20
7205 5600 – 11/2003 HR(HR) Za struène obrtnike Prije monta‡e pa‡ljivo proèitati Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC za Buderus zidne ogrjevne kotlove

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC za... · 2012-05-11 · Ovaj naputak za monta‡u sadr‡i va‡ne podatke za sigurnu, pravilnu i uèinkovitu monta‡u i stavljanje

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

7205 5600 – 11/2003 HR(HR) Za struène obrtnike

Prije monta‡e pa‡ljivo proèitati

Naputak za monta‡u

Regulacijska naprava ERCza Buderus zidne ogrjevne kotlove

2

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

Impresum

F Buderus regulacijska naprava ERC (VPK), kao i Buderus ogrjevni ureðaj, konstruirani su prema temeljnim zahtjevima primjerenih normi i smjernica. Konformnost je dokazana. Pripadajuæa dokumentacija i iskaz o konformnosti pohranjeni su kod proizvoðaèa.

Pridr‡ano pravo tehnièkih izmjena!Uslijed stalnih daljih razvoja mo‡e doæi do neznatnog odstupanja u crte‡ima, fazama djelovanja i tehnièkim podacima.

Aktualiziranje dokumentacijeUkoliko imate prijedloge za poboljšanje ili ste ustanovili nepravilnost, molimo stupite u vezu s nama.

Adresa proizvoðaèaBuderus Heiztechnik GmbHJustus-Kilian-Straße 1, D - 35573 Wetzlar

Br. dokumenta: 7204 2500Vrsta dokumenta: Naputak za monta‡u

Datum izrade: travanj 2000

3

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

Popis sadr‡aja

1 Opæenito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.1 Uporaba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.2 Norme i smjernice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.3 Jamstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.4 Korištenje naputka za uporabu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2 Sigurnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.1 Opæenito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.2 Napuci upozorenja i simboli za opasnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62.3 Pravilna uporaba 62.4 Obveze rukovatelja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Opis proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.1 Podruèje primjene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.2 Funkcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.3 Glavni sastavni dijelovi naprave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Tehnièki podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.1 Elektrièni podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.2 Mjere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104.3 Dopušteni uvjeti okoline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5 Monta‡a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115.1 Opæenito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115.2 Preduvjeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115.3 Opseg isporuke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.4 Prièvršæavanje monta‡ne ploèe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125.5 Elektrièni prikljuèci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.6 Završetak monta‡e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145.7 Dodatni moduli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155.8 Demonta‡a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

6 Prvo stavljanje u pogon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176.1 Preduvjeti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176.2 Stavljanje u pogon ERC (VPK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

7 Pogon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

8 Stavljanje izvan pogona i uklanjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198.1 Stavljanje izvan pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198.2 Uklanjanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Bilješke

4

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

Opæenito 1

5

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

1 Opæenito

1.1 UporabaOvaj naputak za monta‡u sadr‡i va‡ne podatke za sigurnu, pravilnu i uèinkovitu monta‡u i stavljanje u pogon regulacijske naprave ERC (VPK) za Buderus zidne ogrjevne kotlove.Naputak za monta‡u namjenjen je iskljuèivo za struène obrtnike.Naputak za monta‡u i odr‡avanje èuvajte uvijek na dohvat ruke pokraj Vašeg ureðaja.

1.2 Norme i smjerniceBuderus regulacijska naprava ERC (VPK) i Buderus zidni ogrjevni kotao svojom konstrukcijom i radnim obilje‡jima odgovaraju temeljnim zahtjevima "Smjernica za plinske naprave 90/396/EWG" uz uva‡avanje normi DIN 4702-6, EN 676 i EN 677.Za napravu je potvrðena konformnost s usklaðenim normama. Odgovarajuæa dokumentacija pohranjena je kod proizvoðaèa.

1.3 JamstvoU naèelu vrijede "Opæi uvjeti prodaje i dostave" Buderus Heiztechnik GmbH, u kojim su regulirane pojedinosti za zahtjeve jamstva.Zahtjevi jamstva naspram proizvoðaèa pretpostavljaju pravilnu uporabu naprave (vidjeti ulomak SIGURNOST).

1.4 Korištenje naputka za uporabuSimboli za upozorenje korisnika

Predstavljanje oznakaUlomci se u tekuæem tekstu predstavljaju velikim slovima:

ulomak SIGURNOSTIndikacije i tipke na napravi predstavljaju se navodnicima:

tipka "Umetanje"indikacija "Auto"

Naslovi dalje literature predstavljaju se navodnicima:

"Naputak za monta‡u modula"Djelatnosti se predstavljaju numerirano. Iste se moraju odraditi slijedom brojeva.

Korištene kratice

G Ovaj simbol oznaèava upozorenja za propisno uklanjanje materijala za pakiranje i odslu‡ene sklopove.

D Ovaj simbol oznaèava upuæivanje na dalju literaturu.

Kratica Znaèenje

AM (MV) Modul vanjske temperature

BM (MB) Modul barometra

ERC (VPK) Vanjski prostorni kontrolor

HM (MH) Modul higrometra

OM (OM) Online modul

UBA (UAP) Univerzalni automat plamenika

Sigurnost2

6

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

2 SigurnostUlomak SIGURNOST sadr‡i opæa sigurnosna upozorenja kojih se mora pridr‡avati pri monta‡i i odr‡avanju regulacijske naprave ERC (VPK).

2.1 OpæenitoRegulacijska naprava ERC (VPK) izraðena je prema stanju tehnike i priznatim sigurnosno-tehnièkim pravilima.Regulacijska naprava ERC (VPK) radi s 9 V izmjeniènim naponom i time ne predstavlja opasnost po ljudski ‡ivot.No ozljede i ošteæenja se ne mogu potpuno iskljuèiti u sluèaju nepravilnog rukovanja napravom.Stoga je neophodno potrebno montirati i rukovati ragulacijskom napravom ERC (VPK) jedino u skladu s odredbama i u besprijekornom stanju, uz uva‡avanje sigurnosti i opasnosti.Monta‡ne radove smije obavljati jedino struèni obrtnik.Poremeæaje i nepredviðene promjene na regulacijskoj napravi ERC (VPK) treba neodgodivo otkloniti ovlaštena struèna tvrtka.

2.2 Napuci upozorenja i simboli za opasnosti

U ulomku SIGURNOST va‡ni su i za sigurnost relevantni svi podaci. Ova sigurnosna upozorenja nisu oznaèena posebnim simbolima za opasnost.U drugim ulomcima ovog Naputka za monta‡u su napuci upozorenja oznaèeni sljedeæim piktogramom:

2.3 Pravilna uporabaRagulacijska naprava ERC (VPK) koncipirana je kao ulazno-izlazna, kontrolna i regulacijska naprava za djelovanje s Buderus zidnim ogrjevnim kotlovima za obiteljske i stambene kuæe u nizu.Uz pravilnu oporabu spada i:

pridr‡avanje svih upozorenja naputka za monta‡u i naputka za uporabu,pridr‡avanje u naputku za monta‡u i naputku za uporabu navedenih pogonskih vrijednosti.

2.4 Obveze rukovateljaRukovatelj regulacijskom napravom ERC (VPK) obvezan je:

A POZOR!Ovaj simbol i signalna rijeè "POZOR!" koristi se kako bi se skrenula pozornost na neku opasnost ili nesiguran naèin rada koji mo‡e dovesti do štete za predmete i okolinu.

pravilno koristit napravu,

pridr‡avati se naputka za uporabu, posebno tamo sadr‡anih sigurnosnih i naputaka upozorenja,

pridr‡avati se za mjesto djelovanja va‡eæih pravila i propisa za sprjeèavanje nesreæa.

Opis proizvoda 3

7

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

3 Opis proizvoda

3.1 Podruèje primjeneMikroprocesorom upravljan prostorni kontrolor preuzima zadaæe o vremenu zavisnog reguliranja prostorne temperature za zidne ogrjevne kotlove i izravno potom ukljuèenog ogrjevnog kruga.Regulacijska naprava ERC (VPK) mo‡e djelovati kao:

univerzalni prostorni kontrolor za sve zidne ogrjevne kotlove programa Buderus,prostorni kontrolor za prostornom temperaturom voðenu regulaciju zidnih ogrjevnih kotlova s jednim ogrjevnim krugom bez mješaèa i s jednim modulirajuæe djelatnim plamenikom,prostorni kontrolor kao vanjskom temperaturom voðena regulacija (povezan s modulom vanjske temperature AM (MV) 1.0 i senzorom vanjske temperature).

3.2 FunkcijaRegulacijska naprava ERC (VPK) opremljena je sljedeæim funkcijama:

1-kanalna vremenska sklopka s tjednim programomautomatsko ljetno/zimsko prespajanje (moguæe jedino s modulom vanjske temperature AM (MV) 1.0!)pripremanje tople vode 30 minuta prije i poslije ogrjevnog pogonaprioritetno ukljuèivanje tople vodeprogram za godišnji odmorogrjevna stankaproduljenje vremena grijanja (funkcija za domjenak)funkcija za zaštitu od zamrzavanja

UBA (UAP) pretvara signale ERC (VPK) za prilagoðavanje toplinskog uèinka trenutnim zahtjevima ogrjevnog kruga.

Prednamještanja:U regulacijskoj napravi ERC (VPK) tvornièki je prednamješten standardni program (indikacija: "AUTO").

J U sluèaju nestanka elektriène energije ostaju vrijeme i dan u tjednu pohranjeni neko vrijeme. Sva druga namještanja su trajno pohranjena.

Dan u tjednu Vrijeme Prostorna temperatura

ponedjeljak-petak

5.30 sati 21 °C

9.00 sati 19 °C

17.00 sati 21 °C

22.00 sata 16 °C

subota, nedjelja

7.00 sati 21 °C

23.00 sata 16 °C

Opis proizvoda3

8

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

3.3 Glavni sastavni dijelovi napraveRegulacijska naprava ERC (VPK) sastoji se od:

monta‡ne ploèeposlu‡nog polja za namještanje funkcija i namjesnih vrijednosti, koje se sastoji od 3 poslu‡ne razine:

1. poslu‡na razina

Pol. 1: display standardna indikacija aktualnog dana u tjednu, aktualnog vremena i izmjerene prostorne temperature

Pol. 2: okretno dugme za temperaturu za namještanje prostorne temperature

Pol. 3: pritisna tipka za namještanje kratkotrajnih izmjena prostorne temperature u automatskom pogonu

2. poslu‡na razina2. poslu‡na razina nalazi se iza gornjeg pokrovnog zaklopca.

Pol. 1: tipka "Temp" za aktiviranje podešavanja prostorne temperature

Pol. 2: okretno dugme za odreðivanje namjesnih vrijednosti

Pol. 3: tipka "Grijanje" za namještanje naèina rada

Pol. 4: tipka "Ventil" za aktiviranje namještanja za toplu vodu

Pol. 5: tipka za gašenjePol. 6: tipka "Domjenak"

za aktiviranje funkcije za domjenakPol. 7: tipka "Pauza"

za aktiviranje namještanja stanke u grijanjuPol. 8: tipka "Umetanje"

za aktiviranje neke ukljuène toèkePol. 9: tipka "Godišnji odmor"

za aktiviranje namještanja programa godišnjeg odmora

Pol. 10: tipka "Dan" za aktiviranje namještanja dana u tjednu

Pol. 11: tipka "Vrijeme" za aktiviranje namještanja sata

Crte‡ 1 1. poslu‡na razina

Crte‡ 2 2. poslu‡na razina

2

3

1

1 - +

MI 20:38 20.5

- Auto +INS C

Einfügen Löschen

1...7Tag Zeit Temp

Urlaub Pause Party

11

10

9

8

76 5

4

3

21

Opis proizvoda 3

9

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

3. poslu‡na razina3. poslu‡na razina nalazi se iza donjeg pokrovnog zaklopca.Ovdje se nalaze utièna mjesta za dodatne module. Njihov polo‡aj ovisi o ‡eljenoj opremi.

Pol. 1: Online modul OM (OM) 1.0Pol. 2: Modul barometra BM (MB) 1.0Pol. 3: Modul higrometra HM (MH) 1.0Pol. 4: Modul vanjske temperature AM (VM) 1.0

Crte‡ 3 3. poslu‡na razina

1

4

3

2

Tehnièki podaci4

10

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

4 Tehnièki podaci

4.1 Elektrièni podaciOpskrbni napon: . . . . . . . . . . . . . 9 V izmjenièni napon

Frekvencija mre‡e: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 - 60 Hz

Prikljuèak signala: . . . . . . . . . . preko opskrbnog voda

Zaštita ureðaja po DIN 40050/IEC 529: . . . . . . . IP 20

4.2 MjerePoslu‡ni dio ERC (VPK):(širina x visina x dubina) . . . . . . . 1879 x 115 x 33 mm

Monta‡na ploèa:(širina x visina x dubina) . . . . . . . . 192 x 120 x 32 mm

Poslu‡ni dio montiran:(širina x visina x dubina) . . . . . . . . 192 x 120 x 40 mm

4.3 Dopušteni uvjeti okolineRadna temperatura: . . . . . . . . . . . . . . 0 °C do +50 °C

Skladišna temperatura: . . . . . . . . . . .-25 °C do +70 °C

Relativna vla‡nost zraka:. . . . . . . . . . . . . . . .0 do 90%

Poremeæaj iskrenja:. . . . . . . . . . po EN 50081-2: 1999

Monta‡a 5

11

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

5 Monta‡a

5.1 OpæenitoMonta‡u kao i ugradnju, te uklanjanje modula smije obavljati jedino struèna tvrtka.

5.2 PreduvjetiPrije poèetka monta‡nih radova moraju biti ispunjeni sljedeæi preduvjeti:

utvrðivanje referentnog prostora:Kod regulacije ERC (VPK) ovisne o prostornoj temperaturi mora se regulacijska naprava smjestiti u referentnom prostoru u kojem neæe moæi biti pod utjecajem bilo kakvih vanjskih izvora topline (otvoreni kamin, izravne sunèeve zrake, svjetiljke, TV-aparati itd.).

Prièvrsno mjesto regulacijske naprave ERC (VPK) u referentnom prostoru mora biti odabrano u skladu s mjerama na (Crte‡ 4).

Prikljuèni kabel za spajanje regulacijske naprave ERC (VPK) s UBA (UAP) automatima paljenja zidnog ogrjevnog kotla mora biti polo‡en s graðevne strane.

Karakteristika kabela:Broj ‡ila: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Presjek voda: . . . . . . . . . . 0,75 mm2 (najviše 1,0 mm2)Duljina voda: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . najviše 30 m

Crte‡ 4 Polo‡aj zidnog dr‡aèa za regulacijsku napravu ERC (VPK) u referentnom prostoru

J Ako ne postoji primjereno referentno mjesto, tada se preporuèa regulacija ovisna o vanjskoj temperaturi (s modulom AM (VM) 1.0)

Monta‡a5

12

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

5.3 Opseg isporukeStandardni opseg isporuke za regulacijsku napravu ERC (VPK) (Crte‡ 5):

Pol. 1: poslu‡ni dioPol. 2: monta‡na ploèa

Opcionalno (po narud‡bi):

1 online modul OM (OM) 1.01 modul vanjske temperature AM (VM) 1.01 modul higrometra HM (MH) 1.01 modul barometra BM (MB) 1.0

5.4 Prièvršæavanje monta‡ne ploèe

1. Odvojite poslu‡ni dio od monta‡ne ploèe.

U tu svrhu:– spojku na donjoj strani monta‡ne ploèe lagano

pritisnuti prema dolje (Crte‡ 6, Pos.1),– otvoriti oba pokrovna zaklopca,– poslu‡ni dio uhvatiti boèno u slobodnom prostoru

i izvaditi prema gore iz monta‡ne ploèe (Crte‡ 6, Pos.2).

Crte‡ 5 Opseg isporuke regulacijske naprave ERC (VPK)

Crte‡ 6 Poslu‡ni dio podignuti iz monta‡ne ploèe

A POZOR!Regulacijska naprava ERC (VPK) opremljena je elektrostatièki osjetljivim sastavnim dijelovima.Ne dodirivati platinu regulacijske naprave ERC (VPK)!

1

2

1

2

1

2

Monta‡a 5

13

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

2. Ustanovite kako je polo‡en prikljuèni kabel do UBA (UAP).

3. Provjerite da li je monta‡na površina ravna, kako se monta‡na ploèa ne bi iskrivila kod pritezanja vijka.

Monta‡nu ploèu prièvrstite na ‡buku prema toèkama 4 do 6:

4. Napravite bušotine uz primjenu monta‡ne ploèe kao šablone i umetnite dostavljene zaglavice (crte‡ 7).

5. Krajeve kabela provucite kroz otvor za kabel na monta‡noj ploèi.

6. Monta‡nu ploèu prièvrstite uz pomoæ prilo‡enih vijaka (crte‡ 7).

Monta‡nu ploèu prièvrstite na pod‡buènu kutiju prema toèkama 7 i 8:

7. Krajeve kabela provucite kroz otvor za kabel na monta‡noj ploèi.

8. Monta‡nu ploèu prièvrstite uz pomoæ prilo‡enih vijaka (crte‡ 8).

Crte‡ 7 Prièvršæivanje monta‡ne ploèe na ‡buku

Crte‡ 8 Prièvršæivanje monta‡ne ploèe na pod‡buènu kutiju

J Monta‡na ploèa mo‡e se prièvrstiti izravno na ‡buku ili na pod‡buènu kutiju.

J U sluèaju primjene pod‡buène kutije treba osigurati da zrak koji struji iz pod‡buène kutije neæe moæi utjecati na mjerne rezultate regulacijske naprave ERC (VPK) (po potrebi ispuniti pod‡buènu kutiju izolacijskim materijalom).

Monta‡a5

14

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

5.5 Elektrièni prikljuèci

Prikljuèak na monta‡nu ploèu (crte‡ 9)Prikljuèni kabel je dvo‡ilan. Polaritet nema nikakvog utjecaja na funkciju.

9. Obje ‡ile ravno umetnite u vodilicu kabela na monta‡noj ploèi (ne prekri‡iti).

10.Prièvrstite ‡ile na pripadajuæe vijèane stezaljke i pritegnite vijke.

Pol. 1: vodilica kabelaPol. 2: vijèana stezaljka

Prikljuèak na zidni ogrjevni kotao (crte‡ 10)

11.†ile spojnog kabela prikljuèite na regulacijsku napravu ERC (VPK) na stezaljkama 3 i 4 UBA (UAP).Pri rasporeðivanju ‡ila na ove stezaljke ne mora se paziti na polaritet.

5.6 Završetak monta‡e

12.Poslu‡ni dio regulacijske naprave ERC (VPK) polo‡ite u monta‡nu ploèu i pritisnite ga.

Crte‡ 9 Prikljuèak elektriènog kabela na monta‡nu ploèu

Crte‡ 10 Stezna letvica na UBA (UAP/

1

2

Monta‡a 5

15

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

5.7 Dodatni moduliPoslu‡ni dio regulacijske naprave ERC (VPK) mo‡e opcionalno biti opremljen dodatnim modulima.

Svaki modul ima svoje utièno mjesto u regulacijskoj napravi ERC (VPK).Na praznim utiènim mjestima utisnute su pripadajuæe kratice umetnih modula.

Umetanje dodatnih modula:

1. Rukom primite poslu‡ni dio regulacijske naprave ERC (VPK).Ako se poslu‡ni dio veæ nalazi na monta‡noj ploèi, onda odvojite odgovarajuæi ulomak PRIÈVRŠÆAVANJE MONTA†NE PLOÈE, toèka 1 (vidjeti stranu 12).

2. Pomoæu malog odvijaèa podignite provizorni komad na poslu‡nom dijelu, na èije mjesto treba umetnuti modul (crte‡ 11).

3. Utaknite modul u slobodno utièno mjesto (crte‡ 12).

Crte‡ 11 Izvaditi provizorni komad

Crte‡ 12 Utaknuti modul

J Monta‡a modula detaljnije je opisana u "Naputku za monta‡u modula" koji se nalazi u pakiranju modula.

Monta‡a5

16

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

5.8 Demonta‡aDemonta‡a se obavlja redoslijedom obrnutim od monta‡e.

1. Poslu‡ni dio regulacijske naprave odvojite od monta‡ne ploèe (vidjeti ulomak PRIÈVRŠÆAVANJE MONTA†NE PLOÈE, toèka 1 (vidjeti stranu 12).

2. Popustite vijèane stezaljke i izvucite prikljuèni kabel.

3. Popustite prièvrsne vijke na monta‡noj ploèi i skinite monta‡nu ploèu.

Prvo stavljanje u pogon 6

17

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

6 Prvo stavljanje u pogon

6.1 PreduvjetiTermostatski ventili na ogrjevnim tijelima u referentnom prostoru nisu potrebni.Ako isti postoje, moraju biti potpuno otvoreni.

6.2 Stavljanje u pogon ERC (VPK)1. Ukljuèite ogrjevni ureðaj.

Regulacijska naprava ERC (VPK) obavlja samotest.

2. Izvršite ispitivanje funkcije regulacijske naprave ERC (VPK).

Ispitajte:– osnovne funkcije,– posebne funkcije i, ako postoje,– funkcije dodatnih modula.

J Prije ukljuèivanja treba obratiti pozornost na upozorenja u napucima za rad ostalih komponenata ogrjevnog ureðaja.

J Funkcije i moguænosti namještanja regulacijske naprave ERC (VPK) iscrpno su opisane u "Naputku za uporabu regulacijske naprave ERC (VPK)".

Pogon7

18

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

7 Pogon

D Podrobnije informacije o pogonu regulacijske naprave ERC (VPK) iscrpno su opisane u "Naputku za uporabu regulacijske naprave ERC (VPK)".

Stavljanje izvan pogona i uklanjanje 8

19

Pridr‡ano pravo izmjena radi tehnièkih poboljšanja !

Naputak za monta‡u Regulacijska naprava ERC • Izdanje 11/2003

Buderus Heiztechnik GmbH • http://www.heiztechnik.buderus.de

8 Stavljanje izvan pogona i uklanjanje

8.1 Stavljanje izvan pogonaRegulacijska naprava stavlja se izvan pogona tako što se upravljani ogrjevni ureðaj stavi izvan pogona.

8.2 Uklanjanje

J Podrobnije informacije o stavljanju izvan pogona potra‡ite u naputku za uporabu upravljanog ogrjevnog ureðaja.

G Meðusobno po vrsti rastavljene i primjereno sortirane sklopove odvedite na recikliranje.

Heizungsfachbetrieb:

DeutschlandBuderus Heiztechnik GmbH, 35573 Wetzlar

http://www.heiztechnik.buderus.deE-Mail: [email protected]

720.

556A

- 3

922

- 11

/200

3