2 Korin 1:1 1 2 Korin 1:2

Naul Erwen nga Pol Muli tevi Kalesianir rengeKORINBatu nale nga mivsivseni lut nga

parmeteni naul ngel puto suriNaul (leta) erwen nga Pol muli tevi kalesia nir re Korin,

oli re daron nga nir sopor arlolarsi ni ko artere ni. KoPol eviseni tevir nga ni orrorrmi eterter nga puloli lilanenanu ngok, ko puloli parkorti luwi kele.

Re bongsi naul ngel nga womunen (batun 1 musuwsuwre 9), Pol osp̃e suri sev ni m̃irij nale nga marterter tevirrenge naul san nga m̃ilai tevir, ko owrai nga ni eir nga nirmarunge nale sen, ko marieni norrorrmien ser suri nalesen, ko marloli lilane nanu karkar nga muto livö e nir, komarkorti luwi kele tevi ni. Ko vitunen owrai kele tevir nganir partuwtuw ko wor merrenien sopon nga parlai tevikalesia seler nir ne Jutia nga joror mijkie.

Ko re bongsi naul ngel nga vitunen (batun 10 musuw-suw re 13), Pol erij eterter sopon tere m̃eri Korin ngamarwera nir arivi aposol weretunen, ko arok-lokloksikalesia nir ne ie re nevsivsenien ser nga sete musorsan.Arok-werai nga Pol sete evi aposol weretunen, ko Pol erijorer eterter ko eviseni nga ni evi weretunen aposol se IesuKristo.

1 Inu Pol nuvi aposol se Iesu Kristo suri marongen seAtua. Ko komru Timoti ngel, tasi kerr, nomor-uli naulngel tevi kami kalesia ne Korin nir, ko tevi jinibb onp̃etp̃eti nir nga marlik renge Akaea totoklai. 2 Ngel evi

2 Korin 1:3-4 2 2 Korin 1:11loten suk, nga Atua Tata se kerr ko Numal Iesu Kristo porijp̃irres suri kami ko porlai demat tevi kami jile.

Pol owra erres tevi Atua3-4 Rramwera erres wor elep tevi Atua, Tata se Numal

se kerr Iesu Kristo, ko Tata se kerr kele. Ni orrorrmi kemtetajer, ko tetajer okla lweni kem daron nga namrungeesij suri jinibb nga marloli m̃isij tevi kem. Ngok ololikem kele orongwos nabla lweni tasi kerr nir poro parungep̃isij suri jinibb nir marojir, renge murrun mawos nennga Atua muloli pa tevi kem. 5Ngok niko, ewretun jinibbelep p̃elak aroji kem suri namivi jinibb se Kristo, evi nanunga m̃irres kobbong. Suri Kristo ela lweni norrorrmiense kem, ko kem kele orongwos nabla lweni norrorrmiense kalesia m̃inij nir. Ko iok ololi jinibb elep arunge erresnga erres. 6 Ko niko poro kem namrunge esij, ko nanungokorongwospuloli kami kaprunge p̃irres, ko kapasi vanrenge mauren nga m̃irres nga Atua moklai. Ko poro manamrunge erres, ko nanu ngok kele orongwos puloli kamikaprunge p̃irres; ko kaptur p̃iterter, ewretun jinibb niraroji kami, erpe maroji kem. 7 Ko nolo kem nga namlingirenge kami sete pivel lingi kami, suri namrongwose ngakamtur tevi kem renge norongen nga m̃isij ko renge kelevajin norongen nga m̃irres.

8 Tasi kem ko joji kem nir, sete nabsilveni norongennga m̃isij milep nga mijpari kem renge vanu ne Esia.Elep asi p̃etp̃eti nga namrongwos nabtori, ko namwerarrek nabmij. 9 Ko ewretun namtori mijen se kem tetajer.Ko ngok ololi setemun nambibto renge kem lweni, konambibto ma renge Atua nga muloli nir nga marmijarmaur luwi. 10 Ko erpe ololi jile pa tevi kem renge Esia,ko orongwos puloli kele. Namlingi nolo kem oto eterterren. 11 Ko loten se kami kele suri kem ewilwil se kem.Jinibb elep arok-lot suri kem, ko daron nga marlesi nga

2 Korin 1:12 3 2 Korin 1:22

Atua m̃irij m̃irres suri kem vajin, ko parwera erres teviAtua suri.

Murru Pol oto limjer bbong12 Ko namrunge erres suri majingen se kem iel ngatan,

suri nammajinge renge sel ngamusorsan m̃irres; ko nam-loli erpok kele tevi kami, ko eanmare kele wor. Sete nam-silveni nolo kem sopon, ko sete namvijuri norongwosiense jinibb kobbong. Atua ko ewilwil se kem. 13 Ko sevnga namok-uli tevi kami, kami orongwos kaprongwosekobbong. Ko nammerreni kaprongwose nanu p̃etp̃eti nir,14 erpe nga kamrongwose kem sopon. Ko kami kaplololikami e kem vajin renge nabong nga milep se Numal Iesu,erpe kele kem nablololi kem e kami. 15-16Ko suri nurong-wose erres nanu ngok, norrorrmien suk oto nga bevinukbokluklu womue kami, mian ko bean Masetonia e; mianko bolwi kele vinuk ji kami, nga puloli kaprunge p̃irrespivaru. Mian ko kapmeteni sel suk nga ban kele Jutia e.17 Ko kami daron nga kamrunge norrorrmien suk ngoksuri nivelen suk, ko kamwera “O, Pol elengleng, owluwluelep p̃elak.” Ko sete erpok te. Ko norrorrmien suk seteoto re devjen ne jinibb kobbong norrorrmien ser, ngapuloli bowra “O-o”, ko mian ko sete epriv ko bowra “Ejki”vajin. 18 Ko suri Atua tetajer okwilwil suk, ko niko setenurongwos bowrai nale ngel nuru korti porvesane, “O-o”ko “Ejki”. 19 Suri Iesu Kristo, natu Atua, nga m̃ilik rengenolo kami suri kem Saelas ko Timoti namwerwer rengenosp̃en nga m̃irres tevi kami, ni sete orongwos puwra“O-o” ko “Ejki” orvesane, ko owra “O-o” ko pa. 20 Suririjrijen p̃etp̃eti se Atua arpelari renge Kristo. Niko rengeni rramwera “Pirpok” tevi Atua, ko rramsurövi Atua. 21KoAtua ololi inu ko kami kele rramtur eterter renge Kristo.Ko Atua otobbtobbue kerr, 22 ko ela kele Nem̃in On van

2 Korin 1:23 4 2 Korin 2:9renge nolo kerr, nga muloli kerr rramrongwose ko jinibbjijle arongwose nga rramivi jinibb se Atua.

23 Ko suri sev setewor nuvinuk ji kami? Nuwretun,nujuji mare, setewor nulwi vinuk ji kami suri numususbololi kaprunge p̃isij. 24 Iok sete namwera kaprunge p̃isijsuri nosurien se kami ewelili, ko nga kem elep; ejki, surinosurien se kami otur pa, ko namwera kem ko kami,rrapmajing lut sansan, nga puloli kap̃ir.

21 Ko norrorrmien suk eterter nga sete bevinuk kele

ji kami poro bololi kami kaprunge p̃isij pirpe daron ngamevinuk womu. 2 Ko poro bololi kami kaprunge p̃isij, kosi puloli inu bornge p̃irres luwi? Kami ejki, suri inu nulolipa kami kamrunge esij. 3 Ko nuli naul suk nga womunga puloli sete mia-irpok, ko sete kapa-loli inu borngep̃isij daron nga bevinuk, ko kaploli ma b̃eir; suri erpok koosorsan. Suri nurongwose, poro nga inu b̃eir, ko kami jijlevajin kap̃ir kele. 4Daron ngamoli naul nen, ko nulik rengenorongen nga m̃isij, nurnge esij elep, ko nuting elep. Setenuwra norrorrmien ngok nga puloli nolo kami pivitan, konga ma puloli kaprongwose merrenien suk nga milep ngamemrreni kami e.

Kaptelasi ko wor jinibb nga muloli m̃isij5 Ko poro nga san ololi inu nolok evitan, ko sete

ololi inu kis kobbong, ko erpe ololi kami jile nolo kamievitan sopon. Iok nuwretun, sete nukrekris. 6 Ko surierpok, ko erpe kami elep kamloli pa m̃ernen ornge esij,ko setemun oto nga san puloli pirpok kele. 7 Ko erreskapla lweni vajin nolon, kaploli p̃ir luwi, suri nolon tivitanp̃etp̃eti. 8Kaploli bbong p̃irres tevi, nga puloli p̃ilesi wosemerrenien se kami. 9Nuli erpok renge naul suk ngawomu

2 Korin 2:10 5 2 Korin 3:1nga borongwose nolo kami erpese, poro kaposuri nale sukjijle nir, rreknga ejki. 10 Ko si nga kami kamtelasi, ko inukele nutlasi pa. Ko poro nanu san oto nga b̃etlasi sansuri, ko b̃etlasi renge no Kristo suri kami. 11 Ko erpokko puloli Demij sete putor tevtevnie kerr. Rramrongwoseerres gerkerisen sen nir.

Daron nga Pol m̃ilik re Troas ko nolon orrum12 Nuvini Troas re majingen suk nga nomok-werwer

suri Nosp̃en nga M̃irres se Kristo, ko nulesi Numal ololimetali nga milep san etp̃ir tevik. 13 Ko nolok orrumsopon, suri Taetas ejki. Ko niko nuvel lingir, ko nuvini ielMasetonia.

Kristo ololi Pol easi14 Ko nuwra erres wor elep tevi Atua nga tetajer ololi

rramok-asi suri Kristo, ko ololi mapun nga m̃irres sennga muto ji kerr suri rramrongwose ni, esesbel iok jijlenir. 15 Suri Atua ololi kerr rramirpe mapun nga m̃irresse Kristo renge gunsi nir nga marivi sen, ko para-laimauren nga m̃irres; ko re kele gunsi nir nga para-van remijen. 16 Tevi nir nga marosuri, mapun ngok erpe mapumauren; ko tevi nir nga para-van re mijen, erpe mapumijen kobbong. Ko si orongwos puloli nanu ngel nir?17 Suri jinibb elep arok-werwer renge nale se Atua ngabbong parla nevöt ren. Ko kem sete namsilveni nolo kemsopon. Atua okoni kem, ko namok-majing renge no Atuako renge derteren se Kristo.

3Sel nga mimerr ko sel nga m̃itra

1 Ko iok namtipatun kele nga nabrij melmelas rrek?Rrek namirpe jinibb sopor ko nammerreni san puli naulnga pusrövi kem nga nablai tevi kami, rrek kami kapuli

2 Korin 3:2 6 2 Korin 3:13naul san nga pusrövi kem nga nablai tevi jinibb m̃inij nir?2 Ejki! Kami ko pa kamivi naul se kem, nga maruli rengenolo kem, nga jinibb jijle nir marlesi ko marlesi wose.3 Ko oto limjer vajin nga kami kamivi naul san se Kristonga kem nammajinge, nga maruli sete tevi pensil, ko teviNem̃in se Atua nga derteren sen mutoe. Naul nen setemariki re nevöt, ko re ma nolo jinibb.

4Nanungel nir namrongwoser erres suri Kristo. Namrijre no Atua. 5 Sete namwera kem namviter rrek namrong-wos nabwera namsan ko namloli nanu san, ejki. Atua koeptei kemko ela derteren tevi kem. 6Ni ko ololi namviterenabmajing renge Sel nga Mimerr sen. Sel ngel sete erpenga tuwi nen nga muto renge naul san, ejki. Nga ngel, koNem̃in On ko eviseni. Naul derteren nen ejki, ko nir ngamarvijuri para-mij kobbong. Ko Nem̃in On derteren senotoe, ko orongwos p̃ila mauren.

7 Sel nga m̃itra nen nga mariki re nevöt nir ngam̃imajing bbong mijen eplari tevi nosrövien nga milep.M̃eri Isrel nir sete arongwos parmeteni Moses non surierinrin elep p̃elak ren. Mian ko sete epriv ko nosröviennen osuw. 8 Poro pirpok, ko nosrövien ne sel nga mimerrse Nem̃in On p̃irinrin pilep p̃iasi. 9 Suri Sel se Moses nenewer lokloksi bbong jinibb, ko nosrövien nen otoe. Ko Selnga Mimerr ngel ololi jinibb omomsawos erres, ko nikonosrövien nen pilep asi. 10 Sel nga m̃itra, nosrövien nenotoe bonevis, ko lelingenok ejki, suri etra vajin. Ko ngamimerr vajin nosrövien nen elep nga elep lingi. 11 Sel ngam̃itra oto toto bbong, ko nosrövien nen otoe. Ko Sel ngaputo tetajer, nosrövien nen elep asi lenglengen.

12 Suri nga namosuri nga Sel nga namok-werwer ren er-inrin erres erpok, no kem sete emanune sopon; 13 ko setenamrongwos nabloli pirpeMoses, nga m̃itawi ore non tevikalik san, nga puloli m̃eri Isrel nir sete parlesi nosrövien

2 Korin 3:14 7 2 Korin 4:6nga muto ren nga mokan ngatan. 14 Ko m̃eri Isrel nennir, erpe nor eseser wonti vane. Ejpari lelingenok, erpekalik nen oto orer vane daron nga mareve naul ne Sel ngaM̃itra. Suri Kristo esan kobbong orongwos p̃ila tweni jir.15 Ko ejpari lelingen, daron nga mareve naul se Moses,ko erpe kalik nen oto ore norrorrmien ser vane. 16 Kodaron nga san erieni lweni ni van ji Numal, ko kalik nenejki tweni vajin. 17 Suri Numal evi Nem̃in, ko daron ngaNem̃in se Numal mivini, ko okla tweni noslosloen jijle nirnga rramsolosloir. 18Ko kerr jijle, nanu san ejki nga mutoore no kerr, ko rrammeteni erres nosrövien se Numal.Ko daron nga rrammeteni, ko Numal, nga mivi Nem̃in,tetajer mok-rieni kerr renge nosrövien nga tetajer mok-an mare, nga mian ko rrapa-sorsan tevi ni.

4Derteren nga milep jer nen oto wor ji Atua

1 Ko ngok, suri Atua orrorrmi kem ko ela majingen ngeltevi kem, sete nolo kem evitan. 2 Ko namtur ngasue selnga marloli silveni nanu nga marsij nir. Sete namvijurigerkerisen, ko sete namrieni nale se Atua pivi gerkerisen,ko nomok-werwer limjer re weretunen. Jinibb jijle arong-wose, ko Atua kele erij se kem nga namweretun. 3 Koporo nosp̃en nga namok-werwer ren oto kelti sopon, kooto erpok ji nir bbong nga marok-an re mijen. 4 Nirko sete arosuri, ko atua ne ngatan ngel opongi metenorrorrmien ser nga sete parlesi moron ne nosrövien nenosp̃en nga m̃irres ne Kristo, ngamusorsan pini tevi Atua.5Suri sete namok-sup̃e suri kem lweni, konamsup̃eNumalIesu Kristo, nga m̃ilngi kem namivi jinibb ne majingensen. 6 Suri Atua, nga tuwi muwra “Moron piplari rengenemalik”, ni kele ololi moron sen omor vaseni vajin nolokerr nga rraplesi wose nosrövien se Atua re no Kristo.

2 Korin 4:7 8 2 Korin 4:187 Ko nanu ngamarres p̃elak ngel nir namok-torir renge

nibe kem, nga mirpe bbong sospen dan san. Ko nikorramlesi nga derteren nga milep jer nen oto wor ji Atua,ko kemmaejki. 8 Jinibb tetajer aroji kem, ko sete artor pininolo kem. Namtur m̃emav, ko sete namtur pot. 9 Arok-loli esij tevi kem, ko sete Atua elinglingi kem namsan.Artoni kem namvitan, ko sete nammij. 10 Ko tetajer erpenamwosi mijen se Kristo renge nibe kem. Ko ngok pulolimauren sen kele piplari renge nibe kem. 11 Tetajer kemnammaur ma, ko suri namvijuri Iesu, ko jinibb nir arweraparsoni kem van re mijen. Ko ngok puloli mauren seIesu piplari renge nibe kem ne mijen. 12 Niko derterenne mijen emajing ji kem, ko niko ololi mauren emajing jikami.

13 Naul On owra ‘Nuosuri, ko niko nurij’. Nem̃in On koela nosurien nen, ko Nem̃in On kele elik ji kem. Ko nikokem kele namosuri, ko namok-rij. 14 Ko namrongwose,Atua nga muloli Numal Iesu emaur luwi re mijen, pulolikem kele nabmaur luwi kele tevi Iesu, ko puloli nabturtevi kami renge non. 15Nanu jijle oto nga piwilwil se kami,ko niko merrenien se Atua daron nga mijpari jinibb elepvajin, ko puloli jinibb pilep parwera erres wor tevi Atuako parsurövi.

Rrambibto re Atua16 Niko sete nolo kem evitan. Ewretun nibe kem ngel

vare okan ngatan nga pimij, ko nolo kemma, Atua nabongjijle okloli nga pian ko pimerr luwi kele. 17 Ko norongennga m̃isij ngel ewelili bbong ko oto bbong omrrol, kopuloli rrapvitere nosrövien ngamilep ngamilep temijpal,ko nga puto tuwi ngok vini. 18 Ko niko sete namok-meteni nanu nir nga mete kem ngel nir marongwosparlesir, ko namok-meteni ma nanu nir nga mete kemsete arongwos parlesir. Suri nanu nir nga meter marlesir

2 Korin 5:1 9 2 Korin 5:11paran ko parsuw kobbong, ko nanu nga ma sete rramlesirlelingenok parto tuwi ngok vini.

51 Rramrongwose nga poro nga nibe kerr ngel, nga

marirpe naim nga rramlik rer iel ngatan, poro nga parsijvajin, koAtua p̃ilai naimngamimerr tevi kerr. Nanungok,sete san emajinge; oto re melrin mare, ko puto tuwi ngokvini. 2 Renge naim ngel iel ngatan orongwos rraprungep̃isij, ko rrammerreni lenglengen rraplik re naim ngare melrin nen. 3 Ko nibe kerr nga mimerrr pirpe kelesunsun nga mimerr nga rrapuri, puloli sete erpe rrama-malmal. 4 Rramlik mirpel re nibe kerr ko rramrungeesij, nanu nir arrowsi kerr. Iok sete erpe rrammerrenirrapmalmal, ko rrammerreni ma rrapuri nibe kerr ngamarmerr nir. Ko niko mauren pia-torrlai mijen. 5 Atuako ololi rramvitere nanu ngel, ko ni kele ela Nem̃in On,nga muloli rramrongwose erres nga rramivi sen.

6Niko sete nolo kerr evitan nabong san, suri rramrong-wose nga daron nga rramlik re nibe kerr ngel, ko seteworrramlik re naim se Numal. 7 Rrambibto bbong re Atua;setewor rramlesi nanu nga marres nir nga ni pia-lai tevikerr. 8 Niko nolo kerr sete evitan, ewretun jinibb eleparloli esij tevi kerr, ololi rrammerreni rrapiel lingi nibekerr ngel ko rraplik ji Numal. 9 Ko nanu nga milep ngarramp̃elak tweni, poro rramlik malum re nibe kerr ngelrreknga ejki, evi nga majingen se kerr puloli ni p̃ir. 10 Surikerr p̃etp̃eti rraptur ko wor nabong san re no Kristo, ko nipuwra suri majingen se kerr sisamis, poro p̃irres rrekngap̃isij, ko pia-lai nowli kerr.

Kristo emij sere kerr11 Niko nammetutue Numal, ko namok-p̃elak nga

nabrevei jinibb nir. Sete namrongwos nabsilveni nolo

2 Korin 5:12 10 2 Korin 5:21kem e Atua, ko nuwra rrek kami kele kamrongwose nolokem. 12 Iok ete namok-sursurövi kem kele; kami kobbongorongwos kapsurövi kem, daron nga kamjiljilwer tevi nirngamarsursurövi lweni nir suri nanu ne vare nir, ko nanune nolor ejki. 13 Suri poro nga ewretun namlengleng,ko namlengleng suri namok-loli majingen se Atua. Koporo norrorrmien se kem erres, ko iok evi nga nabwilwilse kami. 14 Merrenien se Numal owowomue kem, surinamrongwose, san emij sere jinibb jile. Iok erpe nir jijlearmij. 15Ko ni emij serer, nga daron ngamarmaurmalum,ko sete parmaur suri nanu nga nir kobbongmarmerrenir,ko parmaur ma nga parmajing se ni nga mimij serer komimaur luwi.

16 Niko setemun namlesi nanu nir erpe jinibb kobbongnir marlesir. Bonevis ko namlesi Kristo erpok, ko lelin-genok vajin ejki mun. 17 Suri poro san okorti tevi Kristo,ko evi jinibb nga mimerr. Nanu nga martera nir arasi pa,ko nanu nga marmerr nir arini vajin. 18 Atua ko evi batunanu jijle ngel nir. Ni ko ololi namivi lweni selen, ko ololikem nammajing sen nga nabsup̃e tevi jinibb nir nga nirkele parivi lweni Atua selen nir. 19 Erpe Atua emajingrrurrngi Kristo nga puloli jinibb jijle parivi lweni selennir. Setemun puwra lokloksir suri nololien ser nir. Koololi kem namivi jinibb sen nga nabsup̃e suri nosp̃en ngam̃irres sen, sel nga jinibb nir parivi lweni selen.

20 Erpe namivi devje nevre Kristo; erpe Atua erij re kemjingo kem. Namngoni kami eterter renge majingen sekem se Kristo, kapini kapivi sele Atua. 21Ni nga m̃irrlengepuloli nanu nga m̃isij san, Atua evrrali erpe jinibb ngam̃isij, nga puloli kerr nga rrama-korti vajin tevi Kristo,rrapivi jinibb nga marmomsawos m̃irres re no Atua.

2 Korin 6:1 11 2 Korin 6:106

1 Niko nammajing tevi Kristo, ko namngoni eterter ngasete kaplokloksi nanu nga m̃irres p̃elak nga Atua m̃ilaitevi kami. 2 Suri Atua owrai renge Naul On, ‘Renge daronmawos nen ko nurnge nale se kami, ko renge nabongmawos nen ko nula mauren tevi kami.’ Lelingenok le evidaron mawos nen; nabong mawos nen evini le pa.

Majingen se Aposol nir3 Nammusus nablingi niblaot san puto ore san, suri

jinibb nir tarwer lokloksi majingen se kem. 4 Ko otolimjer renge majingen se kem totoklai nga namivi jinibbse Atua. Jinibb elep arloli esij tevi kem, ko namtureterter, pesveni nat esij p̃etp̃eti, namrunge esij, 5 jinibbarvirrali kem, arwirre kem van re naim ne nekaien, jinibbarpalpal vijajeng. Namp̃elak lenglengen, numer aji kem,sete namrongwos nabmatur. 6 Ko tetajer namvijuri selnga mumomsawos m̃irres, namvijuri norongwosien ngam̃irres, namloli nolo kem epriv, namloli erres tevi jinibbjijle nir. Sete namsilveni nolo kem sopon, nammerrenijinibb jijle nir, ko Nem̃in On eptevi kem. 7 Nale se kemewretun tetajer, ko Atua ela derteren tevi kem. Joro nuvalnir nga marval e tweni murrun nga mumomsawos m̃irresarto re nevre kem rres ko nevre kem mair. 8 Nabongsopon, ko jinibb nir arongwos partori kem p̃irres; nabongsopon, ko arongwos parlokloksi nise kem. Nabong sopon,arij erres suri kem, ko nabong sopon, arij esij suri kem.Arwera namkerkerasi jinibb nir, ko ejki, namweretuntetajer. 9 Jinibb elep sete arongwose kem, ko kami makamrongwose kem erres. Erpe nabmij, ko ejki, nammaur.Arvirrali kemma, ko sete nammij. 10Erpe nabting, ko ejki,nam̃ir. Erpe joro kem ejkie, ko namla nijor nga marresmilep tevi jinibb elep. Erpe nijor se kem ejkie, ko erpekele nanu p̃etp̃eti nir arivi se kem.

2 Korin 6:11 12 2 Korin 7:311 M̃eri Korin nir, nale se kem tevi kami oto limjer, sete

namsilveni sopon. Metali ne nolo kem etp̃ir tevi kami.12 Sete nanu san ekikior renge kem devjen nga kem, otobbong ji kami nolo kami. 13Nomok-rij tevi kami erpe nurijtevi natuk mawos nir. Kami vajin, kaptasi nolo kami.

Moron sete orongwos pibbölji nemalik14 Sete kapkorti p̃elak tevi nir nga sete marivi kalesia.

Murrun nga m̃irres sete orongwos pukorti tevi mur-run nga m̃isij. Moron sete orongwos pibbölji nemalik.15 Kristo sete orongwos p̃imajing korti tevi Demij. Kerrnga rramosuri, sete orongwos rrapkorti rragrrag tevi nirnga sete marosuri. 16Nai demij nga marsavi rrongrrongvisete orongwos putur renge Naim On se Atua. Ko kerr lerramivi Naim On se Atua ngamimaur tuwi ngok vini. SuriAtua owra ‘B̃elik tevir ko pa, ko bevi Atua ser, ko nir parivijinibb suk nir.’ 17Niko Atua owra kele, ‘Kapruj ngasue nirnga marsij, ko kaplik ngasue nir. Sete kapjipari nanu ngam̃isij, ko niko vajin b̃etkai kami 18 ko bevi Tata se kami, kokami kapivi natuk norman ko nesevin nir.’ Niko nale seAtua ne derteren p̃etp̃eti.

7Pol eir suri m̃eri Korin nir

1 Sele kemnir nga nammerreni kami, suri nga rijrijen seAtua oto erpok, rrapwirre murrun nga m̃isij pibbölji batunai ngok. RrapmetutueAtua, ko rraploli nibe kerr konem̃ikerr poron p̃etp̃eti.

2 Kaprrorrmi kem renge norrorrmien nga m̃irres. Setenamloli esij tevi san, sete namlokloksi san, ko sete namlaore joro kami san e joro kem. 3 Nomok-rij erpok, seteevi nga bewer lokloksi murrun se kami. Suri erpe nuwraipa, nutori kami re nolok. Rrammaur korti ko rrapa-mij

2 Korin 7:4 13 2 Korin 7:13korti. 4 Nolok otutun suri kami, nurnge erres suri kami.Nat m̃ikarkar re kem, ko sete nolok evitan sopon, ko nuirlenglengen. 5 Ko daron nga namini Masetonia e, ko setenamlesi mosien sopon, ko nat ekarkar p̃etp̃eti. Balpalenoto rrerrale kem, ko metutuen oto re liven. 6 Ko Atuanga mokla lweni nir nga nolor maran ngatan ela lwenikem daron nga Taetas miplari. 7 Nam̃ir luwi, sete kisnga namlesi Taetas, ko nga ni osp̃e kele nosp̃en ne kami.Owra kamrrorrmi inu elep, kamtengsik, ko kamrij terenir nga marwera parwer lokloksik. Ko niko nuir elep.8 Rrek naul nga moli ololi kamrunge esij, suri nale suketerter, ko nolok sete olwi nga moli. Suri ewretun ololikamrunge esij beblen; 9komian ko kamlesiwose nanungamowrair, ko nolo kami olululwi, ko kamlinglingi murrunnir nga mowra surir. Niko nuir. Suri Atua emajingdaron nga kamrunge esij ngok, ko niko nale se kem ngam̃iterter sete olokloksi kami sopon. 10 Suri daron nganorongen nga m̃isij miplari ji Atua, ko orongwos pulolinolo kerr pulululwi, ko rrapasi van re mauren. Iok erres.Ko norongen nga m̃isij nga mok-pelari re bbong ngatanngel okloli rrapan re mijen. 11 Ko norongen nga m̃isijnen nga miplari ji Atua ololi erres elep. Ololi nibe kamious nga kaploli nise kami p̃irres luwi. Ololi kamlolarsinir nga marloli m̃isij, ko kamvirralir. Kamrrorrmi elepnanu nga mowrair, ko kamrrorrmi tutuner. Kamloli erresp̃etp̃eti. 12 Ko nurongwos bowrai, batu norrorrmien ngamuloli moli naul nen tevi kami sete eplari re devjen ne ninga muloli m̃isij, rrek re devjen ne ni nga marloli m̃isijtevi. Ejki, nuli erpok nga puloli kaplesi wose renge noAtua norrorrmien se kami lweni nga kamrrorrmi vanekem m̃iterter. 13Ko inu nulesi, ko nolok eir.

Ko nolok eir lenglengen daron nga Taetas mivini. Surini eir renge murrun nga kami jijle kamla lweni ni daron

2 Korin 7:14 14 2 Korin 8:9

nga m̃ilik ji kami. 14Nusrosrövi pa kami tevi Taetas, ko nielesi nuwretun. Nuwretun renge nale suk m̃inij nir ngamowrair tevi kami, ko nuwretun renge kele nale nir ngamosrosrövi kami tevi Taetas. 15 Ko norrorrmien sen ngamurrorrmi kami e okan mare daron nga murrorrmi jiparimurru kami, nga tetajer kamvijuri nale sen tevimetutuennga milep daron nga m̃ilik ji kami. 16 Niko nuir, surinurongwose, kaposuri tetajer.

8Murrun nga marlai tevi nir nga nevrer mumrrol

1 Tasi kem nir, nammerreni kaprongwose sev ngameling kalesia neMasetonia nir arloli, ngamiviseni nolonnga m̃irres se Atua. 2Nir arlik renge norongen nga m̃isijnga murrowrrowe nir, ko joror ejki rres. Ko suri neirenser nga milep, arloli nolor erres nga erres 3 ko arlai tevitasi kerr nga marlik Jutia sev nga marongwos parlai, koasi nga marongwos parlai. Nir kobbong 4 arsusi etertertevi kem nga poro parongwos parwilwil se jinibb on nennir.

5 Ko arloli asi nga namrrorrmi, ko arlai womu nirlweni tevi Atua ko tevi kem, suri marongen se Atua.6 Niko namwera jilijle tevi Taetas nga m̃itipatune nanunga m̃irres ngel tevi kami, nga pivinvini ore p̃irres. 7 Surikaman pa mare renge nanu jijle nir: renge nosurien,renge nale, renge norongwosien, ko rengemerrenien ngakammerreni inu e, nibe kami ous. Ko niko nammerrenikapan mare renge nanu ngel kele.

8 Numusus bosoni kami, ko nurij suri nanu nga kalesianga Masetonia marloli, nga borongwos weretunen kamimerrenien se kami erpese. 9 Kamrongwose nalol ngam̃irres p̃elak se Numal se kerr Iesu Kristo. Ni joron elep

2 Korin 8:10 15 2 Korin 8:20nga elep, ko evel lingir nga pivini iel ngatan, nga pulolikami vajin joro kami pilep.

10 Renge inu nelesien suk, rrek erres poro kapvinviniore vajin sev nga kamtipatune resia nga womu. Kami kamrrorrmi womue, ko kami kelekamloli womu jere nir jijle. 11 Ko ngok, kaploli jile vajin,nolo kami pimaur ren. Ko kaploli tevi sev nga muto pa renevre kami. 12 Poro kammarong erres, ko Atua p̃ir re sevnga kamlai. Sete orongwos kaplai p̃iasie sev nga kamlinginika, ko poro bbong pusorsan tevi, ko erres.

13-14 Ko re iok kele, numusus kami kapp̃elak, ko nirm̃inij nen parmosi bbong; ko suri lelingenok kami jorokami elep nika, erres nga kaplai tevi nir nga nevrermumrrol. Ko poro nabong sopon kami nevre kami omrrolko nir nijor ser elep, ko nir vajin arongwos parlai tevikami. Erpok ko osorsan re devjen nuru kes. 15 Arulipa renge Naul On, ‘Ni nga m̃iser kortoni milep, sete oupp̃elak; ko ni nga m̃iser kortoni ewelili bbong, sete numeraji.’

Taetas nir paran Korin16 Namwera erres tevi Atua nga muloli Taetas kele

orrorrmi tutune kami erpe kem. 17 Ko ni emarong daronnga namwerai tevi nga pian p̃ilesi kami, ko ni kobbongemrreni elep pian. 18 Ko nabkoni san kele piptevi Taetas.M̃ernen kalesia jijle arsurövi, suri ewerwer erres p̃elakrenge Nosp̃en nga M̃irres. 19 M̃ernen ko kalesia nirartobbtobbue nga piptevi kem renge nivelen se kem nganablai nevöt ngel van. Ko nevöt ngel evi nga puloli jinibbnir parsurövi Numal, ko puloli jinibb nir parlesi wose nganammerreni nablai se nir nga nevrer marmumrrol rengenanu nir.

20 Namtobbtobbue nuru ngok porpitevi kem mirpoknga puloli sete san purongwos p̃iwer lokloksi kem renge

2 Korin 8:21 16 2 Korin 9:5sel nga namloli tevi nevöt nga milep ngel. 21Nammerrenielep sel se kem pusorsan p̃etp̃eti renge no Atua ko re keleno jinibb nir.

22 Niko nabkoni kele tasi kerr kele san, nga namok-lesi tetajer mivi drrav nga marale m̃irres, ko lelingenokvajin daron nga m̃ilesi nga kamterter mirpok, ko emrrenilenglengen kele wor piptevi kem. 23 Ko Taetas epteviknabong elep renge majingen suk p̃etp̃eti, ko re kele nganoborlai se kami. Ko tasi kerr m̃inij nen nuru, nuruormajing se kalesia p̃etp̃eti nir, ko majingen se nuru ololijinibb nir arsurövi Kristo. 24 Ko niko kapmetmete nirngok renge merrenien nga milep, nga puloli kalesia p̃et-p̃eti nir parongwose nga namweretun daron nga namok-sursurövi kami.

9Nevöt nga piwilwil se kalesia nir renge Jutia

1 Nurongwose, nolo kami erres p̃elak pa, ko boli tamasopon kele renge naul ngel suri nevöt ngok. Erpekamrongwose, evi nga rraplai tevi kalesia nir iak Jutia.2 Nurongwose, kammarong pa nga kaplai sopon van, konusrövi pa kami tevi kalesia nir nga renge Masetonia.Nuwrai tevir, nuwra “Kalesia nir nga renge Akaea arturmetmet nga parlai van, etipatun pa sia nga womu pa.”Ko nolo kami nga m̃ir mirpok ngok ololi nir elep keleiak Masetonia armarong kele parlai van. 3 Ko nukoni tasikerr ngok nir nga puloli nale se kem ngok suri kami setepivini pivi nale nawon, ko kaptur metmet ko pa terai,pirpe nga namsup̃e pa suri kami tevi m̃eri Masetonia nir.4Poromijki, ko dea-pitevi m̃eriMasetonia nir soponvinukko nada-lesi nga sete kamtur metmet, ko no kem tia-wisrenge nale nga namwerai suri kami, ko kami kele no kamitia-wis lenglengen. 5 Ko niko nulesi erres poro bokoni

2 Korin 9:6 17 2 Korin 9:14tasi kerr ngok nir parwowomue kem, parinuk ji kami koparloli lilane nanu nir re devjen ne nevöt ngok. Ko erresp̃elak nga kamwerai pa kaplai. Komirpok ko putometmetp̃irres tera daron nga kem nabinuk, ko puloli kele kaplairenge nolon nga m̃irres, ko sete suri marsoni kami.

Atua emrreni ni nga m̃ilai renge nolon nga m̃ir6 Kaprrorrmi nanu ngel: ni nga muruw muwelili p̃ili

tweni kele puwelili kobbong, ko ni nga muruw milep p̃ilitweni pilep kele wor. 7 Jinibb jijle p̃ilai ko wor pusorsanpirpe nolon m̃ir nga p̃ilai, sete nga puloli nolon purngep̃isij e, rrek suri ornge marsoni. Suri Atua emrreni ninga m̃ilai renge nolon nga m̃ir. 8 Ko Atua joron eleptemijpal, ko ni p̃ilai nanu nir tevi kami tetajer, pulolitetajer nevre kami sete pumrrol re nanu san, ko orongwosvajin kaplai tetajer tevi nir si nga nevrer marmumrrolenanu nir. 9 Erpe Naul On owrai, owra ‘Ni elai elep tevi nirnga nevrer marmumrrol. Sel nga m̃irres sen oto tetajer.’10KoAtuangamok-laiwinen tevi nir ngamaruwkonanennga rrapaani, p̃ilai kele winen pilep tevi kami, ko pulolikap̃ili tweni pilep kele wor suri sel nga m̃irres se kami.11 Ko orongwos kaplai pilep tevi jinibb nir tetajer, pulolijinibb pilep parwera “Erres wor” tevi Atua suri nevöt ngakami kamlai ko kem namtori van jir. 12 Suri majingennga m̃irres ngel nga kamloli ololi nanu eru kis: ela sekalesia nir nga nevrer marmumrrol, ko ololi kele ngajinibb elep arwera erres wor tevi Atua. 13Nanu nga m̃irresnga kamloli ngok ololi jinibb nir arlesi wose nolo kami, kopuloli parsurövi Atua, suri kamosuri nosp̃en nga m̃irresse Kristo erres, ko suri kamlai tevi nir ko tevi jinibb jijlenir. 14Ko puloli parlot suri kami nga parrorrmi kami pilepsuri nanu nga milep nga Atua muloli renge nolo kami.

2 Korin 9:15 18 2 Korin 10:1015 Rrapwera erres wor elep tevi Atua suri merrenien ngam̃irres asi nga ni m̃ilai tevi kerr!

10Pol erij tevi nir nga marwera derteren ser ejkie

1 Kami sopor kamwera nga inu nomok-manun re nokami, ko nga nomok-rij eterter sopon re bbong daronnga m̃elik ngasu vajin. Ko numrreni kapmurrong nalesuk ngel, suri Kristo kele nolon ean ngatan ko nolonemaot. 2 Erpok kele, kami sopor kamwera nga mevijurimurrun ne iel ngatan. Daron nga bevinuk vajin b̃elesikami, ko rrek b̃erij wor p̃iterter sopon tevi nir. Setekaploli nga b̃erij pirpok. 3 Ewretun namlik iel ngatan, kosete namvijuri murrun ne iel ngatan. 4 Ko joro nuval sekem sete arivi nanu ne iel ngatan, ko derteren ner otoenga Atua m̃ilai, nga nabrrerrarre lat nga Demij murrultotkoni. Ko namok-rrerrarre nale gerisen 5 ko namok-lokloksi norrorrmien jijle ngamianmare ko ngamuto oreko muloli jinibb nir arrelenge Atua. Ko namrrul totkoninorrorrmien jijle nir se jinibb nir, ko namloli marosuriKristo. 6 Ko daron nga kami kaposuri erres vajin, konabtor alje nir nga marmusus parosuri.

7 Kamok-meteni bbong nanu ne vare nir. Poro san ok-wera nga ni evi jinibb se Kristo, ko ni purongwose kowor nga kem kele namivi jinibb se Kristo. 8 Rrek ewretunnurij elep p̃elak suri derteren suk nga Numal m̃ilai tevikem aposol. Ko derteren nen sete evi nga nablokloksikami, ko nga nabtor jilijle kami. Ko sete nok ewis ngam̃erij mirpok suri derteren nen. 9 Ko numusus bololikapmetutue inu suri nale nga moli re naul suk nir. 10 Surikami sopon kamok-wera “Pol naul sen nir arwun sautenale nga m̃iterter. Ko daron ngama m̃ilik ji kerr, evi jinibb

2 Korin 10:11 19 2 Korin 11:2nga milemij nawon, ko nale sen nir armeljariv nawon.”11Nir ngamarij mirpok parmetmet kowor, suri daron nganablik vajin ji kami ko nabloli vajin pusorsan pirpe nale sekem nga marto renge naul.

Pol erij tevi nir nga marwera ni osrosrövi lweni ni12 Ko nammetutu nabwera kem namrres asi nir nga

marok-wera nir lweni niser aranmare. Ko nir arlengleng,suri tetajer arok-wera nga nir marres, ko arok-metenilweni bbong nir kis kobbong. 13 Ko kem nammususnabsursurövi kem pirpok suri nanu nga sete musorsannga nabrij suri. Nabrij bbong suri majingen nga Atuamukoni kem nabloli. Ko majingen se kem ejpari kamikele. 14 Ko niko sete namsursurövi p̃elake kem lweni,suri kem namla nosp̃en nga m̃irres evinuk ji kami. 15 Kosete kem namok-sursurövi kem suri majingen nga jinibbm̃inij muloli. Ko nammerreni nga kami kapanmare rengenosurien se kami, puloli majingen se kem pivini marekele iok. Ngok mirpok tetajer nammerreni nabloli. 16 Konabwerwer renge nosp̃en nga m̃irres renge vanu ngangasuwor nir e kami vajin, lat nga setewor jinibb san evanewerwer. Ko erpok sete nabsursurövi kem suri majingense jinibb m̃inij.

17 Ko Naul On owrai owra ‘Sete san pusrusrövi lweni ni,pijki, ko pusrövi ma Numal.’ 18 Nir nga marok-wera nirlweni niser aranmare sete arweretun. Atua kobbong esanorongwos puwra jinibb san erres rreknga erpese.

11Pol erij tere aposol ne gerisen

1 Kaplinglingi ta inu b̃erij mun se lenglengen sopon.2 Nurrorrmi terae kami, erpe Atua kele orrorrmi teraekami. Kami kamirpe nesenwarreng nga setewor mian ji

2 Korin 11:3 20 2 Korin 11:12jinibb san, konga inunulngi ore pian ji Kristo kis kobbong.3 Ko numtutu vajin suri nulesi erpe nga nir nga marini jikami ko marok-rij melmelas marwera niser maran mareko marivi ‘aposol’, erpe parlokloksi vajin norrorrmien sekami nga kamlingi pa renge Kristo. Erpok kele num̃et ngam̃isij nen muloli tuwi daron nga m̃ikrekrasi Iv renge nalene neni rretrrun nga muwrai tevi. 4 Suri kammarong paenir arinuk ji kami. Ko arwerwer ma suri Iesu, ko nale sersuri Iesu arinijnij wore. Ko arwerwer suri Nem̃in On kosuri Nosp̃en nga M̃irres, ko nale ser suri ngok nuru kelearinijnij wore. Ko kamosuri bbong nale ser, nga sete paosorsan tevi nga inu nuwerwer e ko nga kamosuri womu.

5 Niser m̃irres O! Ko inu nisek sete ean ngatan rra-grrag renge nir. 6 Ewretun re devjen ne rijen, setenurongwos b̃erij kemkam̃e erpe nir, ko re ma devjen nenorongwosien, sete nuan ngatan rragrrag re nir. Ngokkamrongwos pae erres.

7 Rrek nuloli esij nga sete nungoni nevöt san ji kamidaron nga m̃ewerwer renge Nosp̃en nga M̃irres se Atuatevi kami, rrek? Ko nuloli inu nuan ngatan, ko kamikaman mare. 8 Ko nuloli kalesia m̃inij nir arwulik daronnga m̃emajing ji kami. Erpe nuvnae nir nevöt ser ngapuwlik daron nga m̃emajing se kami. 9 Ko tetajer daronnga m̃elik ji kami iok, poronevrek pumrrol re nanu san, kotasi kerr nga Masetonia arok-lai tevik, ko sete nuloli kamikamp̃elake tevik. Ko numusus bololi pirpok nabong pisan.10Nuwretun renge weretunen se Kristo nga muto jik, noketerter nga pirpok ko pa tetajer renge iok Akaea, ko setesan p̃iwer orekngamosrosrövik rengen. 11Ko suri sev setenungoni nanu san ji kami? Suri nga sete numrreni kami?Ejki, Atua ko orongwose nga memrreni kami elep!

12 Ko b̃etajer nga bololi pirpok. Erpok ko bolokloksi

2 Korin 11:13 21 2 Korin 11:23nale se aposol gerisen nen nir nga marok-sursurövi nirlweni, marok-wera marmajing osorsan erpe inu. 13 Nirsete arivi aposol weretunen. Arkerkeris suri majingenser, ko arloli mete jinibb owonwon, ko arloli jinibb nirarrorrmi nga marivi aposol se Kristo. 14Ko sete rraptaoleiok, suri Demij kele ololi mete jinibb nir owonwon, koololi arrorrmi ni evi anglo ne moron! 15 Niko jinibb sennir arloli osorsan erpe ni daron nga marloli mete jinibbowonwon ko marwera marmajing suri sel ne murrunnga musorsan. Atua putor vitrangir pilep suri nanu ngamarloli.

Norongen nga m̃isij se Pol16 Sete kaprrorrmi nga inu nulengleng. Ko poro ewre-

tun kamrrorrmi ko erpok, ko kaplinglingik bosrosrövikmun sopon pirpe lenglengen san! 17 B̃erij le sopon; rreknale suk sete pivi nale se Numal, ko pivi nale se san ngam̃ilengleng. 18 Ko suri nir elep arsursurövi nir lweni surinanu nga nir kobbong marloli, ko rrek inu kele bololipirpok, bosrosrövik sopon. 19Kami norongwosien se kamiotoe, a? Ko niko kammarong bbong kaprunge nale se nirnga marlengleng. 20Kammarong bbonge san ngamukoni lokloksi kami, san nga m̃ikrekrasi kami, san ngamivnae ji kami, san nga murrorrmi ni evi jinibb san komuwje vasu kami. 21 Numanun nga bowrai, ko daronnga kem namlik ji kami, ko kem sete namviter ko nablolipirpok!

Ko poro san owra pusrosrövi ni lweni, ko inu kele bololipirpok. (Kamlesi nurij se lenglengen vajin!) 22 Nir arivim̃eri Ipru, a? Ko inu kele nuvi san. M̃eri Isrel ko nir? Koinu kele. Metka se Epram ko nir? Inu kele. 23 Jinibb nemajingen se Kristo ko nir? Rrek nulengleng nga bowrai,ko bowrai tama: inu nuasie nir renge iok. Nurat elep

2 Korin 11:24 22 2 Korin 11:33asie nir, nuan re naim ne nekaien nabong elep asie nir,arvirralik vavis kis asie nir, ko otomori bemij vavis kis.24Valim kis ko nupal ji m̃eri Isrel nir nga marvirrvirralikejpari ngavöl itul drromon esiw (39). 25 Vatul ko m̃eriRom nir arevjik tevi nai nga milep san, ko nabong sanjinibb sopor artuwek e nevöt. Drrav nga m̃esa rer nir,itul kis arron. Ko renge drrav nga itul nga marron nga,renge san, nuilong jer renge dis nutrin ko nutpong san.26Nivelen suk elep lenglengen, ko nutori mijen suk rengenuwi nga muwlu milep, renge jinibb venao, renge niakensuk nir m̃eri Isrel, renge jinibb ne vare nir, renge ngaimnga marlelep nir, renge lolo merwer, renge dis, ji nir ngamarkerkeris nga marwera marivi kalesia. 27Nuplak elep,nurat elep. Nabong elep sete numatur erres. Numerajik, nolok emesmes, melas ajik suri sunsun nga morisete emtul, eminmaniv, ko sete evtere melas. 28 Ko nanukele san nga muto jik tetajer evi nga nomok-rrorrmip̃elak kalesia nir renge lat jijle nir. 29 Poro nir san nolonpimelisna, ko inu kele erpok, nolok emelisna. Ko poro nirsan evitan, ko inu nurnge esij e.

30 Poro bosrosrövik, ko bosrosrövik bbong suri derterensuk nga mijkie. 31 Atua, Tata se Numal Iesu Kristo orong-wose nga sete nukrekris. Rrapsurövi ni tuwi ngok vini.32 Daron nga m̃elik Damaskas, ko jinibb nga mimetmetengaim nen se numal Aretas ololi jinibb nuval sen soporarturmetmet remetali ne ngaimnga parrul totonik. 33Koejki mun, suri selek sopor arsongnik van re narr san koarjurönik rrurrngi lat nga m̃itp̃ir e san re naworr, koarjurönik van ngatan re dan, ko nuwlu asi.

12Pol owra tweni nanu nga milep nga ni m̃ilesi

2 Korin 12:1 23 2 Korin 12:10

1 Bosrosrövik ko wor. B̃ela sev ko p̃irres ren? Ko bololitama. B̃osp̃e vajin suri nanu sopor nga Numal mivisenirtevik. 2Nurongwose jinibb le san nga mivi kalesia san. Koevi sia esngavöl drromon ivij (14) pa, ko arlai van remelrinitolin, nga mare jer nen. Nurrlenge, ematur lesi leb-bong, rreknga niben mawos le wor mian. Atua kobbongesan orongwose iok. 3 Erpe nga mowrai, nurongwosenga m̃ernen arlai van re melrin, ko nurrlenge, ematurlesi lebbong, rreknga niben mawos le wor mian. Atuakobbong esan orongwose iok. 4Ko arlai van re melrin; korenge ie ni ornge nanu sopor nga marres nga marres ngasete orongwos jinibb san pusp̃e re nale san ne iel ngatan.5 Niko bosrosrövi m̃ernen; ko re inu devjen nga inu, setenurongwos bosrosrövik. Bosp̃e bbong derteren suk ngamijkie. 6Ko poro nga bosrosrövik, ko iok sete nulengleng,suri nuwretun bbong. Ko sete bosrosrövik, suri numususkapmetenik van mare, ko numrreni kaprrorrmi bbongnanu nir nga mololir pa ko nale nir nga mowrair pa.

7 Ko Demij ololi nanu san esij re nibek, ko nanu ngokerpe evrralik ko orrul totoni nolok nga sete pian marep̃elak, ko nga sete bolololik suri nanu nga marlelep ngam̃elesir. 8 Ko nulot van ji Atua vatul nga p̃ila tweni nanungok jik. 9 Ko ni owra lweni teik, owra “Ewretun, nikderteren som ewelili, ko inu derteren suk puwosim kopa. Ko daron nga nik nibem mimelisna, ko inu derterensuk emajing erres p̃elak vajin.” Ko niko nuir nga bosp̃epilep lenglengen nibek nga mimelisna vajin, nga puloliderteren se Kristo puto jik. 10 Ko niko numarong bbongderteren suk puwelili, jinibb nir parwer lokloksik, jinibbnir parojik, daron nga m̃iterter pijparik, ko niblaot lele nirparto pelaot suri mevijuri Kristo. Suri poro derteren sukpuwelili, ko ngok derteren suk pilep ko vajin.

2 Korin 12:11 24 2 Korin 12:20Pol orrorrmi kalesi ne Korin nir

11 Nurij se lenglengen nga m̃erij re devjen suk mirpok,ko kami ko kamloli mololi mirpok. Moro kami ko kap-surövi inu, ko ejki! Inu setemanuvi jinibbngawelili rengenir ngok nga marsursurövi lululwenir marwera mariviaposol, ewretun sete nuvi jinibb san! 12Orongwos kaplesikobbong em̃erer nga mevi aposol suri nelesien nir konanu nga marinijnij nawone nir nga mololir, renge noloknga mipriv, daron nga m̃elik ji kami. 13 Kamjikie nanusansan kobbong ngameling kelesia m̃inij nir marloli, nile:sete kammeteni suri inu. Kaptelasi inu nga mololi m̃isijtevi kami erpok!

14 Pivatul le pa bevinuk b̃elesi kami. Ko sete bongoninanu san ji kami. Sete numrreni nevöt se kami, ko numr-reni kami kobbong. Suri sete erres nga bipi san puwnganitata sen, ko tata sen ma puwngani bipi. 15Numarong b̃elanevöt suk jijle, ko nibek kele, nga bewilwil se kami. Koewretun merrenien nga kammerreni inu e pian ngatansuri inu merrenien nga memrreni kami e ean mare?

16 Niko kamlesi vajin nga sete nuloli kamp̃elak suriinu. Ko rrek kapwera “Pol ololi erpok nga p̃ikrekrasi kerr,musuw ko pia-lai nanu san ji kerr.” 17Ejki nga ejki rres! Konir san nga mokonir vinuk ekrekrasi kami, rreknga ejki?Ejki rresma. 18Nuloli Taetas evan, ko nukoni kele tasi kerrm̃inij nen kele eptevi. Rrek Taetas ekrekrasi kami rrek?Ejki, suri ni norrorrmien sen osorsan bbong tevi nga inu,ko ni ololi osorsan bbong tevi nga inu nomok-loli.

19 Kami kamrrorrmi rrek tetajer namok-rij nga nabwerore nale se kami ngamuwra pulokloksi kem? Ejki! Tetajernamok-rij erpe Kristo emrreni ko erpe Atua emrreni. Konanu jijle nga namloli, namloli nga nabwilwil se kami,sele kem nir nga nammerreni kami. 20 Ko numtutudea-vinuk ji kami ko delesi kami sete kamlik erres erpe

2 Korin 12:21 25 2 Korin 13:7numrreni, ko kami kele taklesi inu dololi nanu san ngakami sete kapmerreni. Suri numtutu delesi takrij latlat,nolo kami tileplep, nolo kami tumrrol, nolo kami tukul,takworworsur, takrij otot tevi kami lululweni, nolo kamitian mare, ko nat tikarkar ji kami. 21Numtutu dea-vinukko Atua tuloli nok tiwis re no kami, ko dea-tengsi nir tilepnga tarloli pa nololien ko sete nolor olululwi, ko nga nolortimrreni aseni nesevin, ko nga tarloli tisij tevi nesevin.

13Bongsi nale se Pol

1 Vatolin le vajin bevinuk b̃elesi kami. Naul On owra‘Poro jinibb san owrap̃irij tere selen, ko nuru p̃ieru rrek nir p̃itul ko pa parijse nale nen.’ 2 Nuwra bowrai tevi nir nga marloli panololien, ko tevi nir m̃inij nen nir, erpe nga mowrai pare daron erwen nga m̃elik ji kami, ko bowrai lweni kelenga m̃elik ngasue kami vajin: Poro bolwi kele vinuk, kobotor vitrangi kami vajin. 3 Ko kaprongwose p̃irres vajinnga Kristo erij rrurrngi inu. Ko ni daron nga muwra p̃ietekami, ko ni derteren sen sete puwelili, ko derteren senpilep. 4 Ewretun derteren sen ewelili daron nga murrulre nai pelaot, ko lelingenok vajin ni emaur renge derterenngamilep se Atua. Ko kemnamkortoni tevi Kristo, ko kemkele derteren se kemewelili; ko nabmaur renge nimaurensen re derteren nga milep se Atua renge no kami.

5 Kaprrowrrow kami lweni. Kamtur ko renge nosuriense kami, rreknga ejki? Rrek sete kamrongwose nga IesuKristo elik livö e kami? Poro pijki, ko kamtor jabblep̃etp̃eti! 6 Ko numrreni kami kaprongwose nga kem setenamtor jabble. 7 Namok-lot van ji Atua nga sete kaplolip̃isij. Iok sete namloli nga jinibb nir parlesi kemmajingen

2 Korin 13:8 26 2 Korin 13:14se kem erres, ko nga kami kobbong kaploli p̃irres, pesvenijinibb nir arlesi kem majingen se kem erres rrekngaerpese. 8 Suri sete namrongwose nabloli nanu san ngaputo ore weretunen, ko nga ma putor jilijle. 9 Nam̃irbbong daron nga derteren se kem ewelili ko derterense kami elep. Ko namok-verus van ji Atua nga kapa-momsawos p̃irres p̃etp̃eti. 10 Niko nomok-uli naul ngelvinuk ji kami daron nga m̃elik ngasu ngel; nuli nga kamikap̃ete lweni kami, ko poro bevinuk vajin ko setemunbololi nanungamarterter sopon tevi kami renge derterennga Atua m̃ilai pa tevik. Suri derteren nen sete evi ngab̃errarre nanu, ko nga ma bololi pian mare.

11 Rrek otomori nale suk pusuw ngel. Nuwra erres wortevi kami. Kapp̃elak nga kapa-momsawos p̃irres p̃etp̃eti;kaprunge nale suk nir; norrorrmien se kami pisansan;kaplik renge demat. Ko Atua nga mivi Atua ne merrenienko Atua ne demat p̃ilik livö e kami.

12 Kapwera erres tevi kami lululweni tevi merrenien kodemat. 13 Kalesia jijle nir arwera erres tevi kami. 14Ngelevi loten suk, nga nalol nga m̃irres se Numal Iesu Kristo,komerrenien se Atua, ko gortien seNem̃inOnputo ji kamijijle.

27Naul On Nga Mimerr Uripiv

The New Testament in the Uripiv language of Vanuatucopyright © 1996 Wycliffe Bible TranslatorsLanguage: Uripiv (Uripiv-Wala-Rano-Atchin)Dialect: UripivTranslation by: WBTThis translation is made available to you under the terms of the Creative CommonsAttribution-Noncommercial-No Derivatives license 4.0.Youmay share and redistribute this Bible translation or extracts from it in any format,provided that:

You include the above copyright and source information.You do not sell this work for a profit.You do not change any of the words or punctuation of the Scriptures.

Pictures includedwith Scriptures and other documents on this site are licensed just forusewith those Scriptures and documents. For other uses, please contact the respectivecopyright owners.2018-12-20PDF generated using Haiola and XeLaTeX on 12 Feb 2021 from source files dated 2 Dec202096303ce7-aa0a-513c-862d-415957a542e1

https://www.wycliffe.orghttp://www.ethnologue.org/language/upvhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

2 Korin