6
Pustíte mě dál? Ne! VZP nevykonává žádné čin- nosti, při kterých by chodila za kli- enty do bytů. Vše je třeba řešit na přepážkách. V případě, že se vám na prahu takový člověk vyskytne, není tím, za koho se vydává. Žádná komerce Pozor na podomní prodejce, kteří vám nabízí zboží jménem pojiš- ťovny. VZP nic takového nepro- vádí, nic neprodává. Pozor na lo- terie, soutěže a slosovací ankety, které vám umožní nadstandardní služby ve zdravotnictví. Zdravot- ní péče je, hrazena ze zdravot- ního pojištění, dle předpisů. Nic z toho proto nemůže být vázáno na jakékoliv soutěže apod. Nic nepodepisovat Pozor na podepisování smluv nebo vydávání citlivých infor- mací! Pokud se dostanete mimo úřad do kontaktu s někým, kdo se vám zdá podezřelý, obraťte se na pobočku VZP a ověřte, zda je to skutečně pracovník pojišťovny. (red) V chrysanthemy V sadba jahod V vřesy Bášť u Líbeznic www.zahradnictvi-bast.cz Čtvrtek 18. 9. / 7. ročník / č. 19 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce S 3 3 Den Letiště LETŇANY Nad pražský- mi Letňany se v sobotu 6. 9. vznesla letadla a seskakovali parašutisté, zatímco na zemi probíhaly ukázky letadel, pro- tiletadlové palby, aktivních záloh armády ČR, současné letecké výroby a mnoho dal- šího. Den letiště poskytl roz- manitou zábavu pro každého od koukání až po aktivní za- pojení do akce. Očkování psů JENŠTEJN, DEHTÁRY – V ne- děli 21. září bude probíhat hromadné očkování psů proti vzteklině v Jenštejně a následně v Dehtárech. Oč- kování začne na plácku před vchodem na obecní úřad v 10 hodin a zhruba v 11:15 pak bude pokračovat v Dehtá- rech u bytovky. (red) KRÁTCE [email protected] Nechodí k vám noviny? Napište nám! Příští vydání 2. října 2014 www.facebook.com/nasregion @nasregion MÁSLOVICE PRODÁM SADU ZIMNÍ PNEU BARUM POLARIS 2 185/60/14, 82T, M+S Na ocelových discích pro Fabii Jeté 4 zimy, opotřebení 40% 603 578 535 Cena 880 Kč / 4 ks INZERCE INZERCE Přemýšlet je vhodné Jezdím už léta se svým příte- lem denně do práce a z práce. Je děravý, rezavý a hodně starý. Říkám mu Fando, protože má duši a rozhodně svůj rozum. Fanda je asertivní a přemýšlivý stroj. Ne u něj znamená oprav- du ne. Nikdy mi nic neslíbil a sešlápnutí plynového pedá- lu není povel nebo rozkaz, ale pouze návrh. Diskutujeme spolu často za deště, zda už je nutné stírat, či snad je jízda bez stírání předního skla ještě zkousnutelná. Často mě pře- svědčí o tom, že svítit v noci dálkovými světly není nutné, byť jsme na silnici sami. Až se za pár dní budu probí- rat jmény v kandidátkách do komunálních voleb, vezmu si příklad z Fandy. Pokusím se nepodléhat tlakům a slibům, které jsou beztak každé volby téměř totožné, byť kolikrát zní z různých, programově neslu- čitelných stran. Pokud budu pochybovat, řeknu ne. Hlasy libě znějící poválím v hlavě a budu přemýšlet, jak zarea- guji. Pokud usoudím, že se mi líbí, zařídím se dle toho. Sám sobě jsem právě slíbil, že se budu chovat jako Fanda. Nebudu zbrklý. Budu rozvážný stejně jako on, když mu navr- huji razantnější jízdu. Chci se chovat jako můj věr- ný a rozvážný přítel, Favorit 135 L modré barvy. O ČEM SE MLUVÍ Pavel Mohrmann [email protected] Stačí mít svou loď, helmu, vestu a srdce závodníka. Kombinace těchto čtyř atributů sobotní zá- vod změnil v nádhernou honič- ku kolem Klecanského ostrova. Závod se jel ve dvou sloučených kategoriích. V první byly lodě s motory do dvou litrů, v druhé závodila pla- vidla se zabudovaným motorem a motorem s objemem nad 2 litry. Okruh dlouhý 1,5 km závodníky řádně pro- věřil. Čtvrthodinu, kte- rou každá rozjížďka tr- vala, si každý závodník řádně užil. Voda kolem bójí se vařila a pilo- ti hledali optimální stopu, což vzhledem k počtu lodí nebylo vůbec snadné. Je třeba dodat, že byť se zdá, že závody rychlých lodí je spor- tem nebezpečným, připravení zdravotníci práci neměli a spo- lu s ostatními diváky se velmi dobře bavili. Text a foto: Pavel Mohrmann Vůně jarních květin Město evidentně nevědělo, do čeho jde. Tenisové kurzy byly hned po vypsání termínů na jaře plné. Nemálo zájemců muselo te- nis oželet. Bylo hezké dívat se, jak si tenisový potěr hraje na Tomáše Berdycha a Petru Kvitovou. Podzimní větry a déšť Pak se ale něco změnilo. Paní správcová několikrát oznámila vedení tenisové školy, že stav po- vrchu není v dobrém stavu vlivem počasí. To by nebylo nic proti ničemu, jenže: „Párkrát se stalo, že mi bylo oznámeno, že se hrát nebude zhruba 2 hodiny před začátkem tréninku,“ říká šéftre- nér tenisové školy Mgr. Miloslav Bálek. Tím byli trenéři vystaveni prekérní situaci a vysvětlování. Vedení města bylo o věci zpra- veno, kroky k prošetření ale ne- učinilo. „Nedávný trénink jsme měli mezi garážemi naproti kur- tů. Přitom povrch byl v pořád- ku. Když jsem to paní správcové volal, jen prostě sdělila, že hrát nebudeme,“ pokračuje šéftre- nér Bálek. „Není v mých silách, abych pokaž- dé zjišťoval, jak to je. Kurty jsou v majetku obce a za ten je odpo- vědná referentka úřadu,“ reaguje místostarosta Karel Philipp. To není všechno Tenisová akademie MATEMA přišla trénovat Vodo- láky s tím, že zde budou vytvořeny podmínky pro tré- nink i přes zimu. „Přinesli jsme ve- dení města návrh projektu na nafu- kovací tenisovou halu. Na začát- ku naší spo- lupráce se zdálo, že nic není problém, že vedení města na Vodolce tenis chce a vyjde nám maximálně vstříc, věřili jsme. Z rétoriky pana místostarosty vy- plývalo, že to nebude problém,“ pokračuje v popisu situace tre- nér Bálek. „Nafukovací hala byla 18. bodem veřejného jednání za- stupitelstva, které se konalo 30. 6.“ dodává. Něco je špatně Zastupitelstvo pověřilo místosta- rostu Karla Philippa, aby zajistil vyjádření dotčených orgánů při návrhu na pořízení nafukova- cí haly na tenisových kurtech u Velkého háje. Toto se nesta- lo, byť máme půlku září za se- bou. „Když jsem mluvil s paní starostkou, bylo mi sděleno, že o tomto problému nic neví, a odkázala mě zpět na pana místostarostu,“ doplňuje trenér. Zimní sezonu bu- dou muset děti buď oželet, nebo dojíždět do Vel- trus či Prahy. Vět- šina dětí ale tenis hrát přestane, což je velká škoda. Chtít ve městě tenis je jedna věc. Mít ho je věcí druhou. Pavel Mohrmann KLECANY – Poklidná Vltava vyměnila v sobotu ospalé rybáře za hluk motorů a rychlost závodních lodí. Hladinu razantně čeřilo na 40 rychlých lodí při dalším závodě ze seriálu Race Camp. kategoriích. V první byly lodě s motory do dvou litrů, v druhé závodila pla- m b Některé stroje létají po hladině až 130 km/h Na Vltavě to burácelo Tenis na Vodolce ohrožen Před časem jsme informovali o vstřícnosti města Odolena Voda k tomu, aby se na Vodolce opět začal hrát tenis. Zrekonstruované kurty u garáží a dohoda s tenisovou školou MATEMA slibovaly rodičům perspektivu. Pozor na podvodníky! Po celé republice se objevují případy, kdy se neznámí lidé vydávají za pracovníky VZP a snaží se vloudit klientům do bytu, případně jim po telefonu prodat předražené zboží. V žádném případě je nepouštějte domů ani nekupujte žádné výrobky! To zas bylo koláčů Dům, stavba, zahrada Koho nevolit? 4 4 – 5 5 5 ? ČAKOVICE ODOLENA VODA LÍBEZNICE ANKETA

Náš REGION / S19/2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sever 18.9.2014

Citation preview

Page 1: Náš REGION / S19/2014

Pustíte mě dál?Ne! VZP nevykonává žádné čin-

nosti, při kterých by chodila za kli-

enty do bytů. Vše je třeba řešit na

přepážkách. V případě, že se vám

na prahu takový člověk vyskytne,

není tím, za koho se vydává.

Žádná komercePozor na podomní prodejce, kteří

vám nabízí zboží jménem pojiš-

ťovny. VZP nic takového nepro-

vádí, nic neprodává. Pozor na lo-

terie, soutěže a slosovací ankety,

které vám umožní nadstandardní

služby ve zdravotnictví. Zdravot-

ní péče je, hrazena ze zdravot-

ního pojištění, dle předpisů. Nic

z toho proto nemůže být vázáno

na jakékoliv soutěže apod.

Nic nepodepisovatPozor na podepisování smluv

nebo vydávání citlivých infor-

mací! Pokud se dostanete mimo

úřad do kontaktu s někým, kdo se

vám zdá podezřelý, obraťte se na

pobočku VZP a ověřte, zda je to

skutečně pracovník pojišťovny.

(red)

chrysanthemy sadba jahod vřesy

Bášť u Líbeznic

www.zahradnictvi-bast.cz

Čtvrtek 18. 9. / 7. ročník / č. 19 / 2014 NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

S33

Den LetištěLETŇANY – Nad pražský-

mi Letňany se v sobotu 6. 9.

vznesla letadla a seskakovali

parašutisté, zatímco na zemi

probíhaly ukázky letadel, pro-

tiletadlové palby, aktivních

záloh armády ČR, současné

letecké výroby a mnoho dal-

šího. Den letiště poskytl roz-

manitou zábavu pro každého

od koukání až po aktivní za-

pojení do akce.

Očkování psůJENŠTEJN, DEHTÁRY – V ne-

děli 21. září bude probíhat

hromadné očkování psů

proti vzteklině v Jenštejně

a následně v Dehtárech. Oč-

kování začne na plácku před

vchodem na obecní úřad v 10

hodin a zhruba v 11:15 pak

bude pokračovat v Dehtá-

rech u bytovky. (red)

KRÁTCE

[email protected]í k vám noviny?

Napište nám!

Příští vydání 2. října 2014 www.facebook.com/nasregion @nasregion

MÁSLOVICE

PRODÁM SADU ZIMNÍ PNEU

BARUM POLARIS 2

185/60/14, 82T, M+S

Na ocelových discích pro FabiiJeté 4 zimy, opotřebení 40%

603 578 535Cena 880 Kč / 4 ks

INZERCEINZERCE

Přemýšlet je vhodnéJezdím už léta se svým příte-

lem denně do práce a z práce.

Je děravý, rezavý a hodně starý.

Říkám mu Fando, protože má

duši a rozhodně svůj rozum.

Fanda je asertivní a přemýšlivý

stroj. Ne u něj znamená oprav-

du ne. Nikdy mi nic neslíbil

a sešlápnutí plynového pedá-

lu není povel nebo rozkaz, ale

pouze návrh. Diskutujeme

spolu často za deště, zda už

je nutné stírat, či snad je jízda

bez stírání předního skla ještě

zkousnutelná. Často mě pře-

svědčí o tom, že svítit v noci

dálkovými světly není nutné,

byť jsme na silnici sami.

Až se za pár dní budu probí-

rat jmény v kandidátkách do

komunálních voleb, vezmu si

příklad z Fandy. Pokusím se

nepodléhat tlakům a slibům,

které jsou beztak každé volby

téměř totožné, byť kolikrát zní

z různých, programově neslu-

čitelných stran. Pokud budu

pochybovat, řeknu ne. Hlasy

libě znějící poválím v hlavě

a budu přemýšlet, jak zarea-

guji. Pokud usoudím, že se mi

líbí, zařídím se dle toho.

Sám sobě jsem právě slíbil, že

se budu chovat jako Fanda.

Nebudu zbrklý. Budu rozvážný

stejně jako on, když mu navr-

huji razantnější jízdu. Chci se

chovat jako můj věr-

ný a rozvážný přítel,

Favorit 135 L modré

barvy.

O ČEM SE MLUVÍ

Pavel Mohrmann

[email protected]

Stačí mít svou loď, helmu, vestu

a srdce závodníka. Kombinace

těchto čtyř atributů sobotní zá-

vod změnil v nádhernou honič-

ku kolem Klecanského ostrova.

Závod se jel ve dvou sloučených

kategoriích. V první b y l y

lodě s motory do

dvou litrů, v druhé

závodila pla-

vidla se zabudovaným

motorem a motorem

s objemem nad 2 litry.

Okruh dlouhý 1,5 km

závodníky řádně pro-

věřil. Čtvrthodinu, kte-

rou každá rozjížďka tr-

vala, si každý závodník

řádně užil. Voda kolem

bójí se vařila a pilo-

ti hledali optimální stopu, což

vzhledem k počtu lodí nebylo

vůbec snadné.

Je třeba dodat, že byť se zdá, že

závody rychlých lodí je spor-

tem nebezpečným, připravení

zdravotníci práci neměli a spo-

lu s ostatními diváky se velmi

dobře bavili.

Text a foto: Pavel Mohrmann

Vůně jarních květinMěsto evidentně nevědělo, do

čeho jde. Tenisové kurzy byly

hned po vypsání termínů na jaře

plné. Nemálo zájemců muselo te-

nis oželet. Bylo hezké dívat se, jak

si tenisový potěr hraje na Tomáše

Berdycha a Petru Kvitovou.

Podzimní větry a déšťPak se ale něco změnilo. Paní

správcová několikrát oznámila

vedení tenisové školy, že stav po-

vrchu není v dobrém stavu vlivem

počasí. To by nebylo nic proti

ničemu, jenže: „Párkrát se stalo,

že mi bylo oznámeno, že se hrát

nebude zhruba 2 hodiny před

začátkem tréninku,“ říká šéftre-

nér tenisové školy Mgr. Miloslav

Bálek. Tím byli trenéři vystaveni

prekérní situaci a vysvětlování.

Vedení města bylo o věci zpra-

veno, kroky k prošetření ale ne-

učinilo. „Nedávný trénink jsme

měli mezi garážemi naproti kur-

tů. Přitom povrch byl v pořád-

ku. Když jsem to paní správcové

volal, jen prostě sdělila, že hrát

nebudeme,“ pokračuje šéftre-

nér Bálek.

„Není v mých silách, abych pokaž-

dé zjišťoval, jak to je. Kurty jsou

v majetku obce a za ten je odpo-

vědná referentka úřadu,“ reaguje

místostarosta Karel Philipp.

To není všechnoTenisová akademie MATEMA

přišla trénovat Vodo-

láky s tím, že zde

budou vytvořeny

podmínky pro tré-

nink i přes zimu.

„Přinesli jsme ve-

dení města návrh

projektu na nafu-

kovací tenisovou

halu. Na začát-

ku naší spo-

lupráce se

zdálo, že

nic není

problém, že vedení města na

Vodolce tenis chce a vyjde nám

maximálně vstříc, věřili jsme.

Z rétoriky pana místostarosty vy-

plývalo, že to nebude problém,“

pokračuje v popisu situace tre-

nér Bálek. „Nafukovací hala byla

18. bodem veřejného jednání za-

stupitelstva, které se konalo 30.

6.“ dodává.

Něco je špatněZastupitelstvo pověřilo místosta-

rostu Karla Philippa, aby zajistil

vyjádření dotčených orgánů při

návrhu na pořízení nafukova-

cí haly na tenisových kurtech

u Velkého háje. Toto se nesta-

lo, byť máme půlku září za se-

bou. „Když jsem mluvil s paní

starostkou, bylo mi sděleno, že

o tomto problému nic neví,

a odkázala mě zpět na

pana místostarostu,“

doplňuje trenér.

Zimní sezonu bu-

dou muset děti

buď oželet, nebo

dojíždět do Vel-

trus či Prahy. Vět-

šina dětí ale tenis

hrát přestane,

což je velká škoda.

Chtít ve městě tenis

je jedna věc. Mít ho

je věcí druhou.

Pavel Mohrmann

KLECANY – Poklidná

Vltava vyměnila v sobotu

ospalé rybáře za hluk

motorů a rychlost závodních

lodí. Hladinu razantně čeřilo

na 40 rychlých lodí při

dalším závodě ze seriálu

Race Camp.

kategoriích. V první b y l y

lodě s motory do

dvou litrů, v druhé

závodila pla-

v

m

z

v

r

v

ř

b

Některé stroje létají po hladině až 130 km/h

Na Vltavě to burácelo

Tenis na Vodolce ohroženPřed časem jsme informovali o vstřícnosti města Odolena

Voda k tomu, aby se na Vodolce opět začal hrát tenis.

Zrekonstruované kurty u garáží a dohoda s tenisovou školou

MATEMA slibovaly rodičům perspektivu.

Pozor na podvodníky!Po celé republice se objevují případy, kdy se neznámí lidé

vydávají za pracovníky VZP a snaží se vloudit klientům do bytu,

případně jim po telefonu prodat předražené zboží. V žádném

případě je nepouštějte domů ani nekupujte žádné výrobky!

To zasbylo

koláčů

Dům, stavba,zahrada

Koho nevolit?

44 – 5 55?ČAKOVICEODOLENA VODALÍBEZNICE

ANKETA

Page 2: Náš REGION / S19/2014

2 www.nasregion.cz

BAŠŤ27. 9. – 9:00

• Podzimní a zimní bazar pro děti. Spolek Bašť se baví pořádá

v sobotu tradiční bazar podzimního

a zimního oblečení, bot a jiných po-

třeb pro děti. Příjem zboží 27. 9. od

9 do 12 hod., prodej zboží 27. 9. od

10 do 16 hod., výplata peněz prodá-

vajícím 27. 9. 16 – 17 hodin. Bazar

se koná nad restaurací Vila (Za Vilou

204, Bašť). Bližší informace k pro-

deji na www.bastsebavi.cz nebo na

tel. 602 133 667

4. 10. – 14:00• Rodinný víceboj. Bašť se baví

pořádá tradiční rodinný víceboj ne-

boli zápolení rodin, rodinných dvojic

v tradičních i netradičních sportov-

ních a znalostních úkolech. Sraz

je ve 14 hodin na psí louce v Bašti

(travnaté prostranství vedle cvičáku

pro psy). Občerstvení, pamětní listy

a vyhodnocení vás čeká na návsi

před restaurací U Oličů. Informace

najdete na www.bastsebavi.cz. Kdo

letos získá putovní pohár?

ČAKOVICE29. 9. – 18:30

• Ženské kruhy s harmonizačním cvičením Mohendžodáro. Jem-

né cvičení speciálních ásan podle

MUDr. Moniky Sičové, jež podporuje

zdraví na úrovni těla i duše. Působí

blahodárně na ženské pohlavní or-

gány, plodnost a pocit vitality. Léčí

inkontinenci. Starý indický rituál při-

způsobený ženě v moderní společ-

nosti. Pro ženy jakéhokoli věku. Zá-

jmové centrum Livingston, Oderská

5. Přihlášky: adela.abilasa@gmail.

com, tel. 602 688 770, web: adela.

mohendzodaro.cz

DOLNÍ CHABRY8. 9. – 26. 9.

• Výstava Barvy světla. Výstava ob-

razů a šperků Renée Trnkové, vstupné

30,- Kč. Vernisáž 10. 9. od 19 hodin

29. 11. – 19:30• Hudební skupina String Ladies v Chaberském dvoře. Netradiční

hudební skupina String Ladies ve

složení Eliška Dvorská (1. housle),

Kateřina Ziková (violoncello, 2.

housle). Hostují Jaroslava Kleino-

vá a Adéla Pecková, hraje známé

klasické, popové i rockové skladby

v originálním aranžmá v moderním,

netradičním pojetí. Můžete se těšit

na spojení atraktivního vzhledu

s virtuózním hraním na smyčcové

nástroje. Předprodej od 1. 9. 2014

KC CHD, kontakt: 604 976 653

8. 9. – 26. 9.

• Výstava „Tradiční tesařské ře-meslo“ malý pohled do vysoké školy

tradičního tesařského řemesla

(přidat plakátek výstava tesařina)

18. a 25. 9. od 9:30 do 11:30 • Jak jsme vás již informovali v let-

ním čísle Chaberského zpravodaje,

dochází ke změně v pořádání pra-videlných setkávání nejmenších dětí a jejich doprovodu v Kultur-ním centru Chaberského dvora. V nové sezoně, kterou otevíráme na

Dvorečku ve čtvrtek 18. 9. od 9:30 do

11:30 hodin, bude Dvoreček nabízet

pravidelně ve 14denních intervalech

Dvoreček hrací a Dvoreček tvořící.

Dvoreček hrací je přednostně určen

pro nejmenší děti, které rády cvičí,

pohybují se, tančí, zpívají a poslou-

chají pohádky.

Dvoreček tvořící je pak zaměřen pře-

devším na výtvarné tvoření pro děti

s doprovodem (malování, modelová-

ní, vystřihování aj.), ale nebudou sa-

mozřejmě chybět ani písničky, říkadla

a tanečky.

Věříme, že nový program Dvorečku

uvítáte a že vaše děti budou i nadále

spokojené.

DŘEVČICE10. 10. – od 15:00 do 17:00

• Den otevřených dveří – akce se

koná v rámci Týdne sociálních služeb

České republiky a je určena pro širo-

kou veřejnost. Toto zařízení pro seni-

ory touto akcí seznámí návštěvníky

s vysokou kvalitou služeb, které Park

seniorům poskytuje, jistotu pomoci

v nadstandardně vybaveném a zají-

mavě architektonicky řešeném kom-

plexu bezbariérových apartmánů.

HOVORČOVICE 20. 9. – 13:45

• A je to tady! Bude se slavnostně otvírat hovorčovická SKK Aréna. Program: 14:00 – slavnostní pře-

střižení pásky, 14:30 – zápasy

fotbalové školičky, mladší a star-

ší přípravky, mladší žáci a dorost,

17:00 – zápas staré gardy + funkci-

onáří proti „A“ týmu, 19:00 – disko-

téka. Občerstvení a hudba bude až

do pozdních nočních hodin

KBELY20. 9. – 10:00

• Zimní bazárek dětského oble-čení. Tradiční bazárek dětského ob-

lečení ve Kbelích v Lidovém domě.

Přijďte dětem obměnit šatník. Pří-

jem oblečení: Pá 19. 9. od 16.00 do

17.30 hod. Výdej oblečení: So 20. 9.

od 18.15 do 19.00 hod. Více infor-

mací o prodeji a nákupu naleznete

na www.krc-cobydup.cz nebo se in-

formujte na adrese: bazarek-kbely@

seznam.cz. Vstup zdarma!

24. 9. – 10:30• Výchova kluků a holčiček – roz-

díly a podobnosti, přístup, proble-

matika. Zdá se vám, že občas tápete

v přístupu k dceři a synovi, či si nejste

jisti, jak pracovat s rozdíly mezi nimi?

Zajímají vás odlišnosti v jejich vývoji

a v přístupu k výchově? Pod vedením

zkušené speciální pedagožky si na

základě vývojové psychologie i prak-

tických zkušeností vyjasníme některé

nesrovnalosti a pochybnosti. Hlídání

dětí zajištěno. www.krc-cobydup.cz

26. 9. – 27. 9. – 18:00• Ježkova noc v Cobydupu. Milí

rodiče, chcete si vyrazit za kulturou

nebo prostě jen tak posedět doma?

Udělejte si čas na sebe. O děti se po-

staráme. Přespání s kamarády v KRC

CoByDup, výroba dárečku, čtení na

dobrou noc, polštářová bitva. Večeře

i snídaně zajištěna. Pro děti od 5 let

do 7 let. Rezervace předem nutná!

Z PÁ 26. 9. od 18:00 hod. do SO 27. 9.

Cena 250,- Kč. Info a rezervace na

[email protected]

KRALUPY NAD VLTAVOU19. 9. – 20. 9.

• SEIFERTOVY KRALUPY 2014, 19. ročník festivalu poezie a přednesuPátek 19. 9. � 15:00 hod., levý břeh

řeky Vltavy – naučná stezka pro děti

podél řeky ke galerii VK 37, start je na

sídlišti Cukrovar pod schody na láv-

ku ( v případě nepříznivého počasí se

stezka nekoná). � 16:00 hod., Galerie

VK 37 – slavnostní zahájení festivalu,

přehlídka vítězů dětské recitační sou-

těže za přítomnosti herce Jana Čen-

ského. � 18:15 hod. zde proběhne

workshop slam poetry – specifi cké-

ho fenoménu v prezentaci a vnímání

poezie a performance. � 20:00 hod.

koncert folkového tria Křídla.

Sobota 20. 9. � 14:45 hod. – pietní

zastavení u hrobu Jaroslava Seiferta

na Kralupském hřbitově, za přítom-

nosti herečky Valérie Zawadské (od-

jezd autobusu MHD od nádraží ve

14:25 hod). � 16:00 hod. Městské muzeum – vyhlášení výsledků autor-

ské literární soutěže za přítomnosti

herečky Valérie Zawadské. � V 18:00

hod. tu festival uzavře komponovaný

pořad ,,Vaše pocta vrací člověku na-

ději“ – rozhovory a vyprávění Paed-Dr. Jana Racka s dcerou J. Seiferta

paní Janou Seifertovou – Plichtovou

a s jejím manželem panem Daliborem

Plichtou, přednes básní z jednotlivých

básnických sbírek J. Seiferta v podá-

ní Františka Kreuzmanna, vzpomíná-

ní folkového hudebníka, skladatele

a písničkáře Jaroslava Hudky spojené

s jeho hudebním vystoupením.

LETŇANY20. 9.

• Je tu BIKECLINIC CUP 2014! V sobotu vyvrcholí v pražském Let-ňanském lesoparku první ročník výhradně dětských cyklistických zá-vodů – Bikeclinic Cup 2014. Seriál deseti závodů začal v dubnu a v prů-běhu devíti závodů projelo pod star-tovním obloukem Cannondale téměř

devět set dětí.

LÍBEZNICE20. 9. – 10:00

• Líbeznický koloběh. Obec Líbez-

nice a Stonožka Líbeznice o. s. zvou

do areálu ZŠ a ZUŠ Líbeznice na

premiéru sportovní akce pro všechny

– Líbeznický koloběh a jiné sporto-

vání. Obujte tenisky, oblékněte tep-

láky a pojďte si společně zasporto-

vat, nebo nás jen povzbudit!

Program: 10.00 LÍBEZNICKÝ KOLOBĚH – netra-

diční závod dvojic na 10 km – jeden

jede, druhý běží, výměna možná kde-

koliv na trase. 13.00 VOLEJBAL (při-

hlášená družstva dospělých). 14.00

ZUMBADANCE pod širým nebem (pro

malé i velké tanečnice). 15.00 FOT-

BAL, přihlášená družstva žáků – včet-

ně 1. FC Líbeznice, 16.00 SPORTOVNÍ

AKTIVITY PRO NEJMENŠÍ. DOPLŇ-

KOVÉ DISCIPLÍNY (šipky, střelba ze

vzduchovky apod.)

21. 9. – 17:00• Předvolební grilování. Přijďte si

popovídat se starostou obce Marti-

nem Kupkou a dalšími kandidáty do

obecního zastupitelstva o budouc-

nosti obce – v neděli 21. září od

17 hodin v parku Na Chrupavce pod

platanem. Grilované občerstvení za-

jištěno. Všichni jste zváni.

27. 9.• 26. Vejšlap na kole i pěšky po-vodím Mratínského potoka – Pre-

zentace a start: 9.00 - 9.30 hod. Cíl:

od 14.00 – 16.00 hod. Líbeznice –

fotbalové hřiště.

ODOLENA VODA15. 5. – 13. 11. od 18:30

• Cvičení pro těhotné. Dětské cen-

trum Sluníčko opět zařazuje Cvičení

pro těhotné, které povede paní Pavla

Piškulová, Dis. Je jí 34 let, má dva

syny, vystudovala VOŠ obor fyziote-

rapie, praxi v oboru má 13 let a dále

si doplnila různé další kurzy. Mimo

jiné i cvičení pro těhotné a po poro-

du. Každý čtvrtek od 18:30 do 19:30

hod. se sejdeme v herně DC Sluníč-

ko. Za jednu hodinu zaplatíte 60 Kč.

www.dc-slunicko.webnode.cz

1. 9. – 6. 3. od 8:30• Miniškolka aneb zkoušíme to bez maminek. Dětské centrum Sluníčko

pokračuje v nabízení dopoledního

bloku miniškolky v prostorách své

herny v areálu fotbalového sportoviš-

tě. Nabízíme program pro děti od 1,5

roku do 4 let. Děti přijímáme každé

pondělí, středu a pátek od 8:30 do

11:30 hodin a zajišťujeme odborný

pedagogický dozor. Více informací na

www.dc-slunicko.webnode.cz nebo

na Facebooku. Těšíme se na vás!

8. 9. – 30. 1. od 9:00• Kroužky Stonožka – Začínáme! Zveme vás na otevření nového centra

kroužků pro děti i dospělé v Odoleně

Vodě. Přijďte se podívat na ukázkové

hodiny a ujasněte si tak, které krouž-

ky sobě nebo svým dětem nakonec

vyberete. Více na www.krouzkysto-

nozka.cz nebo pište na info@krouz-

kystonozka.cz. Těší se na vás Hanka

Plecitá a Pavlína Sáblová

25. 9. – 28. 9. od 15:00• Podzimní Bazar. DC Sluníčko zve

všechny na bazárek dětského pod-

zimního a zimního oblečení pro děti

od narození do 12 let, těhotenského

oblečení a potřeb pro maminky. Více

informací včetně časového plánu

a cen naleznete na www.dc-slunicko.

webnode.cz nebo pište pro informa-

ce na e-mail dcslunicko@seznam.

cz. Celý obnos bude věnován na

činnost Dětského centra Sluníčko

Odolena Voda

28. 9. – 17:00• Obušku z pytle ven. Dětské cent-

rum Sluníčko a Duhové divadlo zvou

všechny děti na pohádku Obušku

z pytle ven Kdy? V neděli 28. září

od 17:00 hodin. Kde? Ve velkém

sále Klubu Aero. Klasická pohádka

o ševci, který dostal tři kouzelné

dary: oslíčka, ubrousek a obušek.

Vstupné: 30,- Kč / dítě, dospělí

vstup dobrovolný. Akci pořádáme

s podporou města Odolena Voda,

děkujeme. www.dc-slunicko.web-

node.cz, [email protected]

TŘEBORADICE

27. 9. – 10:00• Třeboradické posvícení. Klub

LíPa zve na posvícení, které je

spojeno s oslavou dožínek, výsta-

vou 240. výročí školy, divadlem,

hudbou, dílnami, vystoupeními ZUŠ

a MŠ, rytířským turnajem pro děti,

projížďkou kočárem. Dále vás čekají

šášoloviny a soutěže pro dospělé,

předávání pamětních listů, minizoo,

jarmark a staročeská pouť. To vše

plus přívětivá nálada v restauraci

Maximum a okolí. Příspěvek na pro-

gram 50 Kč

Změna programu vyhrazena

Ka

m j

e d

ob

z

aj

ít

? •

co

m

us

ít

e v

id

ět

a

s

ly

še

t!

kd

e n

es

te

c

hy

t?

kam, kdy a za čím

Redakce: Pa vel Mohrmann, tel.: 774 488 913, [email protected]

Inzerce: Jiří Matoušů, tel.: 774 488 901, [email protected] / Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected]

Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce.Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

Bašť, Bořanovice, Březiněves Čakovice, Dolínek, Dolní Chabry, Drasty, Hoštice, Hovorčovice, Husinec, Kbely, Klecánky, Klecany, Klířčany, Kostelec nad Labem, Letňany, Líbeznice, Máslovice, Měšice, Mírovice, Miškovice, Mratín, Nový Brázdim, Odolená Voda, Pakoměřice, Panenské Břežany, Přezletice, Řež, Satalice, Sedlec, Sluhy, Starý Brázdim, Třeboradice, Veleň, Veliký Brázdim, Vinoř, Vodochody, Zdiby

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540

Šéfredaktor: Jan Šercl

E-mail: [email protected]

Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 23 300.

Chybí vám zde vaše pozvánka?Přes náš web ji

do rubriky snadno

zadáte. Pro bližší

informace mě,

prosím, kontaktujte na:

tel.: 774 488 913

[email protected]

www.nasregion.cz

Praha

Sever

Page 3: Náš REGION / S19/2014

z obcí 3Čtvrtek 18. 9. 2014 • S 19

ŘÁDKOVÁ INZERCE

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horo-

lezeckou technikou. Prová-

díme: opravy, nátěry, čiš-

tění-fasád, střech, okapů,

prořez a kácení stromů, sítě

a hroty proti ptactvu, tmele-

ní panel. spár, instalace top-

ných kabelů a další. E-mail:

[email protected],

tel.: 605 458 726

• Prodám štěňata plemena

Polský Ogar z jediné chova-

telské stanice v ČR, teprve

třetí vrh v ČR. Matka Akira

Nevděk, otec z Polska RUNO

Niemczańskie Wzgórza. Kva-

litní rodiče, výstavně i lo-

vecky úspěšní. Přátelští, ži-

jící v rodině s malými dětmi.

Kontakt: 725 752 162

Využijte řádkovou inzerci v novinách

Náš REGIONVíce informací

na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

KRÁTCE KRÁTCE

Buřty v rytmu countryČAKOVICE – Country festi-

valy si nevybírají den, místo

ani hodinu. Kde je třeba, tam

se hraje. Tak se stalo i 13. září

na parkovišti před nákupním

centrem Globus. Bezplatně si

mohli návštěvníci užít hud-

bu kapel Mošňáci, Sešlost,

EKG-M, J. Vrbová & Akáty,

Rudolfínum, Randál Band,

Rodeo, Scarabeus a Semená-

či. A protože u country nesmí

chybět uzeniny, starali se řez-

níci z Globu o občerstvení.

Děti a mládež startujíČAKOVICE – Dům dětí a mlá-

deže Praha 9 uspořádal v so-

boru 13. 9. pro všechny přiví-

tání školního roku. S ním jsou

totiž úzce spjaté i kroužky

v DDM a to je pádný důvod

k oslavě. Zábavné odpoledne

bylo věnované sportovním

disciplínám, za jejichž splně-

ní si mohly děti užít neodola-

telný skákací hrad.

Pohybem ku zdravíČAKOVICE – Mladí spor-

tovci se mohli vyřádit v Ča-

kovicích 6. 9. na zámeckém

nádvoří. Čakovický den po-

hybu a zdraví je každoroční

příležitostí pro všechny, kte-

ří si chtějí užít sport, soutě-

že a pěkné ceny. Pořadatelé

nezapomněli pro návštěv-

níky obstarat ani bohatý

doprovodný program, mož-

nost nutriční konzultace,

trenažér stavu beztíže a dal-

ší specialitky.

Trpaslíkovy kurzyJENŠTEJN – Jenštejnské ro-

dinné centrum Trpaslík vy-

psalo kurzy a jiné aktivity na

druhou polovinu roku. Cen-

trum zajišťuje aktivity pro

děti i dospělé. Více info na

www.trpaslik.eu

Čas výstavDOLNÍ CHABRY – V pondělí

8. 9. zde odstartovaly hned

dvě výstavy. Barvy světa – vý-

stava obrazů René Trnkové

bude k vidění až do 26. 9.

v KC Galerie. Obrazy inspiro-

vané přírodou a jejími stále

se měnícími barvami a svět-

lem, bude možné i zakoupit.

Výstava Tradiční tesařské

řemeslo, která je malým po-

hledem do vysoké školy tra-

dičního tesařského řemesla,

potrvá také do 26. 9. a bude

k nalezení v Kulturním cen-

tru Beseda.

Na ostří nožeHUSINEC – ŘEŽ – Pozor!

Obec varuje před podomní-

mi nabídkami broušení nožů.

Požadované ceny prý mnoho-

krát převyšují kvalitu práce.

CyklozvoněníKBELY – Centralpark Kbe-

ly se v sobotu 13. 9. zaplnil

účastníky otevření cyklotrasy

Kbely - Hloubětín - nového

propojení pro cyklisty a pěší.

V rámci stavby Vysočanské

radiály byla vybudována

dvoukilometrová cyklostez-

ka mezi Kbely, Satalicemi

a Hloubětínem. Účastníci si

mohli vyzkoušet bike trial, jíz-

du na elektrokole či si ověřit

znalost dopravních předpisů.

Jako odměnu každý obdržel

cyklistický zvonek a tričko.

Není každý den posvícení

KBELY – Od středy 17. 9. do

neděle 21. 9. bude uzavřena

komunikace Žacléřská v úse-

ku Tauferova-Železnobrod-

ská. Linky MHD budou pře-

vedeny na objízdnou trasu do

ulice Vrchlabská, kde budou

zřízeny dočasné zastávky.

Žhavé téma – volbyKLECANY – Obec Klecany

nic nepodceňuje a na svých

internetových stránkách

přináší kompletní informa-

ce ke komunálním volbám.

Zájemci tam najdou kandi-

dátní listiny, volební progra-

my i návod, jak volit, co bude

třeba a na co si dát pozor.

Fazole na náměstíLÍBEZNICE – Líbeznický

výtvarník Miroslav Jakubčík

instaloval v pátek 29. srpna

2014 do horní části Mírové-

ho náměstí abstraktní objekt

s názvem „Vnitřní, vnější“,

kterému sám výtvarník říká

Fazole. Dílo vzniklo na spo-

lečné sochařské výstavě na

zámku v Roztokách a umělci

šlo dle jeho slov o to vytvořit

do jednoho tvaru další, vnitř-

ní tvar či prostor.

E-MAIL

[email protected]

MOBIL

731 309 091

5.000,- 5.000,- K M SÍ N

K M SÍ NBYT BYT UŽ OD

UŽ ODVLASTNÍVLASTNÍ

BYT BYT UŽ ODUŽ ODVLASTNÍ

VLASTNÍ

5.000,- 5.000,- K M SÍ N

K M SÍ N

INZERCEINZERCE

INZERCEINZERCE

Zdravá-štíhlá-fitNově od 10. září 2014

zde ve Tvrzi se otevírá

Pilates studioplus i jiné pohybové programy

Veškeré informace na:

www.pilatesodolenavoda.cz

tel.: 777 110 818

TKYZENTAČNÍ DESKY

STĚNNÉ KALENDÁŘE STOLNÍ K

ŠTOVNÍ OBÁLKY DOPISNÍ PAPÍRY KALKULAC

JEDNÁVKA VIZITKY LETÁKY KATALOGY OBÁ

BLIKACE PREZENTAČNÍ DESKY MANUÁLY PU

AKÁTY NÁSTĚNNÉ KALENDÁŘE STOLNÍ KAL

ŠTOVNÍ OBÁLKY DOPISNÍ PAPÍRY KALKULA

BJEDNÁVKA VIZITKY LETÁKY KATALOGY VIZ

ÁKY KATALOGY PUBLIKACE PREZENTAČN

DÁŘE STOLNÍ KALENDÁŘE

PÍRY KALKULA

E-shop tisku

Posvícenské vinobraní nebylo

určeno jen pro setkání sousedů

z obce. Přišli se podívat i lidé ze

širšího okolí. A nepřišli náhodou.

Akce v Máslovicích jsou vyhlá-

šené a vždy je tady zábavy hoj-

ně. Kromě tradičního stloukání

másla a pečení posvícenských

koláčů mohli zájemci ochutnat

vína, burčáku i jiných tekutin, co

kdo snesl.

O dobrou náladu se postaral Fran-

tišek Nedvěd mladší. Když pak na-

stoupila se svou trochou do mlýna

kapela Olympic revival, lidé se na

návsi roztančili. Staré a už zlido-

vělé pecky táhnou. Lidé sedící,

stojící nebo křepčící se sjednotili

a hlasitě honili po tmě želvu, pta-

li se rosomáka, co má v zobáku,

nebo jeden druhému křičeli do

uší, že průvodčí cestujícím fóry

vypráví. A vůbec nevadilo, že pě-

jící ústa byla mnohdy plná koláčů,

klobás nebo jiných dobrot.

Soutěž o největšího jedlíka už za

deště vyhrál pan Němec z Bystré

u Poličky. Déšť neustával, tak se

účinkující i diváci přestěhovali

do sálu a pokračovalo se do noci.

Vinobraní sice bylo mokré, ale

nevadilo to nikomu. (pam)

Tato benefiční akce má přede-

vším pomoci dětem z lůžko-

vé části Pediatrické kliniky FN

v Motole. Celé sobotní odpoled-

ne se bavili jak malí, tak velcí.

Všichni s vědomím, že pomáhají

dobré věci.

Děti si mohly vyzkoušet jízdu

ve šlapacích autíčkách a to bylo

lákadlem jak pro chlapce, tak

i pro dívky. Pro děti bylo připra-

veno mnoho zábavných soutěží,

pestrý hudební program a přišly

i osobnosti ze sportu. Akci mode-

roval Honza Sasa Sasin a všechny

přítomné potěšilo v neposlední

řadě i vystoupení klaunů.

Místní dobrovolní hasiči za-

jišťovali během programu po-

žární dozor a zdravotnickou

službu a také ukazovali dětem

svoji techniku, vybavení pro zá-

sah a poskytování první pomoci.

Nemocné děti se na letošní Vá-

noce mohou těšit. Díky této be-

nefiční akci budou mít bohatší-

ho Ježíška. (pam)

Moderní posvícení vychází z nej-

oblíbenějších svátků prostého

venkovského lidu, který tím zá-

roveň oslavoval ukončení prací

na polích.

Podzim je na posvícení ideální

doba. Mák je čerstvě sklizený,

hospodyně mají mouku umle-

tou z nedávné seče, zásoby va-

jec na zimu už jsou a švestky na

povidla jsou také zralé. Doba pro

pečení posvícenských koláčů

jako stvořená.

Tuto sobotu bylo v obcích na-

šeho regionu posvícení hned

několik. V Klecanech, v Máslo-

vicích nebo třeba v Líbeznicích,

tam všude se lidé sešli, aby se

bavili, aby něco zažili, pořádně

se najedli a napili.

(pam)

To zas bylo koláčůMÁSLOVICE – Tradiční zářijové vinobraní přilákalo mnoho

zájemců. Pilo se, jedlo se a i ten největší zapšklík mohl

zalitovat, že se ke konci máslovického svátku vína pokazilo

počasí. A i přes tuto mokrou kaňku byla minulá sobota

v Máslovicích na návsi vpravdě veselá.

Ihned po prvních soustech bylo jasné, že i sebechutnější koláč do krku jen tak nepů-

jde. To byl jeden z mála okamžiků, kdy někdo na návsi potřeboval vodu Foto: (pam)

Vánoce nemocným dětemBŘEZINĚVES – A jako už dvakrát před tím bylo se na

co těšit. Třetí ročník této už tradiční akce byl pořádán pod

záštitou místního obecního úřadu v restauraci Pod lipami.

Vstupné na akci bylo dobrovolné

a v celé výši bylo předáno Pediatrické

kliniky FN v Motole

I podzim je doba krásných tradicLEGENDA praví, že první posvícení uspořádal už král

Šalamoun. Rok se s rokem sešel a posvícení je na našich

vsích velmi starou a významnou tradicí. Hlavní funkcí je

dobře se najíst, napít, setkat se se sousedy a ukázat si, že

nežijeme jen pro všední dny.

Líbeznické posvícení je oblíbenou kratochvílí nejen místních, ale i Bořanovických,

Bášteckých a jiných přespolních sousedů. Foto: (pam)

Page 4: Náš REGION / S19/2014

Doprava až k VámPraha a okolí 130 Kč/pal. s DPH

Dlažba SUPREMA kombi– reliéfní dlažba, stínované barvy– barva šedočerná, bílohnědočerná m2352.- Dlažba CITYTOP Elegant kombi

– příjemné barevné odstíny– barva bílovínová, kakaovopísková

Dlažba RHODOS Elegant kombi– přirozený vzhled s nádechem elegance– barva šedočerná, červenočernám2 279.- 285.-

Dlažba COUNTRY kombi– moderní design– barva bíločervenočerná, žlutočervená m2 279.- Dlažba DOMINO kombi

– atraktivní formát– barva triomix podzim, žlutobílá 307.- PALISÁDA mini

– barva šedá, červená 22.-ks od

Uvedené ceny jsou s DPH a platí pro Hornbach Praha - Černý Most, Řepy a Čestlice.Platnost od 15.9. do 17.10.2014. Tiskové chyby vyhrazeny.

www.hornbach.cz

W NOVINKA: bílohnědočerná

W NOVINKA: triomix podzim W 11,5 x 11,5 x 40 cm

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

W Jednoduchá pokládka díky kombi formě

m2 od

m2 od

TOPENÍ PLYN VODA KANALIZACE přípojky rekonstrukce opravy

tel.: 775 556 144e-mail: [email protected]

Realizujete zahradu?Do vaší zahrádky:

okrasné dřeviny trvalky, ovocné dřeviny mulčovací kůru kačírek, substráty tříděné komposty doprava zajištěnaCHRYSANTHEMY

SADBA JAHOD

VŘESY

Otevřeno:PO – NE 8:00 – 18:00

Telefon:731 225 152, 603 465 858

Adresa: Bášť u Líbeznic

ulice KE STŘELNICIwww.zahradnictvi-bast.cz

REKONSTRUKCE BYTŮ, BYTOVÝCH JADER A KUCHYNÍ

Elektroinstalační, zednické, obkladačské, podlahářské, malířské, instalatérské a ostatní práce na klíč,dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků.

Výroba a montáž vestavných skříní, drobné klempířské práce.

Svoboda a Nejtek s.r.o.283 931 344, 603 801 377, 604 203 243

www.svobodaanejtek.wz.cz

Kompostárna DolínekPRODEJ tříděných zemin substrátů rašeliny

mulčovací kůry štěpky kačírkuPŘÍJEM a zpracování bioodpadu, dopravu a nakládku zajistíme

Tel. 731 10 50 30 nebo 603 414 692, Tel./fax: 283 980 012

www.kompostarna.cz

INZERCEINZERCE

4 DŮM, STAVBA, ZAHRADA

Trávník je třeba nejpozději do

konce října posekat na cca 5 cm

a odstranit všechny větvičky

a listí buď na kompost, nebo do

kontejneru na bioodpad. Někte-

ré druhy listí se nedoporučují

do kompostu dávat kvůli dlou-

hému rozkladu (např. z ořešá-

ku). Nutností je kvalitní hnojivo,

které by mělo mít vysoký obsah

draslíku, který zvyšuje jeho mra-

zuvzdornost.

Záhonky sice můžeme rýt

o hodně později, ale s odpleve-

lováním bychom měli začít už

v těchto týdnech. Je šikovné za-

čít rýt až před příchodem mra-

zíků, protože ještě na podzim

kladou slimáci vajíčka a těm se

v kypré půdě náramně daří. Pro-

rývání nemusíme vždy provádět

tak, abychom půdu úplně roz-

mělnili. Mráz velké kusy zeminy

protrhá sám.

Stromy postupně češeme

a zbavujeme plodů. Abychom

je uchránili před škůdci a hla-

dovou zvěří, nesmíme podcenit

oplocení. K tomu můžeme vyu-

žít pletivo nebo umělohmotnou

fólii. Stále zeleným stromům

hrozí větší pravděpodobnost, že

budou trpět suchem, proto je

třeba je pořádně zalít.

Skalky jsou sice odolné, ale po-

krývka z listí jim může hodně

uškodit. Množí se v něm mikroor-

ganismy a ubírá světlo. Abychom

nemuseli spadané listí ručně vybí-

rat, můžeme přes ně položit košík

z proutí, bambusu či podobného

materiálu. Některé skalky nesne-

sou sněhovou pokrývku, ale dají

se ochránit chvojím nebo skleně-

nou tabulkou, kterou podepřeme

kamínky nebo dřívky.

V zahrádkách najdeme ale

i spoustu dalších rostlin, které

potřebují speciální péči. Pokud

si nejsme jistí, jak správně ochrá-

nit různé druhy našich rostlinek,

je dobré se poradit se zkušeným

sousedem či přímo v zahradnic-

tví. Kromě toho, že zahradničení

je báječný koníček, nám hlavně

naše flóra poctivou péči mnoho-

násobně oplatí. (aso)

Už teď je třeba myslet na zimuPoslední záchvěvy teplého

počasí už odeznívají

a majitelé zahrad by už teď

měli myslet na zimu. Před

úderem prvních mrazů je

třeba stihnout zahradu

zazimovat i přesto, že se

vaše zahrádka chlubí jen

trávníkem a jedním trsem

rajčat. Koncem září a v říjnu

je nejvyšší čas vzít rukavice

a vyrazit do terénu.

Listí je třeba důkladně odstranit, aby se v něm nemnožily houby a jiné mikroorganizmy

Jablka připravená k očesání poznáme podle zhnědnutí jader a snadného odděleni stopky od větví

Page 5: Náš REGION / S19/2014

5Čtvrtek 18. 9. 2014 • S 19

Ruku na to:

svým

2690.– IP 65

A++/A+/A

++

LED pásek RGB 5 m

8834906 789.-

šroubovák DS10DFL

8608700

8834584

**

+2490.– **

Protože nelze postihnout všech-

ny politické subjekty angažující

se v obcích našeho regionu ve

volbách do zastupitelstev, vybrali

jsme několik, ve kterých jsme se

zeptali občanů na spokojenost

s dosavadním vedením. Položili

jsme tři jednoduché otázky:

1. Zpozorovali jste

za poslední 4 roky

nějakou změnu?

2. Co považujete za

problém ve vaší

obci?

3. Co se v regionu za

poslední období

opravdu podařilo?

ČakoviceObcí v létě zdánlivě hýbala

kauza „Ztráty koaliční

smlouvy“. Až na pár výjimek

to občany ze svých křesel

moc nezdvihlo. Vedení

soustředěné kolem starosty

Ing. Alexandra Lochmana

spolu s koaličními partnery

tato ztráta z míry nevyvedla,

byť byla ostře atakována

některými opozičními

zastupiteli. Občané ale řeší

opravdu něco jiného:

„Já myslím, že to není tak špatné

vedení. Moc toho sice neudělali,

nebo si teď nevzpomínám, ale

zase nějaké zásadní věci se ne-

pokazily,“ říká Jaroslav, místní

občan, otec dětí ve školním věku.

„Na zastupitelstva nechodím,

děti máme kam dát. Myslím, že

je tu dost akcí a děcka můžou

dost sportovat. Sportu se tady

věnují hodně,“ dodává Jaroslav.

Paní důchodkyně Jana komen-

tuje situaci takto: „Ať tam bude,

kdo chce, vždycky si budou hrát

do kapsy. Pořád slibují a slibují

a pak to stojí buď hodně, nebo

málo. Tady byla krásná samoob-

sluha. Nevím, proč to někomu

nedají, ať to provozuje.“

„Slibovali cyklostezku, udělali

místo toho chodník. To je všech-

no, co udělali. Víc toho nevím.

Navíc to udělali nedávno, takže

si myslím, že to bylo před volba-

mi účelové,“ říká Stanislav, žijící

v Čakovicích již 26 let.

Odolena VodaMístní zastupitelstvo je

většinou hlasů pravicové

ODS, hlavní slovo je ale

v koaličních rukou ČSSD

a místních politických

seskupení Naše město

a Za lepší Odolenu

Vodu. A jako všude jsou

problémy s umisťováním

dětí do školek, někomu

vadí hlasitost veřejného

rozhlasu nebo fakt, že

bytovky jsou sice opravené,

ale rekonstrukce místních

komunikací vázne.

„Přijde mi, že viditelných změn

se tady pár událo. Jsou tady

nová dětská hřiště. Zrekonstru-

ovali nějaké chodníky, proběhla

rekonstrukce bytovek a v létě

postavili novou družinu, což je

fajn. Ale opravdu nevím, jestli je

to prací tohoto vedení, nebo ješ-

tě toho minulého a to aktuální

to jen realizovalo dle plánu,“ za-

mýšlí se Šárka, maminka pětileté

dcerky, rodilá Vodolačka.

„Myslel jsem si, že už nemůže

být hůř, ale teď vidím, že může.

Na úřadě jsou rodinné klany,

nerozumím vztahům tam. Paní

starostka je neviditelná, kultur-

ní akce jsou čím dál tím slabší,

nebo nejsou. Zlatá paní Ode-

hnalová (bývalá starostka obce

– poznámka red.),“ rozhořčeně

rozhazuje rukama Bohumil,

důchodce žijící ve městě 40 let,

a dodává: „Pořád se tady všich-

ni zabývají dětmi, novými ro-

dinami stavějícími si na krajích

„Odolky“ svá hnízda. My tu ži-

jeme celý život. Jsme důchodci

a jestli si někdo myslí, že když

město přistaví autobus a sve-

ze důchodce do Kralup, aby si

mohli nakoupit, že tím nám

(důchodcům) dokáže, že na nás

myslí, tak se mýlí.“

LíbezniceVedením obce nyní určitě

hýbe schvalování územního

plánu. Občany, jako je to

všude jinde, ale pálí mnohem

prozaičtější problémy.

Neexistující chodník

k cyklostezce, zdlouhavá

rekonstrukce autobusové

zastávky či parkování

drzounů tam, kde se nemá.

Paní Dana, tlačící kočárek, se

s úsměvem zamýšlí nad posled-

ními lety takto: „Já myslím, že

se vedení snaží. Jasně, že chyby

jsou, i nějaká nešťastná řešení,

ale opravdu oceňuji neúnavnou

práci v boji proti letišti ve Vodo-

chodech. Když už nic jiného, tak

pro budoucnost dětí, které tady

budou žít, udělali hodně. Díky

za to.“

„Je tady strašná doprava. Ob-

chvat nic nevyřešil. By pass na

kruháči u nájezdu na dálnici do

Prahy taky ne. Přes vesnici jezdí

strašná spousta aut a náklaďáků.

Ten obchvat byly opravdu vyho-

zené peníze,“ říká Karel, líbez-

nický rodák, a dodává: „Pražský

okruh nevím, jestli bude. Je to

taková divná hra na dlouhé lok-

te, bez nejasného výsledku v do-

hledné době.“

„Tak se podívejte! Vidíte tady

někde policajta? Já už je nevidě-

la měsíce. Nevím, k čemu tady

městskou policii vůbec máme.

Když tam přijdu a chci se na

něco zeptat, nikdy nic neví. Jen

koukají do počítače. U počítače

ale fakt tady tu bezpečnost a po-

řádek nezajistí,“ stěžuje si Marie,

žijící v obci 15 let.

Koho volit je zodpovědností

každého z nás. Pokud ale bude-

me vědět, koho nevolit, situaci

nám to při výběru těch vhod-

ných tváří ulehčí. JUDr. Ota-

kar Motejl jistý návod dává:

„Ve státní i komunální správě

lze uplatňovat jen to, co zákon

povoluje – nikoli činit to, co

není zákonem zakázáno, jak

občanům zaručuje Ústava ČR.

Doporučoval bych všem ob-

čanům sledovat ty zastupitele,

kteří nepostupují hodnověrně,

pamatovat si je, a nevolit je.

Všichni, kteří nepostupují ote-

vřeně a transparentně, by ne-

měli být voleni.“

Pavel Mohrmann

Koho nevolit?

„Hlavním cílem členů zastupitelstva je ochrana veřejného

zájmu, ku prospěchu občanů obce. Zástupci občanů mají

oprávnění ze zákona. Mají povinnost vůči občanům podle slibu

a v právu na samosprávu nesou za její výkon odpovědnost.

Musí jednat tak, aby nezklamali důvěru občanů.“ Tak se kdysi

vyjádřil ke komunálním volbám velmi respektovaný a všemi

vážený ombudsman pan JUDr. Otakar Motejl.

Doprava je ožehavým problémem v mnoha obcích našeho regionu

Současné vedení Čakovic provedlo mimo jiné i modernizaci školní kuchyně na ZŠ

Ed. Beneše

Page 6: Náš REGION / S19/2014

volby 2014 – PRwww.nasregion.cz6

Vedle řady konkrét-

ních a viditelných

změn jsme se uplynulé

4 roky snažili lidi v obci

spojovat – nikoli roz-

dělovat. Nejsou tu ved-

le sebe dvoje Líbeznice

– jedny starousedlíků a jedny těch, kteří

se přistěhovali v posledních letech. Je tu

jedna obec, kde spolu sousedi mluví bez

ohledu na to, jak dlouho tu žijí. Sebelé-

pe vybavená obec bez dobré atmosféry

a dobrých vztahů spokojený život neza-

ručí. Záleží nám na tom, aby se i v bu-

doucnu dařilo nejen zlepšovat podmín-

ky pro život a dělat obec krásnější, ale

aby se tu zároveň dařilo všem aktivním

lidem, kteří organizují nejrůznější akce

a setkání pro druhé.

• Moudrý rozvoj obce – ne bezmyšlen-

kovitý a překotný růst.

• Budeme usilovat o co nejrychlejší

vybudování přímé sjezdové rampy

z dálnice D8 na Mělník. Dalšími pro-

myšlenými kroky omezíme tranzitní

dopravu přes obec.

Mgr. MUDr. MARKÉTA HELLEROVÁ,

37 let

Od roku 2010

je neuvolně-

nou starostkou

a současně pra-

cuje jako náměs-

tek ve fakultní

nemocnici a lé-

kařka. Hlavním

důvodem vstu-

pu do komunál-

ní politiky bylo

zlepšit občanskou vybavenost a infra-

stukturu v obci s rychlou výstavbou

rodinných domů. Obec nesmí být jen

místem pro přespání, ale zejména mís-

tem pro život. Některé cíle se podařilo

v současném volebním období splnit,

jiné alespoň zahájit a některé čekají na

realizaci v dalším volebním období.

Hlavními cíli ODS a nezávislých je pod-

pořit život v obci, zejména vyřešit do-

pravní infrastrukturu pokračováním

v projektu výstavby Nové Průběžné,

rozšířit komunikace spojující jednotlivé

části obce (zejména Brnky, Holosmetky

a Zlatý Kopec), následně posílit dostup-

nost hromadné autobusové dopravy

i do dalších částí obce. Je nezbytné roz-

šířit počet tříd v základní škole, neboť

po dostavbě nové školky nestačí kapa-

cita první třídy. Chceme podpořit spor-

tovně kulturní život v obci výstavbou

tras pro pěší a cyklisty. Budeme i nadá-

le usilovat o získání dotací a grantů ze

všech možných zdrojů.

Proč bychom měli volit ODS?Opravit cestu, prodloužit chodník, zvětšit školu nebo školku…

Máme zkušené profesionály a jsme odhodláni houževnatě pracovat

Nevěříme těm, kteří se vždycky otáčejí po větru!

Od svého narození žiji

v Klecanech a osud

našeho města mi není

lhostejný. Vím, že jako

kandidáti za ODS to

nebudeme mít v ná-

sledujících volbách

jednoduché. Chtěl bych vzkázat všem

voličům, aby hodili za hlavu všechny

stranické preference a volili osobnosti,

které mají jejich důvěru. ODS Klecany

společně s nezávislými kandidáty nabí-

zí odborníky, kteří chtějí přispět svými

zkušenostmi a praxí k dalšímu rozvoji

našeho města (bezpečnost, doprava,

zdravotnictví, kultura, sport, životní

prostředí atd…). Mým heslem pro vo-

lební kampaň je: slušnost, komunikace,

naslouchání, informovanost. Toto bych

chtěl, pokud budu zvolen, prosazovat

při práci nového zastupitelstva. Slušně

komunikovat s občany, naslouchat je-

jich přáním a požadavkům a informovat

je o důležitých krocích radnice. Když

svou práci děláte poctivě, není co skrý-

vat. Chceme zveřejňování všeho, co lze:

on-line zasedání zastupitelstva, průběh

a nabídky výběrových řízení, smlouvy

uzavřené městem atd. Nově chceme za-

vést fórum, kde budou občané komuni-

kovat s vedením města. Velmi si vážím

všech, kteří něco dokázali svou pracovi-

tostí, moudrostí nebo podnikavostí. Na-

opak opovrhuji všemi, kteří si myslí, že

je velmi jednoduché „přisát“ se na stát či

obce a s pomocí spřátelených úředníků

zde provádět obchody, které by jim ni-

kde jinde neprošly…

DANIEL DVOŘÁK, 41 let, ženatý, dvě

děti. Po ZŠ v Klecanech vystudoval

střední hotelovou školu v Praze. Po

zahraničních stážích a praxích (Německo,

Velká Británie, Belgie, Kypr) pracoval

v předních pražských restauracích.

Ve svých dvaadvaceti letech si vzal do

pronájmu svoji první provozovnu, od té

doby podniká v pohostinství. V Klecanech

provozuje restauraci Sportklub. Dálkově

vystudoval obor veřejná správa – právní

specializace na Metropolitní univerzitě

Praha. Od roku 2006 je zastupitelem,

2010 – 2014 člen rady města. Je trenérem

mládeže TJ Sokol Klecany.

Chceme vytvářet vlídnou a pohlednou obec pro všechny, kteří tu žijí – prostě líbezné Líbeznice

Líbeznice

Chtěl bych vzkázat všem voličům, aby hodili za hlavu stranické preference a volili osobnosti

Klecany

Krátce z Vodolky 2010 – 2014:

Odolena Voda se stala

čtvrtým městem s vlast-

ní mincí. Prosadil jsem

ojedinělý projekt

Vodolské platidlo

a zajistil jsem jeho ražbu.

Máme nové chodníky v Květnové,

U lékárny, na hlavní křižovatce v Do-

línku, v ulici Velkoveská a konečně

vede chodník pod poštou. Znovu jsme

obnovili cestu kolem lomu u Čenkova.

Náklady na výstavbu chodníků se

podařilo snížit o polovinu.

Zrekonstruovali jsme Horní náměstí.

Na zastupitelstvu města jsem prosadil

a pečlivě kontroloval rekonstrukci by-

tových domů na Horním náměstí, re-

konstrukci kuchyně a toalet v restauraci

Opera a úpravu bytového domu v ulici

Lidická pro potřeby mateřské školky.

V areálu mateřské školy u kostela byla

opravena padající zeď. Na naší ZŠ se

rozšířily prostory o dvě speciální tří-

dy v suterénu a ve třetím patře se zvětši-

ly učebny. Podílel jsem se na projektech

výstavby nové mateřské školy a družiny

základní školy se sportovištěm. Stál jsem

o zachování naší základní umělecké školy.

Abychom mohli snadněji a efektivněji sni-

žovat prašnost cest a sekat rozlehlé trav-

naté plochy, zažádal jsem o dotaci na

zametací stroj. Ten jsme získali, stejně

jako nový velký a malý traktor a stroje se

osvědčují pro celoroční údržbu.

Pro zvýšení bezpečnosti ve městě jsem

zajistil kamerový systém a nahradil za-

staralé havarijní osvětlení na Fajglovce.

Díky platebnímu terminálu na podatel-

ně městského úřadu má občan možnost

platit poplatky platební kartou.

Prosadil jsem nákup vybavení pro

městskou policii.

Parkování autobusů na Dolním náměs-

tí bylo zrušeno a prostor byl osazen ob-

rubníky a lavičkami pro odpočinek.

Zasadil jsem se o rozbourání zdí kolem

městského úřadu i o odstranění Tesko

domku u lékárny, kde nyní stojí tolik

potřebné parkoviště.

Společně s kolegy jsme vyjednali do-

taci na silniční techniku a obnovu

původních rekreačních cest.

Svůj podíl mám na úpravě a zprovozně-

ní tenisových kurtů pro širší veřejnost

u Velkého háje.

Mým osobním přínosem je vybudování

nového pumptracku ve sportovním

areálu, na němž se podílelo několik Vo-

doláků svýma vlastníma rukama.

Máme městské mobilní podium.

Podařilo se sponzorsky získat nemalou

částkou a dokončit novou zvonič-

ku v Čenkově, která byla v minulosti

ukradena.

BC. KAREL PHILIPP

místostarosta Odoleny Vody

V Odolene Vodě žiji 10 let, pracuji

v Hasičském záchranném sboru hl. m.

Prahy, jsem ženatý, mám jedno dítě.

Věřím, že péče o město a jeho rozvoj

vyžaduje odhodlání, odvahu a pokoru.

Tyto hodnoty jsou krédem, se kterým

jsem úspěšně kandidoval a vykonával

post místostarosty. Věřím, že lze v na-

šem městě vybudovat příjemné a bez-

pečné místo pro život, které nebude jen

noclehárnou.

Odolena VodaPříjemné a bezpečné místo pro život, které nebude jen noclehárnou

Vážení spoluobčané Přezletic!

Jmenuji se Veronika Vrecionová

a v letošních komunálních volbách opět

vedu kandidátku Občanské demokra-

tické strany. Je mi 49 let a se svou ro-

dinou žiji v Přezleticích více než 20 let.

Starostkou naší obce jsem posledních

8 let a 4 roky jsem také senátorkou Par-

lamentu ČR.

Dovolte mi krátce připomenout alespoň

něco z toho, co se nám za poslední čtyři

roky v Přezleticích podařilo. Postavili

jsme novou mateřskou školku, zajisti-

li jsme autobusovou dopravu i v horní

části obce, kde jsme vybudovali novou

autobusovou otočku a dvě zastávky,

dokončili jsme nový územní plán, který

zajistí kvalitní rozvoj obce včetně velice

potřebné občanské vybavenosti. Vysta-

věli jsme ulice Kaštanovou a V Podskalí,

vybudovali nové povrchy v ulici Liliová,

Spojovací, Ve dvorci a v částech ulic Ji-

řinková, části Vrbová, Jívová, Šeříková

a Spojovací.

Je řada projektů, na kterých jsme zača-

li pracovat a které, v případě, že nás ve

volbách podpoříte, chceme dotáhnout

v příštím volebním období. Jde přede-

vším o rekonstrukci všech hlavních sil-

nic v Přezleticích (Cukrovarská, Dolní

náves, Vinořská a Veleňská). V roce 2015

zmodernizujeme síť elektrického vede-

ní včetně veřejného osvětlení v horní

části obce. Začali jsme s projektovými

pracemi na novou budovu Obecního

domu (obci chybí potřebné prostory pro

společná setkávání, kulturní, zábavnou,

zájmovou i spor-

tovní činnost).

Budeme samo-

zřejmě dále řešit

stálý nedostatek

míst ve školce

i škole.

Přejete-li si, abychom pokračova-

li v práci tak jako doposud, prosím,

podpořte nás. Je velice důležité, aby

zastupitelstvo dokázalo táhnout za je-

den provaz, tak abychom neztráceli

čas a síly „politikařením“, hašteřením

a planými „hospodskými“ řečmi. Jsem

pevně přesvědčena, že bude-li tým na

našem obecním úřadě a v zastupitel-

stvu konstruktivní a pracovitý tak jako

dodnes, dokážeme vytvořit v Přezleti-

cích kvalitní podmínky pro život nás

i našich dětí.

Za vaši případnou podporu vám pře-

dem děkujeme. Veronika Vrecionová

PřezleticeProsím, podpořte nás. Je velice důležité, aby zastupitelstvo dokázalo táhnout za jeden provaz

• Založíme zelený pás kolem obce.

• Rozšíříme ZŠ a ZUŠ Líbeznice.

Mgr. MARTIN KUPKA, 38 let

Vystudoval žurnalistiku a masovou

komunikaci na Univerzitě Karlově.

Dnes tam jednou týdně přednáší

studentům. Hlavní náplní jeho pra-

covního a dílem i volného času je už

4 roky starost o obec Líbeznice. Přes-

tože v ní žije teprve od roku 2008,

cítí se v ní doma a snaží se ji každým

dnem zvelebovat. Od ledna 2014 usi-

luje jako místopředseda ODS o reha-

bilitaci dobré pravicové politiky. Má

dvě děti a manželku, která se rovněž

intenzivně zapojuje do spolkové ži-

vota v obci. Spolu s Janem Werichem

rád říká: Když už člověk jednou je, tak

má koukat, aby byl.

Zdiby