Nắng lên chiều Xóm Hạ

Quảng Hữu Trương Thanh Nhạc

Xóm Hạ, Hạ ở đây chỉ cho Thành phố Hayward bởi đồng âm, đồng ngữ “Ha”; lại nữa, người ta

hay đơn giản hóa sự vật, nhân vật như nước Hoa Kỳ, nước Trung Hoa kêu là xứ Mỹ, xứ Tàu;

người có quyền có chức nhưng chỉ gọi tên, bỏ đi chức quyền như thời gian này, mùa tranh cử

Tổng Thống Hoa Kỳ: Presidential Candidates Hillary Clinton, Donald Trump mà chỉ gọi Clinton,

Trump. Thành phố Hayward xin gọi là Xóm Hạ v.v... bởi sự gần gũi và thân quen.

“Nắng lên chiều Xóm Hạ” đơn thuần, nghe như nơi đây vào một chiều Thu, có sắc tơ vàng

vương vương, lá phong bay; xa hơn, “Mùa Thu Lá Bay” (nhờ ‘mtlb’ tiếng hát Kim Anh nổi tiếng).

Có nắng tơ vàng, có lá vàng bay đó, nhưng nó được vẽ vời thêm ra theo trí năng và nội dung

cũng được xây dựng khác đi theo ý thức.

Văn hóa nước ta, nhiều văn gia thi sĩ cũng đã dùng cụm từ “nắng lên”, hay “nắng” qua cách diễn

đạt trên cho những sáng tác thi ca, nhạc họa của mình. Vài ba tác phẩm thời đại, bất tử và gần

gũi mọi giới với chủ đề “nắng” nói lên tâm tư, cảm tác của tác giả, xin được trích điểm vài dòng

thơ, dòng nhạc diễn giải ra đây:

“Nắng Lên Xóm Ngèo” tác phẩm đầu tay tiêu biểu dòng nhạc nặng về âm hưởng dân gian, nỗi

lòng với quê hương, với những mái tranh nghèo của Phạm Thế Mỹ.

“Đây xóm nghèo quê tôi khi nắng lên

Hương lúa ngọt tình quê thêm trìu mến...” và điệp khúc sau cùng:

“... Đây nắng đẹp miền quê thêm sáng chói

Bừng lên xóm nghèo, ấm êm bao cuộc đời.”

Nắng lên là sức sống của thiên nhiên, tác giả mượn nắng lên để thi vị hóa cuộc đời vốn cơ cực

nghèo nàn gọi là xóm nghèo. Nắng lên thì xóm nghèo, lòng hết lạnh lẽo tái tê. Nghĩa là thắng

nổi cái cảnh phải sống một nắng hai sương – sương mai lạnh lẽo, sương chiều tái tê – và không

còn duyên lự với cái đã gọi là xóm nghèo. Nắng lên còn là nguồn cảm hứng bất tận của tác giả,

tác giả trong nắng lên ngụ ý nỗi lòng xao xuyến đi xây đời thắm tươi với xóm nghèo.

Rồi “Nắng Chiều” của Lê Trọng Nguyễn với 4 câu cuối:

“Anh nhớ xót xa dưới tre la ngà

Gợn buồn nhìn anh, em nói mến anh

Mây nước thước trôi khi nắng vương đồi

Nhớ em dịu hiền nắng chiều ngừng trôi.”

Tác giả dùng Nắng Chiều làm khung sườn vẽ ra đầy nắng tơ vương, để rồi lồng vào một mối tình

ướt át của tác giả với cô gái Phố Hội An đắp đổi rất đồng điệu.

Và ‘Nắng hàng cau’ trong bài thơ “Đây Thôn Vỹ Dạ” của Hàn Mặc Tử mở đầu:

“Sao anh không về chơi Thôn Vỹ?

Nhìn nắng hàng cau nắng mới lên...”

Nắng hàng cau vào đầu được tác giả tả rất mơ, từ mơ để rồi đi vào mộng!

“Mơ khách đường xa, khách đường xa

Áo em trắng quá nhìn không ra...

Ở đây sương khói mờ nhân ảnh

Ai biết tình ai có đậm đà?!”

Nhân ảnh là hình bóng con người; đã bóng là không thật, là ảo ảnh. Có lẽ nắng hàng cau Thôn

Vỹ được nhân cách hóa một giai nhân hiện thực ‘áo trắng’ Hoàng Cúc mà mơ phai ‘nhân ảnh’!

Làm thi nhân chìm sâu vào ảo giác phóng tác, kín sâu trong tháp ngà khói sương, để rồi vì nắng

hàng cau mà ấn tượng nhân tình đi vào mộng tưởng! Dù thực hay mộng, nắng hàng cau tô

điểm thêm nét đẹp Cố Đô-Huế cho ai một lần đến Huế mà không xuôi về thăm Thôn Vỹ có Bến

sông trăng, Hoa bắp lay, có Nắng hàng cau. Ở đó còn có nhiều Phủ, Đệ Vương triều Nhà

Nguyễn, và cung cách sống nơi đây rất là Huế ấy!

Thế đó! Nắng lên chiều Xóm Hạ không ngoại lệ, lắm lúc cũng xao xuyến, ướt át, mơ phai như

Nắng lên xóm nghèo, Nắng chiều, Nắng hàng cau...

Một lần vào năm 2012, Hội Từ Bi Quán Thế Âm (HTBQTA) tổ chức gây quỹ nơi Hayward nầy. Sau

khi hạ màn, ra về, cái gì làm cho người viết phải lạc đường... Đây, một đoạn của tác giả ghi lại

tâm tư của mình qua bài “Tấm Lòng Gửi Đến Tấm Lòng” trong Đặc San 2012, HTBQTA. Là cách

gởi gắm tấm lòng trong khi đấy là một bài tường thuật gây quỹ:

“Kim đồng chỉ 7 giờ 30 tối, Thầy cùng hết thảy mọi người lên sân khấu đồng ca liên khúc ”Cám

Ơn Người, Cám Ơn Đời” và “ Việt Nam, Việt Nam” thay lời tạm biệt.

Cổng trường khép lại, sân Chùa vắng bóng, và ngày cũng hết! Con đường Meekland ngắn,

không quanh co, sao ra về để mình đi lạc? Có phải đường Meekland thành phố Hayward có

Chùa Thầy xinh quá! Nên chân đi mà lòng mãi để nơi Chùa. Hay luyến lưu muốn tìm lại chút

thanh lương! Nên âm hưởng vấn vương lòng lưu luyến.”

Đường Mekland là tiêu biểu

Thành phố Hayward ít người

mà rộng đất, diện tích bằng

½ Việt Nam, nằm trong khu

vực vịnh San Francisco, là

điểm đến của khách du lịch,

cho nên hệ thống đường sá

có bảng chỉ dẫn rạch ròi, làm

sao đi lạc? Đi lạc chăng là bởi

có Chùa Thầy Thích Từ Lực

(Chùa Phổ Từ) xinh quá, và

thất niệm – chân đi mà lòng

cứ mãi để nơi Chùa.

Ngôi Chùa gắn liền với Thầy đến nay hơn 13 năm. Chùa rất dài có dạng con Rồng, phía bên trái

là một hàng rào thẳng tắp chảy dài được những nghệ nhân Phật tử cắt tỉa cây leo, uốn lượn

như một dòng sông, tha hồ cho Rồng vẫy vùng; hoặc giả biểu tượng Tả Thanh Long, thêm sức

cho Rồng chắp cánh bay cao, mặc dù có vịnh San Francisco, vịnh San Pablo bao bọc. Bởi vậy,

Chùa Thầy không xinh sao được! Người xưa nói “Địa linh, Nhân kiệt” Đất linh sinh người hiền.

Cũng bởi đó, đến nhìn Thầy là có hạnh phúc liền! Cho nên 6 năm qua, HTBQTA được Thầy

thương mến và cứ mỗi năm, vào giữa Hạ hay đầu Thu có nắng chiều, Hội về Chùa Thầy gây quỹ

một lần, theo thời gian nhờ vậy, Hội lớn mạnh thêm lên.

Sáu lần Hội gây quỹ, hết 2 lần dựng rạp ngoài trời, sân khấu lộ thiên của Chùa, tận dụng hết ghế

bàn và nhân lực Phật tử của Chùa, mới biết tâm Thầy từ bi đến mức nào, và tâm lượng khó bì

của quý bác-cô-chú Phụ huynh học sinh, Đạo tràng, và GĐPT Chánh Hòa Chùa Thầy giúp đỡ

dựng lều bạt, sân khấu, ủng hộ thức ăn, tịnh tài...

Năm nay cũng vào một buổi chiều có nắng đầu Thu, Hội gây quỹ tại Chùa Thầy, Hayward, Hội

trường là phòng Cafeteria của Nhà trường Colonial Acres nằm trong khuôn viên Chùa, khỏi vất

vả phải dựng sân khấu. Diễn tiến như mọi năm, nhưng gây quỹ lần nầy thật sôi nổi!

Nắng chiều phản ánh màu hồng từ những vạt áo hồng phất phới tiến vào Hội trường, một bóng

hồng, rồi 2, 3, 4 và 5, dẫn đầu là cháu Liễu Từ. Liễu Từ loay hoay đi tới đi lui chào đón mọi người

vì cháu là trưởng Ban Trai Soạn buổi gây quỹ, những nàng tiếp sau vì chưa quen với ánh đèn sân

khấu chiếu sáng, các cô lí nhí đi mãi đến tận hàng ghế sau cùng Hội trường, nơi mà các cậu

thanh niên ưa đứng hơn ngồi, tự do nói chuyện mà không làm phiền ai. Liễu Từ cho biết, 5 đứa

cháu sẽ rời Hội trường ở đây lúc 5 giờ, sang dự Lễ Trung Thu bên Fremont, Tịnh thất Hòa Bình

của Sư Cô Hạnh Trì, HTBQTA nghe buồn năm phút!

Dãy ghế hàng đầu ở giữa Thầy trú trì Thượng

Tọa Thích Từ Lực an tọa chứng minh, bên trái

Thầy trú trì là Thầy Tenzin Jampa ở Tu viện

Namgyal của Đức Dalai Lama, Thầy Thích

Quảng Tâm; bên phải có 6 vị Ni: Sư Cô Thích

Nữ Phổ Châu, Thuần Tín, Diệu Hải, Diệu Hiền,

Diệu Nghi và Sư Cô Nhi Liên; sau lưng Quý Sư,

Quan khách hầu hết là Phật tử Chùa Thầy,

màu Áo Lam gần như phủ kín Hội trường, đại

biểu GĐPT Chánh Hòa: Liên Đoàn Trưởng

Diệu Minh, Huynh Trưởng Như Tiên; Hội Phụ

huynh GĐPT: Anh Thái Văn Sáu, anh Trần Hữu

Thiện, Anh chị em Đạo Tràng Phổ Từ, cư dân

Thành phố Hayward, khách quý từ T/p

Oakland: Anh Trần Trịnh, Đạo hữu Quảng Tú, Diệu Nguyện và Ace, các cháu HTBQTA... Hội

chúng đông hơn lúc nào hết, dập dồn như sóng nước, giờ nầy là giờ dùng cơm chiều vừa xổ số,

vừa bán đấu giá những tặng vật. Trên sân khấu thay vì 1 MC, có 3, 4 MC Quảng Hoa, Trinny

Đàm, Đồng Vàng , Kiệt Trương điều hợp không ngừng. Trong lúc di chuyển lấy thức ăn, chỗ ngồi

thay đổi, Nhóm Áo Dài Hồng 5 cô tụ lại một chỗ, tự tại ngự trị một góc cạnh Bàn Thủ Quỹ, có

thêm người đẹp Quảng Hoa, Kim Liên nhập bọn, mấy anh Phó nhòm gallant Tim, Chúc Tiến

chụp hình đủ kiểu, Quảng Hoa ngoại hình như người mẫu. Người bán, người mua vé số nhốn

nháo, tiếng “dz..e..e...” kéo dài mới ra lò của anh Nguyễn Tất Vượng mũ nâu quay phim, lâu lâu

dze... e... làm bà con chửng tai vui lên, đặc biệt phần đấu giá, không khí Hội trường quá sinh

động.

Cây Bồ Đề của cô Diệu Châu tặng cho Hội

đấu giá được $1,000. Chưa thấy cây Bồ Đề

nào trước đây cũng do Cô tặng biếu đấu giá

lên cao giá đó, cũng nhờ người mua là cô

Judy Tôn Nhóm Áo Hồng $500, người tặng

thêm match với giá trên là cô Trưởng Ban

Tổ Chức KimLiên Nguyễn. Bức tranh Sơn

thủy của Đạo hữu Quảng Tánh-Quảng Tâm

tặng lại tuyệt vời hơn! MC hô giá sau cùng

$300, nhờ 4 Mạnh thường quân ủng hộ

thêm mỗi vị $300: Kim Liên, anh Tim, Thu

Hiền, Đạo hữu Quảng Trang, và người bắt giá trúng bức tranh cũng lại Nhóm Áo Hồng, cô

Melissa P. Nguyễn. Bức tranh đấu giá lên đến $1,500. Một phương pháp vận động ủng hộ nổi,

trình chiếu làm hứng thú người tham dự, ủng hộ chồng lên nhau. Anh Đồng Vàng trưởng Nhóm

Tuệ Đăng rất nhiều lần thốt lên, “một buổi chiều gây quỹ thật sôi nổi, thật nhộn nhàng!” Nghe

sao sung

sướng, xao

xuyến quá!”

Lại một lần

nữa, người

trúng xổ số

(cô Quảng

Trang tặng lại

Hội $500),

Nhóm Áo

Hồng, cô

Quảng Tường

trúng bức tranh trước đó “8 ngựa phi” số tiền $200 với đoàn Mạnh thường quân hùng hậu +

các fans hâm mộ, Nhóm Tuệ Đăng, thân hữu tự do, được Thầy trú trì, quý Sư, cùng chụp hình,

quay phim lưu niệm trước sân khấu. Nhiếp ảnh Chúc Tiến thông báo, “Mời bà con ghé Trang

nhà Quảng Đức, Hoa Vô Ưu xem tất cả hình” và Chuyên nghiệp quay Phim, anh Nguyễn Tất

Vượng quay xong ngày hôm sau ra DVD gởi về Ban Tổ Chức Nguyễn Thị Kim Liên ngay.

“Nắng lên chiều Xóm Hạ!” Lấy tựa đề đó là ngẫu nhiên khi lòng phấn chấn trong phần bán đấu

giá những vật tặng, tôi đã tuyên bố trong Hội trường, với Nhóm Áo Dài Hồng, và để khích lệ

nhóm các cô mua với giá cao, có thêm tiền cho các em nghèo khó nhờ, cũng như riêng tặng 5 cô

-- Xóm Nhà Lá Áo Hồng -- nói theo tiếng miệt vườn.

Sân khấu hoạt động không ngừng nghỉ, Nhóm Tuệ Đăng trình bày nhiều ca khúc liên tục như

mưa vì MC Quảng Hoa, người con gái giỏi giang, tài tử, tâm đạo có quê hương ở đôi bờ Đèo Hải

Vân phải không cháu? Sợ rằng, thời gian không đủ cho ca sĩ hát.

Được Thầy lên sân khấu ngâm thơ, sau khi Thầy ban Đạo Từ đến với đại chúng, giọng ngâm

thanh thót từ lâu của Thầy, giọng ca vàng không tuổi (the ageless gold voice) pha chất hát cổ rất

quê hương mà rất văn nghệ kính Thầy. Thầy ngâm cho chúng ta nghe bài thơ “Lô Sơn yên tỏa

Triết Giang triều” của thi hào Tô Thức-Tô Đông Pha:

“Khói tỏa Lô Sơn sóng Triết Giang,

Khi chưa đến đó hận mơ màng.

Đến rồi đích thật không gì khác,

Khói tỏa Lô Sơn sóng Triết Giang.”

Nguyên bản:

“Lô sơn yên tỏa Triết Giang triều,

Vị đáo bình sanh hận bất tiêu.

Đáo đắc hoàn lai vô thị sự,

Lô Sơn yên tỏa Triết Giang triều.”

Thầy ngâm thôi chứ không giảng, nhưng chúng ta hiểu ý Thầy nhắn nhủ gì. Đừng để thị hiếu

đánh lừa, đẹp như ‘khói Lô Sơn, sóng Triết Giang’ thì cũng ví như mắt nhìn cỏ bên kia đồi bao

giờ cũng xanh. Là con Phật, trong mình có sẵn đủ cả rồi, đừng đi tìm cầu bên ngoài. “Thở đi!”

Có thơ thì không thể không nhạc, lần

này đặc biệt với bài ca “hãy nhìn xuống

chân” hợp tấu bằng guitars của 2 nhạc

sĩ Lê Minh Hiền, Huy Hoàng cùng ca với

Thu Nga, tiếng hát đầu đàn của Tuệ

Đăng đi vào Albums làng nhạc San Jose,

mở màn cho chương trình gây quỹ

HTBQTA. Quá hay! Professional harmony! Ngồi chiếc ghế cạnh bàn Donations của người đẹp

Tâm Hương, dịu dàng nhận tiền, vào sổ, hoàn lại receipts cho người tặng một cách từ tốn, rất

nhanh, rất kỹ lưỡng. Tôi nhìn anh Dzũng Thủ quỹ của Hội kế bên có lẽ Anh nghĩ vượt khả năng

tổ chức của Hội mà lâu nay, lần đầu Anh nghe thấy Nhóm Tuệ Đăng trình diễn; mắt không rời

tốp ca, mặt nghiêm nghị lắng nghe, đôi lúc gục gặc đầu như thầm ngợi khen mặc dầu Anh cũng

khá về ca, ngâm. Đây cũng là cảm nghĩ chung của khán thính giả. Phần văn nghệ phong phú kéo

dài bất tận qua tiếng hát của những ca sĩ Tuệ Đăng và Hayward: Thu Nga, Thu Đào, Kim Vân,

Phương Thúy, Phương Thiện, Tâm Hoàng, Thu Hiền và nhiều ca sĩ nghiệp dư muốn cống hiến tài

năng của mình.

HTBQTA

gây quỹ từ

Đông sang

Tây, từ

Nam chí

Bắc, tất cả

mọi lần

của Hội

đều có

mặt một

người, có

lẽ ai trong

chúng ta

đều có thể

biết, xin

được giới

thiệu cho mau đó là anh Trần Duy Phô, người sáng lập và chủ chốt HTBQTA, Anh có sức thu hút

mọi người qua giọng hò, tán tụng, một giọng ngâm tao đàn chánh tông có cường độ biểu cảm

mà mọi lần Anh đã ngâm và mọi người đã nghe... lần này thay vì hò, ngâm, Anh tán tụng một

bài Kệ ca ngợi Hương Linh khi nói xong mục hỗ trợ Tăng Ni lâm trọng bệnh ở Việt Nam, những

thùng Donations được đưa tới đón nhận từ tâm của mọi người, nhằm giúp những mảnh đời

khốn khổ được thêm đồng nào hay đồng nấy, đó là quyết tâm của HTBQTA làm từ thiện; và

nhiệm vụ Anh là thuyết trình hoạt động của Hội để mọi người nhận hiểu, đây là phần chính yếu

của buổi gây quỹ, truyền đạt đến Quan khách hoàn cảnh bi thương của những người thọ nhận

tình thương và tịnh tài của ân nhân, sự thu chi tài chánh minh bạch, chi tiết, rõ ràng, và sự dấn

thân làm từ thiện của Hội là hành động biểu hiện tu tập thật sự – tu tập trước, từ thiện sau.

Dịp nầy, Ban Điều Hành HTBQTA nhiệm kỳ 2016 – 2019 được Anh Phô giới thiệu ra mắt Chư Tôn

Đức, bà con Hayward. Giám đốc Điều hành là anh Lê Vạn Bá. Giữa cựu và tân Giám đốc Điều

hành đôi lời phi lộ rất kịch tính, ướt át:

– Bao năm với Hội, công việc xây dựng Hội, nay tạm ổn, xin được chuyển sang công việc mới,

nhưng không rời Hội, và để người khác lên thay. Mời Anh Bá Tân Giám Đốc có đôi lời.

– Ví phỏng đường đời bằng phẳng thì có chi để nói. Qua những gập ghềnh đồi núi, chòng chành

sóng gió, con thuyền từ thiện của Hội, Anh Phô đã vững vàng khéo léo lèo lái để thuyền vượt

qua êm ả và Hội có được hôm nay, mới thấy đức và tài của Anh. Từ đây xin được theo gương

Anh mà gánh vác việc Hội! Đến đây nghe như cuộc đối thoại tình tự trao Y-pháp giữa Ngũ Tổ

Hoằng Nhẫn và đệ tử Huệ Năng, cuối đoạn đường tiễn đưa, Lục Tổ Huệ Năng bái biệt Thầy vượt

Cửu Giang, xuôi Nam qua Tào Khê thạnh hành. Vỡ kịch đến đây chấm hết. Với tính khôi hài của

Anh Phô đã giới thiệu Anh Bá: làm Giám Đốc mặc áo Vecton mà đi lượm lon chai recycle thêm

tiền cho Hội như những thành viên khác trong Hội, làm cả Hội trường cười vang.

Nhóm Áo Hồng, các cô giờ nầy đi vắng rồi, ẩn hiện tựa người áo trắng mơ phai, không khỏi

khiến người còn lại trống vắng trong lòng! Và Nắng lên chiều Xóm Hạ tiếp tục với những ước

hẹn mới. Ban đầu giữ các cô là để cho không gian đủ rộng, lúc sau thả các cô là để Hayward

rộng lớn hơn. Mới biết, cổ đức có nói:

Nhạn quá trường không

Ảnh trầm hàn thủy

Nhạn vô di tích chi ý

Thủy vô lưu ảnh chi tâm.

Nhạn bay qua hồ nước rồi là nước lại lắng trong; nhạn đâu có ý để bóng dưới hồ, mà nước đâu

có tâm giữ bóng trong lòng. Bởi vậy người đến người đi là tự nhiên, Chùa Thầy-Hayward vẫn

rộng thênh thang dung chứa, và HTBQTA nhờ ân đức này mà 6 năm về đây gây quỹ trôi qua

thật êm đềm, thật tốt đẹp! Năm 2017 sắp tới, xin đem thành quả tốt đẹp này làm quà kỷ niệm

HTBQTA 20 năm tuổi.

Trước khi “chiều Xóm Hạ” khép lại, được Thầy nói rằng: Lịch trình sinh hoạt hằng năm của

Chùa, mỗi năm Thầy dành riêng một ngày cho HTBQTA về đây gây quỹ. Tiếng vỗ tay hoan hô

Thầy không dứt, âm vang 4 vách tường... Thế là tiếp tục sẽ có nhiều “Nắng lên chiều Xóm Hạ”

tại Hayward. Tiếng Thầy nghe sao dễ thương quá! Tính chất dễ thương nơi Thầy, có lẽ vì vậy mà

ai cũng muốn đến với thầy, thân cận Thầy. Hằng sa số Phật, Bồ Tát nhưng chúng sanh thường

gần gũi với Đức Phật Bổn Sư Thích Ca, Đức Phật Di Lặc, Bồ Tát Quán Thế Âm... có phải bởi tính

chất dễ thương này chăng?! Cùng với HTBQTA, chúng con xin nguyện học tính chất dễ thương

nơi các Ngài và tinh cần nuôi dưỡng tưới tẩm hạt giống thiện lành, tâm hành dễ thương trong

chúng con trên bước đường làm từ thiện.

Số tiền tổng cọng ngày gây quỹ thu được $14,800 một số tiền lớn nhất so với 5 lần gây quỹ

trước đây tại Hayward. Cô Thu Đào đại diện HTBQTA và BTC, thay mặt Bạn Nghèo công bố kết

quả, cảm tạ và kính chúc Chư Tôn Đức Tăng, Ni, quý Phật Tử Chùa Phổ Từ, Hội Đoàn, Nhóm Tuệ

Đăng, Mạnh Thường Quân, các Nhà Hảo Tâm, Nhà Trường, Nhiếp Ảnh, Quay Phim, các Bạn Trẻ,

cùng Quan Khách xa gần có mặt và không có mặt đã hỗ trợ Hội, giúp đỡ Bạn Nghèo:

Một Ngày Thật An Lành Trọn Vẹn!

Hẹn Ngày Tái Ngộ Năm Sau!