Upload
amrit
View
216
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
sf]/; ! :s]n Em tfn C
- xNn]n'of :t'lt dlxdf ;j{bf o]z' k|e'nfO{ lbG5f} _ @xf,,,,xNn]n'ofx -#_ xf,,,, xNn]n'ofx -#_! s|';sf] alnbfgdf /ut axfpg'eof] -@_ kfknfO{ xtfO{ z'4 u/fO{ xfdLnfO{ arfpg'eof] -@_@ pxfFsf] k'g?Tyfgdf cgGt ljho lnO{ cfpg'eof] -@_ Cfh ltdL xfdLnfO{ olx laho lbgnfO{ o]z'hL cfpg'eof] -@_
sf]/; @ :s]n G tfn ¢hLpbf] 5g\ o]z' lhpbf] 5g\ d]/f] dgdf o]z' lhpbf] 5g\ ;+s6df d]/f] ;xf/f x'g o]z' ;w} lhpbf] 5g\ .
sf]/; # :s]n C tfn o]z' ;jf{Qd gfpF 5, zflGtbftf k|tfkL k|e'ODdfg'Pn O{Zj/ xfdL;Fu wGo p4f/s lhpbf] arg
sf]/; $ :s]n G tfn C
xfdL ;a} dLnL @ ufcf}, ehf}, v|Li6 o]z"nfO{ -@_xfdL ;a} hg ldnL ufcf} -@+
sf]/; % :s]n C tfn Ϲ
o]z' gfpFsf] ho xf];\ -@_ d]/f] r§fg, d]/f] lsNnfdnfO{ 5'8fpg] d]/f] e/f];f, o]z' gfpFsf] hohosf/ xf];\ .
sf]/; ^ :s]n C7 tfn Ϲ
gfpF pgsf] pRr 5 c? gfpF eGbfgfpF pgsf] o]z' o]z' k|e'gfpF pgsf] pb]ssf], gfpF pgsf] ;Nnfxsf/zflGtsf] /fhs'df/ dxfg\ O{Zj/ .
sf]/; & :s]n D tfn ¢
O{Zj/n] ;+;f/nfO{ o:tf] k|]d u/] -@_pgsf] cfˆgf] Ps dfq k'qnfO{ lbP -@_h–h;n] pgdfly ljZjf; u5{g\ -@_gfz x'b}gg\ t/ cgGt hLjg kfp5g\ -@_
sf]/; * :s]n C tfn Ϲ
hLjgsf] /f]l6 vfb}5' / d'nsf] kfgL kLpb}5'/ o]z' eG5g\ h;n] kLp5, p;nfO{ slxn] ltvf{ nfUb}g\
Sof /] ltvf{ nfUb}g\ slxNo} ltvf{ nfUb}g\ -@_/ o]z' eG5g\ h;n] kLp5, p;nfO{ slxn] ltvf{ nfUb}g\
sf]/; ( :s]n D tfn Ϲ
d'lQmnfO{, d'lQmnfO{ u|x0f u/ clxNo}hf] 5 o]z'sf] cgdf]n /Qmdfo]z' b]lv of] bfg 5, ltd|f] nflu g}, u|x0f u/ d'lQm lagf8/
sf]/; !) :s]n G tfn Ϲ
o]z' kfb{5g\ k"/} :jtGq, snj/Ldf d/] lbg 5'6sf/f o]z' kfb{5g\ k"/} :jtGq, pgsf] gfpFsf] ho != -o;}sf/0f d ufpF5' _ @ d]/f] kfk Ifdf eof], :ju{ d]/f] 3/ eof], -o;}sf/0f d_ # ufpF 5' .@= -o;}sf/0f d v'zL 5'_ @ d]/f] kfk Ifdf eof], :ju{ d]/f] 3/ eof], -o;}sf/0f d_ # v'zL 5' .#= -o;}sf/0f d gfR5''_ @ d]/f] kfk Ifdf eof], :ju{ d]/f] 3/ eof], -o;}sf/0f d_ # gfR5' .
sf]/; !! :s]n G tfn Ϲ
xf] -#_ k|e' slt k|]dL 5g\ -#_d slxNo} pgsf] k|]dnfO{ e'Ng ;lQmgF -@_O{Zj/n] ;+;f/nfO{ k|]d ug'{ef] -#_d slxNo} pgsf] k|]dnfO{ e'Ng ;lQmgF -@_t'R5 d kfkLnfO{ k|]d ug'{ef] -#_d slxNo} pgsf] k|]dnfO{ e'Ng ;lQmgF -@_
kljq cfTdfn] el/lbg'ef] -#_d slxNo} pgsf] k|]dnfO{ e'Ng ;lQmgF -@_
sf]/; !@ :s]n D tfn Ϲ
d]/f] aQLdf t]n lbgf];\ k|e', d]/f] aQLdf t]n clxn]d]/f] aQLdf t]n lbgf];\ k|e', tkfO{ cfp~h]n;Dd lbgf];\ Hof]lt,-ufcf} xf];Ggf_ # /fhf o]z'sf] -ufcf} xf];Ggf_ # /fhf o]z'sf] .
sf]/; !# :s]n G tfn 2/4§o]z' xfd|f] ofx|} lg:;L, o]z' xfd|f] ofx|} lg:;LxfdL ljho eGbf dxfg\ 5f} -@_ o]z'df -@_
sf]/; !$ :s]n Csf] M cfpg'xf];\ kljq cfTdf laGtL 5 -@_!= Nofpg'xf];\ r+ufO{ / d'lQm -of] xfd|f] x[bosf] rLTsf/_ @@= Nofpg'xf];\ hfu[lt oxfF -of] xfd|f] x[bosf] rLTsf/_ @
sf]/; !% :s]n C tfn Ϲ
!= cfpm k'hf}F /fhk'hfl/, cfpm ehf}F kljq hflt eh o]z' d'lQmbftf, pgL lk|o dlxdfsf /fhf, -xNn]n"ofx_ *@= wGo egf}F pxfFsf] gfpFnfO{, wGo egf}F pxfFsf] gfpFnfO{
eh o]z' d'lQmbftf, pgL lk|o dlxdfsf /fhf, -xNn]n"ofx_ *
sf]/; !^ :s]n G tfn 9/4
k|]d ul/ cfP dl/ arfP ufl8FP kfk d]/f] x6fOlbPAo'FtL pgn] dnfO{ lgbf]{if 7x/fP cfpg]5g o]z' of] v'zLsf] lbg .
sf]/; !& :s]n G tfn 6/8
lhpFbf] lhpFbf] 5g\ o]z' v|Li6 lhpFbf] xf];\ cu'jfO lbG5g\ dnfO{ ;+ult dL7f]lhpFbf] lhpFbf] ptf{g kfkb]lv .d s;l/ lgZro hfGb5' < dgd} lhpF5g\ pgL
sf]/; !* :s]n C tfn C
eg ho ho pb]ssf] zlQm 5 /utdf /utdf eg ho ho pb]ssf] zlQm 5 o]z'sf] cdf]n /utdf .o]z'sf] gfpFdf -@_ xfdLnfO{ ljho 5 ,xNn]n'ofx o]z'sf] gfpFdf z}tfgnfO{ eufpg'5 ha xfdL pgsf] gfpFdf pE5f} ta s;n] ;fdgf ug]{ <o]z' o]z' o]z'sf] gfpFdf xfdLnfO{ ljho 5 .
sf]/; !( :s]n D tfn C
s";}df s";}df dnfO{ k/]Yof] Hof]lt d]/f] kfksf] ef/L xl6uf]ToxfF ljZjf; ul/ d}n] kfPF b[li6 / clxn]sf] hLjg v'zL ef] .
sf]/; @) :s]n D tfn C
lngf]; tg, ck{G5f} lngf];\ dg rbfpF5f} lnfgf];\ wg, lktf -tkfO{s} xf}F _ @tkfO{s} z'? b]lv 5fg]sf, tkfO{s} v|Li6sf] /utn] lsg]sf tkfO{s} cfTdfsf 5fk nfu]sf -tkfO{s} xf}F _ @ lngf]; tg, ck{G5f} lngf];\ dg rbfpF5f} lnfgf];\ wg, lktf -tkfO{s} xf}F _ @
sf]/; @! :s]n D tfn ¾x] /fhf o]z' ltdLn] xfd|f] cfTdfnfO{ lhnfof}kfksf] h/f] ;+;f/sf] aGwg lgikmn t'Nofof} .
sf]/; @@ :s]n G tfn C
:t'ltk"0f{ cf]7n] xft prfnL eGb5'k|e' d tkfO{nfO{ -wGosf] eGb5'_ #k|e' d tkfO{nfO{ wGosf] eGb5' .
sf]/; @# :s]n G tfn C
k|e'df ;w} cfgGb u/, km]l/ klg eGb5' -@_cfgGb cfgGb km]l/ klg eGb5' -@_k|e'df ;w} cfgGb u/, km]l/ klg eGb5'
sf]/; @$ :s]n F(D) tfn C
-wGojfb o]z' -@_ wGojfb o]z' d]/f] dgb]lv _ @
-:t'lt xf];\ k|e' -@_ :t'lt xf];\ k|e' d]/f] dgb]lv _ @-xNn]n'ofx o]z' -@_ xNn]n'ofx o]z' d]/f] dgb]lv _ @-k|z+;f xf];\ k|e' -@_ k|z+;f xf];\ k|e' d]/f] dgb]lv _ @hohosf/ xf];\ k|e' -@_ hohosf/ xf];\ k|e' d]/f] dgb]lv -@_
sf]/; @% :s]n G tfn 6/8
lxhf] cfh ;w} el/ o]z' ;dfg 5g\ xfdL km]5f} pgL dfq slxn] km]b}{gg\,-pgsf] gfdsf] ho_ @, xfdL km]5f}, pgL dfq slxn] km]b}{gg\
sf]/; @^ :s]n G tfn C
xNn]n" -#_ xNn]n"ofx, o]z'sf] ho
o]z'sf] ho, xNn]n"ofx -#_ o]z'sf] ho .
sf]/; @& :s]n F(D) tfn C
cfhsf] lbg cfhsf] lbg pgn] l;{h{]sf, pgn] l;{h]{sf
/dfpb} hfpm,v v'zL dgfpmF -/ cfgGb u/f}F_ @
cfhsf] lbg pgn] l;{h{]sf, /dfpb} hfpFm, / v'zL dgfpmF
-cfhsf] lbg_ @ pgn] l;{h]{sf .
sf]/; @* :s]n C tfn C
!= O{Zj/sf] /fh klxn] vf]hL u/,
pxfFsf] wfld{stfdf, ;a} yf]s ltdLnfO{ ylkg] 5
xNn]n" xNn]n"ofx, -xNn]n"ofx_ # xNn]n" xNn]n"ofx .
@= /f]6Ln] dfq dflg; afRb}g\
t/ x/]s jrgn], hf] k/d]Zj/sf] d'vaf6 lg:sG5 ,
xNn]n" xNn]n"ofx, -xNn]n"ofx_ # xNn]n" xNn]n"ofx .
#= dfu t ltdLnfO{ lbOg]5, vf]h t e]6fpg]5f}F,
3r3rfpm 9f]sf p3fl/g] 5
xNn]n" xNn]n"ofx, -xNn]n"ofx_ # xNn]n" xNn]n"ofx .
sf]/; @( :s]n F(D) tfn C
v'zL v'zL dgfcf}F, v'zL v'zL dgfcf}F -@_
eg eg k|e' o]z" lv|i6sf] ho -@_
d]/f] nflu cfP d]/f] nflu hLP -@_
d]/f] nflu o]z"n] b'Mv pyfP -@_
d]/f] nflu dfl/Py] , d]/f] nflu ufl8Py] -@_
d]/f] nflu af}l/ p7] d]/f] x'g\ o]z"
d o]z'sf] x'F , xfdL o]z'sf xf}F .
v'zL v'zL dgfcf}F v'zL v'zL dgfcf}F
eg eg k|e' o]z" lv|i6sf] ho -@_
sf]/; #) :s]n A7 tfn C
!= tkfO{sf] bof hLjgeGbf >]i7 -@_
sf'M wGosf] eG5' :t'lt d u5{',
tkfO{sf] bof hLjg eGbf >]i7
@= xft prfNb5', tkfO{sf] gfpFdf -@_
#= ;]jf u5'{ k|e', ;f/f x[bon] -@_
sf]/; #! :s]n G tfn C
!= n hfpm x} l;of]g;Dd -#+_ o]z'sf] gu/df
sf]M ho xNn]n"ofx -#_ cfgGb dgfpm .
@= l;of]gsf] /fhf o]z" -#_ /fh ub} hfpmF
#= k|]dL 5g l;of]gdf -#_ k|]d ub} hfpmF
$= gfRb} hfpmF l;of]gdf -#_ k|]d o]z"sxfF .
sf]/; #@ :s]n G tfn C
-pxfFnfO{ dlxdf d08nLdf clxn] / ;w}F_ @ -pxfFnfO{_ $
pxfFnfO{ dlxdf d08nLdf clxn] / ;w}F .
sf]/; ## :s]n G tfn C
- dlxdf [#] xf];\ _ @ -O{Zj/nfO{ dlxdf xf];\ dlxdf xf];\_ @
- k|z+;f [#] xf];\ _ @ -O{Zj/nfO{ dlxdf xf];\ dlxdf xf];\_ @
- wGojfb [#] xf];\ _ @ -O{Zj/nfO{ dlxdf xf];\ dlxdf xf];\_ @
sf]/; #$ :s]n G tfn ¾
x] ;a} hfltsf dflg; xf],
xNn]n"ofx x] ;a} hg xf],
pxfFsf] tfl/km u/
lsg eg] xfdL k|lt pxfFsf] s?0ff ckf/ 5
-/ ofx|]sf] ;Totf ;w}Fsf] lglDt /xG5 _ @
xNn]n"ofx xNn]n"ofx xNn]n"ofx xNn]n"ofx .
-/ ofx|]sf] ;Totf ;w}Fsf] lglDt /xG5 _ @
sf]/; #% :s]n G tfn C
-ltd|f k/d]Zj/n] la;]{sf 5}gg\
ltd|f s'/f e'n]sf 5}gg\ ltdLnfO{_ @
-dfu km]l/ dfu, vf]g cem} vf]h
3l/ 3l/ 3r3rfpm_ @
sf]/; #^ :s]n C tfn C
;dodf pgsf] ;dodf, ;a yf]s ;'Gb/ aG5g\ pgsf] ;dodf
dfu{ dnfO{ b]vfpg'xf];\ lbg lbg} l;sfpg'xf];\
;bf lxF8gnfO{ tkfO{sf] ;dodf, ;dodf tkfO{sf] ;dodf
;a yf]a ;'Gb/ 5g\ tkfO{sf] ;dodf
hLjg d]/f] ;'DkG5' :t'lt ;bf ufpg]5',
u|x0fof]Uo xf];\ tkfO{sf] ;dodf .
sf]/; #& :s]n D7 tfn C
pgL g} x'g k|e' d[To'af6 af}/g], pgL k|e'
x/]s 3F'8f 6]Sg]5, x/ lha|f]n] eGg]5 o]z" lv|i6 g} x'g k|e' .
ltdL g} xf} k|e' d[To'af6 af}/g], ltdL k|e'
x/]s 3F'8f 6]Sg]5, x/ lha|f]n] eGg]5 o]z" lv|i6 g} x'g k|e' .
sf]/; #* :s]n D tfn ¾
gfpF pgsf] pb]ssf] -#_ k|e' o]z"
k|an /fhf pgL, ;a} yf]ssf] wgL
gfpF pgsf] pb]ssf], k|e' o]z
c;n uf]7fnf], ;gf6gsf] r6\6fg
zlQmdfg O{Zj/ pgL
b08jt\ u/f} pgnfO{, cfb/, elQm r9fO{,
gfpF pgsf] pb]ssf] , k|e' o]z" .
sf]/; #( :s]n G tfn C
!= [tfnL ahfpb}F, -ufcf}F xNn]n"ofx_ @, tfnL ahfcf}F ] 2 [xNn]n"ofx -#_ tfnL ahfcf} ] 2@= [xft prfNb}, xfdL -ufcf}F xNn]n"ofx_ @, xft prfNb} ] 2 [xNn]n"ofx -#_ tfnL ahfcf} ] 2
sf]/; $) :s]n G tfn ¾
xfdL e]8fnfO{ r/fpF5g\ vs{df, / hDdf u5{g\ pgsf] c8+ufnf]df af]S5g\ pgsf] cfkm\gf] sfFwdf, / xfdLnfO{ cu'jfO{ u5{g\ .
sf]/; $! :s]n D tfn ¢ wGojflb eO{ pxfFsf] bf]sf leq k:g]5, cfFug leq k|z+;f;fy,
eGg]5' of] Tolx lbg hf] k|e'n] agfpg' ef],v'zL 5' pxfFn] -v'zL kfg{'ef]_ @ -v'zL 5' pxfFn] v'zL kfg{'ef]_ @
sf]/; $@ :s]n G tfn C
pxfFn] dnfO{ ;Togfzsf] vf8n / bnbn] lxnf]af6 tfg]/ lgsfNg' eof],pxfFn] d]/f] v'6\6x?nfO{ r6\6gdfly a;fNg'eof]pxfFn] Pp6f gofF uLt d]/f] d'vdf xflnbLg'ef]xfd|f] k/d]Zj/sf] :t'lt -$_
sf]/; $# :s]n F(D), tfn C
cfcf] -@_ k/dk|e'sf] lglDt xfdL ufcf}Fxfd|f] p4f/sf] r6\6fgsf] lglDt hohosf/ -#_ u/f}Fcfcf}F -@_ wGojfb ub} pxfFsf] ;fd'Gg] cfcf]ehg ufpFb} pxfFsf] -@_ hohosf/ -#_ u/f}F .
sf]/; $$ :s]n G tfn C
:ju{df, k[YjLdfyL, k[YjLd'gL ePsf x/]s k|f0fLn]o]z'sf] gfpFdf 3'8f 6]Sg'k5{,k/d]Zj/ lktfsf] dlxdfsf] lglDt x/]s lha|f]n] o]z'nfO{ g} k|e' xf] eGg' kg]{ 5
sf]/; $% :s]n C tfn ¢
wGojfb ;fy pxfFsf] d'n bf]sfleq / k|z+;f ub}{ pxfFsf] rf]sleq k;pxfFnfO{ wGojfb r9fcf] -@_ pxfFsf] gfpFnfO{ wGosf] eg .
sf]/; $^ :s]n Gm(Dm) tfn ⅝
kj{tx? lt/ d cfkmgf] cfFvf p7fpF5' dnfO{ uf]xf/ sxfFaf6 cfpF5 <d nfO{ uf]xf/ k/dk|e'af6 g} cfpF5, h;n] :ju{ / k[YjL ;[hg'ef] .
sf]/; $& :s]n D tfn ¢
x/ avt d k/dk|e'nfO{ wGosf] eGg]5'pxfFsf] k|z+;f lg/Gt/ d]/f] d'vdf -x'g]5_ #