28
índex Presentado de Caries Salvador i Sales................................................ 33 Les poesies de Carees Salvador....................................................... 35 Poesía i biografía............................................................................................. 35 Estat de les qüestions critiques..................................................................... 44 Idees sobre la poesia...................................................................................... 68 Generes diversos, temes permanents........................................................... 89 Descripció i difusió de lobra...................................................................... 103 Criteris dedició............................................................................................ 119 Agrai'ment i dedicatoria............................................................................... 127 Bibliografía................................................................................................... 129 Obra poética completa de Carles Salvador........................... 135 La vida nova [192,0]................................................................................. 137 Prec a la Nostra Senyora, la Mare Poesia Valenciana................................ 139 Plora!............................................................................................................. 139 Vostres brafos............................................................................................... 140 Clam a les races de la Iberia......................................................................... 141 Llau............................................................................................................... 142 Díptic............................................................................................................ 142 La Patria........................................................................................................ 143 Maledicció.................................................................................................... 144 Forasters, no mai.......................................................................................... 145

índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

índex

Presentado de Caries Salvador i Sales................................................ 33

Les poesies de Carees Salvador....................................................... 35

Poesía i biografía.............................................................................................35

Estat de les qüestions critiques..................................................................... 44

Idees sobre la poesia...................................................................................... 68

Generes diversos, temes permanents........................................................... 89

Descripció i difusió de l’obra...................................................................... 103

Criteris d’edició............................................................................................ 119

Agrai'ment i dedicatoria............................................................................... 127

Bibliografía...................................................................................................129

Obra poética completa de Carles Salvador........................... 135

La vida nova [192,0].................................................................................137

Prec a la Nostra Senyora, la Mare Poesia Valenciana................................ 139

Plora!............................................................................................................. 139

Vostres brafos...............................................................................................140

Clam a les races de la Iberia......................................................................... 141

Llau............................................................................................................... 142Díptic............................................................................................................142

La Patria........................................................................................................143Maledicció....................................................................................................144

Forasters, no mai.......................................................................................... 145

Page 2: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Ais meus deixebles....................................................................................... 146

Joventuts........................................................................................................146

Prec................................................................................................................147Cant a la Patria............................................................................................. 148

Plástic [1923].................Mirant l’atzur......................

Sensació de la llum.............

En la nit, encara.................

Ritmes interiors..................

Quan mor l’hivern..............

Don Joan a son cor envellit

Sensació de la paradoxa......Erótiques.............................

Novensament......................

Biblioteca.............................

Barraques.............................

Esmeragda..........................

Vilatana...............................Tronada d’estiu....................

Elogi vilatá..........................

Un altre elogi vilatá.............

Estances...............................

Glosari de l’any..................

Gener.............................Fcbrcr.............................

Marf..............................

Abril...............................

Maig..............................

Juny...............................

149

.151

.151

.152

■153

154 .155

156 .158

.160

. 161

.162

.162

.166

.167

.168

.169

.171

.172

.172

•173 ■174

•175 .176

-177

Page 3: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Juliol....................................................................................................... 178

Agost....................................................................................................... 179Setembre................................................................................................ 180

Octubre................................................................................................... 181

Novembre................................................................................................181Desembre............................................................................................... 182

Cangoner......................................................................................................184

Can9Ó deis segadors.............................................................................. 184Cantó de la fadrína vella........................................................................185

Caneó de l’Estel..................................................................................... 187Cantó del guardabosc............................................................................ 188

Endre^a.................................................................................................. 189

Llibret eucaristic [1928].........................................................................191

Vermell en to major [1929]..................................................................209

Sol ¡xent.........................................................................................................211

Campanar vibrant........................................................................................ 211

Canc;ó de sega.............................................................................................. 213

Estrofa estival............................................................................................... 214(laucó d’era...................................................................................................214

Migdia.......................................................................................................... 217

Subconscient................................................................................................ 219

Hora tardana................................................................................................220

Epigrama de l’estel.......................................................................................222Díptic vilatá................................................................................................. 222

Noctum........................................................................................................224

Poema trifasic............................................................................................... 225

Sega nocturna...............................................................................................227

Can^ó de duneta......................................................................................... 228

Versicles........................................................................................................ 230

Page 4: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Pluja d’estrels............................................................................................... 232

12 hai-kais..................................................................................................... 232Vacances..................................................................................................232

Anunci: comen;...................................................................................... 232

Preceptiva literaria.................................................................................. 233

Art amatoria........................................................................................... 233

Mediterranisme.......................................................................................233Válvula.................................................................................................... 233

Noctambulisme..................................................................................... 233

Refresc.................................................................................................... 233Pleniluni..................................................................................................234

Rellotge...................................................................................................234Tron.s....................................................................................................... 234

Biblioteca................................................................................................234Canyar...........................................................................................................234

Alcohol.......................................................................................................... 235

Núvols...........................................................................................................236

Tronada.........................................................................................................238Litografía...................................................................................................... 239

Floral.............................................................................................................240

Can^ó de la lluerna.......................................................................................241

Poemes de la Guerra Gran...........................................................................242

El pas del regiment................................................................................ 242

Sota les estrelles...................................................................................... 243

Avions..................................................................................................... 243

Baixa....................................................................................................... 244

Autumnal................................................................................................245

Sentimental........................................................................................... 246

Estampa................................................................................................. 247

Nit sense ánima.....................................................................................248

Page 5: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Després de la batalla..............................................................................249

Mortalla..................................................................................................250Himne de pau........................................................................................ 250

Rosa deis venís [1930]..............................................................................253

Poema [1].......................................................................................................255

Mitjanit ........................................................................................................255

Constel-lació................................................................................................ 256

Poema [11]..................................................................................................... 258

Primavera...................................................................................................... 258

Poema [m].................................................................................................... 259

Poema [rv]................................................................................................... 260Poema de quan riu la perdiu........................................................................261

Poema de tardor.......................................................................................... 262

Xiprers...........................................................................................................263

Gitanos al poblé.......................................................................................... 264

Idil-li.............................................................................................................. 265

Retrat de la mena esposa............................................................................. 265

Les 11 del malí.............................................................................................266La filia i la neta.............................................................................................267

4 poemes Invernáis...................................................................................... 268

Poemes marins.............................................................................................269

La lluna fila.................................................................................................. 274

El bou i la vaca............................................................................................. 275

El titot.......................................................................................................... 276

El nuvi.......................................................................................................... 277

Rabera.......................................................................................................... 279

Mulat feréstec............................................................................................... 280

Canijo del malfeiner......................................................................................281

Nou poema a Valencia.................................................................................283

Page 6: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Mediterránia.......................................................................................... 2,83

Hortolana............................................................................................... 284Ciutadana................................................................................................285

Botánica....................................................................................................... 287

I. Card.....................................................................................................287II. Rosella............................................................................................... 287

ni. Roses..................................................................................................288

iv. Ametllers...........................................................................................288

v. Argilaga en flor...................................................................................289

vi. Gerani...............................................................................................290

vil. Alfábega.......................................................................................... 290

vin. Espígol............................................................................................ 291ix. Baladre.............................................................................................. 292x. Espinal florit...................................................................................... 292

xi. Acacia florida.................................................................................... 293

xii. Pom auster.......................................................................................294

El bes ais llavis [1934].............................................................................297Poema [1]...................................................................................................... 299

Poema [n].....................................................................................................299Poema de la furia amorosa.......................................................................... 300

Poema de tu i jo.......................................................................................... 3°°Poema del retorn a la llar............................................................................. 301Quiti martiri................................................................................................ 302

Despertar...................................................................................................... 3o2Paor................................................................................................................303

Enamorament.............................................................................................. 3°4Poemes..........................................................................................................}o6Documental sonor....................................................................................... 309

Idil-li................................................................................................................311

Page 7: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Falzilles..........................................................................................................312

Ventall...........................................................................................................313Aire de ventall...............................................................................................313

Enamorament.............................................................................................. 314

Elogi de la meua térra.................................................................................. 315Posta de sol...................................................................................................316Evas i ó............................................................................................................316

Passa l’esmolaire...........................................................................................317Poema d’adolescent...................................................................................... 319

Clau............................................................................................................. 320

Poema del viatge a l’entom de l’Amor [1934]................................ 321

5poemes de la Guerra [1937]..............................................................329Míting........................................................................................................... 331

Propaganda mural....................................................................................... 332

Ciutat oberta.................................................................................................333

Canyó tendrá d hospital.............................................................................. 336

1 a falla gran................................................................................................. 337

Nadal, flor cordial [1943].....................................................................339Cántic de la Verge María............................................................................. 341Roman9 de Jesús Infant..............................................................................343

Nadala.......................................................................................................... 345

Romancet de la Maredeueta.......................................................................346

('.aneoneta de pastors.................................................................................. 348

Balada de Nadal..........................................................................................349Els pastorets.................................................................................................350

Nadal en la mar............................................................................................ 351

Betlemet casóla.............................................................................................352

Figures de pessebre......................................................................................354

Page 8: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

L’Estrela d’Orient......................................................................................... 355

Nit de Nadal.................................................................................................356

Elegía [1944]............................................................................................. 359Elegía..............................................................................................................361

Aquesta barca fosca...................................................................................... 362

Caminet de l’horta...................................................................................... 363

Cant i encant de Benassal. Estampes vilatanes [1945]................365El ¡ardí.................................................................................... 367

La Mola.........................................................................................................369

El carrer deis Cavalléis................................................................................ 370

La torre de la presó...................................................................................... 372

El forn vell.................................................................................................... 374El Benassal antic...........................................................................................376

El sereno.........................................................................................................377

Els llavadors..................................................................................................379

Els xiprers del Calvari..................................................................................380

Els xops del barranc......................................................................................381

Bous pels carrers........................................................................................... 383Benassal......................................................................................................... 385

La pla^a de la Font d’En Segures................................................................ 386

L’aigua de la Font d’En Segures..................................................................388

El goig i el turment [1934-1945].........................................................391Inicial.............................................................................................................393El goig i el turment.......................................................................................393

La rosa vermella............................................................................................ 394

Ofrena...........................................................................................................396Desig de l’Amor...........................................................................................397

La teua má....................................................................................................397

Page 9: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Naixqué l’Amor........................................................................................... 39^

Turment i goig............................................................................................. 39^

Sonet inacabat..............................................................................................399Poema de l’antic anhel............................................................................... 400

Paraules a 1’Amada...................................................................................... 4 00Desengany....................................................................................................4o1Misteriosa Amor..........................................................................................402

D’on véns, Cor?..........................................................................................402

Turment....................................................................................................... 4°3Copa d’amargor..........................................................................................404

Punta d’odi.................................................................................................. 4°5

Has plorat, tu.............................................................................................. 4oí>Perdona el mal que et faig..........................................................................4°6

Plany............................................................................................................4°7

Pena d’Amor................................................................................................4°8

Serenor........................................................................................................ 4°9Alegría de l’Amor......................................................................................... 4n

Conhort de l'Ainor...................................................................................... 412

El turment en el goig................................................................................... 413

Entusiasme de l’Amor.................................................................................. 4H

Jo t’he besat................................................................................................... 4Z5El bes del llavi tendre...................................................................................-lid

Goig de l’Amor............................................................................................4'b

Campó sense paraules...................................................................................4J7

Ventall...........................................................................................................4!^Jocs amorosos................................................................................................4*8A tu, Malva, la meua dona.........................................................................420

Vingueres per la senda deis somnis............................................................420

Al punt més alt del goig.............................................................................. 421

A una rosa.....................................................................................................422

Page 10: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

La teua imatge.............................................................................................. 423

Mor el dia i fuig Amor?............................................................................... 425Calda en el gel..............................................................................................426

Tramesa cordial........................................................................................... 426

Nupcial [1947]......................................................................................... 429l. Presentida.................................................................................................. 43111. Declaració............................................................................................... 431

m. Prometatge............................................................................................ -432

iv. Noces.......................................................................................................433

El motiu. Havem de viure per menjaro si menjar havem per viure? [a. 1948]........................................... 435Resposta de Xavier Casp............................................................................ 442

Poema de la Verge deis Desempacáis [1948]...................................447

I

A trenc d’alba........................................................................................449

Missa d’alba............................................................................................450

El matí.....................................................................................................451Finestronets de la Capel la..................................................................... 451La dolida mirada de la Verge...................................................................454

Ofrena......................................................................................................455Corona de ciris...................................................................................... 456

En el cambril..........................................................................................457

IIEl Trasllat................................................................................................461

La Processó.............................................................................................463

Precs a la Mareta....................................................................................465I llaors.....................................................................................................467

Final........................................................................................................ 469

Page 11: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

El cor en la má [193 5-19 51]..........................................................471

Veles i gavines [1951]...............................................................................501Veles.............................................................................................................. 503

Gavines..........................................................................................................5°4Com la vela, el cor........................................................................................505

Vaixell de joguina.........................................................................................505

Sirena moderna............................................................................................506

Piscina vora mar........................................................................................... 5°8

El port...........................................................................................................5°8Passeig dominical peí molí.......................................................................... 510

A l’encesa........................................................................................................5n

Oh, mar!........................................................................................................ 512El mariner...................................................................................................... 5*3La mar dins del cor........................................................................................515

Camioneta dramática.................................................................................... 5r5

Marinereta, t’he vist......................................................................................516

L’home del rail i jo........................................................................................ 5>7(ámcó del mariner........................................................................................ 318

Romanea de la «Mari Clara»......................................................................519Palmeres vora mar........................................................................................522

Pins vora mar................................................................................................ 523

Paisatge civilitzat.......................................................................................... 523L’ermita del Vinyet, Sitges........................................................................... 523

Pitera en flor.................................................................................................524Mar vegetal....................................................................................................525

Caleta de Dénia.............................................................................................525Com Festrela de mar.................................................................................... 52^

Pluja en la mar............................................................................................. 526

La lluna en la mar.........................................................................................527

Page 12: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Del port estant............................................................................................. 527

Aquesta mar...................................................................................................528

D0I9 record................................................................................................... 529Calicó de la rosa deis vents..........................................................................529

Alta mar......................................................................................................... 530Les canfons de la mar...................................................................................531

12 apunts mariners........................................................................................ 532

Estampa portuaria........................................................................................534Platja.............................................................................................................. 535

La veu de les sirenes...................................................................................... 535

Far...................................................................................... 535Ancora............................................................................................................ 535

Brúixola......................................................................................................... 536Caragol de mar..............................................................................................536

Atzur i mar.....................................................................................................536

Rem................................................................................................................ 537

Estances......................................................................................................... 537

Amarga mar.................................................................................................. 538

Balada de l’amarga mar............................................................................... 540Balada de John, rata de mar.........................................................................542

Adéu, veles i gavines.....................................................................................546

Elfang i l’esperit [1952]........................................................................ 547

Cántic primer. De l’anhel amorós.............................................................. 549

Somnis i roses.........................................................................................549Crits i febre..............................................................................................552

Cántic segon. Del conjur amorós................................................................557

Cántic tercer. De l’anti-flirt........................................................................ 566

Cistell de jruita [1954]........................... 585Fraura............................................................................................................ 587

Page 13: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Cirera............................................................................................................ 587Nispros.......................................................................................................... 588

Préssecs..........................................................................................................589Pruna............................................................................................................. 589

Albercoc........................................................................................................ 590

Pomes............................................................................................................ 591

Brosquil la...................................................................................................... 592Pera............................................................................................................... 592

Meló.............................................................................................................. 593Meló d’Alger.................................................................................................594

ligues............................................................................................................ 595

Rai'in.............................................................................................................. 596

Magrana....................................................................................................... 596

Dátils............................................................................................................. 597Codony.........................................................................................................598

Dins Paire net [1933-1955].................................................................... 599

Elogi del taronger (1933)....................................................................... 601F.i.ogi de la Patria (1942).........................................................................606

El poema inacabat (1942)..........................................................................610Alba........................................................................................................ 610

Matí.........................................................................................................612

Migdia.....................................................................................................613

La rondalla va per l’horta (1950)..................................................................616

Retaule medieval (1952)................................................................................618Les veus de la térra (1952)......................................................................... 629

I. La partempa......................................................................................... 629

II. Ara vaig tot sol peí món................................................................... 631ni. Jo tiñe un amor secret.....................................................................632

iv. El retorn............................................................................................ 633

Page 14: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

v. Les veus de la térra.............................................................................634

1. El campanar................................................................................. 634

2. L’horta........................................................................................... 635

3. El seca........................................................................................... 635

4. La mar......................................................................................... 636

5. Les xemeneies............................................................................... 637

6. Els sorolls industriáis...................................................................638

7. Teixits, colors i perlums.............................................................. 638

vi. Amunt el cor.................................................................................... 640

El poema infinit (1953)............................................................................. 641

Malí blau.................................................................................................641

Migdia ciar............................................................................................. 643

Vesprada nacre.......................................................................................644

Nit de records........................................................................................646Endrefa...................................................................................................648

Dms L A! Mi Mi! (1955).................................................................................. 649

I. Paisatge matinal................................................................................. 649

II. Esclat amorós......................................................................................651

ni. L’amada en la claror de l’horta....................................................... 652

Sonet........................................................................................................654

Romancer vicentí [1955]....................................................................... 657

1. Romancet deis altars deis miracles......................................................... 659

n. El bateig................................................................................................ 660

111. Semblanza............................................................................................ 663iv. La visió................................................................................................... 666

v. El mocador............................................................................................... 668

vi. Romancet vicentí................................................................................... 670vn. Les ferradures de Tase........................................................................... 672

vni. Al carrer on fan tapins........................................................................ 673

Page 15: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

ix. Casp........................................................................................................ 675

x. La mort.....................................................................................................678

Patriótiques [1915-1952].........................................................................681

Orado del caigut. A la joventut que daudica........................................... 683En la guerra de l’Independénsia................................................................. 684

Loe ........................................................................... ................................ 685Alerta, valendanistes!...................................................................................685

Diálech de Patria [1].....................................................................................686

Diálech de Patria [11]....................................................................................688

Versos de Patria........................................................................................... 690

Símbol.......................................................................................................... 691

En el 29 de juny.......................................................................................... 692Himne-Clam................................................................................................ 693

Toe de caragol..............................................................................................694

Foc patri....................................................................................................... 695

Despertar......................................................................................................695

A Joaquina Rubio i Ors...............................................................................696En el 9 d’Octubre........................................................................................ 697

Contalla.......................................................................... 697Míting..........................................................................................................699

El monestir caigut....................................................................................... 701

Cant a la Senyera.........................................................................................702

Aplec de Senyeres........................................................................................ 703Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.........................................................704

Fira de mostres [1917-1955]................................................................. 705A cau d’orella........................................................................................... 707

El llac..................................................................................................... 707

Trenca’t, cor, de doloria......................................................................... 708

Can^ó d’Amor i Sofriment...................................................................710

Page 16: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Poema d’un amor breu.......................................................................... 711

Abatiment- Serenor................................................................................715Poema [1]................................................................................................ 716

Poema [11]............................................................................................... 716

Record de Sitges..................................................................................... 717

Diumenge d’hivern ais Vivers.............................................................. 717

Aiguafort —petita historia d’amor—................................................. 718

Carinó de l’alegria de l’Amor................................................................720

Oh, floreta del romer.............................................................................722

Lliri.......................................................................................................... 723

El gerani del baleó..................................................................................723

Oda a l’home de la regalíssia................................................................724

Hai kai....................................................................................................726Rellotge de sol........................................................................................ 726

La fbnt....................................................................................................727

Ventall.....................................................................................................727

Juny........................................................................................................ 727

Sonetí...................................................................................................... 728Cristma del Nadal de 1950....................................................................728

Tres asonéis............................................................................................729I. Nocturn........................................................................................ 729

II. Fred.............................................................................................. 730

ni. Desolació....................................................................................730

Cobles a Ansias March.......................................................................... 731

Tema de tapís..........................................................................................734

Oda ais meus seixanta anys................................................................... 735

Carneó burlesca....................................................................................... 736Tarongina...................................................................................................739

Tarongina............................................................................................... 739

Peí caminet............................................................................................ 740

Page 17: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Tanca de nit el baleó.............................................................................. 741

Carrer amable.........................................................................................742Frescor de mil rajoletes......................................................................... 743

Vora la font.............................................................................................743

Passa el riu.............................................................................................. 744Ai, quin sol!............................................................................................745A l’ombra del taronger.........................................................................74 ó

Dins de la nit......................................................................................... 74Ó

De i.a muntanya......................................................................................... 747

Viran......................................................................................................747Dia de Reis.............................................................................................74&Llaus a la Font d’En Segures................................................................749

En Segures..............................................................................................749La Font d’En Segures............................................................................75°

Les tres forques...................................................................................... 75z

El Rivet...................................................................................................754Canqó del nen perdut............................................................................ 755

Cant de Pescóla...................................................................................... 761Glosari de les estacions de l’any........................................................... 763

Celístia................................................................................................... 767

Anees......................................................................................................7^9

Dedicatóries [1915-1955]............................................................. [cd, 771]

A Carme Balbastre [1]............................................................................... [773]

A Carme Balbastre [11].............................................................................. [7731A Joan Bte. Sanz........................................................................................[774]

Aimem los nius. A En Alfredo Miralles.................................................[775]

La mort de Puig Roda............................................................................. ! 77^1

A Zora Niv................................................................................................. Í777Í

El record de l’amic.................................................................................... 17771

Page 18: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

La més gran petita revolució. A Borras Jarque, mestre........................ [778]

A Silvius Pellizco.......................................................................................[779]Posta de sol. A I erran Puig...................................................................... [780]

A Conxita Sales en el dia del seu sant..................................................... [780]

Felicitació a la nostra Sofieta, en el dia del seu sant...............................[781]

En la vida nova de l’amic Bort................................................................. [782]Poema d’una petita historia natural. A don Vicent Calvo Acacio......[782]

Homenatge [a don Vicent Calvo Acacio]...............................................[783]

A vós, Empar Pina de Soriano, en la vostra diada onomástica........... [784]

A Na Caldosa.............................................................................................[784]Canteó alegre.............................................................................................. [785]

Avui, dia del Dolcíssim nom de Maria. A Maria Ibars........................ [787]

Sonet a Maria.............................................................................................[787]

Felicitació. A l’amic Josep Pastor en el dia del seu sant....................... [788]

El vostre gest. [A l’amic En Ricard Santmartí]..................................... [789]

Epigrama. [A l’amic Garcia i Esmit]..................................................... [790]

La vostra filleta. A Manuel Garcia Esmit i esposa................................. [791]

Primavera a Valencia. Al poeta Josep Maria López Picó....................... [791]

Epifanía. A Ricard Sanmartín i esposa................................................... [792.]A la Sra. Elisa Garcia de Mascarell, amb motiu de l’aniversari

del naixement de la filia Violeta........................................................[792.]

Saint ació. [A Enric Hurtado]................................................................... [793]

En el dia de la Primera Comunió de Bernardet Hurtado Muntalar.... [795]

Al poeta Josep M. López-Picó,en l’any jubilar de la seua seixantena............................................... [796]

Per a l’escultor Carmel Pastor, amb motiu de l’homenatge

que li fa el Casino Musical de Benimaclet....................................... [796]

Pregunta angelical. En el bateig de Ricardín Sanmartín Arce.............[799]

A Bartolomé Llorens.................................................................................[800]A Pasqual Asins. En l’aniversari de la seua defunció............................[800]

Page 19: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Salutació. A Josep Mascarell i Gosp....................................................... |8oij

Sonet. En honor de l’amic poeta mort, Emili Baró.............................[803]

A Elena María Valor i a la Massa Coral Femenina

que dirigix tan ajustadament, en homenatge................................. [804]

Sonet. Al poeta Duran i Tortajada, pels seus poemes...........................[805]

Felicitado a Conxita Sales.......................................................................[805]Sonet dedicat al Centre Instructiu Musical de Benimaclet

en la Festa de Santa Cecilia de l’any 1949....................................... [806]

Al Delegat de «Lo Rat-Penat» a Madrid En Josep J. Sanchis Zabalza

i ais senyors de la Casa Valencia de Madrid....................................[807]

Sonet en homenatge al poeta d’Alberic Badenes Dalmau,

cantor de la Ribera del Xúquer.........................................................[808]Noces. A Emili Roca i Salvador i a María Soler i Artigas....................[809]

En l’homenatge del Rat-Penat al mestre Francesc Andrés.................. [809]

Poema en homenatge a la «Rondalla Valéncia»amb motiu

del premi guanyat en el Concurs de Rondalles de l’any 1951......... [810]

Bateig.........................................................................................................í 811 ’i

Sonet en homenatge al mestre En Patrici Galindo

i a la «Rondalla Valencia»................................................................... [812]La millor Fira del món. A l’amic J. Pelejero Ferrer............................... [812]

Sonet a la Srta. Maria Encarnació Antón, Regina

del I Certamen Literari de Benicarló............................................... [814]

Al patrici En Nicolau Primitiu Gómez Serrano..................................... [815]

Naixement. A Maria del Carme Ferrer Escrivá,

amb motiu de la seua naixenya.......................................................... [816]Regina de la Festa. A Beatriu Guttman Goldberger.............................[816]

Versos en homenatge a don Juan Martínez

i ais components de la Banda del Casino Musical...........................[817]

Sonet. A don Juan Martínez.................................................................... [818]A Montserrat. En el dia del seu sant........................................................[819]

Page 20: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Poesía variada i solta [1915-1955]............................................. [cd, 821]

Tríptic..........................................................................................................[823]A la inspirasió...................................................................................... [823]

Al plaer..................................................................................................[823]

A la mort.............................................................................................. [824]El Cuento del Dumenche........................................................................ [825]

Cor llastimat.............................................................................................. [825]Sonetillo.....................................................................................................[826]

A les flors deis convenís.............................................................................[827]A les flors del vici....................................................................................... [828]

Al poeta En Teodor Llórente................................................................... [828]

Quan ha de tomar.....................................................................................[829]

En un palmito............................................................................................[829]

Setembre..................................................................................................... [830]El cor ho ha de dir......................................................................................[831]

Oh, la cocaína!............................................................................................[831]

En les afores de la vila............................................................................... [832]

Pels arbres que han tallat........................................................................... [833]

Un curset.................................................................................................... [834]II Nocturn..................................................................................................[834]

Valenciana................................................................................................... [835]

L’ocellet engaviat....................................................................................... [836]

Poema.......................................................................................................... [837]

Cal-1 ¡grama.................................................................................................[838]

Les fogueres de Sant Joan en l’alba tendrá..............................................[839]Flames en la nit de Sant Joan....................................................................[839]

La festa brava.............................................................................................[840]

Vida i mort.................................................................................................[841]

Ai, dona de pell i escates.......................................................................... [842]

Amor a la Magdalena!............................................................................... [842]

Page 21: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

El llibre de versos....................................................................................... [843]

En el jardí de Musseros........................................................................... [844]

El llaurador matiner.................................................................................. [845]A Benimaclet............................................................................................. [846]

Grades a tots... en ocasió d’un soterrar que no s’ha fet........................ [848]

Fogueres...................................................................................................... [851]

El músic enamorat............................ [851]Cap d’any 1955........................................................................................... [853]

Lloa del majoralet primer......................................................................... [854]Lloa del majoralet segon............................................................................ [855]

Lloa de Farriero......................................................................................... [856]

Idil-li sobre l’asfalt.................................................................................... [860]

Religioses [1920-1955].................................................................. [cd, 861]

1. Varia.......................................................................................................[863]

Nadalenca.............................................................................................[863]

Villancet............................................................................................... [863]

Sant Josep somriu...............................................................................[864]

Santjosep............................................................................................. [865]

Francesc d’Assís té el cor pie de tendresa..........................................[866]

Els tres peixets..................................................................................... [867]

El Sant Crist de la Fe del carrer de Sagunt...................................... [867]

Bodes d’or........................................................................................... [868]

Himne oficial del IV Congrés Nacional de Catecisme.................. [869]

En el Dia del Mestre........................................................................... [870]

Un segon pare..................................................................................... [870]

Festa del catecisme............................................................................. [870]

Santíssim Crist de la Fe!......................................................................[872]

Poema espiritual.................................................................................. [874]

1. Humilitat................................................................................... [874]

Page 22: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

ii. Liberalitat................................................................................. [874]

m. Castedat....................................................................................[875]rv. Paciencia.................................................................................. [876]

v. Tempranea................................................................................. [876]

vi. Caritat......................................................................................[877]

vil. Diligencia...............................................................................[877]De la Verge......................................................................................... [878]

Ofrena...................................................................................................[878]

Per la festa nacional............................................................................ [879]

A l’ombra del lledoner........................................................................[880]

Canfó en llaor de la Nostra Dona del Llosar..................................[882]

Glossa lírica a la mare deis Desemparats.......................................... [883]

El primer dolor de la Verge................................................................ [884]

El segon dolor de la Verge. La fúgida a Egipte............................... [887]

l. L’avís............................................................................................[887]

11. La fúgida....................................................................................[888]

m. Egipte....................................................................................... [889]

Tornada......................................................................................... [890]Cinqué dolor de la Verge. María al peu de la creu........................ [890]

Poema de la Verge...............................................................................[892]

A la Mare deis Desemparats...............................................................[894]La Missa de descobrir el dia de la Verge........................................... [895]

Llaors i prec a la nostra Patrona.........................................................[896]

Flors i campanes. A la Verge del Roser............................................. [897]

Versos per a les festes de la parroquia

de l’Assumpció de Benimaclet..................................................... [898]

Décimes a la Mare de Déu deis Desemparats..................................[898]

Cántics de la clavariessa..................................................................... [902]La Verge deis Dolors........................................................................... [906]

Les clavariesses a la Verge deis Dolors........................................ [908]

Page 23: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

En la Ia Comunió de Josep Segarra Vilar.................................... [911]

Presa de possessió del rector D. Sebastiá Zaragoza.......................... [912]

Les clavariesses a la Verge deis Dolors............................................... [913]

El Dia de l’Encontre............................................................................ [915]

4. Eucarístiques...................................................................................... 19IL’Eucaristia.......................................................................................... [918]

Fervor! [1].............................................................................................19191Fervor! [11]........................................................................................... [919]

Comunió [1]....................................................................................... [92°]

Fervor! [m]..........................................................................................[92,°]

Fervor! [iv]...........................................................................................19-’1!

Comunió [11]....................................................................................... Í92I1

Eucarística........................................................................................... l922J

Primera Comunió............................................................................... [923IFervor! [v]............................................................................................Í923l

Sonetí................................................................................................... !.924l

Eucaristia............................................................................................. ¡92/ll

Es va despertar el dia.......................................................................... [92,6]

A la nena Herminia Garcia i Royo................................................... [928]

5. Di: Sant Vicent Ferrer......................................................................[928]

Prec a Sant Vicent...............................................................................l9-8|

Vicentina............................................................................................. Í929l

Romancet vicent!................................................................................Í93°l

Romancet deis miracles de Sant Vicent............................................ [932]

Lloa a Sant Vicent Ferrer....................................................................[933]

Sant Vicent Ferrer, predicador........................................................... [934]

El Miracle del Mocadoret.................................................................. [934]

Llum al cor...........................................................................................[935]

Quinteta vicentina..............................................................................193^1Quintera...............................................................................................193*5 ]

Page 24: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Naixement de Sant Vicent [i]............................................................ [937]

El mocadoret de Sant Vicent..............................................................[938]

Naixement de Sant Vicent [n].......................................................... [939]

A Sant Vicent Ferrer........................................................................... [940]

Himne a Sant Vicent Ferrer............................................................... [941]Aiguafort..............................................................................................[942]

Trobes en llaor de Sant Vicent Ferrer............................................... [944]

Falles josefines [1916-1955]........................................................|cn, 949]

La Falla patriótica.......................................................................................[951]

Castell de lira............................................................................................. [952]

Les falles..................................................................................................... [955]Amor, foguera............................................................................................[956]

Del cel a les falles....................................................................................... [957]La falla en les altes hores de la nit............................................................[958]

Campó de l’endema de Falles.....................................................................[959]Can<pó burlesca del temps de Falles........................................................ [960]

Falla primaveral......................................................................................... [962]La falla dorm..............................................................................................[962]

Ninots de falla............................................................................................[963]

Sant Josep, el Nen i les Falles................................................................... [964]Coets voladors........................................................................................... [964]

Falles sagrades............................................................................................[965]

Ninots de cam i ossos.............................................................................. [966]Bunyolets....................................................................................................[968]

Campó del manifesser................................................................................[969]

Epigrama de les falles................................................................................[970]

Dansa de la falla.........................................................................................[971]El Sol, la Falla i la Lluna........................................................................... [972]

Campó de la falla per a piano i veu més o manco afinada.....................[972]

Page 25: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Can<¿ó de la falla........................................................................................ [973]

Bunyolera graciosa.................................................................................... [976]L’amor i les falles...................................................................................... [977]

El llibret de falla........................................................................................[978]

L’ofrena...................................................................................................... [980]

1.a falla no mor...........................................................................................[981]

Sonet de l’endemá de Sant Josep..............................................................[982]

Pluja en les falles........................................................................................ [983]

Glossa fallera..............................................................................................[983]

Cantónela amorosa del temps de falles.................................................. [984]

Tragedia fallera.......................................................................................... [986]

Sant Josep i el Nen................................................................................... [987]

Primaveral.................................................................................................. [987]L’estudiant en marf................................................................................... [988]

Per a una falla infantil...............................................................................[989]

La lluna riu............................................................................................... [990]

A Empar Casanova Casanova, fallera major 1947................................... [991]

A Maria Julia de Vallejo i Manglano, fallera major de 1948................... [991]

A la reina fallera Srta. Maria Victoria Noguera

Ximénez de Cisneros, 1950................................................................. [992]

A Pilar Ibáñez Martín i Mellado, fallera major 1951.............................. [993]Srta. Rosari Violant Ferrándiz-Luna i Álvarez de Toledo,

fallera major 1952................................................................................[994]A Maria del Roser Violant Ferrandis Luna

i Álvarez de Toledo, fallera major 1952.............................................. [994]

A Maria del Consol Cánovas Cobo del Prado,

fallera major 1953................................................................................. [995]

A la fallera major 1953, senyoreta Maria del Consol

Cánovas Cobo del Prado................................................................... [996]

A la fallera major infantil, 1953.................................................................[997]

Page 26: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Versos per a la presentado de la fallera major

i cort d’honor de Benimaclet, 1953...................................................[997]A la fallera major Teresín Dura Flor.................................................[998]

A Paquita Reos, bellesa fallera..........................................................[999]

A Conchín Gaseó, fallera del foc..................................................... [999]A Amparín Gradada, fallera de la poesía...................................... [1000]

A Rosita Ruiz, bellesa de la flor..................................................... [1000]

A la fallera major de 1954, Srta. María Miqueleta Carpí Canellas.... [1000]

A la fallera major Srta. María Miqueleta Carpí Canellas, 1954.......... [1001]

A la fallera major de 1955, Srta. María de 1’EmparTaulet í Casanova.......[1002]

A la fallera major Srta. María de FEmpar Taulet i Casanova, any 1955.....[1002]

A la fallera major Srta. María de FEmpar Taulet i Casanova, 1955.....[1003]

Llibrets de falla [1918-1955]..................................................... jen, 1005]

Llibret de la Falla deis Carrers del Museu, Salvador Giner

i Horts i Piafa de Na Jordana (1918)............................................. [1007]

Explicado i relació de la falla infantil del Grup Escolar

Cardenal Reig del barrí de Benimaclet (1936)............................... [1013]Llibret de la Falla de Benimaclet (1943)................................................. [1018]

Llibret de la Falla de Benimaclet (1944)................................................. [1035]Llibret de la Falla del Carrer d’Angel Guimerá

i Gran Via de Ferran el Católic (1944).......................................... [1056]

Falla infantil de la piafa de Sant Gregori i adjacents (1944)...............[1067]

Llibret de la Falla de Benimaclet (1945)................................................ [1076]

Llibret de la Falla de la Piafa de Benimaclet (1946)............................ [1094]

Llibret de la Falla de Benimaclet (1947)..................................................[1113]

Explicació i relació de la falla de la piafa de FEsglésia

de Benimaclet (1948)......................................................................... [1135]Llibret de la Falla del Carrer de Valencia. Benimaclet (1948)..............[1152.]

llibret de la Falla deis Carrers Valencia i Adjacents. Benimaclet (1949)... [1170]

Page 27: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Llibret de la Falla de la Placja de Benimaclet (1949)...............................[1182]

Llibret de la Falla de Benimaclet (1950)................................................ [1208]

Llibret de la Falla de Benimaclet (1951).................................................. [1237]

Falla del Tio Pep. Caudillo - Sant Vicent (1951)...................................[1243]

Llibret de la Falla de Benimaclet (1952)................................................ [1262]

Llibret de la Falla deis Carrers de Castelló, Sogorb

i General Sanmartín (1953)............................................................... [1276]Llibret de la Falla deis Carrers de Salamanca - Comte d’Altea (1955)......[1295]

Poesía escénica [1923-1944]............................................. [cd, 1313]

La llei del cor (1923, amb Joan M. Borras Jarque)................................. [1315]

Raig de sol. Escenes (1925).......................................................................[i344]

Regal de Reis. Escenes (1926)...................................................................[1361]L’amor camí del cel. Escenes (1928).........................................................[1364]

La boja de Cari (1944)..............................................................................[1369]

Poemes traduits [1944-1954]............................................ [cd, 1393]

La salutació deis angels............................................................................. [1395]

María camí del temple............................................................................. 11"395!El calador di vi.......................................................................................... [1396]

Oda a l’alegria...........................................................................................[13971Jesús, ma alegría....................................................................................... [1398J

Ja som felinos............................................................................................ [1402]

En espera de la primavera....................................................................... [1402]

El rossinyol...............................................................................................[1402]

Canfó pastoril.......................................................................................... [t4°3]

El cant de P alosa......................................................................................114° 3 i

En el bosc................................................................................................. [1403]

Bona nit.................................................................................................... [1404]

Sobre el mar............................................................................................... [1405]

Page 28: índex - GBVEl cor en la má [1935-1951].....471 Veles i gavines [1951].....501 Gavines.....5 4 Com la vela, el ... Cant a la Senyera.....702 Aplec de Al Rei En Jaume I en el 9 d’Octubre.....704

Romanf del pastor d’oques.................................................................... [1405]

Oh Déu del cel, obri’ns les portes de la gloria......................................[1406]A María.................................................................................................... [1407]

Lloors a María..........................................................................................[1408]

Com és que ell li dona llum a l’abatut.................................................. [1409]Magdalena................................................................................................ [1410]

El calvari de María.................................................................................... [1411]

Primavera precoz...................................................................................... [1412.]

Canijo de cafa........................................................................................... [1413]L’home felif................................................................................................[1413]

El trovaire..................................................................................................[1414]Cant nupcial............................................................................................. [1414]

El reí de Tula............................................................................................. [1415]El ferrer..................................................................................................... [1416]

Cantic espiritual.......................................................................................[1417]Senyor, jo sóc feble.................................................................................. [1417]

Canfó de cap d’any................................................................................. [1418]

En el llac de Constanza............................................................................[1419]

Els bons temps passats.............................................................................[1419]La mort segadora..................................................................................... [1420]

Nord o Sud............................................................................................... [1421]

Poemes en castella [1911-1950].............................................. [en, 1423]

Himno....................................................................................................... [1425]De la quimera...........................................................................................[1425]Partícula.................................................................................................... [1426]

Himno eucarístico................................................................................... [1426]

Impromptu al sol..................................................................................... [1427]

Romance del Niño niño.......................................................................... [1428]

La Santa Doctrina................................................................................... [1430]