltsége: A különleges, indo-néz stílusban kialakított létesítmény-ben 341 szoba található a főépületben és a zsúptetős bungalókban, melyek a kertben elszórtan helyezkednek el. A vendégek rendelkezésére áll főétte-rem, 2 a’la carte-étterem (olasz és hal-ételek), bárok, üzletek, beduin sátor és fedett medence. A hatalmas kert-ben több édesvizű úszómedence, 2 pool/snack-bár és mesterséges folyó. Napágyak, napernyők és törölközők a medencéknél és a strandon is ingye-nesen. Szobák: A főépületben vagy a bunga-lókban, bennük telefon, SAT-TV, széf,

hűtőszekrény, hajszárító, fürdőszoba,zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz.Egyágyas szoba foglalása esetén elhe-lyezés kétágyas szobában.Superior-szobák: A főépület föld-szintjén, terasz közvetlen kijárattal egy kis medencéhez, egyébként hasonlóberendezéssel, mint a normál szobák.Egyágyas Superior-szoba foglalása ese-tén elhelyezés kétágyas Superior-szo-bában.Duplex-szobák: A bungalókban, 2 szintesek, az alsó szinten nappali/háló-szoba, a felső szinten 2 heverő, terasz-szal rendelkeznek, egyébként hasonlóberendezéssel, mint a normál szobák.

Sport: Fitness-terem, aerobic, vízigim-nasztika, asztalitenisz, strandröplabdaés a tartózkodás ideje alatt 1x 1 óra tenisz vagy squash/szoba. Térítés ellenében: 4 teniszpálya, 3 squashpálya, biliárd és búvárkodás.Wellness: Térítés ellenében: maszszázs és szauna.Szórakozás: Animációs programok napközben és este, hetente keleti show-műsor valamint szabadtérdiszkó.Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér és mini-klub (4-12éveseknek).

NABQ LAGUNA VISTA RESORT nnnn+

gsigsi w wxz xz --

p • Árkedvezmény bizonyos idő-pontokban.• Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.



b b b b b b b b b


86


CIPRUSCIPRUSItt, ahol Aphrodité, a szépség és a szerelem istennője a legenda szerint kilépett a tenger habjaiból, még ma is szétválaszthatatlan a mítosz és a valóság. Az élő mondavilág szerves része a mindennapoknak, amelyet mi is szemé-lyesen tapasztalhatunk, ha elutazunk Ciprusra, ahol mindenkit rabul ejt a pillanatonként változó táj. Hegyvidék szikár csúcsokkal, lágy dombokkal, mély völgyekkel, termékeny, zöldellő síkságok és kö-rös-körül a tenger. Csend és nyugalom, régi kultúrák, vidám jelen, napfény és víz kínálják a sokszínű nyaralás pompás le-hetőségét. Évi 340 napsütéses nap, átlátszóan tiszta, lágyan simogató tenger, ami idecsábítja a turistákat. A sziget la-kóinak vendégszeretete a garancia arra, hogy kellemes pihenés vár ránk ezen a szigeten!

LarnacaAz élénk életet élő kikötőváros, Lar-naca a sziget egyik legrégibb tele-pülése. A kikötőtől klasszicista épü-letek között érnek el az óváros szűk utcácskáiba. Térjenek be a görög-or-todox Szent Lázár templomba! Láto-gassák meg a Pierides Múzeumot, a híres Hala Szultán mecsetet vagy a bizánci Panayia Angeloktistos temp-lomot is! Pálmákkal övezett parti sé-tány vezet az óváros üzleteihez, a sétálóutcán számos taverna, étte-rem és kávézó sorakozik. Próbálják ki a ciprusi konyha ételspecialitása-it! A busztranszfer a repülőtérről kb. 30 perc.

Ayia NapaKristálytiszta víz, csodálatos stran-dok, hosszú, homokos partok - me-lyek közül a legismertebb a NissiBeach - és kis, sziklás öblök jellem-zik ezt az üdülőhelyet. A város ha-tárában található a WaterWorld Wa-terpark, Európa egyik legnagyobbcsúszdaparkja. Az egykori halászfaluma már jelentős turistaközpont, aholnaplemente után szinte mindig pe-zseg az élet. A kis kikötő mentén szá-mos taverna várja a vendégeket. Lá-togassák meg a város központjábanálló kolostort is! Szállodáink nagy ré-sze nyugodtabb környezetben talál-ható, a központtól kicsit távolabb, atengerparton, de a központ könnyenmegközelíthető gyalog, busszal vagy akár kismotorral is. A busztranszfer arepülőtérről kb. 45 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

• Turbókedvezmények• Spar Tipp-szobák

NECKERMANN EXTRA



87


LARNACALARNACA CIPRUSCIPRUS

2

Ellátás: Félpanzió. Büféreggeli és me-nüválasztásos vagy büfévacsora.Fekvése: Közvetlenül a homokosstrandnál és a szép parti sétánynál fek-szik. Larnaca központja számos vásár-lási és szórakozási lehetőséggel kb. 6km-re található, ahova menetrend sze-rinti buszokkal juthatunk el, megálló aszálloda előtt. Felszereltsége: A törzsvendégek ál-tal kedvelt, ízlésesen berendezettszállodában 228 szoba, liftek, hall re-cepcióval, 3 klimatizált étterem (nem-dohányzó-résszel), 2 a’la carte-étte-

rem, kávézó, bárok, SAT-TV-szoba, Internet-sarok (térítés ellenében), ajándéküzlet, fodrászat és fedett me-dence áll a vendégek rendelkezésé-re. A rendkívül szép kertben 3 nagy, édesvizű úszómedence, napozóterasz, strand- és pool-bár valamint taverna. Napágyak, napernyők és törölközők a medencénél és a strandon is térítésnélkül vehetők igénybe.Szobák: Kényelmes berendezéssel, bennük légkondicionálás, minibár (té-rítés ellenében), telefon, széf, SAT-TV, Internet-csatlakozás (térítés ellené-

ben), fürdőszoba, zuhanyozó, hajszárí-tó, WC és balkon. Foglalható tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalá-sa esetén elhelyezés kétágyas, tenger-re néző szobában.Bungaló-suitek: A bungaló-részbentalálhatók, hasonló berendezéssel,mint a normál szobák, de tágasabbak,illetve rendelkeznek ülősarokkal, tea-/kávéfőzővel és balkonnal vagy terasz-szal. A medencére vagy a kertre néz-nek.Sport: Fitness-terem, asztalitenisz, 2 műfüves teniszpálya (kivilágítás térí-

tés ellenében) és strandröplabda. Térítés ellenében: squash, kerékpárok évízi sportok a strandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: maszszázs, gőzfürdő, szauna, pezsgőfürdőés szépségápolási kezelések. Szórakozás: Animációs programonapközben és alkalmanként este élőzene. Gyerekek: 2 külön gyermekmedence, mini-klub (4-12 éveseknekjúniustól októberig) és játszótér.

LARNACA HOTEL & BUNGALOWS PALM BEACH nnnn+

gsigsi x xnz nz --



Y Turbókedvezmény: 2009.02.28-ig történő foglalás esetén 14.000,- Ft/teljes árat fizető fő/tartózkodás kedvezmény.

Úszómedence a bungaló-részben


88


CIPRUSCIPRUS AYIA NAPAAYIA NAPA

{

Ellátás: Félpanzió (büféreggeli ésbüfé- vagy menüválasztásos vacsora)vagy Ultra All Inklusive. Alkalmanként vacsora specialitásokkal.

a All Inklusive: Teljes panzió éreggeli, büféebéd és büfé- vagy üválasztásos vacsora). Helyi alko-s (sör, asztali bor, koktélok) és al-lmentes (üdítők, gyümölcslevek, g italok) italok fogyasztása 10.00 .00 óra között ingyenesen. A főét-

sek alatt helyi sör, asztali bor, víz, mölcslevek és üdítők ingyenesen.

tkezések között büfé meleg snack-kkel (10.00 és 18.00 óra között) és g snack-ételekkel (22.00 és 23.00 özött). Fagylalt gyerekeknek 11.00 2.00 óra valamint 16.00 és 17.00

óra között, felnőtteknek 11.00 és 12.00óra között, délutánonként tea és süte-mény 16.30 és 17.30 óra között. Fekvése: A szálloda nyugodt helyen,2 hosszan elnyúló, fi nomhomokosstrandszakasznál fekszik. Éttermek ésüzletek kb. 500 m-re, Ayia Napa köz-pontja kb. 5 km-re található. Menet-rend szerinti busz megállója a szállo-da előtt. Felszereltsége: A családbarát, főépü-letből és több bungalóépületből állólétesítményben 205 szoba, liftek, lob-by, recepció, klimatizált, teraszos, nem-dohányzó étterem a’la carte-résszel,kávézó, SAT-TV-szoba, Internet-sarok (térítés ellenében), bárok és fodrászatáll a vendégek rendelkezésére. A szép

kertben 2 édesvizű úszómedence (az egyik 2 csúszdával és 2 pezsgőfürdő-vel), napozóteraszok napágyakkal, tö-rölközőkkel és napernyőkkel (a stran-don a napágyak csak térítés ellenében) valamint pool-bár és pool-/snack-bár. Szobák: Ízléses berendezéssel, bennük légkondicionálás, hűtőszekrény, minibár (külön kérésre, térítés ellenében), bé-relhető széf, telefon, SAT-TV, fürdőszo-ba, zuhanyozó, hajszárító, WC és bal-kon. Foglalható oldalról illetve közvetlen tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén az elhelyezés kétágyas, nem tengerre néző vagy oldalról ten-gerre néző szobában történik.Bungaló-szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, kiegé-

szítve ülősarokkal, és balkonnal vagy terasszal rendelkeznek. Sport: Asztalitenisz, röplabda, kosár-labda, minifoci, fi tness-terem, 4 mű-füves teniszpálya (kivilágítás térítés el-lenében) és squash (kivilágítás térítésellenében). Térítés ellenében: biliárd,kerékpárok és vízi sportolási lehetősé-gek a strandon (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Pezsgőfürdő. Térítés elle-nében: szauna és masszázs.Szórakozás: Animációs programok napközben és este. Alkalmanként élő-zene és folklór-est. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, mini-klub (4-12 éveseknek),játszótér, játékszoba és a vacsorá-nál gyerekbüfé.

AYIA NAPA THE DOME BEACH RESORT nnnn+

gsigsi x xnz nz --

p• Árkedvezmény és egyágyasszoba felár nélkül bizonyos idő-pontokban.



89


AYIA NAPAAYIA NAPA CIPRUSCIPRUS

2 {

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben) vagy Ultra All Inklu-sive. A vacsoránál megfelelő öltözet(férfi aknak hosszú nadrág) ajánlott. Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Helyi alkoholos (sör, asztali bor, pezs-gő, koktélok, whisky, gin, vodka, rum,tequila, ouzo, brandy, likőr, sherry, com-mandaria, vermouth) és alkoholmentes(üdítők, gyümölcslevek, kávé, espresso, ciprusi kávé, tea, turmix) italok fogyasz-tása 10.00 és 24.00 óra között ingyene-sen. Délutánonként kávé, tea és süte-mény 15.30 és 17.00 óra között, fagylalt10.00 és 23.45 óra között. A főétkezések között hideg (10.00 és 23.45 óra között)és meleg snack-ételek (10.00 és 12.00óra valamint 15.00 és 18.00 óra között).Tartózkodásonként 1x a vacsora az a’la

carte-étteremben is elfogyaszható (elő-zetes foglalás szükséges). Fekvése: Nyugodt környezetben fek-szik, csak egy utca választja el az is-mert, fi nomhomokos „Nissi Beach” strandtól. Bárok, éttermek és üzletek a szálloda közvetlen közelében. Ayia Napa központja kb. 2,5 km-re találha-tó, ahova menetrend szerinti buszok-kal juthatunk el. Felszereltsége: A kényelmesen kiala-kított szálloda főépületből és mellék-épületekből áll, összesen 326 szobával. A vendégek rendelkezésére áll lobby re-cepcióval, liftek, SAT-TV-szoba, 3 klima-tizált étterem (nemdohányzó-résszel), a’la carte-étterem, több bár, kávézó, In-ternet-sarok (térítés ellenében), fodrá-szat, ajándéküzlet és fedett medence. A gyönyörű kertben nagy, édesvizű úszó-

medencés rész (6.000 m²), napozóte-rasz és pool-bár. Napágyak, napernyők és törölközők (a strandra nem vihetők) a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében vehetők igénybe. Szobák: Kényelmes és ízléses be-rendezéssel, bennük légkondicioná-lás, minibár (térítés ellenében), kávé-/teafőző, telefon, SAT-TV, Internet-csat-lakozás (térítés ellenében), bérelhe-tő széf, fürdőszoba, zuhanyozó, haj-szárító, fürdőköpeny, WC és balkon.Foglalható medencére néző szoba is.Egyágyas szoba foglalása esetén az el-helyezés kétágyas, medencére nézőszobában történik.Superior-szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, de tága-sabbak, és a medencére néznek.

Családi szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, kiegé-szítve egy külön hálószobával, és a medencére néznek. Sport: Minigolf, squash, 2 teniszpálya, kosárlabda, asztalitenisz és fi tness-te-rem. Térítés ellenében: vízi sportoláslehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál). Wellness: Térítés ellenében: gőzfürdő, szauna és pezsgőfürdő.Szórakozás: Animációs programonapközben és esténként. Alkalmanként este élőzene.Gyerekek: Külön gyermekmedence, mini-klub (4-12 éveseknekmájustól októberig) és játszótér.

AYIA NAPA ATLANTICA AENEAS RESORT nnnnn

gsgs xz xz




90


MÁLTAMÁLTASzicília és Tunézia között, egy évezredek óta fontos hajózási útvonalon fek-szik a Földközi-tenger egyik gyöngyszeme, Málta és testvérszigetei, Gozo és Comino. Stratégiai jelentőségű fekvése miatt birtoklása minden korban a hatalom jelképe volt: főníciaiak, karthágóiak, normannok, a johan-nita lovagrend keresztesei, franciák és végül az angolok is uralták. A szigetről mindenkinek a világhírű prehisztorikus emlékhelyek, a johannita lovagrend szimbólumai, és a kristálytiszta víz alat-ti világ jutnak eszébe. Málta kellemes klímájú, mediterrán sziget színvonalas szállodákkal, ízletes ételspecialitások-kal, különleges, köves tengerparttal, számtalan történel-mi emlékkel. A máltaiak angolul és máltai nyelven be-szélnek, amely az arab egy dialektusa olasz, francia, spanyol és angol szavak keverékével. Fedezzék fel La Vallettát, a fővárost, ahol a városnézés során megelevenedik a középkori történelem. És Mál-tán mindig fi esta van! Azaz, nincs olyan hét, hogy a sziget valamely településén ne tartaná-nak tradicionális ünnepi felvonulást, melyet egyszerűen látni kell! Ajánljuk a szigetet a kultúra iránt érdeklődőknek, a nyelvtanu-lóknak, a vízi sportok szerelmeseinek il-letve a pihenni és napozni vágyóknak is!

Málta legjelentősebb turistaköz-pontja a mára már teljesen össze-épült 2 város, Sliema és St. Julian’s.Az utóbbi években csatlakozott a tu-ristaközponthoz St. Andrew’s is, ésezáltal a sziget legnagyobb telepü-lését képezik. Sliema 3 km hosszútengerpartja és széles sétánya nem-csak szállodanegyed, hanem turis-taközpont is. A sétányon éttermek,kávézók, bárok és üzletek várják abetérőket. St. Julian’s romantikuskikötőjében halászbárkákat ringat avíz, Sliemától kissé északra. Számta-lan luxushotel, éjszakai bár, diszkóés játékkaszinó csábítja a turistákat.A sziget nagyobb városaiba jó a me-netrend szerinti buszközlekedés.A busztranszfer a repülőtérről kb.35 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

(

COMCO

• Senior-kedvezmények• Flexibilis félpanzió

NECKERMANN EXTRA



91


ST. JULIAN’SST. JULIAN’S MÁLTAMÁLTA

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Min-den étkezés büférendszerben. Flexibilis félpanzió: A szállodábanegy új típusú ellátás is igénybe vehe-tő felár ellenében, melynek tartalma:heti min. 3-szor vacsora és napontareggeli. Ennek a megoldásnak köszön-hetően a hét többi napján a szállodánkívüli étkezések alkalmával megismer-hetik Málta jellegzetes éttermeit. Kér-jük, megérkezéskor jelezzék, hogy me-lyik nap vacsoráznak a szállodában! Fekvése: Központi helyen, a „Pace-

ville” szórakoztató negyedtől kb. 100 m-re fekszik, ahol számos vásárlási le-hetőség, hangulatos bárok és diszkók várják az odalátogatókat. A szálloda sa-ját, homokos strandja kb. 150 m-re, a St. George’s Bay-ben található. Busz-megálló (jó közlekedés Sliema és Val-letta irányába) a közelben.Felszereltsége: A kényelmesen be-rendezett szállodában 451 szoba, hall, ülőgarnitúrák, liftek, 3 klimatizált, nem-dohányzó étterem, 7 a’la carte-étterem (felár ellenében), 3 bár és pezsgőfür-

dős fedett medence áll a vendégek rendelkezésére. A kertben nagy, édes-vizű úszómedence, pool-bár és napo-zóterasz. Napágyak és napernyők amedencénél és a szálloda saját strand-szakaszán is ingyenesen. Szobák: A tágas, kényelmesen beren-dezett szobákban szőnyegpadló, lég-kondicionálás/fűtés, minibár, kávé-/teafőző, telefon, SAT-TV, széf, fürdő-szoba, zuhanyozó, hajszárító, fürdő-köpeny, WC és kertre néző balkon.Egyágyas szoba foglalása esetén az el-

helyezés kétágyas szobában történik.Panoráma-szobák: Hasonló berendezéssel, mint a normál szobák, de amedencére néznek. Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: bowling és squash.Wellness: Gőzfürdő és szauna. Térítés ellenében: masszázs, szépségápolási kezelések, arckezelések (pl. indiaayurveda arckúra) és teljestest kezelések (pl. lávaköves terápia).Gyerekek: Mini-klub (4-7 éveseknek).

ST. JULIAN’S INTERCONTINENTAL MALTA nnnnn

gsgs xz xz




92


MÁLTAMÁLTA ST. JULIAN’SST. JULIAN’S

Ellátás: Reggeli vagy félpanzió. Min-den étkezés büférendszerben. A vacso-ra elfogyasztható az a’la carte-éttermek egyikében is (felár ellenében). Flexibilis félpanzió: A szállodában egy új típusú ellátás is igénybe vehe-tő felár ellenében, melynek tartalma: heti min. 3-szor vacsora és naponta reggeli. Ennek a megoldásnak köszön-hetően a hét többi napján a szállodánkívüli étkezések alkalmával megismer-hetik Málta jellegzetes éttermeit. Kér-jük, megérkezéskor jelezzék, hogy me-lyik nap vacsoráznak a szállodában!Fekvése: Nyugodt helyen, egy fél-szigeten fekszik, gyönyörű kilátással

ngerre. A kaszinó és a városköz-éttermekkel, bárokkal és vásár-

ehetőségekkel pár perces sétával ető.zereltsége: A színvonalas szállo-n 341 szoba várja a vendégeket,

bbá liftek, elegáns hall recepció-nemdohányzó étterem, 2 a’la car-erem mediterrán konyhával, 4 üzletsor és fodrászat. Nagy úszó-ence. Napágyak, napernyők és tö-zők térítés nélkül vehetők igénybe dencénél.

Szobák: Az igényesen berendezettszobákban ülősarok, telefon, Internet-csatlakozás, SAT-TV, rádió, széf, mini-bár, légkondicionálás, hajszárító, für-dőköpeny, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon (egy részük a St. George’sBay-re néz). Egyágyas szoba foglalá-sa esetén az elhelyezés kétágyas szo-bában történik.Superior-szobák: Hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák, de ten-gerre nézők. Egyágyas szoba foglalásaesetén az elhelyezés kétágyas szobá-ban történik.Torony-szobák: Hasonlók, mint aszobák, de különleges berendezésselés nagy, tengerre néző balkonnal.Junior-suitek: Hasonlók, mint a szo-bák, de elegánsabb berendezéssel éskét, tengerre néző balkonnal. Sport: Fitness-terem, asztalitenisz,röplabda és keményborítású tenisz-pálya. Térítés ellenében: aerobic és vízisportolási lehetőségek a strandon. Wellness: Gőzfürdő és szauna. Térítésellenében: masszázs és szépségszalon. Szórakozás: Piano-bár és esti szóra-koztató programok. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce és mini-klub (4-12 éveseknek).

ST. JULIAN’S WESTIN DRAGONARA RESORT nnnnn

gsgs xz xz





94


BULGÁRIA/NAPOSPARTBULGÁRIA/NAPOSPARTBulgária elsősorban változatos természeti szépségeivel és kellemes klímájá-val vonzza a nyaralókat A Fekete-tenger fi nomhomokos strandjai mentén lágy dombok húzódnak, mögötte pedig a Balkán-hegység magasodik. A Bolgár Riviéra folyamatosan fejlődik, változik. Új éttermek és taver-nák nyílnak a nyaralóhelyeken bolgár és nemzetközi ízekkel. Régi és modern bárok valamint szabadtéri diszkók várják a szórakoz-ni vágyókat. Nem utolsó sorban mindenképpen érdemes meg-említeni az újonnan épített vagy frissen felújított szállodákat, melyek legtöbbje úszómedencével is rendelkezik. Egyedül utazók, családok és fi atalok egyaránt megtalálják itt a számukra legmegfelelőbb kikapcsolódási lehetőséget.

NeszebárNeszebár óvárosa Európa egyik leg-régebbi települése, melyet az UNES-CO a világörökség részévé nyilvání-tott, egy szigeten fekszik, magasan a meredek sziklás part felett. A száraz-földet egy gáton keresztül érhetjük el. Sarkos, macskaköves utcácskái, ódon, kőből és fából épült halász-házai adják a város sajátos báját. A busztranszfer Burgasz repülőteréről kb. 30 perc.NapospartA 7 km hosszú és 150 m széles, se-kély, fi nomhomokos stranddal ren-delkező üdülőhely a gyerekekkel utazók paradicsoma, mely fi atalok és idősek körében egyaránt évek óta kedvelt. A kellemes nyaraláshoz hoz-zájárulnak a felújított szállodák és a változatos sportolási lehetőségek. A bárokban és diszkókban sokszínűesti szórakozási lehetőség kínálko-zik. A busztranszfer Burgasz repülő-zik.

ről kb. 40 perc.teréről kb

PomoriePomoriét egyedülálló természe-ti adottságai alkalmassá teszik arra,hogy akár egész évben fogadja aturistákat. A település egy keskeny földnyelven fekszik, 8 km-re a re-pülőtértől, 20 km-re Burgasztól és18 km-re a Naposparttól. A két üdü-lőtelep közelsége számos szórako-zási és kulturális lehetőséget kínál.Pomoriét i.e. a IV. században ala-pították. Éghajlati adottságai rend-kívűl kedvezőek, a napsütéses órák száma évente eléri a 2360-at. A Pomorie-öblöt 7 km hosszú, homo-kos partszakasz övezi. A sekély ésegyenletesen mélyülő tengerfenék,a szirtek és hideg áramlások nélkü-li öböl fürdésre kiválóan alkalmas. A busztranszfer Burgasz repülőterérőlkb. 30 perc.

ÜDÜLŐHELYEK




NECKERMANN EXTRA


95


NESZEBÁRNESZEBÁR BULGÁRIABULGÁRIA

2 {

All Inklusive: Teljes panzió (min-den étkezés büférendszerben). Fagy-lalt 11.00 és 18.00 óra között. Kávé,tea, pizza, szendvicsek, sütemények 15.00 és 18.00 óra között a lobby-bár-ban. Helyi alkoholos és alkoholmentesitalok fogyasztása 10.30 és 18.00 óraközött a pool-bárban valamint 11.00 és23.00 óra között a lobby-bárban.Fekvése: A szálloda közvetlen a SolNessebar Mare hotel mellett fekszik.Homokos, fürdésre alkalmas strand kb.100 m-re. Felszereltsége: A vendégek rendel-kezésére áll lobby recepcióval, liftek,bár, étterem nemdohányzó-résszel,a’la carte-étterem, üzletek, gyógyszer-tár, fodrászat és Internet-sarok. A kert-ben úszómedence napozóterasszal éssnack-bár. Napágyak és napernyők amedencénél ingyenesen, a strandontérítés ellenében. Összesen 335 szoba.Szobák: Bennük hűtőszekrény, légkon-dicionálás, SAT-TV, telefon, szőnyegpad-ló, bérelhető széf, hajszárító, fürdőszo-ba vagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. Foglalható tengerre néző szobais. Egyágyas szoba foglalása esetén el-helyezés kétágyas szobában.

Junior-suitek: Külön hálószobával, egyébként hasonlók, mint a normál szobák. Foglalható tengerre néző Ju-nior-suite is.Családi szobák: 2 kétágyas szoba összekötő ajtóval. Foglalható tengerre néző családi szoba is.Sport: Fitness-terem és asztalitenisz. Térítés ellenében: kerékpár, tenisz, bi-liárd, vízibiciklik, vitorlázás, szörf és to-vábbi vízi sportolási lehetőségek (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Fedett medence. A „Rose Spa” wellness központban (uszoda-részből és wellness-oázisból álló, 2 szintes létesítmény) térítés ellenébenkozmetikai kezelések, láb- és kézápolás, különböző masszázsok (pl.: rész ételjes, hát, láb, indiai fejmasszázs, lábrefl exzóna, sport, anticellulit, nyirokdrenázs, aroma, thai, shiatsu), pezsgőfürdő, fi nn szauna, relaxációs szobaSzórakozás: Napközben és este animációs programok.Gyerekek: Mini-klub 3-14 évesgyerekeknek, külön gyermekmedence és gyermekjátszótér.

NESZEBÁR HOTEL SOL NESSEBAR PALACE nnnnn

gsgs xv xvqnz qnz --




96


BULGÁRIABULGÁRIA NAPOSPARTNAPOSPART

{ Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben) vagy All Inklusive. All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Snack-éte-lek a pool-bárban (a főétkezések ide-je alatt nem). Kávé, tea és sütemény 15.00 és 17.00 óra között a pool-bár-ban. A helyi alkoholos és alkoholmen-tes italok fogyasztása 10.00 és 24.00 óra között ingyenes. Fekvése: A szálloda Napospart nyüzs-gő központjában fekszik, a hosszú, fi -nomhomokos strandtól kb. 50 m-re.

zereltsége: A 2007-ben nyílt lé-ményben 294 szoba található 8 eten. A vendégek rendelkezésé-légkondicionált hall recepcióval,

ndicionált étterem nemdohány-sszel, a’la carte-étterem, 3 bár, 8

konferenciaterem, különböző üz- TV-szoba a lobby-ban, 2 mély-

zs, fodrászat és fedett medence. épen kialakított kertben 3 úszó-ence és pool-bár. Napernyők és gyak a medencénél ingyenesen, andon térítés ellenében vehetők ybe.

Szobák: Kényelmes, modern beren-dezéssel, bennük kis hűtőszekrény,hajszárító, telefon, bérelhető széf, SAT-TV, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és balkon vagy terasz. Egyágyas szobafoglalása esetén az elhelyezés kétágyasszobában történik. Foglalható tengerre néző szoba is.Családi szobák: Bennük konyha-sarok, külön hálószoba és nappa-li, egyébként hasonló berendezéssel,mint a normál szobák. Sport: Fitness-terem. Wellness: Térítés ellenében: a „Ro-yal Spa” wellness-részlegben 09.00 és21.00 óra között (belépés 16 éves kor-tól) fi nn szauna, infraszauna, gőzfürdőés törökfürdő, különböző masszázsok és kozmetikai kezelések (arckezelések,természetes kezelések kádban, kéz- éslábápolás, kollagénterápia, anticellu-litisz terápia). Felhasznált termékek:Thalgo és Decleor. Gyerekek: Mini-klub és gyermek-medence

NAPOSPART HOTEL BARCELO ROYAL BEACH nnnnn

gsigsi z z

p p• Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.


Szállás példa


97


NAPOSPARTNAPOSPART BULGÁRIABULGÁRIA

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben). Fekvése: A kb. 50 m-re fekvő, fi nom-homokos strandtól csak a parti sétány választja el. Felszereltsége: A 12 szintes főépület-ből és két 9 emeletes melléképületbőlálló létesítményben a vendégek ren-delkezésére áll hall recepcióval, 14 lift,lobby-bár, 2 étterem nemdohányzó-résszel, olasz a’la carte-étterem, bol-gár borház, pool-bár és snack-bár. Agondozott kertben két napozóterasz éskét úszómedence. Napernyők és nap-ágyak a medencénél ingyenesen (tö-rölközők kaució ellenében), a stran-don térítés ellenében (hotelkártyával50% kedvezmény). Összesen 734 szo-ba és apartman.

Szobák: Elegáns berendezéssel, ben-nük fürdőszoba, zuhanyozó, WC, lég-kondicionálás, hajszárító, SAT-TV, mi-nibár, bérelhető széf, ülősarok, telefon és balkon. Foglalható tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalásakor elhelyezés kétágyas szobában.Apartmanok: Hasonló berendezéssel, mint a szobák de egy dupla ággyaés heverővel.Sport: Fitness-terem. Térítés ellenében: tenisz és foci. Wellness: Térítés ellenében: SPA-központ, szauna és masszázs.Szórakozás: Animációs és szórakoztató programok. Alkalmanként élőzene.Gyerekek: Külön gyermekmedence és heti 6x mini-klub (4-12 éveseknek).

NAPOSPART HOTEL MAJESTIC nnnnn

gsigsi x xz z --




b b b b b b b b b

Szállás példa


98


BULGÁRIABULGÁRIA POMORIEPOMORIE

{

Ellátás: Félpanzió (a Sigma épületben található apartmanok foglalása esetén) vagy All Inklusive. Minden étkezés bü-férendszerben.All Inklusive: Teljes panzió (min-

étkezés büférendszerben). Konti-ális reggeli későn kelőknek 10.00 0.30 óra között. Az ebédet és a orát a grill-étteremben is el lehet asztani. Kávé és sütemény 15.00 .00 óra között a „Sunset” kávézó-fagylalt 10.00 és 17.00 óra között ol-bárban. A helyi alkoholos és al-lmentes italok fogyasztása 09.00 .00 óra között a pool-bárban vala-09.00 és 24.00 óra között a „Sun-

kávézóban ingyenes. vése: A szálloda közvetlen Po-e sekély, homokos strandjánál

fekszik. A város központja számos be-vásárlási és szórakozási lehetőséggelkb. 3 km. Felszereltsége: A létesítmény 6 szál-lodából és 6 villa-épületből áll. Össze-sen 900 szoba áll a vendégek rendel-kezésére valamint 5 nemdohányzó és4 a’la carte-étterem, 7 bár és liftek, fod-rászat, üzletek, pénzváltó, piano-bár ésInternet-sarok (térítés ellenében). To-vábbá fedett medence. A kertben 3édesvizű úszómedence, napágyak,napernyők és törölközők a medencé-nél ingyenesen (a strandon csak térí-tés ellenében). Apartmanok: Típus „A1”: Az Alphaés a Sigma épületekben helyezkednek el. Ízléses berendezéssel, 1 hálószobá-val rendelkeznek. Bennük légkondi-

cionálás, hűtőszekrény (kérésre mini-bárként is üzemel, térítés ellenében), telefon, SAT-TV, konyhasarok, hajszárí-tó, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és bal-kon vagy terasz. Foglalható oldalról vagy közvetlen a tengerre néző apart-man is.Típus „A2”: Hasonló berendezéssel, mint az „A1” típusú apartmanok, de 2 hálószobával rendelkeznek. Foglalha-tó oldalról vagy közvetlen a tengerre néző apartman is.Típus „A3”: A Sigma épületben talál-hatók. Hasonló berendezéssel, mint az „A1” típusú apartmanok, de 3 háló-szobával rendelkeznek. Foglalható ol-dalról vagy közvetlen a tengerre néző apartman is.

Sport: Strandröplabda, boccia, vízi-gimnasztika, aerobic és asztalitenisz.Térítés ellenében: fi tness-terem, bow-ling, biliárd, szörf, vízisí és kerékpárok. Wellness: Térítés ellenében a 2008-ban épült wellness-részlegben: él-ményfürdő, ayurveda (indiai és teljes-test-kezelések), gyógynövényes fürdő,frissítő masszázsfürdő, fényterápia,gőzzuhanyos bőrradírozás, gyógykeze-lések, Kneipp-taposómedence, biosza-una, fi nn szauna, infraszauna, pezsgő-fürdő és gőzfürdő.Szórakozás: Neckermann animációsés szórakoztató programok. Gyerekek: Gyermekmeden-ce, csúszda, játszótér és Necker-mann-animáció.

POMORIE APARTHOTEL SUNSET RESORT nnnnn

gg vn vnz z --



HUN HLUX 42512


99


BULGÁRIA/ARANYPARTBULGÁRIA/ARANYPARTBulgária éghajlatilag euró-pai és ázsiai hatásokkal egy-aránt rendelkezik, tengerpart-ján kellemes klímájával vonzza az üdülni vágyókat. Az ország kultúrájában is keveredik a mediterrán lazaság és a kele-ties vendégszeretet. Az ásványi anyagokban gazdag vízforrá-soknak köszönhetően számos szállodában választhatnak a vendégek különböző szépség- és gyógykúrák közül.Kellemes kikapcsolódást jelent-het a családosok számára a csodálatos környezetben, Vár-nától kb. 18 km-re fekvő Aqua-polis Aquapark. Kelet-Európa egyik legszebb vízi vidámpark-jában 3 külön részt alakítottak ki a felnőttek, a gyerekek és az extrém szórakozást kedvelők számára. A fi atalok számára kitűnő szórakozási lehetőséget nyújtanak a bárok, kávézók, ét-termek és diszkók.

AranypartEz az üdülőhely 4 km hosszú és 50m széles, aranyhomokos strandjárólkapta a nevét. A strand fölött egy újvízipark is található. Az esti kikapcso-lódásról diszkók, varieté-műsorok éskoncertek gondoskodnak. A parti sé-tányon bárok, kávézók és éttermek sorakoznak. A különböző vízi és szá-razföldi sportok kedvelői sem fog-nak itt csalódni. A busztranszfer Vár-na repülőteréről kb. 45 perc.

Holiday Club RivieraA kb. 15 hektáron elterülő üdülőte-rület az Aranyparttól délre található, melynek központja kb. 15 perc alatt érhető el. Várna kb. 17 km, ahova menetrend szerinti buszokkal jutha-tunk el. A Holiday Club Riviera köz-vetlen a fi nomhokos strandon fek-szik, több öböllel rendelkezik. Az üdülőterületen összesen 5 szálloda található. A vendégek rendelkezésé-re áll hal-, strand- és barbecue-étte-rem, kávézó, játszótér, röplabdapá-lya, 2 teniszpálya, bowling, 2 fedett medence és 2 wellness-központ. A busztranszfer Várna repülőteréről kb. 40 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

(


NECKERMANN EXTRA




100


BULGÁRIABULGÁRIA ARANYPARTARANYPART

Ellátás: Félpanzió (minden étkezés büférendszerben).Fekvése: Az üdülőhely központjában fekszik, a fi nomhomokos strandtól csak a parti út választja el. Üzletek, ét-termek és bárok a közelben. Felszereltsége: A modern, klimati-zált szállodában 301 szoba található a 7 emeletes főépületben és a 9 emele-tes melléképületben. A vendégek ren-delkezésére áll hall recepcióval, liftek, étterem nemdohányzó-résszel, lobby-bár, bár biliárddal és kártyaasztalokkal (térítés ellenében), bécsi kávézó te-rasszal, éjszakai klub, Internet-sarok, business-center, 2 konferenciaterem, üzletek és fodrászat. A kertben édes-vizű úszómedence napozóterasszal és pool-bár. Napágyak és napernyők a medencénél ingyenesen, a strandon térítés ellenében. Szobák: Ízlésesen berendezettek, bennük kábel-TV, telefon, szőnyeg-padló, minibár, széf, Internet-csatla-kozás, szobaszerviz, légkondicionálás, hajszárító, zuhanyozó, WC és balkon. Foglalható oldalról tengerre néző, für-dőszoba/zuhanyozós szoba is. Egy-ágyas szoba foglalása esetén elhelye-zés kétágyas szobában.Családi szobák: 2 kétágyas szoba összekötő ajtóval (max. 4 felnőtt ré-szére). Sport: Fedett medence. Térítés ellené-ben: fi tness-központ, röplabda és kü-

öző vízi sportok a strandon (helyi áltatóknál).ness: A modern sport- és szép-

özpont szolgáltatásai térítés elle-n (nyitva naponta 08.00 és 20.00 között): fi nn szauna, törökfürdő, nböző masszázsok (mint pl. talp-zázs, szőlőkrémes masszázs,

oládémasszázs, vízinövényes zázs), több mint 50 féle arc- és ezelés, lifting, kollagén, szemápo-kéz- és lábápolás valamint fodrá-Alkalmazott termékek: Collins. rekek: Gyermekmedence.

ARANYPART HOTEL ADMIRAL nnnnn

gsgs z z -- Helyi hivatalos besorolás: 5 *


101


ARANYPARTARANYPART BULGÁRIABULGÁRIA

{ Ellátás: Reggeli, félpanzió (mindenétkezés büférendszerben) vagy AllInklusive. All Inklusive: Teljes panzió. Min-den étkezés büférendszerben 07.00és 22.30 óra között. A helyi alkoho-los és alkoholmentes italok fogyasz-tása 10.00 és 01.00 óra között ingye-nes. Snack-ételek, kávé és tea 10.00 és18.00 óra között. Fekvése: Nyugodt környezetben, egy parkban fekszik, a parti sétány felett,ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a ten-gerre. A strand kb. 100 m (részben lép-csőkön közelíthető meg). A központvásárlási lehetőségekkel, éttermekkelés bárokkal szintén kb. 100 m. Felszereltsége: A luxuslétesítmény-ben 727 szoba található 9 emeleten.A vendégek rendelkezésére áll elegánshall recepcióval, étterem nemdohány-zó-résszel, liftek, kávézó és bárok. Fe-dett medence. A szép kertben úszó-

medence napozóterasszal. Napágyak és napernyők a medencénél ingyene-sen, a strandon térítés ellenében vehe-tők igénybe.Szobák: Ízlésesen berendezettek, bennük telefon, kábel-TV, rádió, széf, minibár, légkondicionálás, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és parkra néző balkon. Foglalható tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés kétágyas szobában.Családi szobák: Két kétágyas, tengerre néző szoba összekötő ajtóvalegyébként hasonló berendezésselmint a normál szobák. Sport: Darts, biliárd, asztalitenisz éfi tness-terem.Wellness: A wellness-központban térítés ellenében különböző kezelések émasszázsok.Gyerekek: Gyerekmedence ésanimációs programok.

ARANYPART HOTEL MELIÁ GRAND HERMITAGE nnnnn

gsgs z z --




102


BULGÁRIABULGÁRIA HOLIDAY CLUB RIVIERAHOLIDAY CLUB RIVIERA

{

All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Reggeli ké-sőn kelőknek 11.30 óráig. Éjféli-snack 24.00 és éjjel 00.30 óra között. A szál-loda előtt, a medencénél/strandon

0 és 17.00 óra között kávé, tea és alkoholmentes italok (gyümölcs-kivételével), 11.30 és 17.00 óra

tt snack-ételek és szendvicsek. He-koholos és alkoholmentes italok mölcslevek kivételével) fogyasztá-lobby-bárban 10.00 és 23.00 óra tt valamint júniustól augusztusig aóban 23.00 és éjjel 02.00 óra kö-ngyenesen.

vése: A szálloda közvetlenül a fi -homokos strandon fekszik.zereltsége: Az ízlésesen beren-tt, hangulatos létesítményben

290 szoba található. A vendégek ren-delkezésére áll hall recepcióval és lob-by-bárral, pénzváltó, liftek, főétteremnemdohányzó résszel, a’la carte-étte-rem, konferenciatermek, fodrászat ésüzletek. A kertben úszómedence, na-pozóterasz és pool-bár. Napágyak ésnapernyők a medencénél és a stran-don is ingyenesen. Fedett medence. Szobák: Ízlésesen berendezettek, ben-nük légkondicionálás, szőnyegpadló,telefon, kábel-TV, Internet-csatlakozás,ülősarok, széf, hűtőszekrény, hajszárító,fürdőszoba, zuhanyozó, WC és tengerre néző balkon. Egyágyas szoba foglalásaesetén elhelyezés kétágyas szobában.Suitek: Nappali/hálószoba, egyébkénthasonló berendezéssel, mint a normálszobák.

Családi szobák: 2 kétágyas szoba ösz-szekötő ajtóval (max. 4 felnőtt részére).Spar Tipp-szobák: A lobby-rész alatt találhatók, bennük telefon, SAT-TV, ülősarok, hűtőszekrény, hajszárí-tó, zuhanyozó, WC, légkondicionálás és járólap. A Spar Tipp-szobák szintjén nincs lift.Sport: Fitness-terem, boccia, aszta-litenisz és röplabda. Vízibiciklik (júni-ustól szeptemberig, előzetes foglalás szükséges). Wellness: A Riviera Beach wellness-központban térítés ellenében: 2 fi nn szauna, gőzfürdő, masszázs és külön-böző kezelések.Wellness-csomagok:Nagy antistressz-program (5 napos):

Fizikai és idegrendszeri panaszok csök-kentése. Orvosi vizsgálat, 5 gyógynö-vényes fürdő és 5 relaxációs masszázs.Iszapkúra (5 napos):Reuma, csontritkulás, artrózis, ideg-gyulladás és köszvény esetén ajánlott.Orvosi vizsgálat, napi max. 3 kezelés:iszappakolás, elektroterápia, gyógynö-vényes termálfürdő és 5 masszázs.Test- és arcápolás (5 napos):Orvosi vizsgálat, 1 gőzfürdő, 1 testra-dírozás, 2 test-pakolás, 1 anticellulitmasszázs, 3 arckezelés, 3 gyógyfüvestermálfürdő. Szórakozás: Animációs programok. Gyerekek: Gyermekmedence ví-zicsúszdával, játszótér, június-tól szeptemberig mini-klub (4-12éveseknek).

HOLIDAY CLUB RIVIERA HOTEL RIVIERA BEACH nnnnn

gsgs z z --




103


HOLIDAY CLUB RIVIERAHOLIDAY CLUB RIVIERA BULGÁRIABULGÁRIA

Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben). Fekvése: A szálloda közvetlen Holiday Club Riviéra fi nomhomokos strandjánfekszik.Felszereltsége: A vendégek rendel-kezésére áll hall recepicóval, 2 lift, ét-terem nemdohányzó-résszel valamintlobby-bár. A kertben úszómedence.Összesen 57 szoba. Szobák: Igényes berendezéssel, ben-nük légkondicionálás, szőnyegpadló,telefon, Internet-csatlakozás, kábel-TV,minibár, bérelhető széf, fürdőszoba,zuhanyozó, WC és balkon a tenger ol-dalán. Egyágyas szoba foglalásakor el-helyezés kétágyas szobában.

Suitek: Hasonló berendezéssel, mint a normál szobák, de egy külön háló-szobával és nappalival valamint kü-lön WC.Sport: Fitness-terem, aerobic, boccia és strandröplabda. Térítés ellenében a Hotel Nympha Beachben: asztalitenisz, vízibicikli (júniustól szeptemberig, előzetes foglalás szükséges) illetve kerékpárok és tenisz a Hotel LotoBeachben valamint különböző vízsportolási lehetőségek a strandon (helyi szolgáltatóknál).Wellness: Térítés ellenében: szaunamasszázs és SPA-központ a Hotel Imperial Beachben.Szórakozás: Animációs programok. Gyerekek: Külön gyermekmedence és mini-klub (4-12 éveseknek).

HOLIDAY CLUB RIVIERA HOTEL LOTOS BEACH nnnn

gigi xn xnz z

p p • Egyágyas szoba felár nélkül bi-zonyos időpontokban.



b b b b b b b b b


104


TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRATörökország talán az egyik legismertebb úti cél a magyar utazók körében. A Török Riviérán minden adott, ami egy kellemes, családi pihenéshez szük-séges: bámulatos öblök, végtelen hosszú strandok, a háttérben a Tau-rus-hegység zöldellő vonulata és még sok más. Homokos illetve ka-vicsos tengerpart, kristálytiszta tengervíz, különböző vízi sportolási lehetőségek, hangulatos éttermek, All Inklusive-szállodák sora várja az ideérkező vendégeket. A nyaralás alatt érdemes meg-ismerkedni a környező vidék nevezetességeivel is, mint pl. Aspendos, Ephesus, Perge vagy Myra. Válasszanak számos, érdekes fakultatív kirándulásunk közül! A kalandkedve-lőknek különösen ajánljuk a rafting-túrát vagy a kék hajóutak valamelyikét. A helybeliek vendégszerete-te, a török ételspecialitások, az ehhez tartozó lég-kör és természetesen a bazárok keleties forgataga mindenkit magával ragad. Ha élményekben gaz-dag nyaralásra vágynak, a Török Riviéra iga-zán jó választás.

Az antik Side nagy jelentőségű kikö-tőváros volt. Számos építményt te-kinthetünk meg, amelyek a régi kor jólétét idézik fel. Nagyon jó állapot-ban maradt meg a városfal, a pom-pázatos színház, a régészeti múzeum valamint a tengerparton lévő Apol-lo-templom. Mára Side az egyik leg-kedveltebb nyaralóhellyé fejlődött, ahol sekély, homokos tengerpartot, kristálytiszta, türkizkék vizet és virág-zó kerteket találunk. A busztranszfer a repülőtérről kb. 90 perc.LaraLara egyike a Török Riviéra legfi a-talabb üdülőhelyeinek. A hosszú,sekély, fi nomhokos strandon első-osztályú szállodák sorakoznak. Az újonnan kialakított, hangulatos parti sétányon egy kis bevásárlóközpontis várja a turistákat. A busztranszfer a repülőteréről kb. 30 perc.a re

BelekBelek az utóbbi években fejlődöttigazi turistacentrummá. Igényesszállodák, kilométerhosszú, szélesés sekély, homokos strandok várják a nyaralókat. A legtöbb szálloda pí-neafenyőkkel övezett, gyönyörű ker-tekben helyezkedik el. Belek minde-nekelőtt golfpályái miatt vált híressé,mivel az itt lévő pályák minden igénytkielégítenek. A busztranszfer a repü-lőtérről kb. 45 perc.KemerA Taurus-hegység lábánál fekszik Ke-mer, a pompázatos természeti kör-nyezetben lévő üdülőhely. Az üdü-lővárosban számos éttermet, üzletettalálunk valamint modern jachtkikö-tőt hangulatos parti sétánnyal, aholhetente piacot is tartanak. Kemer kö-rül a tengerparton több kisebb üdü-lőhely fekszik, ahol számos szállodavárja a turistákat. A busztranszfer arepülőtérről kb. 75 perc.

ÜDÜLŐHELYEK

(


• Új szálláskínálat• Turbókedvezmények• Spar Tipp-szobák• Senior-kedvezmények


NECKERMANN EXTRA



SIDESIDE TÖRÖK RIVIÉRA

105

RIVIÉRARIVIÉRA

105

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Helyi és egyes import alkoholos és al-koholmentes italok fogyasztása egész nap ingyenesen. A reggelinél frissenfacsart narancslé. A minibárba kétna-ponta üdítőket és vizet készítenek be.Reggeli későn kelőknek. Snack-ételek 12.30 és 17.00 óra valmint éjjel 00.00és 01.00 óra között. Kávé, tea és sü-temények a cukrászdában 10.00 és18.00 óra között. A vacsorát az 5 a’lacarte-étteremben (olasz, török, kínai,hal- és barbecue ételek, nyitva heti 5nap, az időjárás függvényében) is el le-het fogyasztani, előzetes foglalással. Fekvése: Közvetlen a hosszú, homo-kos strandon fekszik. Side kb. 3 km, aho-va olcsó gyűjtőtaxikkal is eljuthatunk.

Felszereltsége: A modern és igé-nyesen berendezett szállodában 352 szoba található. Rendelkezésre áll hall recepcióval (WIFI ingyenesen), ülőgar-nitúra, liftek, nemdohányzó éttermek, nagy terasz, 5 a’la carte-étterem (tö-rök, olasz, kínai, hal és barbecue), TV-szoba, több bár, cukrászda, Internet-sarok (térítés ellenében), fodrászat és üzletek. A szépen gondozott kertben 3 nagy, édesvizű úszómedence csúszdá-val és napozóterasz. Napágyak, töröl-közők, matracok és napernyők térítés nélkül vehetők igénybe a medencénél és a strandon is. Szobák: Igényes berendezéssel, ben-nük légkondicionálás (májustól szep-temberig folyamatosan, egyébként csak időszakosan), telefon, minibár,

vízforraló tea- és kávékészítési lehe-tőséggel, SAT-TV, széf, hajszárító, für-dőszoba, zuhanyozó, WC és tengerre néző, francia balkon (melyre nem le-het kilépni). Foglalható tengerre néző,normál balkonos illetve nemdohányzószoba is. Egyágyas szoba foglalása ese-tén elhelyezés kétágyas szobában.Superior-szobák: Tágasabbak, minta normál szobák, egyébként hason-ló berendezéssel, tengerre néző bal-konnal.Családi suitek: Nappali/hálószobaés külön hálószoba összekötő ajtóval,tengerre néző balkonnal, kiegészítve pezsgőfürdős káddal, egyébként ha-sonló berendezéssel, mint a normálszobák.

Sport: Aerobic, gimnasztika, tenisz (felszerelés térítés ellenében), fi tness-terem, asztalitenisz, biliárd, boccia és kosárlabda. Térítés ellenében: tenisz-oktatás és vízi sportok. Wellness: Szauna és törökfürdő. Térítés ellenében: a wellness-közponszolgáltatásai (belépés kísérő nélkül 16éves kortól): klasszikus, gyógy-, thai élávaköves masszázs, kozmetikai arc- étestkezelések. Különböző csomagok ahelyszínen foglalhatók. Szórakozás: Animációs programokesténként élőzene, mozi és disco. Gyerekek: Játszótér, külön gyermekmedence 2 csúszdával (időszakos üzemeltetéssel), gyermekétterem és mini-klub (4-12éveseknek).

SIDE SENTIDO PERISSIA MANAGED BY PALOMA HOTELS nnnnn

gsgs xz xz --




106


TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRA SIDESIDE

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben).

és egyes import alkoholos és olmentes italok fogyasztása a

y-bárban egész nap ingyenesen. eli későn kelőknek. Tradicionális eli heti 1x. A minibárba napontaket készítenek be (Superior-szo-s Suite foglalása esetén sört, mo-ót és csokoládét is). Napközben k-ételek, fagylalt, kávé, tea és sü-nyek. Vacsorázni heti 1x a 3 a’la -étteremben is lehet (kubai, tö-Schnitzel, előzetes foglalással). Éj-nack.

Fekvése: Közvetlen a szállodához tar-tozó, fi nomhomokos strandon fekszik.Side központja kb. 9 km (taxival ésgyűjtőtaxikkal lehet eljutni).Felszereltsége: A 2008-ban nyílt, az ismert Alba lánchoz tartozó komfort-szállodában 224 szoba található a 4emeletes főépületben és 3 lift. A vendé-gek rendelkezésére áll hall (WIFI ingye-nesen), főétterem, 3 a’la carte-étterem,bárok, Internet-sarok (térítés ellené-ben), TV-szoba, fodrászat és üzletek.A kertben úszómedence, napozóterasz és amfi teátrum. Napágyak, matracok,napernyők, és törölközők a medencé-nél és a strandon is ingyenesen.

Szobák: Modern és kényelmes be-rendezéssel, bennük légkondicionálás, LCD-SAT-TV, telefon, zenecsatorna, In-ternet-csatlakozás (ingyenes), minibár, széf, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyo-zó, WC és balkon. Foglalható oldalról és közvetlen tengerre néző szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhe-lyezés kétágyas szobában.Superior-szobák: Tágasabbak, kiegé-szítve pezsgőfürdővel, egyébként ha-sonló berendezéssel, mint a normál szobák. Tengerre nézők.Senior-suitek: 2 hálószoba összekötő ajtóval, hasonló berendezéssel, mint a szobák. Tengerre nézők.

Sport: Aerobic, fi tness-terem, asztali-tenisz és vízigimnasztika. Térítés elle-nében: asztalifoci, biliárd, bowling ésjátékterem. Wellness: Törökfürdő, gőzfürdő ésszauna. Térítés ellenében: A Spa- éswellness-központ szolgáltatásai (belé-pés 16 éves kortól): gyógy-, klasszikus,thai, ayurveda-masszázs, kozmetikaiarc- és testkezelések. A helyszínen kü-lönböző csomagok foglalhatók. Szórakozás: Animációs programok,esti show-műsorok és diszkó.Figyelem! A szálloda csak 14 évenfelüli vendégeket fogad!

SIDE HOTEL ALBA ROYAL nnnnn

z z --




b b b b b b b b b

Szállás példa


107


LARALARA TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRA

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Helyi és egyes import alkoholos és al-koholmentes italok fogyasztása egész nap ingyenesen. A minibárba napontasört és üdítőket készítenek be. Regge-li későn kelőknek. Délutánonként kávé,tea és sütemények a cukrászdában. Afőétkezéseknél fagylalt. Snack-ételek éstörök specialitások (Ayran). Vacsoráz-ni heti 1x a 4 a’la carte-étteremben islehet (török, olasz, távol-keleti és ten-ger gyümölcsei, nyitva heti 6x, előzetesfoglalás szükséges).Fekvése: Közvetlen Lara szép, hosszú,homokos strandján fekszik. Antalya kb.17 km (olcsó gyűjtőtaxik).

Felszereltsége: Az impozáns, nagy területen elhelyezkedő létesítmény-ben 467 szoba található. A vendégek rendelkezésére áll hall recepcióval, lif-tek, Internet-sarok (térítés ellenében), étterem nemdohányzó-résszel, 4 a’la carte-étterem, bárok, cukrászda, fod-rászat és üzletek. A szép kertben ha-talmas, édesvizű úszómedence aqua-parkkal és 9 csúszdával. Napágyak, törölközők (csere térítés ellenében) és napernyők a medencénél és a stran-don is térítés nélkül vehetők igénybe. Szobák: Modern és elegáns berende-zéssel, légkondicionálás, ülősarok, sző-nyegpadló, széf, minibár, telefon, SAT-TV, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó,

WC és balkon. Egyágyas szoba foglalásaesetén elhelyezés kétágyas szobában.Superior-szobák: Tágasabbak, minta normál szobák, egyébként hasonlóberendezéssel. Tengerre néző Superi-or-szoba is foglalható. Egyágyas Supe-rior-szoba foglalásakor elhelyezés két-ágyas Superior-szobában.Duplex családi szobák: Maisonette-stílusban, kétszintesek (hálórész a nyi-tott galérián), a felső szinten továbbizuhanyozó és WC, egyébként hasonlóberendezéssel, mint a normál szobák. Sport: Aerobic, íjászat, darts, 3 tenisz-pálya (kivilágítás és oktatás térítés el-lenében), kosárlabda, asztalitenisz ésfi tness-terem vitamin-bárral. Térítés

ellenében: biliárd, bowling, vitorlázás, szörf és vízisí. Wellness: Szauna, pezsgőfürdő és tö-rök fürdő. Térítés ellenében: a HolidayWellness Live wellness-központ szolgáltatásai (belépés 14 éves kortól): különböző masszázsok (ayurveda, thashiatsu és lávaköves), kozmetikai arcés testkezelések. Különböző csomagoa helyszínen foglalhatók.Szórakozás: Animációs programokdiszkó, mozi és játékszoba (térítés ellenében). Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér, animáció, gyerekbüfé és mini-klub (4-12 éveseknek).

LARA HOTEL ROYAL WINGS nnnnn

gsgs xv xvqz qz Helyi hivatalos besorolás: 5 *


108


TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRA BELEKBELEK


b b b b b b b b b

Szállás példa

BELEK ELA QUALITY RESORT nnnnn

Pool-Villák

Szállás példa


109


BELEKBELEK TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRA

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Reggeli későn kelőknek. Török regge-li előzetes bejelentkezéssel. Vacsoráznifelár ellenében az a’la carte-éttermek-ben is lehet. Helyi és egyes import al-koholos és alkoholmentes italok fo-gyasztása egész nap ingyenesen. Avitamin-bárban frissen facsart gyü-mölcslevek. Bizonyos időpontokbanfagylalt. A minibárba naponta üdítőketés sört készítenek be. Szobaszerviz éjjel02.00 és reggel 07.00 óra között. Fekvése: Közvetlen a szállodához tar-tozó homokos/kavicsos strandon fek-szik. Belek központja kb. 3 km (taxi ésolcsó gyűjtőtaxik). Felszereltsége: Az impozáns léte-sítményben 550 szoba található a fő-

épületben és melléképületekben. Rendelkezésre áll hall, TV-szoba, Inter-net-sarok (térítés ellenében), bárok, fő-étterem terasszal, 7 a’la carte-étterem (teppanyaki, török, francia - 8 éves kor-tól, mexikói, olasz, mediterrán, hal, té-rítés ellenében), üzletek és fodrászat. A szép kertben 5 édesvizű úszóme-dence, napágyak, matracok, törölkö-zők és napernyők a medencénél és a strandon is ingyenesen. A létesítmény egész területén ingyenes WIFI.Szobák: Elegáns berendezéssel, ben-nük telefon, SAT-TV, zenecsatorna, széf, minibár, légkondicionálás, hajszárító, fürdőköpeny, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon. Foglalható oldalról ten-gerre néző és nemdohányzó (oldal-ról tengerre néző) szoba is. Egyágyas

szoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas szobában.Duplex családi szobák: Hasonló be-rendezéssel, mint a normál szobák, 2 szintesek, optikailag elválasztva, össze-kötő ajtó nélkül. Az alsó szinten kana-pé, fürdőszoba, WC és oldalról tenger-re néző balkon, a felső szinten hálórész dupla ággyal, fürdőszoba és WC. Extraszolgáltatások a Duplex családi szobák-ban: cumisüveg-melegítő, mini-tej aminibárban (naponta), music-box al-váshoz, játékmackó, bébiőr (külön ké-résre, térítés nélkül), cornfl akes, gye-rekfürdőköpeny és bébikád.Pool-villák: 2 hálószoba, 2 fürdőszo-ba és oldalról tengerre néző balkonvagy terasz, egyébként hasonló beren-dezéssel, mint a szobák.

Sport: Fitness-terem, aerobic, gim-nasztika, 2 teniszpálya (felszerelés térí-tés ellenében), strandröplabda, boccia, darts, biliárd, asztalitenisz, vízibicikli és szörf (csak igazolvánnyal). Térítés elle-nében: bowling. Wellness: A Spa-részlegben szaunahamam és nagy relax-medence. Térítés ellenében: masszázs és különböző kezelések.Szórakozás: Térítés ellenében: számítógépes játékok. Gyerekek: Animációs programokmini-klub saját konyhával (1-17éves korig), játékszoba, meglepetések, játszótér, külön gyermekmedence és vízicsúszdák.

gsgs xv xvz z --




110



{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Helyi alkoholos és alkoholmentes ita-lok fogyasztása a lobby-bárban 10.00

.00 óra között, a diszkóban 23.00 jel 02.00 óra között ingyenesen. eli későn kelőknek. Délutánon-kávé és sütemény. A minibárba nta üdítőket készítenek be. Snack-k éjfélkor. Vacsorázni heti 1x a 4 carte-étteremben is lehet (török,, mediterrán és ázsiai, előzetes lással).

vése: Közvetlen a szállodához tar-homokos strandon fekszik. Be-

özpontja kb. 1 km, Antalya kb. 40 ahová taxikkal és gyűjtőtaxikkal le-ljutni.

Felszereltsége: Az orientális stílus-ban épült, az 1001 éjszaka meséjét idé-ző létesítményben 546 szoba találha-tó a 4 emeletes főépületben és többmelléképületben, melyek a kertbenelszórtan helyezkednek el. A vendé-gek rendelkezésére áll hall recepcióval,liftek, nemdohányzó étterem, 4 a’lacarte-étterem, bárok, Internet-kávézó,fodrászat, üzletek és fedett medence.A szép, gondozott kertben édesvizűúszómedence 7 vízicsúszdával és na-pozóterasz. Napágyak, matracok, tö-rölközők és napernyők a medencénélés a strandon is térítés nélkül vehetők igénybe.

Szobák: Keleti stílusban berendezet-tek, bennük légkondicionálás (idősza-kos üzemeltetéssel), SAT-TV, telefon, minibár, széf, hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon. Foglalható oldalról tengerre néző és nemdohány-zó (oldalról tengerre néző) szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhe-lyezés kétágyas szobában.Duplex-suitek: A főépületben talál-hatók, 2 szoba és 1 fürdőszoba, egyéb-ként hasonlóan berendezettek, mint a normál szobák.Családi szobák: A melléképületben találhatók, két kétágyas szoba össze-kötő ajtóval, 1 fürdőszoba, egyébként hasonló berendezéssel, mint a normál szobák.

Sport: Aerobic, fi tness-terem, tenisz,asztalitenisz és strandröplabda. Térítésellenében: bowling, biliárd, asztalifociés játékterem.Wellness: Törökfürdő, szauna éspezsgőfürdő. Térítés ellenében: a Spa-Ice Health Club wellness-központ szol-gáltatásai (belépés kísérő nélkül 16éves kortól): klasszikus masszázsok (thai, balinéz, svéd és shiatsu), kozme-tikai arc- és testkezelések. Különbözőcsomagok a helyszínen foglalhatók.Szórakozás: Animációs programok,élőzene, mozi, diszkó és térítés ellené-ben számítógépes játékok.Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, gyerekbüfé a vacsoránál ésmini-klub (4-12 éveseknek).

BELEK SPICE HOTEL & SPA nnnnn

gsgs xz xz --



Szállás példa


111


BELEKBELEK TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRA

{ Ellátás: Félpanzió (minden étkezésbüférendszerben, az étkezéseknél vizetés asztali bort szolgálnak fel) vagy Ult-ra All Inklusive.Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Vacsorázni felár ellenében az a’la car-te-éttermekben is lehet (előzetes fog-lalás szükséges). Reggeli későn kelők-nek. A főétkezések között snack-ételek.Szobaszerviz éjjel 02.00 és reggel 07.00óra között. A minibárt naponta feltöltik.Helyi és egyes import alkoholos és al-koholmentes italok fogyasztása a Blue-tooth-bárban egész nap ingyenesen. Fekvése: Közvetlen a szállodához tar-tozó, homokos strandon fekszik. Belek kb. 1 km, ahová taxival vagy olcsó gyűj-tőtaxikkal is eljuthatunk. Felszereltsége: Az extravagáns mó-don berendezett létesítményben való-ban „Paradicsomi” körülmények között

pihenhetünk, ahol a luxusszolgálta-tások sora mindenkit elkápráztat. A luxuslétesítmény főépületből és szá-mos villából áll, ahol összesen 497 szo-ba várja a vendégeket. Az világ leghosz-szabb szállodahalljában a fő attrakció a 88 m hosszú bárpult. Rendelkezés-re áll főétterem, 7 a’la carte-étterem (Arrigato Teppanyakival, Kebab, hal-ételek, Secret nemzetközi konyhával, olasz, mexikói, Blind), 2 lounge (török és olasz), Beach-klub, 8 bár, diszkó, éj-szakai klub, liftek és különböző design-üzletek. A fürdőzés szerelmeseit 104 m hosszú úszómedence, Beach Club-medence, fedett medence valamint egy további úszómedence csúszdával várja. A medencéknél és a strandonnapágyak, napernyők, matracok és tö-rölközők térítés nélkül vehetők igény-be. Szobaszerviz reggel 07.00 és éjjel 02.00 óra között (térítés ellenében).

Szobák: Minden szoba tükörborí-tásos, és rendelkezik saját relax-fürdővel, fény- és hangterápiá-val. Posztmodern stílusú, extravagánsberendezéssel (kb. 64 m²), a főépü-letben találhatók, bennük ülősarok,telefon, plazma-TV, maxibár (térítésellenében), széf, légkondicionálás,hajszárító, fürdőköpeny, fürdőszobaés zuhanyozó gőzfürdővel, külön WC és oldalról tengerre néző balkon. Egy-ágyas szoba foglalása esetén elhelye-zés kétágyas szobában.Lady Special: Kizárólag hölgyek ré-szére, egyágyasként, felár nélkül foglal-ható kétágyas szoba.Családi szobák: A főépületben ta-lálhatók (kb. 120 m²), 2 hálószoba éspezsgőfürdő, egyébként hasonlóanberendezettek, mint a normál szobák.Nem tengerre nézők.

Családi suitek: A főépületben (kb. 128 m²), nagy nappali/hálószoba, 1 külön hálószoba, DVD-lejátszó, szau-na, pezsgőfürdő és tengerre néző te-rasz, egyébként hasonló berendezés-sel, mint a szobák. Sport: Biliárd, kosárlabda, boccia, squash, asztalitenisz, aerobic, fi tness-terem, röplabda, vízigimnasztika, tenisz (kivilágítás térítés ellenében)katamarán, vitorlázás és szörf (csaigazolvánnyal). Térítés ellenében: teniszoktatás, golfszimulátor, bowling émotoros vízi sportok.Wellness: A luxusmódon kialakítotwellness-részlegben gőzfürdő, szaunatörökfürdő és pezsgőfürdő. Térítés ellenében: masszázs és kezelések.Szórakozás: Show-műsorok, partikdiszkó és mozi.Gyerekek: Külön gyermekmedence és mini-klub (4-12 éveseknek).

BELEK ADAM & EVE HOTEL nnnnn

gsgs ix ixvqz vqz -- Helyi hivatalos besorolás: 5 *


112



{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Érkezéskor pezsgő és gyümölcskosár. Helyi és import alkoholos és alkohol-mentes italok fogyasztása egész nap ingyenesen. A minibárba naponta üdí-tőket készítenek be. Reggeli későn ke-lőknek. Vacsorázni a tartózkodás ideje

1x a 6 a’la carte-étteremben is le-előzetes foglalással. Snack-ételek a ezések között és éjfélkor. Fagylalt, és sütemények. Irish Pub és szo-

erviz egész nap. vése: Belek természeti- és golf-dicsomában fekszik, közvetlen a zú, sekély, homokos strandnál,

egy folyó felett átvezető hídon ztül érhető el. Belek kb. 5 km (taxi llodánál). Buszjárat Belek golfpá- térítés ellenében.

zereltsége: Az építészetileg kü-ges, luxus kialakítású létesítmény-

ben 420 szoba található a 4 emeletesfőépületben és 12 villa-stílusú bunga-lóban. A vendégek rendelkezésére állhall recepcióval, liftek, étterem nem-dohányzó résszel és terasszal, 6 a’lacarte-étterem (kínai, olasz, francia,mexikói, török, orosz), török kávézó,bárok, a sportbárban Internet-sarok,TV-szoba, fodrászat, üzletek és édes-vizű, fedett medence pezsgőfürdővel.A hatalmas, gondozott kertben 3 úszó-medence, 3 vízicsúszda, amfi teátrumés napozóterasz. Napágyak, matracok,törölközők és napernyők a medencé-nél és a strandon is térítés nélkül ve-hetők igénybe.Szobák: A főépületben találhatók,modern és kényelmes berendezéssel,bennük szőnyegpadló, telefon, SAT-TV,WIFI, széf, minibár, légkondicionálás,hajszárító, fürdőszoba, zuhanyozó, WC és balkon. Foglalható tengerre néző il-

letve nemdohányzó szoba is. Egyágyas szoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas szobában.Junior-suitek: Nappali ülősarokkal és hálószoba, egyébként hasonló be-rendezéssel, mint a szobák. Foglalható tengerre néző Junior-suite is.Junior-suitek a bungalókban: Nap-pali-rész és hálórész valamint balkon a kert oldalán, WIFI nélkül, egyébként hasonló berendezéssel, mint a szobák.Bungaló-szobák: Balkon a kert olda-lán, WIFI nélkül, egyébként hasonló be-rendezéssel, mint a szobák. Egyágyas bungaló-szoba foglalásakor elhelyezés kétágyas bungaló-szobában.Családi bungaló-szobák: 2 bunga-ló-szoba összekötő ajtóval.Sport: Fitness-központ, teniszpályák, bowling (16 éves kortól), röplabda, ko-sárlabda, asztalitenisz, darts, íjászat és sznorkelezés. Igazolvánnyal rendelke-

ző golfosok részére 18 lyukú golfpálya(Putting Green, Driving Range, Chip-ping Green) és transzfer a Nobilis ésa Gloria Golf Club pályákra. Térítés el-lenében: teniszoktatás, fi tness-órák ésvízi sportok. Wellness: A Shang Du wellness-köz-pont szolgáltatásai térítés ellenében(13 éves kortól): török fürdő, luxus ha-mam, gőzterápia, rock szauna és bi-oszauna, beltéri masszázsmedence,különböző masszázsok, aromaterápia,hydroterápia, 2 De Luxe-suite pezsgő-fürdővel és szaunával, 1 Imperial-suite egy további gőzkamrával és medencé-vel, kozmetikai kezelések és ayurveda.Szórakozás: Animációs programok és diszkó. Gyerekek: Külön gyermekmeden-ce, játszótér, gyerekbüfé és mini-klub (4-12 éveseknek).

BELEK XANADU RESORT nnnnn

gsgs iw iwxz xz




113


KEMERKEMER TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRA

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió(minden étkezés büférendszerben).Helyi és egyes import alkoholos és al-koholmentes italok fogyasztása egész nap ingyenesen. A reggelinél frissenfacsart narancslé. Reggeli későn ke-lőknek. A minibárba naponta üdítőket,sört és vizet készítenek be. Snack-éte-lek délután és éjfélkor. Délutánonkéntkávé, tea és sütemények a cukrászdá-ban. Vacsorázni az a’la carte-éttermek-ben is lehet (olasz, francia, kínai, me-xikói, nemzetközi, hal és grill, előzetesfoglalás szükséges).Fekvése: Közvetlenül a szállodához tartozó, hosszú, homokos/kavicsosstrandon fekszik. Kemer kb. 18 km.

Felszereltsége: A teljesen felújított luxuslétesítményben 348 szoba talál-ható az 5 emeletes főépületben és a 2 emeletes melléképületben. A ven-dégek rendelkezésére áll hall recep-cióval, liftek, nemdohányzó étterem, 7 a’la carte-étterem, piano-bár, üzle-tek és fodrászat. A gyönyörű kertben 2 édesvizű úszómedence (az egyik re-lax). Napágyak, törölközők és naper-nyők a medencénél és a strandon istérítés nélkül vehetők igénybe.Szobák: Elegáns berendezéssel, ben-nük szőnyeg, légkondicionálás, ülősa-rok, telefon, SAT-TV, minibár, széf, haj-szárító, fürdőköpeny, fürdőszoba vagy zuhanyozó, WC és balkon. Foglalható

tengerre néző szoba is. Egyágyas szo-ba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas szobában.Junior-suitek: Balkonnal vagy teras-szal rendelkeznek, egyébként hasonlóberendezéssel, mint a szobák. Foglal-ható tengerre néző, terasszal rendelke-ző Junior-suite is.Családi szobák: A melléképületben,nappali/hálószoba és külön hálószo-ba, egyébként hasonló berendezéssel,mint a normál szobák.Családi suitek: A főépületben, ele-gánsabbak, egyébként hasonló beren-dezéssel, mint a családi szobák.

Sport: 6 teniszpálya, fi tness-terem, darts, kenuk, vízibicikli és szörf (csak igazolvánnyal). Térítés ellenében: bili-árd, teniszoktatás és vízi sportok.Wellness: Törökfürdő és szauna. Térítés ellenében: a Harmonia & Rebirthwellness-központ szolgáltatásai (belépés 16 éves kortól): klasszikus égyógymasszázsok, thai, lávaköves, anticellulit-masszázs, kozmetikai arc- étestkezelések. Különböző csomagok ahelyszínen foglalhatók. Szórakozás: Új „Palomotion” animációs program.Gyerekek: Külön gyermekmedence, játszótér és mini-klub (4-12éveseknek).

KEMER PALOMA RENAISSANCE BEACH RESORT & SPA nnnnn

gsgs xv xvz z --



Szállás példa


114


TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRA KEMERKEMER

{

Ultra All Inklusive: Teljes panzió (minden étkezés büférendszerben). Reggeli későn kelőknek. Délutánon-

és éjfélkor snack-ételek. Kávé és mények 15.00 és 19.00 óra között.

alkoholos és alkoholmentes ita-ogyasztása egész nap ingyenesen. vése: Közvetlen a hosszú, széles, okos/kavicsos strandon fekszik, er-Beldibi-ben. Kemer központja kkal, éttermekkel és vásárlási le-ségekkel kb. 20 km. zereltsége: A 250.000 m²-en el-ő, minden igényt kielégítő léte-ényben 1095 szoba található. A égek rendelkezésére áll 3 büféét-

m, 4 a’la carte-étterem (térítés el-

lenében), 15 bár, Internet-kávézó (té-rítés ellenében), üzletsor, fodrászat és2 fedett medence. A szép kertben 14medence és aquapark 10 csúszdával.Napágyak, törölközők és napernyők amedencéknél és a strandon is ingye-nesen.Szobák: A főépületben vagy a tera-szos kialakítású melléképületekben,bennük telefon, Internet-csatlakozás,SAT-TV, széf, minibár, légkondicioná-lás, hajszárító, fürdőköpeny, fürdőszo-ba, WC és balkon vagy terasz. Foglal-ható tengerre néző szoba is. Egyágyasszoba foglalása esetén elhelyezés két-ágyas szobában.

Suitek: Hasonló berendezéssel, mint a szobák, kiegészítve külön hálószo-bával.Családi szobák: 2 hálószoba és 1 für-dőszoba, egyébként hasonló berende-zéssel, mint a normál szobák.24 órás szobaszerviz (térítés ellené-ben).Sport: 5 kivilágítható teniszpálya (fel-szerelés és oktatás térítés ellenében), kosárlabda, boccia, íjászat, kajak, ví-zibicikli, fi tness-terem, asztalitenisz, röplabda, vízigimnasztika, minigolf ésaerobic. Térítés ellenében: bowling, biliárd, vízisí, parasailing, búváriskola, szörf-, vitorlás- és katamaránoktatás.

Wellness: Térítés ellenében: a világmásodik legnagyobb wellness-köz-pontjában (8.000 m²) masszázs éskülönböző kezelések, jóga, Pilates ésTai-Chi. Szórakozás: Diszkó, night-club, ani-mációs-programok, esténként show-műsorok, élőzene és mozi. Gyerekek: „Kids Kingdom” 20.000m²-en labirintussal, playstation,gyerekmozi, minidiszkó, aqua-park valamint térítés ellenébenkosárlabda-, tenisz- és úszásokta-tás illetve babysitter-service.

KEMER SUNGATE PORT ROYAL RESORT nnnnn

gsgs wx wxvqz vqz




b b b b b b b b b

Y Turbókedvezmény: 2009.02.15-ig történő foglalás esetén 14.500,- Ft/teljes árat fi-zető fő/hét kedvezmény (csak a 2009.05.01.-07.11. illetve a 2009.08.23.-10.31. közötti indulá-soknál).


Mediterrán utazások repülővel „De-Luxe szálláshelyek” 3

KEMER TÖRÖK RIVIÉRATÖRÖK RIVIÉRA

115

MODOSITOTT_002_115_NAHES09_Delux115 115MODOSITOTT_002_115_NAHES09_Delux115 115 2008.12.04. 9:24:162008.12.04. 9:24:16

001_116_NAHE_S09_Deluxe.indd 116001_116_NAHE_S09_Deluxe.indd 116 2008.12.04. 9:26:112008.12.04. 9:26:11

Documents

Nahe s09 Deluxe