2012 ckESpftwGuf trsKd;om;pmayqkrsm;

pOf bmom&yf pmtkyftrnf pma&;ol xkwfa0ol

1 0w¬K&Snf rajymjzpfcJhwJhpum; xufEkdif(wvkyfNrdKU) yef;a0a0

2 0w¬Kwdkaygif;csKyf aumif;uifrkd;wdrf 0w¬Kwdkrsm; cifjrZif &mjynfh

3 uAsmaygif;csKyf jruefomuAsmaygif;csKyf ukd (wuúokdvf) jr0wD

4 pmya'om azazAkdvfvufsm a'gufwmcifvufsm ZGefyGifh

5 jrefrmh,Ofaus;rIESihf csif;,Ofaus;rI "avhxkH;wrf; pwDAJef eDud,kd Zif&wem

tEkynmqdkif&mpmay

6 uav;pmay t½kPfOD;rSm zl;wJhyef; uav;uAsmrsm; a&TNrdKifNyKH;vJharmf EdkifiHh*kPf&nf

7 bmomjyef(okw) jrefrmjynfrS aeY&ufrsm; armifjrifh<u,f avmuopf

8 bmomjyef (&o) jypfrIESifhjypf'Pf wifarmifjrifh &mjynhf

9 okwya'om (0dZÆm) rif;ok0PfESifh uAsmavhvmcsuf armif[kef0rf "l0H

10 okwya'om a&Munfwpfayguf ausmfOD; yg&rD

(½kd;½kd;odyÜH)

11 okwya'om wd&pämefrsm;rS vlukdul;pufwwfonfh a'gufwm Wisdom House(tokH;csodyÜH) a&m*grsm; cifpef;armf

12 EkdifiHa&; jrefrmhEkdifiHa&; avhvmqef;ppfcsuf ausmf0if; *efYa*:NrdKif

(1948-1988)

13 t*Fvdyfbmom Revealing Myanmar's Past: Myint Aung xGef;azmifa';&Sif;

(okw) An Anthology of ArchaeologicalArticles

2012 ckESpftwGuf trsKd;om;pmay wpfoufwmqk

pma&;q&mrBuD; a':cifaqGOD; (cifaqGOD;)

pma&;q&mBuD; OD;atmifoif; (atmifoif;)

pma&;q&mBuD; OD;wifarmif (odyÜHrSL;wif)

pOf bmom&yf pmtkyftrnf pma&;ol xkwfa0ol

1 0w¬Kwkdaygif;csKyf qDrkqdk;ESihf tjcm;0w¬Kwdkrsm; &Jjrwfwif pmayAdrmef

2 uAsmaygif;csKyf iSufuav;\ aw;csKdcsKd uAsmrsm; ysOf;rem; armifeDoif; EdkifiHh*kPf&nf

3 pmya'om om;orD;rsm;ukd csD;jr§ihf&rnhf zcifEdkYwdkuf auoDyef OD;vSjrihf pmayavmu

cJhonfh uRefawmfhtazESihf avmu"Hukd

pdefac:í &ifqdkifcJhonhfuRefawmf

4 jrefrmh,Ofaus;rIESifh &wemykHrEÅav; edygwfyef;csDausmfrsm;ESihf ewfarmufxGef;&Sdef Zif&wemapm

tEkynmqdkif&mpmay Ak'¨0if ynmay; jrefrmhedygwfyef;csD pmay

vuf&mrsm;

5 uav;pmay tvSurÇm nDwdkY&Gm uav;uAsmrsm; armifpdrf;aemif xufa0,Hpmay

(v,fa0;)

6 bmomjyef (okw) EdkifiHrsm;\ Opöm"e OD;Munfjrifh (vom) rdk;jrihfMu,fpmay

7 bmomjyef (&o) arQmf wifarmifjrihf eef;a'0Dpmay

8 okwya'om EdkifiHhtusKd;jyK aMu;wdkifESihfajrpm&if; OD;0if;Edkif aMu;wdkifESihf ajr

(0dZÆm) (nTefMum;a&;rSL;-Nidrf;) pm&if;OD;pD;Xme

9 okwya'om ocsFmtjrif ocsFmtawG; a'gufwmcifarmifaqG Zif&wemapm

(½dk;½kd;odyHÜ) pmay

10 okwya'om jrefrmhopfarT; aomif;nGefUopf pmayAdrmef

(toHk;csodyHÜ)

11 jyZmwfpmay wpfyifusKd;vQif aemufESpfyif Nidrf;rif; pmayAdrmef

12 EdkifiHa&;pmay uRefawmfodaom wpf&Ha&mtcgrsm; ukdukdarmifBuD; pmayAdrmef

13 t*Fvdyfbmom Waves of Influence U Thet Tun oif;pmay

(okw) (Retired Ambassador)

2011 ckESpftwGuf trsKd;om;pmayqkrsm;

2011 ckESpftwGuf trsKd;om;pmay wpfoufwmqk

pma&;q&mBuD; OD;0if;armif (rif;,ka0)

bmom&yf pmtkyftrnf a&;ol xkwfa0ol

1 0w¦Kwdkaygif;csKyf blwm½kHuav; &JoQrf; pdwful;csKdcsKd0w¦Kwdk pkpnf;rI

2 uAsmaygif;csKyf tvGrf;owif; yef;wpfcif; jrif;rlarmifEdkifrdk; EdkifiHU*kPf&nf

3 pmya'om ausmydk;tdwfav;ukd wifUaqG (zsmyHk) yef;rsKd;wpf&mcsDumvG,f

4 vli,fpmay &SifrawmifrS {&m0wDodkh wifjrifU EdkifiHU*kPf&nf

5 bmomjyef(okw) tdE´d,udk awGY &Sdjcif; bdk;vdIif rkHa&G;pmtkyfwdkuf

6 bmomjyef (&o) a&uefom Mumwdkif;at; ae0if;jrifU yk*Hpmtkyfwdkuf

7 okwya'om bmompum; okawoe a'gufwm "l0Hpmtkyfwdkuf(0dZÆm) atmifjrifUOD;

8 okwya'om e&okcdusrf;&if;ESifU q&mMuD; ckepfpOfpmay(½kd;½kd;odyÜH) pum;ajyusrf; OD;[efxGef;

9 okwya'om tdkiftrfZD0enf;ynm apmik0g Synergy(toHk;csodyÜH) tokH;jyKpdkufysdK;a&; (ysOf;rem;) Publication

10 EdkifiHa&;pmay jrefrmvli,fwpfpk\ udkoef; rkHa&G;AD,uferf trsdK;om; (MunfUjrifwdkif) pmtkyfwdkufvGwfajrmufa&;wdkufyGJppfrsufESmodkh vQdKY 0Sufc&D;

11 t*Fvdyfbmom Art and Architecture of ausmfvwf rk'kHpmayBagan and HistoricalBackground

pOf

2010 ckESpftwGuf

trsKd;om;pmay wpfoufwmqk - a'gufwmOD;aomfaumif;

- 1 -

အမျးသားစာ ပဆရစာအပများ ၂ဝဝ၉ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဒါကတာခင မာငညန ( ဒါကတာခင မာငညန)

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၀တရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

က လးစာ ပ

ဘာသာြပန(သတ)

စာ ပ

သတပ ဒသာ (ဇာ)

သတပ ဒသာ

(ရးရးသပ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

ဒါကတာ ရ သးနင မပနးမ

တငါအသညး မာရသလား ဟနင

အြခားဝတတများ

စမစမး ရကညကဗျာများ

ဘာသာအြမင စာ ပအြမင

ကယနးလမျး ကယနးဓ လ

ြပည ထာငစပနးဥယျာဉက လးကဗျာ

များ

သးနင ရန

ကနး ဘာင ခတအခန တာ ရးရာ

သစနညးပညာအ ြခခ

အသးချသတ ဗဒပညာ

(ပထမတ၊ ဒတယတ)

လကာရည ကျာ

မာင ခမ

မာငန၀ငး (ပခက)

မာငခငမင (ဓနြဖ)

ဦး ကျာသနး(ဖယခ)

မငး ရမငး(အငးစန)

ရတင

မကန

ဖး ဆ (သစလပငနး)

ဦး စာ အာငလထနး

Family

စာ ပတက

စာ ပဗမာန

ဆစာ ပ

ပဂစာအပတက

ချ တးသစာ ပ

နငဂဏရည

စာ ပ

ြပညစစာအပ

တက

မ ရးပနပတက

ခနစစဉစာ ပ

သငးစာ ပ

- 2 -

၂ဝဝ၈ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဒါကတာ ကျာစန

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

ဝတတ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင အနပညာဆငရာစာ ပ

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ) စာ ပ

ဘာသာြပန (ရသ) စာ ပ

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ (ရးရးသပ)

သတပ ဒသာ (အသးချသပ)

သဂါရ ရသ၀တတများ

ခါကာဘခရးသည

လဆတငးရငးသားတ၏ ဘ၀ဓ လ

ချစစရာက လးများ (က လးဝတတများ)

ကသလအ ရာငဆး ပးပါ

ကျနဇမငး သမဟတ တရတြပညက ြပာငးလခသ

ပါဝါကျဆးြခငးနငစငကာပ ဘဝရန ဝတတများ

ရာဇဝငထမာပ ား

ြပညသအတကသစ တာပညာ

ဖ ဖး ဝဆာ ခတသစစကပျး ရးရာ

ကကသငး

ယမးန ပါး

ြမတ ဝတး (ပညာ ရးတကသလ)

ရန ြမ မာင မာငကည

ကနးစဉ ြမ စာခက

တာ ကာငးမငး

၀ငးထဋ ဇာ

ဒါကတာဒဂန (Ph.D) (Astro) (Kol)

ဒါကတာ ကျာတင

အာငစး (စကပျး/၁ဝ၇)

နငငဂဏရည စာ ပတက

နနး ဒစာ ပ

စာ ပဗမာန

ရ အာငစာ ပ

စာ ပဗမာန

သဟရတနာ စာ ပ

ယကညချက စာ ပ

သမး ဇာတက စာ ပ

လငးဦးတာရာ စာ ပ

စာ ပဗမာန

- 3 -

၂ဝဝ၇ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဦးကည အး (ဆငြဖကနး အာငသနး)

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၁၁

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

တမယအပမက မးထကနရ

အမက လး ၁၆ လး

အ မအလ ပနးအလ

ဘားဦးဇနး

နရပနးချမ ြပာ သာ ပဂ ခတပရပများ

မ ဂလာနနကခငး က လးကဗျာများ

ကးကာ တာငပခတသ

လယဉ ကျးမသမငး အ ရ တငးက

ရ သာ အ မ

အနက ရာငအပမက စမးြမ မတာ

ရတနာဂရနဒါနး

ကျးလကစးပား ြပညသအား

ဆးငက

နဝငးြမင

သနး အာင(အညာ ြမ)

တကသလစနတင

စနာခင

မာငြမငထနး

လကာရည ကျာ

လငသငး

တင မာငြမင

မာငသနး ဆ (ထား၀ယ)

ဒါကတာချစ

တရားသစာ

စာ ပ

ပဂစာအပတက

စာ ပဗမာန

ညာငရမး

စာအပတက

ယဉ ကျးမ

၀နကးဌာန

ပနး ဝ ဝစာ ပ

ယကညချက

စာ ပ

က ကာဦးမန

စာ ပတက

ယကညချက

စာ ပ

ရာြပညစာ ပ

Digest Media

Bank

- 4 -

၂ဝဝ၆ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဒ ကန (မကန)

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ

(ရးရးသပ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

နငင ရးစာ ပ

ဗထသ ၀တတများ

ဘ၀ ကျာငးမ စာငးခတသ ကဗျာများ

မယ တာငစယကားမ သးချငး

မာငမယများ

ပနးပငခ ရနင အြခားဝတတများ

ကမာြပား ပ (သးအပတ)

ကကမာအကျဉးသား

နသရန၏ အရနအဝါ အာကမာ

စးပားြဖစ သစခစကပျး ရး

ဘဘဝ က တရဇာတလမးများ

ကညနင

ြမငးမ မာငနငမး

သင ထးယဉ (မနဿ)

မစနာ

ကျာ၀ငး

မာင ပ ထနး

ကျာဦး

နမျးနင

မးသမန

အြမာည နာင

စာ ပ

နငငဂဏရည

စာ ပတက

စာ ပဗမာန

ပါရမစာ ပ

သလဝစာ ပနင

ရရညြမငြမတ

စာ ပ

ရာြညစာ ပ

ပါရမစာ ပ

တ ဒး

စာအပတက

ယကညချက

စာ ပ

- 5 -

၂ဝဝ၅ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဒ ရငရင ( စာမညငး)

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၁၁

၁၂

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာ

စာ ပ

က လးစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(ရးရးသပ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

နငင ရးစာ ပ

နမငးတစ ထာင (ရစအပတ)

အပတနးြပန မဒတာငကများ

ဝတတ စစညးမ

ဗဇအလငးငကကဗျာများ

ငကယများကသက သတည၍

ရပငလယက ြဖတသနးြခငး

မဟာဗဒဝင ကကစပဇာတထပများနင

ဒဂဏဆရာညန

ြမနစာဂဏတင ငကယပင

သတပ ကဗျာများ

အပမကခနအားြဖင ကမာ ကျာသ

ဟနဒါဆးအချ ရာ

ဘဝအလမးအမ

ကလန ခတဦး ကျးရာအပချပ ရး

(၁၈၈၆-၉၇)

နစ (၄၀) ဆးသ တသ တစဦး၏

ဒငယာရ

သစသားဆငရာနညးပညာ

သတမနလမးညန

ဆငြဖကနး အာငသနး

ယဉယဉန (မန လး)

ဇာနည

မာငမးယ

မငးသင အာင

(တ တး)

တငလငး ဇာ

နနးြမ ကခင

မာငရခင

မကန

ဒါကတာ အး ကျာ

( ဆးသ တသန)

ဝငးချစ

သအမတကး

ဦး ဖသနးတင

ပဂစာအပတက

ချ တးသစာ ပ

ရငမ တာင

စာ ပ

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

ဇငရတနာစာ ပ

Quality

Publishing

House

ရာြပည

စာအပတက

ြမနမာရတနာ

စာ ပ

မးနငးစာ ပ

ယကညချက

စာ ပ

ယကညချက

စာ ပ

- 6 -

၂ဝဝ၄ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဦး လး မင (စာ ရးဆရာ လးမ င)

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(ရးရးသပ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

နငင ရးစာ ပဆ

ခစားမသပသညးဆ

အမတတရဝတတများ

ရကညတစမတ

ပနးတစဆပကဗျာများ

မငး ယာကျားတ၏

စကားရာဇဝင

ြမနမာရးရာ

ပနးရနပနး တာပညာ

ဦး နာကများက မးညြခငး

တာငပမ သငးက တးဆငက

ကနး ဘာင ခတ

ကျးလကလမစးပားဘဝ

(၁၇၅၂-၁၈၈၅)

ြမနမာပတြမားနငနလာ

လ မာနင နစရညသးပင

စကပျး ရး

ကယ တ ြဖစရပများ

ဒါငး နမငး

ရမင မာငဖးဝါ

ဒါကတာမတငဝငး

(ပညာ ရးတကသလ)

မရာတး ဝ(ပနးရန)

ဘးလင

တင မာငြမင

ဒါကတာတးလ

ဦးဉာဏသငး

ဒါကတာချစ

ဗလမးချပသနးတင

(ငမး)

ကာငးကငစာအပတက

စာ ပဗမာန

နငငဂဏရည

စာ ပတက

စာ ပဗမာန

မ ရးစာ ပ

ရာြပည စာအပတက

ြမနမာသမငးအဖ

ြမငြမတသစာအပတက

ယကညချက

စာ ပ

အာငတခန

- 7 -

၂ဝဝ၃ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဦး ဌး မာင (စာ ရးဆရာ ဌး မာင)

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၁၁

၁၂

၁၃

၁၄

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာ

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(ရးရးသပ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

ြပဇာတစာ ပ

နငင ရးစာ ပဆ

နနက (၃) နာရ

ဖကစမးကမး တာင ရ ဝတတများ

မတာရပနနးပနး ရာငစကဗျာများ

အမျးသမးစာဆ လာကနင

ဘဝ ကးမ

ြမနမာ ရး ဟာငးမငစာနင

ြမနမာယဉ ကျးမ

လာကနတကဗျာများ

ပနးပျးအလ ပနးအလ

စစဘက ခါငး ဆာငမ၏ မျကနာဖး

ဝပ လများနင ကခနြခငး

မဟာဝနရင တာမငးကး

အပချပ ရး

အနနစကဝဠာ၏အနားစနး ပ သ

ြမနမာမတသ

ရတခါးကးဖငပါဦးနင

အြခားြပဇာတများ

အာရနငငများက ဖယ

သမးယခ က သာ နယချ များ

ဆာငးဝငးလတ

ခငခငထး

စလငးဘနး ကျာ

ဒ မမ လး

မာငသစာ

ြမငးမ မာငနငမး

သနး အာင

(အညာ ြမ)

လငသငး

မာငထနးသ

မကန

ကျာဦး

နင ရမး

ကကသငး

ဒါကတာမတငဝငး

(ပညာ ရးတကသလ)

စတကးချချစာ ပ

ချ တးသစာ ပ

စာအပတက

နငငဂဏရညစာ ပ

NCHRD

စာ ပဗမာန

နငငဂဏရညစာ ပ

စာ ပဗမာန

က ကာဦးမနစာ ပ

က ကာဝတရညစာ ပ

ြမနမာရတနာစာ ပ

ပါရမစာ ပ

စာ ပဗမာန

နငငဂဏရညစာ ပ

ပါရမစာ ပ

- 8 -

၂ဝဝ၂ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဦးထငဖတ (စာ ရးဆရာ မာငထင)

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၁၁

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ

(ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(ရးရးသပ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

ဆဌဂ

သဏာနမထထည ဝတတစ

ပထမဆကဗျာများ

နစ လးဆယ ဘဝမတတငများ

မာငလ မးနင မပနးမန

က လးကဗျာများ

ပနးပငက လးများ မးပါသည

တတယကမာမ ပထမကမာသ

ကာရာမာ ဇာ ညအစကများ

သမငးရာပ တာခရးနင

အြခားစာတမးများ

သပနညးကျ

ကမာတငးရငး ဆး

မျကစကျနးမာ လချမးသာ

မစနာ

သနးြမင အာင

ဇာမငးမငးဦး

မာငခငမင (ဓနြဖ)

မငး ရမငး (အငးစန)

ရန ြမ မာင မာငကည

ဟနးလတ

နတနယ

မကန

ဒါကတာ ကျာသနးထနး

(ကနတန ဆးတကသလ)

ဒါကတာထနး အာင ကျာ

(မျကစ)

ပါရမ

ရမးြပညစစာ ပ

စာအပတက

နငငဂဏရညစာ ပတက

ရာြပညစာအပတက

စစသည တာစာ ပ

ြမတပနးရဂစာ ပ

Business Information

Group

ချစစရာစာ ပ

ြမနမာရတနာစာ ပ

ချစစရာစာ ပ

ယကညချကစာ ပ

- 9 -

၂ဝဝ၁ ခနစအတက

အမျ းသားစာ ပ တစသကတာဆ - ဦးလကင (စာ ရးဆရာ ပါရဂ)

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၁၁

၁၂

၁၃

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာ

စာ ပ

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(ရးရးသပ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

နငင ရးစာ ပ

လမး လာက ပသည

တာရထားနင အြခားဝတတများ

နမးဖျနးပကပနးတစခကကဗျာများ

ဆငးရတငးမ ရနးထကြခငး

ြမနမာ တးဂတ အနစာ ပသမငး

ြမစပယနင အြခားပြပငများ

အတ လးရယန ယဉကာ ပင

မဒမကျရ

နလးသားထမာ အ ြဖရာ

ဝငး တနငတညခသညမငး နြပည

စပါကးမင လး သအရ

လသားအစ ြမနမာက

ကနး ဘာငကဆန၍

ဆာငးဝငးလတ

မသာမရာထ

ြမငးမ မာငနငမး

ဒါကတာသကလင

ဦးြမင ကည

ပျဉးမနား

မာငနသငး

က ဇာ ဌး

(ယဉ ကျးမ)

တင မာငြမင

ြမတ ငမး

နတ မာကထနးရန

တကသလကယပင

ဒါကတာတငသနး

(ဘမ ဗဒ)

ဒါကတာမတင၀ငး

(ပညာ ရးတကသလ)

သဟရတနာစာ ပ

ထး ပါငးကားစာအပတက

နငငဂဏရည

ဂဏထးစာ ပ

ပညာ ရးဝနကးဌာန

ကာငးသနစာ ပ

စာ ပဗမာန

ရာြပည စာအပတက

တ ဒးစာအပတက

မန လးစညပင

မ ရးစာအပတက

စာ ပဗမာန

ပါရမစာ ပ

- 10 -

၂ဝဝဝ ြပညနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

ဝတတ ပါငးချပ

ြပဇာတစာ ပဆ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (ရသ)

ဘာသာြပန (သတ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

ကမာရငကနင အြခားဝတတများ

ရအ မြပဇာတ

ဇယျ

ြမနမာရပ သးနင ရပ သးပနးပ

ရပထပညာ သ ကာငးစရာ

ြမစမး ရာငပရပများ

ဇရာအကး

မဘ ကာငးတ ရင သးြပစ

ပျး ထာငနညး

ြမနမာပညာ ရး ရခငး

ြမနမာစားသးမဓ လနင စားသးဆ

မချမး ဝ

ဇငမငး (သမန ထာ)

တကစး

သ တသ ရာမည

ကကနင

မာငခငခန

ထနးြမတ အး

ပါ မာက ဒ အးသနး

ဦး သာငးထဋ

အငမးစား ပါ မာကချပ

ပညာ ရးတကသလ

အာငချနဘား

လထစာအပတက

စာ ပဗမာန

ရာြပညစာ ပ

ယဉ ကျးမ

တကသလ

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

တ ဒးစာအပတက

ပညာတန ဆာင

ဟနးထကစာ ပ

- 11 -

၁၉၉၉ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁ဝ

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

သတပ ဒသာ(ဝဇာ)

သတပ ဒသာ(အသးချသပ)

အပမကအလမး

ဝတတများ (၃)

ဗဒါ၏ မဒတာနင ခ ခခးခး

ဝဦးမာ ကဗျာစ

အလ ဗဒ

ြမနမာစာ ြမနမာမ သတနရတနာ

သမး လးဖတဖ မး သာကပနး

ပြပငများ

အပမကတငးြပညမဟတပါနင

အြခားဝတတများ

စကား ြပာ သာ ကယတငး

အဂါများ

ြမနမာနငင ပညာ ရးဌာနသမငး

ယ န ခတမအ လးမနညးစနစများ

ကာငးသန

မစနာ

ကျာ စာဟန

ဒဂနတာရာ

ဦးြမတ ကျာ

မာင မာငထနး အာင

(ကျနးမာ ရး)

ပသမ အာငသနးဦး

ကျာ ဇယျာ (ပသမ)

ဦးသနးဦး (အငမးစား

ညနကား ရးမးချပ)

ဦး သာဇင(သဟဗလ)

ကာငးသနစာ ပ

ပါရမစာ ပ

စစသည တာစာ ပ

ပတြမားင မာကစာ ပ

စာ ပဗမာန

ဟနးထကစာ ပ

စာ ပဗမာန

ကကးြမငစာ ပ

ပညာပ ဒသာ

စာ ပဗမာန

- 12 -

၁၉၉၈ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

ချာငး ရယာဉလမးပါလ

လမးမသပါ ပ

ခ ယာငး ြမမာ

ပနး တက မး

ခ ယာငးလမးနင ပနးသြပ

ေကဗျာများ

ကငးဝန ြခရာ လက၍သာ

ဆး လ စတ တာ

ြမနမာြပညက နားဆ လး

နဝငဘရငများ

ကာငးကငဓာတပများမ

ြမနမာ ရး ဟာငး မ တာများ

ရာဂါကငး ဝး သကရည ရး

နနာစး (ဆငြဖကနး)

နမျးသန

ြမငးမ မာငနငမး

ဝ ကျာထငဦးသကထနး

ဦး အးချ (မဟာဝဇာ)

စြမတက

ကျာ အာင

ဦး အာငြမင

ဒါကတာကက

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

ြမဝတစာ ပတက

ထနး ဖာင ဒးရငး

ဆး လ စတ တာ

ဂါပက

ရပငကစာ ပ

ရာြပညစာအပတက

ယဉ ကျးမဝနကးဌာန

စာ ပ လာက

- 13 -

၁၉၉၇ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၁၁

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ဘာသာြပန (ရသ)

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

နငင ရးစာ ပ

အချစ၏ နာကဆကတစာမျကနာ

မး မးချချ ဝတတများ

နယတစကးနင ပးတစဆင

ကဗျာများ

နစငါးဆယမ ချစ တးသများ

ကနာရ စမး ရအင

က လးများအတက သစ တာ

သစပင ပတဝနးကျင

အလသးြဖာ စာပ ဒသာ

မန လး မဟာမနရပရင တာ

ဘရားကးသမငး

ရနကန မ တာစညပင

သာယာ ရး ကာမတသမငး

ရချပစနတပကး သပနညးကျ

လမးညန မးြမနညး

သကးတမနကး သခငးတမနခငး

ဝငးဝငးလတ

က န ( ကာလငး)

မာင ဟမာ

ခင လး မာင

မာင ပ ထနး

မာငသငး(သ ြပ)

ကထက ဒ ြမငသနး

ဦး မာင မာငတင

(မဟာဝဇာ)

သာငး ဝဦး

အာငကည

(မဟာသပ)

ဦး အာငသန

အသငးအဝငးစာ ပ

စာ ပဗမာန

အသငးအဝငးစာ ပ

ြမဝတတက

ရာြပညစာ ပ

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

ဘရားကး ဂါပကအဖ

မ တာစညပငသာယာ ရး

ကာမတ

ငါးလပငနးဦးစးဌာန

စာ ပဗမာန

- 14 -

၁၉၉၆ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၁၁

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ဘာသာြပန (ရသ)

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

နငင ရးစာ ပ

တလပ၏ တစဖကကမးမာ

က ဆးရး ( ၆ )

အလဆး နလးသား

ပနးဝကပါြပဇာတ

မဂလာပါ ဆရာမ

ပနးလ မး ပနးလပန

ချစလ ြပာတာမတပါ

ြမနမာဂတ ရစး ကာငး

တာငသမနဝနးကျင

သမငးဝင နရာများ

ကယလကကျနးမာ

စတချမးသာ

စနြမရြခယစာစများ

ခငစနးမန

ဆငြဖကနး အာငသနး

က (တကသလ)

ဗလက လးတင အာင

တကစး

သနး အာင (အညာ ြမ)

ချစနင (စတပညာ)

စနရား လထတ

ကပညာ (အမရပရ)

အာငရနင

ဂဏလငး ကျာ

စာ ပဗမာန

မျးြမငစာ ပ

ဝါမး အာငစာ ပ

လ ဌးစာ ပ

ပညာတန ဆာင

စာ ပဗမာန

ြမဝတစာ ပတက

စာချစသစာစဉ

ယ နမန လး

စာအပတက

ဆးဝနထမး

ညနကား ရးမ းရး

တကးကးစာ ပ

- 15 -

၁၉၉၅ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

၁၁

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

လငယစာ ပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ (သပ)

သတပ ဒသာ(အသးချသပ)

ြမကာြဖ

လသးကနပစညး ရာငးသ

များနင အြခားဝတတများ

ရ စာငးသကဗျာများ

ြမနမာဆင

ြမနမာန

ပနးဆ ဝလငယဝတတများ

အ… ဂျရဆလမ

အချစမး ကာငးကင

ြမနမာနငင ြမခနသမငး

လက တအသးချ

အားကစား ဆးပညာ

သကရတကဖနဆငးသဗဇ

ခငနငးယ

ဖြမင

တကသလြမတသ

အာငစး (တရစာန ဆးက

ဆရာဝန)

န-ဦးြမကး

ယာနကဘး ထာင

ကျာ အာင

ြမသနးတင

ထနး အာင ကျာ

ကျာသကခင

( ဆးတကသလ)

ဒါကတာြမငသနး

အားမာနသစစာ ပ

စာ ပ လာက

ရပငကစာ ပ

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

လာကသစစာ ပ

ဘဝတကသလစာ ပ

စာ ပဗမာန

ြမဝတ စာ ပတက

စာ ပဗမာန

- 16 -

၁၉၉၄ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

၁၀

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

က လးစာ ပဆ

ဘာသာြပန (ရသ)

ဘာသာြပန (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ (သပ)

သတပ ဒသာ(အသးချသပ)

ဘဝအပမက ပနးအပမက

ဘာက ရးမလ ရာက လး

ရယနငအြခားဝတတများ

တးြမခနးဆကကဗျာများ

မဟာဂတ

ပနတျာဂတလမးညန

ြမနမာက လးသပဝတ

ဘာကျန

ဆငဝနထမးလကစ

အားလးကျနးမာ

ြပညသာယာ

အ ြခခစကပျး မးြမ ရး

ြခလပငနးစမခနခမပညာ

မစနာ

ဆာငးဝငးလတ

ဇာမငးမငးဦး

စစကငးလ ရ

သနလျငြမဦး

တကသလ မာင အာင ဆ

ရြမလင

စငးစအက

ဒါကတာတငထနးဦး

အာင ကျာ ဖး

ရသမငစာ ပ

ဝါမး အာငစာ ပ

ယမနာစာ ပ

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

ြမမနရတနာစာ ပ

ြမနမာသစလပငနး

သတစယစစာအပတက

စာ ပဗမာန

- 17 -

၁၉၉၃ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၁၀

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

သတပ ဒသာ

(ရးရးသပ)

နငင ရးစာ ပ

ြမစမးြပာ ကမာရတ

အ ကတာပ တာကနင

အြခား ဝတတများ

မနကြဖနအတက

လလက ဆာင

ြမနမာဇာတမာန အဘဓာန

ပခကဦးအး ဖ၏

ဘဝခရးနင အာငြမငနညး

အ တအကများ

ပစာထပကးမ ဆ တာငး

စာများ

ရချပစနတပကးလက တ

သား ဖာကြပစနညးနင

အသားတး မးြမနညး

ြမနမာ ကျာကစမး

ဝနးသ စာဘားဦး အာငြမတ

နနရည (အငးဝ)

ဒါကတာရနင

နာင

တကသလတငခ

တကသလစနတင

ရဘမမကး

အာငကည(မဟာသပ)

ဘမ ဗဒ ပါ မာက

ဦးဉာဏသငး

မာင ကျာရငး

အားမာနသစစာ ပ

ဂဏထးစာ ပ

ယာမငးကးစာ ပ

ဂဏထးစာ ပ

ဂဏထးစာ ပ

စာ ပဗမာန

အ မအမစာ ပ

ပနသစာ ပ

စာ ပ လာက

- 18 -

၁၉၉၂ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

ဘာသာြပန (ရ သ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

က လးစာ ပဆ

ဆယနစကး ဝတတများ

စတြပတငးကဗျာများ

ပအဝး

ပဂမ ဟာငး ြမငးကပါ

ဂ ြပာကကးဘရား

သခမ တာ (ပ-ဒ)

လပစစပညာ သ ဘာတရား

နင လက တ

ြမနမာနငင သတငးစာများ

အညနး (ပ+ဒ)

ည ထး လးအတက

က လးကဗျာများ

နဝငးြမင

ညန ဝ (ကသာ)

မာငခနနယ(အငး လး)

ဦး ကျာ ငမး

ြမသနးတင

ဦး ဖသနး

တကသလ ထငကး

သပ စးြမငနင

အားမာနသစစာ ပ

ဘာရဏစာ ပ

စာ ပဗမာန

ရး ဟာငးသ တသန

ဦးစးဌာန

လာကသစစာ ပ

လပစစစာ ပ

စာ ပဗမာန

သာတာစာ ပ

- 19 -

၁၉၉၁ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

က လးစာ ပ

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာရပ)

သတပ ဒသာ

(သပနငအသးချသပ

ပညာရပ)

နငင ရးစာ ပ

နငင ရးစာ ပ

နာရင မး

လယ တာမအြပနနင

လက ရးစင ဝတတများ

နာဂ တာငတနးပငတပနးနင

အြခားကဗျာများ

ြခလျင တာငတကသမား

ခရးသညတစဦး၏

အ တအက

ကျးလက ဒသမက လးများ

နစဆယရာစ ြမနမာစာဆ၊

ြမနမာကဗျာ (ဂဏဝငး)

မးယစ ဆးဝါးနင

အအငဒအကစ

ြပညတငး သာငးကျနးမ

သမငး (အပငး ၁ မ ၅)

၁၉၄၈ ခနစမ ၁၉၈၈ ခနစ

အတငး ြဖတသနးလာ သာ

ြမနမာသမငးအကျဉးနင

တပမ တာက (ပ၊ ဒ၊ တ)

ြမသနာ

ထငလငး

ြမငးမ မာငနငမး

ဦးဘ မာင (ထားဝယ)

ကနဘလ ခင မာင ဆ

ထလာစစသ

ဒါကတာတငထနးဦး

ရ ဘာ သစ မာင

တပမ တာသား သ တသ

တစဦး

စာ ပဗမာန

အားမာနသစစာ ပ

ြမဝတစာစဉ

စာတခနစာ ပ

စာ ပဗမာန

ဂဏထးစာ ပ

စတနာမနစာ ပ

သတငးနငစာနယဇငး

လပငနး

သတငးနငစာနယဇငး

လပငနး

- 20 -

၁၉၉ဝ ြပညနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

ြပဇာတ

စာပ ဒသာ

လငယစာ ပ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာရပ)

က ဆးရး(၄)

အ မအမ အ မရာ

အထကြမနြမန အြပန နး နး

ဆနဖပသည အဘးအ

စမးအားရင ရကနစမး

က လးများ

မဟာဂတ ဆး နးချက

တဘးဘား သရ ကာငးများ

ဆငြဖကနး အာငသနး

မာငကငနယ

တကသလ မာင မာငခင

ချစစဝငး

မာငခနနယ (အငး လး)

ဦးစြမင

အမမ ဒါငးြပာ

အားမာနသစစာ ပ

စမး ရစးသစာ ပ

သာတာစာ ပ

ပနးမျးတရာစာ ပ

စာ ပဗမာန

ြမဝတ

ြမဝတ

၁၉၈၉ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာဆ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာရပ)

သတပ ဒသာ (သပနင

အသးချသပပညာရပ)

လမးနငပနးနင စခနးသစ

ပနးလချင အပငကပျးတတမ

ြမနမာအမျးသမး ဆငယငထးဖ မ

မာနနင အြခားဝတတများ

အစားထးသးနနင

အြခားဝတတများ

လယတငးကးခရင

ရး ခတြမနမာတ၏စပါးကျ

ြမနမာ လ ြမနမာ ရ

တကလ

လယတငးသား စာချစ

စာမညငး

ြမတမျးြမင

စကညမျး

ဒါရကတာ ြမင မာင

နင ရမး

အာငစာ ပ

ဂဏထးစာ ပ

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

- 21 -

၁၉၈၈ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ ထတ ဝသ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

ဘာသာြပန (ရသ)

က လးစာ ပ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာရပ)

ချထးရင တထးရမည

အ ဖ ခသမဟတနင အြခား

ဝတတများ

ရးမအလ ကဗျာများ

ခနး ဆာငန အပမက

စပယ မး မး က လးဖ

ြမနမာဇာတာ

ငါးရာငါးဆယ သမတဖယ

တင မာ (ဓာတ)

မာငသန

မာငယဉနယ

ြမသနးတင

မာငယဉမး

တငမမခင

(မနးတကသလ)

ဦး အးချ (မဟာဝဇာ)

စာရပစစာ ပ

စာ ပဗမာန

စပယဦးစာ ပ

အားမာနသစ စာ ပ

စစသည တာစာ ပ

စာ ပဗမာန

စာ ပဗမာန

၁၉၈၇ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

နငင ရးဆငရာစာ ပ

ဘာသာြပန(ရသ)

က လးစာ ပ

သတပ ဒသာ (သပ)

စနလနတးသမား၏ အဖငအပတတခါးနင အြခား

ဝတတများ

ရး ခတပဂ ကဗျာများနင အြခားကဗျာများ

မးတတသခငသနး မာငကး၏ဘဝနင နငင ရး

လပရားမများ

ကနာရ ခရးသည

ကက တာငစညးနင မစပယ က လးကဗျာများ

ရး ခတြမနမာသပကျမးများ

ကရးကန

ဇာဂျ

ခင မာငလတ

ဘနးြမင(မန လး)

ြမလတ မာငြမငသ

ဒါကတာမျးသနတင

- 22 -

၁၉၈၆ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

ဝတတ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ဘာသာြပန (သတ)

လငယစာ ပ

သတပ ဒသာ (ဝဇာ)

သတပ ဒသာ

(သပနငအသးချသပ)

မးမး(အငးလျား) ၏ဝတတများ (၂)

ြမနမာလသန ဇာဝတကး

ြမနမာြပညသမးတကပ

ြမအဖး တ သစသစ ဝနင လငယဝတတများ

ဤခရး နးသလား

သမတဖယရာ အ ကာအဆစ ရာဂါ

မးမး (အငးလျား)

ကျာြမငလင

အာငသနး (မန လး)

မာင ငမးသ

(က ပင ကာက)

ချစစဝငး

တင မာင အး (ကနဘလ)

၁၉၈၅ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

ဝတတ ပါငးချပ

ဘာသာြပန (သတ)

ဘာသာြပန (ရသ)

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာ

အချစဆး ဝတတများ

အနာတဟန

ဂါရ

ြမနမာ စာငး သ ကာငးစရာနင တတ ကာငးစရာ

ရင မာင

စနခင မာငရ

ပါရဂ

ရာမည ကကနင

၁၉၈၄ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

ဘာသာြပန (ရသ)

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာ)

လယာမငးကး

ကနး ဘာင ခတ ြမနမာသပပညာရငများ

မငးသဝဏ

ဒါကတာမျးသနတင

- 23 -

၁၉၈၃ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

စာပ ဒသာ

ဘာသာြပန(ရသ)

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာ)

စာရာ မတ ခရးသည

ရတက

ြမနမာရးရာ ကနးဂဏနးသချာ

ချစကက

မာငထနးသ

ဒဂနနတရင

၁၉၈၂ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ

ဝတတများ (၁)

ထ နာငးရပက ချးကသ ကဗျာများ

မးမး(အငးလျား)

တကလ

၁၉၈၁ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ

ဘာသာြပန (ရသ)

စပယတကး ဂမနးတပင

သလငကမးမ ပနးအပမက

ဂါလဗာ၏ခရးစဉ

ကကသငး

ြမငးမ မာငနငမး

မာငထင

- 24 -

၁၉၈ဝ ြပညနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ

စာပ ဒသာ

ဘာသာြပန(ရသ)

က လးစာ ပ

သတပ ဒသာ

(သပနငအသးချသပ)

မဂဇငးဝတရညများ

စမး ရစးသ ကဗျာများ

ပနး မငလယမ ဥယျာဉမး

တ ထာငတည ပြပငများ (၁)

ပလမးဦး ပဝတတများ

က လးကျနးမာ ရးအတက ရ ထာငအ ထ ထ

မးမး(အငးလျား)

မာငကငနယ

လယတငးသား စာချစ

ကျာလငဦး

စနာြမင

ဒါကတာတငဦး

(က လး ဆးရကး)

၁၉၇၉ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

စာပ ဒသာ

ဘာသာြပန (ရသ)

ကန တာသားကး ( သမငးနင စစခငးသ)

နငလားဟ ချစဒကနင အြခား၀တတများ

ဒါကတာအနး မာင (မးကတ)

ဇာဂျ

၁၉၇၈ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

ဝတရည

ကဗျာ

ဘာသာြပန

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာ)

နာကတး

ြမသားနလာ ကဗျာများ

လရးသနသန

ြမနမာနငင အ ြခအ န (၁၈၈၅ - ၁၈၈၆)

တကသလြမစမး

သရ ဇာ

ြမသနးတင

ဒ ကန

- 25 -

၁၉၇၇ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

ဝတရည

ကဗျာ

ြမနမာယဉ ကျးမနငအနပညာဆငရာစာ ပ

ကသာရစ ခ ပနပါ လ

ခ ယာငး ြမမ ရတခက

နာက အာ နာဂ

ဖျာပ လမးနယ

နယဉ

မနဿ ကျာဝငး

၁၉၇၆ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

ဝတတ ပါငးချပ

က လးစာ ပ

အြဖက မညသ အနကဆးသနညး

သားသား လးအတကလက ဆာင က လးကဗျာများ

မငး ကျာ

သပ စးြမငနင

၁၉၇၅ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

ဝတတ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာ)

သတပ ဒသာ

(သပနငအသးချသပ)

တာလန ရး ဝတတများ

ြမနမာဗလခရးနင ကာယဗလဖခင

ြမနမာနငင အြခအ န (၁၇၁၄ - ၅၂)

ခနာကယအ ကာငး သ ကာငးစရာ

ြမလင

ကျာြမငလင

ဒါကတာရရ

မာင မာငညနင နနးဥမာ

၁၉၇၄ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ဘာသာြပန

ပျက သာလမးမာ စမးတဝါး

စတ ရာကယပါ ဝဒနာစ

ဦးဘဉာဏ၏ ဘဝနင သလကရာ

မာဂလ

မးမး (အငးလျား)

ဒါကတာ မာင မာငည

ဦးမငးနင

ထငလငး

- 26 -

၁၉၇၃ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

ဘာသာြပန

က လးစာ ပ

သတပ ဒသာ (ဝဇာပညာ)

ရသမ လး

အးပတ ချးရပ က လးကဗျာများ

င တာင

အ မာင

မာငသကက

ငမး ကျာ

၁၉၇၂ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ

ဘာသာြပန

က လးစာ ပ

သတပ ဒသာ

(သပနငအသးချသပ)

နင ငတ ထာင မးတ မာင

အာငပသ ချရာဝယ

ရခပချန ကဗျာများ

စစနင ငမးချမး ရး

ပနး မရာ က လးကဗျာများ

ကာကယ၍ ကသနညး

တကသလ ဘနးနင

ဖး ကျာ

မငးယ ဝ

ြမသနးတင

ဗနရဝငး

ဒါကတာ အာငခငဆင

၁၉၇၁ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ

ဘာသာြပန

လငယစာ ပ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာဆငရာစာ ပ

သတပ ဒသာ

(သပနငအသးချသပ)

ဓမဝလာသ

ဆရာဇာတလမးစ အမတ (၅)

ထဝတလာ

သတသး ယာက

စစလင ဆယ ြခာကနစ

ယာ

ရပ ဗဒအ ကာငး သ ကာငးစရာ

လငးယန သစလင

မာငသင

နယဉ

တာငတငး ကကကး

တကသလ မာင အာင ဆ

ဦးကာထနး

ပါ မာက ဦးစသာ အာင

- 27 -

၁၉၇ဝ ြပညနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

က လးစာ ပ

လငယစာ ပ

သတပ ဒသာ

(ဝဇာပညာ)

သတပ ဒသာ

(အသးချသပ)

အ ရးကး ပ သးစညးကစ

ဤ လာက ြမမဟဝယ

ခရးဝကပါ

ထးက လးန မန

ဝတတနင အြခားပဝတတများ

ြမနမာနငင အမျးသား ပညာ ရးသမငး

ခတမ သပနညးကျ မးြမ ရး

ကျာ အာင

သာတာ ဆ

စနစန

တငမး

ကနး ဇာ

ဦးဧ ကျာ

ဝငးကည

၁၉၆၉ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

ဝတရည

ြပဇာတ

စာပ ဒသာ

ဘာသာြပန

က လးစာ ပ

နငင ရး

သတပ ဒသာ

(သပနငအသးချသပ)

မတတတရပလ လမးမာင

အဆငးခကခက အတကကမးကမး

စာဥယျာဉ

ဦး လးတမ

ထပတရာ က လးကဗျာများ

ြမနမာနငင ရးခရးနင ဗလချပကး နဝငး

အာကာသ ၁၂ နစ ခရး

မာငသာရ

တကသလ မာင မာငခင

ဦး သာဇင

ကျာလငဦး

နယဉ

ဒါကတာ မာင မာင

လသရတစဦး

- 28 -

၁၉၆၈ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

၉

ဝတရည (ဒ)

(တ)

(စ)

ဝတတ ပါငးချပ (ဒ)

(တ)

(စ)

ကဗျာ (ဒ)

(တ)

(စ)

စာပ ဒသာ (ဒ)

(တ)

(စ)

ဘာသာြပန စာ ပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

က လးစာ ပ (ဒ)

(တ)

(စ)

ြမနမာယဉ ကျးမ (ဒ)

နငအနပညာစာ ပ(တ)

(စ)

နငင ရး (ဒ)

သတပ ဒသာ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

လမငးတစရာ

အာငပ ခမ ခမ ရငသမသမ

သတာြပး

က လဘ ဘ အ ထ ထ

တညနင တသက

အစခ

အတဆငရာ ဘဝကဗျာများ

ြပညသ အားမာန မးယသ ချ

ပနး ပါငး ဝဆာ ကဗျာများ

ယးဒယား-ြမနမာမးရထားလမး ကယ တ ခ းတပမတတမး

ခတသစကဗျာမတဖ

ရန အာငစာ ရန အာငဘဝ

ပငလယြပာနင တငါအ

နနကခငးက စးမးသ

ရ သးနန

ဖသမား

အသအလမာ ကဗျာများ

ရ သးမျကရ စာယဉစ

ရာငနဦး ကဗျာများ

ြမနမာမငးများ တရားစရင ရး

ြမနမာ ရဆငး

ထားဝယယဉ ကျးမ အြမ တ

ြမနမာနငင အလပသမား လပရားမသမငး

ခတ လး ခတ ြမနမာတရားဥပ ဒ

သ တသန ြပစနညးအမျးမျး

ြမနမာစဉလာ နကတတာရာအြမငကည သငခနးစာနင

နပတကနဇယားချပ

အသငကး ြပာငး ရးကာလ

မာငသခ

နာဂ တာငတနး မာငကညဇင

သနး ဖြမင

ရန အာင

ချစစ

ြမငရည (တမာ ြမ)

ြမလတ ကျာစန

ပသမ မာငစမးသ

မာငမနနယ ( ရဝယ)

လငးယနသစလင

တကသလဝငးမန

ရန အာင

မာငဆရင

ြမသနး(တပမ တာပညာ ရး)

အာငခန

ဆနးလင

တကသလ ကညမာ

မာငသကက

သရ ဇာ

ဦး အာငသနးထနး

သ ြပည မာငကဦး

ထားဝယ ကျာမငး

သခငလင

ဦး အာငသနးထနး

စဝထနးမတဝငး

ဦးမး

မာငစငကယ

- 29 -

၁၉၆၇ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

ဝတရည (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ဝတတ ပါငးချပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ကဗျာ (ပ)

(ဒ)

စာပ ဒသာ (ပ)

(ဒ)

(တ)

ဘာသာြပန စာ ပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

က လးစာ ပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ြမနမာယဉ ကျးမ(တ)

နငအနပညာစာ ပ

သတပ ဒသာ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

မာငလနး သာညများ

နဦးကာလ ြမထ သာအခါ

ြပာငပစမဆး

တာငခး င င ကားဝယ

ပလတကန ရတကန

မညမ သာ ညမ ြခငး

ပါကပငချန စစမတတမးများ

နမငးနန

လသားနင ဝနးကျင ကဗျာများ

သမး ပးယာ

ဝ သသတငး သမငးအစ

မတမ သးတယ ဂျပန ခတ ဆးရကးဝယ

သဇင မငစာညန

တာရငး ြမ

သး ြမက ကျာခငး၍

တာစတင၏ ဝတနစပဒ

အာဇာနည ကျာငးသား မာငနမ ဇယာနင ရရာအတပတ

မာငညည၏ ပဝတတများ

ပတး

ရကသစနချန

ည ထးလမာ ကဗျာများ

ြမနမာရးရာ ယနးလကမ အနပညာ

တထငမများသမငး

ကရငဘဝဓ လ

မန နဂျာ လကစ

ကျနးမာရငလနး ြပညတကလမး

ညဝငး

မာင မာငြဖ

စနဝငး (မ,သးလး)

မနငး ဖး

လးြမင

တကသလ မာင မာငခင

ပသမ လမး

တကသလ မာင အာင ဆ

မျးြမင ဆ

ချစ ဒါငးနယ

သနး ဖြမင

ဦးြမင ဆ

တကသလ မာင မာငခင

ကျာ အာင

ခငကး အာင

တငစနငယ

ဦးဘသင

ကနး ဇာ (နတလငး)

တကသလ မာင အာင ဆ

မာငသကက

မာငထနးရ

သ ြပည မာငကဦး

မျးသန ( မာငဆရင)

မာငစငကယ

ဦး မာင မာင

ရနကနမျးသန

- 30 -

၁၉၆၆ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

ဝတရည (ဒ)

(တ)

(စ)

ဝတတ ပါငးချပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

ကဗျာ (ဒ)

(တ)

(စ)

စာပ ဒသာ (တ)

(စ)

ဘာသာြပန စာ ပ (ဒ)

က လးစာ ပ (ဒ)

(တ)

(စ)

ြမနမာယဉ ကျးမ(တ)

နငအနပညာစာ ပ (စ)

သတပ ဒသာ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ဘဝတစခ တကပတစရာ

အရဏမကျငးမ

ရးမ တာငကးသာ ဖလကချင တာ

ရာရပဝနးကျင မာ ချလငမ

ြမတပနးဥယျာဉ

ကးစင ပ မ မတစများ

တာငကျ ချာငး တး ကဗျာများ

သစာလမး၌ ပနးဖးချန ကဗျာများ

လကပ ကာကကဗျာများ

ဗဒစာပနးချ

က လာငစစသား

လာငးရပပနး

ဒ ခတသရ ကာငး

ရ သးမျကနာ ကဗျာများ

အများအကျး ဆာငပြပငများ

ြမနမာမ

ပဖးလာ

အဂလပ-ြမနမာစစသမငး

အနာကး ရာဂါအ ကာငး သ ကာငးဖယရာ

လပစစအနရာယ မခငးအသယသယ

အနယ-ြမနမာ ဆကဆ ရးမတတမး

ဗဟသမး ဆာင

ဂယကန

စနစန

တကသလ မာင မာငခင

ရန အာင

ရန အာင မာင မာင

မာင ဖး ဝ

ခငသနစင

ကျာကပနး တာငးစးြမင

ကး မာင

ဂျာနယ ကျာ တင ဆ

အာင ကျာ ကျာ

ဂယကန

မာငသကက

ဦးသနး ဖြမင

ဦးတငလ

နတ မာကဘနး ကျာ

နတ မာကဘနး ကျာ

ဒါကတာ သာဆင

သပ ဗ ထး

မာင သာ

- 31 -

၁၉၆၅ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

ဝတရည (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ဝတတ ပါငးချပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ကဗျာ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

စာပ ဒသာ (ဒ)

(တ)

(စ)

က လးစာ ပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ြမနမာယဉ ကျးမ (ဒ)

နငအနပညာစာ ပ

နငင ရးစာ ပ (ဒ)

(တ)

သတပ ဒသာ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

တကပ ခ သ

တာငကျစမးများ မခနး လ

ပငး မ သ

ခါးပကနက

မးရာ သာညများနင အြခားဝတတများ

တငး ကျာနင ဘဝသရပ ဖာဇာတ ကာငများ

ကျားနငမဆး

ပလသယ

လမးသစကဗျာများ

ပငတမာ မင ကဗျာများ

ရလငးြပာကဗျာများ

မတသဦးကဗျာများ

ြပညသစမးအင မတတမးတင

မျကြမင

သးြခား စာဝကပါ

သတာ ရကည ကဗျာများ

တက နြခည ဝနးတမ

ကငး ထာက ရ ဘာက လးများ

ရတနာဦး

ြမနမာရပစသဘင

ြပညသတပမ တာနတ

ြပညသလပသား ကးမ

ဗမာကနး

ပျားတကမာ

စပျစစကပျးြခငးနင ြမနမာြပည

စကပျးနညးပ ဒသာ

ဌး မာင

ပငလနး (သတတငး)

ငလငး

မာငဇနယ

တကသလ ြမစမး

အာငစး

ခင မာင အး (မန လး)

မာငသခ

က လး (အငးဝဂဏရည)

မရာ ဝငး ဖ

နယဉ

မာင ငမးသ

သပ ြမငဦး

ပနးတ နာ ဝငးသနး

ငဥ ဒါငး

သနး ဌး

တကသလ မာင အာင ဆ

ဂယကန

ပျဉးမနား မာငနသငး

မာငသနးနင

ဗလကး သနးစန

သခင ခင ဇာ

ဦးချနဟး

ဦးဝငးတင

ဒဂန သနးသနး

ပါငးတည မငးသနး

- 32 -

၁၉၆၄ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

ဝတရည (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ဝတတ ပါငးချပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ကဗျာ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ဘာသာြပန (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

က လးစာ ပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ြမနမာယဉ ကျးမ (ပ)

နငအနပညာစာ ပ (ဒ)

(တ)

(စ)

တာင ပ ြမနင ြမြပနပနး

အ ရး တာပ

သး ချာငးကလ

မတာ ရစင

ဘဝ ကးမ

သတဝါတ၏ သသရာ

မတာကမာ

စာဆနင လကရာမန

အနနငအြပာ ကဗျာများ

ကျးလကဘ ြမ ကဗျာများ

မး သာကယကဗျာများ

ကာငလမ လကားကဗျာများ

ဂျလယကဆဆာ

ရတနာ ရ ြမ

ဂဒါန

ဆတချပါရ စ သခငရယ

ခတသစပဝတများ

ငယငယရယရယ ကဗျာများ

ရ ဆာငလမးညန လရညခန

ကာကရတချန

ြပညသချစ သာ အနပညာသညများ

ြပည ထာငစ ကျးလက ပျာရငမများ

ြမနမာရးရာ သငးပညာသမငး

ြမနမာစစပညာ

နာဂ တာငတနး မာငကညဇင

ဌး မာင

ြမဝဇ

ဒဂနသနးသနး

မငးသရန

သာတာ ဆ

ယဝတက လာငရင ြမငသဂ မာ

ရန အာင

မာငစမးရည

တာသားကးလနင

ပငဦး

စစ တ စာ နာင

မနးတင

ဦးလဒင

မာသရ

မာငကညဦး

ဂယကန

မာငမျးြမတ

ဗနရဝငး

ပျဉးမနား မာငနသငး

ဒ အမာ

စထနး အာင

ြမနစာဂဏ ကျာြမင

မမ မးကည

- 33 -

၁၉၆၃ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

၇

၈

ဝတရည (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ဝတတ ပါငးချပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ကဗျာ ပါငးချပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

စာပ ဒသာ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ဘာသာြပန (ပ)

(ဒ)

(တ)

က လးစာ ပ (ပ)

(ဒ)

(တ)

(စ)

ြမနမာယဉ ကျးမ (ပ)

နငအနပညာစာ ပ (ဒ)

(တ)

(စ)

နငင ရးစာ ပ (ပ)

(ဒ)

လမးသစာတင

ဤမးဤ ြမ

ဤသစဆ

ပင

ရငမာပင သာ ပနးက လးများ

တစခါတနးက ဒရ ဘာ

တးတစမစမ

ငမးချမးပါ စ

လမငးတရာ ကဗျာများ

ကျးလက တာရာ ကဗျာများ

ရ သနင အြခားကဗျာများ

ငသဇငနင အြခားကဗျာများ

ကျနးမာ ရး ဝတ ဆာငးပါးများ

ရပ ဗဒသပသမငး

သးချငးတ ပျာသည ြမ

စာ ပရပမန

သနရနန ခ ည တာမငးနန

မ ဝနမငး၏ ဘဝခရး

မာကပလ

အရဏဦး

ရခင ကျးလက ပြပငများ

ရ ဆာငလငယ သာကရးကယ

ြမနမာပတပါဌစများ

ြမနမာယဉ ကျးမနင အနပညာဆငရာ ဗသကာကျမး

ြမနမာ ဝါဟာရသတပ

ြမနမာဇာတသဘငသမငး

ရမးြပည ကးမ

ဘာဂ ဗဒ လက ရးစင

ရာဇဝတမ ြပဿနာ

စနစန

ဦး အာငသနး

ကကနင မာင ကျာသာ

မ လးလ

ယဝတ ဂျငး ဖာမယ

မငးရင

ဂျာနယ ကျာ မမ လး

ခင ဆဦး

ကည အာင

တာသားကး လနင

မာင မာင အာင

ထဏးစကယ

ဆရာဝန တင ရ

ဦးသတ

ဦးမငးနင

ြမနစာဂဏ ကျာြမင

ပါရဂ

ဒဂန ရမ ား

ဦးလဒင

ဗနး မာ ည န

လထဦးလ

စာမညငး

မာငဗလ မး

ဦးစ

ဦးအနး ရ

မာငသနးနင

ဒါရကတာ ဆရာြမင

မာငစးစမး

သခင လး မာင

- 34 -

၁၉၆၂ ခနစအတက

စဉ ဆအမည စာအပအမည စာ ရးဆရာ

၁

၂

၃

၄

၅

၆

ဝတရည

ဝတတ ပါငးချပ

ကဗျာ ပါငးချပ

စာပ ဒသာ

ြမနမာယဉ ကျးမနင

အနပညာ

ဘာသာြပန

သတာ သာင ြခဦး

လမး ပ မာ

က ချသညနင အြခားကဗျာများ

စာဆ တာများ အတပတ

မယတပ လာင

ယးဒယားဝက

လငးယနသစလင

မငးရင

ဘတလငချစ လး

ဗလကးဘ သာငး

ဦးမငးနင

ဦးစဝငး