LAPORAN

Workshop

Revisi Silabi Diklat Metodologi

Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing

(BIPA)

12 s.d. 15 Desember 2011

SEAMEO QITEP in LanguageJalan Gardu, Srengseng Sawah, Jagakarsa, Jakarta 12640,

INDONESIATel. 62-21 – 78884106, 78884140, 78884142

Facsimile 62-21 – 78884073Email: Info@qiteplanguage.org website www.qiteplanguage.org

KATA PENGANTAR

Dalam rangka memberikan layanan pendidikan dan pelatihan metodologi pengajaran BIPA yang sesuai dengan kebutuhan peserta, SEAMEO Regional Centre for QITEP in Language menyelenggarakan Workshop Revisi Silabi Diklat Metodologi BIPA dari tanggal 12 – 15 Desember 2011. Workshop tersebut telah menghasilkan dua wacana silabus yakni silabus yang terfokus pada metodologi pengajaran dan kebahasaan.

Semoga laporan ini dapat bermanfaat dalam memberikan informasi tentang penyelenggaraan workshop tersebut di atas.

Jakarta, Desember 2011

Direktur

i | P a g e

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR................................................................................... I

DAFTAR ISI...........................................................................II

BAB I PENDAHULUAN.............................................................1

A. LATAR BELAKANG............................................................................................................1B. DASAR HUKUM................................................................................................................2C. TUJUAN..............................................................................................................................2D. HASIL YANG DIHARAPKAN...........................................................................................2E. SASARAN...........................................................................................................................3F. SUMBER DANA.................................................................................................................3

BAB II PROGRAM WORKSHOP.................................................4

A. JADWAL DAN PELAKSANAAN WORKSHOP...................................................................4B. STRUKTUR PROGRAM.....................................................................................................5C. METODE............................................................................................................................5

BAB III PELAKSANAAN WORKSHOP.........................................6

A. WAKTU DAN TEMPAT......................................................................................................6B. PESERTA............................................................................................................................6C. NARASUMBER...................................................................................................................7D. PANITIA..............................................................................................................................7E. KETERLAKSANAAN PROGRAM........................................................................................7

BAB IV PENUTUP..................................................................10

A. KESIMPULAN...................................................................................................................10B. SARAN..............................................................................................................................10

LAMPIRAN

A. PEMBAGIAN KELOMPOK

B. DRAFT REVISI SILABI METODOLOGI PENGAJARAN

C. DRAFT REVISI SILABI KEBAHASAAN

D. DAFTAR HADIR PEMBUKAAN

E. DAFTAR HADIR PENUTUPAN

F. DAFTAR HADIR PESERTA

G. DAFTAR HADIR NARASUMBER

H. DAFTAR HADIR PANITIA

I. LESSON LOG

J. SERTIFIKAT

ii | P a g e

BAB I

PENDAHULUAN

A. Latar Belakang Keberhasilah sebuah proses belajar mengajar ditentukan oleh banyak faktor, diantaranya adalah dengan membuat perencanaan pengajaran dan pengaturan mengenai isi dan bahan pelajaran serta cara yang akan digunakan untuk mengajar sebagai pedoman dalam penyelenggaraan kegiatan belajar mengajar. Salah satu dokumen persiapan mengajar ini bernama silabus. Menurut definisi, silabus adalah “An outline or a summary of the main points of a text, lecture, or course of study” (http://www.thefreedictionary.com/syllabus diakses pada tanggal 4 November 2011 pukul 15.30).

Permendiknas RI Nomor 41 Tahun 2007 tentang Standar Proses menyatakan bahwa silabus sebagai acuan pengembangan RPP memuat identitas mata pelajaran, standar kompetensi (SK), Kompetensi Dasar (KD), materi pembelajaran/tema pembelajaran, indikator pencapaian kompetensi, penilaian, alokasi waktu, dan sumber belajar.

Sebagai Centre yang terhitung baru, SEAMEO QITEP in Language telah menyusun silabus Diklat metodologi BIPA ini sejak soft launch bulan Juli 2009 lalu. Untuk mengetahui kelayakan pengunaan silabus ini maka perlu dilakukan revisi sebagai bentuk pengkinian dokumen Centre agar selalu diperbarui dan sesuai dengan kebutuhan pendidik sebagai klien yang dilayani dalam setiap diklat.

Silabus pada program Diklat Metodologi Pembelajaran Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing dikembangkan berdasarkan mata diklat yang diajarkan. Silabus tersebut terdiri atas silabus pengembangan materi, metodologi pembelajaran, media pembelajaran, penilaian pembelajaran, dan perencanaan pembelajaran bahasa Indonesia bagi penutur asing. Selain itu, silabus fonologi, morfologi, sintaksis, kosakata, mendengarkan, berbicara, membaca, menulis, dan pengenalan budaya. Silabus-silabus tersebut memuat pedoman dan rambu-rambu yang perlu diacu, dijabarkan, dan dikembangkan dalam proses pembelajaran.

1 | P a g e

Salah satu upaya untuk meningkatkan kualitas program, Centre memiliki instrumen evaluasi yang tujuannya adalah menjaring informasi kebutuhan klien dalam metodologi pengajaran bahasa asing, termasuk juga dalam program diklat metodologi BIPA. Oleh karena itu, untuk mengakomodasi umpan balik dari alumni diklat, perlu adanya tindak lanjut dalam merevisi silabi diklat. Salah satu usulan peserta tersebut adalah membuat program diklat yang lebih spesifik kedalam tema-tema kemampuan berbahasa, juga metodologi pengajaran bahasa yang lebih aplikatif dalam kelas akan menjadi salah satu masukan dalam workshop ini.

B. Dasar HukumDasar hukum yang menjadi pedoman dalam pelaksanaan program ini adalah

1) Resolusi SEAMEO Council Conference ke-45 di Cebu, Filipina, 27 Januari 2010 tentang pendirian SEAMEO Regional Centre for QITEP in Language,

2) Peraturan Pemerintah Republik Indonesia nomor 19 tahun 2005 tentang standar Nasional Pendidikan pasal 17 ayat 2 dan pasal 20;

3) Daftar Isian Penggunaan Anggaran (DIPA) APBNP PPPPTK Bahasa tahun 2011.

C. TujuanTujuan workshop ini adalah1) meninjau isi silabi Diklat metodologi BIPA;2) melakukan revisi yang diperlukan terhadap silabi.

D. Hasil yang Diharapkan Hasil yang diharapkan dari workshop ini adalah tersedianya silabi Diklat metodologi BIPA yang terdiri atas: struktur program, deskripsi program dan garis besar uraian materi.

E. Sasaran Peserta workshop adalah pengajar BIPA dan staf Centre. Peserta berjumlah 20 orang dan berasal dari:

2 | P a g e

1. Universitas Pendidikan Indonesia : 3 orang2. Universitas Negeri Jakarta : 3 orang3. Universitas Indonesia : 2 orang4. Universitas Gadjah Mada : 1 orang5. Universitas Dharma Persada : 1 orang6. PPPPTK TK & PLB Bandung : 1 orang7. SEAMEO QITEP in Language : 9 orang

F. Sumber Dana Seluruh pelaksanaan kegiatan didanai melalui Daftar Isian Penggunaan Anggaran (DIPA) APBNP PPPPTK Bahasa tahun 2011.

3 | P a g e

BAB II

PROGRAM WORKSHOP

A. Jadwal dan Pelaksanaan WorkshopJadwal pelaksanaan Workshop Pengembangan Bahan Ajar Berbasis TIK II diatur sebagai berikut:

No Jam

Hari ke-1Senin,

12/12/2011

Hari ke-2Selasa,

13/12/2011

Hari ke-3Rabu,

14/12/2011

Hari ke-4Kamis,

15/12/2011

1.08.00-08.45

DesainRevisi Silabi

Presentasi2.

08.45-09.30

Revisi Silabi

09.30-09.45

Rehat Kopi Rehat Kopi Rehat Kopi

3.09.45-10.30

Revisi SilabiRevisi Silabi

Presentasi4.

10.30-11.15

5.11.15-12.00

12.00-13.00

Check-in &

Registrasi

Istirahat sholat makan

Istirahat sholat makan

Penutupan/ Check-out

6.13.00-13.45

Pembukaan

Revisi SilabiRevisi Silabi

7.13.45-14.30

Review8.

14.30-15.1515.15-15.30

Rehat Kopi

Rehat Kopi Rehat Kopi

9.15.30-16.15

ReviewRevisi Silabi

Revisi Silabi

10.16.15-17.00

Review Presentasi

17.45-19.00

Istirahat, Sholat,

Istirahat, Sholat,

Istirahat, Sholat,

4 | P a g e

No Jam

Hari ke-1Senin,

12/12/2011

Hari ke-2Selasa,

13/12/2011

Hari ke-3Rabu,

14/12/2011

Hari ke-4Kamis,

15/12/2011

Makan Makan Makan11.

19.00-19.45

ReviewRevisi Silabi Presentasi

12.

19.45-20.30

Desain

B. Struktur ProgramAgar tujuan dapat tercapai secara optimal, materi program disusun dengan perincian sebagai berikut.

No. ProgramAlokasi Waktu

1. Review Silabi 5JP2. Desain struktur program dan Silabi 2JP3. Revisi Penyusunan Silabi 20JP4. Presentasi hasil 8JP

Jumlah 35JP

C. MetodeWorkshop ini menggunakan beberapa metode seperti paparan, diskusi, kerja kelompok, dan presentasi hasil.

5 | P a g e

BAB III

PELAKSANAAN WORKSHOP

A. Waktu dan TempatKegiatan Workshop “Revisi Silabi Diklat Metodologi BIPA” dilaksanakan pada tanggal 12 s.d. 15 Desember 2011, di Hotel Ibis Mangga Dua, Jalan Pangeran Jayakarta 73, Jakarta 10730.

B. PesertaPeserta workshop ini adalah staf Centre dan pengajar BIPA dari wilayah DKI Jakarta, DI Yogyakarta, dan Bandung yang berjumlah 20 orang.

No. Nama Instansi 1. Dr. Tri Indri Hardini Universitas Pendidikan

Indonesia andung2. Dra. Nuny Sulistiany, M.Pd. Universitas Pendidikan Indonesia3. Nur Asiawati, M.Pd Universitas Pendidikan Indonesia4. Dr. Lina Herlina PPPPTK TK& PLB Bandung

5. Priscilla F. Limbong, M. Hum. Universitas Indonesia6. Sri Munawarah, M.Hum. Universitas Indonesia7. Liliana Muliastuti, M.Pd. Universitas Negeri Jakarta 8. Sintowati Rini Utami, M.Pd. Universitas Negeri Jakarta 9. Reni Nur Eriyani ,M.Pd. Universitas Negeri Jakarta 10. Drs. Ridha M. Wibowo,

M.Hum.Universitas Gadjah Mada

11. Apriliya Dwi Prihatiningtyas Universitas Dharma Persada12. Pininto Sarwendah, M.A. SEAMEO QITEP in Language13. Anna Dwi Kurniati, M.Ed. SEAMEO QITEP in Language14. Hanifa Hairuli, S.Pd. SEAMEO QITEP in Language15. Neneng Tsani, S.S. SEAMEO QITEP in Language16. Mulyadi, S.Ag., M.Pd. SEAMEO QITEP in Language17. Rahadian Adetya, S.S. SEAMEO QITEP in Language18. Fitri Astar S.Hum SEAMEO QITEP in Language19. Mulawarni, S.S. SEAMEO QITEP in Language20. Abdul Hadi, S.Sos. SEAMEO QITEP in Language

6 | P a g e

C. Narasumber Workshop ini menghadirkan narasumber:1) Dr. Felicia N Utorodewo (SEAMEO QITEP in Language)2) Drs. Suharsono, M.Hum (Universitas Gadjah Mada)

D. Panitia Susunan panitia penyelenggara workshop adalah sebagai berikut:

No.

Nama Jabatan

1. Auberta Farica Penanggung Jawab

2. Reni Anggraeni Ketua

3. Annisa Nuria Sekretaris

4. Sari Wulan Anggota

5. Fauzi Herman Sulistianto Anggota

6. Hasanapi Anggota

E. Keterlaksanaan ProgramPembukaan Workshop Revisi Silabi Diklat Metodologi BIPA dilaksanakan pada 12 Desember 2011 pukul 13.00 WIB. Direktur

7 | P a g e

SEAMEO QITEP in Language memberikan pengarahan sekaligus membuka workshop secara resmi.

Pada workshop ini, tim pengembang dibagi menjadi 2 kelompok yaitu kelompok Metodologi dan kelompok Kebahasaan. Kelompok Metodologi bertugas merevisi silabi bagian Metodologi dan kelompok Kebahasaan bertugas merevisi silabi bagian Kebahasaan. Sedangkan silabi bagian keberbahasaan dan supporting programme tidak di revisi pada workshop ini.

8 | P a g e

Workshop ditutup pada Kamis, 15 Desember 2011 pukul 12.00 WIB oleh Direktur SEAMEO QITEP in Language.

9 | P a g e

10 | P a g e

BAB IV

PENUTUP

A. Kesimpulan

1. Workshop Revisi silabi Diklat Metodologi Pengajaran Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing (BIPA) dilaksanakan pada tanggal 12 s.d. 15 Desember 2011 di Hotel Ibis Mangga Dua, Jalan Pangeran Jayakarta 73, Jakarta 10730.

2. Seluruh materi yang disampaikan oleh narasumber sesuai dengan alokasi waktu yang tersedia berdasarkan struktur program selama empat hari dan menggunakan metode yang bervariasi seperti paparan, diskusi, kerja kelompok, dan presentasi hasil.

3. Peserta yang diundang sebanyak 20 orang dan jumlah ini sesuai dengan jumlah peserta yang hadir dalam workshop tersebut yang turut mengundang 2 narasumber dari 2 institusi yaitu Universitas Indonesia dan Universitas Gadjah Mada.

4. Semua peserta mendapatkan sertifikat penghargaan sebagai bukti keikutsertaan dan keaktifan mereka selama kegiatan juga CD kompilasi hasil kerja workshop dan presentasi.

B. SaranPelaksanaan Workshop Revisi Silabi Diklat Metodologi Pengajaran Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing (BIPA) selesai dengan hasil revisi silabus yaitu Silabus Metodologi Pengajaran dan Silabus Kebahasaan.

Harapan kedepan untuk kegiatan ini adalah dilanjutkannya kembali Workshop Revisi Silabi Diklat Metodologi Pengajaran Bahasa Indonesia untuk Penutur Asing (BIPA) untuk materi empat keterampilan berbahasa hingga menghasilkan sebuah Silabus BIPA yang sesuai dengan apa yang guru-guru bahasa di kawasan Asia Tenggara butuhkan.

11 | P a g e

LAMPIRAN

PEMBAGIAN KELOMPOK

DRAFT REVISI SILABI BAGIAN METODOLOGI

DRAFT REVISI SILABI BAGIAN KEBAHASAAN

DAFTAR HADIR PEMBUKAAN

DAFTAR HADIR PENUTUPAN

DAFTAR HADIR PESERTA

DAFTAR HADIR NARASUMBER

DAFTAR HADIR PANITIA

LESSON LOG

SERTIFIKAT