ÍNDICE GENERAL |

TRATADO DE DERECHO PROCESAL PENAL

TOMOl |

Dedicatoria 5 Prólogo 7 Abreviaturas 9

CAPÍTULO 1 HISTORIA DEL DERECHO

PROCESAL PENAL

1. Preliminar 29 2. Grecia 31 3. Roma 32

3.1. La cognitio 36 3.2. La acussatio (iudicium publicum o quaestio) 36 3.3. La cognitio extra ordinem 38

4. Derecho Canónico 40 5. Historia del Derecho Procesal Peruano

CAPÍTULO 2 DERECHO PROCESAL PENAL

1. Preliminar 45 2. Derecho Procesal 46 3. Derecho Procesal Penal 47

3.1. Concepto 47 3.2. Características 49

3.2.1. Autonomía 49 3.2.2. Instrumental 50 3.2.3. Derecho público 51

4. Fuente 51 5. La Constitución 54 6. Las normas con rango de ley 54 7. La jurisprudencia 56 8. La doctrina 57

JORGE ROSAS YATACO

CAPÍTULO 3 EL DERECHO PROCESAL PENAL Y

OTRAS DISCIPLINAS

1. Preliminar 59 2. Con el Derecho Constitucional 60 3. Con los Derechos Humanos 60 4. Con el Derecho Penal 66 5. Con el Derecho Procesal Civil 67 6. Con la Política Criminal 67 7. Con la Criminalística 69 8. Con la Criminología 70

CAPÍTULO 4 EFICACIA DE LA NORMA PROCESAL PENAL

EN EL TIEMPO Y EN EL ESPACIO

1. La Ley procesal penal en el tiempo 73 1.1. Preliminar 73 1.2. Marco legal 75 1.3. Ley procesal penal 76 1.4. Conflicto de leyes 76 1.5. Postura personal 77

2. La ley procesal penal en el espacio 78 2.1. Preliminar 78 2.2. Marco legal 79 2.3. Comentarios 81 2.4. Jurisprudencia constitucional 81

CAPÍTULO 6 HERMENÉUTICA DE LA NORMA

PROCESAL PENAL

1. Preliminar 93 2. Etimología 93 3. Noción 94 4. Necesidad de interpretar 95

4.1. Los magistrados 96 4.2. Losabogados 96 4.3. Los juristas y tratadistas 96

5. Fines de la interpretación 96 5.1. Teoría Subjetiva 96 5.2. Teoría Objetiva 97

ÍNDICE GENERAL

6. Clases de interpretación 97 6.1. Interpretación auténtica 98 6.2. Interpretación judicial 98 6.3. Interpretación doctrinal 98

7. Métodos de interpretación 98 7.1. Método literal 99 7.2. Método histórico 99 7.3. Método sistemático 100 7.4. Método teleológico 100

8. Límites de la interpretación 101 8.1. Extensiva 101 8.2. Restrictiva 101

9. Interpretación de la Ley procesal penal 101 10. Obligatoriedad de la interpretación restrictiva 102 11. Analogía e interpretación extensiva 102

CAPÍTULO 6 PROCESO PENAL

1 Introducción 103 2. Proceso penal 104 3. Objeto del proceso penal 106 4. Finalidad del proceso penal 108

CAPÍTULO 7 LOS SISTEMAS PROCESALES PENALES

1. Sistemas procesales penales 111 2. Sistema Acusatorio .. 114

2.1. Preliminar 114 2.2. Concepto 115 2.3. Notas principales que sugieren este sistema 115

3. Sistema inquisitivo 117 4. Sistema mixto 119 5. Sistema mixto moderno 120 6. Sistema acusatorio moderno 120 7. Modelo peruano 121

7.1. En el Código de Procedimientos Penales 121 7.2. En el Código Procesal Penal de 1991 y el Proyecto

de Código Procesal Penal de 1995 122 7.3. En el Código Procesal Penal del 2004 123

JORGE ROSAS YATACO

CAPÍTULO 8 EL PROCESO PENAL PERUANO

1. Preliminar 125 2. Panorama del nuevo sistema procesal penal 132

2.1. Las insuficiencias del antiguo modelo procesal 133 2.2. Razones que justifican el nuevo modelo procesal 137

3. Líneas rectoras del nuevo sistema procesal 139 4. Rol principal del Ministerio Público 143 5. Problemática en la aplicación del Código Procesal Penal 145

5.1. Ministerio Público 146 5.2. Poder Judicial 147 5.3. Policía Nacional 148 5.4. Defensa 149

6. Nudos críticos en la relación Policía-Ministerio Público 149 6.1. En la investigación policial 149 6.2. La realización de determinadas pericias 152 6.3. Serias dificultades de la policía en su labor por la falta

de logística, infraestructura y de personal 153 7. Problemática judicial 153

CAPÍTULO 9 REFORMA PROCESAL PENAL EN PERÚ

Y LATINOAMÉRICA

1. Preliminar 155 2. Crisis y soluciones 158 3. Tratamiento legal al proceso penal peruano 166 4. Tendencias actuales de la reforma procesal penal 171 5. El itinerario de reforma procesal penal en Latinoamérica 177

CAPÍTULO 10 PRINCIPIOS, GARANTÍAS Y DERECHOS

EN EL PROCESO PENAL

1. Preliminar 185 2. Antecedentes de los títulos preliminares 189 3. Los títulos preliminares en la legislación peruana 189 4. Principios y normas rectoras 190 5. Derecho a la gratuidad en el proceso penal 192 6. Principio de Imparcialidad 195 7. Plazo Razonable 203 8. Principios de Celeridad y Economía Procesal 212

•i A

ÍNDICE GENERAL

9. Principio de la función jurisdiccional 216 10. Principio de la Oralidad 219 11. Principio de Publicidad 226 12. Principio de Contradicción 232 13. Principio de Igualdad Procesal 234 14. Derecho de Impugnación 236 15. Error Judicial 242 16. Presunción de Inocencia 243 17. Principio in dubio pro reo 252 18. Principio de Non bis in ídem 257 19. Principio Acusatorio 265 20. Competencia Judicial 274 21. Principio de Legalidad 276 22. Condiciones de aplicación de la ley procesal 279 23. Legitimidad de la Prueba 281 24. Derecho de Defensa 283 25. Principio del Debido Proceso 291 26. Prevalencia del Título Preliminar 296

CAPÍTULO 11 TEORÍA DE LA ACCIÓN PENAL

1. Introducción 299 2. La Acción Penal 301

2.1. Origen etimológico y antecedentes históricos 301 2.2. Definición 303 2.3. Escuelas del Derecho Procesal de acuerdo a su

concepción de la acción procesal 303 2.4. Teorías sobre la acción 304 2.5. Teorías de la acción en general 305

3. La acción penal 309 3.1. Generalidades 309 3.2. Definición 309 3.3. Características de la acción penal 310

4. Titularidad del ejercicio de la acción penal 312 5. Clases de acción penal 313 6. Acción penal y acción procesal penal 314 7. Extinción de la acción penal 314

7.1. Generalidades 314 7.2. Causas que extinguen el ejercicio de la acción penal 314

8. Ejercicio público de la acción penal en la legislación procesal penal peruana 316 8.1. Código de Enjuiciamiento Penal de 1863 317

JORGE ROSAS YATACO

8.2. Código de Procedimientos en Materia Criminal de 1920.. .. 317 8.3. Código de Procedimientos Penales de 1940 318 8.4. Código Procesal Penal de 1991 321 8.5. Proyecto de Código Procesal Penal de 1995 322 8.6. En el Código Procesal Penal del 2004 323

9. Indicios de la comisión del delito en proceso extrapenal 323 9.1. En el Código de Procedimientos Penales de 1940 323 9.2. En el Código Procesal Penal de 1991 324 9.3. Los indicios de la comisión de un delito en el

procedimiento administrativo y en el proceso civil 324 9.4. En el Código Procesal Penal del 2004 325

CAPÍTULO 12 JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA

1. Preliminar 327 2. Formas de solucionar el conflicto 328

2.1. Autodefensa 329 2.2. Autocomposición 329 2.3. Heterocomposición 330

3. Concepto 332 4. Elementos de la jurisdicción 334 5. Clases de jurisdicción 335

5.1. Fuero arbitral 336 5.2. Fuero militar 336 5.3. Jurisdicción penal 340

3. La jurisdicción en el Código Procesal Penal de 1991 340 7. La jurisdicción en el Código Procesal Penal de 2004 341 3. La Competencia 342

8.1. Concepto 342 8.2. Competencia penal 345 8.3. Criterios para determinar la competencia 346 8.4. Competencia objetiva 346

8.4.1. Concepto 346 8.4.2. La atribución de la competencia objetiva 347 8.4.3. La competencia por ratione personae 347

). Competencia funcional 348 LO. Competencia territorial 350

10.1. Fuero Ordinario General 350 10.2. Fuero Ordinario Especial 352 10.3. Fueros extraordinarios 352

.1, La competencia por el territorio en el Código Procesal Penal del 2004 353

ÍNDICE GENERAL

12. Las competencias objetiva y funcional en el Código Procesal Penal del 2004 355

13. Cuestiones de competencia 357 14. La declinatoria de competencia 358 15. La transferencia de competencia 365 16. La contienda de competencia 367 17. La competencia por conexión y la acumulación 370

17.1. Causales de conexión 372 17.2. Notas esenciales de la acumulación 374 17.3. En el Código Procesal Penal del 2004 376

18. La inhibición y la recusación 377 18.1. Preliminar 377 18.2. Causales de la recusación 378 18.3. Las causales de inhibición 381

CAPÍTULO 13 SUJETOS Y PARTES PROCESALES

1. Preliminar 385 2. Concepto 385 3. Clasificación 389 4. Juez 390

4.1. Concepto 390 4.2. La personalidad del Juez 391 4.3. Problemática del juez 391 4.4. Poder discrecional del Juez 392 4.5. Independencia del Poder Judicial 394 4.6. Marco legal del juez 395

5. El Fiscal 398 5.1. Preliminar 398 5.2. Antecedentes históricos 402 5.3. Breve reseña histórica del Ministerio Público en el Perú .. 403 5.4. Marco Constitucional y legal 403 5.5. Funciones del Fiscal en lo penal 405 5.6. Problemática del Ministerio Público 413

6. Imputado 417 6.1. Preliminar 417 6.2. Concepto 418 6.3. Derechos que le asisten al imputado 420 6.4. Marco Legal del imputado 424 6.5. El principio de presunción de inocencia 431 6.6. Derechos del Imputado en la Investigación Preparatoria. .. 432 6.7. Tutela Judicial 433 6.8. Declaración de Ausencia y contumacia 435

JORGE ROSAS Y AT ACO

7. El Tercero Civilmente responsable 441 7.1. Concepto 441 7.2. Marco jurídico 442

8. La Victima 443 8.1. Preliminar 443 8.2. Concepto de víctima 445 8.3. La Victimología 445 8.4. Clases de victimización 447 8.5. Víctima y cifra negra 448 8.6. ¿Quién defiende a la víctima? Protección a la víctima 448 8.7. Víctima: agraviado y actor civil 453 8.8. La Acción Civil 458

9. Las Personas Jurídicas 461 10. El Querellante particular 467 11. La Policía Nacional 468

11.1. Preliminar 468 11.2. La falsa correlación: policía-criminalidad 472 11.3. M arco jurídico 474 11.4. Funciones en la investigación preliminar 474

12. El Abogado y la defensa 479 12.1. Introducción 479 12.2. Concepto 481 12.3. Función social de la abogacía 481 12.4. Ética y deontologia 482 12.5. Marco Jurídico 485

CAPÍTULO I 4 ACTOS PROCESALES

1. Preliminar 491 2. Concepto 492 3. Principios de los actos procesales 494 4. Estructura y elementos del acto procesal 494 5. Las formalidades 495 6. Lugar de las actuaciones procesales 496 7. El Tiempo en los actos procesales 497 8. El juramento en algunos actos procesales 498 9. El interrogatorio 498 10. Las formalidades de las Actas 499 11. Las decisiones del Ministerio Público 501

11.1. Disposiciones 501 11.2. Las Providencias 503 11.3. El Requerimiento 503

ÍNDICE GENERAL

12. Las Resoluciones judiciales 503 13. Las Notificaciones 505 14. Las Citaciones 510 15. Colaboración por reciprocidad 510 16. El Expediente Fiscal 511 17. El Expediente Judicial 513 18. Obtención de copias del Expediente 514 19. Prohibición de publicación de la actuación procesal 514 20. Reemplazo de los originales faltan tes por copias 514 21. Recomposición de expedientes 515 22. Los Plazos 515

22.1. Regulación 515 22.2. Cómputo 515 22.3. La Caducidad 516 22.4. La Reposición del plazo 519 22.5. Subsidiariedad 519 22.6. Renuncia de plazos 520 22.7. El Término de la distancia 520

23. Sanción procesal penal 520 23.1. Preliminar 520 23.2. La inadmisibilidad 521 23.3. Concepto de nulidad .. 521 23.4. Nulidad absoluta 521 23.5. Nulidad relativa 523 23.6. La convalidación 523 23.7. El saneamiento 524 23.8. Efectos de la nulidad 524

CAPÍTULO 15 MEDIOS TÉCNICOS DE DEFENSA:

EXCEPCIONES Y CUESTIONES

1. Preliminar 529 2. Las Excepciones 530 3. Referencia histórica 531 4. Definición 532

4.1. En sentido amplio 532 4.2. En sentido específico 532

5. Fundamento 534 6. Clases de excepciones 534

6.1. Excepciones dilatorias 535 6.2. Excepciones perentorias (Excepciones que extinguen

la acción penal) 535

JORGE ROSAS YATACO

7. Las Excepciones en el Código Procesal Penal del 2004 535 8. La excepción de naturaleza de juicio 536 9. La excepción de improcedencia de acción (o naturaleza

de acción) 539 9.1. Cuando el hecho denunciado "no constituye delito" 540 9.2. Cuando el hecho denunciado "no es justiciable

penalmente" 545 10. La excepción de cosa juzgada 547

10.1. Marco constitucional 547 10.2. Marco legal penal 547 10.3. Marco procesal penal 547 10.4. Concepto 548 10.5. Clases de cosa juzgada 549 10.6. Autoridad de cosa juzgada 549 10.7. Presupuestos de la cosa juzgada 549 10.8. Conclusión 553 10.9. Jurisprudencia 553

11. La excepción de amnistía 553 11.1. Ámbito constitucional 553 11.2. Ámbito legal penal 554 11.3. Ámbito procesal penal 554 11.4. Algunos antecedentes históricos 554 11.5. Concepto de amnistía 555 11.6. Diferencias entre la amnistía y el indulto 556 11.7. Clases de Amnistía 557

12. La excepción de prescripción 557 12.1. Marco constitucional 557 12.2. Marco Procesal Penal 557 12.3. El tiempo y la prescripción 558 12.4. El tiempo como hecho jurídico 558 12.5. Noción de prescripción 558 12.6. Clases de prescripción en derecho 560 12.7. Definición de excepción de prescripción 560 12.8. Tipos de excepción de prescripción penal 561 12.9. Prescripción de la acción penal 562

12.9.1. Definición 562 12.9.2. Plazo prescriptorio de la acción penal 562 12.9.3. Explicación 562 12.9.4. Concurso real de delitos 563 12.9.5. Concurso ideal de delitos 564 12.9.6. Delitos especiales 565 12.9.7. Reducción del plazo de prescripción 566

12.10. Inicio del cómputo del plazo prescriptorio 566

ÍNDICE GENERAL

12.11. Interrupción del decurso prescriptorio 570 12.12. Causales de interrupción 570 12.13. Plazo extraordinario de prescripción 571 12.14. Suspensión del plazo de prescripción 571 12.15. Causales de suspensión 572 12.16. La prescripción en los partícipes 573 12.17. Renuncia del imputado a la prescripción 574 12.18. Prescripción de la pena 575

13. Trámite y efectos jurídicos de las excepciones 576 13.1. Oportunidad para plantearlo 576 13.2. Trámite: Audiencia (Artículo 8o NCPP) 576 13.3. Desarrollo de la Audiencia 577 13.4. Extensión de las Excepciones 577 13.5. Efectos jurídicos 577 13.6. Recurso de apelación y su trámite 578 13.7. Acuerdos Plenários relacionados a la prescripción 578

14. Cuestiones: previa y prejudicial 590 15. Cuestiones previas 596

15.1. Generalidades 596 15.2. Requisito de procesabilidad o condiciones

objetivas de punibilidad 598 15.3. Personería para plantearla 602 15.4. Oportunidad para deducirla 603 15.5. Trámite: audiencia 603 15.6. Efectos jurídicos 604 15.7. Recurso de Apelación 604

16. La Cuestión prejudicial 604 16.1. Preliminar 604 16.2. Cuestión prejudicial: Concepto 606 16.3. Características esenciales 608 16.4. Quién puede plantearla 609 16.5. Oportunidad para deducirla 610 16.6. Trámite: Audiencia 611 16.7. Recurso de Apelación 611 16.8. Efectos jurídicos 612

CAPÍTULO 16 MEDIDAS COERCITIVAS

1. Introducción 613 2. Concepto 614 3. Clases de medidas coercitivas 618

3.1. Medidas de coerción personal 618 3.2. Medidas de coerción real 618

JORGE ROSAS YATACO

4. Características 619 5. Principios inherentes a las medidas coercitivas 620

5.1. Principio de Proporcionalidad 620 5.2. Principio de Razonabilidad 621

6. Presupuestos materiales de las medidas coercitivas 621 7. La citación 623 8. La detención policial 625

8.1. Concepto 625 8.2. La libertad personal 625 8.3. La detención en el marco constitucional.. .. 626 8.4. Principios 626 8.5. Supuestos de detención 627

9. Detención en flagrancia o delito flagrante 627 10. El Arresto ciudadano 635 11. La detención preliminar judicial 636 12. La prisión preventiva 644

12.1. Introducción y Marco legal 644 12.2. Presupuestos 646 12.3. Celebración y resolución en Audiencia 657 12.4. Duración de la Prisión Preventiva 660 12.5. Prolongación de la Prisión Preventiva 671 12.6. Cese de la Prisión Preventiva 687 12.7. Impugnación y revocatoria a la Prisión Preventiva 693

13. Prisión Preventiva con Incomunicación 695 13.1. Explicación y antecedentes 695 13.2. Concepto 698

14. La comparecencia 698 14.1. Concepto 698 14.2. Marco legal 699 14.3. Clases de comparecencia 699 14.4. ¿Cuándo procede? 701

15. La internación preventiva 701 16. Impedimento de salida 702

16.1. Concepto 703 16.2. Marco legal 703

17. La suspensión preventiva de derechos 703 18. Consideraciones sobre las medidas coercitivas de carácter

personal 705 19. El embargo 715 20. Orden de inhibición 718 21. Desalojo y ministración provisional 719 22. Pensión anticipada de alimentos 719 23. La incautación 720

ÍNDICE GENERAL

CAPÍTULO 17 PROCESO PENAL COMÚN

1. Preliminar 729 2. Constitucionalización del proceso penal 731 3. El proceso penal común 733

CAPÍTULO 18 PRIMERA ETAPA: INVESTIGACIÓN PREPARATORIA (DILIGENCIAS PRELIMINARES E INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA FORMALIZADA)

1. La investigación 737 1.1. Concepto 737

2. Características de la Investigación Preparatoria 741 3. Formas de inicio de la investigación preparatoria 744

3.1. La denuncia 744 3.2. Facultad de denunciar (artículo 326.1) 746 3.3. Obligación de denunciar (artículo 326.2) 746 3.4. No obligados a denunciar (artículo 327° numerales 1 y 2).. 747 3.5. Contenido de la denuncia (artículo 328.1) 747 3.6. Forma de la denuncia (artículo 328° numerales 2 y 3).. .. 748

4. Toma de conocimiento de la noticia criminal 748 4.1. Actuación del Fiscal al conocer noticia criminal

(artículo 60.1) 748 4.2. Formas de iniciar la investigación (artículo 329°

numerales 1 y 2) 748 4.3. ¿Qué dispone el Fiscal? (artículo 65.2) 748

5. Diligencias preliminares 749 5.1. Objeto de las Diligencias Preliminares (artículo 330.1).. .. 749 5.2. Finalidad de las diligencias preliminares (artículo 330.2) 749 5.3. Escena del Hecho (artículo 330.3) 751 5.4. Cadena de custodia 753 5.5. Comunicación al Ministerio Público de la Noticia

Criminal (artículo 331.1) 761 5.6. Investigaciones policiales (artículo 331.2) 761 5.7. Citaciones (artículo 331.3) 761 5.8. Informe policial (artículo 332.1) 762 5.9. Contenido del Informe Policial (artículo 332° numerales 2 y 3).. 762 5.10. Plazo de las Diligencias Preliminares (artículo 334.2) 762

6. Investigación preparatoria formalizada o propiamente dicha .. .. 765 6.1. Concepto 765 6.2. Calificación del Fiscal 766

JORGE ROSAS Y AT ACO

6.2.1. Archivo de la Denuncia (artículo 334.1) 766 6.2.2. Falta de identificación del involucrado

(articulo 334.3) 766 6.2.3. Reserva Provisional de la Investigación

(artículo 334.4) 766 6.3. Queja de Derecho (artículo 334.5) 766 6.4. Pronunciamiento del Fiscal Superior (artículo 334.6) 772 6.5. Formalización y continuación de la Investigación

Preparatoria (artículo 336°) 773 7. Objeto y finalidad de la investigación preparatoria (art. 321°). .. 774

7.1. Objeto de la Investigación Preparatoria (artículo 321.1) .. 774 7.2. Finalidad de la Investigación Preparatoria (artículo 321.1) .. 774 7.3. Apoyo al Fiscal (artículo 321.2) 775 7.4. Investigación Científica (artículo 321.3) 775 7.5. La Psicología Forense 777 7.6. La utilidad de la Criminalística 779

8. Carácter de los actos de investigación (art. 325°) 781 9. Diligencias de la investigación preparatoria 784

9.1. Diligencias Necesarias (artículo 337.1) 784 9.2. Diligencias Preliminares irrepetibles (artículo 337.2) 784 9.3. Diligencias que pueden ordenarse (artículo 337.3) 784 9.4. Actuación de diligencias de los sujetos procesales

(artículo 337.4) 785 9.5. Intervención del Juez (artículo 337.5) 785

10. ¿Quién dirige la investigación preparatoria? 785 10.1. Norma señalada en el artículo IVo del Título Preliminar.. .. 785 10.2. Funciones del Ministerio Público (artículo 60°.2) 786 10.3. Dirección de la investigación (artículo 322°) 786

11. Atribuciones y obligaciones del fiscal 786 12. Funciones del juez de la investigación preparatoria (art. 323°) .. 787 13. Algunos rasgos de la investigación preparatoria 788

13.1. Reserva y Secreto de la Investigación 788 13.2. Condiciones de las actuaciones (artículo 338°) 788 13.3. Efectos de la Formalización. (Artículo 339°) 789

14. Binomio fiscal-policía. 789 14.1. ¿Qué debe o puede hacer el Fiscal luego de la noticia

criminal? 790 14.2. Constituirse en cualquier lugar (artículo 116°.2) 793 14.3. Constituirse en el lugar de los hechos (artículo 330°.3). .. 793

15. ¿Quién dirige, conduce y controla la investigación? 793 15.1. El Ministerio Público como titular de la acción penal

(artículo IVo del Título Preliminar) 793 15.2. Funciones del Fiscal (artículo 60°) 793

ÍNDICE GENERAL

15.3. Atribuciones y obligaciones del Fiscal (artículo 61°) 794 15.4. Dirección de la investigación (artículo 322°. 1) 794 15.5. Poder coercitivo del Fiscal (artículo 66°) 794 15.6. Deberes del agraviado (artículo 96°) 794 15.7. Poder coercitivo (artículo 126°) 794

16. Actos especiales de investigación 794 17. Conclusión de la investigación preparatoria 798

17.1. El plazo (artículo 342°) 798 17.2. Cumplimiento de la finalidad de la Investigación

Preparatoria (artículo 343.1) 799 17.3. El control del plazo (artículo 343° numerales 2 y 3) 799

CAPÍTULO 19 SEGUNDA ETAPA: INTERMEDIA

1. Preliminar 801 2. El sobreseimiento 804

2.1. Decisión del Ministerio Público 804 2.2. Control del requerimiento de sobreseimiento y Audiencia.. 806 2.3. Pronunciamiento del Juez de la Investigación Preparatoria .. 807 2.4. Auto de Sobreseimiento 808 2.5. Sobreseimiento total y parcial 809

3. La acusación 810 3.1. Contenido 810 3.2. Notificación de la acusación 816 3.3. Audiencia Preliminar: control de la Acusación 816

Fundamentos normativos 820 Fundamentos doctrinarios 821

3.4. Decisiones adoptadas en la audiencia preliminar 825 4. El auto de enjuiciamiento 826

4.1. Contenido del auto de enjuiciamiento 826 4.2. Notificación del auto de enjuiciamiento 827

5. El auto de citación ajuicio 827

CAPÍTULO 20 TERCERA ETAPA: JUZGAMIENTO

1. Introducción 829 2. Características principales 831 3. Principios en el Juicio Oral 832

3.1. Principio de oralidad 833 3.2. Principio de publicidad 833 3.3. Principio acusatorio 836

JORGE ROSAS YATACO

3.4. Principio de contradicción . 837 3.5. Principio de inmediación 840 3.6. Principio de concentración 841 3.7. Principio de preclusion 841

4. Entretelones al juicio oral 842 4.1. Auto de citación ajuicio oral 842 4.2. ¿Quiénes deben concurrir al juicio? 843 4.3. Continuidad, suspensión e interrupción del juicio 844 4.4. Registro de la Audiencia 845 4.5. Trámite de los Incidentes 846 4.6. Dirección, poder disciplinario y discrecional

del Juez en la Audiencia 846 4.7. Comisión de delito en pleno juicio 848 4.8. Funciones específicas del personal auxiliar

jurisdiccional en el Juicio 848 5. Preparación del debate 848

5.1. Quiénes deben concurrir obligatoriamente al juicio 848 5.2. Lugar donde se desarrolla el Juicio 849 5.3. La instalación de la Audiencia 850 5.4. La ubicación de los sujetos procesales 850

6. Desarrollo del debate oral 850 6.1. Apertura del Juicio 850 6.2. Alegato de Apertura 851 6.3. Reglas para el Acusado 854 6.4. Conclusión Anticipada del Juicio 855 6.5. Ofrecimiento de nuevos medios de prueba 858 6.6. Nueva calificación y Acusación complementaria 858

7. La actuación de los medios probatorios 859 7.1. Orden del debate probatorio 859 7.2. Declaración del Acusado 859 7.3. Examen al testigo y al perito 861 7.4. Actuación de la Prueba Material 863 7.5. Lectura de la Prueba Documental 863 7.6. Trámite de la oralización 864 7.7. Prueba de oficio y medios de prueba 865

8. Alegato final 865 8.1. Desarrollo 865 8.2. Pautas para el alegato final del Fiscal. Retiro de la

Acusación 866 8.3. Pautas para el alegato del actor civil 867 8.4. Pautas para el alegato de la defensa del tercero civil 868

ÍNDICE GENERAL

8.5. Pautas para el alegato del acusado 868 8.6. Última palabra del acusado 868

9. Deliberación, votación y sentencia 868 10. Apelación 870

CAPÍTULO 21 LA SENTENCIA PENAL

1. Definición 871 2. Requisitos de la sentencia 872 3. Redacción de la sentencia 873 4. Lectura de la sentencia 873 5. Correlación entre acusación y sentencia 874 6. Sentencia absolutoria 877 7. Sentencia condenatoria 878